Office Hours/Horario de Oficina
12
Diocese of San Angelo 1401 Garden Lane Midland, Texas 79701 Office 432-682-2581 / Fax 432-682-9364 olgmidland.org [email protected] For Parking Lot Mass tune in on 100.9 Para la Misa en el Estacionamiento, Sintonice al 100.9 SCHEDULE OF SERVICES/HORARIO DE SERVICIOS WEEKDAY MASSES/MISAS ENTRE SEMANA Saturday/sábado: 5:00 pm Español Tuesday – Friday: 12:05 pm English Sunday Masses / Misas del domingo martes y jueves: 6:00 pm Español Español: 8:00 am & 2:00 pm English: 10:00 am & 12:00 noon QR Code Follow us on Facebook Subscribe to our YouTube Channel Online donations Síganos en Facebook Suscríbanse a nuestro canal en YouTube Donaciones en línea give.olgmidland.org CONFESSIONS/CONFESIONES Tuesday – Friday / martes – viernes: 30 minutes before weekday Masses / 30 minutos antes de las Misas entre semana Saturday/sábado: 2:30 pm – 4:00 pm inside the Church / adentro de la Iglesias PARISH CLERGY Pastor: Jesus the Good Shepherd Assistants: Fr. David Herrera Fr. Freddy Perez Msgr. James Bridges Deacon Ricardo Torres Deacon Ignacio “Nacho” Villa Office Hours/Horario de Oficina Monday – Thursday 9:00 am – 12:00 pm & 1:30 pm – 5:00 pm Friday 9:00 am – 12:00 pm & 1:30 pm – 4:00 pm Religious Education Office/Oficina de Educación Religiosa 432-247-1047 Monday – Wednesday 10:00 am – 4:00 pm Pilgrim Center/Centro de Peregrinos 432-682-5783 Monday, Wednesday, and Friday 9:00 to 5:30 p.m. Tuesday and Thursday 9:00 to 6:00 p.m. Saturday 10:00 to 6:30 p.m. Sunday 9:00 to 2:00 p.m. Esperanza Hope
Transcript of Office Hours/Horario de Oficina
Diocese of San Angelo 1401 Garden Lane
Midland Texas 79701
Office 432-682-2581 Fax 432-682-9364
olgmidlandorg
midlandolggmailcom
For Parking Lot Mass tune in on 1009
Para la Misa en el Estacionamiento
Sintonice al 1009
SCHEDULE OF SERVICESHORARIO DE SERVICIOS WEEKDAY MASSESMISAS ENTRE SEMANA Saturdaysaacutebado 500 pm Espantildeol Tuesday ndash Friday 1205 pm English
Sunday Masses Misas del domingo martes y jueves 600 pm Espantildeol
Espantildeol 800 am amp 200 pm
English 1000 am amp 1200 noon QR Code
Follow us on Facebook Subscribe to our YouTube Channel Online donations Siacuteganos en Facebook Suscriacutebanse a nuestro canal en YouTube Donaciones en liacutenea
giveolgmidlandorg
CONFESSIONSCONFESIONES Tuesday ndash Friday martes ndash viernes 30 minutes before weekday Masses 30 minutos antes de las Misas entre semana
Saturdaysaacutebado 230 pm ndash 400 pm inside the Church adentro de la Iglesias
PARISH CLERGY
Pastor
Jesus the Good Shepherd
Assistants
Fr David Herrera
Fr Freddy Perez Msgr James Bridges
Deacon Ricardo Torres
Deacon Ignacio ldquoNachordquo Villa
Office HoursHorario de Oficina Monday ndash Thursday
900 am ndash 1200 pm amp 130 pm ndash 500 pm
Friday
900 am ndash 1200 pm amp 130 pm ndash 400 pm
Religious Education OfficeOficina
de Educacioacuten Religiosa
432-247-1047 Monday ndash Wednesday
1000 am ndash 400 pm
Pilgrim CenterCentro de Peregrinos
432-682-5783 Monday Wednesday and Friday
900 to 530 pm
Tuesday and Thursday
900 to 600 pm Saturday 1000 to 630 pm
Sunday 900 to 200 pm
Esperanza
Hope
SATSABADO November 27 2021 500 PM daggerDavid amp daggerMargarita Marmolejo de familia daggerFermiacuten Morales de Delfina Duarte daggerCucy amp daggerEnrique Medina de familia Mota
SUNDOMINGO November 28 2021 800 AM Guadalupanas y Guadalupanos daggerOlga Jimeacutenez de familia daggerAlfredo y daggerIsidora Uriacuteas de familia Uriacuteas
1000 AM For the people of the parish daggerDelfino amp daggerAvelina Ramiacuterez by Rubeacuten amp Juana Garciacutea For the health amp in thanksgiving for Fr David by Lupe amp Elvia Padilla
1200 PM daggerMoises amp daggerDelfina Velarde by Chavez family For the health of Janie Campos by Mom daggerWendy Caldera by family
200 PM daggerJesuacutes Coacuterdova de Mariacutea Chaacutevez Mario Curiel de Angeacutelica Villarreal daggerEsther Ramiacuterez de familia Ramiacuterez
TUESMARTES November 30 2021 1205 PM daggerDeacon Jesse Guajardo by Michelle Cisneros daggerTimoteo amp daggerInes Solis by Chela Aguilar For the wedding anniversary of Rigoberto amp Jesusita Caldera by family
600 PM daggerLupe Estrada de Jesuacutes Estrada daggerBartolo Rodea de familia Rodea daggerAntonia Carrillo de familia Carrillo
WEDMIEacuteRCOLES December 1 2021 1205 PM daggerModesto daggerAlicia Epitania Bujanda by family daggerLuis Lopez by George amp Zoila Arsiaga For the health of Shirley Rae Ireland by family
THURJUEVES December 2 2021 1200 PM daggerJavier Ramirez by Arsiaga family daggerJoe H Carrasco by Vangie Hernandez Silvano amp Mabel Aportela
600 PM daggerLucia Olvera de familia Rodea daggerSantiago Suarez de familia daggerAna Mariacutea Irigoyen de familia Carrillo
FRIDAYVIERNES December 3 2021 1205 PM daggerRamon daggerRuben amp daggerDJ Gonzales by Vangie Hernandez daggerJuana Hernaacutendez amp daggerFrances Rocha by Vangie Hernaacutendez Christian Galindo by family
SATSABADO December 4 2021 500 PM daggerDavid amp daggerMargarita Marmolejo de familia daggerLouis y daggerIrene Loacutepez de Lupe y Elvia Padilla daggerConsuela Dela Merced de Mabel Dolores
SUNDOMINGO December 5 2021 800 AM daggerLupe Estrada de Jesuacutes Estrada daggerNora y daggerFlorencio Morales de familia daggerJoshua Uriacuteas de familia Uriacuteas
1000 AM Birthday Blessings for Penelope Hernandez by family daggerTony Montemayor by Vangie Hernaacutendez amp Gavin Montemayor daggerVivian Garciacutea by Garciacutea Galaacuten family
1200 PM For the people of the parish daggerArmando Sanchez by Sanchez amp Benavides families daggerCornelio C amp daggerYolanda Ramiacuterez by Pete amp Karen Ramiacuterez amp family
200 PM Por el cumpleantildeos de Eliacuteas Isaiacuteas y Alan de familia Chaacutevez Por el cumpleantildeos de Luna Orosco de Angeacutelica Villarreal daggerAntonia y Antonia y daggerCristoacutebal Gonzaacutelez de familia Urias
Readings for the Week
Sunday First Sunday of Advent Jer 3314-16 Ps 254-5 8-9 10 14 1 Thes 312mdash42 Lk 2125-28 34-36 Monday Is 21-5 Ps 1221-2 3-4b 4cd-5 6-7 8-9 Mt 85-11 Tuesday Feast of Saint Andrew Apostle Rom 109-18 Ps 198 9 10 11 Mt 418-22 Wednesday Is 256-10a Ps 231-3a 3b-4 5 6 Mt 1529-37 Thursday Is 261-6 Ps 1181 and 8-9 19-21 25-27a Mt 721 24-27 Friday Memorial of Saint Francis Xavier Priest Is 2917-24 Ps 271 4 13-14 Mt 927-31 Saturday Saint John Damascene Priest and Doctor of the Church Is 3019-21 23-26 Ps 1471-2 3-4 5-6 Mt 935mdash101 5a 6-8
November 21 2021 Envelopes 846400 Loose Plate 785668 Online 622500 Campaign for Human Development 51200 iGiveCatholic Campaign 654373 Total $2960141
ldquoBe on guardrdquo Jesus warns in todayrsquos Gospel ldquolest your spirits become bloated with indulgencerdquo Let us heed His warning and follow the advice of St Paul conducting ourselves in a way pleasing to God overflowing with love for one another ldquoCuiden de ustedes mismosrdquo Jesuacutes advierte en el Evangelio de Hoy ldquono sea que sus espiacuteritus se hinchen de complacenciasrdquo Hagamos caso de su advertencia y sigamos el consejo de San Pablo conducieacutendonos de un modo que complazca a Dios rebosando de amor los unos por los otros
Nick Bustillos Larry Jaramillo Jimmy Sturgeon Velma Espino Michael Espino Rene Rodriacuteguez Leo Trevino Mariacutea Salgado Daniel G Diacuteaz Kennedy Gonzalez C R amp Emilia Navarrete Ramoacuten amp
Mariacutea Elena Ochoa JR amp Carmen Morales Ramoacuten amp Socorro Bustamante Alicia Lara Angelita Rodriacuteguez Barbara Starling Norma Gonzales Rosie Saacutenchez Andrea Romero Roberto Romero Diana Jones Yolanda Saacutenchez Leticia Payen Sarah Carrasco Shari Romero Islee Hammac David Romero Jr Kimberlee Hammac Romero family Christian Galindo Juan amp Luz Galindo Socorro amp Vicken Cisneros Jesse Mendoza Bertha Natividad Rose Marie Bruno Linda Loya Irma Salgado Jason Salgado Santana family Marcy Loacutepez Joey Martiacutenez Chuck Esquivel Esperanza Soto Mariana Gonzales Janie Campos Jerry Garciacutea Mark A Garciacutea Delfina Duarte Senaida Garciacutea Estella Ramiacuterez Irma Ramos Rey D Medina Mela Herrera Joshua Aacutengel Valencia Sophie Goacutemez Jennifer Ochoa Randy Suggs Ramona Ybarra Gary amp Patsy Salgado Edward amp Gloria Hernaacutendez Niel amp Melissa Gonzalez Mariacutea Herrera Amanda Torres Socorro Lujan Christina Madrid Pete Muntildeoz Joseacute Luis Ybarra Brenda Zapata Mirta Padilla Mariah Enriacutequez Ramon Lopez Juanita Mata Maria amp Adan Galindo Noe amp Aracely Hernandez Nohely Hernandez Mario Tijerina Esmeralda Rodriguez Norma Ramirez Aaron Ramirez Sergio Ramirez Alvino Reyes Jr Diana Mancha Armando Espinoza Manuela Ybarra Rafael Villa Ermelinda Garcia Rodriguez family Margie Barron Salvador Garcia amp family Albert amp Mary Madrid Anaya Madrid Eva amp Alfred Garcia Tencha Bustillos Eleaut Elizabeth amp Noe Aguirre Manuela Lopez Adolfo Baeza Alfredo Dolores Christina Zarate Lilie Goldbold Meris Brown Yolanda Rodriguez Sonya Hiplor Alan Anzures Adela Riojas Delma Carrasco Rick Cobos Pauline Valencia Susan Swain Daniel Patino Juan Tomas Colorado Tejada David Gutierez Ellen Gonzales Jose Raymond Trevino Lorina Carrillo Sarah Rojo Lisa Ortega Christian Galindo Juan amp Luz Galindo Julia Galindo Delma Iglesias Eva Rendon George Loya Cindy Bordayo Aracely Alvarez Esmeralda Ochoa Norma Ochoa Juan Musquis Yolanda Rodriguez Emma Valdez Alfred Garcia Eva Garcia Valeria James Victoria Ibarra Bobby Gonzales Caroline OrsquoDonnell Janet Alvarado Esther Cordova Robert Saenz Jr Rudy Carrasco Jr Mary Cantu Connie Villa Dorothy Perales Danielito Sanchez Theron Brown Elia Warda Toni Vasquez Isaac Sanchez Margie Sandoval Sylvia Madero Harris Irma Ramirez Shirley Raye Ireland Dave Fry Veronica Sanchez Baron Hendrix Jr Cassandra Medellin Manuel Martinez the Terrazas family Christopher Garcia Audrene Lopez Matthew Lopez Eugene Lopez Bertha Sanchez Margarita Rodriguez Julian Hernandez Gracie Villa Sebastian Rodriguez Yesenia Valencia Natalia Valencia Yvonne Salazar Virginia Ramos Clarissa Espudo Rudy Valdez Rudy Valdez JrValdez family Maggie Galindo Julia Gonzales Christina Vasquez Cynthia (Cindy) Mancha Chris Holguin Kint family Linda Loya Alfredo amp Bertha Bersosa amp family Lupe Garcia Luz Hernandez amp family Lupita Romero Johnmichael Lopez Jordin amp Patsy Tadock Bill Basom Nicholas Rodriguez Chevo amp Lupe Ramirez Ninfa Carrillo Rene Galindo Pat Galindo Ida Galindo Barney Marquez and Genaro amp Elvira GonzalezMaggie Ortez Belen Bustillos Toni Bustillos Andres White Tiffany Vela Carlos Jesus Tavarez Juan Lopez Mary Lopez Eloisa Sanchez Benina Barerra Zachery Ramirez and Ana Cedillo
First Sunday of Advent November 28 2021
First Sunday of Advent November 28 2021
First Sunday of Advent November 28 2021
CHRISTMAS PANCAKES WITH BABY JESUS
Religious Education Ministry (CCD) Would love for you to come and
ENJOY
DELICIOUS PANCAKES with
BABY JESUS
Saturday December 4 2021
9am ndash 12pm
ALL SAINTS HALL
FREE OF CHARGE We will also have a Rummage Sale
Christmas Photo Backdrops will be available for you to take pictures
iexcliexclPANCAKES DE NAVIDAD CON EL NINO JESUacuteS Ministerio de Educacioacuten Religiosa (CCD)
Me encantariacutea que vinieras a
DISFRUTAR
DELICIOSOS PANCAKES
Con el
iexcliexclNINO JESUS
Saacutebado 4 de diciembre de 2021
9 A M - 12 P M
SALON DE TODOS LOS SANTOS
iexcliexclGRATIS
iexclTambieacuten tendremos una venta de artiacuteculos usados
iexclLos fondos de fotos de Navidad estaraacuten disponibles para que tomes fotos
Advent Retreat Men and Women 65 years amp older
Friday December 3 2021
1200-4pm Starting with noon Holy Mass
and continue with a lunch at All Saints Hall
Letrsquos get together after 65 Holy Hour Talks
Praise amp Worship Live music
Activities and Prizes
Retiro de Adviento Hombres y mujeres
mayores de 65 antildeos viernes 3 de diciembre 2021
1200-400pm Comenzaraacute con la Santa Misa
del mediodiacutea y continuaraacute con una comida en el
Saloacuten de Todos los Santos iexclReuacutenanse despueacutes de los 65
Hora Santa Predicacioacuten Alabanza y Adoracioacuten
Muacutesica en vivo
Actividades y Premios To register CallPara registrase llame a
Angie 432-208-2619 or Rosa 432-813-8531
(No CostNo hay costo)
On December 1st the Supreme Court is scheduled to hear oral arguments in the case of Dobbs vs Jackson Womens Health This case has the potential to be a monumental decision concerning the issue of abortion since Roe vs Wade the decision that legalized abortion in all 50 states in 1973 The decision to be made could reset abortion legislation nationwide protecting the life within the womb The Pro-life movement is calling on all Catholics everywhere to spend time with Jesus in the Eucharist Please bring the intentions of our precious unborn brothers and sisters before the Lord throughout the day on November 30th and throughout the night until December 1st as the 9 Supreme Court Justices decide this all-important case in the Blessed Sacrament Chapel Anyone can come and pray during the day and night If the door is locked the combination to gain entry is 1401 This will be a key moment in our beliefs that life begins at conception and must be protected
El 1 de diciembre la Corte Suprema estaacute programada para escuchar los argumentos orales en el caso de Dobbs vs Jackson Womens Health Este caso tiene el potencial de ser una decisioacuten monumental sobre el tema del aborto desde Roe vs Wade la decisioacuten que legalizoacute el aborto en los 50 estados en 1973 La decisioacuten que se tomaraacute podriacutea restablecer la legislacioacuten nacional sobre el aborto para proteger la vida dentro del uacutetero El movimiento proacutevida hace un llamado a todos los Catoacutelicos de todo el mundo a pasar tiempo con Jesuacutes en la Eucaristiacutea Por favor presente las intenciones de nuestros preciosos hermanos y hermanas por nacer ante el Sentildeor durante el diacutea 30 de noviembre y durante la noche hasta el 1 de diciembre mientras los 9 jueces de la Corte Suprema deciden este caso tan importante en la Capilla del Santiacutesimo Sacramento Cualquiera puede venir a rezar durante el diacutea y la noche Si la puerta estaacute cerrada la combinacioacuten para entrar es 1401 Este seraacute un momento clave en nuestras creencias de que la vida comienza en la concepcioacuten y debe ser protegida
First Sunday of Advent November 28 2021
Novena To begin on Saturday December 4th and to continue until Sunday December 12th
Saturday December 11th
Procession from Martin Luther King Center to Shrine of Our Lady of Guadalupe
Crowd will be instructed to gather at 230 pm Procession to begin at 300 pm Carrying the image of Our Lady of Guadalupe and Blessed Sacrament Trailer with Sound System Process South down to Tyler Street then towards Shrine Rosario Guadalupano to be recited Matachines to accompany the procession
Celebration of the Eucharist Third Sunday of Advent
Presider Bishop Sis Choir Mariachi Tequila under the direction of Gilbert Barela
Activities after the Mass Mariachi Tequila continue with hymns to Our Lady Danza Azteca Tristian and Dylan Ramos Band with hymns to Our Lady
ldquoAltarcitosrdquo created and organized by the ministries of the parish and familiesmdashoffering some ofrenda tamales sweet snacks drinks for at least 100 people Contest of best ldquoAltarcitordquomdash Ministry family children Must come by the office to register before December 7th
bull Novena Para comenzar el saacutebado 4 de diciembre y continuar hasta el domingo 12 de diciembre
Saacutebado 11 de diciembre
Procesioacuten desde el Centro Martin Luther King hasta el Santuario de Nuestra Sentildeora de Guadalupe
Se le indicaraacute a la multitud que se reuacutena a las 230 pm Procesioacuten para comenzar a las 300 pm Llevando la imagen de Nuestra Sentildeora de Guadalupe y Santiacutesimo Sacramento Remolque con sistema de sonido Avanza hacia el sur hasta la calle Tyler hacia el Santuario Rosario Guadalupano para ser recitado Matachines acompantildeando la procesioacuten
Celebracioacuten de la Eucaristiacutea Tercer Domingo de Adviento
Celebrante Obispo Sis Coro Mariachi Tequila bajo la direccioacuten de Gilbert Barela
bull Actividades despueacutes de la Misa Mariachi Tequila continuacutea con himnos a Nuestra Sentildeora Danza Azteca Banda de Tristian y Dylan Ramos con himnos a Nuestra Sentildeora
ldquoAltarcitosrdquo creados y organizados por los ministerios de la parroquia y las familias que ofrecen algunas ofrendas tamales bocadillos dulces bebidas para al menos 100 personas Concurso del mejor ldquoAltarcitordquo mdash Ministerio familia nintildeos Debe pasar por la oficina para registrarse antes del 7 de diciembre
First Sunday of Advent November 28 2021
Confession is good for the Soul especially when done through the Sacrament As we begin the season of Advent which is a time to prepare prayerfully for the coming of the Lord everyone should consider celebrating the mercy of God through the Sacrament of Confession Your priests are here to help you Confessions will be available at the regularly scheduled times 30 minutes before each weekday Mass Saturday from 230 pm to 400 pm and by appointment Also during Advent the priests will be available on Thursday evening from 530 pm to 800 pm during the celebration of the Eucharist and Adoration of the Blessed Sacrament Dont miss these opportunities to rid yourselves of sin and fill yourself with mercy and love
La confesioacuten es buena para el alma iexclespecialmente cuando se hace a traveacutes del Sacramento Al comenzar la temporada de Adviento que es un momento para prepararnos en oracioacuten para la venida del Sentildeor todos deberiacutean considerar celebrar la misericordia de Dios a traveacutes del Sacramento de la Confesioacuten iexclTus sacerdotes estaacuten aquiacute para ayudarte Las confesiones estaraacuten disponibles en los horarios programados regularmente 30 minutos antes de cada Misa de lunes a viernes saacutebado a partir de las 230 pm a las 400 pm y con cita previa Tambieacuten durante el Adviento los sacerdotes estaraacuten disponibles el jueves por la noche a partir de las 530 pm hasta las 800 pm durante la celebracioacuten de la Eucaristiacutea y Adoracioacuten del Santiacutesimo Sacramento No pierdas estas oportunidades para librarte del pecado y llenarte de misericordia y amor
