SER

VEI D

E D

ES

EN

VO

LU

PA

MEN

T E

MP

RES

AR

IAL

21 de abr. de 2023

ICE

C

Oportunitats per al circ català als principals mercats europeus

França

2

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

CARACTERÍSTIQUES DEL SECTOR

1. Important suport públic

2. Centralització de recursos

3. Multiplicació d’escoles de circ

4. Gran nombre de companyies

5. Multiplicació de festivals i impacte

6. Poques agències i molts freelance

3

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

INSTITUCIONS I AGENTS ARTICULADORS

4

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

SUPORT PÚBLIC - MINISTERI DE CULTURA I COMUNICACIÓ

Ajuts a la creació 2008:

5.576.299 € - Formació

3.459.280 € - Creació, residència, producció i intinerància

2.248.700 € - PNAC i altres espais de difució i producció

411.600 € - Hors le Murs

367.480 € - Festivals

232.528 € - ONDA

142.650 € - Organismes professionals

45.000 € - Dispositiu Jeunes Talents Cirquewww.culture.gouv.fr

5

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

ONDA - Office National de Diffusion Artistique

Abarca totes les disciplines d’espectacles en viu.

Dóna suport a la creació i a la investigació d’artistes

nacionals i internacionals, a França.

Missions:

- Consultoria

- Trobades professionales

- Suport financer

- Internacionalwww.onda.fr

6

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

ONDA - Office National de Diffusion Artistique

Ajuts 2010:

2.317.404 € a 711 espectacles i 2.684

representacions:

www.onda.fr

7

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

HORS LES MURS

Centre nacional de recursos de les arts del carrer i les

arts del circ.

Activitats:

-Informació, documentació, formació, estudi, recerca i

edició.

-Important base de dades del sector:

www.horslesmurs.net

www.horslesmurs.fr

8

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

CARÁCTERÍSTIQUES I EVOLUCIÓ DEL TEIXIT PROFESSIONAL

9

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

ESCOLES DE CIRC

ESCOLES SUPERIORS DE CIRC

• CNAC - Centre National des Arts de Cirque

• ENACR - École Nationale des Arts du Cirque

de Rosny-sous-Bois

• Académie Fratellini

10 centres de formació professional

acreditades per la Féderation Française des

Écoles de Cirque (FFEC)

10

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

CIES. DE CIRC I ARTS DE CARRER - Increment

11

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

COMPANYIES DE CIRC - Distribució per territori

12

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

CIES. ARTS DE CARRER - Distribució per territori

13

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

COMPANYIES DE CIRC - Forma organitzativa

14

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

CIES. ARTS DE CARRER - Forma organitzativa

15

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

COMPANYIES DE CIRC - Nombre espectacles / cia.

16

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

CIES. ARTS DE CARRER - Nombre espectacles / cia.

