flgurroOrdizior estimotu horiek, ogur!

fltzo zelo dirudien orren, urtebete igorodo, dogoeneko, lehen oldiz Sonto flnogve zoindorioren ome,n@z ospotzenditugun joien egitorouo ourkeztekozuengono ozoldu ninlzenetik.

€gun horietoroko mimoz @to ilusiozontolotu den @gitorouoz gozotz@rogonbidotu nohi zoituzL@t, ordizionok, zeinbisitoriok. fkus ohol izongo duzvanaz,usodiook montontzen diro eto gouzoberriok sortu, denen gustoko oukerokoskoini nohion.

Den deno nohi bezolo otero dodin zuenezinbestoko lonkidotzo eskotzeq nohi¡vka, izon ditzogulo oloitosuno @toodiskidetosuno egun houeto*o bidelogun.

€zin ogurtu, joiok prestotzoko @loontolotzeko owtez, @gvn horieton etogeroko loneton port@ hortz@n dutenguztiei eskenok emon gobe, jortzen dutenoholegin eto soiokerogotik.

Mokino bot orrozoi modio, gur@ ortoonizongo ez dirugun guztientzoko ogur @tooroimen 6erezio, eo hurengoeton gur@

ortero bi I doitezkee¡l.

BosEerik ez, ioi zoriontsuok eto GORFSRNTR RNR!

ñlejondro ltunioz UnzuetoRlkoteo.

SoludoQueridos ordizionos:

Porece gue fué oyer, g sin emborgo go hoposodo un oño desde qve me dirijí ovosotros poro presentoros el progromode fiestos que en honor o nuestropotrono Sonto ñno se ptaporc d¿sde locomisión de festejos.

€s mi deseo ¡nvitoros o todos, ordizionosg visitontes, o disfrutor del progromo quocon mimo e ilusión se ho orgonizodo poroestos díos. Como podréis conprobor semontienen los trodiciones g se incorporoncosos nuevos, intentondo siempre ofrecerun obonico omplio do posibilidodes.

Desde estos líneos mo gustorío pediros otodos vosolros lo coloborociónimprescindible poro que todo solgo "opedir de boco", que lo olegrío g loconcordio s¿on los compoñeros de viojaestos díos.

No puedo despedirme de vosotros, sinontcs ogrodecer o todos oquellos queporticipon ontes, duronte y después on lopreporoción p orgonizoción de los Fiestossu dedicoción y esfuano.

Un coriñoso soludo g rocuerdo porooquellos que, por distintos motivos, nopvadan ocompoñornos duronte estoscelebrocionos, esporo podar conlor consu presencio en próximos ediciones.

Sin mós por mi port@, os deseo unosfolices Fiestos y GORfl SRNTR RNRI

fl lejondro lturrioz Unzuetolllcoldeso.

Rrrotsolcleko 7e[on: Beti-llloi Pilotolekuon

iorf,,ftof"' üopelk @tor@n finolo' Ordizio

Soskiboloi soilok ontoloLurik'

Uztoilok 19, OstegYig

Uztoilok 20, Ostirolo

ontzeztuko du.

Huoclrilen ortekoHirol €lkorteko

Goueko 10,l5eton: Borrono Kultur €txeon' f,ntzerkio' Ordizioko

"Urrup" Tolcjeok Oorcio Lorcoren "Bernorcjo Rlboren €broo" lono

Uztoilok 2l eto 22 - ttRuRReN esu¡Rr

Uztoilok 21, Lorunf¡oto -mr@

goizcko l0eton: Guclorien €torbideon'

f-"¡"¡nJuf"ri Probo , 2' vrEeko kodoEoen

Chopel-Gorri H.€'

Goizakoll ,30eton:Guclorien€torbideon'Txirr incluloriLosEerke-toren omoiero.

€guercliko lgoton: Hourron @gunor@n hosier o odieroziz suz¡ri @to

bonbon jourtikero. órJu rrrráon udoretxeon oginpid@o @mongo

zoio hourren Blkote joun-ondreei' Plozo Nogusion Txikien Huodrilo

biltzeo.

