ORGANITZA

Ajuntament de Foios (Àrea de Cultura)

EQUIP DE GESTIÓ TÈCNICA

Gestió i coordinació tècnicaRaül Martí

Oficina tècnicaLupe Barachina

Imatge i comunicacióMiquel Valls

Comissió selecció escèniaEric Lleonart, Maribel Burón, Begoña Ramón,

Rosa Mª Martínez, Mª Carme Plasencia, Monica Buzón, Francesc Collado, Mar Saurí, Pilar Monzó,

Lupe Barrachina, Bibiana Yago i Mª José Saurí.

Cap tècnicPablo Fernández (Yapadú Produccions)

FotografiaVíctor Gimeno

S_RG_No ens equivocàrem quan férem d’Escènia el nostre principal baluard. Amb el teatre ens endinsem en les carns mateixes de la humanitat. Tant és així que ja ben aviat, amb els albors de la civilització, es van crear els elements que li són més definitoris. Difícilment trobem veritables gèneres fora dels purs tres clàssics: els trets de la tragèdia, el drama i la comè-dia, són fixats per sempre en l’estat encara balbucejant d’un teatre nascut a braços de la litúrgia religiosa d’un panteó inabastable. La resta de subgè-neres podem tractar-los de facècies, mers ditirambes.

Sang, entranyes i humors remeten sempre a la plenitud d’un cànon fixat fa mil·lennis. No hi ha cap novetat pel que fa a les passions humanes, unes i altres arranquen del nostre pròleg més íntim i l’evolució fins als nostres dies és imperceptible, considerada amb perspectiva i desapassio-nadament.

El teatre hel·lènic es continuarà representant amb pauta i rutina. Les gents s’emocionen i es sorprenen a la forma grega, a la romana, a la manera de la cort i de la corrala, d’un canon certament modificat però essencialment intacte, i amb la intensitat amb que ho feien els togats i amb sandàlies, asseguts al cel obert, davall una volta extensa i grandiosa, infinitament més puntejada i brillant que els nostres cels, però de semblants certeses germinals.

A tall d’exemple, vegem els personatges presents a Lisístrata, pels quals la guerra, el sexe i el poder són el seu fruit més madur i tanmateix rabio-sament mundà. Perquè la veritable essència del teatre, arreu de les expe-riències, és el món i els seus naturals artificis. Així és, un raig fulgurant descendeix de l’Olimp unint les celebracions dionisíaques amb la nostra Escènia, bevent el mateix elixir amb què s’extasia el públic espectador.

Sergi RuizAlcalde de Foios

J__NJ_Escènia obri el teló a la seua 17ª edició i, com sempre, Foios obri un parèntesi en la seua activitat rutinària. Obres de teatre per descobrir, companyies que ens faran riure, commoure, plorar i fins i tot pensar. Retrobaments al passeig de la casa de la cultura, comentaris, rialles, felicitacions i besos.

Perquè Escènia no és un producte cultural per se. És la confluència har-mònica de la gestió d’un projecte comú que involucra al sector públic, privat i associatiu. Eixa és la seua fórmula i la seua essència, la demo-cràcia cultural, l’acció alliberadora de la societat, en la qual se promou la participació a molts nivells, possibilitant que casdascú visca i realitze la cultura mitjançant l’activitat personal, la relació social i la creativitat.

Escènia és vostra, us pertany perquè la desitjareu, us pertany perquè és democràtica, us pertany perquè és la vostra cultura.

Prepareu-vos doncs per disfrutar, viure i sentir Escènia.

Juanjo Civera BendichoRegidor de cultura

F___S _SC_L_ D_T__TR_

¿Quien es esa mujer que llora por la muerte de su hijo?, preguntà en 1952 un home uruguaià en veure Margarida Xirgu plorar al costat del primer mo-nument que el món dedicà a Federico Garcia Lorca. I és que poques vegades podem trobar eixe lligam d’unió tan intens entre autor i actriu com el que van mantindre Lorca i Xirgu. Un vincle que s’ha prolongat fins els nostres dies perquè ni l’assassinat d’ell, ni l’exili i la mort d’ella l’han pogut trencar.

En l’Escènia d’enguany, FET ret homenatge a eixe lligam. Torna Lorca, però a través de les paraules de Xirgu. Torna el poeta, el dramaturg i el seu univers femení, eixe món farcit d’heroïnes reals, de dones rebels que només volien ser lliures i que l’actriu preferida de Lorca entengué millor que ningú. Perquè Xirgu era això: rebel, lliure i actriu.

