·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. ·...

32

Transcript of ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. ·...

Page 1: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo
Page 2: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina

NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo de cbcinas de es-

tufina l 924. La cocina más práctica que se ha fabricado pa­- ra el hogar, demostrándose que la New Perfection está a la

cabeza en fo que a cocinas de petróleo..se refiera.

El modelo "New Perfec­tion" 1924, trae la chimenea mejorada, consistiendo dicha mejora en que la chimenea es más corta y, por lo tanto, da más calor, de fina calidad ob­teniéndose con ello mayor ra­pidez en cocinar y más eco­nomía.

Es la cocina que más fácil­mente puede conservarse en buenas condiciones debido a las

limpias mechas de que está provista. Sin duda alguna es la mejor- y más ligera cocina de pe­

tróleo que existe. Visite ,nuestra Exposición o pida catálogos por correo.

WEST INDIA 011 REFINING Co. OF CUBA OFICIOS NUM. 40

HABANJ\

AL HACER . LA SOLICITUD MENOONE ESTE ANUNCIO

Page 3: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

¿ Por Qué es Que Hay Tantas Mujf:res

Que se Mudan la Cara en su Hogar?

Toda mujer moderna, puede re­juvenecer su cutis en el hogar, con ra1 ldez, por un método seguro e indoloro para mudar el cutis. Hañ pasado los dtas de las "ope,raciones" peligrosas, y toda mujer puede ahora ser su propia doctora de be­lleza. Se ha descubierto que la cera mercolizada com,lín, aplicada como cold cream en la noche, haré. que el ve lo delgado de 'la cutfcula man­chada y sin \'Ida, se desprenda en copos livianos, en partlculas fur­furQceas ln\'isibles, dejando '&l des· cubierto la hermosa piel fresca, vi· gol:'osa y nueva que esté. debajo. La cera sólo elimina la ,cutfcula ex­terna, fea y enferma.

Nadie puede darse cuenta de ·la aplicación del método y al cabo de poco tiempo se obser va un cutla blanco, limpio y adorab le que, por supuesto es perfectamente natural. Por esto es que muchos miles de mujeres estA.n usando ahora la cera mercolizada, que puede obtenerse en cualquier farmacia. Como es natural, este método elimine. ,tam· blén los defec tos cutAneos, tales como pecas, barrillos, mancha.a, etc., y ~ace que la cara parelíCll mucho,s a~os mA.s JOV!!D .

CARTI:L[.5 EL SEMANARIO NACIONAL

ALFREDO T . QUILEZ, HEMEROTEC Director .

EMILIO ROIG DE LEUCHSENRING,, p LJ 8 L I C Q Director Literario ---· -

FRANCISCO DIEZ, Gerente General .

OSCAR H . MASSAGUER, Administrador.

Publicado por Sindicato de Artes Gráfiras de la Habana . Avenida de Almendares

y Bruzón -Cable y Telégrafo "CaiJeles" -Teléfonos U-2732 y U-1651.-Número

suelto, 10 centavos; atrasado, 20 centavos . - Acogido a la franquicia postal y, registrado en Correos co~o correspondencia de segunda clase.

NUESTRA PORT ADA Nunca tal vez los estudios de Hal Roach han tenido ocasión de admirar

una silueta más delicada y graciosa que la de BLANCHE MEHAFFY, la linda chiquilla que aparece en la portada del presente número de nuestro se­manario.

Si en Hawai todas las danzarinas de hu/a hr.,Ja se parecieran a esta, no sería osado afirmar que, a pes.1.r del Kilauea y otros accident~ más bien or­namentales que prácticos, esas islas del Pacífico serían la única versión tan­gible del Paraiso terrenal.

(Foto Hal Roach)

NOTAS r NOTICIAS

Cum'llil,Jo con lo prometido a nues.tros lectores en las "Notos" de números pasados, seguimos publican­do una serie de selectas piezas de mú­

uno de los más interesantes de cuan­tos han fJÍsio luz en CARTELES úl­timatnente.

PARA MAQUINAS DE COSER F.NGRASA. LIMPIA, PULE

Cada vez más flaco ••• Deho hacer algo ... y hac·erlo pronto ••.

Millares hay de hombres que delgados y débiles se desalientan y­pierden la esperanza de llegar a poseer una constitución robusta y sa ludable.

A estas personas les será grato¡ conocer que hay un producto que los con\11:rtirá en alegres y felices.

Son las pastillás compuestas de aceite de hígado de bacalao de MC. COY.

u, sica. El art,e de esct'ibir c~mtos y no­velas cortas que absorben el interés del lector desde la introducción hasta el desenlace podrá parecer enorme­mente difícil a los n: iniciados, pero, en realidad. . . es la cosa más fácil del mundo. Para ello existe un secre­to, y ese secreto se lo dará a V d. uno de los más grandes y amenos escrito~ res yankees, cuyas ,producciones apare­cen con enorme éxito en lt,s ,princi­pales rroistas norteamericanas, en u11

El aceite de Hígado de Bacalao contiene VITAMINAS generado­ras de carne, pero tiene ·el incon- ' veniente del sabor y olor desagrada-! b!es, afectando casi siempre el es-¡ tomago.

Las pastillas compuestas de acei­te de hígado de bacakio de MC. COY tienen todas las VIT AMI­NAS del aceite y .son tan agrada­bles de tomar como un caramelo. 1

Cualquier persona por delgada que esté, aumentará 5 libras en 30 días

En nuestro 'lrñximo número apa­recerá un delicioso tango que ha cons­tit"ído uno de los mayores éxitos de la aplaudit!,a bailarina y coupletista

· Joyita, en sus brillantes temporadas en las capitales de Sur América.

Se titula Opio y Ajen jo y pode­mos afirmar que será uno de los ele­mentos más valiosos de nt4estra galería musical. ·

regocijado cuento titulado Como se El material de lectura de nuestro escribe una novela corta.

edición venidera está colmado de El relato es extraordinariamente atractivos. En el lugnr ocupado ha- interesante y pintoresco, abundando en bitualmente por nuestros cuentos, apa- todos aquellos elementos que preconi recerá una novela corta del célebre za el autor. Estese al tanto para que

no lo 'lierda. A parecerá próximamen­te.

o le devolveremos su dinero. Un frasquito con 75 pastillas tan

solo cuesta $1.00. Pídala en todas las droguerías yl

farmacias.

Uaicas Distrihaidores ·pm Calla:

THE UNIVERSAL IMPORT I EXPORT, (Cuba) Co, S. A.

IERCADERES 19 HABANA,

Page 4: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

~J .

SIC TRANSIT GLORIA Ml7NDI

La sombra del Generalísimo: - r yo todavía no tengo estatua.

La sombra del Ápó~(ol : _- ro siqui,:ra tengo el pisa-papel del parque

Page 5: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

ilCART[LESD EL SEMANAUIO NACIONAL

FUNDADO EN EL 1919 POR OSCAR H. MASSAG UER . ·

VOL. VIII LA HABANA, ABRIL 19 DE 1925, NUM . . 1.6

NUEfTA OR qué no abrir el pensamiento•a las risueñas pers­

pectivas del optimismo y la esperanza? El envilecimiento a que han llegado todas las

manifestaciones de nuestra vida pública debe encon­trarse ya .en la línea de su máxima depresión posible, allí donde ni un punto más de avance le puede ser permitido.

Y, en tales condiciones, debe considerarse indispensable una reacción de toda~ nuestras actividades sociales, de suficiente impul­so para poner punto final en el proceso de las perturbaciones y dar inicio a una nueva era de regeneración.

Al menos, tal es el ferviente anhelo que bulle en el alma popular.

¡No más nepotismo! ¡No más predominio de la ineptitud servil en las funciones de la administración! ¡ Basta ya de mante­ner inválidos los servicios públicos bajo la agobiadora carga del pa­rasitismo oficial ! ¡No más negocios turbios, ni filtraciones admi­nistrativas, ni subastas con margen, ni contratas fraudulentas!

