Página - 1 - de 6CONVENIO GENERAL DE COLABORACióN

1.5 PROMOVERÁ LA SUSCRIPCiÓN DE CONVENIOS CON ORGANIZACIONES E INSTITUCIONES DE LOS DIVERSOSSECTORESTANTO SOCIAL, PÚBLICO Y PRIVADO, BIEN SEAN NACIONALES COMO EXTRANJEROS, PARA ElINTERCAMBIO Y COOPERACiÓN EN PROGRAMAS Y PROYECTOSACADÉMICOS DE BENEFICIO INSTITUCIONAL, DEiCONFORMIDAD EN PROGRAMAS Y PROYECTOSEDUCATIVOSY ACADÉMICOS DE BENEFICIO INSTITUCIONAL, DECONFORMIDAD CON ELARTíCULO 5 FRACCIONESVII Y XVII DEL DECRETODECREACiÓN.

1.4 CUENTA CON LA INSCRIPCiÓNANTE ELREGISTRO FEDERALDECONTRIBUYENTES,Al CUAL RECAELA CLAVE:UPB120315488.

1.3 SEGÚN LO DISPUESTO EN LOS ARTfcULOS 29, FRACCIONES I Y 11DE LA LEY DE LAS ENTIDADES DE LAADMINISTRACiÓN PÚBLICA PARAESTATALDELESTADODEQUINTANA ROO; 28 Y 31 DELDECRETODECREACiÓNDE LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICADE BACALAR, LA REPRESENTACiÓNLEGALRECAEEN El M. EN A. D. MIGUELFERNANDO DE JESÚS PÉREZCETINA, RECTORDE LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE BACALAR, MISMO QUECUENTA CON LAS FACULTADESADMINISTRATIVAS DE UN APODERADO LEGALCOMO lO ESTABLECEEL PROPIODECRETO DE CREACiÓN DE LA UNIVERSIDAD, DE FECHA 24 DE ENERO DE 2012, Así COMO LA lEY ESTATALMENCIONADA, MANIFIESTA SER UNA PERSONA FfslCA, CON PLENA CAPACIDAD LEGAL PARA CONTRATAR YOBLIGARSE, MISMA QUE ACREDITA SU PERSONALIDAD A TRAVÉS DEL NOMBRAMIENTO OTORGADO POR ElGOBERNADOR DEL ESTADO OE QUINTANA ROO ELUC. RÓaE~TO BORGEANGUlO, EN FECHA 16 DE JUNIO DE2012, MISMA QUE EN ESTEACTO REPRESENTAA LA UNIVERSIDAD.

1.2 TIENE COMO FINALIDADES, ENTREOTRAS, IMPARTIR EDUCACiÓN SUPERIORA NIVELESDE LICENCIATURA,ESPECIALIZACiÓN, MAEStRfA V oocrossoo. Asf CoMo CURSOS DE AtTUALiZAclóN EN sUS DIVERSASMODALIDADES, INCLUYENDO EDUCACiÓN A DISTANCIA, PARA PREPARARPROFESIONALESCON UNA SÓLIDAFORMACiÓN CIENTíFICA, TECNOLÓGICA Y EN VALORES, CONSCIENTES DEL CONTEXTO NACIONAL EINTERNACIONAL, EN LO ECONÓMICO, POdTICO, SOCIAL, DEL MEDIO AMBIENTE Y CULTURAL, Así COMOPARTICIPAREN LOSPROGRAMAS PARA COORDINAR LASACTIVIDADES DE INVESTIGACiÓN, SE FORMULEN PARALA PLANEACIÓN Y DESARROLLODE LA POdTICA ESTATAL DE CIENCIA Y TECNOLOGfA, DE ACUERDO CON LOSREQUERIMIENTOSDELDESARROLLOECONÓMICO, POLíTICOY SOCIALDELESTADO.

1.1QUE ES UNA INSTITUCiÓN PÚBLICA DE EDUCACiÓN SUPERIOR, CON CARÁCTERDE ORGANISMO PÚBLICODESCENTRALIZADODE LA ADMINISTRACiÓN PÚBLICA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON PERSONALIDADJURíDICA Y PATRJMONIO PROPIOS, CREADO POR DECRETO PUBLICADO EN EL PERiÓDICO OFICIAL DElGOBIERNO DELESTADODEQUINTANA ROO, DE FECHA24 DE ENERODE 2012.