Bendicioacuten de una Corona de Adviento
El uso de la Corona de Adviento es una praacutectica tradicional que ha encontrado su lugar tanto en la Iglesia como en el hogar La bendicioacuten de una corona de Adviento tiene lugar el primer domingo de Adviento o la noche anterior al primer domingo de Adviento Cuando la bendicioacuten de la Corona de Adviento se celebra en el hogar es apropiado que sea bendecida por uno de los padres u otro miembro de la familia Todos hacen la sentildeal de la cruz como dice el liacuteder Nuestra ayuda estaacute en el nombre del Sentildeor Respuesta (R ) Quien hizo el cielo y la tierra Luego se lee la Escritura Isaiacuteas 9 (liacuteneas 1-2 y 5-6) o Isaiacuteas 63 (liacuteneas 16-17 y 19) o Isaiacuteas 64 (liacuteneas 2-7) Lector La Palabra del Sentildeor R Gracias a Dios Con las manos juntas el liacuteder dice Sentildeor Dios nuestro te alabamos por tu Hijo Jesucristo eacutel es Emmanuel la esperanza de los pueblos eacutel es la sabiduriacutea que nos ensentildea y nos guiacutea eacutel es el Salvador de todas las naciones Sentildeor Dios deja que tu bendicioacuten venga sobre nosotros al encender las velas de esta corona Que la corona y su luz sean un signo de la promesa de Cristo de traernos la salvacioacuten Que venga pronto y no se demore Te lo pedimos por Cristo nuestro Sentildeor R Ameacuten La bendicioacuten puede concluir con un versiacuteculo de ldquoOh ven oh ven Emmanuelrdquo Ven deseo de las naciones une en uno los corazones de la humanidad Haz que cese toda triste divisioacuten y seacute tuacute mismo nuestro Priacutencipe de paz iexclAlegrarse iexclAlegrarse Emanuel vendraacute a ti Israel
- de las Oraciones y Bendiciones del Hogar Catoacutelico
Blessing of an Advent Wreath The use of the Advent Wreath is a traditional practice which has found its place in the Church as well as in the home The blessing of an Advent Wreath takes place on the First Sunday of Advent or on the evening before the First Sunday of Advent When the blessing of the Advent Wreath is celebrated in the home it is appropriate that it be blessed by a parent or another member of the family All make the sign of the cross as the leader says Our help is in the name of the Lord Response (R) Who made heaven and earth Then the Scripture Isaiah 9 (lines 1-2 and 5-6) or Isaiah 63 (lines 16-17 amp 19) or Isaiah 64 (lines 2-7) is read Reader The Word of the Lord R Thanks be to God With hands joined the leader says Lord our God we praise you for your Son Jesus Christ he is Emmanuel the hope of the peoples he is the wisdom that teaches and guides us he is the Savior of every nation Lord God let your blessing come upon us as we light the candles of this wreath May the wreath and its light be a sign of Christrsquos promise to bring us salvation May he come quickly and not delay We ask this through Christ our Lord R Amen The blessing may conclude with a verse from ldquoO Come O Come Emmanuelrdquo O come desire of nations bind in one the hearts of humankind bid evrsquory sad division cease and be thyself our Prince of peace Rejoice Rejoice Emmanuel shall come to thee O Israel
ndash from Catholic Household Blessings and Prayers
Save the Date
F A M I L Y F A I R
A p r i l 2 8 ndash M a y 1 2 0 2 2
First Sunday of Advent November 28 2021
OLG Youth Group
Jr High and High School All Saints Hall
Tuesdays 700pm-830pm November 30th
Advent ndash Getting Ready December 7th
Our Lady Of Guadalupe Am I not here who am your
Mother
Sponsor of the week
On behalf of Elena Heredia and Kathy Guerrero we would like to thank everyone for all the prayers text messages calls and help during this time of need for DJrsquos open-heart surgery Without all of your support things would have been harder We stormed heaven and have received another answered prayer Thank you and God bless
De parte de Elena Heredia y Kathy Guerrero nos gustariacutea agradecer a todos por todas las oraciones mensajes de texto llamadas y ayuda durante este momento de necesidad de la cirugiacutea a corazoacuten abierto de DJ Sin todo su apoyo las cosas hubieran sido maacutes difiacuteciles iexclMandamos nuestras necesidades al cielo y hemos recibido otra oracioacuten respondida iexclGracias y Dios les bendiga
Christmas Toy Drive Our Lady of Guadalupe is partnering with Midland County Sheriffrsquos Department to collect toys for children ages infant to 15 years Bring your donation of unwrapped toys to the Church the parish office or when you come you come to Mass on Sunday now through December 15th
Colecta de Juguete para Navidad
Nuestra Sentildeora de Guadalupe en colaboracioacuten con el Departamento del Sheriff del Condado de Midland estamos colectando juguetes para nintildeos desde bebeacutes hasta 15 antildeos Traiga su donacioacuten de juguetes no envueltos a la Iglesia la oficina parroquial o cuando asista a Misa los domingos ahora hasta el 15 de diciembre
Restaurant amp Bar Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos
Enchiladas ٠ Menudo Open Mon-Sun 8am-10pm
699-2195
4416 Briarwood Ste 100
ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES
Luis Esquivel OWNER Luisesq89yahoocom
4324889376
Yorkman amp Associates
Auto Home Life
Professional Tax Service
Tommy Yorkman
30 yrs experience
1710 N Lamesa Rd 4326839301
ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner
Water Hauling
4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702
Licensed Master Electrician Insured
ELECTRIC CO TX LIC 196848
Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda
296-0650 557-2822
1300 Rankin Hwy 4327045571
Mon-Fri 8-6 Sat 8-5
Familia Ramos
dynokwiklubegmailcom
EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday
Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467
Drink Specials FB El Jimador
Board Certified Allergist
American Board of Allergy amp Immunology and the American
Board of Pediatrics
MIGUEL P WOLBERT MD
4326825385
5000 Briarwood Avenue
wwwwesttexasallergycom
Specializing in Pediatric and
Adult Allergy Asthma and Immune
System Disorders
Choose a local Board Certified Allergist to customize care for you
Why trust your allergy health
To just anyone
In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr
And Leonard Rodriguez Jr
from the Rodriguez Family
In Loving Memory of Valentin Reyes Sr
And Valentin Reyes Jr
From their Loving Family
Josiersquos Upholstery
Mon ndash Fri 8-5
687-6472 1200 S Big Spring
Corrales Insurance Agency
DAVID CORRALES Parishioner
Auto Life Homeowners Oilfield
Commercial Bonds Workersrsquo Comp
1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom
Tampico
Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD
IN TOWN Orders To Go
Open Tues ndash Sat
Closed Sunday amp Monday
Mr amp Mrs Efrain Perales
Parishioners
2411 W Wall
682-5074
Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez
Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy
Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services
Services available 24 hours a day 432-684-5858
7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858
30 Village Circle Midland TX 79701
Taco diVino
111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue
432-704-5257
Our Lady of Guadalupe Religious Store
Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles
Prayer Cards
1401 Garden Lane 682-5783
RESTAURANT amp BAR
Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701
(432)682-0320
DIEGOrsquoS
MEXICAN FOOD
432-247-5719 1411 N Lamesa Rd
FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES
GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO
Courteous Compassionate Care
We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid
Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education
2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom
Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom
Unstop All Drains Video Inspections
Electronic Leak Location Harben 4000
PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters
Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll
Ever Put Down The Drainrdquo
520-3030 Randy Sanchez
Owner Parishioner
In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your
Loving Family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
SATSABADO November 27 2021 500 PM daggerDavid amp daggerMargarita Marmolejo de familia daggerFermiacuten Morales de Delfina Duarte daggerCucy amp daggerEnrique Medina de familia Mota
SUNDOMINGO November 28 2021 800 AM Guadalupanas y Guadalupanos daggerOlga Jimeacutenez de familia daggerAlfredo y daggerIsidora Uriacuteas de familia Uriacuteas
1000 AM For the people of the parish daggerDelfino amp daggerAvelina Ramiacuterez by Rubeacuten amp Juana Garciacutea For the health amp in thanksgiving for Fr David by Lupe amp Elvia Padilla
1200 PM daggerMoises amp daggerDelfina Velarde by Chavez family For the health of Janie Campos by Mom daggerWendy Caldera by family
200 PM daggerJesuacutes Coacuterdova de Mariacutea Chaacutevez Mario Curiel de Angeacutelica Villarreal daggerEsther Ramiacuterez de familia Ramiacuterez
TUESMARTES November 30 2021 1205 PM daggerDeacon Jesse Guajardo by Michelle Cisneros daggerTimoteo amp daggerInes Solis by Chela Aguilar For the wedding anniversary of Rigoberto amp Jesusita Caldera by family
600 PM daggerLupe Estrada de Jesuacutes Estrada daggerBartolo Rodea de familia Rodea daggerAntonia Carrillo de familia Carrillo
WEDMIEacuteRCOLES December 1 2021 1205 PM daggerModesto daggerAlicia Epitania Bujanda by family daggerLuis Lopez by George amp Zoila Arsiaga For the health of Shirley Rae Ireland by family
THURJUEVES December 2 2021 1200 PM daggerJavier Ramirez by Arsiaga family daggerJoe H Carrasco by Vangie Hernandez Silvano amp Mabel Aportela
600 PM daggerLucia Olvera de familia Rodea daggerSantiago Suarez de familia daggerAna Mariacutea Irigoyen de familia Carrillo
FRIDAYVIERNES December 3 2021 1205 PM daggerRamon daggerRuben amp daggerDJ Gonzales by Vangie Hernandez daggerJuana Hernaacutendez amp daggerFrances Rocha by Vangie Hernaacutendez Christian Galindo by family
SATSABADO December 4 2021 500 PM daggerDavid amp daggerMargarita Marmolejo de familia daggerLouis y daggerIrene Loacutepez de Lupe y Elvia Padilla daggerConsuela Dela Merced de Mabel Dolores
SUNDOMINGO December 5 2021 800 AM daggerLupe Estrada de Jesuacutes Estrada daggerNora y daggerFlorencio Morales de familia daggerJoshua Uriacuteas de familia Uriacuteas
1000 AM Birthday Blessings for Penelope Hernandez by family daggerTony Montemayor by Vangie Hernaacutendez amp Gavin Montemayor daggerVivian Garciacutea by Garciacutea Galaacuten family
1200 PM For the people of the parish daggerArmando Sanchez by Sanchez amp Benavides families daggerCornelio C amp daggerYolanda Ramiacuterez by Pete amp Karen Ramiacuterez amp family
200 PM Por el cumpleantildeos de Eliacuteas Isaiacuteas y Alan de familia Chaacutevez Por el cumpleantildeos de Luna Orosco de Angeacutelica Villarreal daggerAntonia y Antonia y daggerCristoacutebal Gonzaacutelez de familia Urias
Readings for the Week
Sunday First Sunday of Advent Jer 3314-16 Ps 254-5 8-9 10 14 1 Thes 312mdash42 Lk 2125-28 34-36 Monday Is 21-5 Ps 1221-2 3-4b 4cd-5 6-7 8-9 Mt 85-11 Tuesday Feast of Saint Andrew Apostle Rom 109-18 Ps 198 9 10 11 Mt 418-22 Wednesday Is 256-10a Ps 231-3a 3b-4 5 6 Mt 1529-37 Thursday Is 261-6 Ps 1181 and 8-9 19-21 25-27a Mt 721 24-27 Friday Memorial of Saint Francis Xavier Priest Is 2917-24 Ps 271 4 13-14 Mt 927-31 Saturday Saint John Damascene Priest and Doctor of the Church Is 3019-21 23-26 Ps 1471-2 3-4 5-6 Mt 935mdash101 5a 6-8
November 21 2021 Envelopes 846400 Loose Plate 785668 Online 622500 Campaign for Human Development 51200 iGiveCatholic Campaign 654373 Total $2960141
ldquoBe on guardrdquo Jesus warns in todayrsquos Gospel ldquolest your spirits become bloated with indulgencerdquo Let us heed His warning and follow the advice of St Paul conducting ourselves in a way pleasing to God overflowing with love for one another ldquoCuiden de ustedes mismosrdquo Jesuacutes advierte en el Evangelio de Hoy ldquono sea que sus espiacuteritus se hinchen de complacenciasrdquo Hagamos caso de su advertencia y sigamos el consejo de San Pablo conducieacutendonos de un modo que complazca a Dios rebosando de amor los unos por los otros
Nick Bustillos Larry Jaramillo Jimmy Sturgeon Velma Espino Michael Espino Rene Rodriacuteguez Leo Trevino Mariacutea Salgado Daniel G Diacuteaz Kennedy Gonzalez C R amp Emilia Navarrete Ramoacuten amp
Mariacutea Elena Ochoa JR amp Carmen Morales Ramoacuten amp Socorro Bustamante Alicia Lara Angelita Rodriacuteguez Barbara Starling Norma Gonzales Rosie Saacutenchez Andrea Romero Roberto Romero Diana Jones Yolanda Saacutenchez Leticia Payen Sarah Carrasco Shari Romero Islee Hammac David Romero Jr Kimberlee Hammac Romero family Christian Galindo Juan amp Luz Galindo Socorro amp Vicken Cisneros Jesse Mendoza Bertha Natividad Rose Marie Bruno Linda Loya Irma Salgado Jason Salgado Santana family Marcy Loacutepez Joey Martiacutenez Chuck Esquivel Esperanza Soto Mariana Gonzales Janie Campos Jerry Garciacutea Mark A Garciacutea Delfina Duarte Senaida Garciacutea Estella Ramiacuterez Irma Ramos Rey D Medina Mela Herrera Joshua Aacutengel Valencia Sophie Goacutemez Jennifer Ochoa Randy Suggs Ramona Ybarra Gary amp Patsy Salgado Edward amp Gloria Hernaacutendez Niel amp Melissa Gonzalez Mariacutea Herrera Amanda Torres Socorro Lujan Christina Madrid Pete Muntildeoz Joseacute Luis Ybarra Brenda Zapata Mirta Padilla Mariah Enriacutequez Ramon Lopez Juanita Mata Maria amp Adan Galindo Noe amp Aracely Hernandez Nohely Hernandez Mario Tijerina Esmeralda Rodriguez Norma Ramirez Aaron Ramirez Sergio Ramirez Alvino Reyes Jr Diana Mancha Armando Espinoza Manuela Ybarra Rafael Villa Ermelinda Garcia Rodriguez family Margie Barron Salvador Garcia amp family Albert amp Mary Madrid Anaya Madrid Eva amp Alfred Garcia Tencha Bustillos Eleaut Elizabeth amp Noe Aguirre Manuela Lopez Adolfo Baeza Alfredo Dolores Christina Zarate Lilie Goldbold Meris Brown Yolanda Rodriguez Sonya Hiplor Alan Anzures Adela Riojas Delma Carrasco Rick Cobos Pauline Valencia Susan Swain Daniel Patino Juan Tomas Colorado Tejada David Gutierez Ellen Gonzales Jose Raymond Trevino Lorina Carrillo Sarah Rojo Lisa Ortega Christian Galindo Juan amp Luz Galindo Julia Galindo Delma Iglesias Eva Rendon George Loya Cindy Bordayo Aracely Alvarez Esmeralda Ochoa Norma Ochoa Juan Musquis Yolanda Rodriguez Emma Valdez Alfred Garcia Eva Garcia Valeria James Victoria Ibarra Bobby Gonzales Caroline OrsquoDonnell Janet Alvarado Esther Cordova Robert Saenz Jr Rudy Carrasco Jr Mary Cantu Connie Villa Dorothy Perales Danielito Sanchez Theron Brown Elia Warda Toni Vasquez Isaac Sanchez Margie Sandoval Sylvia Madero Harris Irma Ramirez Shirley Raye Ireland Dave Fry Veronica Sanchez Baron Hendrix Jr Cassandra Medellin Manuel Martinez the Terrazas family Christopher Garcia Audrene Lopez Matthew Lopez Eugene Lopez Bertha Sanchez Margarita Rodriguez Julian Hernandez Gracie Villa Sebastian Rodriguez Yesenia Valencia Natalia Valencia Yvonne Salazar Virginia Ramos Clarissa Espudo Rudy Valdez Rudy Valdez JrValdez family Maggie Galindo Julia Gonzales Christina Vasquez Cynthia (Cindy) Mancha Chris Holguin Kint family Linda Loya Alfredo amp Bertha Bersosa amp family Lupe Garcia Luz Hernandez amp family Lupita Romero Johnmichael Lopez Jordin amp Patsy Tadock Bill Basom Nicholas Rodriguez Chevo amp Lupe Ramirez Ninfa Carrillo Rene Galindo Pat Galindo Ida Galindo Barney Marquez and Genaro amp Elvira GonzalezMaggie Ortez Belen Bustillos Toni Bustillos Andres White Tiffany Vela Carlos Jesus Tavarez Juan Lopez Mary Lopez Eloisa Sanchez Benina Barerra Zachery Ramirez and Ana Cedillo
First Sunday of Advent November 28 2021
First Sunday of Advent November 28 2021
First Sunday of Advent November 28 2021
CHRISTMAS PANCAKES WITH BABY JESUS
Religious Education Ministry (CCD) Would love for you to come and
ENJOY
DELICIOUS PANCAKES with
BABY JESUS
Saturday December 4 2021
9am ndash 12pm
ALL SAINTS HALL
FREE OF CHARGE We will also have a Rummage Sale
Christmas Photo Backdrops will be available for you to take pictures
iexcliexclPANCAKES DE NAVIDAD CON EL NINO JESUacuteS Ministerio de Educacioacuten Religiosa (CCD)
Me encantariacutea que vinieras a
DISFRUTAR
DELICIOSOS PANCAKES
Con el
iexcliexclNINO JESUS
Saacutebado 4 de diciembre de 2021
9 A M - 12 P M
SALON DE TODOS LOS SANTOS
iexcliexclGRATIS
iexclTambieacuten tendremos una venta de artiacuteculos usados
iexclLos fondos de fotos de Navidad estaraacuten disponibles para que tomes fotos
Advent Retreat Men and Women 65 years amp older
Friday December 3 2021
1200-4pm Starting with noon Holy Mass
and continue with a lunch at All Saints Hall
Letrsquos get together after 65 Holy Hour Talks
Praise amp Worship Live music
Activities and Prizes
Retiro de Adviento Hombres y mujeres
mayores de 65 antildeos viernes 3 de diciembre 2021
1200-400pm Comenzaraacute con la Santa Misa
del mediodiacutea y continuaraacute con una comida en el
Saloacuten de Todos los Santos iexclReuacutenanse despueacutes de los 65
Hora Santa Predicacioacuten Alabanza y Adoracioacuten
Muacutesica en vivo
Actividades y Premios To register CallPara registrase llame a
Angie 432-208-2619 or Rosa 432-813-8531
(No CostNo hay costo)
On December 1st the Supreme Court is scheduled to hear oral arguments in the case of Dobbs vs Jackson Womens Health This case has the potential to be a monumental decision concerning the issue of abortion since Roe vs Wade the decision that legalized abortion in all 50 states in 1973 The decision to be made could reset abortion legislation nationwide protecting the life within the womb The Pro-life movement is calling on all Catholics everywhere to spend time with Jesus in the Eucharist Please bring the intentions of our precious unborn brothers and sisters before the Lord throughout the day on November 30th and throughout the night until December 1st as the 9 Supreme Court Justices decide this all-important case in the Blessed Sacrament Chapel Anyone can come and pray during the day and night If the door is locked the combination to gain entry is 1401 This will be a key moment in our beliefs that life begins at conception and must be protected
