Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero...

12
Ondarroa Emakumeentzako Jabekuntza Eskola AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE ERMUA ERMUA HIRIKO UDALA 2013-2014 Ondarroa

Transcript of Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero...

Page 1: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

Ondarroa

Emakumeentzako Jabekuntza Eskola

AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE ERMUA

ERMUA HIRIKO UDALA

2013-2014

Ondarroa

Page 2: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

Ondarroako Emakumeentzako Jabekuntza Eskola ONDARROA 2013-2014 IKASTURTEAMATRIKULA EGITEKO informazioa: Hiruhilabeteko ikastaro bakoitzaren prezioa: 5-10€. Oinarrizko errenta jasotzen dutenek eta 20 urtetik beherako andra gazteek, ostera, %50eko deskontua izango dute.

Plaza-kopurua: talde bakoitzeko, gutxienez, 7 lagun. Ikastaro bakoitzeko lagun-kopurua bete ahala itxi egingo da matrikulazioa; bestela, ikastaroa hasi arte egin daiteke matrikula.

Izena emateko: matrikula-fitxa bete eta ordainketa egin behar da. Goizetan Udal Diru-Bilketa bulegoan (Kantoipe 3an) egiteko aukera egongo da eta arratsaldetan Etxelilan (Artibai 3, 2. pisua). Matrikulazioa ez da onartuko matrikula-fitxa bete eta ikastaroa ordaindu arte. Eta matrikula egindakoan, berriz, baja emanez gero ez da dirurik itzuliko.

Emakumeentzako Jabekuntza eskolako ikastaroak ETXELILAn egingo dira. Bertara hurbildu matrikula egiteko eta informazio gehiago jasotzeko

ETXELILA Emakumin topalekuW 94 613 4008 [email protected] kalea 3 – 48.700 Ondarroa - Bizkaia

Ordutegia: martizenetik barikura 16:30etik 20:30era

Page 3: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

Bizikleta mekanika tailerra4 orduko saio 1

Apirilak 11

Barikuan 17:00etatik 21:00tara

Irakaslea: Kataliñak bizikletan

Matrikula: 5 €

Zure bizikleta hobeto ezagutu nahi duzu? Gurpila zulatu zaizu eta ez duzu jakin konpontzen? Gure-kin bizikletaren oinarrizko mekanika ikasiko duzu eta autonomia handiagoa izatea lortuko duzu. Ekarri zure bizikleta eta eskuak zikindu!

Kotxe mekanika tailerra8 ordu. 4 orduko 2 saio

Urriak 25-26

Barikuan 17:00etatik 21:00etara eta zapatuan 10:00etatik 14:00etara

Irakasleak: Begoña González (Elektromekanikan aditua)

Matrikula: 5 € (gazteleraz izango da)

Askotan emakumeak galduta eta ez jakintasunean aurkitzen gara zen-bait esparrutan: mekanikan adibidez. Ez dugu ezagutzen eta ez da-kigu beraien funtzionamenduaz. Ikastaro honetan, kotxearekin lehen kontaktu eta ezagutza bilatuko da, beraren funtzionamendu egokirako beharrezko diren gauza txikien jakitun izango gara. Gurekin oinarrizko mekanika ikasiko duzu eta autonomia handiagoa izatea lortuko dugu.A veces, las mujeres nos sentimos incapaces de hacer frente al vehículo y dependemos de otras personas para poner a punto el coche. Mediante este taller, nos iniciaremos en saberes de mecánica. Aprenderemos pequeñas cosas del coche que nos den seguridad en la carretera y ampliar nuestra autonomía.

Autonomia Suspertzen

Page 4: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

Dantza, artea, feminismoa eta gorputzak16 orduko saioa

azaroak 8,15, 22 eta 29

17:00etatik 21:00etara

Irakaslea: Maite Castro (Dantza Irakaslea)

Matrikula: 5 €

Ikus-entzunezko materiala gazteleraz izango da

Saio bakoitzean pare bat emakume artisten lan plastiko (eskultura, pintura) nahiz lan eszenikoak ikusiko ditugu, eta lan horien edukia gorputz praktika eta mugimendura eramango dugu. Gaiek eramango gaituzte mugimenduen esplorazio, koreografia eta inprobisazio proposamen ezberdinetara.