~Veremos los cubanos el cumplimiento de estas aspiraciones en el período de Gobierno iniciado en estos días con la renovación del Cohgreso Nacional?

La palabra renovación parece aquí un tanto excesiva. En verdad, desde el punto de vista material, tan sólo en el

Senado, con la llegada de once nuevos senadores, puede tener una significación aproximada; porque, en la Cámara baja, el riiímero de treinta y cinco representantes sustituidos parece de una in~ig­nificancia abrumadora entre el número total de los miembros que ~! componen.

No obstante, toda la esperanza del pueblo se refugia en las posibilidadt.s morales implícitas en la totalidad del cambio polí­tico del que, el inicio de esta nueva legislatura constituye el primer

paso.Los cubanos capaces de apreciar la conducta de los funciona­rios públicos en su relación con los intereses colectivos y la dignidad de la República no olvidamos ni un momento las reiteradas pro:­mesas del General Machado respecto de su actitud como gober­nante al tomar en sus manos las riendas del Gobierno.

Ahora bien, ~alcanzarán sus propósitos de rectificación hasta las instituciones que, como el Congreso, funcionan independiente­mente de la autoridad central?

Todos sabemos cuán relativa es tal independencia; y de qué modo, en la práctica, nuestros legisladores han vivido siempre su­bordinados al Poder Ejecutivo, cogidos en el anzuelo de las colec­turías y los destinos para sus agentes en las nóminas oficiales.

Pero, precisamente, la acción gubernamental puede dejarse sentir en el recinto donde nuestras leyes se tramitan, principalmente por el empleo de tales recursos de corrupción, repudiados de ma­Aera implícita por el Presidente electr, en sus insistentes declaracio­nes públicas.

Por nuestra parte, hacemos a un lado tal aspecto del problema . . No nos preocupamos por los medios que el General Machado

ut1hcc para convencer a nuestros legisladores acerca de la necesi­dad rb concordar su acción legislativa con las nuevas orientaciones trazadas por él en su programa de gobierno. _ Tan sólo nos interesa, en nuestra condición de cubanos da­nados por el caos social en que vivimos y por la ineficacia de tod~

5

El?A HEMEROTECA

PUBLICO

los servicios públicos, que -el Congreso aparte su mirada de los grandes negocios ilícitos, propuestos con tentadores alicientes por bandas de especuladores sin conciencia, y comience a trabajar en los magnos problemas nacionales, cuya retardada solución mantiene perturbado el desarrollo de toda nuestra vida colectiva.

Somos moderados en nuestras aspiraciones y nuestra satisfac­ción quedaría colmada si en esta legislatura dieran principio fos re­presentantes del pueblo al desarrollo de un plan de reorganización de la instrucción pública y de la economía nacional, hoy en tan grave crisis ambas que sus trastornos constituyen una amenaza para todas las manifestaciones de nuestra existencia como sociedad ci­vilizada.

En el orden económico, los cubanos estamos siendo acorra­lados por la competencia extranjera en todos los órdenes de la actividad.

El comercio y las pequeñas industrias nunca estuvieron en nuestras manos; pero, siquiera, poseíamos la tierra y la gran indus­tria azucarera.

En el transcurso de los últimos veinte años, la última ha sido casi del todo absorbida por el capital norteamericano; el cual está comenzando ahora a extrangular al colono nativo, a fin de despia­zarlo de esta última posición de algún valor económico.

Antes de la guerra de independencia y por algunos años des­pués, el sitiero cubano producía viandas y artículos alimenticios en abundancia, si no en la suficiente para alimentar a toda la pobla­ción, al menos para cumplir este menester ,en una buena parte.

Hoy, ahogada esta producción por la invasión de la caña, además de la desaparición paulatina del sitiero cubano, despojado poco a poco de la tierra y convertido en jornalero, nuestros campos apenas producen frutos propios para la alimentación.

El guajiro mismo, sembrador o cortador de caña, deja casi todo el importe de sus liquidaciones o jornales,. en la bodega del barrio, en pago de arroz, de papas, de leche condensada, de jamón, de sombreros o zapatos, productos todos que antiguamente eran su­plidos por frutos de la tierra o el trabajo de sus maiioOs.

Así llega Cuba a gastar sumas fabtJlosas en comprar sus ali­mentos, sus ropas y sus muebles en el exterior, ascendentes, en cada uno de los últimos años, a cerca de trescientos millones de pesos, los cuales podrían quedarse aquí, en gran proporción, si nuestra ac­tividad económica llegara a ser encauzada.

He aquí un apremiante y fecundo plan de acción para nues­tros legisladores.

Leyes de protección industrial y de estímulo para la agricul­tura; otras para dificultar y contener la absorción de la tierra por el capital extranjero; y la organización de un Banco nacional ca­paz de facilitar el. desarrollo de las actividades de las empresa: cu­banas, lib.rándolas del dogal de la banca extranjera, en muchos ca­sos coordinada con los trusts azucareros para extrujar a los colonos nativos .

Y, como fundamento de este vasto plan de reacción econó­mica, la reorganización de la instrucción pública, cuya ineficacia actual es la causa, más influyente en nuestros desastres económicos por la escasa influencia de nuestras instituciones docentes en la dis~ ciplina del carácter y en la preparación de la juventud cubana para !as arduas luchas que la vida moderna impone al hombre civilizado.

Page 6: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

Y es el caso q~e el autor de este artículo, fiel y cu­rioso observador de nu­estras costumbres, tan­to antiguas como contem

poráneas, · había, en vano, durante largos años--los mejores ¡ay! de su ya ida juventud,-tratado de descu­brir, ora revolviendo apolillados in­folios, ~ ora estudiando directamente homhres y mujeres de todos los pue­blos y regiones de la tierra, para qué servía el matrimonio; pues la solu­ción de ese problema era, a su juicio, el punto de apoyo indispensable y único sobre el que debían basarse las reformas y transformaciones necesa­nas demandadas, desde tiempo atrás, por nuestra sociedad.

Y en esta ímproba tarea, y que­riendo el autor ser en sus actos con­secuente con su manera de pensar y no olvidan.do tampoco la sabia máxi­ma de que un hombre prudente vale por dos, habían empezado ya a blan­quear su cabeza múltiples y platea­das hebras, sin que hubiese gustado hasta entonces de la suprema e _ine­f'able felicidad que proporciona ver por las maii;u1as, en el home, sweet ho-me, una esposa, despeinada, en ca­misa de dormir y zapatillas o la con­fortahle dicha de pasarse las noch~ de claro en claro, arrullando a un rorro, llorón y majadero.

Y es el caso, que por motivos que no son de contar, el autor en viajes de negocios, llegó un_ buen día al obscurecer, a la quieta y provincia­na ciudad de Santa Clara en la Re­pública de Cuba.

Una vez sacudido el polvo del ca­mi110 y restabl~cidas las fuerzas en el menos malo de los hoteles de la po blación, salió a la calle. La noche era estrellada, apacible y serena. Vagando sin rumbo fijo, llegó al parque prin­cipal. Lo circundan los más notables edificios de la ciudad : el Gobierno de la P;ovincia, la Parroquia, el Tea tro de La Caridad, Bancos, el Liceo, etc.

Desde una elegante glorieta de moderna construcción, la Banda del Municipio, alegraba el espacio con las notas regocijadas y melodiosas de mar ;has y danzones. En bancos y sillas :harlaban animadamente hombres de distintas clases y condiciones, repo­sando de las faenas i:f el día.

EJ autor se encuentra a un amigo, un - simpático e inteligente abogado

de la ciudad que baña el Bélico, el cual le presenta a dos encantadoras jóvenes, tipos de belleza tropical. sencillas en su vestir, de grandes e inquietos ojos negros la una, de cuer po esbelto ' y cimbreante la otra.

En la explicable curiosidad por conocer la vida y costumbres pro­vincianas interroga a ambas mucha­chas.

-Nuestra vida-le dice la de los bellos ojos--es monótona y triste. Encerradas en nuestro hoear, solo tenemos como diversiones la~ retretas semanales, la misa de los domingos, el cine o el teatro cuando algunos artistas se atreven a llegar hasta aquí y los bailes que se celebran en el Li­ceo o en el Casino.