El 1 de diciembre la Corte Suprema estaacute programada para escuchar los argumentos orales en el caso de Dobbs vs Jackson Womens Health Este caso tiene el potencial de ser una decisioacuten monumental sobre el tema del aborto desde Roe vs Wade la decisioacuten que legalizoacute el aborto en los 50 estados en 1973 La decisioacuten que se tomaraacute podriacutea restablecer la legislacioacuten nacional sobre el aborto para proteger la vida dentro del uacutetero El movimiento proacutevida hace un llamado a todos los Catoacutelicos de todo el mundo a pasar tiempo con Jesuacutes en la Eucaristiacutea Por favor presente las intenciones de nuestros preciosos hermanos y hermanas por nacer ante el Sentildeor durante el diacutea 30 de noviembre y durante la noche hasta el 1 de diciembre mientras los 9 jueces de la Corte Suprema deciden este caso tan importante en la Capilla del Santiacutesimo Sacramento Cualquiera puede venir a rezar durante el diacutea y la noche Si la puerta estaacute cerrada la combinacioacuten para entrar es 1401 Este seraacute un momento clave en nuestras creencias de que la vida comienza en la concepcioacuten y debe ser protegida
First Sunday of Advent November 28 2021
Novena To begin on Saturday December 4th and to continue until Sunday December 12th
Saturday December 11th
Procession from Martin Luther King Center to Shrine of Our Lady of Guadalupe
Crowd will be instructed to gather at 230 pm Procession to begin at 300 pm Carrying the image of Our Lady of Guadalupe and Blessed Sacrament Trailer with Sound System Process South down to Tyler Street then towards Shrine Rosario Guadalupano to be recited Matachines to accompany the procession
Celebration of the Eucharist Third Sunday of Advent
Presider Bishop Sis Choir Mariachi Tequila under the direction of Gilbert Barela
Activities after the Mass Mariachi Tequila continue with hymns to Our Lady Danza Azteca Tristian and Dylan Ramos Band with hymns to Our Lady
ldquoAltarcitosrdquo created and organized by the ministries of the parish and familiesmdashoffering some ofrenda tamales sweet snacks drinks for at least 100 people Contest of best ldquoAltarcitordquomdash Ministry family children Must come by the office to register before December 7th
bull Novena Para comenzar el saacutebado 4 de diciembre y continuar hasta el domingo 12 de diciembre
Saacutebado 11 de diciembre
Procesioacuten desde el Centro Martin Luther King hasta el Santuario de Nuestra Sentildeora de Guadalupe
Se le indicaraacute a la multitud que se reuacutena a las 230 pm Procesioacuten para comenzar a las 300 pm Llevando la imagen de Nuestra Sentildeora de Guadalupe y Santiacutesimo Sacramento Remolque con sistema de sonido Avanza hacia el sur hasta la calle Tyler hacia el Santuario Rosario Guadalupano para ser recitado Matachines acompantildeando la procesioacuten
Celebracioacuten de la Eucaristiacutea Tercer Domingo de Adviento
Celebrante Obispo Sis Coro Mariachi Tequila bajo la direccioacuten de Gilbert Barela
bull Actividades despueacutes de la Misa Mariachi Tequila continuacutea con himnos a Nuestra Sentildeora Danza Azteca Banda de Tristian y Dylan Ramos con himnos a Nuestra Sentildeora
ldquoAltarcitosrdquo creados y organizados por los ministerios de la parroquia y las familias que ofrecen algunas ofrendas tamales bocadillos dulces bebidas para al menos 100 personas Concurso del mejor ldquoAltarcitordquo mdash Ministerio familia nintildeos Debe pasar por la oficina para registrarse antes del 7 de diciembre
First Sunday of Advent November 28 2021
Confession is good for the Soul especially when done through the Sacrament As we begin the season of Advent which is a time to prepare prayerfully for the coming of the Lord everyone should consider celebrating the mercy of God through the Sacrament of Confession Your priests are here to help you Confessions will be available at the regularly scheduled times 30 minutes before each weekday Mass Saturday from 230 pm to 400 pm and by appointment Also during Advent the priests will be available on Thursday evening from 530 pm to 800 pm during the celebration of the Eucharist and Adoration of the Blessed Sacrament Dont miss these opportunities to rid yourselves of sin and fill yourself with mercy and love
La confesioacuten es buena para el alma iexclespecialmente cuando se hace a traveacutes del Sacramento Al comenzar la temporada de Adviento que es un momento para prepararnos en oracioacuten para la venida del Sentildeor todos deberiacutean considerar celebrar la misericordia de Dios a traveacutes del Sacramento de la Confesioacuten iexclTus sacerdotes estaacuten aquiacute para ayudarte Las confesiones estaraacuten disponibles en los horarios programados regularmente 30 minutos antes de cada Misa de lunes a viernes saacutebado a partir de las 230 pm a las 400 pm y con cita previa Tambieacuten durante el Adviento los sacerdotes estaraacuten disponibles el jueves por la noche a partir de las 530 pm hasta las 800 pm durante la celebracioacuten de la Eucaristiacutea y Adoracioacuten del Santiacutesimo Sacramento No pierdas estas oportunidades para librarte del pecado y llenarte de misericordia y amor
Bendicioacuten de una Corona de Adviento
El uso de la Corona de Adviento es una praacutectica tradicional que ha encontrado su lugar tanto en la Iglesia como en el hogar La bendicioacuten de una corona de Adviento tiene lugar el primer domingo de Adviento o la noche anterior al primer domingo de Adviento Cuando la bendicioacuten de la Corona de Adviento se celebra en el hogar es apropiado que sea bendecida por uno de los padres u otro miembro de la familia Todos hacen la sentildeal de la cruz como dice el liacuteder Nuestra ayuda estaacute en el nombre del Sentildeor Respuesta (R ) Quien hizo el cielo y la tierra Luego se lee la Escritura Isaiacuteas 9 (liacuteneas 1-2 y 5-6) o Isaiacuteas 63 (liacuteneas 16-17 y 19) o Isaiacuteas 64 (liacuteneas 2-7) Lector La Palabra del Sentildeor R Gracias a Dios Con las manos juntas el liacuteder dice Sentildeor Dios nuestro te alabamos por tu Hijo Jesucristo eacutel es Emmanuel la esperanza de los pueblos eacutel es la sabiduriacutea que nos ensentildea y nos guiacutea eacutel es el Salvador de todas las naciones Sentildeor Dios deja que tu bendicioacuten venga sobre nosotros al encender las velas de esta corona Que la corona y su luz sean un signo de la promesa de Cristo de traernos la salvacioacuten Que venga pronto y no se demore Te lo pedimos por Cristo nuestro Sentildeor R Ameacuten La bendicioacuten puede concluir con un versiacuteculo de ldquoOh ven oh ven Emmanuelrdquo Ven deseo de las naciones une en uno los corazones de la humanidad Haz que cese toda triste divisioacuten y seacute tuacute mismo nuestro Priacutencipe de paz iexclAlegrarse iexclAlegrarse Emanuel vendraacute a ti Israel
- de las Oraciones y Bendiciones del Hogar Catoacutelico
Blessing of an Advent Wreath The use of the Advent Wreath is a traditional practice which has found its place in the Church as well as in the home The blessing of an Advent Wreath takes place on the First Sunday of Advent or on the evening before the First Sunday of Advent When the blessing of the Advent Wreath is celebrated in the home it is appropriate that it be blessed by a parent or another member of the family All make the sign of the cross as the leader says Our help is in the name of the Lord Response (R) Who made heaven and earth Then the Scripture Isaiah 9 (lines 1-2 and 5-6) or Isaiah 63 (lines 16-17 amp 19) or Isaiah 64 (lines 2-7) is read Reader The Word of the Lord R Thanks be to God With hands joined the leader says Lord our God we praise you for your Son Jesus Christ he is Emmanuel the hope of the peoples he is the wisdom that teaches and guides us he is the Savior of every nation Lord God let your blessing come upon us as we light the candles of this wreath May the wreath and its light be a sign of Christrsquos promise to bring us salvation May he come quickly and not delay We ask this through Christ our Lord R Amen The blessing may conclude with a verse from ldquoO Come O Come Emmanuelrdquo O come desire of nations bind in one the hearts of humankind bid evrsquory sad division cease and be thyself our Prince of peace Rejoice Rejoice Emmanuel shall come to thee O Israel
ndash from Catholic Household Blessings and Prayers
Save the Date
F A M I L Y F A I R
A p r i l 2 8 ndash M a y 1 2 0 2 2
First Sunday of Advent November 28 2021
OLG Youth Group
Jr High and High School All Saints Hall
Tuesdays 700pm-830pm November 30th
Advent ndash Getting Ready December 7th
Our Lady Of Guadalupe Am I not here who am your
Mother
Sponsor of the week
On behalf of Elena Heredia and Kathy Guerrero we would like to thank everyone for all the prayers text messages calls and help during this time of need for DJrsquos open-heart surgery Without all of your support things would have been harder We stormed heaven and have received another answered prayer Thank you and God bless
De parte de Elena Heredia y Kathy Guerrero nos gustariacutea agradecer a todos por todas las oraciones mensajes de texto llamadas y ayuda durante este momento de necesidad de la cirugiacutea a corazoacuten abierto de DJ Sin todo su apoyo las cosas hubieran sido maacutes difiacuteciles iexclMandamos nuestras necesidades al cielo y hemos recibido otra oracioacuten respondida iexclGracias y Dios les bendiga
Christmas Toy Drive Our Lady of Guadalupe is partnering with Midland County Sheriffrsquos Department to collect toys for children ages infant to 15 years Bring your donation of unwrapped toys to the Church the parish office or when you come you come to Mass on Sunday now through December 15th
Colecta de Juguete para Navidad
Nuestra Sentildeora de Guadalupe en colaboracioacuten con el Departamento del Sheriff del Condado de Midland estamos colectando juguetes para nintildeos desde bebeacutes hasta 15 antildeos Traiga su donacioacuten de juguetes no envueltos a la Iglesia la oficina parroquial o cuando asista a Misa los domingos ahora hasta el 15 de diciembre
Restaurant amp Bar Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos
Enchiladas ٠ Menudo Open Mon-Sun 8am-10pm
699-2195
4416 Briarwood Ste 100
ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES
Luis Esquivel OWNER Luisesq89yahoocom
4324889376
Yorkman amp Associates
Auto Home Life
Professional Tax Service
Tommy Yorkman
30 yrs experience
1710 N Lamesa Rd 4326839301
ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner
Water Hauling
4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702
Licensed Master Electrician Insured
ELECTRIC CO TX LIC 196848
Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda
296-0650 557-2822
1300 Rankin Hwy 4327045571
Mon-Fri 8-6 Sat 8-5
Familia Ramos
dynokwiklubegmailcom
EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday
Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467
Drink Specials FB El Jimador
Board Certified Allergist
American Board of Allergy amp Immunology and the American
Board of Pediatrics
MIGUEL P WOLBERT MD
4326825385
5000 Briarwood Avenue
wwwwesttexasallergycom
Specializing in Pediatric and
Adult Allergy Asthma and Immune
System Disorders
Choose a local Board Certified Allergist to customize care for you
Why trust your allergy health
To just anyone
In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr
And Leonard Rodriguez Jr
from the Rodriguez Family
In Loving Memory of Valentin Reyes Sr
And Valentin Reyes Jr
From their Loving Family
Josiersquos Upholstery
Mon ndash Fri 8-5
687-6472 1200 S Big Spring
Corrales Insurance Agency
DAVID CORRALES Parishioner
Auto Life Homeowners Oilfield
Commercial Bonds Workersrsquo Comp
1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom
Tampico
Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD
IN TOWN Orders To Go
Open Tues ndash Sat
Closed Sunday amp Monday
Mr amp Mrs Efrain Perales
Parishioners
2411 W Wall
682-5074
Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez
Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy
Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services
Services available 24 hours a day 432-684-5858
7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858
30 Village Circle Midland TX 79701
Taco diVino
111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue
432-704-5257
Our Lady of Guadalupe Religious Store
Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles
Prayer Cards
1401 Garden Lane 682-5783
RESTAURANT amp BAR
Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701
(432)682-0320
DIEGOrsquoS
MEXICAN FOOD
432-247-5719 1411 N Lamesa Rd
FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES
GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO
Courteous Compassionate Care
We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid
Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education
2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom
Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom
Unstop All Drains Video Inspections
Electronic Leak Location Harben 4000
PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters
Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll
Ever Put Down The Drainrdquo
520-3030 Randy Sanchez
Owner Parishioner
In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your
Loving Family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
First Sunday of Advent November 28 2021
First Sunday of Advent November 28 2021
First Sunday of Advent November 28 2021
CHRISTMAS PANCAKES WITH BABY JESUS
Religious Education Ministry (CCD) Would love for you to come and
ENJOY
DELICIOUS PANCAKES with
BABY JESUS
Saturday December 4 2021
9am ndash 12pm
ALL SAINTS HALL
FREE OF CHARGE We will also have a Rummage Sale
Christmas Photo Backdrops will be available for you to take pictures
iexcliexclPANCAKES DE NAVIDAD CON EL NINO JESUacuteS Ministerio de Educacioacuten Religiosa (CCD)
Me encantariacutea que vinieras a
DISFRUTAR
DELICIOSOS PANCAKES
Con el
iexcliexclNINO JESUS
Saacutebado 4 de diciembre de 2021
9 A M - 12 P M
SALON DE TODOS LOS SANTOS
iexcliexclGRATIS
iexclTambieacuten tendremos una venta de artiacuteculos usados
iexclLos fondos de fotos de Navidad estaraacuten disponibles para que tomes fotos
Advent Retreat Men and Women 65 years amp older
Friday December 3 2021
1200-4pm Starting with noon Holy Mass
and continue with a lunch at All Saints Hall
Letrsquos get together after 65 Holy Hour Talks
Praise amp Worship Live music
Activities and Prizes
Retiro de Adviento Hombres y mujeres
mayores de 65 antildeos viernes 3 de diciembre 2021
1200-400pm Comenzaraacute con la Santa Misa
del mediodiacutea y continuaraacute con una comida en el
Saloacuten de Todos los Santos iexclReuacutenanse despueacutes de los 65
Hora Santa Predicacioacuten Alabanza y Adoracioacuten
Muacutesica en vivo
Actividades y Premios To register CallPara registrase llame a
Angie 432-208-2619 or Rosa 432-813-8531
(No CostNo hay costo)
On December 1st the Supreme Court is scheduled to hear oral arguments in the case of Dobbs vs Jackson Womens Health This case has the potential to be a monumental decision concerning the issue of abortion since Roe vs Wade the decision that legalized abortion in all 50 states in 1973 The decision to be made could reset abortion legislation nationwide protecting the life within the womb The Pro-life movement is calling on all Catholics everywhere to spend time with Jesus in the Eucharist Please bring the intentions of our precious unborn brothers and sisters before the Lord throughout the day on November 30th and throughout the night until December 1st as the 9 Supreme Court Justices decide this all-important case in the Blessed Sacrament Chapel Anyone can come and pray during the day and night If the door is locked the combination to gain entry is 1401 This will be a key moment in our beliefs that life begins at conception and must be protected
El 1 de diciembre la Corte Suprema estaacute programada para escuchar los argumentos orales en el caso de Dobbs vs Jackson Womens Health Este caso tiene el potencial de ser una decisioacuten monumental sobre el tema del aborto desde Roe vs Wade la decisioacuten que legalizoacute el aborto en los 50 estados en 1973 La decisioacuten que se tomaraacute podriacutea restablecer la legislacioacuten nacional sobre el aborto para proteger la vida dentro del uacutetero El movimiento proacutevida hace un llamado a todos los Catoacutelicos de todo el mundo a pasar tiempo con Jesuacutes en la Eucaristiacutea Por favor presente las intenciones de nuestros preciosos hermanos y hermanas por nacer ante el Sentildeor durante el diacutea 30 de noviembre y durante la noche hasta el 1 de diciembre mientras los 9 jueces de la Corte Suprema deciden este caso tan importante en la Capilla del Santiacutesimo Sacramento Cualquiera puede venir a rezar durante el diacutea y la noche Si la puerta estaacute cerrada la combinacioacuten para entrar es 1401 Este seraacute un momento clave en nuestras creencias de que la vida comienza en la concepcioacuten y debe ser protegida
First Sunday of Advent November 28 2021
Novena To begin on Saturday December 4th and to continue until Sunday December 12th
Saturday December 11th
Procession from Martin Luther King Center to Shrine of Our Lady of Guadalupe
Crowd will be instructed to gather at 230 pm Procession to begin at 300 pm Carrying the image of Our Lady of Guadalupe and Blessed Sacrament Trailer with Sound System Process South down to Tyler Street then towards Shrine Rosario Guadalupano to be recited Matachines to accompany the procession
Celebration of the Eucharist Third Sunday of Advent
Presider Bishop Sis Choir Mariachi Tequila under the direction of Gilbert Barela
Activities after the Mass Mariachi Tequila continue with hymns to Our Lady Danza Azteca Tristian and Dylan Ramos Band with hymns to Our Lady
ldquoAltarcitosrdquo created and organized by the ministries of the parish and familiesmdashoffering some ofrenda tamales sweet snacks drinks for at least 100 people Contest of best ldquoAltarcitordquomdash Ministry family children Must come by the office to register before December 7th
