Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

24
semanario de la Costa Huixtla Chiapas, Lunes 09 de agosto de 2010 l www.expresionchiapas.com l Año 1 Número 001 Edicion de Los dias Lunes Grupo Chedraui vincula a proveedores locales Calderón realizará gira por Chiapas Detectan a 7 mil niños con cáncer al año Pag. 22 Trabajadores del Gobierno de Chiapas reciben certificados de vivienda del Infonavit Pag. 08 Pag. 06 Chicharito, una ganga: Manchester United Pag. 17 Detectan a 7 mil niños con cáncer al año Pag. 11 Pag. 22

description

Periodico digital e impreso de la zona costa de chiapas

Transcript of Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

Page 1: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

semanario de la Costa Huixtla Chiapas, Lunes 09 de agosto de 2010 l www.expresionchiapas.com l Año 1 Número 001

Edicion de Los dias Lunes

Grupo Chedraui vincula a proveedores locales

Calderón realizará gira por Chiapas

Detectan a 7 mil niños con cáncer al año

Pag. 22

Trabajadores del Gobierno de Chiapas reciben certificados de vivienda del Infonavit

Pag. 08

Pag. 06

Chicharito, una ganga: Manchester United

Pag. 17Detectan a 7 mil niños con cáncer al añoPag. 11

Pag. 22

Page 2: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

SUB DIRECTOR ZONA COSTA LIC. MIGUEL GUILLERMO HERNÁNDEZ SOTO

GERENTE DE COMERCIALIZACION ING. ANAHI ACOSTA CORTES

DISEÑO D.G. JAVIER ESCOBEDO CRUZ

PRODUCCION MARCELINO PENAGOS

CORRESPONSAL ZONA COSTAEPIFANIO LÓPEZ ROBLERO

([email protected])

Editado por GRUPO IMAGENEn sus propias oficinas en

Calle Josè Marìa Paz Poniente No. 3Huixtla, Chiapas.

[email protected]

Telefono 964 64 2 0102Huixtla, Chiapas.

Colaboradores: Epifanio Lopez, Yolanda Ulloa García, Angel Mario Ksheratto, José Alfredo González Campos, Lustein B. Lopez

Alcazar, Antonia del Carmen Méndez Mendoza

EDITOR Y DIRECTOR GENERAL Ing. Manuel Rivera Peña

(El contenido de los articulos verti-dos en este medio son responsabili-

dad del autor)

02 Lunes de 9 agosto de 2010

Su ma rioDe Buena Fuente 03

RumBo Politico 04

taPachula 05

taPachula 06 - 07

GoBieRno Del estaDo 08 - 09

nacionales 10 - 11

inteRnacionales 12 - 13

autos 14 - 15

DePoRtes 16 - 17

ciencia 18 - 19

tecnoloGia 20 - 21

socieDaD 22

entRetenimiento 23

Page 3: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

Por : Erisel Hernández MorenoLlamado a no perder el tiempo SABINES

Con toda firmeza y la visión de un chiapaneco es-tadista, Juan Sabines Guerrero, pidió a la comu-nidad internacional a no perder el tiempo en los esfuerzos por alcanzar la meta trazada para el 2015 y cristalizar en bien de los pobres los Objetivos de Desarrollo del Milenio, cuyo tema no está en la mesa para discutirse, sino que está en la mente y debe estar en la voluntad de todos para cumplirse.

Sabines no se ha quedado contemplativo frente a los desafíos del futuro inmediato al ver un Chiapas atormentado por la carencia de medios de subsistencia de la gente que está verdaderamente pobre, marginada y enferma, sin empleo, sobre todo, con una educación precaria y que necesita de todo el respaldo institucional de los organismos mundiales como es la Organización de las Na-ciones Unidas.

Sobre este aspecto, el gobernador chiapan-eco puso especial énfasis al subrayar que no hay espacio para quienes se dedican a estudiar la po-breza sin conocerla y sin inmiscuirse con ella, “no perdamos el tiempo en discutir si sirven o no”.

En efecto, la gente con escasez no puede ser objeto de estudio, menos que se valoren aspec-tos innecesarios cuando un pobre lo que necesita con urgencia es techo, comida, ropa, calzado y un mejor futuro, no estadísticas, informes, buenas in-tenciones, discursos o notas periodísticas para sat-isfacer sus urgentes necesidades. Es absurdo que vengan esos estudiosos, como dice Sabines, a ver si nuestros hermanos chiapanecos sirven o no en esas condiciones.

Pero Juan Sabines insiste en que es nec-esario que todos nos involucremos como sociedad, no dejar la carga a los gobiernos nacionales, sino hacernos corresponsables en lo que respecta a la agenda local, desde cada comunidad, agentes mu-nicipales, alcaldes y autoridades de todos los nive-les de gobierno.

Las autoridades comunitarias tienen que ser congruentes con esa extraordinaria visión del gobernador del Estado para empujar juntos este proyecto que va de la mano con los alcances que en materia de combate a la pobreza ha desplegado en todo el país el presidente, Felipe Calderón. Sabines y el mandatario mexicano caminan en la misma dirección sin detenerse a ver qué opinan los estudiosos de la materia.

El ejecutivo estatal hace cuentas que hace algún tiempo, a través de un estudio especial-izado, se determinó que en tres sitios de México no sería posible cumplir los Objetivos de Desar-rollo del Milenio de la ONU en la fecha pactada, 2015. Entre dichos sitios se encontraba el estado de Chiapas; sin embargo, a través de los esfuerzos y apoyos decididos encabezados por el presidente Felipe Calderón, quien enfocó recursos directos hacia los lugares con menor índice de desarrollo humano, se ha logrado grandes avances.

A partir de ese pronóstico, mismo que ofendió el orgullo de los chiapanecos, Juan Sa-bines hizo una convocatoria para que la pobreza nos siga uniendo para resolver con iniciativas pro-pias este flagelo.

Quien ha demostrado cariño y afecto a Chiapas y por ello se ha declarado aliado permanente de nue-stro pueblo, Magdy Martínez Solimán, coordina-dor residente del Sistema de Naciones Unidas en México, a quien el gobernador le ha expresado un reconocimiento de admiración y respeto por todo lo que ha hecho por Chiapas y los chiapanecos.

El gobernador Sabines insiste en que gracias a esas políticas públicas del Gobierno del Estado, evalu-adas por la ONU y otros organismos, en cuanto al gasto transparente y enfoque de pobreza, demues-tra que en Chiapas vamos por el camino correcto pues se trabaja con transparencia, honestidad y honradez, pero además, tal como es indispensable, con eficiencia.

MEDALLA

Elena Poniatowska, periodista y escritora mexi-cana, recibirá hoy de manos del gobernador Juan Sabines Guerrero la Medalla Rosario Castellanos, condecoración aprobada por el pleno del Congreso del Estado y dictaminada por la Comisión de Pos-tulación de la presea respectiva.

Sobre este importante acto, Carlos Pe-drero Rodríguez, destacó que la designación de la Comisión de Postulación de la Medalla, es fun-damental para Chiapas ya que dijo “Elena Poni-atowska es una digna representante del mundo de las letras en el país, conocedora de la obra de Rosario Castellanos y, sobre todo, una mujer comprometida con las causas más nobles y justas México”, por lo que consideró de las 22 propues-tas recibidas, fue una gran elección.

El presidente de la Junta de Coordinación Política reconoció la trayectoria literaria y periodística de Elena Poniatowska, “su obra es ampliamente conocida en México y en el mundo, en esta oca-sión los chiapanecos nos sumamos al orgullo de tener en el país a una mujer que es reconocida a nivel internacional por sus aportaciones literarias a favor no sólo de los mexicanos, sino de la hu-manidad”.

Dijo que los diputados y diputadas se congratulan de tener bajo su responsabilidad la designación de la persona acreedora a dicha presea, ya que es la máxima distinción que otorga el Congreso del Estado para honrar la memoria de la escritora y poetisa chiapaneca: Rosario Castellanos.

CERTEZA

Emilio Salazar Farías, integrante del Grupo Par-lamentario del PAN en el Congreso del Estado, consideró ayer que la recaudación fiscal que ha obtenido el gobierno, no solamente es motivo de una gran confianza en las instituciones, sino que se tiene certeza en la conducción y la gobernabilidad que impera en todos los rincones de Chiapas.

Dijo que también es respuesta a la efi-ciencia de los programas estatales para consolidar la economía, como BanChiapas y Comerciante Cumplidor Seguro, entre otros.

El legislador manifestó que la admin-istración de Juan Sabines Guerrero ha sido alta-mente confiable, con pasos firmes, para generar mayores oportunidades, mayores ingresos y con ello la consolidación económica de Chiapas así como su posicionamiento como entidad líder en el

sureste mexicano.

“El crecimiento del nivel recaudatorio es resultado de una eficaz y oportuna campaña de difusión fis-cal y de la confianza que los contribuyentes tienen en su gobierno, de que cada peso que pagan será ejercido de manera honesta y transparente y se tra-ducirá en la prestación de los bienes y servicios que la sociedad está demandando”, señaló Salazar Farías.

Celebró “como un chiapaneco más”, la inercia de desarrollo y de progreso que se vive en la en-tidad, “es muy satisfactorio para todos los chiap-anecos saber que nuestro estado hoy es noticia por sus avances en materia fiscal, por su fortaleza económica, por ser líder en la generación de em-pleos, por el decidido combate a la pobreza”.

RETAZOS

LA confianza que depositó la sociedad tuxtleca en el joven alcalde electo de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez, no puede ser desatendida, por ello, per-sonalmente, recorre las colonias con el propósito de agradecer el voto, así como el afecto que expre-saron durante la campaña electoral. Ayer estuvo Yassir en la colonia “Patria Nueva de Sabines” donde refrendó su compromiso de trabajar incans-ablemente para seguir haciendo de Tuxtla Gutiér-rez un ejemplo de progreso y seguridad para todas las familias. “Estoy convencido de que trabajar en unidad siempre da buenos resultados, esa es mi convicción y ese será mi eje de acción, un gobier-no que escuchará sus necesidades y seguirá traba-jando junto a ustedes para seguir forjando al Tuxtla que anhelamos, por eso tengan por seguro les fal-laré”, sentencio el presidente municipal electo… OSCAR Salinas Morga, presidente de la Comisión de Promoción Comercial y Fomento a la Inversión en el Congreso del Estado, dijo que las políticas públicas en materia fiscal y financiera implemen-tadas por el gobierno del Estado siguen dando re-sultados efectivos y positivos para la entidad. Una muestra de ello, subrayó son los resultados en ma-teria fiscal que hace días se dio conocer a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en el Diario Oficial de la Federación con fecha del pas-ado 29 de julio del presente año, donde se informa el gran salto que Chiapas ha dado en la materia al obtener el primer lugar en crecimiento de recau-dación de impuestos y derechos a nivel nacional… NUESTRO más sentido pésame al senador de la República por el estado de Oaxaca, Ericel Gómez Nucamendi, ante el sensible fallecimiento de su hermano, Amancio, quien dejó de existir el pasado 30 de julio en su pueblo natal, Suchiapa. Nuestras condolencias al destacado empresario y político oaxaqueño de origen chiapaneco… LA autoridad electoral del Poder Judicial del Estado de Chiapas, resolvió ayer 25 medios de impugnación: 4 distri-tales correspondiente a los Distritos I Tuxtla Ori-ente, X con cabecera en Bochil, XIX con cabecera en Tapachula Sur y XXI con cabecera en Tene-japa, y 21 correspondientes a los ayuntamientos de Chapultenango, Osumacinta, Oxchuc, Soyaló (2), Sitala, El Bosque, La Independencia, Salto de Agua (2), Ocotepec, Jiquipilas, Tecpatán, Copain-alá, Chiapa de Corzo, Ángel Albino Corzo (2), Ix-tapa, Tila, Ocozocoautla y Huitiupán. Este órgano jurisdiccional no dio a conocer los casos resueltos y nos mandó a su página web pero resulta que la última actualización data del 27 de julio de este año. Quedamos en las mismas… Visite: www.de-buenafuente.com ¡¡Hasta Mañana¡¡

