nuevos pueblos mayo 2013

72
MAYO 2013 WWW.INVERSIONESALCOSTO.COM.AR PROYECTOS INCO NUEVO BARRIO LANZAMIENTO SANTA CLARA ARQUITECTURA LA CANDELARIA ESTANCIA BOUTIQUE ENTREVISTA LEONOR MANSO PASIÓN Y GUSTO POR LA ACTUACIÓN SANTA CLARA AL SUR NUEVO ÉXITO DE SUSCRIPCIÓN

description

nuevos pueblos mayo 2013

Transcript of nuevos pueblos mayo 2013

Page 1: nuevos pueblos mayo 2013

may

o 2

013

WWW.INVERSIONESALCOSTO.COM.AR

PROYECTOS INCO

NUEVO BARRIOLANZAMIENTO SANTA CLARA

ARQUITECTURA

LA CANDELARIAESTANCIA BOUTIqUE

ENTREvISTA

LEONOR MANSOpASIóN y gUSTO pOR LA ACTUACIóN

SANTA CLARA AL SURNUEVO ÉXITO DE SUSCRIPCIÓN

Page 2: nuevos pueblos mayo 2013
Page 3: nuevos pueblos mayo 2013
Page 4: nuevos pueblos mayo 2013

[ e d i t o r i a l ]

2

admito que aunque no sé nada de fútbol hay personajes en el ambiente que me despiertan admiración por su perso-nalidad y cualidades que se hacen fácilmente visibles y reconocibles por llegar, justamente, a través del más popular de los deportes.Ése es el caso de Pep Guardiola, el ex entrenador del Barcelona, el equipo de messi. aclaro esto que quizá sea una obviedad para muchos, pero seguro no para todos (o todas). Ha sido tan apabullante su éxito, la cantidad de copas y campeonatos ganados, que se convirtió en un referente más allá del futbol. aunque para los más futboleros seguirá siendo sólo un gran entrenador, para empresarios, líderes y emprendedores se transformó en una especie de gurú.¿Cuál fue el secreto del famoso “Liderazgo Guardiola”?Ése fue el eje de la conferencia que brindó en un repleto teatro Gran Rex ante empresarios, directores, periodistas, funcionarios, profesionales y, por supuesto, admiradores y gente del futbol.

algunas ideas que expresó como importantes:

• Armar un plan de trabajo, un guión, una hoja de ruta. El talento solo no basta para ser competitivo.• Impartir valores como esfuerzo, sacrificio, respeto, responsabilidad, humildad, solidaridad, rigor, exigencia, gene-rosidad. Sin duda, cada una de estas palabras da en sí misma para una disertación, pero creo que basta nombrarlas para entender.• Comportarse como un líder, para lo que es necesario tener autoridad moral y sentido de pertenencia.• Tener credibilidad y generar confianza. Estas dos palabras son claves, convencer a los otros es un arte.• Ser líder no depende sólo del cargo que se ocupa en un determinado momento (se puede tener el cargo y no serlo) sino de la relación que se genera con los demás.• Un líder expresa alegría, pero no pierde la serenidad aun frente a los éxitos, los elogios y las adulaciones. ¡Ojo -aclaró- que los egos no se disparen! • “Todo en la vida lo he aprendido mirando y observando a los demás. Hagan lo mismo conmigo.” Está muy bueno copiar a los buenos.

• Perlita que rescato para llevar a la vida personal:“Todos tenemos un botón que nos hace especiales; el desafío es descubrirlo.”

Para mí, el verdadero líder es aquel que logra que cada integrante de su equipo, empresa, familia, comunidad, país, sienta que el lugar que ocupa tiene un sentido que lo dignifica y se “sienta parte de”, que no existe el éxito permanente ni las verdades absolutas, pero seguramente un objetivo común y metas claras son esenciales para lograr el éxito.

Page 5: nuevos pueblos mayo 2013
Page 6: nuevos pueblos mayo 2013

38

4

Queremos darles un espacio a nuestros lectores, por tal motivo los invitamos a participar haciéndonos llegar sus comentarios, opiniones o sugerenciaescribiéndonos a: [email protected] / Sumate a esta nueva propuesta y se parte de nuestra Nueva Sección.

mariano mas S.a.

Naymé Wolluschek

Sonia Curto

[ S U M A R I O ]

ARQUITECTURA 14................................................................................

38................................................................

62ARTE Yakoi Kusama, arte original y creativo

..........................................................PROYECTO INCO Lanzamiento de Santa Clara

Estancia Boutique

08DECO Blanco & Clásico 22........................................................................................................

30..................................................................ENTREVISTA Padre César, el cura rockero

68...............................................................................................REFLEXIONES Muerte lenta

32...............................................................................................ENTREVISTA Leonor Manso

26...............................................................AUTOS DE LUJO Land Rover Freelander 2

CONTACTO PARA PUBLICAR:[email protected] / Tel: 4719-0761Horario de atención: de 9:30 horas a 16 horas. / 15.6 398 7331 mensajes.

seguinosen facebook

Publicación mensual, independiente, de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del sudoeste del gran Buenos aires.Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 557577. Todos los derechos reservados. Prohibida la repro-ducción parcial o total. Nuevos Pueblos es marca registrada. Grupo DI no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas, como tampoco por el contenido y mensaje de los anuncios publicitarios.Editor responsable, Grupo DI SRL. Tirada de esta edición: 8500 ejemplares.

CONTACTO LECTORES

14 32

Page 7: nuevos pueblos mayo 2013
Page 8: nuevos pueblos mayo 2013
Page 9: nuevos pueblos mayo 2013
Page 10: nuevos pueblos mayo 2013
Page 11: nuevos pueblos mayo 2013
Page 12: nuevos pueblos mayo 2013

[arquitectur a]

La casa FF, ubicada en el barrio Los Sauces, en Nordelta, Tigre, es una vivienda unifamiliar concebida a partir de su orientación y las caracte-rísticas del entorno. Por ello, se buscó desarrollar un sistema estructural que permitiera liberar por completo la planta baja y de esta manera lograr una total flexibilidad y un mejor vínculo entre el interior y el exterior.

Este sistema, consiste en dos vigas principales que apoyan sobre dos pórticos que distribuyen y transmiten las cargas y son los que posibilitan liberar la planta baja, dejando una luz de 12 metros entre apoyos. Las vigas principales son las que permiten colgar el entrepiso, que por medio de tensores genera un semicubierto libre de más de 4 metros en nivel inferior.

UNA VIVIENDA CON UNSISTEMA ESTRUCTURAL PROPIO

10

Page 13: nuevos pueblos mayo 2013

UNA VIVIENDA CON UNSISTEMA ESTRUCTURAL PROPIO

La vivienda está resuelta en dos nive-les: el primero, en el que se desarrollan las actividades públicas, como el living-comedor y la cocina integrada, y el se-gundo, en el que se desarrollan las ac-tividades privadas, con los dormitorios, el principal en suite al contrafrente y los tres secundarios al frente, conformando con la circulación y los baños un cuadra-do perfecto de 12 m x 12 m.La casa logra su máxima relación con el exterior a través de una carpintería corrediza que integra el living-comedor con la galería semicubierta, la pileta y el jardín.Para la conformación del espacio prin-cipal de la casa, el estar-comedor, se buscaron materiales nobles, de carácter moderno y plástico (madera y hormi-gón) y su utilización le confiere al espa-cio amplitud y fluidez.

Page 14: nuevos pueblos mayo 2013

FICHA TÉCNICA:

arquitectos: Fritz + Fritz arquitectos

Ubicación: Nordelta, Tigre, provincia de

Buenos aires, argentina

Autores: Fernando Fritz, Eric Fritz

Equipo de proyecto: Hernán Feldmann,

Christian moroni

Ingeniería estructural: Ing. José Zaldua

Área: 300 metros cuadrados

año: 2012

Fotografías: Quiroga Carrafa

Sitio web: www.fritzmasfritz.com

Se propuso una galería de 48 metros cuadrados; uno de los mayores requerimientos era un espacio para reuniones sociales, quedando en semicubierto gracias al volumen del dormitorio principal, que vuela por encima sin apoyos. así, es posible integrar la misma con el inte-rior de la casa, logrando un espacio de mayores dimensiones.

[arquitectur a]

12

Page 15: nuevos pueblos mayo 2013
Page 16: nuevos pueblos mayo 2013

[arquitectur a]

Estancia Boutique

UBICADA EN LOBOS, PROVINCIA DE BUENOS AIRES, LA ESTANCIA LA CANDELARIA ES UN SITIO

IDEAL PARA EL ESPARCIMIENTO, EL RELAX Y EL CONTACTO CON LA NATURALEZA. ES TAMBIÉN

UN PUNTO DE ENCUENTRO EN REUNIONES SOCIALES, FAMILIARES Y CONVENCIONES EMPRE-

SARIALES. POR SU ARQUITECTURA, DISEÑO, SERVICIOS Y LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS EN

SU PREDIO DE 300 HECTÉREAS, QUIENES LA VISITAN SIEMPRE BUSCAN REGRESAR

Page 17: nuevos pueblos mayo 2013

Imponente por donde se la mire, La Candelaria es un lugar destinado al relax y al pleno disfrute. Emplazada en un predio de 300 ha (más de 100 ha de casco fueron diseñadas por el famoso paisajista Carlos Thays), sus instalaciones se enclavan en un bello y extenso parque donde centenarias araucarias, palmeras, casuarinas, cedros, pinos y ombúes enmarcan el espléndido castillo normando. allí, las salas y habitaciones fueron especialmente acondicionadas y cuentan con todos los elementos necesarios para aprovechar al máximo el tiempo libre.

15

Page 18: nuevos pueblos mayo 2013
Page 19: nuevos pueblos mayo 2013

INSTALACIONES Y ACTIVIDADES:

En Los Coloniales, otro sector del casco, se desta-ca el Salón Criollo de campo, donde se realizan la mayoría de las comidas, y el gran Salón del Lago, con capacidad para grandes reuniones. además, cuenta con canchas de polo, pileta de natación, dos canchas de tenis de polvo de ladrillo ilumina-das, cancha de vóley y de fútbol 5 y 11, bicicletas, sala de juegos con pool, metegol y ping pong.

Entre las actividades que se pueden realizar se destacan los paseos por el parque surcado por senderos y bifurcaciones, vuelos en avioneta, salto en paracaídas, campo de golf de 18 hoyos, sesio-nes de masajes relajantes, descontracturantes o bioenergéticos, y disfrutar de las más típicas ac-tividades campestres, que se realizan en la Fiesta Gaucha con show folklórico, destrezas criollas y cabalgatas, entre otras. La Candelaria, un sitio muy especial y con características únicas¡No te lo pierdas!