1.- OEClARA LA "UPB"

DECLARACIONES

CONVENIO GENERAL DE COLABORACiÓN ACADÉMICA QUE CElEBRAN, POR UNA PARTE, LA UNIVERSIDADPOLl1teNICA DE BACAlAR, EN LO SUCESIVO LA (tUPB", REPRESENTADAEN EStE ACTO PO~ SU ~EttbR, M. ENA.D. MIGUEL FERNANDO DE JESÚSptREZ CETINA; Y, POR LA OTRA PARTE, El INSTITUTO DE CAPACITACiÓNPARA El TRABAJO DE QUINTANA ROO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL ICATQR"REPRESENTADOEN ESTEACTO EN SU CARÁCTERDE DIRECTORGENERAL, ELING. OMAR KING DE LA ROSA, ALTENOR DE LASDECLARACIONESY cLÁUSULAS SIGUIENTES:

BACALAR

Universidad Politécnica~,. ~j COMPROMETIDO ')f"" CONTIGO eI r.ollk\",o,M""t.lolle ~~~esultadoSOulntana Roo~O<. ll!'lIFrtt: os P,.;{.\iOOO.~

Página ..2 ' de 6CONVENIO GENERAL DE COLABORACiÓN

111.2QUE ESTECONVENIO SE CARACTERIZAPOR LA CONFIANZA QUE AMBAS INSTITUCIONES MUESTRAN PARA_¡APOYARSE EN EL DESARROLLO DE SUS PROGRAMAS Y TODAS AQUELLAS ACTIVIDADES DE DOCENCIA, DEINVESTIGACiÓN Y LAS QUE Así CONVENGAN A AMBAS PARTES, DE CONFORMIDAD CON SUS ESTATUTOS YREGLAMENTOS.

111.1 QUE TIENEN COMUNIDAD DE INTERESESY OBJETIVOS EN LOSCAMPOS DEL FOMENTO DE LA EDUCACiÓNSUPERIOR, LA FORMACiÓN INTEGRAL DE PROFESIONALES,LA INVESTIGACiÓN Y LA DIFUSiÓN DE LA CULTURA,CONSIDERANDO QUE LA COLABORACiÓN INTERINSTITUCIONAL ES HOY UNA NECESIDAD BÁSICA Y QUE SUSACCIONESCONJUNTAS TENDRÁN UNA AMPLIA REPERCUSiÓNENAMBAS INSTITUCIONES.

111.- DECLARAN AMBAS PARTES.

11.6.- QUE PARA EFECTOSDEL PRESENTEINSTRUMENTO SEÑALA COMO SU DOMICILIO LEGALELUBICADO EN LAAVENIDA DE LOS HÉROES# 368, DE LA COLONIA A. LÓPEZMATEOS, c.r. 77010 (983) 8371132 Y (983) 8371119WWW.ICATQR.EDU.MX. CHETUMAL, MUNICIPIO DEOTHÓN P. BLANCO, QUINTANA ROO, MÉXICO.

11.5.-QUE LA CLAVEDE SU REGISTROFEDERALDECONTRIBUYENTESESICT960201V64

11.4.- QUE SU DIRECTOR GENERAL, EL ING. OMAR KING DE LA ROSA, SE ENCUENTRA FACULTADO PARASUSCRIBIRELPRESENTECONVENIO, DE CONFORMIDAD AL NOMBRAMIENTO DE FECHA28 DE MARZO DE 2016,EXPEDIDO POR EL GOBERNADOR DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, EN RELACiÓN AL ARTíCULO 13 FRACCiÓNPRIMERA y DÉCIMA TERCERADELDECRETODEL ICATQR.