De Buena Fuente 03Lunes de 9 agosto de 2010

Page 4: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

Por : Víctor M Mejia AlejandreEl Presidente de la Junta de Coordinación Política, Carlos Pedrero Rodríguez, destacó la designación de la Comisión de Postulación de la Medalla, ya que Elena Poniatowska es una digna representante del mundo de las letras en el país, conocedora de la obra de Rosario Castellanos y sobre todo, una mujer comprometida con las causas más nobles y justas México”.Ello una vez, que el Pleno de la LXIII Leg-islatura votó a favor del dictamen presentado por la Comisión de Postulación de la Medalla Rosario Castellanos relativo a la propuesta de otorgarla a Elena Poniatowska, periodista y escritora mexicana.Cebe decir que en un discurso lleno de el-ocuencia y realidad el diputado perredista Francisco Javier Castellanos Coello, hizo una clara semblanza sobre la periodista nacida en Francia, descendiente directa del rey Estan-islao II Poniatowski de Polonia, mexicana por decisión propia y defensora de las cau-sas nobles de los mas pobres de los pobres de México.El diputado Castellanos Coutiño, en la tri-buna legislatura dijo que entre las obras de Doña Elena Poniatowska, destacan: las nove-las Hasta no verte Jesús mío (1969), Querido Diego, te abraza Quiela, (1978), La flor de Lis (1988), Tinísima (1992) y La piel del cielo (2001); los ensayos: Todo empezó el domin-go (1963), La noche de Tlaltelolco (1971), Gaby Brimmer (testimonio,1979), Fuerte es el silencio (1980), El último guajolote (1982), ¡Ay vida, no me mereces!, (1985), Nada, na-die. Las voces del temblor (1988), Juchitán de las mujeres (testimonio, 1989); las colec-ciones de cuentos: Lilus Kikus (1954), De noche vienes (1979), Métase mi prieta entre el durmiente y el silbatazo (1982) y los libros de entrevistas: Palabras cruzadas, Domingo 7 y Todo México.De ahí que el Presidente de la Junta de Coor-dinación Política, Carlos Pedrero Rodríguez, destacó la designación de la Comisión de Postulación de la Medalla, ya que dijo “Elena Poniatowska es una digna representante del mundo de las letras en el país, conocedora de la obra de Rosario Castellanos y sobre todo, una mujer comprometida con las causas más nobles y justas México, de ahí que el sábado la letrada mexicana estará en Chiapas re-cibiendo esta presea que otorga el pueblo de Chiapas, así las cosas.Se trabaja por un nuevo Tapachula.No hay duda alguna que el trabajo que realiza el presidente municipal de Tapachula, Eze-quiel Orduña Morga, es una forma clara de dar cumplimiento a las acciones sociales que se encuentran trazadas en su Plan de gobierno municipal, que apoya el gobernador Juan Sa-

bines Guerrero.Esto que da claro cuando en Tapachula hoy hay nuevos caminos “saca cosechas” en la zona media alta del municipio, así como en colonias sub urbanas del sector nor-poniente de la ciudad, lo que viene a ser algo impor-tante para los pobladores de es lugares que hoy tiene mejores opciones de vialidad y pata tener un transporte mas digno.Prueba de ello es el camino que conduce a Fracción Toluquita, el cual recorrió a pie con los lugareños de extremo a extremo para constatar la calidad de la obra que lleva un avance del 90%. En donde se invierte un re-curso de 1 millón 409 mil 633.43 pesos. Ben-eficiando además a los habitantes de 21 de Marzo, Cantón Chaparrón y el Triunfo, entre otras fincas que se ubican por esa zona.Orduña Morga quien recordó que esta obra es de gran importancia servirá para sacar las cosechas de los productores de las comuni-dades cafetaleras. Y eso sin duda es bueno para Chiapas y para los tapachultecos, de ello no hay duda así las cosas.De mi archivo.El crecimiento en recaudación que registra Chiapas, al pasar del lugar 23 al 1 en esta materia, representa además del manejo adec-uado de las finanzas públicas, la confianza y la certeza de los chiapanecos en su gobierno, consideró el diputado Emilio Salazar Farías, integrante del Grupo Parlamentario del PAN en el Congreso del Estado. En entrevista re-alizada al término de la Sesión Ordinaria, el legislador celebró el anuncio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, que coloca a Chiapas en el primer lugar a nivel nacional en recaudación de impuestos y derechos y destacó las estrategias impulsadas por la ad-ministración de Juan Sabines Guerrero para generar mayores oportunidades, mayores in-gresos y con ello la consolidación económi-ca de Chiapas así como su posicionamiento como entidad líder en el sureste mexicano… Se deben de formar generaciones que tengan pleno conocimiento de los derechos huma-nos, de sus garantías y responsabilidades como ciudadanos por lo que la Comisión de los Derechos Humanos de Chiapas (CDH) ha intensificado la capacitación en estas ma-terias. El lo que va del primer semestre del año cerca de 20 mil personas se han capaci-tado, logrando con ello abarcar un significa-tivo sector de la población, dentro de los que destacan, niños jóvenes, servidores públicos, maestros, padres de familia, militares y fuer-zas policiales. Así como a grupos vulnerables, como discapacitados y adultos mayores en-tre otros… El Pleno del Tribunal de Justicia Electoral y Administrativa del Poder Judicial del Estado de Chiapas, presidido por el Mag-

istrado José María Chambé Hernández, en sesión celebrada el 05 de agosto, resolvió 25 medios de impugnación: 4 distritales corre-spondiente a los Distritos I Tuxtla Oriente, X con cabecera en Bochil, XIX con cabecera en Tapachula Sur y XXI con cabecera en Tene-japa, y 21 correspondientes a los ayuntamien-tos de Chapultenango, Osumacinta, Oxchuc, Soyaló (2), Sitala, El Bosque, La Independen-cia, Salto de Agua (2), Ocotepec, Jiquipilas, Tecpatán, Copainalá, Chiapa de Corzo, Ángel Albino Corzo (2), Ixtapa, Tila, Ocozocoautla y Huitiupán. Durante aproximadamente tres horas de debate, análisis y discusión de to-dos y cada uno de los proyectos presentados por los ciudadanos Magistrados que integran el Pleno del órgano jurisdiccional, decidieron confirmar los resultados de los cómputos mu-nicipales y/o distritales y, por lo consiguiente, la expedición de las constancias de mayoría y validez de la elección correspondiente; cabe hacer mención que en diferentes casos existió la nulidad de la votación recibida en casillas, sin embargo éstas no fueron deter-minantes para que existirán cambios entre los que obtuvieron el primero y segundo lugar respecto de los resultados de los cómputos correspondientes… Durante los primeros días de entrega de ficha para el examen del concurso de plazas en el nivel de educación primaria, telesecundaria y telebachillerato a habido importante afluencia de participantes con el deseo de obtener un espacio en el mag-isterio y la comisión formada por la Secre-taria de Educación y Sección 40 del SNTE, mantienen vigilancia para que se respete los lineamientos que marca la convocatoria. De-claró lo anterior el Secretario de Conflictos del Nivel de Telesecundaria de la Sección 40 del SNTE, Juan José Farrera Espinosa, al ti-empo de considerar que se estima la entrega de unas 4 mil fichas para seleccionar a los 544 nuevos docentes que habrán de incorporarse a las filas del magisterio en los citados niveles educativos… El presidente de la Comisión de Promoción Comercial y Fomento a la Inver-sión en el Congreso del Estado, Oscar Salinas Morga, señaló que las políticas públicas en materia fiscal y financiera implementadas por el gobierno del Estado siguen dando resulta-dos efectivos y positivos para la entidad. Una muestra de ello, dijo el legislador local son los resultados en materia fiscal que hace días se dio conocer a través de la Secretaría de Ha-cienda y Crédito Público, en el Diario Oficial de la Federación con fecha del pasado 29 de julio del presente año, donde se informa el gran salto que Chiapas ha dado en la materia al obtener el primer lugar en crecimiento de recaudación de impuestos y derechos a nivel nacional.

04 Lunes de 9 agosto de 2010

Rumbo Pólitico

Page 5: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

Tapa chu la05Lunes de 9 agosto de 2010

Un privilegio trabajar de la mano del Gobernador Sabines: Ezequiel Orduña

* El edil tapachulteco dijo que se tiene un avance del 80% en las acciones establecidas dentro del Plan de Gobierno Municipal.* Reconoce que a pesar de trabajo logrado, falta mucho más por hacer en Tapachula.

Es un privilegio trabajar a lado del gobernador Juan Sabines Guerre-ro, afirmó el presidente municipal de Tapachula, Ezequiel Orduña Morga, al dar a conocer que el “Plan de Gobierno Municipal” que presentó en el inició de su admin-

istración tiene un avance del 80%, en donde se encuentran establecidas diferentes acciones de desarrollo para el municipio de Tapachula.

Cuestionado de manera incisiva por los medios de comunicación, sobre la posi-bilidad de que sea llamado

a ocupar un cargo en la admin-istración estatal, el edil Orduña Morga dijo, “claro que no des-cartaría la posibilidad, porque trabajar por Chiapas alado de un hombre visionario y progresista con el mandatario estatal Juan Sabines es un privilegio”.

Al ser abordado durante una gira de trabajo por diferentes colonias y comunidades de la geografía local, el edil Tapachulteco mani-festó que sigue trabajando con su equipo de colaboradores en la su-pervisión de las diferentes obras

sociales que se tienen programa-das en los Comités de Chiapas Solidario y el COPLADEM.

Destacó que, el avance de las obras como pavimentación de calles, construcción de caminos, introducción de drenaje, agua potable y electrificación en difer-entes puntos de la ciudad, tiene un adelanto importante y serán en-tregadas en las primeras semanas del mes de Septiembre.

En ese sentido reiteró, que contin-uará trabajando en los recorridos de supervisión de obras Sociales, hasta en las comunidades más alejadas de la geografía municipal, como Pavencúl, y Chanjalé, entre otras.

Finalmente Ezequiel Orduña comentó que, todos estos trabajos también son parte de las acciones que presentó la semana pasada durante las mesas de trabajo de la Conferencia Internacional sobre Cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, a nivel local, Agendas Locales para el Desarrollo Humano, que encabezó el gobernador Juan Sabines Guer-rero.

