ONDARA ALS QUINQUE LIBRI DE PEGO (1533-1661) · 2020-04-30 · ONDARA ALS QUINQUE LIBRI DE PEGO...

ONDARA ALS

QUINQUE LIBRI DE PEGO

(1533-1661)

Josep Vicens Pascual

ONDARA ALS QUINQUE LIBRI DE PEGO (1533-1661)

Esquema de l’exposició

***

• 1 Introducció.

• 2 Recorregut cronòlògic del nom d’Ondara.

• 3 Les persones relacionades amb Ondara.

• 4 Conclusió o resum final.

***



Titular dels batejats del 1r quinque libri 1533-1611

1533 ---- Jhs Original dels Infants bateiats per mi Joan pelleia prevere y vicari temporal de la Iglesia de la vila de pego comensat en lo maig del Any MDxxxiii Josep Vicens Pascual


Portada del 2n quinque libri 1612-1625

LLIBRE

dels Batismes, Ma

trimonis, Y confir

macions de la

Parrochial de

la Vila de pe

go· comen

sant en lo

Any

1612

==== Regint de Rector mosen jaume

Vives Doctor En sacra theo=

Logia.



Portada del llibre de difunts del 3r quinque

Libro De los defuntos

De la Villa De Pego, que co-

miença, el primero del mes

De Henero del anno

De mill y seisçientos

I veinte y seis: si-

endo Rector

el Doctor

Jaume

giner



Número de persones relacionades amb poblacions veïnes

429

381

335

266

225

149

130

105 87 84 82 79 74

56 50 38

24 22 20 13 13 12 11 10 8 8 6 6 6 0 0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500



1579 – Primera inscripció (partida de bateig) on apareix el nom d’Ondara 1579 – Benedicció nupcial on apareix dues vegades 1580 –Partida de bateig on el nom d’Ondara és escrit amb h 1584 –Bateig on intervé de comare anna gavila filla de anthoni gavila de ondara 1586 – Bateig, la comare és anna gavilana de ondara filla de jaume gavila 1590 –Bateig, on catherina filla de lois matheu de ondara és la comare 1594 – Llicència de matrimoni del Visitador Colom donada a Ondara 1597 – Certificatòria per a una boda de mossen rafel ferrer rector de ondara 1605 – El nom d’Ondara apareix tres voltes en la Boda de guillem gavila de ondara 1620 – relació del curat de ondara per la Boda de Miquel bañuls i Anna Maria de la borda 1623 - franses cendra de Hieroni natural de Pego y habitador en la vila de Ondara, fa de compare en un bateig 1625 – Amonestacions per a Maria Sapena donzella natural del lloch de Ondara y recident en lo raval de oliva, filla de Matheu Sapena y Madalena ferrando 1625 – ysabet Joan Gavila y de Pastor natural de la vila de ondara comare de dos batejos 1636 - Joan Femenia Vicari de Ondara presenta un certificat per a una boda 1650 - Tres Canòniques monicions en l’església d’Ondara


Recorregut cronològic del nom d’Ondara per les inscripcions


dit dia yo mossen hieroni (vives) bategi a joan hieroni fill Miralles

de Jaume miralles compare pere miralles ursola filla de Jaume gavila de ondara -------------- (11-1-1579)

ursola filla de jaume gavila (1579 )



miralles A 10 de agost 1579 yo mossen hieroni vives rector de la johan esglesia de la vila de pego doni la benedictio nuptial a joan miralles fill de frances joan y a anna filla de jaume gavila de la vila de ondara com fossen esposats per lo reverend rector de ondara -

anna filla de jaume gavila rep la benedicció nupcial (1579 )



dit dia yo mossen hieroni (vives) bategi a joan hieroni fill Miralles

de Jaume miralles compare pere miralles ursola filla de Jaume gavila de ondara -------------- (11-1-1579)

ursola filla de jaume gavila fa de comare d’un bateig (1579)



Es confonen les germanes Anna i Ursola (filles de Jaume Gavila) en un bateig (1586)

A 7 del Sobredit (Setembre 1586) lo reverend mossen andreu puig bateja a hiero

Miralles

nima monserrada filla de joan miralles

y de ursola gavilana foren conpares joseph

ferrando fill de anthoni y anna gavilana

de ondara filla de jaume gavila------



Partida de bateig d’un fill d’Anna Gavila filla de Jaume en què la padrina és una altra anna gavila filla de anthoni gavila de ondara (1584)

A 9 del Sobredit (octubre) yo M. Hieroni Vives bategi a pere Miralles

Jaume fill de joan miralles de frances joan y de anna

gavila foren conpares pere miralles y anna ga

vila filla de anthoni gavila de ondara ----



Boda entre guillem gavila de ondara i Elisabet filla de joan pastor de pego (1605)

Gavilà A 9 de deenbre 1605 mossen assensi morales vicari de pe

go preceint licentia del Señor official casanova dona

da en valentia a 3 de noenbre y les monitions cano

niques y certificatoria del rector de onda

ra esposa a guillem gavila de ondara y a Elisabet

filla de joan pastor de pego presents foren per tes

timonis bernat Sanchis y lois pastor major

de dies

lo rector de ondara dona les benedictions

nubtials - Josep Vicens Pascual


ysabet Joan Gavila y de Pastor comare d’una xiqueta (1625)