I entendre no és fàcil i per això comprendre, de vegades, és màgic. Com en-tendre què vol dir “carpintería teatral” quan l’explicació la donen uns dits en moviment. I així, una alumna d’esta escola, a qui no li calgué res més que un moviment de dits per interioritzar el concepte, es va dir: escriuré una obra de teatre plena de “carpintería teatral”.

Eixa obra la veureu també en este Escènia. Una obra que enaltix l’estima, l’amistat i la lleialtat i que, casualment, són els tres pilars indestructibles del vincle Xirgu-Lorca.

Feliç escènia 2019, incommensurable públic!

FET, Foios Escola de Teatre.

FETFoios Escola de Teatre

4

101112

13

5

3

DIJOUS

DIMECRES

DIJOUS

DIVENDRES

DIVENDRES

DIMECRES

DISSABTE

VA COM VA (TORNAR A LES ARRELS)VA COM VA TEATRE (Alacant)

MOMBASA I EL DESPERTARADULTES 01 FET (Foios Escola de Teatre)

BENDITAS, TODO VIENE DEL CIELOEL MONO HABITADO (Vitoria-Gasteiz)

TOURMALETGROC TEATRE (València)

RE CORDIS (VOLVER A PASAR POR EL CORAZÓN)ARCTURUS (Madrid)

CONCERT BARRETJAZZ ENSEMBLEBARRETJAZZ ENSEMBLE (València)

ESO TIENE SER MUJERADULTES 02 FET (Foios Escola de Teatre)

MULÏERMADUIXA TEATRE (València)

Casa de Cultura / 22:30

Casa de Cultura / 22:30

Casa de Cultura / 22:30

Casa de Cultura / 22:30

Casa de Cultura / 22:30

Terrassa Casa de Cultura / 23:30

Casa de Cultura / 22:30

Passeig de l’Albereda / 22:30

INAUGURACIÓ

LLIURAMENT DE PREMIS

PROGRAMACIÓEnguany obrirà el teló d'Escènia Cía. Vudú Teatro

ENTRADES

PREUS

VENDA D’ENTRADES I BONOS

CONTACTE

Entrades: 3’50 euros / 2,90 euros – CJ i Jubilats

Bono-Escènia (entrada per a tots els espectacles): 21’00 euros / 17,40 euros – CJ i Jubilats

BONO ESCÈNIA1. www.agendafoios.com del 25 al 30 de juny

Per fer la compra del bono heu de clicar en “Más in-formación”Us hareu de registrar

2. Àrea de Cultura de 9 a 14h, del 25 al 28 de juny

ENTRADES a partir de l’1 de juliol

1. www.servientradas.com o www.agendafoios.com (casella Programació)

1.1 Us haureu de registrar

2. Àrea de Cultura de 9 a 14h

3. Durant la Mostra, a la taquilla de la Casa de la Cultura

Àrea de Cultura, C/ Periodista Badia, 546134 Foios (València)96 148 00 28 - cultura@foios.es

_NTR_D_S

_S R_C_M_N_

… sigueu puntualsLa taquilla tancarà 5 minuts abans de l’espectacle.Per respecte a la companyia i al públic, la Casa de Cultura tancarà les seues portes en l’horari estipulat a la progra-mació. Sobrepassada l’hora, no es podrà accedir a la sala.

… en taquillaPlanifiqueu la vostra assistència: reserveu totes les entra-des que us interessen amb antelacióRecolliu totes les reserves alhora, estalviareu temps, cues i facilitarà les tasques al grup de voluntaris

… recordeuSilencieu els telèfons mòbils i qualsevol alarma.No es pot menjar ni beure dins la sala.No es poden fer fotografies ni gravacions amb càmeres de vídeo als espectacles.

ES RECOMANA…

_MF_TR__N_TG_

Ens fa mol de goig, tant a Lidia com a mi, poder participar en esta edició d’Escènia sent els amfitrions del festival. I juntament amb nosaltres tots els elements que conformen la companyia Vudú teatro: les titelles, els objec-tes, les ombres i la poesia. Ells són i han sigut el denominador comú de tots els nostres espectacles.Hem pensat doncs, donar continuïtat a aquesta fórmula en aquesta tasca tant enriquidora i gratificant com és presentar el festival Escènia donant pas a les companyies participants o obrint i tancant aquest esdeveniment amb les peculiaritats que ens encomaneu.Creiem que el món dels objectes i les ombres (acompanyats de tants altres ingredients que solem afegir) permet un desdoblament, la síntesi i sobretot un distanciament amb la realitat perfecta per abordar una introducció de cada espectacle. Ens dóna espai per a l’humor, per a la relaxació i la poètica visual que permetrà crear un fil comú durant tot el festival donant-li a tot el procés un caràcter homogeni amb el qual serà fàcil empatitzar i sentir-se acompanyat.Us agraïm l’interès mostrat pel nostre treball i us prometem que ho dona-rem tot, art i il·lusió, perquè aquesta edició d’Escènia siga molt especial. Esperem amb impaciència trobar-nos amb tots vosaltres i gaudir junts de totes les propostes.