bull Novena Para comenzar el saacutebado 4 de diciembre y continuar hasta el domingo 12 de diciembre
Saacutebado 11 de diciembre
Procesioacuten desde el Centro Martin Luther King hasta el Santuario de Nuestra Sentildeora de Guadalupe
Se le indicaraacute a la multitud que se reuacutena a las 230 pm Procesioacuten para comenzar a las 300 pm Llevando la imagen de Nuestra Sentildeora de Guadalupe y Santiacutesimo Sacramento Remolque con sistema de sonido Avanza hacia el sur hasta la calle Tyler hacia el Santuario Rosario Guadalupano para ser recitado Matachines acompantildeando la procesioacuten
Celebracioacuten de la Eucaristiacutea Tercer Domingo de Adviento
Celebrante Obispo Sis Coro Mariachi Tequila bajo la direccioacuten de Gilbert Barela
bull Actividades despueacutes de la Misa Mariachi Tequila continuacutea con himnos a Nuestra Sentildeora Danza Azteca Banda de Tristian y Dylan Ramos con himnos a Nuestra Sentildeora
ldquoAltarcitosrdquo creados y organizados por los ministerios de la parroquia y las familias que ofrecen algunas ofrendas tamales bocadillos dulces bebidas para al menos 100 personas Concurso del mejor ldquoAltarcitordquo mdash Ministerio familia nintildeos Debe pasar por la oficina para registrarse antes del 7 de diciembre
First Sunday of Advent November 28 2021
Confession is good for the Soul especially when done through the Sacrament As we begin the season of Advent which is a time to prepare prayerfully for the coming of the Lord everyone should consider celebrating the mercy of God through the Sacrament of Confession Your priests are here to help you Confessions will be available at the regularly scheduled times 30 minutes before each weekday Mass Saturday from 230 pm to 400 pm and by appointment Also during Advent the priests will be available on Thursday evening from 530 pm to 800 pm during the celebration of the Eucharist and Adoration of the Blessed Sacrament Dont miss these opportunities to rid yourselves of sin and fill yourself with mercy and love
La confesioacuten es buena para el alma iexclespecialmente cuando se hace a traveacutes del Sacramento Al comenzar la temporada de Adviento que es un momento para prepararnos en oracioacuten para la venida del Sentildeor todos deberiacutean considerar celebrar la misericordia de Dios a traveacutes del Sacramento de la Confesioacuten iexclTus sacerdotes estaacuten aquiacute para ayudarte Las confesiones estaraacuten disponibles en los horarios programados regularmente 30 minutos antes de cada Misa de lunes a viernes saacutebado a partir de las 230 pm a las 400 pm y con cita previa Tambieacuten durante el Adviento los sacerdotes estaraacuten disponibles el jueves por la noche a partir de las 530 pm hasta las 800 pm durante la celebracioacuten de la Eucaristiacutea y Adoracioacuten del Santiacutesimo Sacramento No pierdas estas oportunidades para librarte del pecado y llenarte de misericordia y amor
Bendicioacuten de una Corona de Adviento
El uso de la Corona de Adviento es una praacutectica tradicional que ha encontrado su lugar tanto en la Iglesia como en el hogar La bendicioacuten de una corona de Adviento tiene lugar el primer domingo de Adviento o la noche anterior al primer domingo de Adviento Cuando la bendicioacuten de la Corona de Adviento se celebra en el hogar es apropiado que sea bendecida por uno de los padres u otro miembro de la familia Todos hacen la sentildeal de la cruz como dice el liacuteder Nuestra ayuda estaacute en el nombre del Sentildeor Respuesta (R ) Quien hizo el cielo y la tierra Luego se lee la Escritura Isaiacuteas 9 (liacuteneas 1-2 y 5-6) o Isaiacuteas 63 (liacuteneas 16-17 y 19) o Isaiacuteas 64 (liacuteneas 2-7) Lector La Palabra del Sentildeor R Gracias a Dios Con las manos juntas el liacuteder dice Sentildeor Dios nuestro te alabamos por tu Hijo Jesucristo eacutel es Emmanuel la esperanza de los pueblos eacutel es la sabiduriacutea que nos ensentildea y nos guiacutea eacutel es el Salvador de todas las naciones Sentildeor Dios deja que tu bendicioacuten venga sobre nosotros al encender las velas de esta corona Que la corona y su luz sean un signo de la promesa de Cristo de traernos la salvacioacuten Que venga pronto y no se demore Te lo pedimos por Cristo nuestro Sentildeor R Ameacuten La bendicioacuten puede concluir con un versiacuteculo de ldquoOh ven oh ven Emmanuelrdquo Ven deseo de las naciones une en uno los corazones de la humanidad Haz que cese toda triste divisioacuten y seacute tuacute mismo nuestro Priacutencipe de paz iexclAlegrarse iexclAlegrarse Emanuel vendraacute a ti Israel
- de las Oraciones y Bendiciones del Hogar Catoacutelico
Blessing of an Advent Wreath The use of the Advent Wreath is a traditional practice which has found its place in the Church as well as in the home The blessing of an Advent Wreath takes place on the First Sunday of Advent or on the evening before the First Sunday of Advent When the blessing of the Advent Wreath is celebrated in the home it is appropriate that it be blessed by a parent or another member of the family All make the sign of the cross as the leader says Our help is in the name of the Lord Response (R) Who made heaven and earth Then the Scripture Isaiah 9 (lines 1-2 and 5-6) or Isaiah 63 (lines 16-17 amp 19) or Isaiah 64 (lines 2-7) is read Reader The Word of the Lord R Thanks be to God With hands joined the leader says Lord our God we praise you for your Son Jesus Christ he is Emmanuel the hope of the peoples he is the wisdom that teaches and guides us he is the Savior of every nation Lord God let your blessing come upon us as we light the candles of this wreath May the wreath and its light be a sign of Christrsquos promise to bring us salvation May he come quickly and not delay We ask this through Christ our Lord R Amen The blessing may conclude with a verse from ldquoO Come O Come Emmanuelrdquo O come desire of nations bind in one the hearts of humankind bid evrsquory sad division cease and be thyself our Prince of peace Rejoice Rejoice Emmanuel shall come to thee O Israel
ndash from Catholic Household Blessings and Prayers
Save the Date
F A M I L Y F A I R
A p r i l 2 8 ndash M a y 1 2 0 2 2
First Sunday of Advent November 28 2021
OLG Youth Group
Jr High and High School All Saints Hall
Tuesdays 700pm-830pm November 30th
Advent ndash Getting Ready December 7th
Our Lady Of Guadalupe Am I not here who am your
Mother
Sponsor of the week
On behalf of Elena Heredia and Kathy Guerrero we would like to thank everyone for all the prayers text messages calls and help during this time of need for DJrsquos open-heart surgery Without all of your support things would have been harder We stormed heaven and have received another answered prayer Thank you and God bless
De parte de Elena Heredia y Kathy Guerrero nos gustariacutea agradecer a todos por todas las oraciones mensajes de texto llamadas y ayuda durante este momento de necesidad de la cirugiacutea a corazoacuten abierto de DJ Sin todo su apoyo las cosas hubieran sido maacutes difiacuteciles iexclMandamos nuestras necesidades al cielo y hemos recibido otra oracioacuten respondida iexclGracias y Dios les bendiga
Christmas Toy Drive Our Lady of Guadalupe is partnering with Midland County Sheriffrsquos Department to collect toys for children ages infant to 15 years Bring your donation of unwrapped toys to the Church the parish office or when you come you come to Mass on Sunday now through December 15th
Colecta de Juguete para Navidad
Nuestra Sentildeora de Guadalupe en colaboracioacuten con el Departamento del Sheriff del Condado de Midland estamos colectando juguetes para nintildeos desde bebeacutes hasta 15 antildeos Traiga su donacioacuten de juguetes no envueltos a la Iglesia la oficina parroquial o cuando asista a Misa los domingos ahora hasta el 15 de diciembre
Restaurant amp Bar Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos
Enchiladas ٠ Menudo Open Mon-Sun 8am-10pm
699-2195
4416 Briarwood Ste 100
ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES
Luis Esquivel OWNER Luisesq89yahoocom
4324889376
Yorkman amp Associates
Auto Home Life
Professional Tax Service
Tommy Yorkman
30 yrs experience
1710 N Lamesa Rd 4326839301
ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner
Water Hauling
4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702
Licensed Master Electrician Insured
ELECTRIC CO TX LIC 196848
Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda
296-0650 557-2822
1300 Rankin Hwy 4327045571
Mon-Fri 8-6 Sat 8-5
Familia Ramos
dynokwiklubegmailcom
EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday
Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467
Drink Specials FB El Jimador
Board Certified Allergist
American Board of Allergy amp Immunology and the American
Board of Pediatrics
MIGUEL P WOLBERT MD
4326825385
5000 Briarwood Avenue
wwwwesttexasallergycom
Specializing in Pediatric and
Adult Allergy Asthma and Immune
System Disorders
Choose a local Board Certified Allergist to customize care for you
Why trust your allergy health
To just anyone
In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr
And Leonard Rodriguez Jr
from the Rodriguez Family
In Loving Memory of Valentin Reyes Sr
And Valentin Reyes Jr
From their Loving Family
Josiersquos Upholstery
Mon ndash Fri 8-5
687-6472 1200 S Big Spring
Corrales Insurance Agency
DAVID CORRALES Parishioner
Auto Life Homeowners Oilfield
Commercial Bonds Workersrsquo Comp
1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom
Tampico
Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD
IN TOWN Orders To Go
Open Tues ndash Sat
Closed Sunday amp Monday
Mr amp Mrs Efrain Perales
Parishioners
2411 W Wall
682-5074
Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez
Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy
Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services
Services available 24 hours a day 432-684-5858
7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858
30 Village Circle Midland TX 79701
Taco diVino
111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue
432-704-5257
Our Lady of Guadalupe Religious Store
Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles
Prayer Cards
1401 Garden Lane 682-5783
RESTAURANT amp BAR
Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701
(432)682-0320
DIEGOrsquoS
MEXICAN FOOD
432-247-5719 1411 N Lamesa Rd
FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES
GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO
Courteous Compassionate Care
We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid
Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education
2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom
Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom
Unstop All Drains Video Inspections
Electronic Leak Location Harben 4000
PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters
Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll
Ever Put Down The Drainrdquo
520-3030 Randy Sanchez
Owner Parishioner
In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your
Loving Family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
First Sunday of Advent November 28 2021
First Sunday of Advent November 28 2021
CHRISTMAS PANCAKES WITH BABY JESUS
Religious Education Ministry (CCD) Would love for you to come and
ENJOY
DELICIOUS PANCAKES with
BABY JESUS
Saturday December 4 2021
9am ndash 12pm
ALL SAINTS HALL
FREE OF CHARGE We will also have a Rummage Sale
Christmas Photo Backdrops will be available for you to take pictures
iexcliexclPANCAKES DE NAVIDAD CON EL NINO JESUacuteS Ministerio de Educacioacuten Religiosa (CCD)
Me encantariacutea que vinieras a
DISFRUTAR
DELICIOSOS PANCAKES
Con el
iexcliexclNINO JESUS
Saacutebado 4 de diciembre de 2021
9 A M - 12 P M
SALON DE TODOS LOS SANTOS
iexcliexclGRATIS
iexclTambieacuten tendremos una venta de artiacuteculos usados
iexclLos fondos de fotos de Navidad estaraacuten disponibles para que tomes fotos
Advent Retreat Men and Women 65 years amp older
Friday December 3 2021
1200-4pm Starting with noon Holy Mass
and continue with a lunch at All Saints Hall
Letrsquos get together after 65 Holy Hour Talks
Praise amp Worship Live music
Activities and Prizes
Retiro de Adviento Hombres y mujeres
mayores de 65 antildeos viernes 3 de diciembre 2021
1200-400pm Comenzaraacute con la Santa Misa
del mediodiacutea y continuaraacute con una comida en el
Saloacuten de Todos los Santos iexclReuacutenanse despueacutes de los 65
Hora Santa Predicacioacuten Alabanza y Adoracioacuten
Muacutesica en vivo
Actividades y Premios To register CallPara registrase llame a
Angie 432-208-2619 or Rosa 432-813-8531
(No CostNo hay costo)
On December 1st the Supreme Court is scheduled to hear oral arguments in the case of Dobbs vs Jackson Womens Health This case has the potential to be a monumental decision concerning the issue of abortion since Roe vs Wade the decision that legalized abortion in all 50 states in 1973 The decision to be made could reset abortion legislation nationwide protecting the life within the womb The Pro-life movement is calling on all Catholics everywhere to spend time with Jesus in the Eucharist Please bring the intentions of our precious unborn brothers and sisters before the Lord throughout the day on November 30th and throughout the night until December 1st as the 9 Supreme Court Justices decide this all-important case in the Blessed Sacrament Chapel Anyone can come and pray during the day and night If the door is locked the combination to gain entry is 1401 This will be a key moment in our beliefs that life begins at conception and must be protected
El 1 de diciembre la Corte Suprema estaacute programada para escuchar los argumentos orales en el caso de Dobbs vs Jackson Womens Health Este caso tiene el potencial de ser una decisioacuten monumental sobre el tema del aborto desde Roe vs Wade la decisioacuten que legalizoacute el aborto en los 50 estados en 1973 La decisioacuten que se tomaraacute podriacutea restablecer la legislacioacuten nacional sobre el aborto para proteger la vida dentro del uacutetero El movimiento proacutevida hace un llamado a todos los Catoacutelicos de todo el mundo a pasar tiempo con Jesuacutes en la Eucaristiacutea Por favor presente las intenciones de nuestros preciosos hermanos y hermanas por nacer ante el Sentildeor durante el diacutea 30 de noviembre y durante la noche hasta el 1 de diciembre mientras los 9 jueces de la Corte Suprema deciden este caso tan importante en la Capilla del Santiacutesimo Sacramento Cualquiera puede venir a rezar durante el diacutea y la noche Si la puerta estaacute cerrada la combinacioacuten para entrar es 1401 Este seraacute un momento clave en nuestras creencias de que la vida comienza en la concepcioacuten y debe ser protegida
First Sunday of Advent November 28 2021
Novena To begin on Saturday December 4th and to continue until Sunday December 12th
Saturday December 11th
Procession from Martin Luther King Center to Shrine of Our Lady of Guadalupe
Crowd will be instructed to gather at 230 pm Procession to begin at 300 pm Carrying the image of Our Lady of Guadalupe and Blessed Sacrament Trailer with Sound System Process South down to Tyler Street then towards Shrine Rosario Guadalupano to be recited Matachines to accompany the procession
Celebration of the Eucharist Third Sunday of Advent
Presider Bishop Sis Choir Mariachi Tequila under the direction of Gilbert Barela
Activities after the Mass Mariachi Tequila continue with hymns to Our Lady Danza Azteca Tristian and Dylan Ramos Band with hymns to Our Lady
ldquoAltarcitosrdquo created and organized by the ministries of the parish and familiesmdashoffering some ofrenda tamales sweet snacks drinks for at least 100 people Contest of best ldquoAltarcitordquomdash Ministry family children Must come by the office to register before December 7th
bull Novena Para comenzar el saacutebado 4 de diciembre y continuar hasta el domingo 12 de diciembre
Saacutebado 11 de diciembre
Procesioacuten desde el Centro Martin Luther King hasta el Santuario de Nuestra Sentildeora de Guadalupe
Se le indicaraacute a la multitud que se reuacutena a las 230 pm Procesioacuten para comenzar a las 300 pm Llevando la imagen de Nuestra Sentildeora de Guadalupe y Santiacutesimo Sacramento Remolque con sistema de sonido Avanza hacia el sur hasta la calle Tyler hacia el Santuario Rosario Guadalupano para ser recitado Matachines acompantildeando la procesioacuten
Celebracioacuten de la Eucaristiacutea Tercer Domingo de Adviento
Celebrante Obispo Sis Coro Mariachi Tequila bajo la direccioacuten de Gilbert Barela
bull Actividades despueacutes de la Misa Mariachi Tequila continuacutea con himnos a Nuestra Sentildeora Danza Azteca Banda de Tristian y Dylan Ramos con himnos a Nuestra Sentildeora
ldquoAltarcitosrdquo creados y organizados por los ministerios de la parroquia y las familias que ofrecen algunas ofrendas tamales bocadillos dulces bebidas para al menos 100 personas Concurso del mejor ldquoAltarcitordquo mdash Ministerio familia nintildeos Debe pasar por la oficina para registrarse antes del 7 de diciembre
First Sunday of Advent November 28 2021
Confession is good for the Soul especially when done through the Sacrament As we begin the season of Advent which is a time to prepare prayerfully for the coming of the Lord everyone should consider celebrating the mercy of God through the Sacrament of Confession Your priests are here to help you Confessions will be available at the regularly scheduled times 30 minutes before each weekday Mass Saturday from 230 pm to 400 pm and by appointment Also during Advent the priests will be available on Thursday evening from 530 pm to 800 pm during the celebration of the Eucharist and Adoration of the Blessed Sacrament Dont miss these opportunities to rid yourselves of sin and fill yourself with mercy and love