11.3.- QUE PARA ELCUMPLIMIENTO DE SUOBJETO, TIENE LA FACULTAD DE CELEBRARCONVENIOS, CONTRATOSY ACUERDOS CON LOSSECTORESPRODUCTIVOS DE BIENES y SERVICIOS,SOCIAL Y PRIVADO, Así COMO OTRASINSTITUCIONES NACIONALES E INTERNACIONALES DE CAPACITACiÓN FORMAL PARA ELTRABAJO CONFORME ALO DISPUESTOEN ELARTíCULO 3, FRACCIÓN DOCE, DELDECRETODECREACiÓN DEL ICATQR.

11.2.- QUE CONFORME A SU OBJETO, "EL INSTITUTOIJ DEBERÁ IMPARTIR E IMPULSAR LA CAPACITACiÓN FORMALPARA EL TRABAJO EN LA ENTIDAD, PROPICIANDO LA MEJOR CALIDAD Y VINCULACIÓN CON EL APARATOPRODUCTIVO y LAS NECESIDADESDE DESARROLLOREGIONAL y NACIONAL DE ACUERDO AL ARTícULO 2, DELDECRETODECREACiÓN DEL !CATQR.

u.a- QUE EL DECRETO QUE CREA EL INSTITUTO DE CAPACITACiÓN PARA EL TRABAJO DEL ESTADO DEQUINTANA ROO (ICATQRL PUBLICADO EN EL PERiÓDICO OFICIAL DELGOBfERNO DEL ESTADO, DE FECHA30 DEENERO DE 1996, REFORMADO MEDIANTE SUS SIMILARES PUBLICADOS DE FECHA 15 DE JULIO 1997, 12 DEMARZO DE 1999,01 DE ABRIL DEL 2011 Y 15 DE ABRIL DE 2016, RESPECTIVAMENTE,EN ELQUE ESTABLECEQUEES UN ORGANISMO POBLlCO DESCENTRALIZADO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CONPERSONALIDADJURfDICA y PATRIMONIO PROPIO.

11.- DECLARA "EL ICATQR":

1.6 QUE PARA LOS FINES Y EFECTOSDEL PRESENTECONVENIO, SEÑALA TENER SU DOMICILIO LEGAL EN LASOFICINAS ous OCUPA LA UNIVtRSIOAD POLlr~tNlcA OE !3AtALA~, UBiCADAS EN a MUNICIPIO OE BACALAR,CIUDAD BACALAR, QUINTANA ROO, MtXICO. CÓDIGO POSTAL77930.

Universidad PolitécnicoFormondo Triunfadores

BACAlAR~,.~l COMPROMETIDO ~

'''_, CONTIGO 0

Página - 3 - de 6CONVENIO GENERAL DE COLABORACiÓN

CUARTA: COMISiÓN T~CNICAPARA ELADECUADO DESARROLLODE LASACTIVIDADES A QUE SEREFIEREELPRESENTECONVENIO, LASPARTESINTEGRARÁN UNA COMISiÓN TÉCNICA FORMADA POR IGUAL NÚMERO DE REPRESENTANTESE INTEGRADA PORLOS SIGUIENTES RESPONSABLES,POR LA (lUPB" LA L1C.VERÓNICA SÁNCHEZ RAMíREZ, COORDINADORA DE )/VINCULACiÓN V PRÁCTICAS PROFESIONALES, CON NUMERO DE TELÉFONO: 983-83-42368 Y CORREO._./ O

TERCERA: CONVENIOS ESPEdFICOSPARA LA EJECUCiÓNDE LASACTIVIDADES A QUE SE REFIERELA CLÁUSULA ANTERIOR, LASPARTESCELEBRARÁNCONVENIOS ESPECíFICOSDE COLABORACiÓN, DERIVADOS DEL PRESENTEINSTRUMENTO, EN LOS CUALES SEDETALLARÁ CON PRECISiÓN LASACTIVIDADES QUE HABRÁN DE LLEVARSEA CABO EN FORMA CONCRETA LOSCUALESSERÁNSUSCRITOSPORQUIENES CUENTEN CON LA FACULTAD DE COMPROMETER A LASPARTES.

A) DESARROLLODE PROYECTOSCONJUNTOS DE DOCENCIA E INVESTIGACiÓN, ESTIMULANDO LA FORMACIÓNDE EQUIPOS MIXTOS DETRABAJO.