Page 20: nuevos pueblos mayo 2013

MÁS INFORMACIÓN

www.estanciacandelaria.com

Ruta Nac. 205 Km. 114,5 Lobos - Argentina

Tel. (54-02227) 494132 / 494473

[email protected]

Page 21: nuevos pueblos mayo 2013
Page 22: nuevos pueblos mayo 2013
Page 23: nuevos pueblos mayo 2013
Page 24: nuevos pueblos mayo 2013

SI BIEN LOS COLORES (FUERTES O PASTELES) ESTÁN GANANDO TERRENO, EL BLANCO NUNCA PASA DE MODA. HAY QUIENES DEJAN UN AMBIENTE DE SU HOGAR DESTINADO A ESTE CO-

LOR, COMO SÍMBOLO DE ARMONÍA ELEGANCIA Y RELAX

Elegir el blanco como color principal garantiza ambientes suaves, en los que se destacan la simplicidad, la delicadeza, el equilibrio, la armonía y la elegancia. Sólo hay que saber cómo combinar los objetos de decoración y los muebles y, por supuesto, la dispo-sición de ellos, para lograr los espacios deseados.

Por sí mismo, el blanco aporta luminosidad, realza la luz natural y la artificial y permite una gran variedad de posibilidades estéticas, ya que se trata de un color versátil y fácilmente adaptable. Utilizado en exceso, satura los ambientes; por ello, pequeños detalles (como los que se ven en las fotos) ubicados estratégicamente reflejan espacios distinguidos.

Más información: www.roche-bobois.com; www.qidea.com.ar; www.modocasa.com.ar

[decor ación]

BLaNCo &CLÁSICO

ROCHE BOBOIS

22

Page 25: nuevos pueblos mayo 2013

QIDEA

moDo CaSa

Espa

cio P

ublic

itario

Page 26: nuevos pueblos mayo 2013
Page 27: nuevos pueblos mayo 2013
Page 28: nuevos pueblos mayo 2013

[AUTOS DE LUJO]

Land Rover Freelander 2

Más confortable. Una mejorada experiencia de conducción. Nuevos colores, equipamien-tos más generosos, peso reducido y un no-vedoso motor. Detalles exteriores y la mejor tecnología

DISEÑO, TECNOLOGÍA, SEGURIDAD Y DETALLES PREMIUM

Un modelo que se mejora interior y exteriormente, con un nuevo sis-tema de arranque sin llave, un nuevo freno de mano eléctrico “inte-ligente” que ajusta el nivel de presión dependiendo de la pendiente

en la que esté estacionado el coche, un sistema de activación por voz “Say What you See”, con avisos visuales, y una cámara trasera son algunas de las novedades que incorpora el renovado Freelander 2.Los detalles exteriores también se han modernizado: más iluminación de-lantera y trasera con lo último en tecnología LED y una nueva firma visual en los faros delanteros. ofrece eficiencia y una enorme capacidad en todo tipo de terreno.El nuevo cuadro de mandos es lo primero que llama la atención al ingresar

en el habitáculo. aunque se controla con un sencillo interruptor, el freno de mano eléctrico puede seguir usándose como freno de emergencia, seleccio-nando automáticamente el método más estable de frenado empleando las técnicas de prevención de derrape. además, el sistema incorpora un elemen-to adicional de seguridad: el freno no se puede soltar a no ser que el asiento del conductor esté ocupado.otro de los elementos que distingue a este vehículo es el nuevo sistema de climatización, programable con siete días de antelación a través de una pan-talla que permite al propietario calentar el motor antes de subirse al coche.

DETALLES PREMIUM

Un exterior con diseño único, nuevos colores (Aintree Green, Havana y Mauritius Blue), llantas de 17 pulgadas, última tecnología LED de xenón, faros delanteros y traseros más modernos para darle un aspecto más deportivo, rejilla y los biseles de las luces antiniebla, entre otros detalles, lo convierten en uno de los más elegidos dentro de su segmento. “Con todos estos nuevos añadidos y cambios, el nuevo Freelander 2 es la versión más flexible que hemos ofrecido a lo largo de la historia de este modelo. El cliente podrá elegir distintos motores y combinarlos con las diferentes opciones estéticas; esto lo convierte en una opción todavía más irresistible”, afirma John Edwards, Land Rover global brand director.

Page 29: nuevos pueblos mayo 2013

“Con semejante currículo, no es de extrañar que el Freelander 2 haya conse-guido cinco estrellas en las exigentes pruebas de choque Euro NCAP por su sobresaliente protección de los ocupantes, con siete airbags -dos frontales, dos al nivel del tórax, dos laterales y uno para el conductor al nivel de las rodillas-”, señalan los responsables de la firma.En la Argentina sólo se comercializará la versión naftera.

Page 30: nuevos pueblos mayo 2013
Page 31: nuevos pueblos mayo 2013
Page 32: nuevos pueblos mayo 2013

Conquistó a fieles y no fieles por su carisma y por su música. Trabajó muchos años con Jorge Bergoglio, ahora el Papa Francisco. Logró el equilibrio perfecto entre sus dos pasiones: la música y la religión

El padre César Scicchitano Tagle es músico, autor y compositor. Lleva grabados once CD, de música popular y de música religiosa

popular. Ha trabajado con artistas de renombre como José Ángel Trelles, Alejandro Lerner, León Gieco, Fabiana Cantilo, Julia Zenko, Raúl Lavié, Nito mestre, Soledad Pastorutti, Peteco Carabajal y Guillermo Guido, entre otros. Su historia fue co-nocida por miles de personas al ser invitado por varios programas de televisión y citado en notas periodísticas por su cercanía con el actual papa Francisco: “El día de la designación de Francisco estaba en mi casa, y al escuchar su nombre, Ber-goglio, me emocioné tanto… Es un honor que el referente máximo del mundo espiritual católico provenga de aquí. Es un hecho histórico. Ade-más, conocerlo, saber cómo es, es una persona tan de la vida, para mí es una alegría…”, se-ñaló a Nuevos Pueblos el padre César.

-¿Qué llegó primero: el sacerdocio o la música?-La música. mi mamá tocaba el piano y mi abuelo era violinista. Siempre estuve rodeado de música. De chiquito siempre cantaba en las fiestas, en el colegio, y a los 16 años recuerdo que estaba depri-mido por una chica que me había dejado, comen-cé a tocar el piano de mi madre, me conecté con él y nunca más nos dejamos.-¿Y el sacerdocio? -Un día fui a un recital, era un acto benéfico y co-nocí otra iglesia, conocí gente muy comprometida,

[entrevista]

El Padre César, el cura rockero

unos curas bárbaros, y me dije a mí mismo que era hora de dejar de hablar y hacer algo. así empecé a ir a esa comunidad y me di cuenta de que esto era parte de mi vida y no lo quería dejar escapar. -¿Cómo encontraste el equilibrio entre la religión y la música?-Para mí la religión y la música están muy unidas, porque a través de la música y la canción das un mensaje. En mi caso, el mensaje tiene que ver con Jesús, no desde el lugar de retar a nadie, sino de una apertura al mundo, el poder abrir el juego para que las personas se encuentren consigo mismas. La temática de lo que yo hago tiene que ver con eso, y como constantemente visito enfermos, voy a bendecir lugares, ayudo en parroquias, no hay pro-blema para mí en unir música y religión. Pero en-tiendo que viéndolo de afuera, no es tan sencillo. Para mí fue una ayuda muy grande haber tenido un arzobispo como Jorge Bergoglio, hoy Francisco.-¿Trabajaron mucho juntos?-Sí, muchísimo. Pero además ha sido y es un padre para mí, es un hombre que te traía soluciones, y no te alejaba si disentías con él, escuchaba. a mí me abrió muchas puertas con la música. -¿Qué temas son los que más te gustan?-me conmueve mucho lo que pasa por mi vida y la vida de los otros. Hay temas que son comunes a

todos los seres humanos [canta]: Siempre ocupado y no se ocupa de nada, siempre corriendo de aquí para allá, dejo de lado el propio camino y así no va a ningún lugar… vivir al margen de sentirse vivo… son cosas que nos pasan a todos. -¿Cómo es un día en tu vida?[Se ríe.] -Todos los días son muy distintos, voy al Colegio Divino Corazón de Palermo, al Cabrini de Paternal, a la parroquia Sagrado Corazón… mis días se van armando. Hay días que grabo, otros que estudio, otros que compongo, hago celebra-ciones de casamientos, bautismos. La lectura es-piritual no falta en mis días, eso sostiene todo lo que hago. -Trabajaste con artistas reconocidos; ¿cómo fue la experiencia?-Fue muy lindo porque fue dentro de un contexto solidario. Estoy muy agradecido a todos ellos.

“me siento muy pleno con la vida que hago. Ser sacerdote es algo muy bello, es algo que me permite crecer y me llena de felicidad, lo mismo que hacer música. Es el lugar más feliz que he encontrado en la vida, y lo más importante es que yo voy creando mi vida, no la arma nadie, y eso es muy importante”, concluye el padre César, el cura rockero.