Onctoren: Buruhoncfi eto Grrolcloien olorcfeo' u¡stuz' trik¡t¡xoz @fo

Txikion Huocfriloz logundurik'

firrotsolcfcko 4,l5cton: Joxe Migel Boronclioron Plozon' Hour

jolosok.

f,rrotsolcfsko4,l5etotikhosito:MojoliHiroldegion"'ll 'llorobitonOrcfizio" vrorio¡t láüoroi¡ otunáld¡o' Mojori Hiroldegio ero

Goieniko Hirol Teknikook onLolotuto'

Orrotso lc tcko5eton:Bet i -ñ lo iP i lo to lekuon'gomozkopi lo tozPolo'portitt,of fináloft' ñntolotzoileo: Oiongu Piloto €lkorteo'

Xntnl Cho¡rcl'9orrimoilon. flntolotzoile:

0rrotsoldoko óeton: Buruhgndi cto Crroldoiok, OrdiziokoTxistuloriekin botero. Udcletxetik T¡il¡ien lluodrilok irtengo diro"Logunok" Txorongorekin.

f,rrotsoldeko Toton: Plozo Nogusion, hour onimozioo pottokok,bigonEok,...

llrrotsoldeko 8eton: "Beti l1r9i" Bondorekin Txikien Kuodrilenllolcjiro.

9oueko l0,30eton: llrl¡oledon Zozcn-Suzlroo, "Beti llrgi" Bondokoloituo.

Goucko I lcton: Beti-llloi PiloLolekuon, Hourrcn rnozorrodontzoldi hondio, 14 urtez boheko hour eto horien gurosoonLzokoontolotuo, "Beti llr9i" Bondorekin.

Goucko l2oton: Plozo NogusÍon, Donbonodoko konEinerenourkozpeno, Ordizion Morkotori €lkorteok ontolotuto, eto "Flloi"Toldoorekin donlzoldio.

Uztoilok 22, lgondeo

Goizeko 9cton: 9oizerosio Ordizioko Txistuloriekin.

Goizeko l0,45cton: Hourren olkote joun-ondreei horrero egingozoie udoleüeon.

Goizoko llcton: Mozo Sontuo. Mezo bukotzeon Donborr@ro @EoUpeltxo toldeok. Beti llrgi Bondoren loguntzoz, Ordizioko Morüojoko dute.

€guordiko l2oton: Plozo Nogusion, hourrcn ohiko ourreskuo.

0rrotsoldeko 4,30cton: Beti-llloi Pilotolekuon, Ordizio V. Tornooo-ren Piloto finolok, olebin oLo infontil moilon. Rntolotzoiloo:Txopogoin.

llrrotsolcfeko?,3Oeton:KcrrftinerokUcjoleüotikBustuntzooldoroobiotuko diro, BoEi lirgi Bondok logundurik' Hon hosiko do hourren

donborrodo.

f,rrotsolc|ckoSeton:HourrenDonborroc|ofgn¡]tocro;bukoeroPlozoñ;;;i;" izongo do ozkon orroErera jo oncJoren. Segidon kolojiro.

Uztoif ok 23, Esteleheno

Gouekol0,lSoton:BorrenoHultur€Ereon'kofe-ontzerkio"'3poro

""'U;;'t totcleok "Momontos poro recorclor" lono onlzestuko du'

Uztoilok 24, ñsleorteo

flstoroko feriare¡ osPokizuno'

€guorcfiko l2oton: "flupinozoo"' Konpoiok jo eto jo hosiko diro'

suziri oto bonbok ¡ourti eto Joiei hosiero ofiziolo emongo zoie,

"Logunok" uorongok oloiturik'

Ggucrdiko l2,lSoton: Ruruhoncfi cto Crroldoien 0lordoo' rx¡stuz'

eto Erikitixoz logundurik'

flrrotso|c|ckoóeton:Ruruhon<tietoGrro|c|oionirteoroOrdiziokoTxistuloriekin boEero.

flrrotsolcleko 7,l5oton: ñlcle zohorreon' Mexikoko

Netzohoo|cor,ro|teko,,Moriochi Reo| Sonto Coci I io.' eskutik ko|cjiro.