B) INTERCAMBIO DE EXPERIENCIASY CONOCIMIENTOS EN ÁREAS DE INTERÉS COMÚN Y DE APOYO A LADOCENCIA Y LA INVESTIGACiÓN, MEDIANTE LA IMPARTICIÓN DE CURSOS,CERTIFICACiÓN EN ESTÁNDARESDE COMPETENCIA LABORAL, TALLERES Y CONFERENCIAS DIRIGIDAS AL PERSONAL DOCENTE YADMINISTRATIVO PARA FORTALECERLOSSERVICIOSACADÉMICOS Y ADMINISTRATIVOS.

C) FAVORECER EL INTERCAMBIO DE PERSONAL ACADÉMICO Y ESTANCIAS SABÁTICAS, YA SEA CON FINESDOCENTES, DE INVESTIGACiÓN, DE CAPACITACiÓN O DE ASESORAMIENTO EN LOS CAMPOS DE INTERÉSPARAAMBAS INSTITUCIONES.

D) ORGANIZAR CONFERENCIAS, SEMINARIOS, CURSOS V CERTIFICACiÓN EN ESTÁNDARES DE COMPETENCIALABORAL U OTRASACCIONES DIRIGIDA A LOS ESTUDIANTESV RELATIVASA TEMAS DE INTERÉSDE AMBASPARTES.

E) INTERCAMBIO DE MATERIAL BIBLIOGRÁFICO, MATERIAL AUDIOVISUAL, ACCESO A BANCOS DE DATOS EINFORMACiÓN RELACIONADA CON LOSPROYECTOSCONJUNTOS.

F) PROGRAMAS DE SERVICIOSOCIAL, ESTANCIAS,ESTADíASV RESIDENCIASPROFESIONALES.

SEGUNDA: ALCANCESPARA EL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO DEL PRESENTECONVENIO, Y DE ACUERDO A SUS NECESIDADES, LASPARTES LLEVARÁN A CABO ACTIVIDADES CONJUNTAS DE COLABORACiÓN, COMO LAS QUE DE MANERAENUNCIATIVA, MÁS NO LIMITATIVAS, CONSIDERANDO EN TODO MOMENTO PRESERVAR EL CUIDADO yCONSERVACiÓN DE LASMISMAS INSTALACIONES EN LASQUE SE LLEVENA CABO LASACTIVIDADES RESPECTIVASSEENUSTAN A CONTINUACiÓN:

PRIMERAl OBJETQEL PRESENTECONVENIO TIENE POROBJETO ESTABLECERLAS BASESY MECANISMOS DE COLABORACiÓN ENTRELAS PARTES,A FIN DE REALIZARCONJUNTAMENTE ACTIVIDADES ACADÉMICAS, CIENTíFICASy CULTURALES,ENÁREASDE INTERÉSCOMÚN.

cLÁUSULAS

111.3 QUE LAS PARTES RECONOCEN SU PERSONALIDAD JURíDICA Y LA CAPACIDAD LEGAL QUE OSTENTAN,ASIMISMO CONOCEN EL ALCANCE V CONTENIDO DE ESTECONVENIO V ESTÁN DE ACUERDO EN 5bMETERSE ALASSIGUIENTES:

Universidad PolitécnicaFormahdo Triunfadores

BACALAR~~~j COMPROMETIDO \. ~gR

~"CONTIGO ~

Página·4 . de 6CONVENIO GENERAL DE COLABORACIÓN

LA TITULARIDAD DE LOS DERECHOS DE AUTOR EN SU ASPECTO PATRIMONIAL, CORRESP?NDERÁ A LA PARTE~CUYO PERSONAL HAYA REALIZADO LOS TRABAJOS QUE SEAN OBJETO DE PUBLlCACION, OTORGANDO ELDEBIDO RECONOCIMIENTO A QUIENES HAYAN INTERVENIDO EN LA REALIZACiÓN DEL MISMO.

