ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS ORGANIZATION … · • Conocimiento de y participación en...

ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS ORGANIZATION OF AMERICAN STATES

Comisión Interamericana de Telecomunicaciones

Inter-American Telecommunication Commission

CITEL, 1889 F ST. NW., WASHINGTON, D.C. 20006, U.S.A. TEL: + 1 202 458 3004 FAX: + 1 202 458 6854 e-mail: [email protected]

Web page: http://citel.oas.org

4BXXIX REUNION DEL COMITE DIRECTIVO PERMANENTE DE LA CITEL (COM/CITEL) 2 y 3 de diciembre de 2014 Bávaro, República Dominicana

OEA/Ser.L/XVII.5 COM/CITEL/doc.1652/14 10 diciembre 2014 Original: español

INFORME FINAL (Punto del temario: 16) (Documento presentado por el Grupo de Redacción)

INDICE

I. AGENDA .......................................................................................................................................................3

II. AUTORIDADES DE LA REUNIÓN...........................................................................................................4

III. RESOLUCIONES .........................................................................................................................................4

COM/CITEL RES. 256 (XXIX-14) ..........................................................................................................................4 APROBACIÓN DE UNA LISTA DE ATRIBUTOS Y DEL PROCESO DE SELECCIÓN DE SECRETARIO(A) EJECUTIVO(A) DE LA CITEL ...............................................................................................4

COM/CITEL RES. 257 (XXIX-14) ..........................................................................................................................7 APROBACIÓN DEL PLAN DE OPERACIONES PARA 2015 .............................................................................7

COM/CITEL RES. 258 (XXIX-14).........................................................................................................................14 APROBACIÓN DE LA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL COMO CENTRO REGIONAL DE CAPACITACIÓN DE LA CITEL.........................................................................................................................14

COM/CITEL RES. 259 (XXIX-14).........................................................................................................................14 PROGRAMA DE CURSOS DE LA CITEL PARA EL AÑO 2015 .......................................................................14

COM/CITEL RES. 260 (XXIX-14) ........................................................................................................................18 GRUPO DE TRABAJO PREPARATORIO DE LAS REUNIONES DEL CONSEJO DE LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (UIT).................................................................................18

COM/CITEL RES. 261 (XXIX-14) ........................................................................................................................20 CREACIÓN DE UN GRUPO AD-HOC PARA ELABORACIÓN DE UNA NUEVA METODOLOGÍA PARA ELABORACIÓN, DISCUSIÓN, APROBACIÓN Y PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS INTERAMERICANAS ........................................................................................................................................20

COM/CITEL RES. 262 (XXIX-14) ........................................................................................................................21 PROYECTO DE TEMARIO, LUGAR Y FECHA PARA LA XXX REUNIÓN DEL COM/CITEL .......................21

COM/CITEL RES. 263 (XXIX-14) ........................................................................................................................22 CREACIÓN DE UN GRUPO AD-HOC PARA DETERMINAR UNA NUEVA METODOLOGÍA PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL VALOR DE LA UNIDAD CONTRIBUTIVA ABONADA POR LOS MIEMBROS ASOCIADOS A LA CITEL..................................................................................................................................22

IV. LISTA DE DOCUMENTOS BASICOS....................................................................................................22

CO-1652_e 28.12.14 2

INFORME FINAL

XXIX REUNIÓN DEL COMITE DIRECTIVO PERMANENTE DE LA CITEL (COM/CITEL)

La XXIX reunión del Comité Directivo Permanente de la CITEL se realizó en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, los días 2 y 3 de diciembre de 2014. 0BI. AGENDAF

1 1. Aprobación del temario y calendario.

2. Establecimiento de las Comisiones para la reunión:

2.1 Comisión para la redacción del Informe Final.

2.2 Comisión para la preparación del Plan de Operaciones.

3. Informe del Presidente del COM/CITEL.

4. Informes de los Presidentes de los Comités Consultivos Permanentes.

5. Informes de los Grupos de Trabajo del COM/CITEL.

5.1 Coordinación General para el Desarrollo de los Recursos Humanos.

5.2 Grupo de Trabajo sobre el Plan Estratégico de la CITEL.

5.3 Grupo de Trabajo Preparatorio de las Reuniones del Consejo de la UIT.

5.4 Grupo de Trabajo Preparatorio de Conferencias para abordar los preparativos Regionales para Conferencias y Reuniones Mundiales.

6. Informes de los Grupos establecidos por la VI Asamblea de la CITEL:

6.1 Grupo de Trabajo para considerar las modificaciones al Estatuto y Reglamento de la CITEL para incluir la participación a distancia e incrementar la participación en las reuniones de la CITEL.

6.2 Grupo Ad Hoc para la elaboración de una lista de atributos a ser utilizada en el proceso de selección de Secretario(a) Ejecutivo(a) de la CITEL.