-lY el ~ovio? -¡Ah! La que lleva relaciones,

tiene por lo menos con quien con­versar por ios noches, ya en la ven-

6

tana o en la sala, baj~ la vigilancia cuatro iglesias que tenemos en Santa de la mamá. Clara hay una, la d~ la Divina Pato

-Siempre la misma forma estú- tora, que ofrece la particular,idad de pida y ridícula de quererse hombres oste;"tar en lo más al.to del campa°" y mujeres. nano una enorme bola en forma de

-Usted no sabe-le pregunta en- calabaza, sobre la que se alza la 1

¡,e­tonc~s. al autor su_ compañ~ro--¿qu~ queña cruz de hierro que corona el requ1s1tos se necesitan, segun un ami templo. ¿A qué se debe ésto? Lo· go mío, para llevar relaciones? . . ignoro. Solo puedo decirle que- desde Pues una vieja y dos sillones. ¿Qué tiempo inmemorial existe entre no­le parece? sotras la costumbre que lleva visos

-No puede ser más gráfica la de convertirse en tradición, de ,que pintura. Y ustedes, encantadoras mu- cuando una muchacha le quiere dar chachas, por lo que veo, no tienen calabazas a un pretendiente lo man~ novio. ¿Verdad? da que suba a la torre de la Pastora, •

-No;--contesta una de ellas- Allí podrá recoger el amargo, odiado yo tenía un enamorado, pero lo man- Y poco apetecible fruto. dé a la Torre de la Pastora. -Pero los hombres se vengan de

-lA la torre de la Pastora? lQué nosotras--añade. la otra joven~ torre es esa? gando, de palabra, por supuesto, a las

-Perdóneme. No me acordaba que llegan a los veintiocho' años sin encontrar marido, del tamarindo que '

que era usted forastero. De las crece junto a la iglesia del Carmen

-/

y marca el sitio donde se dijo la pri­mera misa, allá por el año creo que de 1641 . Es la guásimo de las sol~ ras. ¡ Dios nos libre de ella!

La retreta había terminado. Los músicos se retiraron en correcta for­mación a los acordes de una marcha. El autor y su amigo despidiéronse de tan simpáticas y bellas muchachas -l Dónde vamos ahora? Quisiera

conocer la vida que hace este ,pueblo de noche-pregunta el autor a su amigo.

-¿La vida? ¡La muerte!-co¡p. testa éste.-A<JuÍ a las diez de la no­

che todo el mundo está recogido en sus casas. Después de esa hora es muy raro encontrar un trasnochador,

-Pero ¡ es insoportable esa vidat -Efectivamente. Y para hacerJI

más llevadera el único remedio que existe es el matrimonio. Fíjese ustr4 que todos los jóvenes que llegan esta ciudad procedentes de la Ha na, al año de permanecer aquí iC hall casado. No les queda otro recunoe ¡ Qué van a hacer por las nochesf

-Realmente. Pero es asont so-exclamó el autor,-He en trado ya para que sirve el ~trim nio. ¡ quién lo diría! ; para lo que mel"us hubiera podido figur . ¡para no aburrirse .. . ! Ahora b~ aquí, en Santa Clara. En la Capi

es. otra c1y"para ella me voy en primer tre ..

Y el a ~r continúa viviendo l_a Haban ,

Page 7: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

líe aquí los fil-3_1'Nes en pleno: talco· mo podemos admirarlos en el esce­nario de nué'ttro máximo coliseo . ..

Bt§I. · ' • ... ·.· .'

CONSUUO HIDALGO, be lla y aplaudi'rl-~ tiple cómica, ha debutado con gran éxito el sábado pasado en e~ T--eatro

Martí-_ (Foto Buendia)

Presentamos a ustedes el encantador con­tingente femenino de la compañia de re­vistas americanas Don Lanning, que se ha dedicado a recoger palmadas desde el suntuoso tinglado del Teatro Nacional.

~~

t -¡;

Uno de los cuadros de coniunto -?"1 en que se ,puede apreciar las exce­lencias del cast de la compañú,

Don Lanning.

Page 8: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

U IIJilo 1iorar/O por·

Selmáp~erlof. para Carteles por Goncalo G. de Mello. Ilustrac!ones de ANNICK

U NA bruja de los bos­

ques vagaba por la ma­leza con su hijo suspen­dido a la. espalda. El brujito era horroroso,

con dientes de. alimaña, pelambre erizada como la de un puercoespín y dedos armados de afilados g:irfios. Su madre, por supuesto, creía que su vástago era el más lindo bebé del universo.

Al atravesar un sendero que serpen­teaba entre rocas y breñales, "la bru­ja sintió d ruido de los cascos de dos cabal~oi;; los /jinetes erlin un campesino y su mujer. Al verlos, la hechicera se dispuso a esconderse, según· su costumbre de no dejarse ver de se,res humanos, pero como notase que la mujer del campesino llevaba en brazos un niño, se limi­tó a agazaparse tras un arbusto. "Quiero cerciorarme si es posible que el hijo de un hombre pueda ser tan lindo como el mío, pensó.

El cuento que· publicamos aqui es uno de los más notables de la ilustre escrit.ora sueca Selma Lagerlo f , cuyas obras obtuvieron hace algunos a1ios el premio Nobel de Literatura. El niño trocado es una narración tomada directamente en el folk lore escandina'Uo, y bajo su poética superficie de fantasía, nos hace vislumbrar algunos aspec­tos típicos de la vida y el carácter de los pobladores de esos países

pletóricos de tradición

puso al lado del otro infante. ¡Cuan­do vió la diferencia que existía entre ambos, no se pudo contener, y Jan· zó un aullido!

Entretanto el agricultor y su es­posa habían refrenado sus caballos J regresaban en busca de su hijo. La bruja sintió que se aproximaban pero todavía no había saciado sus ojos en aquella maravilla que tenía 3:ttte sí, y siguió inclinada sobre el niño hasta que sus padres esruvieron q¡si a la vista. Entonces, de repen­t~, se decidió . . Colocó a su pr<;pio

hijo en el suelo, sobre el montón de hojas, y se internó en la espesura lle­vándose al otro pequeñuelo.

Apenas había desaparecido llegó al lugar la desolada pareja, gente respetable que poseía una hermosa granja al pie de la montaña, y que apesar de llevar muchQs años de ca­sados no habían tenido más que ese hijo.

La esposa fué la primera en lle­gar y descubrir junto al sendero la criatura, que gritaba desesperada­~ente con los más horribles gritos

Al pasar· frente .a ella los jinetes, sacó la cabeza con tal ímpetu que los caballos se astfstaron. Alzáronse en dos patas--luego, partier~n al galope. El agricultor y su mujer, a I

punto de ser lanzados de la silla, se asieron a las crines de las bestias con un grito de espanto.

Allí quedó sola la bruja, hacien­do muecas de contrariedad. Apena!; si había. podido entrever al niño hu­mano. De súbito, su satisfacción fué completa: allí, en el suelo, a sus pieio mismos, yacía la criatura.

Había resbalado de los brazos de su madre al encabritarse el caballo, pero la suerte dispuso que cayese so­bre un montón de hojas secas, abso­lutamente ileso. Asustado por la cai­d:i lloraba a todo trapo, pero su llan­to cesó a poco, sorprendido el bebé, al ver inclinarse sobre su carita el cobrizo rostro de la bruja., Encan· tado, alargó sus manos y agarró el negro mantón de la maga.

La bruja se arrodilló, atónita, contemplando aquel fragmento de humanidad. Mm> los deditos de ro-

l. sadas uñiras, los ojos claros azules, la diminu~ boca roja. Tocó el finu cabello rubio y las suaves mejillas... No salía de su asombro. No podía concebir cómo ~n niño pudiese ser tan bello y tierno y s,,nrusado.