Goueko 9,30oton: Ohiko Donborrodoron ¡rtecro' Donborrodori

bukoero emoEoko Gurruüogo moixuoren orclizioko Mortxo joko do

Plozo Nogusion.

G)nc|oren,oldezohorreon,.t{oxko|o, 'üorongoibi| ikodoko|ozkole.

gouckolI,30eton:Boxing-Zik|oHlub€|kortookontoloturikBo¡oo

Joiolcfi Honctio (ikus osku-progromok)'

Gouekol2,00eton:P|ozoNogusion,MexikokoNetzohoo|cor¿o|teko"Moriochi Rcot Sonto Cecilio" toldaoren @k¡told¡o'

Uztoilok 25, Osteozkcno

Goizeko 7,30eton: Loguntosuno Rondoiloren Goizcrosio.

Goizcko 8eton: Boreno Porkeon, t-u/lll. villofronco Txinincfuroriproboren porLe hortzoileen ourkozp@no.

€oizeko 9cton: Profos ionolontzoko Noz i oorteko t-u/l I l. vi I lofroncoT¡irrindulorl-Probo hosiko do. Rntolotzoile: (hopel-Gorri Hirol€lkorteo. (lbilbidao eto soriok esku-progromoton ikus doitezko).

€guerdiko l,30eton: Plozo Nogusion, Loguntosuno €rroncloiloronllontzertuo.

flrrotsoldeko l,3Oeton: t-u/l I l. Vi llofronco Txi n i ndu Proboren omo icro.

0notsoldeko óeton: flltomiroko kirol "on@xoon',, pikodorerikgobeko nobillodo, "€l Fllbero" z@z@n peñok ontolotuto, ,,lJnazkogozto" l. Sorio. Nobillerook: Froncisco Jovier (Solomonco), Morenitode firondo (Burgos) eto Doniel Olloro "€l Doni" (Gosteiz).Gonoduteg i o : Vi l lofroncoko "sontofe Morton " ( Nofonoo ).

llrrotsoldcko ó,3Octon: [orruzko pilotoz polo-porticfuok,Beti-llloi pilotolekuon. Flntolotzoileo: oiongu piloto €lkorteo (lkusesku-progromok).

llrrotsoldeko ó,3Oeton: llldo zohorreon oto Urcfoneto koleon€rroldoien konzentrozioo, honoko konportsekin: Beosoin, Toloso,Legozpi; Urreüu, Zogomo, Posoio eto Ordizio.

llrrotsoldeko Tcton hosito: "Hoxkolo" Txorongo ibiliko clo korez kore.

0rrotsoldeko 7,30eton: lllde zohorroon, musiko-onimozioo,'MocJeoro's Bond" Loldeoren oskutik.

llrrotsolcleko Seton: ukronioko Gorlitzo tolcte folklorikoo ibiliko crokolez-kole.

Goucko 9eton: Beti-llrgi bondorekin llolejiro oporto.

Gousko I 0,30cton: Domingd^Un9nu1,flo¡on' Dontzo folklorikooren

Joiolctio, H i oveko tuiroti"i "Oorl i tzo" toldeoren eskutik'

Gouoko I l,3Oototik goizolcfero . orto: Plozo Nogusion'

ctontzolcfio "Rt'oclo'ii orñostorokin @to Hoxkolo uorongorekin'

@oueko l2ctotik goizoko 3'30ok orto: Beti-Bloi pilotolokuon

ñ.rttt"'¿"ntzoUií "Sokotrik" toldoorekin'

Uztoilok 2ó, Oste99!9^ -^..lnnrn nnn esu¡i - HGnBlHo zRlNpRRlR

goizeko óeton: Ohiko goizoldeko. Donbonocfo honoko ibilbideokin:

Buztunlzo - Guclorien?ioiüitl"o - Holo Nogusio - UrcJonoto - Molkosko

- u;;;;;," - sonto Morio - Hole Nogusio - Plozo'

Ondoron: llrbolecJon' Trokolotoiono'