AtentamentNelo Sebastián & Lidia GurianovaCía. Vudú Teatro.

AMFITRIONATGE Cía. Vudú Teatro

_N__G_R_C__

3

Sinopsi:Margarida Xirgu evoca tots els personatges femenins de Federico Garcia Lorca que va tindre la fortuna d’interpretar. Dones heroïnes d’un món real, dones que es rebel.laren contra el silenci, l’opressió i el conformisme que descriu tan bé un dels perso-natges més emblemàtics de Lorca, Bernarda Alba: “Eso tiene ser mujer”.

Text: Federico García LorcaDirecció i dramatúrgia: Amparo VayáRepartiment: Anna Arocas, Maribel Burón, Pilar Cruz, Maria Jordán, Vanessa López, Elena Ruiz, Maria Ruiz y M Carmen SausIl·luminació: Yapadú.Imatges: Olga TarragóEspai escènic: FET, Foios Escola de Teatre

CASA DECULTURA

22'30 h(60’)

DIMECRES

ESO TIENE SER MUJER ADULTS 02 FET (Foios Escola de Teatre)

INAUGURACIÓ

V_C_M V_

4

Sinopsi:Va com va vol ser un homenatge al poble valencià i a la seua cultura a través d’elements heterogenis entre-llaçats a través del llegat de les nostres àvies.Una història que es desenvolupa a través de l’estreta relació entre una àvia i la seua neta.

Intèrprets: Marina Mulet i Anna BerenguerDirecció: David MaquedaEscenografia: Joan FortunyGuitarrista i cantant: Sandra MonfortDramatúrgia: Creació col·lectiva juntament amb una selecció de poemes de Vicent Andrés Estellés acompanyat de música d’Ovidi Montllor i cançons tradicionals valencianes.

Contacte: Marina Mulet 696 921 508vacomvateatre@gmail.com

CASA DECULTURA

22'30 h(55’)

DIJOUS

VA COM VA (Tornar a les arrels) VA COM VA TEATRE (Alacant)

R_C_RD_S

5

Sinopsi:Un home es desperta en un lloc que no reconeix i d’on no pot escapar. A poc a poc anirà prenent consciència que ha passat més temps del que creu i que no recorda qui és. A partir d’eixe moment, els records que encara resten al seu interior es posaran en acció per tal de re-cuperar el seu passat.

Actor: Alberto AmarillaDirecció: Alberto Amarilla i Mabel del PozoDramatúrgia: Alberto Amarilla, Sergio Rubio i Mabel del PozoDisseny vestuari: Fede PousoFotografia: Elisa Sánchez Fernández i Diego ConesaProduït per: Arcturus, S.L.

ContacteMiguel Moreiras 617 164 876moreiras.distribucion@gmail.com

CASA DECULTURA

22'30 h(85’)

DIVENDRES

RE CORDIS (Volver a pasar por el corazón) ARCTURUS PRODUCCIONES (Madrid)

J_ZZ_NS_MBL_

5

Sinopsi:Grans estàndards de jazz sense més pretensions que el gaudir de la música i oferir bones sensa-cions al públic.

Director i saxo soprano: Francisco Blanco ( Latino ).Saxo soprano: Carina Martos.Saxo alt: Fernando Sierra.Saxo tenor:Javier Valenzuela.Trompeta: David Giménez.Trombó: Álvaro Solaz.Guitarra: Vicente Farinós.Piano: Wenceslao Martínez.Contrabaix: Toni Aguilella.Bateria: Santos Aznar.

TERRASSA CASA DE

CULTURA23'30 h

DIVENDRES

CONCERT BARRETJAZZ ENSEMBLE (València)

M_MB_S_

10

Sinopsi:Després de dos anys en coma, Amelia es desperta a l’hospital on estava ingressada. Tot i que el seu estat de salut és positiu, l’equip mèdic recomana que porte una vida tranquil·la, sense cap sobresalt. El problema comença quan s’adonen que Amelia no recorda res dels últims vint anys i que està convençuda que encara viu a Mombasa. L’arribada d’una persona inesperada ho complicarà tot més.Una obra que ret homenatge a la lleialtat, l’amistat, la solidaritat i l’estima