La confesioacuten es buena para el alma iexclespecialmente cuando se hace a traveacutes del Sacramento Al comenzar la temporada de Adviento que es un momento para prepararnos en oracioacuten para la venida del Sentildeor todos deberiacutean considerar celebrar la misericordia de Dios a traveacutes del Sacramento de la Confesioacuten iexclTus sacerdotes estaacuten aquiacute para ayudarte Las confesiones estaraacuten disponibles en los horarios programados regularmente 30 minutos antes de cada Misa de lunes a viernes saacutebado a partir de las 230 pm a las 400 pm y con cita previa Tambieacuten durante el Adviento los sacerdotes estaraacuten disponibles el jueves por la noche a partir de las 530 pm hasta las 800 pm durante la celebracioacuten de la Eucaristiacutea y Adoracioacuten del Santiacutesimo Sacramento No pierdas estas oportunidades para librarte del pecado y llenarte de misericordia y amor
Bendicioacuten de una Corona de Adviento
El uso de la Corona de Adviento es una praacutectica tradicional que ha encontrado su lugar tanto en la Iglesia como en el hogar La bendicioacuten de una corona de Adviento tiene lugar el primer domingo de Adviento o la noche anterior al primer domingo de Adviento Cuando la bendicioacuten de la Corona de Adviento se celebra en el hogar es apropiado que sea bendecida por uno de los padres u otro miembro de la familia Todos hacen la sentildeal de la cruz como dice el liacuteder Nuestra ayuda estaacute en el nombre del Sentildeor Respuesta (R ) Quien hizo el cielo y la tierra Luego se lee la Escritura Isaiacuteas 9 (liacuteneas 1-2 y 5-6) o Isaiacuteas 63 (liacuteneas 16-17 y 19) o Isaiacuteas 64 (liacuteneas 2-7) Lector La Palabra del Sentildeor R Gracias a Dios Con las manos juntas el liacuteder dice Sentildeor Dios nuestro te alabamos por tu Hijo Jesucristo eacutel es Emmanuel la esperanza de los pueblos eacutel es la sabiduriacutea que nos ensentildea y nos guiacutea eacutel es el Salvador de todas las naciones Sentildeor Dios deja que tu bendicioacuten venga sobre nosotros al encender las velas de esta corona Que la corona y su luz sean un signo de la promesa de Cristo de traernos la salvacioacuten Que venga pronto y no se demore Te lo pedimos por Cristo nuestro Sentildeor R Ameacuten La bendicioacuten puede concluir con un versiacuteculo de ldquoOh ven oh ven Emmanuelrdquo Ven deseo de las naciones une en uno los corazones de la humanidad Haz que cese toda triste divisioacuten y seacute tuacute mismo nuestro Priacutencipe de paz iexclAlegrarse iexclAlegrarse Emanuel vendraacute a ti Israel
- de las Oraciones y Bendiciones del Hogar Catoacutelico
Blessing of an Advent Wreath The use of the Advent Wreath is a traditional practice which has found its place in the Church as well as in the home The blessing of an Advent Wreath takes place on the First Sunday of Advent or on the evening before the First Sunday of Advent When the blessing of the Advent Wreath is celebrated in the home it is appropriate that it be blessed by a parent or another member of the family All make the sign of the cross as the leader says Our help is in the name of the Lord Response (R) Who made heaven and earth Then the Scripture Isaiah 9 (lines 1-2 and 5-6) or Isaiah 63 (lines 16-17 amp 19) or Isaiah 64 (lines 2-7) is read Reader The Word of the Lord R Thanks be to God With hands joined the leader says Lord our God we praise you for your Son Jesus Christ he is Emmanuel the hope of the peoples he is the wisdom that teaches and guides us he is the Savior of every nation Lord God let your blessing come upon us as we light the candles of this wreath May the wreath and its light be a sign of Christrsquos promise to bring us salvation May he come quickly and not delay We ask this through Christ our Lord R Amen The blessing may conclude with a verse from ldquoO Come O Come Emmanuelrdquo O come desire of nations bind in one the hearts of humankind bid evrsquory sad division cease and be thyself our Prince of peace Rejoice Rejoice Emmanuel shall come to thee O Israel
ndash from Catholic Household Blessings and Prayers
Save the Date
F A M I L Y F A I R
A p r i l 2 8 ndash M a y 1 2 0 2 2
First Sunday of Advent November 28 2021
OLG Youth Group
Jr High and High School All Saints Hall
Tuesdays 700pm-830pm November 30th
Advent ndash Getting Ready December 7th
Our Lady Of Guadalupe Am I not here who am your
Mother
Sponsor of the week
On behalf of Elena Heredia and Kathy Guerrero we would like to thank everyone for all the prayers text messages calls and help during this time of need for DJrsquos open-heart surgery Without all of your support things would have been harder We stormed heaven and have received another answered prayer Thank you and God bless
De parte de Elena Heredia y Kathy Guerrero nos gustariacutea agradecer a todos por todas las oraciones mensajes de texto llamadas y ayuda durante este momento de necesidad de la cirugiacutea a corazoacuten abierto de DJ Sin todo su apoyo las cosas hubieran sido maacutes difiacuteciles iexclMandamos nuestras necesidades al cielo y hemos recibido otra oracioacuten respondida iexclGracias y Dios les bendiga
Christmas Toy Drive Our Lady of Guadalupe is partnering with Midland County Sheriffrsquos Department to collect toys for children ages infant to 15 years Bring your donation of unwrapped toys to the Church the parish office or when you come you come to Mass on Sunday now through December 15th
Colecta de Juguete para Navidad
Nuestra Sentildeora de Guadalupe en colaboracioacuten con el Departamento del Sheriff del Condado de Midland estamos colectando juguetes para nintildeos desde bebeacutes hasta 15 antildeos Traiga su donacioacuten de juguetes no envueltos a la Iglesia la oficina parroquial o cuando asista a Misa los domingos ahora hasta el 15 de diciembre
Restaurant amp Bar Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos
Enchiladas ٠ Menudo Open Mon-Sun 8am-10pm
699-2195
4416 Briarwood Ste 100
ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES
Luis Esquivel OWNER Luisesq89yahoocom
4324889376
Yorkman amp Associates
Auto Home Life
Professional Tax Service
Tommy Yorkman
30 yrs experience
1710 N Lamesa Rd 4326839301
ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner
Water Hauling
4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702
Licensed Master Electrician Insured
ELECTRIC CO TX LIC 196848
Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda
296-0650 557-2822
1300 Rankin Hwy 4327045571
Mon-Fri 8-6 Sat 8-5
Familia Ramos
dynokwiklubegmailcom
EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday
Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467
Drink Specials FB El Jimador
Board Certified Allergist
American Board of Allergy amp Immunology and the American
Board of Pediatrics
MIGUEL P WOLBERT MD
4326825385
5000 Briarwood Avenue
wwwwesttexasallergycom
Specializing in Pediatric and
Adult Allergy Asthma and Immune
System Disorders
Choose a local Board Certified Allergist to customize care for you
Why trust your allergy health
To just anyone
In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr
And Leonard Rodriguez Jr
from the Rodriguez Family
In Loving Memory of Valentin Reyes Sr
And Valentin Reyes Jr
From their Loving Family
Josiersquos Upholstery
Mon ndash Fri 8-5
687-6472 1200 S Big Spring
Corrales Insurance Agency
DAVID CORRALES Parishioner
Auto Life Homeowners Oilfield
Commercial Bonds Workersrsquo Comp
1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom
Tampico
Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD
IN TOWN Orders To Go
Open Tues ndash Sat
Closed Sunday amp Monday
Mr amp Mrs Efrain Perales
Parishioners
2411 W Wall
682-5074
Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez
Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy
Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services
Services available 24 hours a day 432-684-5858
7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858
30 Village Circle Midland TX 79701
Taco diVino
111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue
432-704-5257
Our Lady of Guadalupe Religious Store
Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles
Prayer Cards
1401 Garden Lane 682-5783
RESTAURANT amp BAR
Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701
(432)682-0320
DIEGOrsquoS
MEXICAN FOOD
432-247-5719 1411 N Lamesa Rd
FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES
GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO
Courteous Compassionate Care
We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid
Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education
2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom
Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom
Unstop All Drains Video Inspections
Electronic Leak Location Harben 4000
PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters
Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll
Ever Put Down The Drainrdquo
520-3030 Randy Sanchez
Owner Parishioner
In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your
Loving Family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
First Sunday of Advent November 28 2021
CHRISTMAS PANCAKES WITH BABY JESUS
Religious Education Ministry (CCD) Would love for you to come and
ENJOY
DELICIOUS PANCAKES with
BABY JESUS
Saturday December 4 2021
9am ndash 12pm
ALL SAINTS HALL
FREE OF CHARGE We will also have a Rummage Sale
Christmas Photo Backdrops will be available for you to take pictures
iexcliexclPANCAKES DE NAVIDAD CON EL NINO JESUacuteS Ministerio de Educacioacuten Religiosa (CCD)
Me encantariacutea que vinieras a
DISFRUTAR
DELICIOSOS PANCAKES
Con el
iexcliexclNINO JESUS
Saacutebado 4 de diciembre de 2021
9 A M - 12 P M
SALON DE TODOS LOS SANTOS
iexcliexclGRATIS
iexclTambieacuten tendremos una venta de artiacuteculos usados
iexclLos fondos de fotos de Navidad estaraacuten disponibles para que tomes fotos
Advent Retreat Men and Women 65 years amp older
Friday December 3 2021
1200-4pm Starting with noon Holy Mass
and continue with a lunch at All Saints Hall
Letrsquos get together after 65 Holy Hour Talks
Praise amp Worship Live music
Activities and Prizes
Retiro de Adviento Hombres y mujeres
mayores de 65 antildeos viernes 3 de diciembre 2021
1200-400pm Comenzaraacute con la Santa Misa
del mediodiacutea y continuaraacute con una comida en el
Saloacuten de Todos los Santos iexclReuacutenanse despueacutes de los 65
Hora Santa Predicacioacuten Alabanza y Adoracioacuten
Muacutesica en vivo
Actividades y Premios To register CallPara registrase llame a
Angie 432-208-2619 or Rosa 432-813-8531
(No CostNo hay costo)
On December 1st the Supreme Court is scheduled to hear oral arguments in the case of Dobbs vs Jackson Womens Health This case has the potential to be a monumental decision concerning the issue of abortion since Roe vs Wade the decision that legalized abortion in all 50 states in 1973 The decision to be made could reset abortion legislation nationwide protecting the life within the womb The Pro-life movement is calling on all Catholics everywhere to spend time with Jesus in the Eucharist Please bring the intentions of our precious unborn brothers and sisters before the Lord throughout the day on November 30th and throughout the night until December 1st as the 9 Supreme Court Justices decide this all-important case in the Blessed Sacrament Chapel Anyone can come and pray during the day and night If the door is locked the combination to gain entry is 1401 This will be a key moment in our beliefs that life begins at conception and must be protected
El 1 de diciembre la Corte Suprema estaacute programada para escuchar los argumentos orales en el caso de Dobbs vs Jackson Womens Health Este caso tiene el potencial de ser una decisioacuten monumental sobre el tema del aborto desde Roe vs Wade la decisioacuten que legalizoacute el aborto en los 50 estados en 1973 La decisioacuten que se tomaraacute podriacutea restablecer la legislacioacuten nacional sobre el aborto para proteger la vida dentro del uacutetero El movimiento proacutevida hace un llamado a todos los Catoacutelicos de todo el mundo a pasar tiempo con Jesuacutes en la Eucaristiacutea Por favor presente las intenciones de nuestros preciosos hermanos y hermanas por nacer ante el Sentildeor durante el diacutea 30 de noviembre y durante la noche hasta el 1 de diciembre mientras los 9 jueces de la Corte Suprema deciden este caso tan importante en la Capilla del Santiacutesimo Sacramento Cualquiera puede venir a rezar durante el diacutea y la noche Si la puerta estaacute cerrada la combinacioacuten para entrar es 1401 Este seraacute un momento clave en nuestras creencias de que la vida comienza en la concepcioacuten y debe ser protegida
First Sunday of Advent November 28 2021
Novena To begin on Saturday December 4th and to continue until Sunday December 12th
Saturday December 11th
Procession from Martin Luther King Center to Shrine of Our Lady of Guadalupe
Crowd will be instructed to gather at 230 pm Procession to begin at 300 pm Carrying the image of Our Lady of Guadalupe and Blessed Sacrament Trailer with Sound System Process South down to Tyler Street then towards Shrine Rosario Guadalupano to be recited Matachines to accompany the procession
Celebration of the Eucharist Third Sunday of Advent
Presider Bishop Sis Choir Mariachi Tequila under the direction of Gilbert Barela
Activities after the Mass Mariachi Tequila continue with hymns to Our Lady Danza Azteca Tristian and Dylan Ramos Band with hymns to Our Lady
ldquoAltarcitosrdquo created and organized by the ministries of the parish and familiesmdashoffering some ofrenda tamales sweet snacks drinks for at least 100 people Contest of best ldquoAltarcitordquomdash Ministry family children Must come by the office to register before December 7th
bull Novena Para comenzar el saacutebado 4 de diciembre y continuar hasta el domingo 12 de diciembre
Saacutebado 11 de diciembre
Procesioacuten desde el Centro Martin Luther King hasta el Santuario de Nuestra Sentildeora de Guadalupe
Se le indicaraacute a la multitud que se reuacutena a las 230 pm Procesioacuten para comenzar a las 300 pm Llevando la imagen de Nuestra Sentildeora de Guadalupe y Santiacutesimo Sacramento Remolque con sistema de sonido Avanza hacia el sur hasta la calle Tyler hacia el Santuario Rosario Guadalupano para ser recitado Matachines acompantildeando la procesioacuten
Celebracioacuten de la Eucaristiacutea Tercer Domingo de Adviento
Celebrante Obispo Sis Coro Mariachi Tequila bajo la direccioacuten de Gilbert Barela
bull Actividades despueacutes de la Misa Mariachi Tequila continuacutea con himnos a Nuestra Sentildeora Danza Azteca Banda de Tristian y Dylan Ramos con himnos a Nuestra Sentildeora
ldquoAltarcitosrdquo creados y organizados por los ministerios de la parroquia y las familias que ofrecen algunas ofrendas tamales bocadillos dulces bebidas para al menos 100 personas Concurso del mejor ldquoAltarcitordquo mdash Ministerio familia nintildeos Debe pasar por la oficina para registrarse antes del 7 de diciembre
First Sunday of Advent November 28 2021
Confession is good for the Soul especially when done through the Sacrament As we begin the season of Advent which is a time to prepare prayerfully for the coming of the Lord everyone should consider celebrating the mercy of God through the Sacrament of Confession Your priests are here to help you Confessions will be available at the regularly scheduled times 30 minutes before each weekday Mass Saturday from 230 pm to 400 pm and by appointment Also during Advent the priests will be available on Thursday evening from 530 pm to 800 pm during the celebration of the Eucharist and Adoration of the Blessed Sacrament Dont miss these opportunities to rid yourselves of sin and fill yourself with mercy and love
La confesioacuten es buena para el alma iexclespecialmente cuando se hace a traveacutes del Sacramento Al comenzar la temporada de Adviento que es un momento para prepararnos en oracioacuten para la venida del Sentildeor todos deberiacutean considerar celebrar la misericordia de Dios a traveacutes del Sacramento de la Confesioacuten iexclTus sacerdotes estaacuten aquiacute para ayudarte Las confesiones estaraacuten disponibles en los horarios programados regularmente 30 minutos antes de cada Misa de lunes a viernes saacutebado a partir de las 230 pm a las 400 pm y con cita previa Tambieacuten durante el Adviento los sacerdotes estaraacuten disponibles el jueves por la noche a partir de las 530 pm hasta las 800 pm durante la celebracioacuten de la Eucaristiacutea y Adoracioacuten del Santiacutesimo Sacramento No pierdas estas oportunidades para librarte del pecado y llenarte de misericordia y amor
Bendicioacuten de una Corona de Adviento
El uso de la Corona de Adviento es una praacutectica tradicional que ha encontrado su lugar tanto en la Iglesia como en el hogar La bendicioacuten de una corona de Adviento tiene lugar el primer domingo de Adviento o la noche anterior al primer domingo de Adviento Cuando la bendicioacuten de la Corona de Adviento se celebra en el hogar es apropiado que sea bendecida por uno de los padres u otro miembro de la familia Todos hacen la sentildeal de la cruz como dice el liacuteder Nuestra ayuda estaacute en el nombre del Sentildeor Respuesta (R ) Quien hizo el cielo y la tierra Luego se lee la Escritura Isaiacuteas 9 (liacuteneas 1-2 y 5-6) o Isaiacuteas 63 (liacuteneas 16-17 y 19) o Isaiacuteas 64 (liacuteneas 2-7) Lector La Palabra del Sentildeor R Gracias a Dios Con las manos juntas el liacuteder dice Sentildeor Dios nuestro te alabamos por tu Hijo Jesucristo eacutel es Emmanuel la esperanza de los pueblos eacutel es la sabiduriacutea que nos ensentildea y nos guiacutea eacutel es el Salvador de todas las naciones Sentildeor Dios deja que tu bendicioacuten venga sobre nosotros al encender las velas de esta corona Que la corona y su luz sean un signo de la promesa de Cristo de traernos la salvacioacuten Que venga pronto y no se demore Te lo pedimos por Cristo nuestro Sentildeor R Ameacuten La bendicioacuten puede concluir con un versiacuteculo de ldquoOh ven oh ven Emmanuelrdquo Ven deseo de las naciones une en uno los corazones de la humanidad Haz que cese toda triste divisioacuten y seacute tuacute mismo nuestro Priacutencipe de paz iexclAlegrarse iexclAlegrarse Emanuel vendraacute a ti Israel
- de las Oraciones y Bendiciones del Hogar Catoacutelico