17 Divendres a 23 · de Maig 1625 · batechi yo Mauro Çervera Maria Vicari a Maria quiteria filla de Vicent gonçales y de clara guiteria Bernabeu conjuges natural de Xixona, compares franses Sas gonzales tre y sabet Juan Gavila y de Pastor natural de ondara y los demes naturals de Pego --



ysabet Joan Gavila comare d’una altra xiqueta (1625)

Dimats a 17 · de Juyn 1625 · batechi yo Mauro Çervera

19 Vicari a Juan Hieroni fill de Miquel Pastor y de chata

Juan lina riutort conjuges, ell natural y habitador de la

Hieroni Vila de Pego y ella natural de la ciutat de Mallorca

Pastor compares cosme Santonche, ySabet Juan, Gavila na

tural de la vila de ondara --



A 9 de maig yo mossen hieroni vives (bategi) catherina anna filla de frances (Piera y de Vicen) ta giner de hondara conpares y la muller de franci corts -

Partida on es bateja una filla de vicenta giner (1580 )



A 26 de Setembre lo reverend mossen Joseph torra bapteja a Elisabet an na filla de miquel Sanchis y de elisabet matheu fo Sanchis ren conpares pere Sales notari y catherina filla de lois matheu de ondara ---------------

catherina filla de lois matheu és la comare d’un bateig (1590)



A 13 de maig mossen hieroni miro preceint licentia del Señor

official de valentia donada a 22 de abril y preceint certi Mestre

ficatoria de mossen rafel ferrer rector de ondara esposa

y dona la benedictio nubtial a joan mestre fill del gasco y a

angela torres viuda per mort de arnau Salabera. pre

sents foren per testimonis joan Saragossa, hieroni

cendra y pedro arques:·

Boda entre joan mestre i angela torres (1597)



Boda entre Miquel bañuls i Anna Maria de la borda (1620)

En 24 de Juyñ. 1620. presehint llicensia del Senyor don Martin de funes Miquel bañuls official dada en 2 de Maig de dit ayñ y constant de la relacio del curat Anna Maria la borda de ondara feta en 18 de dit mes y guardant la forma del Sant Concili Tridenti

________________ Mauro Çervera Vicari desposi per paraules de present a Miquel bañuls y Anna Maria de la borda, foren padrins,o, testimonis Juseph puig y Thomas banyuls – En continent los Sobredits reberen les benediccions nupcials per mi qui ut supra, Testes ut Supra __________________________________________________________



franses cendra de Hieroni natural de Pego viu a Ondara, compare en un bateig (1623 )

7 en 3 de Abril 1623 · batechi yo Mauro Cervera Vicari a Miquel

Juan fill de Miquel Ciscar y de ysabet Juan Cendra conjuges

Miquel Juan compares foren franses cendra de Hieroni natural de la vila

Ciscar y habitador en la vila de Ondara y Hieronima Sastre donzella

natural y habitadora en la vila de Pego filla de Juan Sastre --



Amonestacions per a Maria Sapena donzella (1625)

- 1625 -

Juan Marti En 20. 25· 27· de Abril Amonesti (Mauro Cervera) a Juan Marti Valenciano fill de

valenciano Marti valenciano y de Anna ferrando (sic) natural de la vila de Pego recident

y Maria Sapena en lo lloch de Piles y Maria Sapena donzella natural del lloch de Ondara

y recident en lo raval de oliva, filla de Matheu Sapena y Madalena

ferrando -



Joan de Salva nat a Nàpols i Margalida Garcia a Ciutat de Mallorca (1636)



Boda de Geroni Cardona i Madalena Cendra (1650)



A 20 de juliol any deSusdit (1594) yo mossen hieroni vives preceint

licentia del Señor Visitador colom Visitador general do

Cots. nada en la vila de ondara esposi a miquel cots fill

de frances y a sperança filla de joan mariner presents

foren per testimonis miquel cots fill de pere y joan Scriva

fill de miquel

A 19 de noenbre 1594 yo mossen hieroni vives doni la benedictio

nubtial als Sobredits miquel cots y sperança mariner.

Llicència de matrimoni del Señor Visitador general colom (1594)



A 13 de maig mossen hieroni miro preceint licentia del Señor

official de valentia donada a 22 de abril y preceint certi Mestre

ficatoria de mossen rafel ferrer rector de ondara esposa

y dona la benedictio nubtial a joan mestre fill del gasco y a

angela torres viuda per mort de arnau Salabera. pre

sents foren per testimonis joan Saragossa, hieroni

cendra y pedro arques:·

Certificatòria de mossen rafel ferrer rector de ondara per a una boda (1597)



Joan Femenia Vicari de Ondara presenta un certificat per a una boda (1636)



0

1

2

3

4

5

6

7

Gavila Mateu Giner Mestre Torres De la Borda

Cendra Sapena Salva Garcia Cardona Ferrer Femenia

Quantitat de cognoms

•Vila d’Ondara

•Les persones d’origen ondarenc que viuen a Pego són dones

•Només un home de Pego viu a Ondara (Francesc Cendra de Jeroni)

•Cap home originari d’Ondara s’estableix a Pego


Resum

ONDARA ALS QUINQUE LIBRI DE PEGO (1533-1661) · 2020-04-30 · ONDARA ALS QUINQUE LIBRI DE PEGO...

Documents

Transcript of ONDARA ALS QUINQUE LIBRI DE PEGO (1533-1661) · 2020-04-30 · ONDARA ALS QUINQUE LIBRI DE PEGO...