7. Aprobación del informe anual sobre las actividades de la CITEL.

8. Informe financiero de la CITEL del 2014.

9. Aprobación del Plan de Operaciones 2015 (actividades, presupuesto y programación de las reuniones para el año 2015).

10. Actividades conjuntas de la CITEL y la UIT en la Región.

11. Propuestas de enmienda al Estatuto y al Reglamento de la CITEL.

12. Examen de las resoluciones de la Asamblea General de la OEA que afectan a la CITEL.

13. Informe de la situación de los Acuerdos de Cooperación de la CITEL.

14. Fecha, temario y sede de la próxima reunión.

1 COM/CITEL/doc.1601/14

CO-1652_e 28.12.14 3

15. Otros asuntos.

16. Aprobación del Informe Final.

1BII. AUTORIDADES DE LA REUNIÓN Presidente: Sr. Gedeón Santos (República Dominicana) Vicepresidente: Sr. Héctor Carril (Argentina) Secretario Ejecutivo: Sr. Clovis Baptista (OEA) Grupo de Redacción: Presidente: Sr. Rafael Sánchez (República Dominicana) Delegados: Sra. Lydia Rodríguez (República Dominicana)

Sr. Jonathan V. Silverling, (Estados Unidos de América) 2BIII. RESOLUCIONES

COM/CITEL RES. 256 (XXIX-14) F

2

5BAPROBACIÓN DE UNA LISTA DE ATRIBUTOS Y DEL PROCESO DE SELECCIÓN DE SECRETARIO(A) EJECUTIVO(A) DE LA CITEL

La XXIX Reunión del Comité Directivo Permanente de la CITEL, COM/CITEL CONSIDERANDO: a) Que el Estatuto de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL), en su Artículo 26, establece que “El COM/CITEL propondrá al Secretario General de la Organización una terna para la posición de Secretario Ejecutivo de la CITEL”; b) Que el Sr. Clovis Baptista, el actual Secretario Ejecutivo, ha dado a conocer que llegará a la edad de jubilación obligatoria en la OEA en el año 2015; c) Que la naturaleza técnica de la CITEL exige familiaridad con la entidad; d) Que este puesto es de importancia crítica para el éxito de la CITEL; e) Que existe el deseo de un proceso de selección transparente y participativo; f) Que el Estatuto de la CITEL, en su Artículo 17, establece el papel del Comité Directivo Permanente de la CITEL (COM/CITEL) con respecto a definir el perfil, el criterio de selección, y nominación de un candidato para la posición de Secretario(a) Ejecutivo(a) de la CITEL en la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), RESUELVE: 2 COM/CITEL/doc. 1644/14

CO-1652_e 28.12.14 4

Solicitar al Secretario Ejecutivo de la CITEL que envíe a los Estados Miembros el 10 de diciembre de 2014, la “Invitación a presentar candidaturas para el cargo de Secretario Ejecutivo”, incluyendo el Perfil y Criterio de Selección propuestos para la posición de Secretario(a) Ejecutivo(a) de la CITEL, y tomando en consideración los elementos identificados en el Anexo I. Perfil y Criterio de Selección propuestos para la posición de Secretario(a) Ejecutivo(a) de la CITEL 1. Persona con liderazgo reconocido y experiencia técnica sobre el rol de las telecomunicaciones/TIC para el futuro de la región, con conocimiento en asuntos internacionales, entornos multiculturales, gestión de recursos y ejecución de programas. a) Requisitos Esenciales:

• Experiencia gerencial y sólidas habilidades organizativas. • Conocimiento de administración y gestión orientada a resultados y de presupuesto orientado a

resultados. • Capacidad de negociación y habilidad para comunicarse. • Capacidad de trabajo en equipo y bajo presión. • Capacidad de planificación y ejecución de proyectos. • Conocimiento de y participación en la CITEL y UIT, y conocimiento de otras organizaciones de

telecomunicaciones/TIC. • Cumplir además con los requisitos establecidos para la posición administrativa P5 definidos en la

Matriz de reclutamiento de la OEA.

b) Deseables: • Habilidad para la comunicación pública a través del manejo de sitios web y redes sociales (blogs,

tweets, etc.). • Experiencia en la preparación y en el manejo de documentos de trabajo de la organización. • Experiencia en asuntos de carácter técnico y regulatorio. • Capacidad para trabajar por medios digitales en línea. • Haber sostenido previamente una posición de liderazgo en CITEL o en otra organización

intergubernamental de telecomunicaciones/TIC.

2. Conocimiento de idiomas: a. Esencial: Dominio de español e inglés (lectura, escritura y comunicación). b. Deseable: Dominio de francés y/o portugués.

Proceso de Selección

1. Desarrollo del perfil y criterios de selección

a. Fecha: 3 de diciembre de 2014. b. Responsable: COM/CITEL c. Publicación y difusión de aviso del proceso dispuesto para la recepción de candidaturas

para la posición de Secretario Ejecutivo de la CITEL y perfil de la posición a todos los Estados Miembros, ver anexo 1

a. Fecha: 10 de diciembre de 2014. b. Responsable: Secretaría de la CITEL.

d. Envío de candidaturas a Secretaría de la CITEL

CO-1652_e 28.12.14 5

a. Nota: Una candidatura por cada Estado Miembro. b. Fecha límite: 19 de febrero de 2015. c. Responsable: Estados Miembros de la CITEL.

e. Remisión desde Secretaría CITEL a miembros COM/CITEL de las candidaturas recibidas a. Fecha: 23 de febrero de 2015. b. Responsable: Secretaría de la CITEL.

f. Evaluación de las candidaturas presentadas a. Fecha: Del 23 de febrero al 17 de marzo de 2015. b. Responsable: Estados Miembros del COM/CITEL.