Page 6: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

06 Lunes de 9 agosto de 2010

Secretaría de Desarrollo Económico municipal, el enlaceGracias al enlace establecido por la Secretaría de Desarrollo Económico municipal con el Grupo Chedraui, en breve se concretará la articu-lación productiva que permitirá que productos de empresas locales in-gresen al citado grupo empresarial para ser comercializados, con alta calidad e inmejorables precios que beneficiarán de forma directa a los consumidores, señaló en entrevista el titular de la dependencia, Alberto Pineda Tuells.

Al ampliar la información, el titular de Grupo Comercial Chedraui Tapa-chula, Ernesto Javier Rubio Loeza, resaltó la buena calidad de los pro-ductos chiapanecos, por lo que en la primera fase del proyecto se in-

cluirán los proveedores de mayor reconocimiento y renombre en la región.

“A través del Ayuntamiento se brin-darán facilidades en los trámites a todas las partes para hacer más fácil el proceso, uno de los eslabones pri-marios de esta cadena de suministros será Coparmex Costa de Chiapas, en particular para que todos aquellos agremiados a ella puedan iniciar sus trámites”, puntualizó.

Dijo que se establecerá un contrato para agilizar los trámites y darles las facilidades necesarias a los provee-dores que se recluten y con ello se espera en un plazo no mayor a un mes ya tener a la venta los productos calificados.

“Nuestro objetivo es fomentar e impulsar a los artículos que se pro-ducen en la región, a través de su

comercialización en una tienda de prestigio como lo es Chedraui, ya que uno de nuestros principales va-lores como empresa es trabajar para y con la comunidad”, subrayó.

Agregó que dentro de las tiendas se dará a los productos chiapanecos un lugar preferencial, donde se exhi-birán los artículos de manera agru-pada, representando la diversidad de productos chiapanecos, dentro del concepto del “Pasillo del Mundo”, el cual engloba una gran variedad de los mejores productos de cada país.

Finalmente, el presidente de Co-parmex Costa de Chiapas, Octavio Marín de la Torre, y el presidente de CANACINTRA, Octavio González Zavala, coincidieron en señalar que los productos chiapanecos han dem-ostrado cumplir con altos estándares de calidad, por lo que esta alianza será todo un éxito.

Grupo Chedraui vincula a proveedoreslocales

Tapa

chul

a

Page 7: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

07Lunes de 9 agosto de 2010

Tapa chu la El objetivo es apoyar a los grupos culturales y artísticos de la ciudad de Tapachula.

Cumpliendo el compromiso de seguir apoyando a los gru-pos culturales y artísticos de la ciudad de Tapachula, el Ayun-tamiento municipal que preside Ezequiel Orduña Morga a través de la Dirección de Cultura, dio a conocer que en coordinación con CONECULTA y CONACULTA se esta invitando a participar en una convocatoria emitida por el Programa de Estímulo a la Cre-ación y al Desarrollo Artístico de Chiapas (PECDA).

Lo anterior fue dado a conocer por el titular de esta área del Go-bierno municipal, Oscar Ballinas Lezama, quien explicó que se esta haciendo la invitación para que el próximo 24 de agosto, a las 10:00 de la mañana en la planta alta del antiguo palacio munici-pal, aquí en Tapachula, asistan todos los interesados a una re-unión de información que será encabezada por un funcionario del PECDA, para dar a conocer a las personas que estén inmis-cuidos en el tema de la ciencia, la cultura y el arte como pueden proyectarse y ser beneficiados con recursos económicos.

“Es un programa de apoyo económico para que puedan re-alizar sus actividades, nos dan a conocer en la convocatoria, que son 45 mil pesos de apoyo que se ofrecen para los proyectos eval-uados por las autoridades espe-cialistas en la materia de CONE-CULTA, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes; el CONAC-ULTA, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes”, comentó.

El funcionario municipal destacó que este programa se hizo po-sible presentarlo en Tapachula, gracias a las gestiones del alcal-de Ezequiel Orduña Morga; en donde pueden participar muchos

grupos, como estudiantes de arte, grupos artísticos, estudiosos de la cultura que residan en Chiapas y que puedan llevar a cabo este proyecto.

Ballinas Lezama insistió en la invitación a todos los interesa-dos, para que asistan a dicha re-unión informativa que se llevará a cabo el próximo 24 de agosto a las 10:00 de la mañana, en la planta alta del antiguo palacio municipal, en donde reiteró que pueden participar con pintura, escultura, gravado, fotografía, video, literatura, los poetas, los compañeros de danza, los de música y de teatro.

Dirección de Cultura da a conocer convocatoria del PECDA

Page 8: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

08 Lunes de 9 agosto de 2010

Trabajadores del Gobierno de Chiapas reciben certificados de vivienda del InfonavitBurócratas y Juan Sabines firman Minuta de Acuerdos 2010El rumbo que ha trazado Chiapas en el sector vivienda es el adecuado y va en la dirección correcta: InfonavitA un año de la incorporación de trabaja-dores de base; este acontecimiento difícil-mente podría replicarse en todo el país: Gómez DorantesOtorga Infonavit 380 mdp para mil 800 créditos de vivienda a trabajadores del es-tado Sin límite la autorización de recursos para créditos que se soliciten en Chiapas, anun-cia InfonavitChiapas prioridad en la planeación finan-ciera el Infonavit

Al signar la Minuta de Acuerdos del 2010 con el Sindicato de Trabajadores al Ser-vicio del Gobierno del Estado de Chiapas (STSGECH), el gobernador Juan Sabines Guerrero encabezó la entrega de las pri-meras mil 800 constancias de crédito de vivienda a igual número de trabajadores, que enmarca el compromiso de apoyar a la burocracia chiapaneca elevando sustan-cialmente sus prestaciones.

Con el crecimiento en otorgamiento de créditos, fruto de la afiliación de trabaja-dores al Infonavit que se ha dado en Chia-pas, se duplicará lo realizado en el sexenio anterior, informó el subdirector de Plane-ación y Finanzas del Infonavit, José de Jesús Gómez Dorantes.

“Nos congratula comprobar de la mejor forma que en los primeros tres años y medio del presente sexenio se superó el número de créditos otorgados en todo el sexenio pasado, lo que hace suponer que al menos duplicaremos lo hecho en los 6 años anteriores en la presente adminis-tración y que lograremos hacer una cifra equivalente en créditos a lo que se realizó en los 28 años anteriores de la existencia

del Infonavit en Chiapas”.

Al festejar el Día del Burócrata, el gober-nador Juan Sabines Guerrero señaló que con estas primeras constancias se cumple con el compromiso pactado en el 2009.

“Eso nunca había ocurrido en Chiapas, porque el Gobierno del Estado y sus tra-bajadores no tenían ninguna relación con el Infonavit, el Infonavit ha duplicado año con año lo que se hizo todo el sexenio anterior, eso demuestra el compromiso del Presidente Calderón con el estado de Chiapas”, subrayó.

Lo anterior, porque Chiapas es uno de los primeros estados del país en afiliar a su burocracia al Infonavit, lo que per-mite dignificar la calidad de vida de los trabajadores al servicio del Gobierno del Estado. Asimismo, es el único que otorgó a sus agremiados el 50% del puntaje nec-esario para cotizar en el Infonavit desde el primer año de afiliación.

Al respecto, el secretario general del Sindi-cato de Burócratas, Ricardo Cruz Coello, agradeció la intervención del gobernador ante el Infonavit, hecho con el que “los trabajadores hoy ven un sueño de años hecho realidad, tener una vivienda digna donde poder vivir y convivir”.

En su intervención, el subdirector de Pla-neación y Finanzas del Infonavit precisó que estas acciones son reconocidas por el organismo como un rumbo certero de la actual administración estatal en materia de vivienda.

Por ello, se congratuló que esta petición sea ya una realidad que difícilmente se podrá replicar en todo el país con la entre-ga de las primeras constancias de créditos para vivienda, cuya inversión es de 380 millones de pesos.

“El rumbo que ha trazado en este sector dentro del estado es el adecuado y sin duda también la solución al rubro de la vivienda sigue la dirección correcta, en el Infonavit reconocemos el enorme avance que Chia-pas ha tenido en cuanto a la incorporación de trabajadores de Organismos Públicos Descentralizados y trabajadores de la bu-rocracia estatal”, apuntó.

Y por ello, dijo, el estado se ha convertido en una prioridad para la Federación, toda vez que representa una prioridad en la pla-neación financiera del instituto y “seguirá siendo de esta forma en el futuro previs-ible”.

Las mil 800 constancias de crédito para viviendas representan una derrama económica de 380 millones de pesos, las que se ubicarán en el fraccionamiento Chiapas Bicentenario, que constará de 6 mil 500 viviendas y se construirá al sur poniente de la capital en un predio de 75 hectáreas, obra a cargo de la empresa Ca-sas Geo.

Esto, señaló el gobernador Juan Sabines, también es parte del reconocimiento al trabajo que la burocracia realiza.

“Tenemos una burocracia que ha cumpli-do con lealtad a Chiapas, a su pueblo y eso fue lo que yo les pedí desde un principio, un compromiso de corazón con Chiapas; aquí no se trata de quedar bien con el jefe inmediato, se trata de quedar bien con el patrón más importante que es el pueblo de Chiapas, al que todos nos debemos”, destacó.

Recalcó que el Gobierno de Chiapas ya no se dedica a construir vivienda, es un facil-itador para el financiamiento de una casa para que la edifiquen los constructores de Chiapas, lo que además genera empleos.

“Este fraccionamiento no va a ser el úni-co, es el principio. Estamos entregando

Page 9: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

09Lunes de 9 agosto de 2010

certificados a la burocracia chiapaneca para que tengan una vivienda digna y un patrimonio a su familia; es una conquista de la burocracia, es lo que han trabajado y se reconoce ese derecho que nadie se los va a rebatar”, expresó.

Por su parte, el director general de Rela-ciones Internacionales del Grupo GEO, Carlos Manuel Delgado García, explicó que dentro del conjunto habitacional Chiapas Bicentenario se va a contar con todos los atributos para crear un fraccio-namiento sostenible, a fin de cumplir los estándares de habitabilidad que marca el Infonavit.

Dijo que contará con amplias zonas verdes, así como todos los servicios, áreas comerciales, paraderos de autobuses, pista de patinaje, entre otros.

Aunado a lo anterior, el subdirector de Pla-neación y Finanzas del Infonavit anunció que con el programa piloto “Infonavit sin Límite”, en el que Chiapas participa, los trabajadores de menores ingresos podrán solicitar un crédito de vivienda sin un tope económico.

“Con este programa no habrá límites a la

autorización de recursos para todos los créditos que se soliciten en el estado de Chiapas, así pues Chiapas representa una prioridad en la planeación financiera en el Instituto”.

De igual forma, destacó la importancia de contar con viviendas “verdes” o viviendas ecológicas que tienen un menor impacto en el medio ambiente, con el ahorro a fa-vor de las familias en el uso de agua, gas y energía eléctrica, en este sentido se prevé que para este año se incremente el número de viviendas construidas con este aspecto, es decir, seis de cada diez.

Minuta de Acuerdos 2010, compromisos a favor de los trabajadores

Ante más de 4 mil trabajadores al servi-cio del Gobierno del Estado, el goberna-dor Juan Sabines Guerrero y el secretario general del Sindicato de Burócratas, Ri-cardo Cruz Coello, firmaron la minuta de acuerdos 2010, en los que se destacan los compromisos a favor a de los burócratas chiapanecos.