El padre César y Los Pecadores presentaron su último álbum, “Bajar un cambio” / Más info en: www.padrecesar.com.ar

Page 33: nuevos pueblos mayo 2013
Page 34: nuevos pueblos mayo 2013

[entrevista]

LEONOR MANSO“ES UN PRIVILEGIO PARA MÍ NO HABER PERDIDO LA PASIÓN Y EL

GUSTO POR ACTUAR DESPUÉS DE TANTOS AÑOS…”32

Page 35: nuevos pueblos mayo 2013

NUEVOS PUEBLOS ENTREVISTÓ A LEONOR MANSO. MÁS DE CUARENTA AÑOS DE TRA-YECTORIA. DECENAS DE PELÍCULAS, OBRAS DE TEATRO Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN. TALENTO Y HUMILDAD. PRESENTE LABORAL Y NUEVOS PROYECTOS

Leonor manso es una de las actrices más talentosa de la argentina. Con más de cuarenta años de trayecto-ria y decenas de obras de teatro, películas y progra-

mas de televisión, asegura que todavía sigue aprendiendo en el trabajo del día a día. Desde hace unos años, además, se animó a dirigir. Estando arriba o abajo del escenario, las críticas siempre son positivas. actualmente, es Leonor de aquitania, en El león en invierno, la obra que protagoniza junto a Daniel Fanego (quien interpreta a Enrique II de Inglaterra) y que está si-tuada en la Navidad de 1183 cuando Enrique II reúne a su esposa, Leonor, a sus hijos, a su amante alix y al hermano de ésta, Felipe II de Francia, para elegir quién lo sucederá en el trono. Se trata de una historia en donde las luchas de poder son inescrupulosas y la familia y los lazos de san-gre son menos importantes que el imperio. así se teje una complicada trama de amores, odios, celos, ambición, y el paso del tiempo entre los reyes y sus herederos. “Leí mucho sobre Leonor de aquitania. Fue un personaje increíble para su época y concretamente lo que cuenta el autor, James Goldman, está basado en hechos reales. Leo-nor estuvo siempre enamorada de Enrique II, y eran pa-res, el podía tener sus amantes, ella los suyos, y siguieron juntos por lo que construyeron. Esta obra es muy intensa. Hay una película de Hollywood con grandes actores, pero es más romanticona, la obra es fuerte. Leonor es una reina que por un lado está debilitada, pero en cuanto encuen-tra un sentido de lucha, le aparece una fuerza increíble”, explica Leonor manso, y agrega: “La primera vez que leí el

texto me confundió y me preguntaba cómo era contar la barbarie del 1200, cuál sería el estilo, pero la historia era tan atractiva que quería hacerlo”. -Hay una escena muy fuerte, que ilustra esa barbarie, y es cuando de repente todos los personajes tienen un cuchillo…-Porque son los bárbaros del medievo, y Leonor dice que los cuchillos son el origen de la guerra y que esos perso-najes llevan adentro la guerra: “Estamos en 1183, somos los bárbaros del medievo. Nosotros somos el origen de la guerra. No encarnamos a la justicia, ni a un principio religioso, ni un gobierno, ni una idea política. Nosotros so-mos la barbarie… la llevamos dentro nuestro, en el alma, en la sangre, como la sífilis…”. [Piensa.] Parece que está hablando de la actualidad, no de 1183. -Parece que la humanidad no evolucionó mucho, se si-gue manejando en esos términos…-yo creo que en ese sentido la humanidad evolucionó muy poco. No hay que pensar en Leonor como reina de un Estado solamente, sino pensar en sus vínculos personales, familiares, la lucha por el poder, la ambición desmedida. Creo que eso aún se refleja. -¿Interpretaste algún otro personaje histórico?[Piensa.] -Sí, a la poetisa alfonsina Storni y en Amadeus [que ahora se volvió a estrenar] hice de Constanza, la mu-jer de mozart, un hermoso personaje. -¿Cómo se prepara un personaje con tanta historia? -Creo que de la misma manera que cualquier otro, porque está contado desde un hecho teatral. yo leí las biografías porque me encanta que me nutra la historia, y luego, en función de lo que propone el autor, van apa-reciendo los personajes. En el caso de Leonor, de pronto con una debilidad, de pronto con una fuerza enorme, con miles de matices y con cierto grado de locura tam-bién.-Si pudieras elegir algún personaje de la historia, ya sea hombre o mujer… -¿Sabés que nunca pienso en esos términos? muchos

Junto a Daniel Fanego en El León en invierno

El elenco completo de El León en invierno

Page 36: nuevos pueblos mayo 2013

actores dicen “a mí me gustaría ser tal”. yo no. -Más allá de tu gran actuación y la de Fanego en esta obra en especial, también hay un elenco de actores jóvenes y muy talentosos. ¿Cómo es combinar la tra-yectoria y la juventud?-La verdad es que está muy bueno, y sí, son chicos muy talentosos. El intercambio es muy importante. En esta obra en especial, que tiene un estilo muy particular, es muy interesan-te. Es un aprendizaje para todos y de todos los días. yo siento que aprendo cada día.

ACTUAR Y DIRIGIR

-¿Y Leonor directora?[Se ríe.] Como soy actriz y sé lo que nos pasa a los actores, sobre todo en el proceso de ensayo y de búsqueda del personaje, trato de ser muy con-tenedora. además, trabajo y estudio mucho para ayudar a los actores. -¿Cómo comenzaste a dirigir?-me tiraron de “prepo” al ruedo [se ríe]. yo estaba haciendo en el teatro La Plaza una obra que dirigía Lía Jelin y cuyo autor era Carlos Pais [ya mu-rió hace algunos años]. Carlos venía a los ensayos y como a mí siempre me interesó el total de la obra, porque el personaje es un elemento, una pieza más para contar algo, yo hablaba, co-mentaba y opinaba; entonces él me decía que yo tenía que dirigir, y yo le contestaba siempre que no. Pero un día llegó a un ensayo y me dijo “pre-senté una obra en el San martin y te puse como directora”; eligieron la obra y tuve que dirigir.-¡Ah!, fue de “prepo prepo”…-¡Sí! Me gustó y sentí que podía ser muy útil, y que tenía un conocimiento del espacio mucho más grande del que conscientemente creía. -El año pasado dirigiste una ópera, Tosca. Tuvo muy buenas críticas…-Fue una hermosa experiencia. Es un mundo que me gusta muchísimo, pero la dirección es de una gran exigencia porque te convierte en el responsa-ble de todo. -Desde que debutaste como directora encontraste una manera distinta de ver la actuación…-Sí. Lo que enseguida comprendés es que la mi-rada del actor no es la misma que la del director. Comprender eso es muy importante y la mirada del director es fundamental porque es la mirada del es-pectador. -¿Cuántos años de trayectoria?

-¡Uhhh! [piensa y cuenta]… más de cuarenta años. -¿Y qué recordás de tus primeros años?-La emoción. Creo que pertenezco a la última ge-neración que tuvo la posibilidad de trabajar con sus mayores, con sus maestros, con la continuidad de trabajar en el cine, el teatro, la tele. Después del gol-pe militar de 1976 eso se perdió. Esa manera de tra-

bajar me dio un sentido de pertenencia muy grande que a los más jóvenes les cuesta encontrarlo. Había un sentimiento de pertenencia, una familia teatral… Es un sentimiento que en mí está muy arraigado.-¿Y creés que ese sentimiento puede volver a existir?-Sí, claro. Sería lo ideal. Por supuesto, cada uno con su gusto y con su manera de ver el teatro, pero te-ner ese sentido de pertenencia es muy importante, y muy lindo. -En varias entrevistas expresaste que para decirle que sí a un proyecto tiene que entusiasmarte…-Entusiasmar quiere decir que me da ganas de con-tar esa historia porque la entiendo o no la entiendo, pero intuyo que tiene algo muy potente. me pasó

con algunas obras cuyos autores yo desconocía. Por ejemplo, con 4.48 Psicosis de Sara Kane [el título alude a la hora en que se cometen más suicidios, ya que según estadísticas de Inglaterra, a esa hora se acaba el efecto de los fármacos consumidos la noche anterior] vi que había algo muy potente por descubrir. Eso es lo que me entusiasma, ese algo

por descubrir, algo que está ahí y que hay que develar en el texto y en uno mismo.-¿Sos espectadora de tele?-No mucho. Haciendo teatro es muy difícil.-Y cuando no tenés función, ¿miras ficción?-Sí. me gusta mucho mirar a mis com-pañeros. Creo que la argentina tiene unos actores extraordinarios. El otro día miré Solamente vos con adrián Suar y Natalia Oreiro (en El Trece) y me encantó la combinación de la co-media con el canto… me parece de un color distinto y está bueno; también vi algunas escenitas de Los vecinos en guerra [en Telefe] y tiene unos actores maravillosos. Está bueno lo que está pasando con la ficción. -¿Haciendo teatro extrañás hacer tele?-No. Igualmente vuelvo a la tele con Farsantes, que dirige Daniel Varone con Julio Chávez, Griselda Siciliani y grandes actores. me da mucha alegría. -¿Sabés cuándo va a estar en el aire?-No sé. Creo que en junio. -¿Tele o teatro? ¿Qué elegís?-Teatro. La tele me encanta. Como medio es fantástico, es hermosa por la llegada que tiene al público. además, desarrollás un oficio único porque no hay tiempo de elaboración, no hay en-sayos, vas resolviendo todo el tiempo. Pienso que es bueno combinarlo con el teatro porque esa facilidad de reso-lución te lleva hacia otros lugares.

-Si no fueras actriz, serías…-¡No tengo la menor idea! [se ríe]. Nunca me lo planteé y gracias a Dios sigo teniendo la misma pa-sión por mi trabajo. Me hace muy feliz. Es un privile-gio no haber perdido la pasión y el gusto por actuar después de tantos años…-Además de Farsantes y El león en invierno, ¿hay al-gún otro proyecto laboral?-Sí. Una obra para el 2014 que se empieza a ensayar a fin de año. Viene un director ruso a dirigir al Teatro San Martín la obra de Eugene O’Neill [dramaturgo estadounidense] a Electra le sienta bien el luto. Es una obra muy prometedora, que ya genera muchas ex-pectativas.

EL LEÓN EN INVIERNO:

De James Goldman. Dirigida por Pompeyo Audivert / Miércoles a sábados 21 hs y domingos 20 hs / Localidades: Desde $130. Teatro Regina / TSU / Avda. Santa Fe 1235, CABA

Page 37: nuevos pueblos mayo 2013
Page 38: nuevos pueblos mayo 2013

[ S A L U D ]

¿QUÉ SON LASENFERMEDADES RARAS?u

Las enfermedades raras o huérfanas son enfermedades de baja frecuencia en la población: 1 caso cada 1.000, 10.000 o 100.000 habitantes; la denominación depende del país. Los avances en los últimos diez

años. Entrevistamos al doctor Guillermo Drelichman, especialista en este tipo de enfermedades

Como su nombre lo indica, son enfermeda-des raras, o también llamadas huérfanas porque se trata de enfermedades que tie-

nen muy baja prevalencia. Por ejemplo, en los Estados Unidos se las denomina raras cuando aparece 1 caso en 10.000; en Europa algunas definiciones dicen que las enfermedades raras son aquellas en las que se advierten 2 casos en 5.000, pero en la Argentina se habla de 1 caso en 2.000. Ello depende también, de la cantidad de población de cada país.

Hasta hace poco más de una década, un alto porcentaje de la comunidad médica no las cono-cía, tampoco había centros especializados en el país, y debido a ello las personas que las pade-cían –y sus familias– se veían aisladas y sin un sitio concreto al cual asistir.