g. Reunión del COM/CITEL en Washington, DC con participación presencial de los candidatos para presentar su candidatura

a. Fecha: 16 de marzo de 2015. b. Responsable: COM/CITEL.

h. Reunión presencial del COM/CITEL para selección de la terna de candidatos al puesto de Secretario(a) Ejecutivo(a) de la CITEL

a. Nota: La selección será mediante: i. Votación secreta.

ii. La emisión de un voto por hasta dos (2) candidaturas. iii. Se requiere de 5 votos como mínimo para integrar la terna. iv. Se recurrirá a una nueva ronda de votación en caso de no resultar tres

candidatos con el mínimo de votos requeridos; en dicho caso, cada miembro del COM/CITEL tendría un (1) voto por un (1) candidato.

v. Se creará una Comisión Electoral integrada por un representante de cada una de las cuatro (4) subregiones de Las Américas.

vi. La terna de candidatos proporcionada al Secretario General debe incluir al menos a una mujer, a menos de que no haya candidatas calificadas.

b. Fecha: 17 de marzo de 2015. c. Responsable: COM/CITEL.

i. Remisión a Secretario General a. Fecha: a determinar en resolución del COM/CITEL que oficialice la terna

seleccionada. b. Responsable: Presidente del COM/CITEL.

j. *Fecha elección Secretario General de la OEA fecha 18 de marzo de 2015*. k. *Fecha toma posesión de nuevo secretario general*. l. *Designación por parte del Secretario General del nuevo secretario ejecutivo de la

CITEL*.

CO-1652_e 28.12.14 6

ANEXO I A LA RESOLUCIÓN COM/CITEL RES. 256 (XXIX-14) Invitación a presentación de candidaturas que incluya, entre otros: Fecha de Llamado / Fecha Límite de Presentación / Lugar de Presentación (oficinas CITEL u OEA) Cargo / Duración y Tipo del Contrato / Posible renovación Jerarquía del Puesto (dentro de la Estructura OEA) Lugar de desempeño Funciones / Responsabilidades Atributos / Formación Académica / Experiencias / Idiomas / Competencias Técnicas, Administrativas y Diplomáticas Documentos probatorios (de corresponder) / Documentación exigida por la OEA / Nota de la Administración proponente avalando la Candidatura Salario / Beneficios / Prestaciones Plazos del proceso de selección / inicio de labores en el cargo / presentación de la candidatura Metodología de selección Para el análisis de estos puntos tendríamos que considerar: Promover en los Estados Miembros la presentación de mujeres candidatas con las competencias y cualidades requeridas por el puesto.


3

6BAPROBACIÓN DEL PLAN DE OPERACIONES PARA 2015 La XXIX Reunión del Comité Directivo Permanente de la CITEL, COM/CITEL, CONSIDERANDO:

a) El programa de presupuesto y el proyecto de calendario de reuniones considerados en las sesiones del COM/CITEL, y b) La información sobre la situación de los miembros asociados presentada por la Secretaría de la CITEL, RESUELVE: 1. Aprobar el calendario de reuniones para el año 2015 que figura en el Anexo 1 a esta Resolución. 2. Aprobar el proyecto de presupuesto del programa para el año 2015 adjunto al presente como Anexo 2; 3. Encargar al Secretario Ejecutivo de la CITEL que informe a los Estados Miembros sobre cualquier cambio en las circunstancias que afecte al presupuesto aprobado de 2015. 3 COM/CITEL/doc. 1645/14 rev.1

CO-1652_e 28.12.14 7

ANEXO 1 A LA RESOLUCIÓN COM/CITEL RES. 257 (XXIX-14)

CALENDARIO PRELIMINAR DE LA CITEL AÑO 2015

Reunión

Fecha Lugar

Grupo de Trabajo del Consejo de la UIT de Protección de la infancia en línea

23 de enero de 2015 Ginebra, Suiza

Grupo de Trabajo del Consejo de la UIT de Idiomas 26 de enero de 2015 Ginebra, Suiza

Comité del Consejo de la UIT de preparación para la celebración de los 150 años de la UIT


Grupo de Trabajo del Consejo de la UIT de opciones para la sede de la Unión en el largo plazo


Grupo de Trabajo del Consejo de la UIT de la CMSI: implementación de los resultados

29 al 30 de enero de 2015

Ginebra, Suiza

Grupo de Trabajo del Consejo de la UIT de políticas públicas internacionales relativas a la Internet

2 al 3 de febrero de 2015

Ginebra, Suiza

Grupo de Trabajo del Consejo de la UIT de Recursos humanos y financieros

4 al 6 de febrero de 2015

Ginebra, Suiza

Seminario sobre “IMT hacia el año 2020 y más allá” 25 de febrero de 2015 [A confirmar]

Medellín, Colombia

XXV Reunión del CCP.II 23 al 27 de febrero de 2015

Medellín, Colombia

XXX Reunión del COM/CITEL 16 – 17 de marzo de 2015

Washington DC, EEUU

Segunda Sesión de la Reunión Preparatoria de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones

23 de marzo al 2 de abril de 2015

Ginebra, Suiza

Reunión del Grupo de Trabajo para los Preparativos para las reuniones del Consejo de la UIT