- Aumento del 4.9 por ciento directo al salario base, más el uno por ciento en prestaciones.

- Remodelación del centro de conven-ciones de las instalaciones del Sindicato de burócratas.

- Compra de una unidad de transporte ter-restre para 20 personas.

- Un millón de pesos para fortalecer la caja de ahorros y 500 mil pesos para becas de hijos de burócratas, lo que hace un total de 3 millones 600 mil pesos.

- El gobernador informó que ya se cuenta con el recurso de 5 millones de pesos para construir el hotel que estará al lado del ed-ificio de la burocracia, a fin de que tengan dónde hospedarse.

- A través de la Secretaría de Hacienda se gestionará un seguro de vida para los funcionarios públicos que “aunque no está en la minuta es una gestión adicional del Sindicato y es algo que se está cumplien-do”.

- El mandatario estatal instruyó para que desde la Subsecretaría de Administración se modifique el literal con el que se jubi-larán o pensionarán los burócratas, pasan-do al apartado “G”.

Page 10: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

10 Lunes de 9 agosto de 2010

Naciona le sCorral pide expedir ley de acciones colectivasEl presidente de la comisión de Gobernación de la Cámara de Diputados, Javier Corral Jurado (PAN), presentó ante la Comisión Permanente una iniciativa para expedir la Ley Reglamen-taria en Materia de Acciones Colectivas, asunto pendiente tras la última reforma aprobada por el Congreso de la Unión, y que entre otras venta-jas permitirá reducir costos al descargar al Poder Judicial de las múltiples demandas existentes, cuyo contenido es repetitivo y dará oportunidad de resolver el mayor número de cuestiones pro-cesales dentro de un mismo juicio.

El diputado federal por Chihuahua recordó que en México no existe un adecuado tratamiento procesal de los intereses y acciones colectivas. Las acciones colectivas son aquellas acciones interpuestas por un conjunto de personas que reúnen condiciones uniformes respecto de una misma causa que originó perjuicios a dichas per-sonas.

Destacó que la incorporación de la figura de acciones colectivas, permitirá la protección de intereses difusos, derechos sociales y derechos colectivos; sin menoscabo de intereses y derechos individuales, lo cual permitirá resolver no sólo conflictos de carácter privado, sino tam-bién en los que existen intereses inminentemente colectivos.

La propuesta señala que la acción colectiva será procedente contra toda acción u omisión de las autoridades públicas o de los particulares que hayan violado o amenacen violar derechos o intereses colectivos o difusos, y podrá ser in-terpuesta por el Presidente de la República, los gobernadores, el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, los presidentes municipales, los órga-nos constitucionales autónomos, dependencias y entidades de la administración pública, el Min-isterio Público, asociaciones sin fines de lucro y cualquier persona física.

El texto de la iniciativa señala que las acciones colectivas o las de intereses difusos podrán pro-moverse durante el tiempo que subsista la ame-naza o peligro al derecho o al interés colectivo o difuso.

La iniciativa tiene como antecedente jurídico inmediato la reciente reforma a la Constitución, en su artículo 17, que prevé que el Congreso ex-pida las leyes que regulen las acciones colecti-vas, para determinar las materias de aplicación, los procedimientos judiciales y los mecanismos

de reparación del daño. Además señala que los jueces federales conocerán de forma exclusiva sobre estos procedimientos y mecanismos.

La propuesta de Corral permitirá establecer mecanismos de economía procesal, en virtud de que reducirá costos, generará eficiencia y efec-tividad en los procesos jurídicos de nuestro país "al descargar al Poder Judicial de las múltiples demandas existentes, cuyo contenido es repeti-tivo y dará oportunidad de resolver el mayor número de cuestiones procesales dentro de un mismo juicio".

La propuesta, que expide la Ley Reglamentaria del Párrafo Tercero del Artículo 17 de la Consti-tución en Materia de Acciones Colectivas, tiene por objeto regular las acciones colectivas y la tutela de intereses difusos, determinar las mate-rias de aplicación, los procedimientos judiciales y los mecanismos de reparación del daño.

Sus disposiciones son de orden público y de aplicación en todo el territorio nacional y con-cede además legitimación activa a los ciudada-nos en general, grupos, partidos, sindicatos y autoridades, al otorgar al grupo agraviado legiti-mación directa.

La iniciativa del diputado panista, presentada ante la comisión permanente del Congreso de la Unión, fue turnada a las comisiones unidas de Gobernación y de Justicia de la Cámara de Diputados.

Corral recordó que en México el juicio de amparo es el único instrumento que se re-conoce para la defensa de los derechos y sólo puede ser planteado ante los jueces feder-ales cuando se dem-uestre que el accio-nante recibe un agravio personal y directo por parte de una autoridad.

Sin embargo -alertó- esto no ocurre cuando se trate de impugna-ciones por violación de derechos sociales, o sea derechos pertenecientes

a todos o a una concreta colectividad, "por ello es imprescindible buscar un camino que permita por justicia social ejercer los derechos o acciones colectivas en contra de aquellos actos o hechos que vulneren los derechos colectivos".

Detalló que tan sólo en algunas materias "existe un acercamiento (consumidores y agrario), en un proyecto de socialización en el ejercicio de la acción de amparo; pero de manera limitada, lo cual evidencia la insuficiencia de derecho procesal mexicano, al no conceder legitimidad activa a los sujetos agraviados, como es el caso de los consumidores, y cuyos efectos pueden al-canzar a todos aunque no hubieren promovido la acción".

En ese contexto, dijo que "la incorporación de esta figura jurídica ha tenido un impacto signifi-cativo en las sociedades contemporáneas en las cuales se introdujo como normativa: un mejor desarrollo al acceso a la justicia e introdujo fre-nos al abuso de poder, y la compensación a las quejas que antes no eran respetadas".

Una regulación de las acciones colectivas "per-mitirá que mediante la reparación del daño se corrijan prácticas arbitrarias que afecten a los ciudadanos, así como mayor certeza jurídica en los casos donde no existe un agravio personal y directo contra actos de autoridad, y en la que de acuerdo a los procedimientos procesales ac-tuales, lo que se denomina interés jurídico no se considere suficientemente claro y directo".

La iniciativa con proyecto de decreto está in-tegrada por ocho capítulos y cincuenta y un artículos.

La regulación de acciones colectivas ya se aplica en Estados Unidos, España, Colombia, Brasil, Argentina, Chile, Uruguay, Venezuela y Costa Rica; los cuales ya cuentan con disposiciones, no sólo en sus constituciones, sino también en normas secundarias, a través de las cuales se tu-telan los llamados "intereses difusos", que se rel-acionan con muy diversas materias: patrimonio y espacios públicos, seguridad pública, medio ambiente, libre competencia, derechos de autor, propiedad intelectual, derechos del consumidor,

Page 11: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

11Lunes de 9 agosto de 2010

Calderón realizará gira por Chiapas El titular del Ejecutivo federal iniciará ac-tividades en Villaflores, con la inauguración del Hospital General de ese municipio

El presidente Felipe Calderón Hinojosa re-alizará este viernes una gira de trabajo por Chiapas, al término de la cual viajará a Co-lombia para asistir a la toma de posesión del nuevo mandatario, José Manuel Santos.

En Chiapas, el titular del Ejecutivo federal iniciará actividades en Villaflores, con la inauguración del Hospital General de ese municipio, en compañía del secretario de Salud, José Angel Córdova, y el goberna-dor de la entidad, Juan José Sabines Guer-rero.

Posteriormente, en el municipio de Oco-zocoautla de Espinosa inaugurará la auto-pista Arriaga-Libertad, en su tramo Tierra y Libertad-Ocozocoautla, acompañado por el secretario de Comunicaciones y Trans-portes, Juan Molinar Horcasitas y el man-datario estatal.

Después se desplazará a Tuxtla Gutiérrez, donde inaugurará el banco de sangre 'Doc-tor Domingo Chanona Rodríguez', con lo que dará por terminada esta gira de traba-jo.

Luego volará a Bogotá, Colombia, a fin de presenciar la toma de posesión de José Manuel Santos, que se efectuará el sábado, y posteriormente asistirá a una cena que se ofrece a los jefes de Estado y de gobierno.

Consulados hacen campaña de protección en ArizonaLos cinco consulados de México en Ari-zona lanzarán conjuntamente el sábado una Campaña de Protección Preventiva 2010 para evitar abusos contra los mexi-canos en ese estado, dijo el cónsul en Douglas, Oscar de la Torre Amezcua.

El diplomático dijo que la campaña se desarrollará en cumplimiento al compro-miso de la cancillería de México con la población mexicana y mexicoamericana residente o en tránsito por Arizona.

La campaña coincide con la entrada en vigor de varias partes de la polémica ley antiinmigrante SB 1070 de Arizona.

El objetivo es 'evitar violaciones a los derechos de los migrantes y proporciona-rles protección consular en los casos en que desafortunadamente nuestros conna-cionales sean objeto de violación de sus derechos', dijo De la Torre.

Como parte de la campaña, los consula-dos en Phoenix, Tucson, Yuma, Nogales y Douglas extienden a partir de este fin de semana su atención al público a los sábados.

Las sedes diplomáticas distribuyen además conjuntamente materiales infor-mativos que tienen como finalidad evitar muertes, accidentes y abusos, así como actualizar a la población sobre la situ-ación actual de la ley SB 1070.

El diplomático reiteró 'el firme compro-miso de México con la protección de los derechos de los mexicanos en el exterior, independientemente de su condición mi-gratoria'.

'Seguiremos promoviendo la atención personalizada, las 24 horas del día y los 365 días del año, a través del centro de llamadas de la Red Consular en Arizona', indicó.

Puso a disposición del público los núme-ros telefónicos de su oficina, (520) 364 3107 y (520) 364 3142, así como los

de la Red de Consulados de México en Arizona, que son 1 877 632 66 78 desde cualquier punto de Estados Unidos, y 001 520 623 79 63 sin costo desde México.

Por su parte el consulado de México en Tucson informó que en lo que resta del mes desarrollará jornadas sabatinas para orientar a los mexicanos sobre sus derechos ante la entrada en vigor de algu-nas partes de ley SB 1070.

El consulado informó que extenderá sus servicios a los sábados del mes en cum-plimiento de la orden de la cancillería mexicana de ayudar a prevenir viola-ciones a los derechos de los migrantes en Arizona.

En las jornadas un abogado proporciona-rá a los interesados asesoría legal sin cos-to alguno sobre asuntos civiles, penales, migratorios, administrativos y legales en general.

Los sábados 7 y 14 de agosto habrá jorna-das en las instalaciones del consulado de las 08:00 a las 17:00 horas.

El sábado 21 habrá un consulado móvil con el mismo horario en el templo Cal-vary Chapel en Casa Grande, y el último sábado de este mes el consulado propor-cionará servicios en el condado de Pinal.

Las jornadas sabatinas también incluy-en servicios regulares que proporciona el consulado y su versión móvil, como proporcionar Matrículas Consulares y brindar orientación en salud, educación, deportes y bibliotecas, entre otros.

Page 12: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

Interna ciona le sHiroshima, a 65 años de la bombaLa ciudad japonesa de Hiroshima recordó hoy el 65 aniversario del lanzamiento de la primera bomba atómica con un llama-miento al desarme nuclear, en una cer-emonia en la que, por primera vez, par-ticipó oficialmente Estados Unidos y un secretario general de Naciones Unidas.