Direcció: Amparo VayàText: Lupe BarrachinaRepartiment: Conxa Saurí, Tere Álvarez, Francisca Ruiz, Ros Domènech, Pilar Monzó, Mª José Saurí, Bibiana Yago, Mª Carme Plasencia, Marina Rius. Il·luminació: YapadúEspai escènic: FET, Foios Escola de Teatre

CASA DECULTURA

22'30 h(60’)

DIMECRES

MOMBASA I EL DESPERTAR ADULTS 01 FET (Foios Escola de Teatre)

B_ND_T_S

11

Sinopsi:Dues pastores es troben al camp amb els seus ramats quan tenen, o creuen tindre, una aparició mariana. Dues dones i un resplendor en una conversació sobre allò humà i allò diví que passarà pel retret, però també per la comprensió i la camaraderia.Un deliri entre puces i miracles.

Intèrprets: Begoña Martín Treviño, Carmen San EstebanText i direcció: Raúl CaminoVestuari: La funambulista Disseny gràfic: MakondoVídeo: Joakim Ward

Contacte: elmonohabitado@gmail.comBegoña: (0034) 677 349 861Raúl: (0034) 651 531 693

CASA DECULTURA

22'30 h(75’)

DIJOUS

BENDITAS, TODO VIENE DEL CIELO EL MONO HABITADO (País Basc)

T__RM_L_T

12

Sinopsi:Tourmalet és una història de pujades, baixades i alguna caiguda inevitable; és una llegenda desconeguda forja-da a colp de pedal; és, més que una meta, un camí.

Intèrprets: Héctor Fuster, Robert Roig i Guille ZavalaText i direcció: Miguel Ferrando RocherArt: Teresa JuanDisseny gràfic: LawertaDisseny escenogràfic: Luís CrespoDisseny il·luminació: Victor Antón

Contacte:Miguel Ferrando 629 096 858Dulce Adell 627 687 722grocteatre@gmail.com

CASA DECULTURA

22'30 h(70’)

DIVENDRES

TOURMALET GROC TEATRE (València)

M_L__R

13

Sinopsi:Mulïer és un espectacle de dansa i de dones; és una exploració de la identitat femenina a través del joc cor-poral; és un homenatge a totes les dones que durant se-gles i segles d’opressió han lluitat i seguixen lluitant per mantindre viu el seu jo salvatge i que reclamen el seu dret a ballar i a córrer lliurement per la nostra societat.

Intèrprets: Laia Sorribes, Lara Llávata, Melisa Usina, Esther Latorre, Ana Lola Cosin, Paula QuilesIdea i direcció: Joan SantacreuDirecció coreogràfica: Mamen GarcíaAjudant de direcció: Paula LlorensDramatúrgia: Roser de CastroComposició musical: Damián SánchezVestuari: Joan Miquel ReigProducció executiva: Maduixa Teatre SL

Contacte: (+34) 96 203 88 22maduixacreacions@gmail.com

CASA DECULTURA

20'00 h(55’)

DISSABTE

MULÏER MADUIXA TEATRE (València)

LLIURAMENT DE PREMIS

J_R_T PR_M_S

COMPONENTS DEL JURAT

Jimmy Entraigües | Redactor de cultura dels periòdics hortanoticias.com i comarcalcv.com

Carolina Llabata | Tècnic en gestió cultural SARC Diputació de València

Raquel Piera / Miquel Vinyoles | Companyia Indecents

S’ESTABLIXEN QUATRE PREMIS:

Premi del jurat 2.500 euros Premi del públic 2.500 eurosMenció especial del jurat 1.000 euros2on Premi del públic 1.000 euros

JURAT / PREMIS

_GR__ M_NTS

AGRAÏMENTSAl públic Escènia.

A Maduixa Teatre

A Nelo Sebastián i Lidia Gurianova, Cía. Vudú Teatro.

A Victor Gimeno

A Aduo

A Amparo Vayà

A Patricia Barrachina

A tot l'equip de voluntaris.

Al Consell Municipal de Cultura

Als membres de la comissió de selecció: Eric Lleonart, Maribel Burón, Begoña Ramón, Rosa Mª Martínez, Mª Carme Plasencia, Monica Buzón, Francesc Collado, Mar Saurí, Pilar Monzó, Lupe Barrachina, Bibiana Yago i Mª José Saurí.

A FET (Foios Escola de Teatre)

A l'equip del Jardí de l’Albereda

Als membres del jurat, Jimmy, Carolina i Raquel Piera / Miquel Vinyoles

A Yapadú Produccions

A totes les companyies inscrites, per la seua participació, són l'essència d'Escènia.

_S T_N_C__L T_L_