MILES DE ENFERMEDADES RARAS

“Más del 70% de las enfermedades raras son en-fermedades genéticas, es decir, que se transmiten, y hay miles de enfermedades raras: lisosomales, mus-culares, cardiológicas, multisistémicas (no afectan un solo lugar), polisacaridosas, otras tienen múltiple sintomatología… por eso nosotros insistimos con la necesidad de contar con médicos entrenados. mu-

chas de estas enfermedades no tienen tratamiento y hay otras que lo tienen, pero son muy caros; mu-chas de ellas son progresivas y llevan a la muerte; es muy difícil diagnosticarlas, y quienes más sufren son los pacientes y sus familias”, explica a Nuevos Pueblos el doctor Drelichman, y agrega que “en el Hospital de Niños no había un equipo que hiciera frente a este tipo de enfermedades. Hace diez años logré formar un grupo de profesionales entrenados y en este tiempo el porcentaje de pacientes que nos han derivado se ha multiplicado, significa que hay un mayor conocimiento de las enfermedades raras y los médicos saben dónde derivar a los pacientes. La opinión pública también comenzó a conocer estas enfermedades. Las familias se sienten más conteni-das”.

En Europa hay aproximadamente 20 millones de personas con enfermedades raras, el 6% de la po-blación. En la Argentina no hay registros del número de pacientes. Sin embargo, la comunidad médica internacional se unió frente a estas enfermedades y conformó un registro internacional del cual se obtie-nen datos, cifras, características.“Un gran avance en enfermedades raras fueron las asociaciones de padres. Ellos tenían un hijo con una enfermedad rara y se sentían desamparados; enton-ces se unieron y han hecho una gran tarea. ¿Quién

más que un padre va a hacer cosas por sus hijos? y lo hicieron y lo hacen, para sus hijos y para los próximos casos. Hay congresos internacionales de asociaciones de padres de chicos con enfermeda-des raras y han aprendido a peticionar a las auto-ridades, a los medios de comunicación para que los ayuden, y así lograr apoyos económicos para las familias que vienen del interior a tratarse aquí y no cuentan con los medios. actualmente hemos logrado, padres y médicos, que el Estado brinde cobertura a los pacientes que no tienen obra so-cial y que las obras sociales brinden cobertura a los pacientes que tienen enfermedades raras. ya nadie discute si el medicamento que se necesita es caro, como sucedía hace algunos años, porque quién puede decir qué es caro y qué es barato cuando se trata de salud, es cara una medicación o es más caro un chico con una enfermedad rara que se muere o tenga este tipo de enfermedad y tenga una mala calidad de vida, toda su vida…” , concluye el especialista.

Cuando le preguntamos al doctor acerca de los nombres de estas enfermedades nos identificó de-cenas. Recomendamos para más información bus-car el listado que aparece en Internet y que está avalado por las comunidades médicas o revistas especializadas.

ENFERMEDADES RARAS:

• SON DE BAJA PREVALENCIA

• MUCHAS SON DE ORIGEN GENÉTICO Y HEREDITARIO

• LA MAYORÍA DE LOS SÍNTOMAS SE DAN EN LA NIÑEZ

• LOS MÉDICOS MÁS ENTRENADOS ADVIERTEN LOS SÍNTOMAS Y HACEN UN DIAGNÓSTICO

• ALGUNAS DE ELLAS TIENEN TRATAMIENTO, QUE MEJORA LA CALIDAD DE VIDA DE LOS PACIENTES

• OTRO GRUPO DE ENFERMEDADES RARAS NO TIENE TRATAMIENTO

• LAS FAMILIAS QUE TIENEN UN HIJO CON UNA ENFERMEDAD RARA NO ESTÁN SOLAS; HAY VARIAS

ASOCIACIONES DE PADRES QUE BRINDAN INFORMACIÓN Y CONTENCIÓN

• EL ESTADO HA TOMADO CONCIENCIA DE ESTE TIPO DE ENFERMEDADES Y BRINDA UNA GRAN AYUDA

UN EXPERTO

El doctor Guillermo Drelichman es médico hematólogo del Servicio de Hematología del Hospital Gutiérrez. actualmente es en-cargado de enfermedades lisosomales en el hospital y es el jefe de trasplantes de la institución. Es también el coordinador de trasplantes en la Fundación Favoloro, y trabaja en el Sa-natorio anchorena y en el Hospital alemán.

Page 39: nuevos pueblos mayo 2013
Page 40: nuevos pueblos mayo 2013

POR PRIMERA VEZ EN AMÉRICA LATINA SE VERÁ LA MUESTRA EN RETROSPECTIVA DE LA GRAN ARTISTA

JAPONESA. ARTE Y TALENTO EN TODO SU ESPLENDOR

Los amantes del arte están ansiosos.En unas pocas semanas se inau-gurará la primera muestra en retrospectiva de una de las artistas más originales y creativas del mundo: un recorrido por 110 obras creadas

por Yayoi Kusama entre 1949 y el 2012, que incluyen pinturas, trabajos en papel, esculturas, videos, slideshows e instalaciones. De esta manera, el ám-bito privado se hace público, y el estudio sale a la calle.

VIDA Y OBRA

Kusama nació en Matsumoto, Japón, en 1929. De joven se dedicó al arte y sus comienzos estuvieron marcados por un conjunto de obras semiabstractas. así creó la célebre serie “Infinity Net” (“Red Infinita”) a fines de los ’50, obras muy originales, que se caracterizan por la obsesiva repetición de pequeños arcos de pintura que se acumulan en grandes superficies siguiendo patrones rítmicos. En 1957, se mudó a Nueva York, donde conoció a Donald Judd, Andy Warhol (quien en más de una oportunidad dijo que era una inspiración), Claes ol-denburg y Joseph Cornell. De esta manera, y en contacto con otros grandes artistas, pasó de la práctica pictórica a las esculturas blandas conocidas como “accumulations” (“acumulaciones”) y luego a performances en vivo y happenings, claros exponentes de la cultura alternativa neoyorquina con los que ganó reconocimiento y notoriedad en la escena artística local. En 1973, decidió volver a Japón, y cuatro años más tarde se instaló voluntaria-mente en una clínica psiquiátrica en la que reside desde entonces. “a la marcada peculiaridad psicológica de su obra, se suma un amplio es-pectro de innovaciones formales y reinvenciones que le permiten a la artista compartir con un público amplio su singular visión, a través de los infinitos espacios espejados y las superficies obsesivamente cubiertas de puntos que le han dado fama internacional. En obras más recientes, Kusama ha recupe-rado el contacto con sus instintos más radicales en instalaciones envolventes y piezas que invitan a la colaboración, obras que la han convertido, con toda justicia, en la artista viva más célebre de Japón”, señalan los responsables de traer su obra al país.

YAYOI KUSAMA: ARTE ORIGINAL

Y CREATIVO

[arte]

Page 41: nuevos pueblos mayo 2013

YAYOI KUSAMA

Curadores: Philip Larratt-Smith y Frances morrismaLBa - Fundación Costantini, Buenos airesdel 27 de junio al 23 de septiembre de 2013

Sala 5 (2º piso), sala 1 (planta baja) y fachada

39

Page 42: nuevos pueblos mayo 2013

[Actualidad en canning]

un servicio diferente en Canning

UBICADO EN CANNING DESIGN, IL PICCOLO ES UN LUGAR ESPECIAL PARA LOS MÁS CHIQUITOS, PERO QUE PUEDE SER DISFRUTADO POR TODA LA FAMILIA

Il Piccolo

Parrucchierre

Il Piccolo es un lugar donde madres, abuelas, tías, hijas, nietas, sobrinas, adolescentes y niñas com-parten un espacio común y disfrutan de un servicio integral de manicuría, pedicuría, depilación, pelu-quería, peinados y nutrición, entre otros. allí, “las mamás pasan una extraordinaria tarde consintien-do a sus hijas, nietas o sobrinas, mientras el perso-nal de Il Piccolo se ocupa de consentirlas a ellas. Es un momento increíble para compartir”, señala Silvana, responsable de este emprendimiento que lleva varios meses de éxito en el Canning Design. además, si estás pensando en festejar el cumple de tus nenas, Il Piccolo es una excelente opción: shows, brunch, maquillaje artístico, música y la me-jor diversión. Las opciones se adaptan a todos los gustos y necesidades. “Hace siete años mi equipo y yo nos dedicamos a brindar un servicio de excelencia en salón. Después de evaluar las necesidades de la zona, decidimos enfocarnos en los más chiquitos, en un espacio que también pueden compartir con su familia. De esta manera, Santino Peluquerías (que tiene su local pro-pio en Plaza Central) reabrió sus puertas y ahora se llama Il Piccolo Santino Parrucchierre. ¡Te esperamos!”, concluye Silvana.

Canning Design 1er piso, of 22 - Tel.: 4295-9255 - email.: [email protected] - facebook /ilpiccolosantinoparrucchierre

Espa

cio P

ublic

itario

Page 43: nuevos pueblos mayo 2013
Page 44: nuevos pueblos mayo 2013

[actualidad en canning]

DR. ROCKEFELLER: Canning Design, local 1- Canning / Tel.: 4295-8732 / ID.: 601*5979Cel.: 15-6987-8244 / www.drrockefeller.com.ar / [email protected]

CONCURSO Queremos que nos cuenten como conocie-ron a su mascota y entre todos y por vo-tación elegimos tres por mes, durante seis meses. La historia más votada de cada mes se publica en la Revista Nuevos Pueblos, y a la mascota la embellecemos para que salga bonita en la revista y recibe alimento balan-ceado por seis meses de Royal Canin. El se-gundo y tercer puesto se gana un cambio de look. La elección es por Facebook donde se publican todas las historias y se votan.

TENEMOS QUE SABER QUE AL INCORPORAR UN ANIMAL A NUESTRAS VIDAS TENEMOS

OBLIGACIONES. ALGUNAS PAUTAS ACERCA DE LA TENENCIA RESPONSABLE:

• No dejes a tu mascota salir sola a la calle; procura que esté siempre acompañada y con correa; evita que se pierda, que desparrame la basura, que agreda a otros perros y a personas, o que sufra un accidente en la vía pública.• Si lo sacas a pasear lleva una bolsita para recoger sus deposiciones.• No lo dejes atado o confinado en un lugar cerrado; necesita realizar actividad, y compartir momentos con vos.• Procura que nunca le falte agua y un lugar para refugiarse del frío o del calor.• Dale de comer una dieta balanceada.• Bañalo y peinalo.• Realizale desparasitaciones periódicas (cada cuatro meses).*• Aplicale productos para prevenir pulgas y garrapatas (una vez al mes).*• Vacunalo una vez por año.• Consultá periódicamente al veterinario.• Si en algún momento le toca padecer una enfermedad, brindale el tratamiento adecuado; no lo dejes solo, acompañalo, dale afecto… ponete en su lugar.• Si por algún motivo ya no podés cuidar de él, no lo dejes en la vía pública; conseguile un nuevo hogar.• Si ves un animal en estado de abandono, no mires para otro lado, ayudalo, buscale un hogar; no te olvides que no están en la calle porque quieren, sino porque alguien lo dejo allí.• Si no querés que tenga cría, esteriliza tanto a machos como a hembras. Mediante esta técnica le vas a dar una mejor calidad de vida, evitando todas las manifestaciones indeseables del celo (como sangrado, agresividad, huidas y peleas, entre otras).