Además del embajador de Estados Uni-dos en Japón, John Ross, al aniversario asistieron también por vez primera rep-resentantes del Reino Unido y Francia -aliados en la II Guerra Mundial y hoy potencias nucleares- y el secretario gen-eral de Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, con diplomáticos de otros 70 países.

A las 08:15 hora local, la misma en la que el avión estadounidense "Enola Gay" lanzó la bomba atómica en 1945, un in-tenso silencio se hizo entre las 55 mil per-sonas que, según la agencia local Kyodo, se congregaron en el Parque de la Paz de Hiroshima.

El parque ocupa la explanada dejada por la detonación de la bomba de uranio "Little Boy" que arrasó Hiroshima, una ciudad que contaba entonces con unos 350 mil habitantes, según los cálculos actuales.

Cerca de 80 mil personas perdieron al vida al instante y para finales de 1945 los muertos se elevaban a unos 140 mil, aunque fueron muchas más las víctimas por las radiaciones en los años posteri-ores.

Tres días después de aquel ataque, EU lanzaba una segunda bomba nuclear so-bre la ciudad de Nagasaki que causó 74 mil muertos a finales de ese año, llevó a Japón a la rendición y puso fin a la II Guerra Mundial.

En la ceremonia que hoy marcó 65 años desde la tragedia, el alcalde de Hiroshi-ma, Tadatoshi Akiba, reclamó que Japón abandone el "paraguas nuclear" de EU, que tras la II Guerra Mundial se convirtió en su principal aliado de seguridad.

Ante un público que incluía al primer ministro nipón, Naoto Kan, Akiba rindió homenaje a los muertos y a los "hiba-kusha", como se conoce a los supervi-vientes del desastre atómico, que "sin entender la razón, se vieron envueltos en un infierno más allá de sus peores pesa-dillas".

La demanda del alcalde tuvo pronta re-spuesta del primer ministro nipón, que tras la ceremonia afirmó que la protección nuclear de EU "sigue siendo necesaria" para Japón, aunque al mismo tiempo ase-guró que el país tiene la responsabilidad moral de liderar la lucha contra las armas atómicas.

Tanto Kan como Akiba agradeci-eron la presencia oficial en la ciu-dad de EU, Reino Unido y Francia, potencias nucle-ares que nunca antes habían envi-ado representantes al aniversario del bombardeo.

El embajador es-tadounidense asis-tió "para expresar respeto por todas las víctimas de la II Guerra Mun-

dial", según un comunicado de la leg-ación diplomática en Tokio, que destacó que EU y Japón "comparten el objetivo común de avanzar en la visión del presi-dente Obama de lograr un mundo sin ar-mas nucleares".

También reiteró su compromiso con la abolición de las armas atómicas el sec-retario general de la ONU, quien mostró su esperanza de poder celebrar en 2020 la existencia de un mundo sin amenazas atómicas.

Ban, que ayer jueves visitó Nagasaki, propuso fijar 2012 como el año de entrada en vigor del Tratado para la Prohibición de Pruebas Nucleares (CTBT), suscrito en 1996 pero que sigue a la espera de la ratificación de 44 naciones, entre ellas Estados Unidos y China.

Además, se mostró partidario de convo-car reuniones periódicas del Consejo de Seguridad para analizar "la situación de nuestras promesas y compromisos" en lo relativo a las armas nucleares.

La amplia presencia internacional este año en Hiroshima y, en especial, la asis-tencia del embajador de Estados Unidos había suscitado grandes expectativas en la ciudad, que esperaba alguna indi-cación sobre una próxima visita de Ba-rack Obama en noviembre.

Sin embargo, un portavoz de la Casa Blanca afirmó hoy que, por ahora, una visita a la ciudad que EU arrasó en 1945 no entra en los planes del presidente tamericano.

12 Lunes de 9 agosto de 2010

Page 13: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

La capital de Rusia está envuelta hoy en una espesa nube de humo a causa de los fuertes incendios forestales que se regis-tran fuera de la ciudad, provocando inter-rupciones en el tráfico aéreo y hasta la suspensión de partidos de fútbol.

La humareda, que según los expertos es tan peligrosa para la salud como fumar varios paquetes de cigarrillos al día, en-volvió a Moscú, cuando las temperaturas siguen subiendo y amenazan con atizar los incendios, contra los cuales el gobi-erno solicitó voluntarios.

Miles de rusos andaban este viernes por las calles moscovitas utilizando masca-rillas para evitar aspirar la alta concen-tración de partículas tóxicas en el aire, superior a la norma, que serían especial-mente perjudiciales para los niños peque-ños y los ancianos.

Pero además del potencial daño a la salud, la densa nube redujo la visibilidad en toda la ciudad, lo que provocó la suspensión de más de 50 vuelos en los dos aeropuer-tos internacionales de Moscú, aunque se prevé que los servicios regresen a la nor-malidad en las próximas horas.

El tráfico vehicular se ha reducido, pero el servicio ferroviario continúa de man-era habitual sin alteraciones, aunque las autoridades del Metro de Moscú señala-ron que debido al humo se ha incremen-tado el suministro de aire en el interior de los trenes y estaciones.

Debido a la escasa visibilidad, se han adoptado medidas de seguridad espe-ciales en las calles de la capital como la iluminación de los señalamientos y la re-comendación para que todos los vehícu-los enciendan sus luces antiniebla, entre otras.

Las autoridades sanitarias recomendaron a la población permanecer el mayor tiem-po posible en el interior de inmuebles por la alta concentración de tóxicos en el aire, lo que obligó también a la cancelación de partidos de fútbol.

Los incendios forestales que están afec-tando a Rusia desde hace 12 días se avi-varon este viernes frente a la ola de calor que experimenta el país, con temperatu-ras que se aproximan a los 40 grados cen-tígrados, lo cual ha favorecido la propa-gación del fuego.

Frente al avance de los incendios, que se prevé podrían incrementarse debido a que se prevé más calor en el país, el Ministerio ruso de situaciones de Emer-gencia convocó a voluntarios a sumarse a los esfuerzos de los cuerpos de bomberos contra el fuego.

Espesa nube de humo invade a Moscú

13Lunes de 9 agosto de 2010

Venezuela, dispuesta a avanzar con ColombiaEl canciller venezolano, Nicolás Maduro, ex-presó, tras su llegada a Bogotá para asistir a la investidura de Juan Manuel Santos, que su país tiene la "mejor disposición" de avanzar con el nuevo Gobierno colombiano, semanas después de la ruptura de las relaciones entre las dos na-ciones vecinas.

"Venimos con la mejor disposición de avances, de trabajo, viendo hacia el futuro" , declaró Maduro tras arribar al aeropuerto militar de la capital colombiana, donde esta tarde asistirá a la ceremonia de investidura de Santos.

Maduro viajó a Bogotá después de que el vi-ernes el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, confirmara en Caracas que su titular de Rela-ciones Exteriores iba a representar a su país en el acto de posesión de Santos en Colombia, país con el que él rompió relaciones el pasado 22 de julio.

Chávez anunció la ruptura tras una sesión del Consejo Permanente de la Organización de Es-tados Americanos (OEA) , solicitada por Co-lombia, en la que el Gobierno del mandatario

saliente Álvaro Uribe denunció la presencia de rebeldes de las FARC y el ELN en suelo ven-ezolano.

Desde entonces, el Ejecutivo de Uribe ha insis-tido en sus denuncias, caso que llegó al ámbito de la Unión de Naciones Suramericanas (Un-ausr) .

A esos hechos se sumó ayer el anuncio del abogado de Uribe, Jaime Granados, de presen-tar una denuncia contra Hugo Chávez ante la Corte Penal Internacional (CPI) y una demanda a la República Bolivariana de Venezuela ante la Comisión Interamericana de Derechos Huma-nos (CIDH) .

Maduro no hizo alusión hoy a Uribe ni a estas querellas, y, por el contrario, dijo que su país agradecía a Colombia por la oportunidad de la presencia venezolana en el traspaso de mando.

"A nombre del presidente Chávez, del pueblo de Venezuela, en este día de patria queremos agradecer a todo el pueblo de Colombia por esta oportunidad y llamar a que la construyamos de

manera cuidadosa" , expresó el canciller.

"Queremos entregarle, así me lo ha indicado de manera expresa el comandante Hugo Chávez, un mensaje de amor y de solidaridad a todo el pueblo de Colombia, un mensaje de futuro y de esperanza" , agregó Maduro, quien no viajaba a Colombia desde hace más de un año.

En la misma comparecencia, el canciller de Venezuela subrayó: "queremos extender nuestra mano cariñosa de amistad y de hermanos a todo el pueblo de Colombia" .

Maduro encabeza una de las 107 delegaciones internacionales que asistirán hoy a la investi-dura de Santos.

Page 14: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

14 Lunes de 9 agosto de 2010

Lamborghini MurciélagoEl Lamborghini Murciélago es

un automóvil superdeportivo pro-ducido por el fabricante italiano Lamborghini y diseñado por Luc Donckerwolke. Fue introducido en 2002 como el sucesor del Diab-lo. El Murciélago es un dos plazas disponible con carrocerías cupé y descapotable de dos puertas; las puertas de este deportivo son del tipo gaviota. Posiblemente el 2011 o 2012, el coche sería sustituido por el Lamborghini Jota.El nombre “Murciélago” procede del nombre de un toro indultado en 1879 de la ganadería Miura,

por su bravura y entrega ante el torero Rafael Molina “Lagartijo”. Lamborghini ha usado en otros de sus modelos nombres de toros míticos como Urraco o Islero, o relacionados con la actividad de la tauromaquia: Miura o Espada.El motor del Murciélago es un 12 cilindros de 6.192 cc dispuesto en V a 60º, que alcanza los 580 CV a 7500 rpm, con un par de 66,3 kgm a 5400 rpm. Gracias a esto, este deportivo es capaz de llegar a los

333 km/h de velocidad máxima y acelerar de 0 a 100 km/h en 3,5 s. Como lo viene haciendo la marca desde hace 30 años, el motor está situado en posición central longi-tudinal con la transmisión ubica-da al frente del mismo. Esta dis-posición le otorga al vehículo una buena distribución de pesos, 58% atrás y 42% delante, confiriéndole mejor tracción, agarre y frenada.La caja de cambios es automática de seis marchas (por primera vez en un modelo de Lamborghini) y tracción total con un acoplador central viscoso. Cuenta también con un sistema de control de trac-ción (TCS) que reduce la potencia del motor en situaciones extremas de conducción o de límite de ad-herencia, pudiendo llegar a cortar la inyección.

La estructura de este automóvil consiste en un armazón de tubos de acero de alta resistencia, re-forzados con planchas de acero y fibra de carbono, gracias a es-tos materiales el peso total es de 1.650kg.

El sistema de suspensión es in-

Autos

Page 15: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

15Lunes de 9 agosto de 2010

dependiente, de doble horquilla delante y detrás, con articula-ciones de acero y amortiguadores hidráulicos (el eje posterior cuenta con dos muelles y dos amortigua-dores por rueda), cuya dureza se ajusta de forma automática (ya sea manualmente o por medio de la electrónica).