12 al 22 de mayo de 2015

Ginebra, Suiza

Sesión 2012 del Consejo 12 al 22 de mayo de 2015

Ginebra, Suiza

Taller conjunto en colaboración con la Unión Internacional De Telecomunicaciones (UIT) sobre «telecomunicaciones de emergencia»

25 de mayo de 2015 Cusco, Perú

CO-1652_e 28.12.14 8

Reunión Fecha Lugar

XXVI Reunión del CCP.I 26 al 29 de mayo de 2015

Cusco, Perú

Seminario “Metodologías para la medición de indicador de satisfacción de usuarios de los servicios de telecomunicaciones”

27 de mayo de 2015 [A confirmar]

Cusco, Perú

Seminario “Medidas de seguridad implementadas por los diversos países en la contratación de los servicios móviles prepago”

28 de mayo de 2015 [A confirmar]

Cusco, Perú

XXVI Reunión del CCP.II 17 al 21 de agosto de 2015

Ottawa, Canadá

XXVII Reunión del CCP.I 5 al 9 de octubre de 2015

[Por determinarse]

Reunión del Grupo de Trabajo de Preparación de la CMR 26 al 30 de octubre de 2015

Ginebra, Suiza

Asamblea de Radiocomunicaciones 26 al 30 de octubre de 2015

Ginebra, Suiza

Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones 2 al 27 de noviembre de 2015

Ginebra, Suiza

XXXI Reunión del COM/CITEL 7 y 8 de diciembre de 2015

[Por determinarse]

Reuniones de la UIT

CO-1652_e 28.12.14 9

ANEXO 2 A LA RESOLUCIÓN COM/CITEL RES. 257 (XXIX-14)

PROYECTO DE PRESUPUESTO DE LA CITEL PARA EL AÑO 2015 (Montos en US$)

FONDO REGULAR FONDOS ESPECIFICOS

FR OEA

FE CCP.I

FE CCP.II

CV TOTAL

UINGRESOSU Fondo Regular OEA (Personal) 462,700 462,700 Fondo Regular OEA (No Personal) 100,100 100,100 Balance Fondo Específico CCP.I - 1 enero 2015

Ingresos en el Fondo Específico del CCP.I

138,250 138,250

Balance Fondo Específico CCP.II - 1 enero 2015

Ingresos en el Fondo Específico del CCP.II

243,250 243,250

Contribuciones Voluntarias (Interpretación durante la CMR-15) por confirmar

15,000 15,000

TOTAL INGRESOS 562,800 138,250 243,250 15,000 959,300 UEGRESOSU USecretaría de la CITELU Salarios del Personal : US$ 685,760 Sal. 3 funcionarios [Pagados por

Fondo Regular] 462,700 462,700

50% Sal. 2 func. [Contrib. FE CCP.I (US$)]

111,530 111,530

50% Sal. 2 func. [Contrib. FE CCP.II (US$)]

111,530

111,530

Gastos administrativos (Tabla adjunta) 68,000 68,000 Total gastos de Secretaría 530,700 111,530 111,530 753,760

UReuniones de la CITELU XXVI Reunión CCP.I 13,360 13,360 XXVII Reunión CCP.I 13,360 13,360 XXV Reunión CCP.II 59,560 59,560 XXVI Reunión CCP.II 59,560 59,560 XXX Reunión del COM/CITEL 10,000 10,000 XXXI Reunión del COM/CITEL 10,000 10,000

Total gastos de Reuniones 20,000 26,720 119,120 165,840 UOtros gastosU

CO-1652_e 28.12.14 10

Becas 7,600 7,600 Apoyo de Secretaria de la CITEL durante la CMR-15

12,600 12,600

Interpretacion durante la CMR-15 4,500 15,000 19,500 Total - Otros gastos 12,100 12,600 15,000 39,700

TOTAL - EGRESOS 562,800 138,250 243,250 15,000 959,300

TOTAL INGRESOS - TOTAL GASTOS

0 0 0 0 0

Proyección de Gastos administrativos para el 2015 (US$) Presupuestado 67,980 Gastos Documentos 1,800 Equipos 3,800 Suministros 2,100 Franqueo correo 400 Facsímile y Teléfono 800 Mantenimiento servidor 5,100 LAN-Internet 4,300 LAN-Printer 500 Traducciones en sede * 31,500 Correo especial 500 Seguro de Viajes 350 Webex 1,200 Licencias de software (pago anual) 13,630 VPN 2,000 Otros -

Total

67,980 (*) Informe Annual 4,500 Secretaría 27,500 32,000

CO-1652_e 28.12.14 11

CCP.I PROYECTO PRESUPUESTO - 2015 (US$)

FONDO

REGULAR

FONDOS ESPECIFICOS

FR OEA

FE CCP.I

CV

TOTAL

UINGRESOSU FONDO REGULAR (No Personal) Balance Fondo Específico CCP.I - 1 enero 2015 Ingresos - Fondo Específico CCP.I 138,250 138,250 Contribuciones Voluntarias

TOTAL INGRESOS 138,250 138,250

UEGRESOSU Secretaría de la CITEL Salarios del Personal : US$ Salarios de Personal (50% por 2) [Contribución FE

CCP.I] 111,530 111,530

Total gastos de Secretaría 111,530 111,530

Reuniones de la CITEL XXVI Reunión CCP.I 13,360 13,360 XXVII Reunión CCP.I 13,360 13,360