17

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

ESPECTACLES DE CIRC - Dades generals

Format 75 % Petit Fomat - 1 a 4 artistes

17 % 5 a 10 artistes

7 % 10 a 20 artistes

1 % grans produccions

Aforament 7% - Menys de 100 espectadors

68% - de 100 a 500 espectadors

25% - Més de 500 espectadors

Durada 50% - Menys de 1h

43% - 1h a 1’30h

6% - 1’30h a 2h

1% - Instal·lacions

18

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

ESPECTACLES ARTS DE CARRER - Dades generals

Format 63 % Petit Fomat - 1 a 4

artistes

25 % 5 a 10 artistes

9 % 10 a 20 artistes

3 % grans produccions

Aforament 21% - Menys de 100 espectadors

55% - de 100 a 500

espectadors

24% - Més de 500 espectadors

Durada 43% - Menys de 1h

33% - 1h a 1’30h

19% - 1’30h a 2h

5% - Instal·lacions

19

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

ESPECTACLES DE CIRC - Preus de venda

20

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

ESPECTACLES ARTS DE CARRER - Preus de venda

21

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

PORTES D’ENTRADA AL MERCAT FRANCÈS

22

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

SALES I EQUIPAMENTS - PNAC Pôle National des Arts du Cirque

23

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

SALES I EQUIPAMENTS - CNAR - Centres Nationaux des Arts de la Rue

LE PARAPLUIE - Naucelles (Aurillac / Auvergne) - www.aurillac.net

L’ABATTOIR - Chalon-sur-Saône (Bourgogne) - www.labattoir.com

LE FOURNEAU - Brest (Bretagne) - www.lefourneau.com

L’ATELIER 231 - Sotteville-lès-Rouen (Haute-Normandie) – www.atelier231.fr

LE MOULIN FONDU - Noisy-le-Sec (Ile-de-France) - www.oposito.fr

LES THERMES - Encausse les Thermes (Midi-Pyrénées) - www.pronomades.org

LA PAPERIE - Saint-Barthélemy-d’Anjou (Pays de la Loire) - www.lapaperie.fr

LE CITRON JAUNE - Port St-Louis du Rhône (Provence-Alpes-Côte d’Azur) -

www.lecitronjaune.com

USINES BOINOT - Niort (Poitou-Charentes) - www.usines-boinot.fr

24

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

SALES I EQUIPAMENTS - Le 104 - Cent Quatre

www.104.fr

25

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

SALES I EQUIPAMENTS - La Grainerie

www.la-grainerie.net

26

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

Nombre important de festivals respecte altres

països

Incideixen a nivell internacional

Marquen tendència

Vitrines de nous artistes

161 Festivals de circ

371 Festivals de circ i arts de carrer

FESTIVALS

27

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

FESTIVALS

CIRCA

Festival du cirque actuel

d'Auch

Mes: Octubre

www.festival-circa.auch.fr

28

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

FESTIVAL MONDIAL DU

CIRQUE DE DEMAIN

Ciutat: Paris

Mes: Gener

www.cirquededemain.com

FESTIVALS

29

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

CHALON DANS LA RUE

Ciutat: Chalon sur Saône

Mes: Juliol

www.chalondanslarue.com

FESTIVALS

30

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

FESTIVAL INTERNATIONAL

DE THÉÂTRE DE RUE

D’AURILLAC

Mes: Agost

www.aurillac.net

FESTIVALS

31

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

FESTIVAL D’AVIGNON

Mes: Juliol

www.festival-avignon.com

FESTIVALS

32

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

FESTIVAL AU BONHEUR

DES MÔMES

Ciutat: Le Grand Bornand

Mes: Agost

www.aubonheurdesmomes.com

FESTIVALS

33

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

FESTIVAL LE CHAINON

MANQUANT

Reseau Chainon

Ciutat: Laval i Changé

Mes: Setembre

www.fntav.com

FESTIVALS

34

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

ROCHEFORT VILLE

EN FÊTE

Mes: Setembre

www.rochefortvilleenfete.fr

FESTIVALS

35

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

FESTIVAL INTERNATIONAL

DU CIRQUE DE MASSY

Mes: Gener

www.cirque-massy.com

FESTIVALS - Circ Clàssic

FESTIVAL INTERNATIONAL

DU CIRQUE DE MONTECARLO

Mes: Gener

www.montecarlofestival.mc

36

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

BIS

Bienales Internationales

du Spectacle

Ciutat: Nantes

Mes: Gener (cada 2 anys)

www.bis2014.com

FIRES

37

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

www.territoiresdecirque.com

ALTRES AGENTS DEL SECTOR

www.gnac-cirque.fr

www.territoiresdecirque.com www.gnac-cirque.fr

38

SE

RV

EI D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

E

MP

RE

SA

RIA

L

ICEC

RAMON LLUÍS FOSSATI Director de l’Oficina de l’ICEC a París

ICEC PARÍS3 rue La Boétie75008 ParísTel.: 0033(0)1 43 25 04 35icec.paris@sfr.fr

MOLTES GRÀCIES!

http://www.sde.cultura gencat.cat