El Murciélago tiene un sistema de refrigeración del motor denomina-do VACS (Variable Air-flow Cool-ing System), que consiste en dos tomas de aire laterales con forma de aletas, situadas en la parte pos-terior de las ventanas. Estas son regulables manual o automática-mente, controladas por una unidad electrónica PMC (que controla además otras funciones del ve-hículo). Las aletas pasan desaperc-ibidas si no están desplegadas.

El alerón del Murciélago es vari-able, y puede cambiar de forma automática en tres diferentes posi-ciones:

Cerrado: cuando el vehículo cir-cula a menos de 130 km/h A 50º: cuando circula entre 130 y 220 km/h A 70º: cuando circula a más de 220 km/h En conjunto, el grado de apertura de las aletas laterales y el alerón trasero hacen que el coeficiente de penetración aerodinámico

oscile entre los 0,33 Cx y los 0,36 Cx.

En cuanto a los frenos, el Mur-ciélago cuenta con cuatro discos perforados y dos circuitos hidráu-licos independientes, a los que se

suman el sistema ABS con reparti-dor de frenada electrónico DRP (Dynamic Rear Proportioning) y un servofreno de emergencia

DiseñoEn el exterior, la carrocería del Murciélago está construida total-mente en fibra de carbono, con ex-cepción de las puertas y el techo, que están construidos en acero. En su diseño destacan las dos tomas de aire delanteras cuya función es refrigerar los radiadores del ve-hículo y la doble salida de escape en el centro de la parte trasera. También se reconocen el ya men-cionado alerón variable y las clási-cas puertas de tijera, presentes en varios modelos de Lamborghini desde el Countach.

Interiormente, el Murciélago es espacioso. Se ha aumentado en 5 grados el ángulo de apertura verti-cal de las puertas y se ha bajado en 25 mm el umbral de entrada respecto al Diablo, aunque el in-

terior es más sencillo que el del Diablo.

Los asientos tienen unas aletas para la sujeción lateral aunque no tienen regulación de altura. Sin embargo, esto no impide que se pueda conseguir una buena posición de manejo. Los asientos están tapizados en cuero, al igual que el volante de tres brazos.

La palanca de cambios y la se-lectora son de acero, como es tradición en Lamborghini; junto a ellos se encuentran los botones del elevalunas, el de las luces de emer-gencia y el de la tapa del tanque de combustible.

El conductor y el acompañante cuentan con airbags de 60 y 130 L respectivamente. En cuanto al eq-uipamiento adicional, se le puede agregar radio estéreo con cargador de CD, un sistema de navegación por satélite, ordenador de abordo y climatizador automático

Page 16: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

16 Lunes de 9 agosto de 2010

Deporte sPablo Barrera le da título al West HamEl volante mexicano, Pablo Barrera, le dio el triunfo 5-3 y la SBOBET Cup al West Ham United, tras marcar el gol definitivo de la serie de penales sobre el Deportivo La Coruña, donde actúa el también mexicano Andrés Guardado.

Tras un 0-0 en los 90 minutos regla-mentarios del encuentro celebrado en Upton Park, el trofeo amistoso se definió en tanda de penales; ahí Bar-rera Acosta se encargó de anotar el quinto y último tiro de la serie y con ello sellar la victoria para el equipo inglés.

Con un 5-3 final, los Hammers se que-daron con el trofeo que ellos, junto a su patrocinador, organizan, ante un Deportivo La Coruña que fue un rival complicado y que por momentos es-tuvo cerca de quedarse con el triunfo.

Pablo 'Dinamita' Barrera saltó al ter-reno de juego al minuto 63, en lugar del defensa galés Danny Gabbidon, y de inmediato se notó la presencia del mexicano por el costado derecho donde comenzó a desbordar para gen-erar llegadas de peligro.

Por su parte, su compatriota José An-drés Guardado fue titular y disputó 60 minutos, luego que el timonel Miguel Angel Lotina decidió reemplazarlo en lugar de Saúl Fernández.

En el tiempo que estuvo dentro del campo, el 'Principito' hizo bien las co-sas por el costado izquierdo, pero no pudo enfrentarse con Barrera, al salir

de cambio.

Antes, a los 20 minutos de juego, Guardado hizo trabajar al portero Robert Green, luego que sacó disparo de zurda en cobro de falta y el can-cerbero desvió a tiempo para evitar la caída de su marco.

El duelo fue dinámico en el tiempo regular para dejar satisfechos a los presentes en el Upton Park, quienes por vez primera vieron a Barrera y a los demás refuerzos del West Ham.

En la serie de penales, anotaron para el cuadro inglés Mark Noble, Carlton Cole, los franceses Frederic Piqui-onne y Julien Faubert, así como Bar-rera, quien cerró la tanda con disparo de derecha.

Por el cuadro blanquiazul, el portu-gués Ze Castro, David Rochela y el argentino Diego Colotto; mientras que Juan Carlos Valerón erró su disparo.

Woods, a punto de perder el número unoEl golfista estadounidense se ha mostrado errático en la tercera ronda del torneo de Bridgestone al sumar 75 golpes, cinco bajo par

Una semana antes del campeonato de la PGA y a mes y medio de la Copa Ryder, el juego de Tiger Woods anda a los tumbos.

En la tercera rueda del torneo de golf de Bridgestone el sábado, Woods tuvo cinco bogeys, un doble bogey y dos birdies para completarla en 75 golpes, cinco sobre par. Es su peor marcador en 54 hoyos desde que se hizo profe-sional en 1996.

Y esa marca de 75 es la peor para una tercera rueda desde el abierto británi-co del 2002, cuando necesitó 81.

Después de completar su actuación estaba a 18 golpes del puntero y en el puesto 78 entre 80 participantes.

Desde que se hizo profesional, Woods nunca había estado más abajo del puesto 71 compartido después de 54 hoyos.

Page 17: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

17Lunes de 9 agosto de 2010

Chicharito, una ganga: Manchester United

El club inglés considera que los 8.4 mil-lones de euros que pagó por el delantero mexicano fueron una cantidad modesta, tras lo demostrado por el jugador en el Mundial y en la pretemporada

El Manchester United considera que su compra del delantero mexicano, Javier "Chicharito" Hernández, cerrada en mayo con el Chivas de Guadalajara por algo más de ocho millones de euros, fue "una ganga", más aún tras la incursión del jugador en la Copa del Mundo.

"Espero que tenga un fantástico ar-ranque", dijo a la agencia local Press As-sociated su compañero en los Red Devils, el centrocampista Darren Fletcher, que considera la llegada del mexicano como una prueba de que el técnico, Alex Fergu-son, sabe exactamente lo que hace.

El diario inglés, Daily Mail, aseguró que "Hernández era un total desconocido cuando el técnico escocés, Sir Alex Fer-guson, lo descubrió, la compra del mexi-cano fue una ganga".

El rotativo agregó que el "Chicharito elevó su perfil luego de tener unas pre-sentaciones llamativas con México en el Mundial 2010, donde marcó dos goles, así como también por la buena pretempo-rada que ha ejercido".

El Manchester United ha recibido algu-nas críticas por parte de su afición dada la escasa inversión realizada este verano en jugadores, con sólo un par de compras,

que pudieron cerrarse al final de la pasa-da temporada.

Los nuevos nombres fueron los del de-fensa Chris Smalling, procedente del Fulham, y del Chícharo, un completo desconocido en Inglaterra cuando Fergu-son ofreció a Chivas de Guadalajara un modesto traspaso (7 millones de libras u 8.4 millones de euros) por sus servicios.

Sin embargo, Fletcher considera que las decisiones del técnico son exactamente las adecuadas.

"Para Fernández, el futuro parece muy brillante", dijo el medio, antes de advertir al jugador de que lo único que debe evitar es "el síndrome Diego Forlán".

Desde que dejó el United, el delantero uruguayo ha demostrado su extraordi-nario talento, que le ha llevado incluso a conseguir este verano el Balón de Oro en el Mundial de Sudáfrica.

Sin embargo, cuando aterrizó en el club del norte de Londres después de un tras-paso de aproximadamente el mismo dinero que el 'Chicharito', Forlán tardó ocho meses y 27 partidos hasta marcar su primer gol para los "Red Devils".

Así perdió todas las oportunidades que le concedió Ferguson para convertirse en un miembro de su once titular.

Un gol del 'Chicharito' en la cita domini-cal de la Community Shield, primer tro-feo de la temporada, sería perfecto para el mexicano, igual que para su entrenador, quien podría así demostrar su acierto al fijarse en el jugador.

"Javier es un muchacho encantador. Se ha adaptado muy bien. Habla bien inglés y nos da otra opción en la delantera", ex-plicó Fletcher.

Japonés realiza la 'atrapada del año'El beisbolista japonés, Masato Akamatsu, realizó una espectacular jugada en la liga de su país al es-calar la valla de seguridad que divide el campo de las tribunas para atrapar la bola, que amenazaba con irse de jonrón.

El nipón, que juega para el Hiroshima Toyo Carp, fildeó la pelota, escaló la valla al ver que se volaría la barda y, sin perderla de vista, levantó su guante para lograr el out, en la que podría considerarse 'la mejor atrapada de la historia del beisbol'.

Incluso, por su espectacular acción, Akamatsu ha recibido el apodo de 'Spiderman', debido a la agil-idad mostrada para robarle el jonrón por el jardín central al jugador del equipo de Yokohama.

El jardinero realizó su espectacular jugada ante la mirada de los aficionados, que ya levantaban su guante para quedarse con la pelota de jonrón, sin embargo, vieron cómo Akamatsu la atrapaba, daba una vuelta completa en el aire y caía para recibir la ovación.

Tras la acción de Akamatsu, a su pitcher no le quedó más que aplaudir, al igual que el público asistente, mientras que el jugador rival mostraba incredulidad ante lo que acababa de ocurrir, pues él ya corría por las bases.

Page 18: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

18 Lunes de 9 agosto de 2010

CienciaDescubren mecanismo del daño cerebral por alcohol

Captan colisión de galaxias de hace 100 millones de añosTelescopios de la NASA captaron la colisión de dos nubes de galaxias de hace 100 millones de años.

Con imágenes tomadas por las cámaras del Observatorio de rayos X Chandra, del Tele-scopio Espacial Hubble y del Spitzer de la agencia espacial estadounidense (NASA) se logró la composición del espectáculo cósmico de las galaxias Antennae localiza-das a 62 millones de años luz de la Tiera.

De acuerdo con la NASA la colisión con-tinúa y ha provocado la formación de mil-lones de estrellas en nubes de polvo y gas. La estrella joven más masiva que se formó ya explotó en supernovas.

Las imágenes de rayos X del observatorio Chandra muestran enormes nubes calientes con gas interestelar repleto de depósitos provenientes de supernovas que incluyen oxígeno, acero, magnesio y silicio.

Los puntos brillantes son producidos por material que cae en los agujeros negros y las estrellas de neutrones que son restos de las estrellas masivas. Algunos de estos agu-jeros negros pueden tener masas que son casi 100 veces mayor que la del Sol.

Datos del Spitzer muestran luz infrarroja proveniente de nubes de polvo caliente que han incrementado su temperatura por el nacimiento de nuevas estrellas. El Hubble reveló las estrellas más viejas en colores rojos, así como filamentos de polvo en café y la formación de estrellas en amarillo y blanco.