9oizeko8,30eton:Orcl iziokoTxistulorieketoTrikit ixokoloiturikoé"it"ttt¡", horriko hoinbot tokiton hosiEo'

Goizeko goton: lrungo UcJol Musiko Boncloron lloleiiro'

@oizeko lloton: Porrokicln Mozo Nogusio Uclolbotzorro berton

J.to Son,o Rno Flbosbotzorekin'

€guorctiko l2,l5oton: Plozo Nogusion' ogintoricn soko'dontzo'

€gúorcliko lston: Plozo Nogusion' lrungo Uc'lol-Muíko-Bondoron

llontzertuo,luon'Joseltun¡ózNiñomoixuot@nzvz@¡dori lzopeon'

Cgitqrouo

€uskolerriko kontok (Holej i ro)

Lo cfel monojo c)e rosos (Bukero) '

Soguzohorro (Oberturo)i'eiRtu"ro " de Orc)izio (Posodobleo)

FlmoEsok (€uskol RoPsodio)

The Best of Moncini (Flukero)

)osé Fronco

Poblo Sorozobol

Johon Strouss

Juon Corlos lrizor

. Bernordo RlberroMoncini

flrrotsoldeko ócton: Beti-fflgi pilotolekuon, Joi Hloi €lkorteokontolotutoko profesionolen orteko Piloto portiduok eskuz.l. portiduo: Beloki ll-Golorzo Vl/ Sorolegi-Medino ourko.2. portiduo: €soin-Beloki / Oloizolo -Zoonoourko.

llrrotsoldeko óeton: Borondioron Plozon, Moskuko Zirku Txikiporegobeoren soioo. (Mogio, orekorio, bihunikorio. gimnosioorEist ikoo...).

flrotsoldeko Tctotik hosito: "Logunok" Txorongo ibiliko do kolez kolo.

flrrotsoldcko 7,30etotik hosito: lllde zohorreon, kole-ontzerkio,"Pikor" Toldeok "H.O." ikuskizuno ontzestuko du.

Goueko 9eton: Holojiro Beti llrgi Bondorekin.

Gouoko l0,30oton: Domingo Unonue Plozon, Dontzo Folkloriko Joioldio,Polonioko Ostrolekoko "Zaspol Dontzo Ludouogo" tolcleoren eskutik.

Goueko ll,3Oetotik goizeko 3,30ok orte: Plozo Nogusion, "lruñoBond" eto "Logunok" üorongok oloituriko Dontzoldio.

Goueko ll,3Octotik goizeko 4rok orte: Dontzoldio "Txirnel@to,,toldoorekin BeLi-Rloi pilotolokuon.

Uztoilol¡ 27, OstiroloSRNIÍINRZR I€ €IfI I{ORDRILCI{ €SUNR

Goizeko 9oton: Ordizioko Txistulorien @to trikitixen goizcresio,herriko hoinbot tokiton hosito.

Goizekq I Ieton: Porrokion Sontonozoleon Mezo.

Goizeko l2eton: Sontonozoleen ohiko €sku-Dootzo plozoNogusion. €sku-Dontzo hou l509tik ospotzen do.

Goizcko l3,00cton: Hoodrileen irteero.

Gouoko 9oton: Kolejiro Beti llrgi Bondorekin.

Gouoko Il,30ctotik goizoko 3,30ok orts: Plozo Nogusion, ',lncliono',orkestoreki n oto "Holoj iro" horongorokin, €zkondusn eguneko clontzorcrio.

Goueko ll,30etotik goizcko 4rok orte: Dontzolcfio ',Drinclots,,toldeorokin, Beti-flloi pi lotolekuon.

Uztoilok 28, lorunbolo

firrotsolcfeko 4etotik 9ok orts: Plozo Nogusion, hour jolosok,

puzgorriok eto toilorrok, Ordizion Merkotori elo ostolori €lkorteok

ontoloLu eEo bobestuto.

Rrrotsolcfeko Seton: "Dixikleto Jozz Bond"oron musiko onimozioo.

€ouel¡o l0,30eton: Plozo Nogusion, Posoiko Tirri-Torro Fonforeok

eskeinitoko "Ro + Fo zuzeneon" ikuskizun-konLzertuo, Ordizioko

Tobernoriok ontolotuLo eto bobestuto.