Cada uno, desde nuestro lugar y en la medida en que nuestras posibilidades lo permitan, podemos ayudar a generar conciencia y una sociedad más sensible en cuanto al respeto por la vida.

* Siempre con el asesoramiento de tu veterinario de confianza.

TENENCIARESPONSABLEDE MASCOTASCreemos que es muy importante ge-nerar conciencia y saber que cuando decidimos adoptar un animal no es-tamos adquiriendo un juguete para nuestros hijos, que sólo lo utilizarán por un período breve de tiempo, o un guardián para custodiar nues-tra casa; estamos incorporando un miembro más en nuestra familia, que sufre ante el abandono, el des-cuido y el maltrato.

Espa

cio P

ublic

itario

Page 45: nuevos pueblos mayo 2013
Page 46: nuevos pueblos mayo 2013

[ACTUALIDAD EN CANNING]

UNA TREINTENA DE ARTISTAS EXPONDRÁN SUS OBRAS, PINTURAS, ESCULTURAS Y MÁS-CARAS EN EL HALL DEL TEATRO CENTRAL, EN CANNING PLAZA CENTRAL. LA MUESTRA PODRÁ VISITARSE TODOS LOS VIERNES DE 18 A 21 Y LOS SÁBADOS Y DOMINGOS DE 16

A 21 DESDE EL 31 DE MAYO HASTA EL 23 DE JUNIO. LA ENTRADA ES LIBRE Y GRATUITA. ¡NO TE LO PIERDAS!

KM ARTE: [email protected] / Km Arte / kmarteeventos.blogspot.com.ar

Exposición de pinturas, esculturas y máscaras en el

Teatro Central de Canning

Esta exposición, organizada por Km Arte con el auspicio de diversas empresas que apoyan a la cultura, ya genera grandes expectativas

en la zona. Los visitantes recibirán un catálogo de las obras exhibidas; entre ellas se destacan las de los artistas plásticos Pablo Solari, Darío mastro-simone, Willy Beruti, marcelo Germaná , Nicolás Menza y Clementina Granados; las del escultor Gustavo anglese y máscaras venecianas de yolan-da Chiarenza. La exposición también apunta a di-fundir el trabajo de artistas residentes en Canning, como Claudia Favere y Rubén Lamponi. Km Arte eligió al Teatro Central porque se ha cons-tituido en un eje de difusión de la cultura en una zona que durante los días de descanso toma un mayor color propio, y recibe a miles de visitantes que aprovechan la ventaja de la cercanía con Bue-nos aires y otros grandes centros urbanos para disfrutar de actividades al aire libre con una varia-da oferta gastronómica y comercial. “En Km Arte nos especializamos en la organiza-ción de eventos culturales en espacios no tradi-cionales, con el objetivo de contribuir a una mayor

difusión de todo tipo de disciplinas artísticas”, dicen Alejandra Márquez y Cecilia Tvrdoñ, quienes llevan adelante esta iniciativa, y agregan: “Nos parecía necesario crear una opción más para acer-car a la gente con los artistas”. alejandra es decoradora y se especializa en la realización de vitreaux y vitrofusión, mientras que Cecilia es licenciada en relaciones públicas con amplia experiencia en la organización de eventos, además de ser responsable de la producción ge-neral de ArteZ, arte de la A la Z, programa televisi-vo de arte, cultura y decoración que se emite por Telecentro. Las dos emprendedoras han vivido el paulatino y continuo crecimiento de la zona de Canning, donde residen desde hace varios años: “Con esta muestra apuntamos a agregar un contenido más a la amplia movida cultural, de esparcimiento y vida sana que gozamos en esta zona… Es una buena oportunidad para venir en familia a disfrutar de la belleza del arte en distintas disciplinas y además conocer la obra de artistas vecinos”, concluyen alejandra y Cecilia.Es

pacio

Pub

licita

rio

Page 47: nuevos pueblos mayo 2013
Page 48: nuevos pueblos mayo 2013
Page 49: nuevos pueblos mayo 2013

SHOPPING LAS TOSCAS - LOCAL 1114 / TEL.: 5075-0482

Page 50: nuevos pueblos mayo 2013

Presenta sus nuevos especiales de la carta nacidos del equilibrio oriental y la sabiduria gastronómica peruana.¿Las novedades? Crispy Rice (sharl crocan-te a la plancha, palta, tartare de salmón en crema picante y crocante de polvo andino); Tiradito Ginger Lyche (pescado blanco en salsa de lychee, jengibre crocante y negui); Kao Kao Maki (rellenos de hilo de papa, ebi furai y micromix, bañado en salsa de Kao Kao de mariscos); Molleja Osaka Style (mollejas a la parrilla en chimichurri nippon, acompañadas de papitas anticucheras, con ensalada de brotes y quinua); Ying Yang (budin de maíz morado, espuma de arroz con leche y sorbete de lemon grass). En la barra, además, dos flamantes opciones: Quebranta Vid (pisco, uvas verdes y mora-das, maceradas en jugo de lima y te ver-de) y Samurai Sake (Jagermeister, jugo de pomelo, syrup jengibre, laminas de peras y frutos rojos).

[gourmet]

OSAKA BUENOS AIRES CANNING GRILL MIRANDA

RECORRIDO GASTRONÓMICO

Canning Grill ofrece una variada carta que toma como base el grill americano, com-puesta de entradas, carnes, pollos, pesca-dos, pastas, guarniciones y postres. Cada mediodía, un menú ejecutivo que cambia una vez por mes y consta de cinco entradas y cinco platos. Los jueves se celebran las noches de mujeres, con renovadas promo-ciones y descuentos. además, los domingos la invitación es romper con la rutina, dis-frutando de un “Domingo Brunch”. No te quedes sin probar el plato de la casa: Ribs + barbacoa + fritas y coslow salad. Un mundo nuevo te espera en Canning Grill, un mundo que si sos amante de la buena cocina no podes dejar de disfrutar.

Abierto Martes a Domingo, de 11 a 24 hs. Facebook:/canningrill Más Info en www.canninggrill.com.ar

Un restaurante con parrilla en Palermo, en donde el concepto de asado y comida gour-met se fusionó creando exquisitos platos tra-dicionales como el bife de chorizo a caballo, pero con ojo de bife y acompañado de papas rotas y huevo sobre morrón asado. Cabe des-tacar que si bien la especialidad es la parrilla, la barra de tragos también es protagonista. Entre las novedades: Happy Hour todos los días de 18hs a 20hs durante todo el año y con tragos especiales que se lanzan según la estación y las fechas especiales, y Copa del mes, todos los meses una copa de vino reco-mendada y a un precio especial. La propues-ta propone revalorizar la tradición, desde el ingreso al local. La arquitectura acompaña el viaje del comensal con techos altos, paredes rústicas, hormigón crudo a la vista, hierro y madera de incienso. Una parrilla integrada al salón hace que los invitados participen direc-tamente de la experiencia.

En Puerto Madero:Juana Manso 1164 / Faena Arts Center / Tel.: 5352-0404 En Palermo: Soler 5608 / Tel.: 4775-6964www.osaka.com.pe

Shopping Plaza Central / Local 116Ruta 52 Km 1.2 CanningEzeiza - Prov. de Buenos Aires

Costa Rica 5602, Buenos Aireswww.parrillamiranda.com.arReservas: 4771 4255

Page 51: nuevos pueblos mayo 2013

CARMELA PÁRU MYKONOS

La propuesta gastronómica invita a viajar hacia los antiguos y tradicionales pueblos de Italia y España con pastas amasadas a mano, pescados, mariscos y por supuesto los postres más ricos, acompañados todos por las nue-vas tendencias en sabor y color de la cocina moderna.Para no perderse: Degustación de vinos de la mano del sommelier todos los viernes y sába-dos sin cargo adicional. En el menú de otoño se destaca: saltimbocca de pollo al limón envuelto en jamón crudo a la romana con soufflé de choclo; salmón a las brasas con vegetales grillados o el ojo de bife a las brasas con salsa de wasabi y puré sabo-rizado al puerro. Carmela también cuenta con un salón para eventos sociales, corporativos y empresaria-les. Se recomienda reservar para los festejos del día del padre.

Un sitio que combina perfectamente sabores peruanos y orientales, proponiendo un menú fusión peruano-oriental con platos de autor conformados por sushi, ceviches, tiraditos; va-riados platos con pescados cocidos y crocan-tes; diferentes woks; carnes, pescados y ma-riscos cocidos a la parrilla; platos especiales y originales acompañamientos. Entre los roll se destacan el Parma (con langostino crocante y palta con cayos gratinados por fuera) o el Harusame maki (con salmón cocido, queso y palta, harusame y manteca japonesa picante. El Tiradito Oriental, con láminas de salmón con salsa de aceite de sésamo, limos y ostión con wantán crocante es uno de los preferi-dos por los comensales. ya son un clásico los sashimis y niguiris y los ceviches, con varias opciones como el Clásico Peruano, o el yellow Ceviche con cortes de salmón fresco marina-do en ají amarillo peruano, limón y toque es-pecial. Para tomar: más de 150 cocktails con deliciosas opciones.