Con rápido gesto se descolgó de la espalda su propio pequeño y lu

J l -- ---

8

imaginables. :Pero la pobre ~ que temía que su amor hubiese muer­to en la caída, no prestaba oidos sim¡ a su íntimo alborozo: "Gracias sean .dadas al Señor! Está vivo! Aqul está el niño", gritó en su esposo, mientras saltaba de la silla y se pre-cipitaba a recoger . . . ·

Cuando el marido llegó la encon• tró sentada en el suelo, estupefactac como si se resistiere a creer la evi• dencia que le mostraba sus ojos..

"¡ Mi bebé no tenía dientes de HtFa", dijo la cuitada.

Vol vía de un lado para otro al pequeño brujo, le daba vueltas.

"¡ Mi bebé no tenía el pelo hecho de cerdas!", gimió la infeliz.

"Mi bebé no tenía esas garras". ' La voz de la infeliz era ya un la· mento en que yibraba una sospecna espantosa.

El agricultor creyó que la emo­ción había trastornado a su mujer. Se desmontó del caballo.

"¡Mira, mira al ?iño! ¿Q~é ·~ lo que le pasa que esta tan extranol

Y la pobre madre le alarga~ aquel ser raro. El hombre lo cogió y apenas puso en él la mirada lo tiró a un lado, maldiciendo furioso: "¡Condenación! ,u .. Es un _hilo de

brujo! Este no es nuestro hi~o!" Su esposa saltó como una fiera. "¿ No ves que es un cambio malé­

fico?" replicó el hombre. "Una bruja hizo que nuestros caballos se encabritasen, y entonces nos robó ·nuestro hijo y puso el suyo en lugar". .

"¡ Misericordia" gimió la descb­chada, pálida como la muerte, des­falledente, sin querer analizar todi la extensión de su infortunio.

"No es posible" ave~turó, sintié:­dose morir. "Es preciso buscarl~

"Es inútil" confesó el mando "Volvamos a casa"

Y apretando los dientes ~ara n~ gritar de desesperación, la fevanto 'del suelo y la llevó hasta loS ~a· llos. Quería inculparla de la desgra· cia, puesto que ella er;l la causante t por haber dejado caer al niño; r;~ al verla tan desolada no se sin con fuerzas para increparl_a. La. ª1:

1

c!ó a montar. De improVJSO, ella acordó del brujito, que yacía silen~ cioso en la senda.

" · Qué hacemos con él?" pregun· tó. ~ (Continúo en ltJ fá¡. 21 )

Page 9: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

El admirado actor RODOL FO VALENTINO, y la be­lla actriz. española ELENA D' A LG Y en una de las e;­cenas mós santificadoras de El Diablo S~ntificado, pro-

ducción de la Paramount.

He aqui a la maravillosa PO­LA NEG_Rl, heroína de mil tribulaciones en y fuera de la

,pantalla ...

9

..;··

\ .. ~--· ___ ,.¡ J\

ºtf.._ . •• _. __ ,:. ... ..¡.' . ..

(Fotos Pa-,.amount)

eminente actor THOMAS MEIGHAN, posando para unas pruebas tomadas an~ de la im­presión de una de las Mltimas pelá­culns de la casa Param.ount, en la cual desempeña el papel capital. En esta foto vemos además (ll director HERBERT BRENpN

fotógrafo JAMES HO­WE.

Page 10: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

llora deAWalida~

Algunas de las señoritas que contribuyeron con su belleza a dar mayor esplendor al baile dei

Yacht Club, rodeadas de unos cuantos feos.

(Foto López)

Un grupo de distinguidos frwitadoJ a la fiesta ofrecida el sábado pasado por el Presidente electo de la República.

(Foto López)

Un aspecto de la ,;residencia de la se­sión efectuada el domingo pasado por el Congreso Nacional Femenino en el salón de la Academia de Ciencias. A ese acto concurrieron el General GE­RA RDO MACHADO y el Sr.

CARLOS DE LA ROSA.

n i '\

Como otros 11ños, ,i-t jue.vn santo llenó las calles di devotos que realizaron la tradicional visita a los san· tuarios. Vemos aquí la entrada de la Iglesia del Jngel

donde concurrió ¡,ran cantidad de fieles.

lf n grupo de personalidades y autoridades que concur_ne:-º" al CNrunterio de Colón, para asistir al acto del descubrzm1cn· to de un busto de bronce de Gonzálo de Quesada, en la tumb11

,

del insignt• patriota. En el medio aparece el Dr. CARLOS MANUEL DE CESPEDES, Secretario de Estadn.

Page 11: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

(Fotos López y Lopezj

La fiesta ofrecida el sábado pasado po1· el Pre, sidente electo de la República, General GE.­RARDO MACHADO , en los suntuosos s¡:; lones del Havana Yacht Club, a la socieda,.. habanera, ha sido sin duda uno de los más im­portantes acontecimientos registrados durante mucho tiempo en nuestros anales sociales. El edificio de la distinguida asociación fué inva­dido por una brillante concurrencia represen­tativa de nuestros elementos más valiosos, co­mentandose del modo más halagador la es, plendidez desplegada en ese acto por el nuevo Jefe del Estado.

De esa fiesta, realzada por la exquisita belleza _y elegancia de la mujer cubana, re­producimos algttnos aspectos.

Un grupo de invitados al óail~ d¡l Yacht Club fotografiado ~ ltz terraza de la elegante asocia-

ció~.

(Fo_to Lópe:z .. ) ·"".'lr·-,..-

El ,presidente electo, rodeado prir u.n grupo de sus amigos íntimos y socios del Yacht Club, a los que ofreció una comida antes de celebrarse la fiesta.

(Foto Buendia)

Page 12: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

Cuntro delicndns sirenas (sin cola) que reciben la sua·ve cnricia del sol primaveral.