Total gastos de Reuniones 26,720 26,720

Otros gastos

Total otros gastos 0

TOTAL GASTOS 138,250 138,250

TOTAL INGRESOS - TOTAL GASTOS = 0 0

CO-1652_e 28.12.14 12

CCP.II PROYECTO PRESUPUESTO - 2015 (US$)

FONDO

REGULAR FONDOS ESPECIFICOS

FR OEA FE CCP.II

CV

TOTAL

UINGRESOSU FONDO REGULAR (No Personal) Balance Fondo Específico CCP.II - 1 enero 2015 Ingresos - Fondo Específico CCP.II 243,250 243,250 Contribuciones Voluntarias

TOTAL INGRESOS 243,250 243,250

UEGRESOSU Secretaría de la CITEL Salarios del Personal : US$ Salarios de Personal (50% por 2) [Contribución FE

CCP.II ] 111,530 111,530

Total gastos de Secretaría 111,530 111,530

Reuniones de la CITEL XXV Reunión CCP.II 59,560 59,560 XXVI Reunión CCP.II 59,560 59,560

Total gastos de Reuniones 119,120 119,120

Otros gastos Apoyo de Secretaria durante la CMR-15 12,600 12,600

Total otros gastos 12,600 12,600

TOTAL GASTOS 243,250 243,250

TOTAL INGRESOS - TOTAL GASTOS = 0 0

CO-1652_e 28.12.14 13

COM/CITEL RES. 258 (XXIX-14)F

4

7BAPROBACIÓN DE LA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL COMO CENTRO REGIONAL DE CAPACITACIÓN DE LA CITEL

La XXIX Reunión del Comité Directivo Permanente de la CITEL, COM/CITEL, CONSIDERANDO: a) La solicitud presentada por la Administración de Argentina para que la Universidad Blas Pascal sea reconocida como Centro Regional de Capacitación de la CITEL; b) El procedimiento para que una organización sea reconocida por la CITEL para funcionar como Centro Regional de Capacitación contenido en la Resolución COM/CITEL RES. 141 (XII-02), y TENIENDO EN CUENTA: La evaluación positiva por el Centro de Coordinación para el Desarrollo de Recursos Humanos de la documentación presentada por el centro de capacitación mencionado, RESUELVE: Aprobar la inclusión de la Universidad Blas Pascal como Centro Regional de Capacitación de la CITEL. ENCARGA A LA SECRETARÍA DE LA CITEL: Informar a la Administración de Argentina de la aprobación de su solicitud.

COM/CITEL RES. 259 (XXIX-14)F

5

8BPROGRAMA DE CURSOS DE LA CITEL PARA EL AÑO 2015 La XXIX Reunión del Comité Directivo Permanente de la CITEL, COM/CITEL, CONSIDERANDO: a) El informe de la Coordinación para el Desarrollo de los Recursos Humanos sobre los resultados alcanzados con el programa de capacitación de la CITEL de 2014; b) Que es fundamental la necesidad de constante actualización de la capacitación del personal de telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación (TIC) teniendo en cuenta el dinámico entorno del sector;

4 COM/CITEL/doc. 1644/14 5 COM/CITEL/doc. 1630/14 rev.1 anexo 7

CO-1652_e 28.12.14 14

c) Que ya se cuenta con los resultados de la encuesta de necesidades de capacitación presentadas por los Estados Miembros de la CITEL para el año 2015 y las propuestas de cursos de los Centros Regionales de Capacitación de la CITEL y del Centro de Excelencia de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT); d) Que aún no se cuenta con los resultados de la Competencia del Programa de Desarrollo Profesional de la OEA y tampoco se dispone de la confirmación de que será posible contar con el presupuesto del Departamento de Desarrollo Humano y Educación de la OEA para el 2015, CONSIDERANDO ADEMÁS: a) La exitosa experiencia realizada en años anteriores por la cual miembros asociados de la CITEL ofrecieron becas para cursos de alto contenido técnico sin costo para la CITEL; y b) La creciente demanda de sesiones virtuales sobre temas de actualidad de telecomunicaciones/tecnologías de la información y comunicación (TIC) que no requieren la atribución de mayor presupuesto por parte de la CITEL, RECONOCIENDO: Que a través de los Centros Regionales de Capacitación de la CITEL y el Centro de Excelencia de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) se permite a la formación efectiva en telecomunicaciones/TIC, RESUELVE: 1. Aprobar el programa inicial de cursos de la CITEL para el 2015, que se adjunta en el Anexo a la presente Resolución, preparado teniendo en cuenta las prioridades de necesidades de capacitación presentadas por los Estados Miembros y los programas de cursos recibidos. 2. Facultar a la Coordinación a seleccionar otros cursos que satisfagan las necesidades de capacitación de los Estados Miembros; a programar las fechas de los cursos y a decidir sobre el número de becas que se otorgará en cada caso hasta el máximo de presupuesto para becas con que cuenta la CITEL y de acuerdo a las necesidades y prioridades de capacitación de las Administraciones. 3. Establecer que en caso que el Departamento de Desarrollo Humano y Educación de la Organización de los Estados Americanos (OEA) convoque a participar en la Competencia del Programa de Becas para Desarrollo Profesional del 2016, la Coordinación General participaría en los casos que los Institutos estén interesados en compartir los costos correspondientes a las becas según las condiciones de la OEA. 4. Facultar a la Coordinación, en caso sea posible, a reasignar los montos de las becas asignadas en caso que no se tengan los materiales para evaluación y el proyecto de convocatoria con por lo menos cuatro meses de antelación al comienzo programado del curso. 5. Agradecer al Departamento de Desarrollo Humano y Educación de la OEA por el continuo y excelente apoyo brindado en la realización de la difusión de la oferta de cursos de la CITEL y se destaque la importancia que para los Estados Miembros tienen los programas de capacitación que sigan abordando el tema concreto de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y su reconocido aporte al desarrollo sustentable y la disminución de la pobreza, y que se conceda la máxima prioridad a esta Capacitación.