Gatibuak24 ordu. 4 orduko 6 saio

Azaroko eguenetan eta abenduaren 12 eta 19

17:00etatik 21:00etara

Irakasleak: Piedad Dorado eta Irati Arrillaga (Genero-berdintasunean eta emakumeen jabekuntzan adituak)

Antolatzailea: Boga-Boga elkartea

Matrikula: 5 € (Boga Bogako bazkideentzako debalde)

Ikastaro honetan emakumeen genero rolak eta estereotipoak ezagutzea bilatuko dugu; jendarteak emakumeoi egokitzen dizkigun hainbat estereotipori erreparatzea, hain zuzen ere. Honela, genero rol eta estereotipoek norbere bizitzan zer nolako eragina duten ikustaraztea lortuko dugu, norbanakoaren jabekuntza prozesuan sakonduz eta hausnarketa zehatzak deskubrituz.

Emakumeen nortasuna eta subjektibotasuna

Page 5: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

Autodefentsa feminista 8 ordu

Azaroak 30 �Zapatua: 10:00etatik 14:00etara eta

15:30etik 19:30eraIrakaslea: Idoia Arraiza (EHko Bilgune feminista eta Emagineko kidea)Matrikula: 5 €

Emakume izateko hezten gaituzte rol zehatz batzuk gure nortasunean atxikiz. Horietatik bat BELDURRA da. Ikararen bitartez gure gaitasunekiko kontrola galtzen dugu, gure au-tonomia mugatzen delarik. Autodefentsa fe-minista emakumeongandik eta emakumeon-tzako egina da. Autodefentsa da geure egiten dugun jarrera aktibo eta iraultzaile bat bizi dugun indarkeriari eta zapalkuntzari erantzu-teko, botere harremanak salatze eta apurtze aldera. Metodologia dinamikoaren bitartez, gorputzetik hasiaz, emakumeok indarkeria identifikatzeko gaitu eta horri erantzuten tre-batuko gara.

Krisia emakumeen begiradatik 8 ordu (gazteleraz izango da)

Otsailak 21-22 barikua 17:00etatik 21:00etara Zapatua 10:00etatik 14:00etara

Irakaslea: Nekane Jurado (Ekonomilari feminista eta idazlea) Matrikula: 5 €

Kapitalismoa izanik sistema ekonomiko patriarkal bat, emakumeen egoera, krisiaren aurretik ere, betidanik egon izan da generoaren gaineko hainbat elementuk baldintzaturik, horren adibide batzuk: kristalezko sabaia, zapalketa-esplotazioa-dominazioa hirukoa, lan arloaren segmentazioa, bizitza mantentzeko lanak ikusiezin bihurtzea, eta abar. Gaur egungo krisia ez da soilik esparru ekonomikoan gertatzen, baloreak eta genero erlazioak ere (beste egitura batzuen artean) bete-betean daude krisi egoeran. Krisiaren eraginez larriagotu egin da egoera eta, horrez gain, azken 30 urteetan borroka feministaren bitartez hainbat arlotan eskuratutako lorpenak gainbehera ari dira. Horren aurrean, nahitaezkoa da krisiaren sustraietara jotzea generoaren ikuspegi batetik, gure egoera diferentziala aztertu beharra dugu genero alternatiba propioak planteatzeko, emakumeok eta Amalurra eztabaida sozio-ekonomikoaren erdigunean jarriz.La situación de la mujer, ya antes de la crisis, en un sistema económico patriarcal como es el capitalismo estaba marcada por muchos elementos propios de género como el techo de cristal, la triada opresión-explotación-dominación, segmentación laboral, invisibilización del trabajo sostenedor de la vida, etc. La crisis actual, no solamente económica, sino de valores y de relaciones de género (entre las múltiples estructuras que están en crisis) ha agudizado todos estos elementos a la vez que está deteriorando gravemente los logros conseguidos en otras áreas durante los últimos treinta años de lucha feminista. Nos urge un análisis de género de las raices de la crisis y de nuestra situación diferencial para elaborar alternativas de género que sitúe a la vida, que de nosotras y de Amalur emana, en el centro del debate socioeconómico.