Ondoren: "Dixikleto Jozz Boncf"oren musiko onimozioo.

Uztoilok 31, llstoleheno

Goizeko lOetotik hosito: Lozkoomendiko zeloieton ("Pipos"

Toborno), Usokumc tiroketok colonboire @roro, llzori chizo eto

Rrrontzo €lkorteok ontoloEurik.

Dío I I de Julio, Jueves

f, los 7 dc lo tordc: €n el frontón Beti-flloi, finol dol compeonotode cuodrillos de Boloncesto, orgonizodo por O.K.€. Boloncesto.

Dío 20 de Julio, Viernes

e los 10,15 do lo noche:€n Borreno Kultur€Exeo, Teotro o corgodel Grupo "Urrup" de Ordizio que pondró en esc@no lo obro"Bernordo lllboren €ü@o" de Gorcío Lorco.

Díos 2l V 22 de Julio - DíRs DCr Nlño

Dío 2l de Julio, Sóbodo - DíR D€ rns cunDnrrms rxrts

e los l0 de lo moñono: €n Gudorien €torbideo, solido de lo)C[l/lll Pruebo Ciclisto Chopel Gorri poro codetes do 2." oño,orgonizodos por lo 11. D. Chopel Gorri.

f, los | 1,30 de lo moñono: €n Gudorion €torbideo, llogodo de lo/llf Pruebo Ciclisto (hopel Gorri poro codetes de 2." año,

orgonizodo por lo 11. D. ftopelGoni.

R los 12 del modiodío: Lonzomiento de cohotes y bombosonunciondo lo llpcrturo oficiol de los fiostos del Niño. ll osLo horo yon el llyuntomi@nto, ontrogo da poderas ol lllcolde y lllcoldesoinfontilos. Concentroción do Cuodrillos-Txikis en lo Plozo Moyor.

ll rontinuoción: lllords do Gigontos g Cobozudos, ocompoñodospor Txistuloris, Tri ki tixos g Cuodri I los-Txi kis.

0 los 4,15 de lo torde: €n lo Plozo Jose Migol Borondioron,Jucgos Infrontilcs.

f, portir de los 4,3O de lo torde: €n el PolideporEivo Mojori, "llR@robitón", homenoje o Morioje Zobolo, orgonizodo por MojoriHiroldegio g Goierriko Hirol Teknikook.

R los 5 de lo torde: ,€n el frontón Beti-Hloi, Finolos del(ompeonoto cte Polo coá peloto de gomo. Orgonizo: OionguPolo €lkorEeo.

0 los ó cfe lo torde: Gigontes g Cobczudos ocompoñodos por loBondo de Txistuloris. Solido óe Cuodrillos'T¡ikis desdo elllgunlomienlo, ocompoñodos por lo Erorongo "Logunok".

ll tos ? de lo torde: €n lo Plozo Mo¡ror. llnimoción lnñontil conponvs, becerros.....

0 los 8 de lo torde: l{olejiro omenizodo por lo Bondo Beti Rrgi,con lo porticipoción de los Cuodrillos-Txikis.

0 los 10,30 de lo noche: Toro de fuego en lo llrboledo, ome-nizodo por lo Bondo Beti l1rgi.

R los I I cfe lo noche: €n el fronLón Beti-Rloi, gron Verbeno deDisfroces poro rn@nores de 14 oños I podros de los niños,omenizodo por lo Bondo Beti Rrgi.

fl fos 12 cJe lo noche: €n lo Plozo Moyor, prosenEoción doconLineros do lo lomborrodo, orgonizodo Por lo llsocioción deComerciontes Ordizion g lo ocluoción del grupo Rloi Toldeo.