CO-1652_e 28.12.14 15

6. Establecer que las condiciones en que se ofrecerán los cursos, excepto indicación expresa en contrario en el resuelve 1, serán:

- El número máximo de estudiantes en cada grupo por curso a distancia será de: 35 participantes. - Que el costo máximo de matrícula a todos los cursos a distancia con beca a través de la CITEL

será de US$ 200 correspondiendo a un 50% de la matrícula. - El 10% del total recaudado por concepto de matrícula de todos los participantes a un curso a

distancia difundido por la OEA/CITEL se deposite en la cuenta de fondos específicos de becas que se utilizaría como presupuesto de fondo de reserva (semilla) para el programa de cursos de los próximos años y cuya autorización de uso sería a través de la Coordinación para el Desarrollo de los Recursos Humanos.

7. Establecer un programa de sesiones virtuales sobre temas de actualidad de telecomunicaciones/tecnologías de la información y comunicación (TIC). 8. Solicitar a la Secretaría de la CITEL que establezca contactos con entidades que ofrezcan capacitación en telecomunicaciones/tecnologías de la información y comunicación (TIC) con el fin de establecer Acuerdos de Cooperación sobre capacitación que permitan atender las necesidades de la región.

9. Instar a las Administraciones que presenten candidatos para las becas que se ofrecerán para el programa de cursos del 2015 indicado en el resuelve 1 para no perder las oportunidades que se les ofrece. ENCARGA AL SECRETARIO EJECUTIVO A: 1. Apoyar en lo que requiera la Coordinación General de Desarrollo de Recursos Humanos. 2. Realizar la máxima difusión posible de estos cursos.

ANEXO A LA RESOLUCIÓN COM/CITEL RES. 259 (XXIX-14)

PROGRAMA INICIAL DE CURSOS PARA EL 2015

CURSO

CENTRO

CANTIDAD DE BECAS

Curso presencial sobre Comunicaciones en situaciones de emergencia (inglés)

Instituto de Entrenamiento en Telecomunicaciones de Estados Unidos (USTTI)

(Programa de Becas para Desarrollo Profesional)

Curso presencial sobre Comunicaciones por satélite (inglés)



Curso presencial sobre Políticas y Regulación sobre telecomunicaciones/TIC (inglés)



CO-1652_e 28.12.14 16

CURSO

CENTRO CANTIDAD DE BECAS

Curso presencial sobre el estado de derecho y de las mejores prácticas en la regulación de las telecomunicaciones (inglés)



Seminario presencial especializado sobre ‘Regulación de las Redes de Acceso de Nueva Generación (NGA)’ (inglés)

Cullen International S.A.


Clase maestra presencial sobre la Regulación de Telecomunicaciones en la Unión Europea (inglés)

Cullen International S.A.


Curso a distancia sobre gestión del espectro radioeléctrico utilizando herramientas de última generación (español)

Centro de Excelencia de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)


Curso a distancia Telecomunicaciones para no técnicos (español)

Centro de Excelencia de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)


Tecnologías de Redes de Acceso Óptico y Redes de Nueva Generación (español)

Centro de Excelencia de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) (Instituto Nacional de Investigación y Capacitación de Telecomunicaciones del Perú (INICTEL-UNI) Universidad Nacional de Ingeniería del Perú)

Máximo de 12 becas (OEA/CITEL)

Curso a distancia Gestión ambiental de los campos electromagnéticos en telecomunicaciones (español)

Instituto Nacional de Investigación y Capacitación de Telecomunicaciones del Perú (INICTEL-UNI) Universidad Nacional de Ingeniería del Perú


Curso a distancia Seguridad de la información y normas ISO 27001 y 27002 (español)



Curso a distancia Formulación de proyectos de telecomunicaciones (español)



Curso a distancia Redes NGN (español e inglés)

ANTEL Máximo de 12 becas (OEA/CITEL)

CO-1652_e 28.12.14 17

CURSO

CENTRO CANTIDAD DE BECAS

Curso a distancia mHealth: Introducción (español e inglés)

ANTEL Máximo de 12 becas (OEA/CITEL)

Curso a distancia Radio Cognitiva y Regulación: Nuevos retos de la gestión de Espectro (español)

Universidad Icesi Máximo de 12 becas (OEA/CITEL)

Curso a distancia Sistemas de monitoreo de Espectro (español)

Universidad Icesi Máximo de 12 becas (OEA/CITEL)

Curso a distancia Especialista en Telecomunicaciones (español)

CCAT-LAT Máximo de 12 becas (OEA/CITEL)