Feminismoa

Page 6: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

Euskal Herriko Mugimendu Feministaren Historia4 ordu

Zapatua Martxoak 15

10:00etatik 14:00etara

Irakasleak: Miren Aranguren eta Edurne Epelde (EHko Bilgune feminista eta Emagineko kideak)

Matrikula: 5 €

Mugimendu feminista ez da orain dela hamarkada bateko kontua. Izan ere, feminismoa, emakumeek munduko herrialde guztietan aurrera eramandako borroka eta ekarpenari esker garatzen joan baita. Gaur egungo feminismoak badu bere jatorria, bere testuinguru politiko, sozial eta ekonomikoa. Hori guztia ezagutzea, hau da, munduan zein Euskal Herrian mugimenduak izandako bilakaera eta aldarrikapenak ezagutzea, etorkizuneko erronkei aurre egiteko tresna ezin hobea da. Hartara, ikastaro honetan, mendebaldeko mugimenduaren historiaz gain, Euskal Herrian 70. hamarkadatik aurrera ezagutu dugun mugimenduaren inguruan solastuko gara, antolatzeko modua eta aurrera eramandako borrokak aztertuz. Historia ezagutzeak aurrera begiratzen lagunduko baitigu!

Transfeminismoarekin bueltaka8 ordu 2 saio

Maiatzak 8 eta 9 (eguena eta barikua)

16:00etatik 20:00etara

Irakaslea: Medeak taldea

Matrikula: 5 €

Tailer honetan feminismoaren barnean sortutako transfeminismo korrontea azalduko da. Gai zehatz batzuk hartuko dira ardatz moduan eta horren inguruko hausnarketa berriak sustatuko dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab).

feminismoa

Page 7: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4 orduko 2 saio

Abenduak 20-21

Barikuan 17:00etatik 21:00etara zapatuan 10:00etatik 14:00etara

Irakaslea: Itzea Goikolea Amiano (Itzulpengintza lizentziatua, Arabiar kulturan aditua eta ikerlari feminista)

Matrikula: 5 €

XIX. mendeko adierazpen protofeministetatik abiatuta, kolonizazio europarrarekiko independentziaren alde borrokatu zuten mugimenduen baitan sorturiko talde feministen ardurak, borrokak eta egoera ikustetik jarraituz, 20., 30. eta 40. hamarkadetako feminismoa, 70.eko Magreb-ekoa eta feminismo islamikoak eta haien lorpenak aztertuz eta feminismo islamikoaren sorrera eta ardatz nagusiak ikusiaz gaur eguneko egoera soziopolitiko aldakor eta iraultzailean feminismoak duen papera eta indarraz arituko gara. Guztia sarri mendebaldetik ezartzen den begiradari uko eginez eta historia eta testuinguru propioan sortutako aldarrikapenei eta emakumeei ohore eginez. Parte hartzea eta eztabaidarako tarte zabala eskainiko da.

Ibilbide literarioak: emakume idazleak erreferente bila 32 ordu 2 saio Barikuetan, hilean behin

Urritik maiatzera: urriak 4, azaroak 22, abenduak 13, urtarrilak 17, otsailak 14, martxoak 14, apirilak 4 eta maiatzak 16

Bariku horietan: 17:00etatik 21:00etara

Irakaslea: Isa Castillo (Skolastika)

Matrikula: 10 €

Ikastaro honetan ibilbide literario bat proposatuko dugu, bi ardatz hauek kontuan izanda: batetik, ardatz geografikoa (Kanada, Ipar Amerika, Alemania, Hungaria, Finlandia, Sardinia); eta bestetik, ardatz kronologikoa (XIX. mendetik XXI. mendera arte). Bi ardatz horiek uztarturik, hainbat geltoki proposatuko ditugu emakume idazleen ekarpen literarioak ezagutzeko. Kanon literarioaren bazterretan dauden idazleak irakurtzeko aukera izango dugu, baina, baita kanon literariotik kanpo dauden zenbait ahots literariorengan ere arreta jarriko dugu.