Blessing of an Advent Wreath The use of the Advent Wreath is a traditional practice which has found its place in the Church as well as in the home The blessing of an Advent Wreath takes place on the First Sunday of Advent or on the evening before the First Sunday of Advent When the blessing of the Advent Wreath is celebrated in the home it is appropriate that it be blessed by a parent or another member of the family All make the sign of the cross as the leader says Our help is in the name of the Lord Response (R) Who made heaven and earth Then the Scripture Isaiah 9 (lines 1-2 and 5-6) or Isaiah 63 (lines 16-17 amp 19) or Isaiah 64 (lines 2-7) is read Reader The Word of the Lord R Thanks be to God With hands joined the leader says Lord our God we praise you for your Son Jesus Christ he is Emmanuel the hope of the peoples he is the wisdom that teaches and guides us he is the Savior of every nation Lord God let your blessing come upon us as we light the candles of this wreath May the wreath and its light be a sign of Christrsquos promise to bring us salvation May he come quickly and not delay We ask this through Christ our Lord R Amen The blessing may conclude with a verse from ldquoO Come O Come Emmanuelrdquo O come desire of nations bind in one the hearts of humankind bid evrsquory sad division cease and be thyself our Prince of peace Rejoice Rejoice Emmanuel shall come to thee O Israel
ndash from Catholic Household Blessings and Prayers
Save the Date
F A M I L Y F A I R
A p r i l 2 8 ndash M a y 1 2 0 2 2
First Sunday of Advent November 28 2021
OLG Youth Group
Jr High and High School All Saints Hall
Tuesdays 700pm-830pm November 30th
Advent ndash Getting Ready December 7th
Our Lady Of Guadalupe Am I not here who am your
Mother
Sponsor of the week
On behalf of Elena Heredia and Kathy Guerrero we would like to thank everyone for all the prayers text messages calls and help during this time of need for DJrsquos open-heart surgery Without all of your support things would have been harder We stormed heaven and have received another answered prayer Thank you and God bless
De parte de Elena Heredia y Kathy Guerrero nos gustariacutea agradecer a todos por todas las oraciones mensajes de texto llamadas y ayuda durante este momento de necesidad de la cirugiacutea a corazoacuten abierto de DJ Sin todo su apoyo las cosas hubieran sido maacutes difiacuteciles iexclMandamos nuestras necesidades al cielo y hemos recibido otra oracioacuten respondida iexclGracias y Dios les bendiga
Christmas Toy Drive Our Lady of Guadalupe is partnering with Midland County Sheriffrsquos Department to collect toys for children ages infant to 15 years Bring your donation of unwrapped toys to the Church the parish office or when you come you come to Mass on Sunday now through December 15th
Colecta de Juguete para Navidad
Nuestra Sentildeora de Guadalupe en colaboracioacuten con el Departamento del Sheriff del Condado de Midland estamos colectando juguetes para nintildeos desde bebeacutes hasta 15 antildeos Traiga su donacioacuten de juguetes no envueltos a la Iglesia la oficina parroquial o cuando asista a Misa los domingos ahora hasta el 15 de diciembre
Restaurant amp Bar Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos
Enchiladas ٠ Menudo Open Mon-Sun 8am-10pm
699-2195
4416 Briarwood Ste 100
ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES
Luis Esquivel OWNER Luisesq89yahoocom
4324889376
Yorkman amp Associates
Auto Home Life
Professional Tax Service
Tommy Yorkman
30 yrs experience
1710 N Lamesa Rd 4326839301
ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner
Water Hauling
4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702
Licensed Master Electrician Insured
ELECTRIC CO TX LIC 196848
Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda
296-0650 557-2822
1300 Rankin Hwy 4327045571
Mon-Fri 8-6 Sat 8-5
Familia Ramos
dynokwiklubegmailcom
EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday
Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467
Drink Specials FB El Jimador
Board Certified Allergist
American Board of Allergy amp Immunology and the American
Board of Pediatrics
MIGUEL P WOLBERT MD
4326825385
5000 Briarwood Avenue
wwwwesttexasallergycom
Specializing in Pediatric and
Adult Allergy Asthma and Immune
System Disorders
Choose a local Board Certified Allergist to customize care for you
Why trust your allergy health
To just anyone
In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr
And Leonard Rodriguez Jr
from the Rodriguez Family
In Loving Memory of Valentin Reyes Sr
And Valentin Reyes Jr
From their Loving Family
Josiersquos Upholstery
Mon ndash Fri 8-5
687-6472 1200 S Big Spring
Corrales Insurance Agency
DAVID CORRALES Parishioner
Auto Life Homeowners Oilfield
Commercial Bonds Workersrsquo Comp
1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom
Tampico
Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD
IN TOWN Orders To Go
Open Tues ndash Sat
Closed Sunday amp Monday
Mr amp Mrs Efrain Perales
Parishioners
2411 W Wall
682-5074
Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez
Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy
Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services
Services available 24 hours a day 432-684-5858
7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858
30 Village Circle Midland TX 79701
Taco diVino
111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue
432-704-5257
Our Lady of Guadalupe Religious Store
Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles
Prayer Cards
1401 Garden Lane 682-5783
RESTAURANT amp BAR
Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701
(432)682-0320
DIEGOrsquoS
MEXICAN FOOD
432-247-5719 1411 N Lamesa Rd
FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES
GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO
Courteous Compassionate Care
We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid
Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education
2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom
Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom
Unstop All Drains Video Inspections
Electronic Leak Location Harben 4000
PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters
Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll
Ever Put Down The Drainrdquo
520-3030 Randy Sanchez
Owner Parishioner
In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your
Loving Family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
Advent Retreat Men and Women 65 years amp older
Friday December 3 2021
1200-4pm Starting with noon Holy Mass
and continue with a lunch at All Saints Hall
Letrsquos get together after 65 Holy Hour Talks
Praise amp Worship Live music
Activities and Prizes
Retiro de Adviento Hombres y mujeres
mayores de 65 antildeos viernes 3 de diciembre 2021
1200-400pm Comenzaraacute con la Santa Misa
del mediodiacutea y continuaraacute con una comida en el
Saloacuten de Todos los Santos iexclReuacutenanse despueacutes de los 65
Hora Santa Predicacioacuten Alabanza y Adoracioacuten
Muacutesica en vivo
Actividades y Premios To register CallPara registrase llame a
Angie 432-208-2619 or Rosa 432-813-8531
(No CostNo hay costo)
On December 1st the Supreme Court is scheduled to hear oral arguments in the case of Dobbs vs Jackson Womens Health This case has the potential to be a monumental decision concerning the issue of abortion since Roe vs Wade the decision that legalized abortion in all 50 states in 1973 The decision to be made could reset abortion legislation nationwide protecting the life within the womb The Pro-life movement is calling on all Catholics everywhere to spend time with Jesus in the Eucharist Please bring the intentions of our precious unborn brothers and sisters before the Lord throughout the day on November 30th and throughout the night until December 1st as the 9 Supreme Court Justices decide this all-important case in the Blessed Sacrament Chapel Anyone can come and pray during the day and night If the door is locked the combination to gain entry is 1401 This will be a key moment in our beliefs that life begins at conception and must be protected
El 1 de diciembre la Corte Suprema estaacute programada para escuchar los argumentos orales en el caso de Dobbs vs Jackson Womens Health Este caso tiene el potencial de ser una decisioacuten monumental sobre el tema del aborto desde Roe vs Wade la decisioacuten que legalizoacute el aborto en los 50 estados en 1973 La decisioacuten que se tomaraacute podriacutea restablecer la legislacioacuten nacional sobre el aborto para proteger la vida dentro del uacutetero El movimiento proacutevida hace un llamado a todos los Catoacutelicos de todo el mundo a pasar tiempo con Jesuacutes en la Eucaristiacutea Por favor presente las intenciones de nuestros preciosos hermanos y hermanas por nacer ante el Sentildeor durante el diacutea 30 de noviembre y durante la noche hasta el 1 de diciembre mientras los 9 jueces de la Corte Suprema deciden este caso tan importante en la Capilla del Santiacutesimo Sacramento Cualquiera puede venir a rezar durante el diacutea y la noche Si la puerta estaacute cerrada la combinacioacuten para entrar es 1401 Este seraacute un momento clave en nuestras creencias de que la vida comienza en la concepcioacuten y debe ser protegida
First Sunday of Advent November 28 2021
Novena To begin on Saturday December 4th and to continue until Sunday December 12th
Saturday December 11th
Procession from Martin Luther King Center to Shrine of Our Lady of Guadalupe
Crowd will be instructed to gather at 230 pm Procession to begin at 300 pm Carrying the image of Our Lady of Guadalupe and Blessed Sacrament Trailer with Sound System Process South down to Tyler Street then towards Shrine Rosario Guadalupano to be recited Matachines to accompany the procession
Celebration of the Eucharist Third Sunday of Advent
Presider Bishop Sis Choir Mariachi Tequila under the direction of Gilbert Barela
Activities after the Mass Mariachi Tequila continue with hymns to Our Lady Danza Azteca Tristian and Dylan Ramos Band with hymns to Our Lady
ldquoAltarcitosrdquo created and organized by the ministries of the parish and familiesmdashoffering some ofrenda tamales sweet snacks drinks for at least 100 people Contest of best ldquoAltarcitordquomdash Ministry family children Must come by the office to register before December 7th
bull Novena Para comenzar el saacutebado 4 de diciembre y continuar hasta el domingo 12 de diciembre
Saacutebado 11 de diciembre
Procesioacuten desde el Centro Martin Luther King hasta el Santuario de Nuestra Sentildeora de Guadalupe
Se le indicaraacute a la multitud que se reuacutena a las 230 pm Procesioacuten para comenzar a las 300 pm Llevando la imagen de Nuestra Sentildeora de Guadalupe y Santiacutesimo Sacramento Remolque con sistema de sonido Avanza hacia el sur hasta la calle Tyler hacia el Santuario Rosario Guadalupano para ser recitado Matachines acompantildeando la procesioacuten
Celebracioacuten de la Eucaristiacutea Tercer Domingo de Adviento
Celebrante Obispo Sis Coro Mariachi Tequila bajo la direccioacuten de Gilbert Barela
bull Actividades despueacutes de la Misa Mariachi Tequila continuacutea con himnos a Nuestra Sentildeora Danza Azteca Banda de Tristian y Dylan Ramos con himnos a Nuestra Sentildeora
ldquoAltarcitosrdquo creados y organizados por los ministerios de la parroquia y las familias que ofrecen algunas ofrendas tamales bocadillos dulces bebidas para al menos 100 personas Concurso del mejor ldquoAltarcitordquo mdash Ministerio familia nintildeos Debe pasar por la oficina para registrarse antes del 7 de diciembre
First Sunday of Advent November 28 2021
Confession is good for the Soul especially when done through the Sacrament As we begin the season of Advent which is a time to prepare prayerfully for the coming of the Lord everyone should consider celebrating the mercy of God through the Sacrament of Confession Your priests are here to help you Confessions will be available at the regularly scheduled times 30 minutes before each weekday Mass Saturday from 230 pm to 400 pm and by appointment Also during Advent the priests will be available on Thursday evening from 530 pm to 800 pm during the celebration of the Eucharist and Adoration of the Blessed Sacrament Dont miss these opportunities to rid yourselves of sin and fill yourself with mercy and love
La confesioacuten es buena para el alma iexclespecialmente cuando se hace a traveacutes del Sacramento Al comenzar la temporada de Adviento que es un momento para prepararnos en oracioacuten para la venida del Sentildeor todos deberiacutean considerar celebrar la misericordia de Dios a traveacutes del Sacramento de la Confesioacuten iexclTus sacerdotes estaacuten aquiacute para ayudarte Las confesiones estaraacuten disponibles en los horarios programados regularmente 30 minutos antes de cada Misa de lunes a viernes saacutebado a partir de las 230 pm a las 400 pm y con cita previa Tambieacuten durante el Adviento los sacerdotes estaraacuten disponibles el jueves por la noche a partir de las 530 pm hasta las 800 pm durante la celebracioacuten de la Eucaristiacutea y Adoracioacuten del Santiacutesimo Sacramento No pierdas estas oportunidades para librarte del pecado y llenarte de misericordia y amor
Bendicioacuten de una Corona de Adviento
El uso de la Corona de Adviento es una praacutectica tradicional que ha encontrado su lugar tanto en la Iglesia como en el hogar La bendicioacuten de una corona de Adviento tiene lugar el primer domingo de Adviento o la noche anterior al primer domingo de Adviento Cuando la bendicioacuten de la Corona de Adviento se celebra en el hogar es apropiado que sea bendecida por uno de los padres u otro miembro de la familia Todos hacen la sentildeal de la cruz como dice el liacuteder Nuestra ayuda estaacute en el nombre del Sentildeor Respuesta (R ) Quien hizo el cielo y la tierra Luego se lee la Escritura Isaiacuteas 9 (liacuteneas 1-2 y 5-6) o Isaiacuteas 63 (liacuteneas 16-17 y 19) o Isaiacuteas 64 (liacuteneas 2-7) Lector La Palabra del Sentildeor R Gracias a Dios Con las manos juntas el liacuteder dice Sentildeor Dios nuestro te alabamos por tu Hijo Jesucristo eacutel es Emmanuel la esperanza de los pueblos eacutel es la sabiduriacutea que nos ensentildea y nos guiacutea eacutel es el Salvador de todas las naciones Sentildeor Dios deja que tu bendicioacuten venga sobre nosotros al encender las velas de esta corona Que la corona y su luz sean un signo de la promesa de Cristo de traernos la salvacioacuten Que venga pronto y no se demore Te lo pedimos por Cristo nuestro Sentildeor R Ameacuten La bendicioacuten puede concluir con un versiacuteculo de ldquoOh ven oh ven Emmanuelrdquo Ven deseo de las naciones une en uno los corazones de la humanidad Haz que cese toda triste divisioacuten y seacute tuacute mismo nuestro Priacutencipe de paz iexclAlegrarse iexclAlegrarse Emanuel vendraacute a ti Israel
- de las Oraciones y Bendiciones del Hogar Catoacutelico
Blessing of an Advent Wreath The use of the Advent Wreath is a traditional practice which has found its place in the Church as well as in the home The blessing of an Advent Wreath takes place on the First Sunday of Advent or on the evening before the First Sunday of Advent When the blessing of the Advent Wreath is celebrated in the home it is appropriate that it be blessed by a parent or another member of the family All make the sign of the cross as the leader says Our help is in the name of the Lord Response (R) Who made heaven and earth Then the Scripture Isaiah 9 (lines 1-2 and 5-6) or Isaiah 63 (lines 16-17 amp 19) or Isaiah 64 (lines 2-7) is read Reader The Word of the Lord R Thanks be to God With hands joined the leader says Lord our God we praise you for your Son Jesus Christ he is Emmanuel the hope of the peoples he is the wisdom that teaches and guides us he is the Savior of every nation Lord God let your blessing come upon us as we light the candles of this wreath May the wreath and its light be a sign of Christrsquos promise to bring us salvation May he come quickly and not delay We ask this through Christ our Lord R Amen The blessing may conclude with a verse from ldquoO Come O Come Emmanuelrdquo O come desire of nations bind in one the hearts of humankind bid evrsquory sad division cease and be thyself our Prince of peace Rejoice Rejoice Emmanuel shall come to thee O Israel
ndash from Catholic Household Blessings and Prayers
Save the Date
F A M I L Y F A I R
A p r i l 2 8 ndash M a y 1 2 0 2 2
First Sunday of Advent November 28 2021
OLG Youth Group
Jr High and High School All Saints Hall
Tuesdays 700pm-830pm November 30th
Advent ndash Getting Ready December 7th
Our Lady Of Guadalupe Am I not here who am your
Mother
Sponsor of the week
On behalf of Elena Heredia and Kathy Guerrero we would like to thank everyone for all the prayers text messages calls and help during this time of need for DJrsquos open-heart surgery Without all of your support things would have been harder We stormed heaven and have received another answered prayer Thank you and God bless
De parte de Elena Heredia y Kathy Guerrero nos gustariacutea agradecer a todos por todas las oraciones mensajes de texto llamadas y ayuda durante este momento de necesidad de la cirugiacutea a corazoacuten abierto de DJ Sin todo su apoyo las cosas hubieran sido maacutes difiacuteciles iexclMandamos nuestras necesidades al cielo y hemos recibido otra oracioacuten respondida iexclGracias y Dios les bendiga
Christmas Toy Drive Our Lady of Guadalupe is partnering with Midland County Sheriffrsquos Department to collect toys for children ages infant to 15 years Bring your donation of unwrapped toys to the Church the parish office or when you come you come to Mass on Sunday now through December 15th
Colecta de Juguete para Navidad
Nuestra Sentildeora de Guadalupe en colaboracioacuten con el Departamento del Sheriff del Condado de Midland estamos colectando juguetes para nintildeos desde bebeacutes hasta 15 antildeos Traiga su donacioacuten de juguetes no envueltos a la Iglesia la oficina parroquial o cuando asista a Misa los domingos ahora hasta el 15 de diciembre
Restaurant amp Bar Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos
Enchiladas ٠ Menudo Open Mon-Sun 8am-10pm
699-2195
4416 Briarwood Ste 100
ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES
Luis Esquivel OWNER Luisesq89yahoocom
4324889376