Las galaxias Antennae deben su nombre de que su forma se asemeja a unos grandes "brazos".

Científicos del laboratorio de Pa-tología Celular del Centro de Inves-tigación Príncipe Felipe (CIPF) de Valencia al este de España publicaron en la revista Journal of Neuroscience un nuevo descubrimiento relacionado con los mecanismos de neurotoxici-dad que produce el consumo de alco-hol.

Este trabajo logra demostrar que la neurotoxicidad del alcohol se debe a la activación del sistema inmunitario innato en el cerebro, que promueve compuestos inflamatorios que serían los responsables del daño neural.

Según el estudio, el alcohol activa unos receptores denominados "toll-like" o "TLRs", proteínas ancestrales responsables de la respuesta inmune innata y de la defensa contra las infec-ciones.

Estos receptores se encuentran en las células del sistema inmune, reconocen a un gran número de agentes patóge-nos y su interacción provoca una ráp-ida respuesta y la producción de com-puestos tóxicos e inflamatorios que controlan o eliminan la infección.

Sin embargo, su sobreactivación puede causar inflamación crónica y lesiva.

Tradicionalmente se creía que el cere-bro era un órgano privilegiado y pro-tegido del sistema inmune, pero este estudio confirma que también dispone de mecanismos para reaccionar contra las infecciones, como se evidencia en

la presencia de estos receptores que se encuentran principalmente en las cé-lulas gliales.

Las células gliales juegan un papel crucial en la respuesta inmune, libe-rando citoquinas y actuando de célu-las mediadoras en la inflamación.

Su activación por estímulos tóxicos puede causar respuestas anómalas y contribuir de esta forma a la neurode-generación y al daño cerebral.

Esta investigación, desarrollada ínte-gramente en el CIPF, demuestra que los receptores TLR4 activan factores proinflamatorios como reacción ante el daño neural.

Los resultados sugieren que la neu-rotoxicidad del etanol está, en parte, mediada por mecanismos de neuroin-flamación, igual que ocurre en ciertas enfermedades neurodegenerativas.

De hecho, diferentes estudios dem-ostraron que estos receptores también están implicados en patologías como el Parkinson o el Alzheimer, también asociadas a procesos inflamatorios.

Page 19: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

19Lunes de 9 agosto de 2010

Recomiendan embarazo pronto después de abortoLas mujeres que hayan sufrido un aborto espontáneo no tienen necesariamente que esperar un plazo de tiempo para intentar volver a concebir, según asegura un estu-dio británico que contradice las actuales recomendaciones médicas.

El trabajo, realizado por expertos de la universidad escocesa de Aberdeen y publicado por el British Medical Journal (BMJ), demuestra que las mujeres que se quedan embarazadas en el primer se-mestre tras sufrir un aborto no provocado tienen más probabilidades de tener un embarazo normal y sin complicaciones que las que lo dejan para más tarde.

En la actualidad, la Organización Mun-dial de la Salud (OMS) aconseja esperar seis meses para concebir después de los abortos naturales, mientras el servicio británico de salud, NHS, recomienda re-posar tres meses.

Sin embargo, la investigación dirigida por Sohinee Bhattacharya comprobó que esos plazos pueden no estar justificados en todos los casos -podrían existir difer-encias entre los países ricos y los pobres- y podrían tener que revisarse.

Físicamente, no hay ningún impedimen-to para que las mujeres sanas se queden embarazadas cuanto antes, incluso hay ventajas, como el menor riesgo de otro aborto y la mayor probabilidad de tener un embarazo normal, señala la autora.

Bhattacharya recuerda que las mujeres que han sufrido un aborto natural tienen un mayor riesgo que el resto de padecer otro, y también de sufrir complicaciones durante un nuevo embarazo.

Retrasar la concepción es particularmente problemático en el mundo occidental, porque las mujeres se quedan embaraza-das más tarde, señala.

Así, a partir de los 35 años las mujeres tienen menos probabilidades de conce-

bir, mientras que a partir de los 40 tienen 30% más de probabilidades de sufrir un aborto natural, que aumenta 50% a partir de los 45 años.

Los investigadores dirigidos por Bhat-tacharya analizaron los datos de 30 mil mujeres que acudieron a hospitales esco-ceses entre 1981 y el 2000.

Todas habían tenido un aborto espontá-neo y se habían quedado embarazadas después.

Los expertos constataron que las mujeres que concibieron en los seis meses poste-riores al aborto tuvieron menos riesgo de sufrir otro, e incluso de tener un embara-zo ectópico, en comparación con las que se quedaron embarazadas entre seis y 12 meses después del aborto inicial.

Las mujeres que concibieron dentro de los seis primeros meses tuvieron además me-nos riesgo de tener un parto por cesárea, dar a luz prematuramente o tener bebés de poco peso (lo que no estaba relaciona-do con factores socio-económicos, según los autores).

"Nuestra investigación demuestra que no hay necesidad de que las mujeres retrasen la concepción tras un abordo natural", a no ser que haya razones médicas que lo justifiquen, como una infección, o que la interesada no se encuentre psicológica-mente preparada, afirmaron los expertos.

Los astronautas Doug Wheelock y Tracy Caldwell Dyson iniciaron hoy la primera de las dos cami-natas programadas por la NASA para reparar el sistema de refrigeración de la Estación Espacial Internacional (EEI).

La caminata, cuarta para Wheelock y primera para Caldwell Dyson y que inicialmente estaba prevista para el viernes, comenzó hoy a las 11.19 GMT, 24 minutos más tarde de lo anunciado, y durará unas siete horas, informó la oficina de la NASA en Moscú.

Los astronautas pasaron la noche en el módulo Quest donde su sistema sanguíneo se preparó para prevenir problemas de descompresión.

La NASA dio luz verde el viernes a los preparati-vos que durante una semana ha estado realizando la tripulación de la estación espacial junto con los equipos en tierra para sustituir una de las bombas del sistema de refrigeración que dejó de funcionar el sábado pasado.

En esta primera caminata espacial los astronautas se centrarán en retirar el elemento de la bomba de amoniaco estropeada y poner la pieza de reempla-zo en su lugar.

La agencia espacial ha programado una segunda caminata espacial el miércoles para conectar las tuberías de fluido del amoníaco a la bomba nueva.

Los directores de la misión prevén hacer una re-visión final de este plan a principios de la próxima semana para incorporar información actualizada sobre la situación de la estación después de la pri-mera caminata espacial.

Esta salida es todo un reto para los astronautas ya que tendrán que manipular las tuberías por las que circula el amoniaco, por lo que se requieren numerosos descansos durante las siete horas pre-vistas.

La ingeniera de vuelo Shannon Walker será quien guíe el brazo mecánico Canadarm2 para colocar a Wheelock en la posición adecuada para reem-plazar el módulo dañado con un repuesto que está almacenado en la plataforma 2.

Estos módulos pesan 354 kilos y los astronautas tendrán que desconectar y reactivar cinco conex-iones eléctricas y cuatro dispositivos de desconex-ión rápida, entre otras tareas.

Esta es la 15 caminata espacial de t ripulantes de la EEI utilizando trajes espaciales estadounidenses y ejecutada sin la presencia de un transbordador espacial.

Astronautas inician caminata espacial

Page 20: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

20 Lunes de 9 agosto de 2010

Tecnologia Nuevo Kindle se agota luego de seis díasApenas seis días después de empezar a comercializarlo, la tienda online Ama-zon se ha quedado sin existencias de su nuevo modelo de lector de libros electrónicos Kindle, según explica el bazar virtual en su página web.

"Debido a la fuerte demanda de los consumidores, Kindle está agotado de forma temporal" , detalla Amazon sobre la nueva versión de su libro electrónico, que no volverá a estar di-sponible hasta el próximo 4 de septi-embre.

La firma estadounidense sorprendió el pasado 29 de julio con el lanzamiento de una nueva generación del disposi-tivo, que incluye una versión más ase-quible, al precio de 139 dólares, si sólo cuenta con acceso a internet mediante conexión Wi-Fi.

El nuevo Kindle, que se sigue vendi-endo a 189 dólares, es más pequeño y ligero que su precedente, dispone de una capacidad de almacenaje de hasta 3 mil 500 títulos y una mejora sustan-cial en la resolución de la pantalla.

Dos semanas atrás, Amazon informó de que las ventas de Kindle se han triplicado desde que a finales de junio rebajó su precio y que en el último trimestre ha vendido más libros elec-trónicos que físicos.

Ipad indio por 35 dólaresLos estudiantes de educación superior de la India dispondrán a partir del año 2011 de una tableta con acceso a internet por un costo que rondará apenas los 35 dólares, según con-firmó una fuente oficial.

"El gobierno está dispuesto a subsidiar 50% del costo del dispositivo, así que el precio final será de 750 rupias (unos 16 dólares)", aseguró la portavoz del Ministerio indio de Desarrollo de Recursos Humanos (HRD), Mamta Varma.

La tableta, un híbrido entre un ordenador portátil y una PDA (computador de mano), cuenta con pantalla y teclado táctiles, conex-ión "wi-fi", un puerto USB y una batería de dos vatios, y es idónea para las zonas indias que apenas cuentan con conexión eléctrica.

Con unas dimensiones de 5x7x9 pulgadas, el dispositivo funciona con el sistema Linux y cuenta con un navegador web, un lector de PDF, dispositivos para videoconferencia, open office, reproductor multimedia y ca-pacidad multi-tarea, aunque carece de disco duro.

"Invitamos a las compañías privadas a su-marse a la iniciativa. Ya hemos recibido mu-chas muestras de interés (para producir el aparato)", aseguró Varma, quien lo comparó con la tableta "Ipad" de la compañía esta-dounidense Apple.

La tableta ha sido desarrollada en colabo-ración por varios grupos de expertos proce-dentes de los institutos indios de tecnología (IIT) de Bangalore, Kanpur, Kharagpur, Madrás y Bombay, entre otros, y del Instituto Indio de Ciencias.

"Al adaptar el aparato a las necesidades de los estudiantes en el país y utilizar las ca-pacidades de los procesadores adecuados, fue posible reducir sustancialmente el precio del mismo", afirmó el jueves en una nota de prensa el Ministerio.

En un principio, los expertos desarrollaron una tableta con un precio de 100 dólares, aunque más tarde lograron abaratarla, y, según el Ministerio de HRD, el precio podría descender hasta los 10 dólares si las compa-ñías deciden sumarse a la producción.

"Esto es real y tangible y lo llevaremos ad-elante. Para los estudiantes indios, el sol saldrá en el año 2011", afirmó sobre su fla-mante y barata tableta el ministro de HRD, Kapil Sibal, en plena ceremonia de presen-tación.

Page 21: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

21Lunes de 9 agosto de 2010

Alienware M15X

Existen muy pocas computadoras dedi-cadas exclusivamente a los videojuegos, de hecho algunos gamers deben tunear (modificar) sus máquinas para hacerlas más poderosas y poder soportar gráfi-cos de alta calidad. Por suerte existen las Alienware, la marca de computadoras de Dell especiales para los amantes de los videojuegos.

TECH BIT probó la nueva Alienware M15X, un modelo que, como ellos lo lla-man, es casi fuera de este mundo. Juga-mos los juegos Resident Evil 5, Gears of Wars y Unreal Tournament.