e-,;,~ettece "una de las escenas tap.i'Í:ale; de (Foto Metro Goldwyn) J

12

~~~~~~~~~~ ·

Page 13: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

/

La lindísima THELMA H/LL-de las comedias Mack Sennett-, que tiene en ,us formas esculturales totios ios adjetivos favorablemente calificativos que se nas pueden ocurrir, espera un momento. de distrae- I

ción nuestra para zambullirse en Las ond11.S acariciadoras rlei swimming pool. Cuando doblemos esta hoja, es posible que· haya desaparecido yá en las aguas de la p,iscina. 1

(Foto C an_111JnsJ.

M a l t i n a ' ' T I V O L 1 ' ': V i g o r , N u t r i e ,¡ ó n , B e 11 ~-; z a

13

/

/

Page 14: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

euando ~ttr@mprenüe _/¡¡ 1~ _ 1?-rande-1/o ·

OS pasa Jéros llegados a Roma, en el tren de la noche, a la estación de

. F abriano, tuvieron que · t...;!)espeira,t la hora del alba

para· proseguir en un trenecillo len­to y desvencijado, su viaje, subiendo a las Marcas. ·. ·

Al alba, en un sucio coche de se­gunda clase~ donde habían ,ya toma­do asiento cinco viajeros, fué lleva­da, casi en vilo, una señora, tan ren­dida a su dolor, que no podía soste-nerse en pie. ·

La cruda .melancolía de la prime­ra luz, en la angustia abrumadora

. de aquel coche sucio, apestado de hu­mo, hizo aparecer como una pesadi­lla a los cinco viajeros, tras la no­che pasada en el insomnio, toda aquella balumba de· ropas, torpe y lastimosa-, izada con resoplidos y ge­midos desde el andén, y luego desde el estribo.

Los resoplidos y gemidos que acompañaban y casi sostenían, desde atrás, el estorbo, eran del marido, · que por fin asomó,flaco y demacra­do, pálido como un muerto, pero con unos ojos vivísimos, en medio de su palidez. ·

La aflicción de ver a su mujer en tal estado, no le impedía mostrarse en tan grande apuro, con la debida cortesía; pero el esfuerzo hecho le había, evidentemente, irritado un poco, tal vez por miedo de no haber dado prueba, ante aquellos cinco via­jeros, de bastante fuerza para soste­ner y me.ter en el carruaje el pesado fardo de su· esposa. ·

Cuando tomó asiento, después de haber' presentado sus excusas y dado las gracias a los complliieros de viaje, que se habíap apartado en seguida para ceder asiento a la señora dolien­~. pudo también manifestarse aten­to y solícito con ella, · y arregló los vestidos y el mantón, que se le ha­bía subido a la nariz. -¿ Estás bien, queri&í?

~ I .a mujer l. no ~iamente no le comtestó, sino que \ se volvió a subir el tón hasta cubi.rirse la ·cara. El, ento ces, sonrió con tristeza, y des-pués, iró: · -¡ ! . . . ¡Todo son · penas en

el mun o! Y qu'iso explicar a bps compañe­

ros de viatje, que era digna de com­pasión la mujer, ya que' .se hallaba en aquel estado a causa de\ la impre­vista e inmi1tente marcha dt~ su hijo, a la guerra. Dijo que duran~ vein­te años no vivt,n más que par,'i aquel hijo. Por no dijarle solo el añ~ an-

"\_. \

\...

teS, cuando iba a eµipezar·. ·sus estu· dios en la Universidad, se habíar trasladado de Sulmona a Roma. Al estallar la guerra, llamado el M j~ a filas, se había inscrito en el curso breve de alumnos · oficiales; a lm tres meses, nombrado subteniente de inf~tería, destinado al XII regi­miento, ·brigada de Casale, había ido a incorporarse al depósito de Mace­rata, dándoles la seguridad ~e que permanecería allí mes y medio por Jo menos, para· instrucción de reclu­tas; pero he aquí, que tres días des­pués, lo mandaban al- frente. En ·Roma había recibido, un día antes, un telegrama que anunciaba aquella partida,. tan alevosa . . . Y ahora iban a saltid,arle y a verle marchar.

La mujer se· agitó debajo de su mantón; encogiéndose, estirándose y retorciéndose; rugió, además, unas cuantas veces, como una fiera, exas­perada por" aquella larga explicación del marido, quien no esperaba sus­citar una especial compasión respec­to de un caso que acaecía a tantos, quizás a todos, y más bien suscitaría cólera e ·indignación, en aquellos cinco viajeros, que ni manifestaban abatimiento ni desconsuelo, aun te­niendo, probablemente, uno o dos hijos en la guerra. Quizás el mari­do hablaba adrede de aquel modo, ofreciendo los pormenores de la imprevista marcha del hijo único,

etcétera etc., para que los demás le repitiesen, con fría dureza, las mis­mas palabras que él le iba diciendo, flesde algunos meses antes, o sea, des ~e ·que el hijo había sido llamado a las armas; ·todo ell'o, no tanto por consolarla y consolarse como para inclinp-la, a su despecho, a una re­signación, imposible para ella.

Efectivamente, los viajeros reci­bieron fríamente la explicacióit, y uno dijo: -¡ Pues dé graci~ a Dios, señor

mío, de que vaya ahora ~u hijo t El mío fué allá desde el orimer día de la guerra; ya lo han herido dos veces por fortuna una vez en el brazo, otr:1 vez en la pierna, ligeramente. Un mes de licencia y ¡andando! otra V'ez al frente.

Otro dijo: -Y o tengo dos allá, y tres so­

brinos. -¡Oh! ... Pero un hijo único ...

--quiso observar el marido. -¡No es verdad; no diga eso!. •.

-le interrumpió el otro, ásperamen-te.-¡ Se mima a un hijo único, pe­ro no se le quiere más! De u~ pan, si hay varios hijos, se da un trozo a cada uno, y está bien ; pero no se distribuye así d amor de padre : a cada hijo le dá un padre todo el ca· riño de que es capaz. Y si sufro aho· ra, no es la mitad por cada uno, sino que sufro totalmente por los dos.

Vuelves a mí, esperanza, como un ramo de hierbas Olorosas, cortadas a la hora del alba. Tienes la timidez de las flores humildes. Humildes y menudas como las de la salvia.

Llegas a pasos ientos. U na fragancia leve Te precede. Yo pliego las manos y te acojo Con un gesto asombrado de mendiga. No tengo Ni siquiera el valor de levantar los ojos.

Pero siento que bajo los párpados vencidos. Mi claridad aumenta, y se ensancha tu halo, Y me asalta los labios un sabor de violetas, Y el aire que me cerca toma un tinte azulado.

j Más me encontraste amarga y en la luz que me inunda. Todavía no puedo darme entera al milagro!

1. 14

.-::Es cierto, sí; eso es cierto-ad, m1~0, con una sonrisa tímida

1 cam-.

pa~~va, apurada, el marido,-Pero mire usted: supongamos ( claro qu' estamos hablando naq más, . y . ~ gracia de Dios, fuera ide todo ~Ú~ gro) ; supongamos el caso de un pa­dre qu_e tenga varios hijos en la gue­rra. Si le matan .uno ( ¡no lo quiera Dios! } , aún le queda, por lo menos, otro! ...

-:-i ~laro q~e sí! .Y la obligación de VIVJr para d--af1rm:Í, subitamcn· te, ceñudo, el interlocutor.-L0 cual' quiere decir, que si a usted ... , no digamos a usted, a un padre que ten­ga un solo hijo, le ocurre la desgra­cia. de. qu~ se le muera, puede, ~ quiere, qmtarse la vida, si no qué hacer de ella, bajo el peso de infortunio. Mientras que yo, ¿cam prende? _es preciso que viva, porqu he de defender al otro . .. ¡EJ · .. peor es el núo ! ·

-¡Vaya un modo de i:azonar:J­saltó, de pronto el otro viajero, gordo y sanguíneo, girando en t.or no, sus ojos abul'tados, claros, húm~ dos, ligeramente inyectados en san· gre.

Jadeaba, y parecía que iban a saf. társele los ojos por la interior· vio­lencia afanosa de un exuberante' ¡¡. talidad, que el corpachón, def o do, no podía contener. :Púsose. manaza desfigurada ante la como si, de improviso, le asal recuerdo de los dos d-ientes aue faltaban; pero luego, sin pensar en ello, siguió diciendo, ,cncdl • do:

- ¿ Acaso engendramos los para nosotros?

Los demás se hicieron un adelante para mirarlo, conster El primero, el que tenía su hi el frente desde el primer día guerra, dijo, suspirando:

-¡Ay, por la patria, por I tria! ... .

- ¡V amos!-repitió el vi gordo.-Habla usted de la patri tal° modo que parece una. buf'la.

"¡Te dí el ser para la pa y no, hijo mío para mí!"·

¿Son historias?. . . ¿Piensa en la patria cuando hace un ¡ Es cosa de risa! Los hijos Ue porque usted quiera, sino Po" ben venir. Y toman no sólo . sino también ]a nuestra, ¡Es verdad! ¡ Exis'timos nosotros ellos, y no ellos para n_osotros. cuando tienen veinte años.·., xione ú'sted un poco, son coJIIO:

( e ontinúd en la 14,,

Page 15: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

Como estamos en plena estación de "track" creemos oportuno reprod11cir ésta bella fotogra­fía en q11e "Brm" MONROE fué sorprendido salwndo 11n obstáculo de una manera maravi­

llo.<a Creo q11e esta fotografía servirá de muc/µJ a nr1estros ÍÓ'Uenes atletas.

- - - ' (Fotos Underwood

--~lil!J

J.d.C:K KEARNS ~stá en Jcsgradi1, 'detp116i de haber salido bien del pleito que le entablaron POf' fUpuesto ataque a Mary C. Tenney; hQ'] el cable IJOS anuncia que ptlf'ece ser un /iecho el rarnpi~ miento decisivo entre KEARNS Y DEM PSEY'. -Mrs. Dempsey es la responsable, pues parer:..e. gue ella encuentra exagerado el tanto por ciento

gtte Kearns cobra. 1

15

Page 16: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

(

s para to y a la

J gur do da, did ne1

ra . de

mt 11~ cb ac la 111

e]

a q d

Yemos aqui a Miss LEO­NIDEWATSON, de los Angeles, sosteniendo el mo­tor de vapor más pequeño del m,mdo. Mide una ,pul­gada y media, pesa justo una onza, y wle millares de

dólares,

En esta /otografia vemos a la escultural Miss DO­ROTHY KNAPP, pro­clamada V cnus America­na en el último certamen de belleza de los Estados Unidos, y actualmente una de las estrellas de los Follics, con un traje ca­prichoso que creó pa,.: ello Miss EDITH BO­RE, la gran modista neo.

yorquina (Foto UndeM1Jood)

16 }

Page 17: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

<¡11 • ¡ · • . -

ell:rori casi una semana antes de la fecha dq, estos árboles d,;n la rara sensación de

•ing)

MOOR, nsist,·ntc d,• pr,licín, re,r lizó rrcielllemente interesantes experimentos transmitiendo por medio del radio los latidos del co­razón de Miss. BETT}' HOL­MES. Con ayuda de un micrófo­no especial, los latidos /t1eron oídos en estaciones m11y distan/es

(Foto /nternational)

El célebre cantante BEN/AMI­NO GIGLI aparen• aquí con­templanáo el model~ en yeso d~ la estatU4 de la emmente arruta , Eleonora Duse, lieclza por el et- · cultor VICENZO MISEREN­DINI, que pronto se alzará _en New York como trilmto rand,do a la mem;ria de la gran trágica

por el pueblo americano. (Foto Internaticnal)

Yiita general de Ti/lis, u13.· , Mar Negro, donde recienl . e che-tm¡ui Esta cit1dad ii.en 1;:

ha!,itantes, que Jitfrulan (Foto Underwood)

~X RICKll.RJJ, amo y kt.11do,­los deportes, est!J'VO a pun­

re111r en la c,írcel, pero sus bttenas rel.iciones, to­

ma peque,la falsa alarma. piensa ahora desquitarse

rato, dándole la broma al de Matchear nuevamen­

. ; ·poya Gibbons.

• (Foto Underwooá)

Page 18: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

MIKE GONZAI.EZ, mtestro compatr,i.ota, tomará parte en los pri I

meros juegos de la tempo1·ada basebolera, pues segtín las manifes­taciones de su manager está en la mejor con­dición de s11 vida artis-

!OSE/TO RODRiGUI:,:L.,, a po-púTar Joe y it1mwri conoú o por el Hombre Goma, está en huelga porque desea más dinero por su fenomenal trabajo defendiendo la inicial del Bridgeport. Si no le

EMILIO SOLORZANO, el valiente driver que reru/tó ' vistorioso en las competencias automovilísticas celebradas el pasado domingo. Solorzano ganó la segunda categoría y de hecho, si se respetan las reglas establecidas, ganó también la primera, pues Me Bride, f11é

ayudado por el público.

FRANK PLA, un verda dero amante del deporte de los reyes, que dando muestras de sus deseos de ayudar al grupo de entu­siastas organizadores del. Club Hípico de Cuba, ka adquirido im buen ejem­plar bauti:d-rulolo con el ·

',~ ~ "ill(__ nombre de VETECE.

pagan más desea que lo declaren agente libre.

ROSSUM, e popular ,lriw r aiema11~ f 11ef víc11ma ae un ¡aiui accidente, hiriendo o muchos espectadores que se encontraban presenciando las c~rreras. Nuestra opinión sincera es que las ca­rreras dentro de los límites de la ciudad deben ser abolidas en-

teramente.

Eitot cuatro jo,venes son los componentes del team de relevo m,xto\ que representará al Cienfuegos Yacht Club en las próximas compe­tencias de track. De izquierda a derecha, vemos a GERONIMO PEREZ, CARLOS M. GARCIA, ALBERTO NUF'li'~ v ·

DARIO ALVARF7

Page 19: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

8-AJJE -R UTH ~ el m,h pupufor .ti,· fos jugndür<'j de pe­lota, nu podr,í tomar tomar parte l'II d ittego i1Ja11g11ral qu<' s,· al/rbr<Í c11 la ciudad impaial, por haberse opuesto a ello Iris m,;diro.- qtte lo asisten. E11 1111a cama di:l hospital dt• So11 Vícr11te, csperd G,:orge el co11.rabido dictamen mé-

dico de "PLAY".

SENBERG, el nuevo han· lan--weight, champion del mundo, es un magnifico muchacho, habiendo sido el sostén de su madre, viu­da, durante los último, diez años. Su amor filial lo ha liecho el meior boxer del mundo, en su división.

NORMAN SELBY, el con01idísimo boxeador, el hombre que llenó planas

I

enteras narrando sus proe zas c11 ,:/ r;ng, acaba de ingresar en u11a peniten­ciaría para purgar el de­lito de liaher dadJ muer­te a Mr:. Tlierese Morr. Kúl Me Coy morirá en la prisión pues cuenta 48 años y tiene que pttrgat

38 aí'fos de pena.

19

TEX R!CKARD, a;,o y dictalo, de todos los deportes, est !.1'1JO a pun­to de ingresar en la c,írcel, pero gracia! a sur buenas rel.iciones, to­do /tté una peque,ia falsa alarma. Rickard piensa aliara desquitarse del mal rato, dándole la broma al público de Matchear nuevamen­te a Firpo y a Gibbons.

~ • (Foto Underwood.)

Page 20: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

En ,un ·baile: --Créame ustel, Matilde: con

usted sería yo capJz de ·ir al fin del •mundo.

-¿Y por qué tan lejos? Aquí hay R~gistro civil, iglesias y sacer­dotes.

-Aquí, sí; pcr111 donde le digo no hay nada de :eso.

Preguntaban unos. clientes a un dependiente de una casa de c~mer­cio ~n ropas, cómo ~ las arreglaban para no cerrar la tienda durante las horas de la C"omicla.

El dependiente, perfil~dose pa­ra dar una amplia explicación, con­testa:

-Pues muy sencillo: nos dividi­mos en dos grupos; yo. como con los del primer grupo y los del . segundo son los últimos.

Carcajada general.

Entre amigos: -¿Cómo va, querido Luis? He

visto anunciado que has perdido otro I perro. E~ el tercero que pierdes en un mes. ~-= •

-Ya lo sé. Desde que mi hija. toma lecciones de canto, .no para un perro en casa.

-Niño ¿en qué mes hablan me-nos las mujeres?

-En Febrero. -~Y por qué? _:_Porque sólo tiene · ventiocho

días.

Un ·marido dice a su mujer: -Mañana es tu cumpleaños y

no sé qué regalarte. -No tne·regales ·náda. --:-Pues mira, has tenido una mag-

nífk.3_j.dca._

Un dependiente de ·una casa de co­mercio decía a su dueño en son de