SEXTA: PROPIEDAD INTELECTUALLAS PARTES SEÑALAN QUE; DE MANERA INDEPENDIENTE O CONJUNTA; GOZARAN DE LOS DERECHOS QUEOTORGAN LAS LEYES MEXICANAS EN MATERIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL, TANTO EN LA REPÚBLICAMEXICANA COMO EN El EXTRANJEItO, Kl:SPl:CTO AL MAtERIAL, INFORMAtIlJN, CREACiÓN o INVENCiÓN QUESEGENERE POR CADA UNA DE LAS PARTESCOMO RESULTADO DE LASACTIVIDADES, ACCIONES O PROGRAMASQUE SE REALICEN CON MOTIVO DEL PRESENTE ACUERDO, POR CONSECUENCIA QUEDA EXPRESAMENTEENTENDIDO QUE LAS PARTES PODRÁN UTILIZAR DICHOS RESULTADOS AMPARADOS POR EL PRESENTEINSTRUMENTO.

SI EN LA REALIZACIÓN DE UN PROGRAMA INTERVIENE PERSONAL QUE PRESTESUSSERVICIOSA INSTITUCIONESo PERSONAS DISTINTAS A LAS PARTES, ESTE PERSONAL CONTINUARÁ SIEMPRE BAJO LA DIRECCIÓN YDEPENDENCIA DE LA INSTITUCIÓN QUE LO EMPLEÓ, POR LO QUE SU INTERVENCIÓN NO ORIGINARÁ RELACIÓNDE CARÁCTERLABORAL CON "LAUPB" NI CON "ELICATQR".

QUINTA: RELACiÓN LABORALLAS PARTESCONVIENEN QUE EL PERSONAL APORTADO POR CADA UNA PARA LA REALIZACIÓN DEL PRESENTECONVENIO, Y PARA LOS PROYECTOS ESPECfFICOSQUE DE ÉSTE DERIVEN, SE ENTENDERÁ RELACIONADOEXCLUSIVAMENTE CON AQUELLA QUE lO EMPLEÓ. POR ENDE, CADA UNA DE ELLAS ASUMIRÁ SURESPONSABILIDAD POR ESTE CONCEPTO Y EN NINGÚN CASO EL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO Dl:L PRESENTECONVENIO IMPLICARÁ RELACiÓN LABORAL ALGUNA; POR LO QUE NO PODRÁN SER CONSIDERADAS ENTRE SrCOMO PATRONESSOLIDARIOS, SUBSIDIARIOS O SUSTITUTOS.

O) FUNGIR COMO INSTANCIA ENCARGADA DE RESOLVERLAS POSIBLESCONTROVERSIAS QUE SESUSCITEN.E} PRESENTAR INFORMES A LAS PARTES ASOCIADAS DE LOS RESULTADOS DE LA EJECUCIÓN DE LOS

PROYECTOS.F) SOMETER A CONSIDERACIÓN DE LAS INSTITUCIONES LAS CONTROVERSIAS QUE AMERITEN LA

INTERVENCIÓN DE LASPARTES.G) LASDEMÁS QUE ACUERDEN LASPARTES.

INSTRUMENTO.

A) VIGILAR Y VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS PROYECTOS, FACILITAR SU EJECUCIÓN Y EVALUAR SUSRESULTADOS.

B) VIGILAR Y VERIFICAR QUE LOS BIENES, INSTALACIONES Y MATERIALES QUE PONGAN A DISPOSICIÓN LASPARTES, PARA EL DESARROLLO DE LOS ACTOS Y ACTIVIDADES, SE USEN DE MANERA ADECUADA VELANDOPRIMORDIALMENTE PORSU PRESERVACIÓN.

C) COORDINAR LA ELABORACiÓN Y FIRMA DE LOS CONVENIOS ESPECfFICOS EMANADOS DEL PRESENTE

LA COMISiÓN TÉCNICA TEND¡:{Á LASSIGUiENTES ATRIBUCIONES:

ELECTRÓNICO: VERONICA.SANCHEZ@UPB.EDU.MX y POR "ElICATQR" LA LlC. MARíA DEL CARMEN MARRUFOESQUIVEL, DIRECTORA DE VINCULACiÓN, CON NUMERO DETELÉFONO 98- 83-71119 EXT18.