Los más exquisitos platos de la cocina me-diterránea, acompañados todas las noches por un exclusivo show de danzas griegas con rotura de platos. En cada plato se destaca el sabor y los aromas griegos: Keppe (carne de ternera molida cruda con trigo y especias), Pasha boerek (pastel de masa filo relleno con cuatro quesos y perejil), Pastitsio (pas-tel de macarrones con carne picada y salsa blanca, arnisio gemisto (cordero relleno al estilo griego, con suave salsa de syrah acom-pañado con rústica papa estilo plomo hor-neada, rellena de yogurt artesanal al romero y gratinada por dúo exquisito de quesos), Jirino Zante (costillitas de cerdo estaciona-das con barbacoa artesanal), son algunos de las exquisiteces. También cuenta con picadas especiales y de frutos de mar, parrilla, pastas y ensaladas, riquísimas y diferentes. Imperdi-ble el humus (puré de garbanzos con oliva, jugo de limón, pasta de sésamo y ajo).mykonos es Grecia, en Buenos aires

Dardo Rocha 1810, 1640 - Martínezwww.carmela.com.ar Reservas: 4717-2207

Valentín Alsina 1450 - Palermo - CABATel.: (5411) 4778 [email protected]

Olleros 1752, Buenos AiresReservas: (54 11) [email protected]

Page 52: nuevos pueblos mayo 2013

SON TELÉFONOS INTELIGENTES CON CARACTERÍSTICAS DE UNA COMPUTADORAPERSONAL QUE PUEDEN REALIZAR VARIAS ACCIONES EN SIMULTÁNEO; POR LO TANTO,

SON UNA HERRAMIENTA INCREÍBLE DE TRABAJO O ESPARCIMIENTO

Un smartphone es un teléfono móvil con características de una computadora per-sonal. Permite que el usuario pueda ins-

talar las aplicaciones que mejor se adaptan a sus necesidades. actualmente, y según la marca, pueden incluir un miniteclado, lápiz óptico, servicios de voz y pan-talla táctil, y cuentan con acceso a Internet (e-mail, redes sociales, servicios online), procesa-dores de texto, planillas de cálculo, cá-maras de fotos de alta resolución, GPS, herramientas de diseño, mensajería instantánea y gratuita (generalmente, entre aparatos de una misma firma), lectores de libros electrónicos, mapas y conversores de monedas extranjeras para los que viajan constantemen-te. Según los especialistas, el primer smartphone, llamado Simón, se creó en 1992, pero el uso de estos aparatos se popularizó diez años más tarde de la mano de microsoft Windows Powered Smartphone 2002, un sistema operati-vo especialmente diseñado para telé-fonos móviles.

TRABAJO Y DISTRACCIÓN

Un smartphone te permite estar conec-tado todo el tiempo, en lo laboral y en lo personal. En lo laboral, mediante las aplicacio-nes de calendario, contactos y correo que los dispositivos poseen, el usuario puede ordenar su agenda y mantenerse conecta-do y actualizado mediante el correo, además de los principales y más conocidos usos de llamadas y mensajes de texto. Esto permite “movilizar” el trabajo y lograr un mejor equilibrio con la vida personal, ya que se pueden aprovechar mucho mejor los tiempos.

CÓMO APROVECHARMEJOR TU SMARTPHONE

[tecnologia]

además, con las aplicaciones de mensajería instantánea como Tume, BBM, WhatsApp, entre otras, se pueden enviar mensajes y compartir ar-chivos de manera fácil e instantánea. actualmente, las redes sociales, usadas en estos móviles, han tomado mucha relevancia (Face-book, Twitter, Linkedin) y son muy utilizadas en ámbitos laborales.

Por otra parte, a nivel personal, un smartphone permite a los usuarios mantenerse comunicados con sus amigos y familiares estén donde estén, compartiendo fotos y videos de excelente cali-dad, mediante las aplicaciones de redes sociales, correo y mensajería instantánea.Dependiendo del equipo elegido, tienen la po-

sibilidad de conexión a los modelos de televiso-res más nuevos. De esta manera, se pueden ver contenidos y compartirlos en una pantalla más grande.

DISTINTAS APLICACIONES

Con respecto a las aplicaciones, todos los siste-mas operativos poseen una tienda de aplicaciones. Dentro de ella se pueden descargar de manera paga o gratuita y permiten ampliar los usos de teléfonos. Sólo hay que dedicarle unos minutos para bus-car e incluir aquellos contenidos que mejor se adaptan a las nece-sidades de los usuarios. Por ejemplo, si querés controlar ca-lorías, o el peso que perdiste con algún ejercicio y seguirlo el resto de los días, o si te interesa la com-binación de deporte con tecnolo-gía, podés buscar Weightbot, Calo-rie Counter, Zombies, Endomondo (sólo para android y iPhone). Si querés tomarte unos días y co-nocer algunos sitios de tu ciudad, una excelente opción es Fours-quare (podés recomendar y recibir sugerencias con sitios de interés), Foodspotting (un mapa gastronó-mico de la ciudad, gratuito y para la mayoría de los sistemas opera-tivos) o por qué no, y tenerlo por

las dudas, el Sit or Squat para buscar un baño público. Por otro lado, pero sólo disponible en teléfonos motorola, Smart actions permite automatizar tu smartphone para el ahorro de batería; o a través de Google Play Store podés bajar más de 700.000 aplicaciones.

asesoró: mariano Herrera, responsable de dispositivos de movistar

Page 53: nuevos pueblos mayo 2013

DANIEL MAZZUCCHELLI

Tel: 4719 6887 / Cel: [email protected]

COMERCIALIZACIÓN Y VENTA DE LOTES DE SISTEMA

Page 54: nuevos pueblos mayo 2013

TECNO

NEWSLas compañías de telefonía celular están constantemente en carrera para ver quién se queda con el mercado de los smartphones. Los usua-rios eligen por diseño, funcionalidad, y también por precio. En Argenti-na, grandes expectativas despiertan aquellos modelos que ya vendieron millones de unidades en el mundo entero y hay largas listas de espera para poder acceder a ellos. Pueden bajarse, según la compañía elegida, nuevas actualizaciones y aplicaciones; y según el prestador del servicio de telefonía el precio final cambia. algunos de los smartphones elegi-dos a nivel mundial:

NOKIA ASHA 311

Entre algunas de sus características se des-tacan: 3G, reproduce videos, cámara, email, bluetooth, mensajes multimedia, pantalla tác-til, teclado qwerty, tonos MP3. Es 100% touch, con rápida velocidad de conexión. Cuenta con el navegador Nokia inteligente que utiliza me-nos datos.

SAMSUNG GALAXY S4

ya vendió más de 100 millones de unidades en el mundo entero. No llegó todavía a argenti-na: 5 pulgadas de pantalla, tecnología Full H, cámara de 13 mP, con un almacenamiento de 16,32 y hasta 64 GB.Se podrá conseguir en negro y blanco.

MOTOROLA MOTOSMART™MIX

Con el servicio Sonora, aplicación que permite descargar o repro-ducir vía streaming más de dos millones de temas musicales de diversas categorías, conocer rankings y mucho más, tanto desde el móvil como desde la web. Cuenta con sistema operativo android 2.3, pantalla táctil de 4 pulgadas y un diseño elegante en blanco con vivos rojos amapola y bordes redondeados.

MOTOROLA RAZR I

Pantalla en diseño compacto, Procesador Intel Inside® para aumentar el rendimiento de la cámara, Google apps. Hecho con materiales de primera calidad para mayor pro-tección. Este modelo y el HD (Brillante pantalla HD de 4,7”, Batería durante todo el día y Diseño RAZR increíble) son uno de los más elegidos de su segmento.

HUAWEI ASCEND P2

Lo presentaron como el más rápido del mundo; 4G, diseño elegante, pantalla de alta calidad, 136.2 mm x 66.7 mm x 8.4 mm, capacidad de memoria expansible. Habrá que probarlo cuan-do llegue al país.

NOKIA LUMIA 900

Pantalla Multi-táctil resistente de 4.3 pulgadas, graba y reproduce vídeo en Alta definición, Cámara de 8 MP con Flash, con 16 GB de almacenamien-to, Radio, GPS y WI-FI, y por lo tanto email y redes sociales.

BLACKBERRY 10

Hay quienes dicen que es uno de los mejores aparatos de BB, con un nuevo sistema ope-rativo. La mayoría de sus aplicaciones son de android. amplia pantalla táctil, y todos los be-neficios del Smartphone.

SONY XPERIA Z

Es un smartphone Android con pantalla HD de 4.3” , procesador dual-core a 1.5GHz, cámara con sensor Exmor-R de 12 mega-pixels, graba videos en full HD, aplicación WALKMAN para escuchar música y perfecta integración con Facebook.

Page 55: nuevos pueblos mayo 2013
Page 56: nuevos pueblos mayo 2013

AGENDANEWSEN CANNING

ExPOSICIóN DE PINTURAS, ESCULTURAS Y MáSCARAS Una treintena de artistas expondrán sus obras en el hall del Teatro Central. La muestra es organizada por KM ARTE con el auspicio de empresas que apoyan a la cultura, y estará abierta al público todos los viernes de 18 a 21 y los sábados y domingos de 16 a 21 desde el 31 de mayo al 23 de junio. La entrada es libre y gratuita. En Teatro Central, Plaza Central Canning. Km Arte: [email protected] Page: Km Arte (Me Gusta): kmarteeventos.blogspot.com.ar

SELÚ 2013: FUERZA, PASIóN Y SEDUCCIóN

Patricia Sosa presenta esta nueva línea Selú 2013 en animal print: Soutien taza soft, less, vedetina y culotte en un mix delicioso de suave microfibra estampada y puntilla al tono. Además, y de la mano de dos de las celebrities que forman parte de la nueva campaña, Eugenia Tobal y Yésica Toscanini, la firma destaca una hermosa línea en microfibra con detalles de guipure: Soutien taza soft, less, vedetina y musculosa; prendas súper livianas que no marcan tu piel. Múltiples colores para este lanzamiento: blanco, negro, azul, vainilla y un exquisito rosa Dior. ¡Poder armar tu conjunto como prefieras!

NOVEDADES

HUMORES QUE MATAN Con Soledad Silveyra y Maria Valenzuela. Todo ocurre en el corazón de Man-hattan, en un apartamento de Central Park West donde una exitosa pero insoportable psiquiatra acaba de ser abandonada por su marido por otra mujer. Con el estilo característico de Woody allen, esta comedia entreteje una serie de situaciones límites que descubren los más oscuros secretos de estos seres humanos inmersos en apariencias, mentiras, amores y traiciones. El 24 de mayo, 21:30 hs. Entradas a la venta: $ 160 en la góndola de Can-ning Design o por Ticketek En Teatro Central, Plaza Central Canning.

RAPUNZEL Y EL LADRóN EN ENREDOS Un infantil lleno de color, sueños y fantasías. Un cuento de hadas y princesas ideal para todos los chicos. El 15 de Junio a las 15 hs. Entradas a la venta.En Teatro Central, Plaza Central Canning.

UN NUEVO CONCEPTO EN LAVADO

De lunes a viernes de 8 a 20 horas en Avenida Castex 425(Ruta 52), en Shell Mavisur Canning.

CONVERSACIONES CON MAMáCon Luis Brandoni y Pepe Soriano ¿Quién es el hijo que conversa con su mamá? Luís Brandoni. ¿Y quién es la mamá?Pepe Soriano. Esta es la histo-ria de un hombre desorientado ante la adversidad, que vuelve a necesitar, sin saberlo, de los consejos de una madre anciana pero de corazón joven. Nunca es demasiado tarde para comprender que las apariencias engañan, que es preciso descubrir lo que hay en el corazón propio y el ajeno. Una comedia brillante que reúne a dos actores de lujo para un evento teatral imperdible. El 17 de mayo. Entradas a la venta $ 170 en la góndola de Can-ning Design o por Ticketek. En Teatro Central, Plaza Central Canning.

