Olla a presión de microondas · 2014-10-17 · Combine microondas y olla a presión: cocinará...

4
SS-10775 www.sogo.es Olla a presión de microondas

Transcript of Olla a presión de microondas · 2014-10-17 · Combine microondas y olla a presión: cocinará...

Page 1: Olla a presión de microondas · 2014-10-17 · Combine microondas y olla a presión: cocinará más rápido y conservará el jugo y los nutrientes gracias a la cocción de presión.

SS-10775 www.sogo.es

Olla a presión de microondas

Page 2: Olla a presión de microondas · 2014-10-17 · Combine microondas y olla a presión: cocinará más rápido y conservará el jugo y los nutrientes gracias a la cocción de presión.

SS-10775 www.sogo.es

BQSBest Quality SOGOMejor Calidad SOGO

Producto / Product: 16 X 26 X 31 cm / 1.1 kg

Caja Individual / Gift box: 25.5 x 17 x 17 cm

Caja Master / Export Carton: 52.5 x 27.5 x 34.4 cm / 7.4 - 4.68 kg Uds / caja: 4

SS-10775R

SS-10775R SS-10775G

SS-10775G

La empresa publicadora no garantiza que alguna especificación mencionada este libre de error. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los nombres de marcas y productos son marcas registradas o marcas comerciales de Electro Saghrma S.A.

COCINE UNA COMIDA SANA EN CUESTIÓN DE MINUTOS

CUISINER UN REPAS SAIN EN MINUTES

COOK A WHOLESOME MEAL IN MINUTES

Accesorios: Un separador: Ahora usted puede cocinar arroz y

verduras a la vez. Divisores en forma de V: Prepare más de un tipo de

verduras en el mismo separador. Placa de vapor: Explora la cocción al vapor y

calefacción mediante la colocación de los alimentos en esta placa.

Palanca para movimiento: Colocar o levantar el contenido dentro o fuera de la con facilidad.

Accessoires: Un séparateur: Maintenant, vous pouvez cuire du riz

et des légumes en même temps. V-forme de diviseurs: Préparer plus d’une sorte de

légumes dans le même séparateur. Steamer Plate: Explorez cuisson à la vapeur et le

chauffage en plaçant la nourriture sur cette plaque. Balançoire Poignées: Lieu ou soulever le contenu

dans ou hors de la avec facilité.

Accessories: One Separator: Now you can cook rice and

vegetables at the same time. V-Shaped Dividers: Prepare more than one kind of

vegetable in the same separator. Steamer Plate: Explore steam cooking and heating

by placing the food on this plate. Swing Handles: Place or lift the contents into or out

of the with ease.

Page 3: Olla a presión de microondas · 2014-10-17 · Combine microondas y olla a presión: cocinará más rápido y conservará el jugo y los nutrientes gracias a la cocción de presión.

SS-10775 www.sogo.es

Uds / caja: 4

SS-10775R

SS-10775G

La empresa publicadora no garantiza que alguna especificación mencionada este libre de error. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los nombres de marcas y productos son marcas registradas o marcas comerciales de Electro Saghrma S.A.

SEGURIDAD COMPLETA ENSURES COMPLETE SAFETY ASSURE LA SÉCURITÉ COMPLÈTE Olla a presión de microondas construido

con grado superior de plástico para soportar el calor y la presión.

Microwave pressure cooker constructed with superior grade of plastic to withstand heat and pressure.

BQSBest Quality SOGOMejor Calidad SOGO

Producto / Product: 16 X 26 X 31 cm / 1.1 kg

Caja Individual / Gift box: 25.5 x 17 x 17 cm

Caja Master / Export Carton: 52.5 x 27.5 x 34.4 cm / 7.4 - 4.68 kg

Page 4: Olla a presión de microondas · 2014-10-17 · Combine microondas y olla a presión: cocinará más rápido y conservará el jugo y los nutrientes gracias a la cocción de presión.

SS-10775 www.sogo.es

Uds / caja: 4

SS-10775R

SS-10775R

SS-10775G

SS-10775G

DESCUBRA LA NUEVA FORMA DE COCINAR CON MICROONDAS

DISCOVER THE NEW WAY OF MICROWAVE COOKING

DECOUVREZ UNE NOUVELLE FAÇON DECUISSON MICRO-ONDES

Combine microondas y olla a presión: cocinará más rápido y conservará el jugo y los nutrientes gracias a la cocción de presión.

Combine Microwave and Pressure Cooking: Faster cooking, pressure cooking preserves the moisture and nutrients.

Combiner micro-ondes et Cuisson sous pression: Cuisson rapide, cuisson sous pression préserve l’humidité et les éléments nutritifs.

Saludable: Prepare una interminable variedad de comidas en minutos reteniendo todo el jugo y nutrientes de los alimentos.Healthy: Prepare an endless variety of meals in minutes retaining moisture and nutrients.Santé: Préparer une variété infinie de repas en minutes retenir l’humidité et les éléments nutritifs.

+ Prestaciones: Utilice el microondas (20L o superior) también para cocinar a presión; no sólo para re-calentar.Convenience: Maximize use of your microwave oven (20L or bigger). Don t́ just re-heat but pressure cook now.Commodité: Maximiser l’utilisation de votre four à micro-ondes (20L ou plus). Ne pas seulement réchauffer mais la pression cuire maintenant.

Ahorre Tiempo y Energía: Cocine hasta un 40% más rápido en su horno microondas gracias a esta olla a presión ÚNICA en España. No requiere supervisión. Gran ahorro económico.Saves Time & Energy: Now you have power to cook up to 40% faster in the microwave oven with this unique Microwave Pressure Cooker. Zero supervision is required. Save on energy bills too.Gain de temps et d’énergie: Maintenant, vous avez le pouvoir de faire cuire jusqu’à 40% plus rapide dans le four à micro-ondes avec ce Cuisinière uniques à micro-ondes de pression. Supervision zéro est nécessaire. Économiser sur les factures d’énergie trop.

Automático: Coloque los ingredientes y configure el temporizador.Automatic: Place ingredients in the Microwave Pressure Cooker, set the cooker in the Microwave Oven and all you have to do is set the timer and walk away.Automatique: Mettre les ingrédients dans la cocotte micro-ondes de pression, régler le four dans le four à micro-ondes et tout ce que vous avez à faire est de régler la minuterie et à pied.

Totalmente Homologado: Cumple con el Reglamento REACH, ROHS, los estándares Internacionales de contacto con alimentos - LFGB & USFDA - 21CFR 177.1520 (2)Fully Certified: It complies with REACH, ROHS. Meets International Food Contact standards – LFGB & USFDA -21CFR 177.1520 (2) Entièrement certifié: Conforme à la directive REACH, ROHS. Conforme aux normes internationales contact avec les aliments - LFGB et USFDA -21CFR 177.1520 (2)

La empresa publicadora no garantiza que alguna especificación mencionada este libre de error. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los nombres de marcas y productos son marcas registradas o marcas comerciales de Electro Saghrma S.A.

BQSBest Quality SOGOMejor Calidad SOGO

Producto / Product: 16 X 26 X 31 cm / 1.1 kg

Caja Individual / Gift box: 25.5 x 17 x 17 cm

Caja Master / Export Carton: 52.5 x 27.5 x 34.4 cm / 7.4 - 4.68 kg