BACALAR

UniversidGldPolitécnica~,.~l COMPROMETIDO \,,~CA~QR"".1 CONTIGO ~

Página - 5 - de 6CONVENIO GENERAL DE COLABORACIÓN

DE IGUAL FORMA, LOSASUNTOS RELACIONADOS CON SU OBJETOV QUE NO SE ENCUENTREN EXPRESAMENTE._{PREVISTOSEN LAS CLÁUSUlAS ACTUALES SERÁN RESUELTASDE COMÚN ACUERDO POR LOS MISMOS Y LASDECISIONESQUE SETOMEN AL RESPECTOTAMBIÉN DEBERÁNCONSTARPORESCRITO.

DÉCIMA: MODIFICACIONES V ADICIONESEL PRESENTECONVENIO PODRÁ SER MODIFICADO o ADICIONADO POR VOLUNTAD DE LAS PARTES,SIEMPREQUE TAL MODIFICACiÓN CONSTE POR ESCRITO. LAS MODIFICACIONES O ADICIONES QUE SE REALICENOBLIGARÁN A FUTUROA LOSSIGNATARIOS A PARTIRDE LA FECHADE SU FIRMA.

NOVENA: VIGENCIAEL PRESENTEINSTRUMENTO TENDRÁ UNA VIGENCIA PORTIEMPO INDEFINIDO, ENTRARÁ EN VIGOR A PARTIRDE LA FECHA DE SU FIRMA Y PODRÁ SERMODIFICADO O DENUNCIADO POR CUALQUIERA DE LAS PARTES,SINQUE SEAFECTE EL DESARROLLODE LOSCONVENIOS ESPECfFICOS.EN ELSUPUESTODE TERMINACiÓN DEBERÁCOMUNICARSE POR ESCRITOPOR LO MENOS CON UN MfNIMO DETREINTA OrAS HÁBILES DE ANTICIPACiÓN ALA FECHA EN QUE PRETENOA QUE OPERE LA MISMA. EN ¡AL tASO, LAS PARTESTOMARÁN lAS MEOIDASNECESARIASPARA EVITAR PERJUICIOSTANTO A ELLOSCOMO A TERCEROS,EN ELENTENDIDO DEQUE DEBERÁNCONTINUAR HASTASU CONCLUSiÓN LOSPROYECTOSEN CURSO.

OcrAVA: RESPONSABILIDAD CIVILQUEDA EXPRESAMENTE PACTADO QUE LAS PARTESNO TENDRÁN RESPONSABILIDAD CIVIL POR LOS DAÑOS YPERJUICIOS QUE PUDIERAN CAUSARSE COMO CONSECUENCIA DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR,PARTICULARMENTE POR EL PARO DE LABORESACADÉMICAS O ADMINISTRATIVAS, EN EL ENTENDIDO DE QUE,UNA VEZ,SUPERADOS ESTOSEVENTOS, SE REANUDARÁN LAS ACTIVIDADES EN LA FORMA Y TÉRMINOS QUEDETERMINEN LASPARTES.

EN CASO DE VIOLACiÓN A LA PRESENTECLÁUSULA, LAS PARTESRECONOCENQUE SEACTUALIZA ELSUPUESTODE VIOLACiÓN AL SECRETOINDUSTRIAL Y SE ESTARÁNA LO DISPUESTOPOR LASLEYESDE LAMATERIA.

S~PTIMA: CONFIDENCIALIDADLAS PARTESCONVIENEN EN MANTENER BAJO ESTRICTACONFIDENCIALIDAD LA INFORMACiÓN DE CARÁCTERTÉCNICO, FINANCIERO Y/O CUALQUIER OTRO QUE SE ORIGINE O SE INTERCAMBIE CON MOTIVO DE LAEJECUCiÓN DEL PRESENTE INSTRUMENTO; COMPROMETIÉNDOSE A CELEBRAR LOS CONVENIOS DECONFIDENCIALIDAD CON EL PERSONAL ADSCRITO A CADA UNA DE ELLAS QUE INTERVENDRÁ DIRECTA OINDIRECTAMENTE EN LA EJECUCiÓN DEL PRESENTEINSTRUMENTO, A EFECTODE QUE LA MISMA CONSERVEDICHO CARÁCTERCONFIDENCIAL.