Díer 22 de Julio, Domingo

R los I de lo moñono: Rlborodo o corgo de OrdiziokoTxisluloriok.

ll los 10,45 de lo moñono: Recibimionto en el Flguntomiento dellllcolde r¡ Fllcoldoso infonEiles.

ll los | | de lcr moñono: Sonto Miso. lll finol de lo mismo el grupode tomboros r¡ borril@s ocompoñodos por lo Bondo Beti l?rgi,interpretorón lo Morcho de Ordizio.

fl los t2 cfel mediodío: €n lo Plozo movor, trodicionol flurreskulnfrontil.

ll tos 4,30 do lo torde: €n el frontón Beti-llloi tinoles de pelotodel V (ompoonoto de Ordizio, cologoríos olcvín e infontil.Orgonizo: Txopcrgoin.

f, los 7,30 de lo torde: Solido de los contineros. Los continerossorón ocompoñoclos por lo goriOo Beti llrgi desde el llgunlomientohoslo Bustuntzo, donde soldró lo Tomborrodo Infontil.

fl los 8 dc lo torde: Solido de lo Tomborrodo Inñontil, terminondoon lo Plozo Mogor con lo r@tr@to finol. 11 continuoción gron kolejiro.

Díer 23 de Julio, Lunes

ll los 10,15 dc lo nochq €n Boneno Hultur €üeo, Cofé-teotro con elgrupo "3 poro no g cos" con su ospectóculo "Mom@nLos poro recordor".

Día 24 de Julio, Mortes

Colebroción del Mercodo Semonol.

0 los 12 del mediodío: Chupinozo. Volteo gonerol de componos,lonzomiento do cohetos g bombos onunciondo lo oporturo oficiol delos Fiestos. llnimoción musicol o corgo de lo Exorongo "Logunok".

fl fos 12,15 clel mediodío¡ lllordc dc Gigontes g (obezudos,ocompoñodos por Txistuloris y Trikitixos.

R lo¡ 6 de lo tordo: Solido dc 9igontos q Cobczudos,ocompoñodos por Ordizioko Txistuloriok.

fl fos 7,13 de lo tordo: Por el Cosco Viejo, posocolles por elmoriochi Reol Sonto Cecilio de Notzohoolcor¡olt (México).

ll los 9,30 dc lo nocho: Dosde Bustuntzo, solido de lo trodicionolToml¡orrodo qu@ recorrarílos colles de lo villo. Como punto finolo lo Tomborrodo g en lo Plozo Mogor, sa inEarpretoró lo Morcho deOrdizio del moostro Gurrutxogo.

ll continuoción, llnimoción musicol por el Cosco Viejo, o corgo delo üorongo "Hoxkolo".

0 fos 11,30 dc lo nocho: €n ol frontón Beti-llloi, orgonizodo por alBoxing-Ciclo Club, 9ron Velodo de Roxeo. (Vor progromos do mono).

h los | 2 cfo lo nochc: €n lo Plozo Mogor, octuoción clel MoriochiReol Sonto Cecilio de Netzohoolcogol! (México).

Dío 25 dc Julio, Miércoles

ll los 7,30 de lo moñono: Rlborodo o corgo do lo Rondollo Loguntosuno.

fl los 8,30 de lo moñono: €n ol Forque Boneno, presontoción dolos corredoros porticipontes en lo Corroro (iclisto lnternocionolLm/lll Gron Premio Pruebo Villofronco.

R los 9,3O de lo moñono: Solido da lo Corrcro Ciclistolnternocionol lIr/lll Gron Premio Pruebo Villofronco, resorvodoporo corredores profosionoles. Orgonizo: R.D. Chopel Gorri.(Rocorrido g premios, v@r progromos especioles).

ll los I,30 dcl mediodío: €n lo Plozo Mogor, Concierto o corgo dolo Rondollo Loguntosuno.