LA SIRENA Y EL MARINERO” “MERMAID AND THE SAILOREn esta historia de amor, acción y suspenso, Pedro el marinero y su abuela, nos trasladaran a las profundidades de un lu-gar bellísimo y misterioso. Pero el amor casi imposible entre la sirena y el marinero podrá contra la vanidad y el egoísmo de Shark. De esta manera, la violencia, la opresión de la tec-nología sobre lo natural, la presentación de fauna marítima, la pesca indiscriminada, el reconocimiento a los abuelos y la magia como recurso teatral, son los ejes temáticos y transver-sales de este relato. El 25 de mayo. En Teatro Central, Plaza Central Canning.

Page 57: nuevos pueblos mayo 2013
Page 58: nuevos pueblos mayo 2013

AGENDANEWS

AMADEUS:Dirigida por Javier Daulte, con Oscar Martínez y Rodrigo de la Ser-na. Una nueva versión de la historia más atrapante de todos los tiempos, AMADEUS, de Peter Schaffer, en versión de Fernando Mas-llorens y Federico González del Pino. Funciones: miércoles, jueves y domingo 20:30. Viernes 21hs. Sábados 20 y 22.30hs. Entradas des-de: $150. En venta en el teatro o por http://www.plateanet.com/ 5236-3000. Teatro Metropolitan Citi - Av. Corrientes 1343

TOC TOC DE REESTRENO:Seis personajes que padecen trastornos obsesivo-compulsivos (TOC) se encuentran en el consultorio de un psiquiatra buscando una solución a sus problemas, pero el médico nunca acude y son ellos quienes sacan sus propias conclusiones. Con mauricio Dayub, María Fiorentino, Daniel Casablanca, Melina Petriella, Eugenia Guerty y Diego Gentile, bajo la dirección de Lía Jelín. Funciones: de miércoles a domingos 20 hs. Multiteatro - Av. Corrientes 1283

CASI NORMALES:Excelente obra dirigida por Luis Romero. Una familia que lucha cons-tantemente por ser “normal” mientras que los problemas, como en todas las familias van apareciendo. Un ama de casa con problemas de personalidad, un marido incondicional pero abnegado, una hija que busca ser perfecta todo el tiempo, y un hijo con una historia muy particular. Esta obra, que revolucionó Broadway, fue ganadora de infinidad de premios. Solo por 8 semanas. Entradas: $200. Funciones: miércoles a Sábado a las 21 horas, y Domingos a las 20 horas.Teatro El Nacional - Av. Corrientes 968

LA DAMA DE NEgRO:Una obra que se ha convertido en un suceso. Es la versión argentina de la clásica pieza de cine, donde se incursiona en el género de terror y combina humor, suspenso y comedia. Funciones: miércoles y jueves 20:30; viernes, 21; sábados, 20 y 22, y domingos 20 hsTeatro Picadilly - Av. Corrientes 1524

ESCENAS DE LA VIDA CONYUgAL:De Ingmar Bergman, dirigida por la genial Norma aleandro y con dos grandes actuacio-nes: Ricardo Darín y Valeria Bertuccelli que regresan al teatro, esta vez para asumir uno de los compromisos ac-torales más importante de sus carreras. Los dos protagonis-tas, Juan y Mariana, relatan al público una secuencia de es-

cenas que tiene que ver con su matrimonio, y la relación que man-tienen luego de su divorcio. En un ámbito atemporal y sin referen-cias concretas a ninguna época, se entregan a un juego en el que alternativamente son actores y personajes, traspasando la cuarta pared y haciendo cómplices a los espectadores que inevitablemente se ven reflejados en muchas de las situaciones que esos dos seres se plantean. Entradas desde $100 hasta $220. Pero hay que es-perar, porque estrena en junio. Teatro Maipo - Esmeralda 443

EMILIA:Con Elena Boggan, Gabo Correa, Adriana Ferrer, Francisco Lumer-man y Carlos Portaluppi. Dirigidos por Claudio Tolcachir. Emilia fue su niñera. Lo crió, lo cuidó. Lo acompañó como nadie. El tiempo los separó y vuelven a encontrarse, él adulto, con mujer e hijo. Ella ya vieja, sola, necesitada. ¿Cuánto no registramos de la necesidad de los otros? ¿Dónde nace esa desconexión solidaria en quienes nos pensamos solidarios? Funciones: jueves 21 hs, sábados 21 y 23 hs. En Timbre 4 - México 3554 - http://www.timbre4.com

INCENDIOS:De Wajdi mowawad. Versionada por Sergio Renán y protagonizada por ana maría Picchio, Jorge D’Elía, Esmeralda Mitre, Mariano Torre, Héctor Da Rosa y Da-niel aráoz. Después que los hermanos Janine y Simon Nawal leen el testamento de su ma-dre, el escribano Lebel les entrega dos cartas que contienen su última voluntad: Janine debe

buscar a su padre para entregar la carta y Simón debe hacer lo mis-mo con otro hermano. “Incendies” fue adaptada al cine por Denis Villenueve y nominada al Oscar como mejor película extranjera en el año 2011. Funciones: consultar horarios y días Teatro Apolo - Avenida Corrientes 1372

LA ExTRAVIADA:En un viejo teatro estatal se ensaya la ópera La Traviata. Mientras que en el escenario se oye la sublime música de Verdi, en los talleres de vestuario, dos mujeres vestuaristas se enfrentan por un amor y un puesto de trabajo.La competencia, la envidia, los celos, las pasiones, en un ambiente laboral que, lejos de incentivar la creati-vidad, aplasta a sus protagonistas en una cruel rutina. Funciones: Domingos 19 hs (La función comienza una vez que el servicio de las camareras en las mesas haya concluido). Localidades: $ 100Sala Siranush – Armenia 1353

MANZI.LA VIDA EN ORSAI:Esta obra de teatro musical incursiona en el mundo de uno de los mayores exponen-tes de la canción ciudadana: Homero manzi, el poeta que a fuerza de describir lo argen-tino termina configurándonos una identidad. así todos so-mos un poco ese “Sur” con las calles y la luna suburba-na, “Barrio de tango” luna y misterio, “Ninguna” con su

piel y con su voz, “malena” que en cada verso pone su corazón, “Che bandoneón” que obliga a recordar que el alma está en orsai o “Fuimos” la esperanza que no llega que no alcanza. Jorge Suárez encarna al mítico poeta, y lo hace además cantando sus canciones. Funciones: Jueves y viernes a las 21 hs. Sábados a las 20 y 22:30 hs. Domingos a las 20 hs. Localidades $ 170.- Teatro La Comedia – Rodríguez Peña 1062

Page 59: nuevos pueblos mayo 2013

57

Page 60: nuevos pueblos mayo 2013

ROUgE AMARgO:Con Luciano Cáceres y Emme Julián (Luciano Cáceres) se registra en un viejo hotel de una pe-ligrosa zona roja de la ciudad. ya en su habitación es sorprendi-do por violentos ruidos y desesperados gritos de una mujer. Sin dudarlo, Julián saca su arma y sale al pasillo, encontrándose allí con Cyntia (Emme), una joven totalmente desnuda que le pide ayuda. Un extraño y violento hombre (Cesar Vianco) se enfrenta a Julián. Mientras pelean, él reconoce a la persona que yace muerta en aquella habitación. Se trata de un famoso y contro-vertido candidato a diputado. Antes de que llegue la policía, Ju-lián logra reducir al asesino, y junto a Cyntia, escapan del hotel. Desde el 23 de mayo en los mejores cines

ARTEBA 2013:En su 22 edición, la feria de arte contemporáneo más importan-te de la región, genera muchas expectativas. Participarán más de cien galerías argentinas e internacionales y contará con las presencias más destacadas de artistas nacionales y latinoameri-canos. Del 24 al 27 de mayo de 13 a 21 h La Rural. Pabellones Azul y Verde.Avenida Sarmiento 2704, Buenos AiresMás info: http://www.arteba.org/2013/

FERIA PURO DISEñO:Del 21 al 26 de mayo en La Rural todo el diseño y la vanguar-dia en un solo lugar, que como sus ediciones anteriores, busca superar el número de visitantes. 400 expositores, reunidos en un espacio de más de 12 mil metros cuadrados. ¡Imperdible!

AGENDANEWS

CARLOS VIVES:Regresa con un nuevo álbum, Corazón profundo. Su primer sin-gle “Volví A Nacer” es un éxito absoluto manteniéndose desde su lanzamiento en los primeros puestos de radio y tv. El álbum consta de 12 canciones, todas compuestas por Carlos Vives. Cada canción es una inspiración única de recuerdos, anécdotas e historias, manteniendo al mismo tiempo el sonido que carac-teriza a Vives.

Y QUE MáS:y qué más es un disco que pone su acento en el encuentro ge-neracional de dos cantautoras de América del Sur. Una de la orilla argentina del río de la Plata, Teresa Parodi, con un largo camino recorrido con la canción popular del continente y la otra de la orilla uruguaya de ese mismo río, ana Prada que ya está anotando fuertemente su nombre entre los más importantes de la nueva camada. Y qué más es fresco y audaz, enraizado y nuevo. Su sonido actual apunta a todas las generaciones.

PAUL ANKA:Para festejar sus 55 años de carrera, el cantante presenta Duets, una nueva colección de 14 canciones de la mano de la leyenda de la música pop.

MÚSICA

Page 61: nuevos pueblos mayo 2013

59

Page 62: nuevos pueblos mayo 2013

[ p r o y e c t o s ]

El desarrollo del Sistema INCO sigue creciendo e incorporando nue-vos barrios, lo que significa sumar nuevos clientes.El lanzamiento de Santa Clara al Sur representaba un nuevo desafío y el resultado fue ampliamente satisfactorio. En un contexto de país al que debemos calificar como complicado, una larga cola de suscrip-tores volvió a reunirse frente a las oficinas de Toribio Achával con el objetivo de asegurarse un lugar en el proyecto.Esto reafirma las bondades del sistema, que tiene entre sus objetivos básicos ofrecer a muchos pequeños inversores la posibilidad de acce-der a un lote al valor de costo.Justamente en estos días, reunidos en la Cámara de Desarrolladores al Costo CAEDCO, conversábamos entre los asociados sobre las ven-tajas de este tipo de sistemas bien ejecutados, en un contexto donde el acceso al crédito para la vivienda no ha podido desarrollarse.En este sentido, el Sistema INCO ofrece una alternativa que permite a muchos jóvenes acceder a un lote, lo cual, en una segunda instancia, les permitirá consolidar su primera vivienda.El proceso se ve ampliamente consolidado cuando observamos los re-sultados en los barrios ya finalizados, donde la construcción de casas sigue creciendo en forma constante.