Yorkman amp Associates
Auto Home Life
Professional Tax Service
Tommy Yorkman
30 yrs experience
1710 N Lamesa Rd 4326839301
ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner
Water Hauling
4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702
Licensed Master Electrician Insured
ELECTRIC CO TX LIC 196848
Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda
296-0650 557-2822
1300 Rankin Hwy 4327045571
Mon-Fri 8-6 Sat 8-5
Familia Ramos
dynokwiklubegmailcom
EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday
Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467
Drink Specials FB El Jimador
Board Certified Allergist
American Board of Allergy amp Immunology and the American
Board of Pediatrics
MIGUEL P WOLBERT MD
4326825385
5000 Briarwood Avenue
wwwwesttexasallergycom
Specializing in Pediatric and
Adult Allergy Asthma and Immune
System Disorders
Choose a local Board Certified Allergist to customize care for you
Why trust your allergy health
To just anyone
In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr
And Leonard Rodriguez Jr
from the Rodriguez Family
In Loving Memory of Valentin Reyes Sr
And Valentin Reyes Jr
From their Loving Family
Josiersquos Upholstery
Mon ndash Fri 8-5
687-6472 1200 S Big Spring
Corrales Insurance Agency
DAVID CORRALES Parishioner
Auto Life Homeowners Oilfield
Commercial Bonds Workersrsquo Comp
1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom
Tampico
Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD
IN TOWN Orders To Go
Open Tues ndash Sat
Closed Sunday amp Monday
Mr amp Mrs Efrain Perales
Parishioners
2411 W Wall
682-5074
Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez
Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy
Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services
Services available 24 hours a day 432-684-5858
7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858
30 Village Circle Midland TX 79701
Taco diVino
111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue
432-704-5257
Our Lady of Guadalupe Religious Store
Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles
Prayer Cards
1401 Garden Lane 682-5783
RESTAURANT amp BAR
Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701
(432)682-0320
DIEGOrsquoS
MEXICAN FOOD
432-247-5719 1411 N Lamesa Rd
FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES
GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO
Courteous Compassionate Care
We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid
Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education
2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom
Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom
Unstop All Drains Video Inspections
Electronic Leak Location Harben 4000
PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters
Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll
Ever Put Down The Drainrdquo
520-3030 Randy Sanchez
Owner Parishioner
In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your
Loving Family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
First Sunday of Advent November 28 2021
Novena To begin on Saturday December 4th and to continue until Sunday December 12th
Saturday December 11th
Procession from Martin Luther King Center to Shrine of Our Lady of Guadalupe
Crowd will be instructed to gather at 230 pm Procession to begin at 300 pm Carrying the image of Our Lady of Guadalupe and Blessed Sacrament Trailer with Sound System Process South down to Tyler Street then towards Shrine Rosario Guadalupano to be recited Matachines to accompany the procession
Celebration of the Eucharist Third Sunday of Advent
Presider Bishop Sis Choir Mariachi Tequila under the direction of Gilbert Barela
Activities after the Mass Mariachi Tequila continue with hymns to Our Lady Danza Azteca Tristian and Dylan Ramos Band with hymns to Our Lady
ldquoAltarcitosrdquo created and organized by the ministries of the parish and familiesmdashoffering some ofrenda tamales sweet snacks drinks for at least 100 people Contest of best ldquoAltarcitordquomdash Ministry family children Must come by the office to register before December 7th
bull Novena Para comenzar el saacutebado 4 de diciembre y continuar hasta el domingo 12 de diciembre
Saacutebado 11 de diciembre
Procesioacuten desde el Centro Martin Luther King hasta el Santuario de Nuestra Sentildeora de Guadalupe
Se le indicaraacute a la multitud que se reuacutena a las 230 pm Procesioacuten para comenzar a las 300 pm Llevando la imagen de Nuestra Sentildeora de Guadalupe y Santiacutesimo Sacramento Remolque con sistema de sonido Avanza hacia el sur hasta la calle Tyler hacia el Santuario Rosario Guadalupano para ser recitado Matachines acompantildeando la procesioacuten
Celebracioacuten de la Eucaristiacutea Tercer Domingo de Adviento
Celebrante Obispo Sis Coro Mariachi Tequila bajo la direccioacuten de Gilbert Barela
bull Actividades despueacutes de la Misa Mariachi Tequila continuacutea con himnos a Nuestra Sentildeora Danza Azteca Banda de Tristian y Dylan Ramos con himnos a Nuestra Sentildeora
ldquoAltarcitosrdquo creados y organizados por los ministerios de la parroquia y las familias que ofrecen algunas ofrendas tamales bocadillos dulces bebidas para al menos 100 personas Concurso del mejor ldquoAltarcitordquo mdash Ministerio familia nintildeos Debe pasar por la oficina para registrarse antes del 7 de diciembre
First Sunday of Advent November 28 2021
Confession is good for the Soul especially when done through the Sacrament As we begin the season of Advent which is a time to prepare prayerfully for the coming of the Lord everyone should consider celebrating the mercy of God through the Sacrament of Confession Your priests are here to help you Confessions will be available at the regularly scheduled times 30 minutes before each weekday Mass Saturday from 230 pm to 400 pm and by appointment Also during Advent the priests will be available on Thursday evening from 530 pm to 800 pm during the celebration of the Eucharist and Adoration of the Blessed Sacrament Dont miss these opportunities to rid yourselves of sin and fill yourself with mercy and love
La confesioacuten es buena para el alma iexclespecialmente cuando se hace a traveacutes del Sacramento Al comenzar la temporada de Adviento que es un momento para prepararnos en oracioacuten para la venida del Sentildeor todos deberiacutean considerar celebrar la misericordia de Dios a traveacutes del Sacramento de la Confesioacuten iexclTus sacerdotes estaacuten aquiacute para ayudarte Las confesiones estaraacuten disponibles en los horarios programados regularmente 30 minutos antes de cada Misa de lunes a viernes saacutebado a partir de las 230 pm a las 400 pm y con cita previa Tambieacuten durante el Adviento los sacerdotes estaraacuten disponibles el jueves por la noche a partir de las 530 pm hasta las 800 pm durante la celebracioacuten de la Eucaristiacutea y Adoracioacuten del Santiacutesimo Sacramento No pierdas estas oportunidades para librarte del pecado y llenarte de misericordia y amor
Bendicioacuten de una Corona de Adviento
El uso de la Corona de Adviento es una praacutectica tradicional que ha encontrado su lugar tanto en la Iglesia como en el hogar La bendicioacuten de una corona de Adviento tiene lugar el primer domingo de Adviento o la noche anterior al primer domingo de Adviento Cuando la bendicioacuten de la Corona de Adviento se celebra en el hogar es apropiado que sea bendecida por uno de los padres u otro miembro de la familia Todos hacen la sentildeal de la cruz como dice el liacuteder Nuestra ayuda estaacute en el nombre del Sentildeor Respuesta (R ) Quien hizo el cielo y la tierra Luego se lee la Escritura Isaiacuteas 9 (liacuteneas 1-2 y 5-6) o Isaiacuteas 63 (liacuteneas 16-17 y 19) o Isaiacuteas 64 (liacuteneas 2-7) Lector La Palabra del Sentildeor R Gracias a Dios Con las manos juntas el liacuteder dice Sentildeor Dios nuestro te alabamos por tu Hijo Jesucristo eacutel es Emmanuel la esperanza de los pueblos eacutel es la sabiduriacutea que nos ensentildea y nos guiacutea eacutel es el Salvador de todas las naciones Sentildeor Dios deja que tu bendicioacuten venga sobre nosotros al encender las velas de esta corona Que la corona y su luz sean un signo de la promesa de Cristo de traernos la salvacioacuten Que venga pronto y no se demore Te lo pedimos por Cristo nuestro Sentildeor R Ameacuten La bendicioacuten puede concluir con un versiacuteculo de ldquoOh ven oh ven Emmanuelrdquo Ven deseo de las naciones une en uno los corazones de la humanidad Haz que cese toda triste divisioacuten y seacute tuacute mismo nuestro Priacutencipe de paz iexclAlegrarse iexclAlegrarse Emanuel vendraacute a ti Israel
- de las Oraciones y Bendiciones del Hogar Catoacutelico
Blessing of an Advent Wreath The use of the Advent Wreath is a traditional practice which has found its place in the Church as well as in the home The blessing of an Advent Wreath takes place on the First Sunday of Advent or on the evening before the First Sunday of Advent When the blessing of the Advent Wreath is celebrated in the home it is appropriate that it be blessed by a parent or another member of the family All make the sign of the cross as the leader says Our help is in the name of the Lord Response (R) Who made heaven and earth Then the Scripture Isaiah 9 (lines 1-2 and 5-6) or Isaiah 63 (lines 16-17 amp 19) or Isaiah 64 (lines 2-7) is read Reader The Word of the Lord R Thanks be to God With hands joined the leader says Lord our God we praise you for your Son Jesus Christ he is Emmanuel the hope of the peoples he is the wisdom that teaches and guides us he is the Savior of every nation Lord God let your blessing come upon us as we light the candles of this wreath May the wreath and its light be a sign of Christrsquos promise to bring us salvation May he come quickly and not delay We ask this through Christ our Lord R Amen The blessing may conclude with a verse from ldquoO Come O Come Emmanuelrdquo O come desire of nations bind in one the hearts of humankind bid evrsquory sad division cease and be thyself our Prince of peace Rejoice Rejoice Emmanuel shall come to thee O Israel
ndash from Catholic Household Blessings and Prayers
Save the Date
F A M I L Y F A I R
A p r i l 2 8 ndash M a y 1 2 0 2 2
First Sunday of Advent November 28 2021
OLG Youth Group
Jr High and High School All Saints Hall
Tuesdays 700pm-830pm November 30th
Advent ndash Getting Ready December 7th
Our Lady Of Guadalupe Am I not here who am your
Mother
Sponsor of the week
On behalf of Elena Heredia and Kathy Guerrero we would like to thank everyone for all the prayers text messages calls and help during this time of need for DJrsquos open-heart surgery Without all of your support things would have been harder We stormed heaven and have received another answered prayer Thank you and God bless
De parte de Elena Heredia y Kathy Guerrero nos gustariacutea agradecer a todos por todas las oraciones mensajes de texto llamadas y ayuda durante este momento de necesidad de la cirugiacutea a corazoacuten abierto de DJ Sin todo su apoyo las cosas hubieran sido maacutes difiacuteciles iexclMandamos nuestras necesidades al cielo y hemos recibido otra oracioacuten respondida iexclGracias y Dios les bendiga
Christmas Toy Drive Our Lady of Guadalupe is partnering with Midland County Sheriffrsquos Department to collect toys for children ages infant to 15 years Bring your donation of unwrapped toys to the Church the parish office or when you come you come to Mass on Sunday now through December 15th
Colecta de Juguete para Navidad
Nuestra Sentildeora de Guadalupe en colaboracioacuten con el Departamento del Sheriff del Condado de Midland estamos colectando juguetes para nintildeos desde bebeacutes hasta 15 antildeos Traiga su donacioacuten de juguetes no envueltos a la Iglesia la oficina parroquial o cuando asista a Misa los domingos ahora hasta el 15 de diciembre
Restaurant amp Bar Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos
Enchiladas ٠ Menudo Open Mon-Sun 8am-10pm
699-2195
4416 Briarwood Ste 100
ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES
Luis Esquivel OWNER Luisesq89yahoocom
4324889376
Yorkman amp Associates
Auto Home Life
Professional Tax Service
Tommy Yorkman
30 yrs experience
1710 N Lamesa Rd 4326839301
ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner
Water Hauling
4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702
Licensed Master Electrician Insured
ELECTRIC CO TX LIC 196848
Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda
296-0650 557-2822
1300 Rankin Hwy 4327045571
Mon-Fri 8-6 Sat 8-5
Familia Ramos
dynokwiklubegmailcom
EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday
Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467
Drink Specials FB El Jimador
Board Certified Allergist
American Board of Allergy amp Immunology and the American
Board of Pediatrics
MIGUEL P WOLBERT MD
4326825385
5000 Briarwood Avenue
wwwwesttexasallergycom
Specializing in Pediatric and
Adult Allergy Asthma and Immune
System Disorders
Choose a local Board Certified Allergist to customize care for you
Why trust your allergy health
To just anyone
In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr
And Leonard Rodriguez Jr
from the Rodriguez Family
In Loving Memory of Valentin Reyes Sr
And Valentin Reyes Jr
From their Loving Family
Josiersquos Upholstery
Mon ndash Fri 8-5
687-6472 1200 S Big Spring
Corrales Insurance Agency
DAVID CORRALES Parishioner
Auto Life Homeowners Oilfield
Commercial Bonds Workersrsquo Comp
1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom
Tampico
Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD
IN TOWN Orders To Go
Open Tues ndash Sat
Closed Sunday amp Monday
Mr amp Mrs Efrain Perales
Parishioners
2411 W Wall
682-5074
Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez
Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy
Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services
Services available 24 hours a day 432-684-5858
7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858
30 Village Circle Midland TX 79701
Taco diVino
111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue
432-704-5257
Our Lady of Guadalupe Religious Store
Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles
Prayer Cards
1401 Garden Lane 682-5783
RESTAURANT amp BAR
Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701
(432)682-0320
DIEGOrsquoS
MEXICAN FOOD
432-247-5719 1411 N Lamesa Rd
FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES
GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO
Courteous Compassionate Care
We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid
Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education
2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom
Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom
Unstop All Drains Video Inspections
Electronic Leak Location Harben 4000
PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters
Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll
Ever Put Down The Drainrdquo
520-3030 Randy Sanchez
Owner Parishioner
In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your
Loving Family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
First Sunday of Advent November 28 2021
Confession is good for the Soul especially when done through the Sacrament As we begin the season of Advent which is a time to prepare prayerfully for the coming of the Lord everyone should consider celebrating the mercy of God through the Sacrament of Confession Your priests are here to help you Confessions will be available at the regularly scheduled times 30 minutes before each weekday Mass Saturday from 230 pm to 400 pm and by appointment Also during Advent the priests will be available on Thursday evening from 530 pm to 800 pm during the celebration of the Eucharist and Adoration of the Blessed Sacrament Dont miss these opportunities to rid yourselves of sin and fill yourself with mercy and love
La confesioacuten es buena para el alma iexclespecialmente cuando se hace a traveacutes del Sacramento Al comenzar la temporada de Adviento que es un momento para prepararnos en oracioacuten para la venida del Sentildeor todos deberiacutean considerar celebrar la misericordia de Dios a traveacutes del Sacramento de la Confesioacuten iexclTus sacerdotes estaacuten aquiacute para ayudarte Las confesiones estaraacuten disponibles en los horarios programados regularmente 30 minutos antes de cada Misa de lunes a viernes saacutebado a partir de las 230 pm a las 400 pm y con cita previa Tambieacuten durante el Adviento los sacerdotes estaraacuten disponibles el jueves por la noche a partir de las 530 pm hasta las 800 pm durante la celebracioacuten de la Eucaristiacutea y Adoracioacuten del Santiacutesimo Sacramento No pierdas estas oportunidades para librarte del pecado y llenarte de misericordia y amor
Bendicioacuten de una Corona de Adviento
El uso de la Corona de Adviento es una praacutectica tradicional que ha encontrado su lugar tanto en la Iglesia como en el hogar La bendicioacuten de una corona de Adviento tiene lugar el primer domingo de Adviento o la noche anterior al primer domingo de Adviento Cuando la bendicioacuten de la Corona de Adviento se celebra en el hogar es apropiado que sea bendecida por uno de los padres u otro miembro de la familia Todos hacen la sentildeal de la cruz como dice el liacuteder Nuestra ayuda estaacute en el nombre del Sentildeor Respuesta (R ) Quien hizo el cielo y la tierra Luego se lee la Escritura Isaiacuteas 9 (liacuteneas 1-2 y 5-6) o Isaiacuteas 63 (liacuteneas 16-17 y 19) o Isaiacuteas 64 (liacuteneas 2-7) Lector La Palabra del Sentildeor R Gracias a Dios Con las manos juntas el liacuteder dice Sentildeor Dios nuestro te alabamos por tu Hijo Jesucristo eacutel es Emmanuel la esperanza de los pueblos eacutel es la sabiduriacutea que nos ensentildea y nos guiacutea eacutel es el Salvador de todas las naciones Sentildeor Dios deja que tu bendicioacuten venga sobre nosotros al encender las velas de esta corona Que la corona y su luz sean un signo de la promesa de Cristo de traernos la salvacioacuten Que venga pronto y no se demore Te lo pedimos por Cristo nuestro Sentildeor R Ameacuten La bendicioacuten puede concluir con un versiacuteculo de ldquoOh ven oh ven Emmanuelrdquo Ven deseo de las naciones une en uno los corazones de la humanidad Haz que cese toda triste divisioacuten y seacute tuacute mismo nuestro Priacutencipe de paz iexclAlegrarse iexclAlegrarse Emanuel vendraacute a ti Israel