Munduko emakumeek elkartasunean eta elkartrukean

Page 8: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

Ezagutu zure gorputza, zaindu osasuna 8 ordu. 4 orduko 2 saio.

Martxoak 21-22 Barikuan 16:00etatik 20:00etara. Zapatuan 10:30etik 14:30era

Irakaslea: Patricia Verdés Giménez (psikologoa eta berdintasunean aditua) Matrikula: 5 € (gazteleraz izango da)

Ikastaro hau gure gorputza esploratzeko proposamen bat da, jakiteko zer nahi duen esan emakumezko baten gorputzean bizitzeak eta osasunarekin zer lotura duen horrek. Gure gorputzari entzuten ikasiko dugu osasunaren bidea. Era berean, agerian utziko ditugu gure gorputzaren gaineko patriarkatuaren mezu batzuk gaixotzera eramaten gaituztenak. Hobeto ezagutuko dugu gure emakume gorputza, zer berezitasun dituen eta zer prozesu bizitzan zehar. Hobe dugu arropa erosoa ekartzea, eta etorri zaitez taldean jarduteko gogoaz eta entzuteko prest.

Esta es una propuesta para explorar qué significa vivir en un cuerpo de mujer y qué relación tiene este hecho con nuestra salud. Reconoceremos la escucha de nuestros cuerpos como guía de salud. Desvelaremos algunos de los mensajes patriarcales sobre los cuerpos femeninos que nos enferman. Conoceremos mejor nuestro cuerpo femenino, su singularidad y procesos a lo largo de la vida. Esta exploración se hará a través del trabajo individual con el cuerpo y del trabajo grupal con la palabra, así que vente con ropa cómoda para moverte y con ganas de hablar y escuchar.

Emakumeen osasuna

Page 9: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

Sexualitateak euskal literaturan 8 ordu

Urtarrilak 24-25

Barikua: 17:00etatik 21:00etara Zapatua: 10:00etatik 14:00etara

Irakasleas: Iratxe Retolaza (literatura irakaslea)

Matrikula: 5 €

Literaturara hurbiltzeko bi begirada gurutzatuko ditugu irakurketa-saio hauetan: batetik, sexualitate(ar)en eraikuntzaren eta errepresentazioaren inguruko hausnarrera bilduko den begirada; eta bestetik, begirada feminista. Bidegurutze horretan, literatura eta sexualitatearen inguruko diskurtsoen arteko gogoetabideak zabaltzea izango da helburu nagusia, betiere ikuspegi feminista abiapuntutzat hartuz. Galdera hauetariko zenbait erantzuten ahaleginduko gara irakurketa-talde honetan: nola irudikatu da sexualitatea euskal literaturan? Izan al da euskal literatura sexualitate ereduak iraunarazteko gune? Edo proposatu al dira euskal literaturan sexualitate eredu berriak? Begirada feministak sexualitatearen zer diskurtso garatu du literaturan? Irakurleok nola eraikitzen dugu sexualitatearen errepresentazio literarioaren eta geure sexualitatearen arteko harremana?

Kultura birdefinitzea

Ondarroako Plan Orokorrari begira, emakumeon ekarpenak8 ordu. 2 orduko 4 saio

Otsaileko martitzenak

18:00etatik 20:00etara

Irakaslea: Zuriñe Burgoa (Comunion arkitektoa, Hiria Kolektiboko partaidea)

Matrikula: 5 €

Tailer honen helburua, perspektiba feministatik hirigintzan aspaldian lantzen ditugun lan ildoak Ondarroan kokatzea izango da. Zelan bizi gara herrian? Zer hobetu nahi dugu? Mugikortasuna, egoteko lekuen sarea, dendak eta aktibitatea, zainketa lanak... horiek guztiak kokatu eta baloratzen saiatuko gara. Honekin guztiarekin, tailer honetatik emakumeon helburu eta irizpideak idazten saiatuko gara.