Don Canuto, hatto ridículo, que queja: . 11iénc:. propensión a marearse, ·decía -Ya ve usted, hago igual trabajo e¡¡ .$ll_, casa a varios ami.gos: que mi compañero N., y a pesar de

-Yo nunca v.iajo, ni voy en ca- esto, gano seis duros menos que él al rrua je, ni en tranvía. , mes. ¿ Le parece a usted justo?

:'! 1

-Pues matná dice-.'.--interrumpc -¡Oh, no tal! Tiene usted mu­Luisito---<JUe siempre que sale conti- chísima razón, y en tanto es que así ... go va en berlina. desde ~añana rebajo en seis duros el

cnP.ldo de N.

-¿Por qué ha matado usted a esa ,parejita? -Pues •.. ¡porque estaban hechos unos tórtolos!

-¡,liaría, ¡que me hundo! ... -¡Siemr-e has de estar metiendo lo pata! . . (De Buen Humor)

( De Buen Humor)

En un restaurant: -¡ Pero, hombre! Ha puesto us­

ted en la cuenta cincuenta céntimos de papel y no he tenido necesidad de una sola · cuartilla.

-Es el precio del papel en que está escrita la cuenta.

Tienen las mujeres una aritmé­tica especial: si se les pregunta por la edad de una mujer amiga, multi­plican por dos; pero en preguntán­doles por la suya, dividen por dos.

En el tren: -¿Es usted andaluz?

, -Nb, sc:!ior·--contesta un fla­menco.

Y cuando el tren se detiene, dice despidiéndose: · . -Sí zeñor, lo zoy; pero cuando

viajo no me guzta darme to,to.

Entre chicos: -¿A qué trabajas ~7 -De carpintero, pasando el cepi-

llo por la madera. ¿Y tú? -Yo,. de monaguillo, pasando el

eepillo por la iglesia.

20

Preséntase ·ante el tribunal ,un .in­dividuo que ha sufrido ocho conde­nas.

El presidente.-¿ Por qué no tra­baja usted? . Indudablemente las ma­las compañías le han ·traído a .usted tantas veces a este banco.

-Advierto al señor presidente­cÍice el acusado,--que paso la vid:1 eñtre magistrados.

U na compañía dramática; después de treinta hora de viaje, llega a un pueblo y da función aquella misma noche.

En el cartel se lee la siguiente nota:

"En la escena de la seducción, ·11a dama opondrá muy poca resist~n.ci~; porque está muy cansada del Viaje.

En un réstaurant: Cliente.-Mozo, tráigame un pei­

ne y un cepillo. Mozo.-Si es para asearse, señor,

puede pasar al vestíbulo. Cliente.-Pues entonces, llévese

usted estas sopas al vestíbulo, porque tienen los pelos en desorden.

Page 21: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

0e n,no. "Dejarlo, sencillamente" Ella asintió en silencio Pero no

había recorrido el caballo diez pasos cuando s1.,tió que no podía ahando­nar así a ... .:¡uel ser. Después de todo, apesar de todo, era un niño.

"No, realmente, yo no ?uedo de­jarlo abandonado, a merced de los lobos. Tu debes dejármelo llevar".

"~Estás loca? Está bien don.le está".

''Mira, si no me lo das, yo sé que volveré esta noche sola a buscarlo"

Trastornado, pensando que los brujos habían vuelto también loca a su mujer, el agricultor accedió a Ja ;;úplica y bajándose del caball0 recogió el monstruo y Jo depositó en el regazo de su compañera. La quería tanto que nunca pudo ne­garle nada de lo que .le pedía.

Al día siguiente la funesta nueva era conocida de tuda la comarca. Acudieron los amigos y las comadres, deseosas de consolar al matrimomu y prestar consejo.

"Si se golpea hasta hacerle san­gre a un pequeño brujo".-aconse­jo una vieja-"la madre viene en­seguida a devolver el niño trocado. Yo sé de muchos casos en que se de­v?l vieron .rr ese medio nifios cam­biados ...

"Sí, pero esos nifios vivieron lue­go muy poco", objetó o~,a anciana.

La mujer del agricultor se dijo que no era ella quien recurriría a tales extremos.

Esa tarde, sentada en la saleta

(Continuación de la pág. 8

al lado del brujito dormido en la cuna, pensó por un momento que ella debería probar ese recurso cruel para recobrar su hijo ausente. En ese instante entró su marido con un látigo en la mano.

Ella comprendió y se hizo la dor­mida, pensando que nunca por sí misma se hubiera atrevido a golpear a un ser inocente. Sin embargo, ape­nas sintió resonar el primer golpe se abalanzó a su marido y le sujetó el brazo:

"¡No, no le des, no le des más!" "j Entonces es que no quieres re­

cobrar tu propio hijo, eh?" argu­mentó el hombre, tratando de desa­sirse de ella.

"¿Cómo no voy a querer? Pero nunca de ese modo, nunca!"

El agricultor la rechazó y alzó de nuevo el brazo para golpear, pe­ro su esposa se echó sobre el cuerpo del pequeño brujo y fué ella qui.!n recibió el latigazo, en la espalda.

"¡Maldición! Veo que quieres que nuestro hijo permanezca entre las brujas toda su vida!" vociferó, arrojando el látigo. Salió, tirando la puerta, lleno de 'cólera contra su mu­jer, pero sintiendo en el fomll' de su alma algo que le impedía llevar a cabo su propósito, pese a .1qudla oposición ...

Pasaron dos días en medio a la marur tristeza. Es cosa bien auurga para una madre perder su hijo, pero tena en su lugar un aborto del In-

( Continúa en la pág. 25 ) , -

hLA SECCH)N X" .HJ< ilJl•~'l'ES Y A l..!TI< ' l ' LOS

PAl.!A l~E(;ALOS

OHl~PO Nl.M. ~:i

............................. ~

La Nervosidad

SALDE ENO FRUTA DE (Bao'• Pralt ~lt)

::s:::oy ~~~ el q:!e '::n:a!asu:arog!i,1;:~~=y dde f= agradable, que tiene el efecto de un laxante suave. Se puede

. :bii,ai ~i~er ex'::1á~ :~da rc::~~e &~:v:=: ea prefenl>le tomarla. en ayunas, dilaelta en agua fria o caliente.

0.•ata•tÑulu ....... ............. ....... .. .,.,..,............,,er. J. C. ENO, Ltci., Londres, Inglaterra . ... ,.,.,......,, .

NAROLD F. RITCIIIÉ • CO., lnc.,-.NraN Yon\ TonNlfo, Syclnq

LAURA LA PLANTE GLADYS WALTON LOIS WILSON COLLEEN MOORE NITA NALDI BABY PEGGY FRED THOMPSON ALEC~CIS ANTONIO MORENO BAÑISTA

Colección NC) -~ M"ARY PHILBIN

ANITA STEWAJlT

HOPE HAMPTON

BILLIE DOVE

VERA REYNQLDS

JACQUELINE LOGAN

EDMUND ~WE

LON CHANEY

RAMQN NOVARRO

CORO DE JLUllSTAS

fleuna tapitas de. Medias Clara Es­pecial o de Cuartos Extra, o de am­bas clases, "y i-ernítalas por correo, expreso Q pr~tel~ en.el Depar­t~ento 318', ~~ficio Larrea, Em­pedrado y AKUiaf. tor cada SO se le entregvá wlll coleéción de l O foto­grafías de artistas famosos del cine.

PEGGY SHAW JACK HOXIE JOHN BARRYMORE GEORGE WALSH. ] . WARREN XElllUGAN MARGARET QUIMBY

. Colecci6n No. 10 MAE BU~H

_ESTELLE TAYLOR

MAY MCAVO.Y

LOUISE LOVELY

ESTHER RALSTON

VIOLA DANA

MARIE MOSQUINI

MAX LINDER

BULL MONTANA

FRANK MAYO

Prefiera la

Colec:c:i6nNo. ••• GLOllIA SWANSON BETTY COMPSON • MAE MURRAY RUTH .ROLAND

.VIRGINIA BROWNE . FAJitE .

JACKIE COOGAN· NOAH BEEJI.Y RICHARD DIX ROD LA ROCQUE VEM "REYNOLD

· Colec:cl6n No. 12 POI.A NEGJU PAULJNE "G.ÚlON

JACQIJJWNE LOGAN WANDA "BAWLEY GLOllIA SWANSON ALICE TERJlY BEN. LYON .., .BLEANOJi.

BOARD MAN MONTE BLUE VlVIAN RICH JWIISTAS

Page 22: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

e/na lloh cfobre 7ablada !)or Car! oá %! kc e¡e U!

'11

h En b. geografía poet1ca de Ta­d, blada las ideas han regresado a Sl.1

punto de partida: el potta vino del n Oriente y acaba de retornar a él.

Ganges y Pagodas, el Buda fasti­d diado de la misma flor; China v

su inacabable lista de novedades ce~ c tenarias, los poetas japoneses, Nao P nostálgicas y el México asiático. h Después pagó su tributo a París y

Yanquilandia le absolvió más tar­de. Ultimamente otros viajes y aho­ra, espiritualm,ente ha tornado al sagrado Himalaya.

Recordemos al poeta: Y o lo re­cuerdo en Colombia, en la dulce y amada Colombia. La gran altura de Bogota lo obligó a refugiarse en un hermoso rincón de los Andes, a mil metros de altura. Y o hacía en Bo-