Curso a distancia Redes Avanzadas de Comunicaciones (español)


Curso a distancia Introducción a los sistemas de Gestión de Continuidad del Negocio y Recuperación de desastres (español)


Curso a distancia Regulación de las Telecomunicaciones y Medios Audiovisuales

Universidad Blas Pascal Máximo de 12 becas (OEA/CITEL)

Curso a distancia Programación Android Avanzada

Universidad Blas Pascal Máximo de 12 becas (OEA/CITEL)


6

9BGRUPO DE TRABAJO PREPARATORIO DE LAS REUNIONES DEL CONSEJO DE LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (UIT)

La XXIX Reunión del Comité Directivo Permanente de la CITEL, COM/CITEL, VISTO: a) La Declaración de Santo Domingo, adoptada en la VI Reunión Ordinaria de la Asamblea de la CITEL (Santo Domingo, 2014) donde se reafirma el respaldo a la CITEL como principal organismo intergubernamental de la OEA para todo lo relativo a las telecomunicaciones/Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC); b) Que el Plan Estratégico de la CITEL, para el período 2014-2018, establece entre una de sus Metas Específicas la de intensificar la cooperación y la coordinación de actividades, iniciativas, proyectos y programas con la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y otras organizaciones y entidades internacionales, regionales y subregionales;

6 COM/CITEL/doc. 1613/14 rev.2

CO-1652_e 28.12.14 18

c) La importancia de tener, en el ámbito del COM/CITEL, una instancia para el tratamiento y la coordinación de los temas competencia del Consejo de la UIT, RECORDANDO: La Resolución COM/CITEL RES. 73 (VII-98), que crea el Grupo de Trabajo Preparatorio de las Reuniones del Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), TENIENDO EN CUENTA: a)` Los resultados obtenidos de la activa participación de la CITEL dentro de la UIT, tanto en las Conferencias de Plenipotenciarios, como en las Asambleas y/o Conferencias de los Sectores de Radiocomunicaciones, de Desarrollo y de Normalización de las Telecomunicaciones, a través de la presentación de Propuestas Interamericanas (IAP); b) La conveniencia estratégica de tener un Grupo de Trabajo Preparatorio de las Reuniones del Consejo de la UIT, considerando que en dicho ámbito se presentan y discuten temas de vital importancia para el correcto funcionamiento y desarrollo de la organización. Temas que luego deberán tenerse en cuenta para lograr el teniendo en cuenta a). RESUELVE: 1. Dar continuidad al Grupo de Trabajo Preparatorio de las Reuniones del Consejo de la UIT, abierto a todos los Estados Miembros de la CITEL, para atender los asuntos y actividades del Consejo de la UIT. 2. Designar a la Administración de Argentina como Presidente y a la Administración de Brasil en las funciones de Vicepresidente. 3. Establecer el siguiente Mandato:

• Informar a los Estados Miembros de la CITEL sobre los temas que trata el Consejo de la UIT,

a fin de identificar aquellos que resulten de real importancia para los objetivos y las actividades de la CITEL, y de sus Estados Miembros, incluidas las decisiones adoptadas por la Conferencia de Plenipotenciarios.

• Coordinar la estrategia a desarrollar dentro del Consejo, sus Comisiones y Grupos de Trabajo dependientes. Tomando siempre en consideración las particularidades y preocupaciones de las Subregiones.

• Establecer procesos definidos para la coordinación previa y durante las reuniones del Consejo

de la UIT, que incluyan a los Estados Miembros del Consejo y a quienes participen en calidad de Observadores.

• Mantener al menos una reunión de la CITEL, ya en la Sede de la UIT, previa al inicio de la

Reunión Anual del Consejo, y otras en la medida que se vayan desarrollando los temas, más allá de las limitaciones presupuestarias de la CITEL.

• Establecer prioridad de tratamiento según la importancia y/o urgencia de los temas.

CO-1652_e 28.12.14 19

• Coordinar con los Comités Consultivos Permanentes el tratamiento de los asuntos y actividades del Consejo cuya atención competa a estos últimos, de manera de:

o Contar con los resultados de los trabajos realizados dentro de los CCP; o Que el Grupo de Trabajo informe a los Presidentes de los CCP sobre las decisiones

adoptadas por el Consejo que sean de competencia de sus respectivos Comités.

• A fin de dar cumplimiento al presente mandato, utilizar los medios electrónicos disponibles, entre reuniones presenciales (videoconferencias, correo electrónico, comunidad virtual, etc.).

4. Solicitar a la Secretaría de la CITEL que preste la asistencia necesaria para el correcto cumplimiento del Mandato que se establece en el resuelve 2, teniendo en cuenta las limitaciones presupuestarias de la organización. 5. Derogar la Resolución COM/CITEL RES. 73 (VII-98).