0 lo 1,30 del mcdiodío: Llegodo de lo lff/lll Gron PruoboVillofronco.

tl los ó de lo torde: €n el compo "on@xo" de lo zono do flltomiro,orgonizodo por lo Poño Tourino "€l Rlbero" novillodo sinpicodores, l. Trofeo "Queso d@ oro", con lo porticipoción de losnovilferos: Froncisco Jovier (Solomonco), Moronito do llrondo(Burgos) g Doniel Olloro "€l Doni" (Vitorio - Gosteiz), con novillosde lo gonoderío "Sonlofe Mortón) do Villofronco (Novono).

fl los ó,30 do lo torde: €n el frontón Beti l1loi, Portidos dc Polo conpoloto cuoro. Orgonizo: Oiongu Piloto €lkortoo. (Ver Progromos de mono).

ll los ó,30 de lo torde: Por ol Cosco Viejo g colle Urdoneto lllordede @igontes con lo porLicipoción de los comporsos de Beosoin,Toloso, Legozpi, Urreüu, Zogomo, Posoio y Ordizio.

lf portir de los 7 de lo torde: Por al Cosco Vieio, llnimotiónmusicol o corgo de lo txorongo "Hoxkolo".

fl los 7,30 de lo torde: Por el Cosco Viejo, Onimoción musicol ocorgo do "Moc J@oro's Bond".

0 los 8 de lo tordel Posocollos por el gruPo folclórico Gorlitzo deUcronio.

fl los 9 de lo noche: Gron lloleiiro o corgo de lo Bondo Beti llrgi.

0los 10,30 de lo noche:€n lo Plozo Domingo Unonuo, octuocióndel grupo de Roile Folclórico GORLITZR de Kiav (Ucronio).

De 11,30 de lo nochc o mo¡frugodo: RoiloblesMogor, o corgo de lo Orquesto Rhodos.

f, portir de los | 2,00 de lo noche g hosto losmodrugodo: en el frontón Beti-Floi, Ucrbenodisfioccs con el grupo "Sokotrik".

Dia 2(t de Julio, JuevesF€STIV¡DRD DC SRNTR RIIR, PRTfiONR DC TR VITTR

e los ó do lo moñono: Trodicionol Tomborrodo Motutino con solidodosde Bustuntzo g con el siguiontc rocorrido: Bustuntzo - Rvonido -Mogor - Urdonoto - Molkosko - Urdoneto - Sonto Morio - Mogor - Plozo.

fl continuoción: Chocolotodo en lo llrboledo.

0 los 8,30 de lo moñono: fllborodo o corgo de OrdiziokoTxistuloriok g trikitixos desde difereates punEos del pueblo.

ll los 9 dc lo moñono: Posocollcs por lo Bondo Municipol doMúsico "Ciudod de lrun".

ll los I I dc lo moñono: €n lo lglesio Porroquiol, Solémno MisoMoyor, con lo Corol Sonto Flno, o lo que osistiró el llyuntomientoen Corporoción.

e los | 2,15 del mediodío: €n lo Plozo Moyor, Soko-Dontzo dslos outoridodes.

ll lo I dc lo torde: €n lo Plozo Mogor, Gron Concierto o corgo delo Bondo do Músico "Ciudod d@ lrun", bojo lo dirección del moostroJuon José lturrioz Niño, con orreglo ol siguiente:

en lo Plozo

3,30 de lo¡ropulor de

)osé FroncoPoblo Sorozobol

Juon Corlos lrizorBornordo Fllberro

Moncini

Progromo

€uskolerriko kontok (Holejiro)Lo del monojo de rosos (Selección)

"€f Fllbero" de Ordizio (Posodoble)Flmetsok (Ropsodio vosco)The Best oF Moncini (Selección)

€l murciélogo (OberEuro) Johon Strouss

ll los ó de lo torde: €n dl frontón Boti ñloi' orgonizodo por lo

io.iu.lá¿pelotozolo Joi-llloi, Grondes Portidos de Peloto o mono

entre- proÍezsionoles.i.;"oii¡áo' Beloki ll-Golozo Vl contro Sorolegi-Modino

ó." iárti.f o, €so i n-Boloki contro Oloizolo-Zeorro'

ñ |osódc|otorde:€nloP|ozoBoronc| ioron,oc|uoc ióndelGronMin ic¡rco @srotot cle tvtoico

-i.áé¡o, oquilibrismo, gimnosio orlístico...)

ll portir de los 7 do to tordo: f,nimoción musicol o corgo de lo

Erorongo "Logunok".

fl portir do los 7,3O da lo torcfc: Por el Cosco Viejo' Tootro dc

collo o corgo del grupo Pikor, quo r@Pr@s@ntoró lo obro "H'O'"

0 los 9 do lo noche: Gron lloleiiro o corgo de lo Bondo Beti ñrgi'

fl los 10,30 de Io nocho: €n lo Plozo Domingo Unonue' ocLuoción

del grupo cle tloiie ñolclorico Zespol Dánuo Ludouego de

Ostroleko (Polonio).