El hardware

La experiencia comienza casi desde que la laptop se saca de la caja. Incluye una gorra negra con el logo de la marca, el rostro de un alien. Al encenderla se en-ciende también su teclado y en la pantalla aparece el rostro de un alien. La laptop es muy pesada, poco más de 4 kilogramos, pero no es para menos, tanto la carcasa como las baterías la hace muy pesada pero la traducción de eso es que la cubi-erta es a prueba de gamers rudos y que la duración de la pila (de 9 celdas) es mucho mayor que la de una laptop convencio-nal.

Cuenta con una pantalla ancha LCD de 15.6 pulgadas full HD de 1080p, con la cual se pueden apreciar hasta los más mínimos detalles de un videojuego, in-cluso de películas o de videos HD en internet. Viene con una memoria DDR3 de 1333 Mhz, diseñada para admitir pro-cesadores de 4 núcleos, que hasta ahora

son los más poderosos y son fabricados por Intel y AMD. Tiene un disco duro de 500 GB, suficientes para almacenar nue-stros juegos (también se le puede añadir un disco duro de estado sólido).

El software

Este modelo viene con el Intel Core i7, el mejor de su familia, que puede no sólo reproducir un videojuego con gráficos muy avanzados, sino permitir trabajar al mismo tiempo con otras aplicaciones.

La atrjeta de gráficos no podía ser de otra marca más que de nVIDIA y su modelo GeForce GTX 260M, especial para jue-gos donde hay imágenes muy rápidas y muy detalladas en alta definicón.

Lo adicional

Los gamers pueden tomarse un descan-so y ver una película en alta definición, ¿cómo?, la unidad de DVD de la M15X es Blu-ray. Sólo consigue un cable HDMI (cualquier pantalla plana trae uno), conéctalo a tu tele HD y listo, puedes ver películas en alta definición sin necesidad de comprar un reproductor de discos Blu-ray.

Tiene además sonido envolvente 5.1, esto significa que se le puede agregar un home theater para tener una experiencia com-pleta en videojuegos.

CONTRAS:

-El touch pad es un poco incómodo, es pequeño y en un juego con acciones rápi-das (como Gears of Wars), es difícil hacer movimientos.

-Es pesada, pesa un poco más de 4 kilo-gramos

-Es cara, su versión más básica tiene un costo de 26 mil pesos

-En uso rudo, la batería sólo dura 3 horas

Washington.- El gigante de internet Google y la telefónica Verizon están cerca de presen-tar una propuesta de reglas de ''neutralidad en la red'' para definir el tratamiento que dan los proveedores de internet al contenido que circula por sus sistemas, dijo una fuente al-legada a las negociaciones.

El acuerdo se podría anunciar en los próxi-mos días, dijo la fuente, que pidió no ser identificada.

Un acuerdo así podría convertirse en la base para una ley federal y podría orientar los in-tentos de la Comisión Federal de Comunica-ciones (FCC, en inglés) de lograr un consenso sobre un tema polémico, en que se enfrentan las grandes telefónicas y compañías de cable contra los proveedores de internet.

La FCC se ha reunido con empresas de es-tos ramos para intentar generar un acuerdo general sobre la neutralidad en la red. Este concepto se refiere a la idea de que cualquier tipo de datos debería recibir el mismo nivel de prioridad para circular por las redes de in-ternet. El presidente de la FCC Julius Gena-chowski busca adoptar reglas que obliguen a las cableras y telefónicas a brindarlo.

Organizaciones ciudadanas y varias compa-ñías de internet, como Google y el servicio de llamadas Skype, dicen que se necesitan nuevas reglas para evitar que los provee-dores de banda ancha controlen el acceso a los contenidos en línea. En especial, les preo-cupa que las compañías de cable y teléfono comiencen a cobrar más para dar prioridad a ciertos contenidos o que obstruyan o hagan más lentos los videos, llamadas y otros ser-vicios en internet que compiten con sus in-tereses.

Las cableras y telefónicas dicen, por su parte, que tras invertir miles de millones en con-struir sus redes, tienen derecho a generar ganancias a través de tarifas premium.

También insisten en que necesitan poder manejar el tráfico de datos de manera flex-ible, para que los usos que consumen mucha banda ancha no obstruyan las demás comu-nicaciones.

Google alista plan de neutralidad en la red

Page 22: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

22 Lunes de 9 agosto de 2010

Sociedad Detectan a 7 mil niños con cáncer al añoEn México cada año se diagnostica a 7 mil 200 menores con cáncer, además de que la enfermedad se ha converti-do en la segunda causa de muerte en el país, informó el especialista del IMSS, Hugo Rivera Márquez.

El jefe de Oncología del Hospital de Pediatría del Centro Médico Nacional Siglo XXI del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) sostuvo que los tumores más frecuentes entre la población infantil son leucemia, que representa casi la mitad.

Asimismo, indicó en un informe so-bre cáncer en México, tumores cere-brales, entre 18 y 20 por ciento; cánc-er de ganglios linfáticos o linfomas, 15 al 18 por ciento, entre otros.

Añadió que la mayoría de estos males se desarrolla por condiciones mul-tifactoriales y los menos se deben a causas hereditarias y genéticas.

Rivera Márquez señaló que común-mente se considera al cáncer como una enfermedad crónico-degenerativa que sólo afecta a adultos, pero los ni-ños más pequeños, incluso los recién nacidos pueden padecerlo.

Puntualizó que un diagnóstico oportu-no es fundamental para el pronóstico de los pacientes, ya que el tratamiento adecuado puede salvar a más del 70 por ciento de los menores.

SEP anuncia espectacular fiesta de BicentenarioUn monumental desfile sobre Paseo de la Re-forma, un brillante y majestuoso espectáculo de pirotecnia, conciertos y coreografías aéreas son algunas de las actividades que se llevarán a cabo el próximo 15 de septiembre en esta ciudad, para conmemorar el Bicentenario de la Independencia de México.

Durante la presentación de las actividades del 200 aniversario del inicio de la gesta de la Independen-cia, el secretario de Educación Pública, Alonso Lu-jambio, aseguró que se trata de la celebración más grande y espectacular de la historia de México.

Con la participación de siete mil voluntarios, en su mayoría mujeres, afirmó que los festejos se cen-trarán en lo mexicano e indicó que en ellas par-ticiparán 14 reconocidos creadores de este país, entre directores artísticos, coreógrafos y artistas plásticos.

El titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP) indicó que en esta fiesta 'vamos a celebrar nuestro ser y cultura' y destacó que reunirá 'el máximo potencial creativo en acción que verá todo México y el mundo'.

Subrayó que 'el 15 de septiembre será un momento de orgullo y unidad para los mexicanos, un día en el que México proyectará su capacidad artís-tica, talento y la riqueza de su cultura al mundo entero'.

Llamo a la sociedad a involucrarse en la que, insis-tió, será la más grande y espectacular celebración de la historia mexicana y que quedará en la memo-ria de todos.

Precisó que la celebración iniciará el próximo 15 de septiembre con un magno desfile sobre Paseo de la Reforma, en un trayecto de 2.7 kilómetros a partir de la calle de Dublín (cerca de la Glorieta de la Diana Cazadora) y hasta el Zócalo capitalino.

En el recorrido participarán 27 carros alegóricos con diferentes temas de la cultura mexicana: La Independencia, La Gran Nación Mexicana, Pre-hispánico, Chachachá, Héroes y Mitos, Colonia y Barroco, Día de Muertos y Cultura Popular, por mencionar algunos.

Además, el recorrido podrá ser visto a través de 45 pantallas gigantes, dos colocadas en la Alameda y el Zócalo y 33 a lo largo de Paseo de la Reforma.Lujambio añadió que cuando el último carro del desfile pase por la Glorieta del Caballito, iniciarán tres grandes conciertos con reconocidos artistas mexicanos de diversos géneros, cuyos nombres se darán a conocer en breve.

Cabe mencionar que en el momento en el que inicie la Ceremonia del Grito de Independencia en el Zócalo, minutos antes de la 11 de la noche, los tres conciertos se interrumpirán de manera mo-mentánea para dar al paso al protocolo oficial y el espectáculo de pirotecnia que lo acompañará.

Luego, a las 23:15 horas, los conciertos se reanu-darán y concluirán alrededor de las 2:00 de la ma-ñana del día 16 de septiembre.

De manera paralela, el espectáculo en el Zócalo iniciará a las 16:00 horas con entrenamiento e 'in-strucciones' para una coreografía masiva, que per-mitirá que todos los asistentes a ese lugar, partici-pen de manera masiva en la celebración.

Por otra parte, en el Zócalo habrá música, danza, mariachis, acróbatas y tres grandes espectáculos maravillosos: 'El árbol de la vida', 'El coloso' y 'Vuela México'.

De acuerdo con Lujambio, al concluir la ceremo-nia del Grito, encabezada por el presidente Felipe Calderón desde el Balcón Central de Palacio Na-cional, se cantará el Himno Nacional, lo que dará inicio a una magna fiesta de juegos pirotécnicos nunca antes vistos y que vestirán de manera espe-ctacular dicha celebración.

De manera simultánea, se informó, habrá fuegos artificiales a lo largo de Paseo de la Reforma, y todo lo que se suceda en el Zócalo será observado por las pantallas gigantes que se colocarán en los lugares antes mencionados.

Por lo que hace a los creadores que participarán en esta magna celebración, Alonso Lujambio co-mentó que se trata de personajes que representan el enorme talento artístico con el que hoy cuenta México.

Como son Mónica Raya, diseñadora; Mario Es-pinosa, director escénico; Claudio Valdés Kuri, director de teatro; Mauricio García Lozano, esce-nográfo, y Juliana Faesler, creadora escénica.

Asimismo, Sergio Villegas, diseñador; Alicia Sánchez, directora escénica; Alejandra González, coreógrafa; Felipe Fernández del Paso, direc-tor artístico; Pedro Friedeberg, artista plástico, y Horacio Lecona y Jorge Valdés, ambos directores teatrales.

El secretario de Educación informó que los días 15 y 16 de septiembre próximos se suspenderán las clases en todo el país.

Page 23: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

23Lunes de 9 agosto de 2010

Entretenimiento

SUDOKU

Respuesta

Humor Grafico

¿Sabías que dormir 7 horas por noche, evita los infartos? Una vez más vemos la importancia de mejorar el hábito de sueño. De hecho un estudio publicado recientemente explica que dormir menos o más de siete horas por noche aumenta el riesgo de enferme-dades cardivasculares, que es la principal causa de muerte en Estados Unidos. Así que todos los lectores de Planeta Curioso haremos bien en tomar esto en cuenta.

Dormir menos de cinco horas, incluidas las siestas, duplica las probabilidades de desarrollar anginas de pecho, insuficien-cias coronarias, una crisis cardiaca o un infarto, según el estudio realizado por la Facultad de Medicina de la Universidad de Virginia Occidental y publicado en la revista ‘Sleep’.

Fuente: http://www.inforo.com.ar/imagen/humor_grafico_rugby

Fuente :http://4.bp.blogspot.com/_u90XbNu0-E4/SNbPPs05QnI/AAAAAAAAAa8/olSAx7Q9-eU/s400/humor+grafico+alejo+ludue%C3%B1a+1.jpg

Page 24: Numero 001 Semanario Expresion Chiapas

24 Lunes de 9 agosto de 2010