Page 10: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

Ahots ikastaroa 10 ordu. 3 saio (gazteleraz izango da)

Azaroak 16 eta 17 Matrikula: 5 €

Zapatua: 10:00etatik 14:00etara eta 15:30etik 18:30era. Domeka: 10:30etik 13:30era

Irakaslea: Zahira Montalvo (Arte dramatikoan lizentziatua)Antolatzailea: Ondarroako Andrabanda feminista

Ikastaroaren helburua da gure gorputza soinu tresna moduan ikustea, elkarrekin espazio publikoan ditugun mugak gainditzeko, gure aldarrikapenak eta mezuak ozen entzun daitezen. Horretarako, tailerrean honakoak landuko dira: Ahotsa erabiltzeko kontzientzia hartu, egoki erabili eta proiektatzea, gorputza dikzio onerako tresna eta oinarria izatea eta ikasiko duguna egunerokotasunean erabiltzea. Tailerra praktikoa izango da. Ariketen bidez, txarto egiten dugunez konturatu eta hobetzeko proposamenak egingo dira. Se trata de un taller para reconocer nuestro cuerpo como instrumento vocal y superar conjuntamente los obstáculos en el espacio público, de manera que nuestras demandas y mensajes se oigan bien. Para ello, en el taller se trabajará lo siguiente: toma de conciencia de nuestra utilización de la voz, mejorarla y proyectarla de una manera sana, entender nuestro cuerpo como instrumento y base para una buena dicción y utilizar lo aprendido en el día a día. Se trata de un taller práctico, donde a través de un abanico de ejercicio trataremos de corregir y hacer propuestas sobre aquellas cuestiones que haya que mejorar.

Emakumeak kamera atzean25 ordu 2,5 orduko 9 saio

Otsaileko eguenak, martxoak 27 eta apirilak 10 eta maiatzean: grabaketa (asteburu bat) eta edizioa

18:00etatik 20:30era

Irakaslea: Lara Izagirre (Zinemagilea)

Matrikula: 10 €

Ikusentzunezko tresnak erabiltzeko beharrezkoak diren ezagupenak emakumeei gerturatzeko asmoz, Emakumeak kameraren atzean ikastaroa burutuko dugu Etxelilan. Parte hartzea eta elkarlana beharrezkoak dira ikastaro praktiko honetan eta bertan emakumeek istorio bat irudi nola bihurtu ikasiko dute. Gidoia idaztetik, grabaketara arte bidaiatuko dugu, zinemaren munduan gure lehen urratsak emanez film labur baten grabaketaren bidez!

Komunikazioa

Page 11: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

2013

2014

iraila1

2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223/ 30 24 25 26 27 28 29

urtarrila1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

urria1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

otsaila1 2

3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28

maiatza1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

azaroa1 2 3

4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

martxoa1 2

3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 23

24/ 31 25 26 27 28 29 30

abendua1

2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223/ 30

24/ 31 25 26 27 28 29

apirila1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30

ekaina1

2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223/ 30 24 25 26 27 28 29

Page 12: Ondarroa 2013-2014 Ondarroa...2013/09/16  · dira (prostituzioa, transexualitatea, genero nortasuna, indarkeria matxista, etab). feminismoa Feminismoak mundu arabiarrean 8 ordu. 4

Informazio gehiago jasotzeko:

ETXELILA emakumin topaleku

Artibai 3-2. Pisua

Tfnoa: 946 134 008

[email protected]

ONDARROAKO UDAL BERDINTASUN SAILA

Musika plaza z/g

Tfnoa.: 946 833 670

[email protected]

http://www.ondarroa.eu

Facebook: Berdintasuna Ondarroa