De 11,30 de lo nochc o 3,30 cfe lo^mocfrugocto: Roilol¡los on lo

Plozo Mogor, o.or9o j-ulóñ"lruño Bond" 9Io uorongo "Logunok"'

De I1,30 do lo nochc o 4 de lo mocfrugodo: Verbeno en el frontón

áát¡-nío¡, o corgo clol grupo "Txim@l@to"'

Díct 2l cfo lulio, Viernos - pln DG snNrnlffi

f | |os9de|omoñono:0lboroc|oocorgocjoOrc|iziokoTxistulcrr ioküii¡r,iurái desda dilere¡tos Puntos del pueblo'

l l l os l t de lomoñono :€n lo lg les ioPor roqu io l 'So lémneMisodcSontonoros.

B |os 12 c|c| mec|iodío: €n |o P|ozo Moyor. trodicionol €s|ru.Dontzo dg

Sontoneros. grto erfr-ó*tzá viene celábróndosa dasda el oño 1509.

fi lo t cfol mccliocfío: Solicfo dc Cuodrillos'

0 |osgdctonoche:Gronko|e j i rooCorgocle |oBondoBet iRrg i .

Dc 11,30 de lo noche o 3,30 tte lo mocfrugodo: €n Io Plozo

Mouor, Gron Vcrbáiltl ói" cte los Cosoctós' o corgo de lo

órc¡uesto "lncliono" y lo txorongo Holejiro'

DeI l ,30c|o |onocheo4c|o|omoc|ru9oc|o:Ver l renoono| f rontónéet¡ Río¡, o corgo clol grupo "Drindots"'

IDío 28 de Julio, SóQodo

Do 4 o 9 de lo torde Porque infontil con hinchobles g tolleres

poro niños g niños, orgonizodo V Potrocinodo por lo Hsocioción de

Comerciontes y Hostalerío Ordizion.

R los 8 de lo tordc: Posocolles con lo Dixikleto Jozz Bond.

R los 10,30 de lo noche: €n lo Plozo Mogor, concierto-ospectóculo

| "8€ + Ffl zuze¿naan" o (orgo de lo Fonforo Tirri-Torro de Posoio,

orgonizodo g potrocinodo por Ordizioko Tobernoriok.

Dío 3l ds Julio, Mortes

e portir do los l0 de lo moñono: €n los compos de Lozkoomendi

(Bor "Pipos"), Tirodo de Pichón, sistemo colomboire, orgonizodo

por lo Sociedod de Cozo y Posco Rzori.

Cuskol loiak

Irailoren I etik garte: €gun horietan, Flbere, Gazta' Fruta

eta Barazki, Sixa eta Beste zenboit gouzen ohizko

lehiaketez oporte, lJdalak, hainbat erakunderen

Iaguntzarekin, zenbait ekintza antolatzen ditu; eta horien

artean Bertsolariak, Profesionalen orteko Piloto

Partiduak, Jaialdiok, etab...

Fiestos Votrot

Det t at 9 da Septiambre: Durante estos días tendró

lugar en la Vitla, aclemós de los Traclicionales Concursos

de Oanado, Quesos, Frutas, Hortalizas y Setas' diversos

actos organizados por el Flyuntamiento, en colaboración

con distintos entidades, @ntre los qu@ podemos

destacar, Bertsolaris, Partidos de Pelota entro

Profesi onales, Jaialdis, atc...

a

l

l

DROGOMENPEKOTASUNENPREBL\iTAO BATZORDEA

COYIS¡O:{ DE PREVENCIONDE L.TS DROGODEPRiDENCIAS

NTENET,g'fif,ffi,#o**^ $10U[ El, RITII

E0ulilBRI0OD[I.ATII$TA