Su sitio web es su activo más valioso

Es el centro de su marca en Internet, el lugar donde su marketing cobra vida. Asegúrese de que su mensaje llega a clientes de todo el mundo desde el primer contacto.

Los clientes de hoy siempre conectados y con necesidades en rápida evolución esperan tener una experiencia digital rápida, fluida y, sobre todo, personal. Los negocios que triunfan emplean una combinación de análisis, datos y empatía para ofrecer una experiencia extraordinaria especialmente dirigida a cada cliente de cualquier lugar del mundo en cada paso del proceso digital. Deje que Lionbridge le ayude a centralizar los servicios de su sitio web multilingüe y a crear con eficacia una experiencia mundial uniforme, de gran resonancia para el cliente.

Para conectar con los clientes debe hablar su idiomaTrabajamos con el convencimiento de que un contenido adecuado adaptado a los públicos locales se traduce en una relación mejor y una conversión más rápida, al tiempo que mejora la experiencia del cliente. Sabemos cómo apoyar, orientar e incluir equipos internos globales en el proceso de cambio, para que pueda ofrecer resultados a cada cliente, en cualquier sitio.

OPTIMIZACIÓN DE SITIOS WEB MULTILINGÜES

Su camino al éxito con nosotros

Nuestra completa gama de servicios optimiza su mensaje. Le ayudamos a centralizar los diversos puntos de contacto que componen su experiencia digital y nuestro equipo de expertos le garantiza autenticidad, calidad, coherencia y rapidez.

Elija Lionbridge

Con Lionbridge de socio, se beneficiará de un enfoque basado en datos para localizar su sitio web. Nuestra amplia gama de conectores permite que nos integremos sin complicaciones en su tecnología y nuestra experiencia combinada de marketing y servicios de localización le garantiza que los textos, las imágenes y el contenido multimedia sean culturalmente apropiados y relevantes en el mercado al que se dirigen, sin por ello dejar de ser fieles a la voz de su marca, a su personalidad y al objetivo de marketing original.

Experiencia de clientes de Lionbridge:

Empiece

Póngase en contacto con nosotros para hablar con un experto y descubrir cómo Lionbridge puede mejorar la adopción, utilidad y éxito de sus productos y servicios globales.

LIONBRIDGE.COM

40% Reducción de los plazos de la campaña

60% Reducción del esfuerzo del cliente

30% Reducción del coste de ejecución de la campaña

Auditoría estratégica Auditamos sus sitios web multilingües objetivo para identificar los puntos débiles, tanto en SEO como en UX, y le entregamos un informe exhaustivo con conclusiones y recomendaciones para optimizar su estrategia en los mercados actuales y futuros.

Adaptación cultural Aprovechando nuestra red global de acreditados creativos del mercado, transcreamos su contenido, es decir, lo recreamos para un idioma y un mercado objetivos concretos, conservando la intención creativa y emocional original. Garantizamos una mejor calidad, alcance y relevancia de su material de marketing global, desde las descripciones de los productos en línea hasta el marketing por correo electrónico o las campañas multimedia.

Adaptación de contenido multimedia y creativo Podemos localizar cualquier contenido creativo, desde una imagen hasta un vídeo, pasando por cualquier medio interactivo, gracias a nuestro modelo de producción global. Nuestra adaptabilidad a distintos volúmenes y nuestro alcance mundial se traduce en una reducción de costes y tiempo de hasta un 30 %, activos localizados de mejor calidad y más interés, y la posibilidad de lanzar a un tiempo varias campañas.

Experiencia del usuario Combine un diseño web de gran calidad y un conocimiento esencial del recorrido de sus clientes para crear una experiencia de usuario funcional, disfrutable y sin contratiempos. Le ofrecemos soluciones integradas para sitios web grandes y de mucho contenido, proyectos de rediseño o relanzamiento de sitios web, así como migraciones de plataformas tecnológicas.

Búsqueda ¿Sus sitios web localizados funcionan bien en algunos mercados y en otros no consiguen llegar a su objetivo? Hacemos que su contenido ofrezca los resultados de búsqueda que espera en cada mercado relevante con nuestra oferta de servicios de búsqueda multilingüe basada en la tecnología para mercados concretos.

• Búsqueda técnica: Los motores de búsqueda globales desean ofrecer el contenido adecuado al público oportuno, pero para ello necesitan entender primero su contenido multilingüe. Nuestros equipos de búsqueda técnica garantizan que su tecnología esté configurada correctamente para que los motores de búsqueda puedan encontrar, indexar y clasificar su contenido en todo el mundo.

• Estrategia de búsqueda multilingüe: No todos los contenidos son iguales. Debe adaptar la estrategia de su contenido para captar los modelos de intención de búsqueda locales y aprovechar las mejores prácticas en todos los motores de búsqueda. Nuestros expertos le ayudarán a conocer la intención de búsqueda local y a establecer la base de su estrategia de búsqueda local. Esto le permitirá optimizar el contenido de la página, sacar más partido a las campañas de pago y mejorar los resultados en las búsquedas del mercado local a través de enlaces externos