- de las Oraciones y Bendiciones del Hogar Catoacutelico
Blessing of an Advent Wreath The use of the Advent Wreath is a traditional practice which has found its place in the Church as well as in the home The blessing of an Advent Wreath takes place on the First Sunday of Advent or on the evening before the First Sunday of Advent When the blessing of the Advent Wreath is celebrated in the home it is appropriate that it be blessed by a parent or another member of the family All make the sign of the cross as the leader says Our help is in the name of the Lord Response (R) Who made heaven and earth Then the Scripture Isaiah 9 (lines 1-2 and 5-6) or Isaiah 63 (lines 16-17 amp 19) or Isaiah 64 (lines 2-7) is read Reader The Word of the Lord R Thanks be to God With hands joined the leader says Lord our God we praise you for your Son Jesus Christ he is Emmanuel the hope of the peoples he is the wisdom that teaches and guides us he is the Savior of every nation Lord God let your blessing come upon us as we light the candles of this wreath May the wreath and its light be a sign of Christrsquos promise to bring us salvation May he come quickly and not delay We ask this through Christ our Lord R Amen The blessing may conclude with a verse from ldquoO Come O Come Emmanuelrdquo O come desire of nations bind in one the hearts of humankind bid evrsquory sad division cease and be thyself our Prince of peace Rejoice Rejoice Emmanuel shall come to thee O Israel
ndash from Catholic Household Blessings and Prayers
Save the Date
F A M I L Y F A I R
A p r i l 2 8 ndash M a y 1 2 0 2 2
First Sunday of Advent November 28 2021
OLG Youth Group
Jr High and High School All Saints Hall
Tuesdays 700pm-830pm November 30th
Advent ndash Getting Ready December 7th
Our Lady Of Guadalupe Am I not here who am your
Mother
Sponsor of the week
On behalf of Elena Heredia and Kathy Guerrero we would like to thank everyone for all the prayers text messages calls and help during this time of need for DJrsquos open-heart surgery Without all of your support things would have been harder We stormed heaven and have received another answered prayer Thank you and God bless
De parte de Elena Heredia y Kathy Guerrero nos gustariacutea agradecer a todos por todas las oraciones mensajes de texto llamadas y ayuda durante este momento de necesidad de la cirugiacutea a corazoacuten abierto de DJ Sin todo su apoyo las cosas hubieran sido maacutes difiacuteciles iexclMandamos nuestras necesidades al cielo y hemos recibido otra oracioacuten respondida iexclGracias y Dios les bendiga
Christmas Toy Drive Our Lady of Guadalupe is partnering with Midland County Sheriffrsquos Department to collect toys for children ages infant to 15 years Bring your donation of unwrapped toys to the Church the parish office or when you come you come to Mass on Sunday now through December 15th
Colecta de Juguete para Navidad
Nuestra Sentildeora de Guadalupe en colaboracioacuten con el Departamento del Sheriff del Condado de Midland estamos colectando juguetes para nintildeos desde bebeacutes hasta 15 antildeos Traiga su donacioacuten de juguetes no envueltos a la Iglesia la oficina parroquial o cuando asista a Misa los domingos ahora hasta el 15 de diciembre
Restaurant amp Bar Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos
Enchiladas ٠ Menudo Open Mon-Sun 8am-10pm
699-2195
4416 Briarwood Ste 100
ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES
Luis Esquivel OWNER Luisesq89yahoocom
4324889376
Yorkman amp Associates
Auto Home Life
Professional Tax Service
Tommy Yorkman
30 yrs experience
1710 N Lamesa Rd 4326839301
ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner
Water Hauling
4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702
Licensed Master Electrician Insured
ELECTRIC CO TX LIC 196848
Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda
296-0650 557-2822
1300 Rankin Hwy 4327045571
Mon-Fri 8-6 Sat 8-5
Familia Ramos
dynokwiklubegmailcom
EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday
Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467
Drink Specials FB El Jimador
Board Certified Allergist
American Board of Allergy amp Immunology and the American
Board of Pediatrics
MIGUEL P WOLBERT MD
4326825385
5000 Briarwood Avenue
wwwwesttexasallergycom
Specializing in Pediatric and
Adult Allergy Asthma and Immune
System Disorders
Choose a local Board Certified Allergist to customize care for you
Why trust your allergy health
To just anyone
In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr
And Leonard Rodriguez Jr
from the Rodriguez Family
In Loving Memory of Valentin Reyes Sr
And Valentin Reyes Jr
From their Loving Family
Josiersquos Upholstery
Mon ndash Fri 8-5
687-6472 1200 S Big Spring
Corrales Insurance Agency
DAVID CORRALES Parishioner
Auto Life Homeowners Oilfield
Commercial Bonds Workersrsquo Comp
1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom
Tampico
Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD
IN TOWN Orders To Go
Open Tues ndash Sat
Closed Sunday amp Monday
Mr amp Mrs Efrain Perales
Parishioners
2411 W Wall
682-5074
Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez
Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy
Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services
Services available 24 hours a day 432-684-5858
7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858
30 Village Circle Midland TX 79701
Taco diVino
111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue
432-704-5257
Our Lady of Guadalupe Religious Store
Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles
Prayer Cards
1401 Garden Lane 682-5783
RESTAURANT amp BAR
Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701
(432)682-0320
DIEGOrsquoS
MEXICAN FOOD
432-247-5719 1411 N Lamesa Rd
FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES
GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO
Courteous Compassionate Care
We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid
Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education
2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom
Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom
Unstop All Drains Video Inspections
Electronic Leak Location Harben 4000
PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters
Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll
Ever Put Down The Drainrdquo
520-3030 Randy Sanchez
Owner Parishioner
In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your
Loving Family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
First Sunday of Advent November 28 2021
OLG Youth Group
Jr High and High School All Saints Hall
Tuesdays 700pm-830pm November 30th
Advent ndash Getting Ready December 7th
Our Lady Of Guadalupe Am I not here who am your
Mother
Sponsor of the week
On behalf of Elena Heredia and Kathy Guerrero we would like to thank everyone for all the prayers text messages calls and help during this time of need for DJrsquos open-heart surgery Without all of your support things would have been harder We stormed heaven and have received another answered prayer Thank you and God bless
De parte de Elena Heredia y Kathy Guerrero nos gustariacutea agradecer a todos por todas las oraciones mensajes de texto llamadas y ayuda durante este momento de necesidad de la cirugiacutea a corazoacuten abierto de DJ Sin todo su apoyo las cosas hubieran sido maacutes difiacuteciles iexclMandamos nuestras necesidades al cielo y hemos recibido otra oracioacuten respondida iexclGracias y Dios les bendiga
Christmas Toy Drive Our Lady of Guadalupe is partnering with Midland County Sheriffrsquos Department to collect toys for children ages infant to 15 years Bring your donation of unwrapped toys to the Church the parish office or when you come you come to Mass on Sunday now through December 15th
Colecta de Juguete para Navidad
Nuestra Sentildeora de Guadalupe en colaboracioacuten con el Departamento del Sheriff del Condado de Midland estamos colectando juguetes para nintildeos desde bebeacutes hasta 15 antildeos Traiga su donacioacuten de juguetes no envueltos a la Iglesia la oficina parroquial o cuando asista a Misa los domingos ahora hasta el 15 de diciembre
Restaurant amp Bar Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos
Enchiladas ٠ Menudo Open Mon-Sun 8am-10pm
699-2195
4416 Briarwood Ste 100
ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES
Luis Esquivel OWNER Luisesq89yahoocom
4324889376
Yorkman amp Associates
Auto Home Life
Professional Tax Service
Tommy Yorkman
30 yrs experience
1710 N Lamesa Rd 4326839301
ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner
Water Hauling
4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702
Licensed Master Electrician Insured
ELECTRIC CO TX LIC 196848
Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda
296-0650 557-2822
1300 Rankin Hwy 4327045571
Mon-Fri 8-6 Sat 8-5
Familia Ramos
dynokwiklubegmailcom
EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday
Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467
Drink Specials FB El Jimador
Board Certified Allergist
American Board of Allergy amp Immunology and the American
Board of Pediatrics
MIGUEL P WOLBERT MD
4326825385
5000 Briarwood Avenue
wwwwesttexasallergycom
Specializing in Pediatric and
Adult Allergy Asthma and Immune
System Disorders
Choose a local Board Certified Allergist to customize care for you
Why trust your allergy health
To just anyone
In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr
And Leonard Rodriguez Jr
from the Rodriguez Family
In Loving Memory of Valentin Reyes Sr
And Valentin Reyes Jr
From their Loving Family
Josiersquos Upholstery
Mon ndash Fri 8-5
687-6472 1200 S Big Spring
Corrales Insurance Agency
DAVID CORRALES Parishioner
Auto Life Homeowners Oilfield
Commercial Bonds Workersrsquo Comp
1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom
Tampico
Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD
IN TOWN Orders To Go
Open Tues ndash Sat
Closed Sunday amp Monday
Mr amp Mrs Efrain Perales
Parishioners
2411 W Wall
682-5074
Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez
Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy
Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services
Services available 24 hours a day 432-684-5858
7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858
30 Village Circle Midland TX 79701
Taco diVino
111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue
432-704-5257
Our Lady of Guadalupe Religious Store
Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles
Prayer Cards
1401 Garden Lane 682-5783
RESTAURANT amp BAR
Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701
(432)682-0320
DIEGOrsquoS
MEXICAN FOOD
432-247-5719 1411 N Lamesa Rd
FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES
GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO
Courteous Compassionate Care
We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid
Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education
2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom
Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom
Unstop All Drains Video Inspections
Electronic Leak Location Harben 4000
PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters
Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll
Ever Put Down The Drainrdquo
520-3030 Randy Sanchez
Owner Parishioner
In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your
Loving Family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
Restaurant amp Bar Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos
Enchiladas ٠ Menudo Open Mon-Sun 8am-10pm
699-2195
4416 Briarwood Ste 100
ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES
Luis Esquivel OWNER Luisesq89yahoocom
4324889376
Yorkman amp Associates
Auto Home Life
Professional Tax Service
Tommy Yorkman
30 yrs experience
1710 N Lamesa Rd 4326839301
ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner
Water Hauling
4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702
Licensed Master Electrician Insured
ELECTRIC CO TX LIC 196848
Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda
296-0650 557-2822
1300 Rankin Hwy 4327045571
Mon-Fri 8-6 Sat 8-5
Familia Ramos
dynokwiklubegmailcom
EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday
Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467
Drink Specials FB El Jimador
Board Certified Allergist
American Board of Allergy amp Immunology and the American
Board of Pediatrics
MIGUEL P WOLBERT MD
4326825385
5000 Briarwood Avenue
wwwwesttexasallergycom
Specializing in Pediatric and
Adult Allergy Asthma and Immune
System Disorders
Choose a local Board Certified Allergist to customize care for you
Why trust your allergy health
To just anyone
In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr
And Leonard Rodriguez Jr
from the Rodriguez Family
In Loving Memory of Valentin Reyes Sr
And Valentin Reyes Jr
From their Loving Family
Josiersquos Upholstery
Mon ndash Fri 8-5
687-6472 1200 S Big Spring
Corrales Insurance Agency
DAVID CORRALES Parishioner
Auto Life Homeowners Oilfield
Commercial Bonds Workersrsquo Comp
1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom
Tampico
Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD
IN TOWN Orders To Go
Open Tues ndash Sat
Closed Sunday amp Monday
Mr amp Mrs Efrain Perales
Parishioners
2411 W Wall
682-5074
Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez
Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy
Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services
Services available 24 hours a day 432-684-5858
7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858
30 Village Circle Midland TX 79701
Taco diVino
111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue
432-704-5257
Our Lady of Guadalupe Religious Store
Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles
Prayer Cards
1401 Garden Lane 682-5783
RESTAURANT amp BAR
Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701
(432)682-0320
DIEGOrsquoS
MEXICAN FOOD
432-247-5719 1411 N Lamesa Rd
FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES
GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO
Courteous Compassionate Care
We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid
Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education
2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom
Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom
Unstop All Drains Video Inspections
Electronic Leak Location Harben 4000
PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters
Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll
Ever Put Down The Drainrdquo
520-3030 Randy Sanchez
Owner Parishioner
In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your
Loving Family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr
And Leonard Rodriguez Jr
from the Rodriguez Family
In Loving Memory of Valentin Reyes Sr
And Valentin Reyes Jr
From their Loving Family
Josiersquos Upholstery
Mon ndash Fri 8-5
687-6472 1200 S Big Spring
Corrales Insurance Agency
DAVID CORRALES Parishioner
Auto Life Homeowners Oilfield
Commercial Bonds Workersrsquo Comp
1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom
Tampico
Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD
IN TOWN Orders To Go
Open Tues ndash Sat
Closed Sunday amp Monday
Mr amp Mrs Efrain Perales
Parishioners
2411 W Wall
682-5074
Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez
Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy
Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services
Services available 24 hours a day 432-684-5858
7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858
30 Village Circle Midland TX 79701
Taco diVino
111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue
432-704-5257
Our Lady of Guadalupe Religious Store
Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles
Prayer Cards
1401 Garden Lane 682-5783
RESTAURANT amp BAR
Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701
(432)682-0320
DIEGOrsquoS
MEXICAN FOOD
432-247-5719 1411 N Lamesa Rd
FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES
GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO
Courteous Compassionate Care
We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid
Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education
2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom
Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom
Unstop All Drains Video Inspections
Electronic Leak Location Harben 4000
PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters
Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll
Ever Put Down The Drainrdquo
520-3030 Randy Sanchez
Owner Parishioner
In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your
Loving Family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home
Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road
Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one
never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility
Locally Owned amp Operated Since 1954
Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez
In Loving Memory of
Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)
Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia
From Loving Family
ldquoFinest Qualityrdquo
Plantation Shutters
Tito amp Nelda Jaso
Parishioners
In Loving
Memory
Of
Our Parents
Ramon amp Teodora Cervantes
From The Cervantes Family
BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera
1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205
----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------
Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service
Construction amp Events
Meza Family ndash Owners
1200 S Big Spring
432-687-1250
Elio Gaytan General Manager
Service
Equipment
Supplies
Office 4326941448 Fax 4325222393
Mobile 4325281670
PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704
In Loving Memory of
Manuel amp
Maria
Jimenez
from your
loving family