TAMBIÉN LAS PARTES CONVIENEN QUE PARA CADA ACUERDO ESPECrFICOQUE SUSCRIBAN, SE DEBERÁINSERTAR UNA cLÁUSULA RELATIVA A LA PROPIEDAD INTELECTUAL O DERECHOSDE AUTOR RESPECTODELMATERIAL, INFORMACiÓN, CREACiÓN O INVENCiÓN QUE SE GENERE COMO RESULTADO DE LA ACTIVIDADCONJUNTA DE LASPARTESEN CADA PROGRAMA, ACTIVIDAD YTRABAJO CONJUNTO QUE REALICEN,EN APEGOA LA LEYDE LA MATERIA. ASIMISMO SERECONOCERÁNELCRÉDITODE LASINSTITUCIONES PARTICIPANTES.

QUEDA EXPRESAMENTE ENTENDIDO QUE LAS PARTESPODRÁN UTILIZAR LOS RESULTADOSOBTENIDOS EN LASACT1VIOAOESAMPARAbAS POR EL P~ESENit INSTIWMENid tXtLUSIVAMtNit EN uASPttTb ACAOtMltO,PREVIAAUTORIZACiÓN POR ESCRITODE LA OTRA PARTE.

Universidad PolitécnicaFormando TriunfadoresBACALAR

, ~j COMPROMETIDO,,,., CONTIGO

Página - 6 • de 6CONVENIO GENERAL DE COLABORACiÓN

POR liLAUPB"

ENTERADAS LASPARTESDE SU CONTENIDO V FUERZALEGAL, Y NO HABIENDO CAUSAL ALGUNA QUE PUDIERANINVOCAR PARA SU NULIDAD V/O INVALIDEZ, LO RATIFICAN EN TODAS V CADA UNA DE SUS PARTES,FIRMÁNDOLO POR DUPLICADO, EN LA CIUDAD DE CHETUMAL, QUINTANA ROO A LOSCINCO OrAS DEL MES DEJULIO DELAÑO DOS Mil DIECISÉIS.

DÉCIMA SEGUNDA.- INTERPRETACiÓN V CUMPLIMIENTOLAS PARTESACUERDAN QUE PARA EL CASO DE QUE EN EL ARBITRAJE NO LLEGUE A UN LAUDO O ESTESEINCUMPLA, SE SOMETERÁN PARA LA INTERPRETACiÓN O CUMPLIMIENTO DEL PRESENTEINSTRUMENTO, AsfCOMO PARA LO NO PREVISTO EN EL MISMO A LAS LEVESDEL ESTADO DE QUINTANA ROO Y TRIBUNALESCOMPETENTES DE LA CIUDAD DE CHETUMAL DEL MISMO ESTADO, RENUNCIANDO EN ESTEACTO A CUALQUIEROTRO FUEROQUE PUDIERACORRESPONDERLESENVIRTUD DESUSDOMICILIOS PRESENTEV/O FUTUROS.

PARA ELCASO DEQUE LASPARTESNO LLEGUENA NINGÚN ACUERDO O HABIÉNDOLO CUALQUIER DE ELLASLOINCUMPLA DE MODO QUE GENERE DAÑO O PERJUICIO; LA PARTE AFECTADA PODRÁ RECURRIR A LASINSTANCIASJUDICIALESQUE SESEÑALAN EN ELPRESENTEINSTRUMENTO.

DÉCIMA PRIMERA: DEl ARBITRAJE PARA SOLUCiÓN DE CONFLICTOSLAS FiARTEStoNVIENEN t1UE EL PRESENTEINgi~UMENT6 ESFlRODUErO DE LA BUENA FE, POR LO Ul:JE TaOACONTROVERSIAE INTERPRETACiÓNQUE SE DERIVEDELMISMO, RESPECTODESU OPERACiÓN, FORMALIZACiÓNV CUMPLIMIENTO, SERÁ RESUELTAPOR AMBAS PARTESDE COMÚN ACUERDO POR LA COMISiÓN TÉCNICA AQUE SEREFIERELA cLÁUSULA CUARTA DELPRESENTEINSTRUMENTO. LA RESOLUCiÓNQUE SETOME OBLIGARÁA LASPARTESVTOMARÁ ELCARÁCTERDE LAUDO.

Universidad PolitécnicQFOlmgntlo Triunfodorés

BACALAR