Como en otras oportunidades lo hemos mencionado, estos procesos tienen la ventaja de sumar muchos pequeños esfuerzos para seguir adelante, y esto les da gran solidez para avanzar aun en momentos y circunstancias complejos. Los actuales lo son.Con referencia al dólar, las constantes fluctuaciones en su cotización afectan fuertemente la actividad inmobiliaria, ya que el concepto de valor de una propiedad siempre estará asociado a monedas que sean aptas para mantenerlo. Consecuentemente, los pesos necesarios para acceder a una propiedad fluctúan de la misma forma, tornando casi imposible una actividad de compraventa normal. Este concepto es muy simple y no tiene doble lectura.Esperamos que las autoridades le den a este tema la importancia que tiene, y diseñen lo antes posible un plan para terminar con la inflación, dándole nuevamente solidez al peso, única forma de que en esta plaza, como en muchas otras actividades, haya una base que permita crecer.

*EDITORIAL NUEVOS pROyECTOS EN MARCHA – NO ES EL DóLAR, ES EL pESO

Buscamos tierras y lugares donde vemos oportunidades para invertir en desarrollos inmobiliarios. Desarrollamos propuestas, considerando altos estándares de

calidad, pero al mismo tiempo pensamos en ofrecer a nuestros clientes, ventajas comparativas contra alternativas similares.Financiamos estos desarrollos convocando a pequeños inversores a participar del proyecto considerando los costos del mismo como el valor a financiar.

Todos estos enunciados los llevamos adelante con la suma de es-fuerzos que buscamos consolidar a través de nuestra tarea diaria.Buscamos reunir a buenos profesionales para llevar adelante el control de los proyectos. Buscamos buenos contratistas, con ex-periencia en las tareas que llevarán adelante. Pensamos que cada persona que interviene en el proyecto, que suma su capacidad y su aporte debe recibir una recompensa adecuada.Buscamos el equilibrio entre el mejor precio y la idoneidad.Desarrollamos productos para muchos, con calidad, pero buscan-do no ser extravagantes.

FILOSOFÍA DEL SISTEMA INCO

La filosofía del Sistema INCO se define a través de conceptos simples.• Tener propuestas claras.• Cuidar los costos.• Mantener la calidad del producto que desarrollamos.• Seleccionar contratistas idóneos para realizar los trabajos.• Contar con profesionales con experiencia para llevarlos adelante.• Comprender el entorno actual, pero siempre, mirar el largo plazo.

El Sistema INCO aplicado en los términos expresados permite a pequeños inversores las siguientes ventajas:• participar de un proyecto mayor, totalmente financiado y gerenciado por profesionales idóneos en el sector, lo que significa una garantía para su inversión.• acceder a una propiedad a valores y forma de pago insuperables en el mercado.• obtener una rentabilidad segura por su inversión.

En resumen, el Sistema INCO ofrece a pequeños inversores la oportunidad de soñar con una calidad de vida mejor.

EL TRABAjO EN EqUIpO - LA SUMA DE ESfUERZOS

El Sistema INCO

HUGO CAPUTO - Director

[ p r o y e c t o s ]

60

Page 63: nuevos pueblos mayo 2013

PUEBLOS DEL PLATA

PLANO gENERAL

DE UBICACIóN

PRÓXIMOS A RETOMAR EL PROYECTO

Con mucho agrado les informamos que en la sesión del viernes 3 de mayo del Honorable Consejo Deliberante de Berazategui, ha sido aprobada la rezonificación para Pueblos del Plata.

Esperamos que para cuando esta revista llegue a sus manos ya estemos trabajando para relanzar el proyecto.

Esta noticia abre perspectivas muy positivas, tanto para los que nos están acompañando actualmente, como para los futuros nuevos interesados.

EL PRIMER BARRIO

Page 64: nuevos pueblos mayo 2013

[ p r o y e c t o s ][ p r o y e c t o s ]

El sábado 13 de abril se realizó la suscripción de Santa Clara al Sur y tal como habíaocurrido en otras oportunidades, los interesados se reunieron desde la noche anterior en las puertas de la sede central de Toribio Achával para asegurarse la elección de su lote.

UN NUEVO ÉXITO

Page 65: nuevos pueblos mayo 2013

Está localizado próximo a Santa Rita y San Lucas y ubicado a unos 1.500 metros de la ruta 58, con la ventaja de estar cerca, pero al mismo tiempo, preservando los sonidos más internos del campo. Este barrio constará de 615 lotes, de los cuales 298 son frentistas a una laguna de 18,5 hectáreas.además, contará con calles pavimentadas, distribución general de agua po-table, red interna de cloacas con planta de tratamiento, electricidad, gas y cerco perimetral.

EN EL PROYECTO SE INCLUIRÁN:

Un salón de usos múltiples (SUM) que tendrá una ubicación privilegiada, para que todos los propietarios puedan disfrutar de la gran laguna del barrio Santa Clara.Se construirán cuatro canchas de tenis y una cancha de fútbol con medidas reglamentarias, equipadas con vestuarios de excelente calidad.Como en todos los barrios, la laguna será tratada desde el inicio a los efectos de preservar el ecosistema. Se sembrarán diferentes especies que ayudarán a mantener el equilibrio ecológico del agua. Las generosas dimensiones y la arquitectura de la laguna la hacen ideal para realizar deportes náuticos (no motor).

SANTA CLARA ES EL SÉPTIMO CLUB DE CAMPO DESARROLLADOCON EL SISTEMA INCO DE INVERSIÓN AL COSTO

más información en nuestra página web: http://www.inversionesalcosto.com.ar

Page 66: nuevos pueblos mayo 2013

[ p r o y e c t o s ][ p r o y e c t o s ]

[email protected]

NUESTROS BARRIOS EN FLOR

Page 68: nuevos pueblos mayo 2013

[ p r o y e c t o s ][ p r o y e c t o s ]

TRAMOS FINALES

ya se han iniciado las tareas finales que permitirán completar las obras.al mismo tiempo, está en vigencia la posibilidad de completar el saldo de pagos pendientes, lo que permitirá obtener el acta de posesión del lote.Esto habilita a los suscriptores que así lo hagan a iniciar los trámites para poder empezar el proceso de construcción de sus viviendas.Es importante aclarar que para que finalmente el proceso se pueda completar, estamos esperando que el municipio de Pte. Perón ha-bilite las partidas municipales que permitan completar la presenta-ción de los planos. Este proceso ya está en marcha.

En cuanto a la inauguración oficial, estamos apuntando a realizar-la durante el segundo semestre para aprovechar las ventajas de la primavera, tanto por la posibilidad de una mejor temperatura, como también para esperar que todas las flores y arbustos puedan desarrollarse.

SUM en construcción

acceso de entrada

Page 69: nuevos pueblos mayo 2013

Para mayor información Sistema INCO – Inversiones al CostoDesarrolladora del Sistema INCO: CAPUTO HERMANOS S.A. / www.inversionesalcosto.com.ar

SEGUIMOS AVANZANDOContinúan las obras sin mayores contratiempos.

SUM en construcción

acceso de entrada

Page 70: nuevos pueblos mayo 2013

[ R e f l e x i o n e s ]

UN POEMA QUE FUE ATRIBUIDO A PABLO NERUDA EN INTERNET Y QUE ES DIGNO DE TRANSCRIBIR POR SU CONTENIDO… ES UNA REFLEXIÓN COMO POCAS, QUE VALE EL ESFUERZO DE CONSIDERARLA Y QUIZÁS PROLONGAR LA VIDA Y LA FELICIDAD

Por Daniela Quintella Licenciada en comunicación SocialRelaciones Públicas(ciencias humanas en Brasil)Ejerciendo en el área de periodismomarketing y publicidad.Estudiante del Comportamiento [email protected]

Muerte Lenta

POR MARTHA MEDEIROS

muere lentamente quien no cambia de ideas, ni cambia de discurso, quien evita las propias contradicciones.muere lentamente quien se transforma en es-clavo del hábito, repitiendo todos los días los mismos trayectos y las mismas compras en el supermercado. Quien no cambia de marca, no arriesga vestir un color nuevo, no da algo a quien no conoce.muere lentamente quien hace de la televisión su gurú y su pareja diaria.muchos no pueden comprar un libro o una ad-misión de cine, pero muchos pueden, y aún así se alienan delante de un tubo de imágenes que trae la información y el entretenimiento, pero que no debería, pues con sólo 14 pulgadas, ocupar tanto espacio en una vidamuere lentamente quien evita una pasión, quien prefiere el negro sobre blanco y los pun-tos sobre las “íes” a un remolino de emociones indomables, justamente las que rescatan el bri-llo de los ojos, sonrisas e hipos, corazones a los tropiezos y sentimientos.muere lentamente quien no voltea la mesa cuando está infeliz en el trabajo, quien no arriesga lo cierto por lo incierto para ir detrás de un sueño, quien no se permite por lo menos una vez en la vida, huir de los consejos sensa-tos.muere lentamente quien no viaja, quien no lee, quien no oye música, quien no encuentra gracia en sí mismo.muere lentamente quien destruye su amor pro-pio. Puede ser la depresión, esa enfermedad es grave y requiere ayuda profesional. Luego su-cumbe cada día quien no se deja ayudar.

muere lentamente quien no trabaja y quien no estudia, y la mayoría de las veces no es una opción y, sí, destino: entonces un gobierno en silencio puede matar lentamente una buena parte de la población.muere lentamente quien pasa los días queján-dose de su mala suerte o de la lluvia incesante, desistiendo de un proyecto antes de empezarlo; el que no pregunta acerca de un asunto que desconoce o no responde cuando le indagan sobre algo que sabe.

muchas personas mueren lentamente, y esta muerte es una muy ingrata y traicionera, por-que cuando se acerca de verdad, ya estamos muy destrozados para caminar en el corto tiempo que resta.Que mañana, por tanto, demore mucho para que sea nuestro día. Dado que no podemos evitar un final repentino, por lo menos evitar la muerte en suaves prestaciones o cuotas, re-cordando siempre que estar vivo exige un es-fuerzo mucho mayor que simplemente respirar.

68

Page 71: nuevos pueblos mayo 2013
Page 72: nuevos pueblos mayo 2013