7

10BCREACIÓN DE UN GRUPO AD-HOC PARA ELABORACIÓN DE UNA NUEVA METODOLOGÍA PARA ELABORACIÓN, DISCUSIÓN, APROBACIÓN Y PRESENTACIÓN

DE PROPUESTAS INTERAMERICANAS La XXIX Reunión del Comité Directivo Permanente de la CITEL, COM/CITEL, CONSIDERANDO: a) La Resolución COM/CITEL RES. 226 (XXI-09), que aprobó un guía para la adopción de propuestas interamericanas (IAP); b) La propuesta en el COM/CITEL/doc.1615/14 de la administración de Brasil a la XXIX Reunión del COM/CITEL con un proyecto de enmiendas a la Resolución COM/CITEL RES. 226 (XXI-09); c) El documento COM/CITEL/doc.1626/14 que contiene el informe de la presidencia del Grupo de Trabajo Preparatorio de Conferencias para abordar los preparativos Regionales para Conferencias y Reuniones Mundiales (GTPC) a la XXIX Reunión del COM/CITEL de las propuestas interamericanas (IAP) presentadas y aprobadas por la Conferencia de Plenipotenciarios 2014 (PP-14) de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, y los desafíos y próximas etapas identificadas en el informe, TENIENDO EN CUENTA: Que hay un consenso general de que los procedimientos para la adopción de IAP necesitan de una revisión,

7 COM/CITEL/doc. 1650/14

CO-1652_e 28.12.14 20

RESUELVE: 1. Aprobar la creación de un Grupo Ad Hoc, del Comité Directivo Permanente de la CITEL (COM/CITEL), para la elaboración de una nueva metodología para elaboración, discusión, aprobación y presentación de propuestas interamericanas presidido por la Administración de Brasil y abierto a todos los Estados Miembros. 2. Que este grupo ad hoc deberá presentar a la XXXI reunión del COM/CITEL el proyecto de enmiendas a la Resolución COM/CITEL RES. 226 (XXI-09).


8

11BPROYECTO DE TEMARIO, LUGAR Y FECHA PARA LA XXX REUNIÓN DEL COM/CITEL La XXIX Reunión del Comité Directivo Permanente de la CITEL, COM/CITEL, RESUELVE: 1. Realizar la XXX Reunión del COM/CITEL los días 16 y 17 de marzo de 2015 en Washington, DC, Estados Unidos de América. 2. Aprobar el proyecto de temario para la XXX Reunión del COM/CITEL que se encuentra adjunto a la presente Resolución.

ANEXO A LA RESOLUCION COM/CITEL RES. 262 (XXIX-14)

PROYECTO DE TEMARIO

1. Aprobación del temario y calendario. 2. Establecimiento de la Comisión para la redacción del Informe Final. 3. Informe del Presidente del COM/CITEL. 4.` Establecimiento de Comisión Electoral para la selección del(a) Secretario(a) Ejecutivo(a) de la

CITEL. 5. Presentación de las candidaturas a Secretario(a) Ejecutivo(a) de la CITEL. 6. Selección de la terna de candidatos para ser Secretario(a) Ejecutivo(a) de la CITEL. 7. Fecha, temario y sede de la XXXI Reunión del COM/CITEL. 8. Otros asuntos. 9. Aprobación del Informe Final.


CO-1652_e 28.12.14 21


9

12BCREACIÓN DE UN GRUPO AD-HOC PARA DETERMINAR UNA NUEVA METODOLOGÍA PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL VALOR DE LA UNIDAD CONTRIBUTIVA ABONADA

POR LOS MIEMBROS ASOCIADOS A LA CITEL La XXIX Reunión del Comité Directivo Permanente de la CITEL, COM/CITEL, CONSIDERANDO: a) Que, de acuerdo con el Artículo 24 del Estatuto de la CITEL, los miembros asociados pueden participar en todas las actividades del Comité Consultivo Permanente (CCP) al cual pertenecen; b) Que, de acuerdo con el Artículo 29 del Estatuto de la CITEL, las cuotas de los miembros asociados serán fijadas según el Reglamento de la CITEL; c) Que, de acuerdo con el Artículo 87 del Reglamento de la CITEL, el nivel más bajo de aporte por concepto de cuotas de un miembro asociado es “una” unidad, cuyo valor monetario establecido en dólares americanos será determinado por la Asamblea de la CITEL; d) Que el Artículo 17(g) del Estatuto de la CITEL faculta al COM/CITEL la adopción de medidas de carácter urgente que no puedan postergarse hasta la celebración de la próxima reunión de la Asamblea de la CITEL, las cuales permanecerán vigentes hasta que la Asamblea de la CITEL pueda considerarlas, RESUELVE: 1. Aprobar la creación de un Grupo Ad Hoc, del Comité Directivo Permanente de la CITEL (COM/CITEL),para determinar una nueva metodología para el establecimiento del valor de la unidad contributiva abonada por los miembros asociados a la CITEL abierto a todos los Estados miembros de la CITEL y presidido por la Administración de la República Dominicana. 2. Que el grupo ad hoc deberá presentar el resultado del estudio encargado en la XXXI reunión del COM/CITEL. 3BIV. LISTA DE DOCUMENTOS BASICOS Acta de la Sesión Inaugural y Primera Sesión Plenaria: COM/CITEL/doc. 1646/14 Acta de la Segunda Sesión Plenaria: COM/CITEL/doc. 1647/14 Lista de documentos: COM/CITEL/doc. 1599/14 rev.1 Lista de Participantes: COM/CITEL/doc. 1600/14 Informe Final de la Reunión: COM/CITEL/doc. 1652/14


CO-1652_e 28.12.14 22

ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS ORGANIZATION … · • Conocimiento de y participación en...

Documents

Transcript of ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS ORGANIZATION … · • Conocimiento de y participación en...