1 gotá un "sutíl" bachillerato y con • frecuencia recibí invitaciones del

poeta para ir a visitarle. Un día me 1 envió ~nos preciosos "hai kai" es­

critos en grandes hojás vegetales }' unas sentencias de muerte contra

cierta bailarina que había escanda­lizado a México con sus falsos es­:ándalos. Una de las veces que tuve el placer de visitar al poeta en el Hotel de la Esperanza, había ter-

minat:o ya su admirable libro "Un día . .. " Me hi?.o el honor de leer­melo y gocé como· pocas veces del encanto de las cosas más bellas y sencillas.

Decía por ejemplo:

Tierno saúz casi' oro, casi ambar, casi luz . ..

y· otro:

Pavo real, largo fulgor, por el gallinero demócrata pasas como una proce•ián.

Y otro:

nard. Los lírico,; procedimientos de Apollinaire, Cetidrars y Reverdy le entusiasmaban por esos días. Con­fieso que a mí esos poemas en for­ma de paseos en carretela me pare­cían bien, de lejos. Casi· todos los breves poemas del libro. "Un día" son perfectos. La impresión que ellos me causaron me hizo escribir más tarde "Exágonos", de próxima pu­blicación y dedicados a Tablada. A mi pecadora retórica de entonces dió el poeta dos o tres golpes y la puso "Knock-out", ~n su aonve;rsación he hallado siempre ens~ñanzas y su­gestiones dignas del gran artista que hay siempre en él.

Algunas veces subía a Bogotá. En una de esas ocasiones se le ocurrió

El jardín está lleno de hojas sec:is guisar un prndigioso platillo orien­Nunca ví tantas hojas en sus árbol~ tal para una cena diplomática en J;i verdes, en primavera. Legación de México. El poeta aca­

Y este otro:

Por nada los ganzos tocan alarma

con sus trompetas de barro.

baba de ser nombrado por esos días Encargado de Negocios en Ca· racas. La cena fué magnífica. El platillo fué alabado en varios idio­mas, pero ocasionó a su autor una indigestión de primera. Solamente él se enfermó. Así, por sus propias ma-

A la brevedad de la forma japo- nos. Otra vez, en uno de esos breve~ nesa unía el agudismo de Ju les Re- días que se pasaba en Bogotá, íba-

Úlanr/osl' {om/7re12a'~ (Continuación de la Pág 10 )

mos nosotros a los veinte añós ! En· tonces, teníamos padre y .madre, y los amábamos. Pero, había muchas cosas más: los placeres, la novia, las corbatas nuevas, las ilusiones, los ci­garrillos r hasta la patria, ya lo creo; a los veinte años, cuando no tenía­mos hijos, la patria, si nos hubiese llamado, ¿no cree usted que la hubié­semos\ puesto por enéima de nuestro padre y de nuestra madre? Hem<>! cumplido ya cincuenta o sesenta, y aún existe la patria en nosotros, pero también existe, más fuerte, el amor a los hijos, ¿Quién de nosotros, si pudiera, no sustituiría a su hijo en la guerra? ¡Todos! ¿Por qué, pues, no considerar el sentimiento de nuestros hijos a los veinte años, de nuestros hijos que, forzosamente, llegado el momento, deben sentir por la patria un cariño más grande que por nos­otros? Hablo, se entiende, de los hi­jos buenos, y digo forzosamente, por­que ante la patria, para ellos, som~ también, hijos viejos que no pueden ya moverse y deben quedarse en casa. Si la patria existe, si es una necesidad natural esa patria, como el pan que cada cual debe comer si no quiere mo­rir de hambre, preciso es que alguien

vaya a defenderla cuando llega el momento. Y va en ellos, a los veinte años; van porque deben ir, y no quie ren lágrimas. No las quieren porque aunque mueran, mueren enardecidos y contentos. Hablo siempre, se en­tiende, de los hijos buenos. Y ese es el instante en que se muere contento, porque no se conocen todavía las fealdades, los enojos, las miserias de esta vida detestable, que avanza; las amarguras de la desilusión. ¿Qué más queremos? ¡No debemos llorar, sino reir . . . o llorar como yo lloro, ;eñores, contento, porque mi hijo me lla enviado a decir que su vida, la su­ya, ¿comprenden? (la que nosotros debemos ver en ellos, no la nuestra), ;u vida, la ha ofrendado por un ideal, que ha muerto contento y me ordena que no vista lutos, como así es en efecto . . . ¡ Mírenme ustedes la ro­pa! .. .

Y diciendo esto, sacudió, como pa­ra enseñarla, su chaqueta color claro. Temblaban sus labios, lívidos, sobrt (os dientes que _le faltaban;' los ojos, :asi licuefactos, se le arrasaban, y acabé, con dos accesos de risa, que aca­so poJían ser sollozos:

-¡Eso es, eso! ...

Ha~ía tres meses que aquella ma d.re, tapada con el mantón, buscab .. en todo cuanto el marido y los de­más le decían, para confortarla o in· rlucirla a resignación, una palabra, una sola palabra que, en la avaricia de ~u sombrío dolor, despertase en ell 1

un eco que le inspirase la posibilidad de la resignación en una madre, cuan· do su hijo va, no ya a la muerte, si­no siquiera a un prob~ble riesgo de su vida. Y no había hallado una jamás, entre tantas y tantas como le habían sido dichas; había deducido de esto, que si los demás le hablaban de re­signación y de consuelo, era sólo por­que no sentían lo que sentía ella.

Las palabras de este viajero, aho­ra, la aturdieron, la atolondraron. En un momento comprendió que no es que los otros no sentían lo que ella, sino que ella por el contrario, no alcanzaba a sentir algo que los de­más sentían, y por lo que podían re­signarse, no sólo a la marcha, sino hasta a la muerte de un hijo.

Levantó la cabeza, se incorporó desde el ángulo del coche para escu­char la respuesta que aquel viajero daba a las preguntas de sus compañe­rC'~ acerca de cuándo y como había

22

mos por la calle Reat atropellados por un ventarrón loco. Pasaron dos lindas mujeres cerca de nosotros y vimos una barbaridad de cosas. Ta, blada improvisó. así:

Mujeres que vais por h calle con el viento por dell\ilte, el viento es un dibujante que no perdona detalle.

Artista suntuoso y exquisito, cul­tivó siempre la forma · como sabia orífice .• ~us .°!~jores ejemplos son el poema Omx que Lugones tamo alabó. Hoy el poeta canta en los más claros y sencillos tonos, y co­mo el viajero que rindió raros pla· ceres y halló después en su quinta natal las emociones más puras y "hon­das, así este poeta admirable que h1 sido siemprie generoso abanderad°I vuelve al vaso de agua de la pura' belleza, reflexivo y sencillo como )~ noche en el campo, Vuelve a suJ Oriente. Pero no es ya el Oriente decorativo y sensual .de la Torre de porcelana y del puente de jade. Es el bosque teosófico, la alta emoción

1

de las orillas misteriosas, el pensa· miento de la sacra esperanza.

perdido a su hijo, y se quedó aosor ta; le pareció que había caído en u1 mundo que ella no cono~ía, dond , se asomaba ahora por primera ve1 viendo que todos los demás, no se lamente comprendían, sino que ha· ta admiraban a aquel viejo y se cor gratulaban con él de que pudiese ha . blar así de la muerte de su hijo. Se lo que de pronto, vió pint:i~e en

I

semblante de los cinco v1aJeros, , ; mismo aturdimiento que debía habe . en el suyo y, sin quererlo ella, com si verdaderamente no hubiese oido t davía, ni comprendido nada, pregunt a aquel viejo: ·

-¡Dios mío! ¿Le han matado I

su hijo? . .. El viejo se volvió a mirarla con

sus ojos terribl~s~ desme~u~adar~, abiertos. La miro, la miro Y e pente a su vez, como si sólo enton· ces, p~r aquella pregunta incongruen· te y aquel asombro fuera de Jugar, comprendiese que, en aquel .mom:IO su hijo habí~ muer!º pa~a ~\::m; compuso, se mmuto, saco rapi [ te el pañuelo del b?}sillo, Yd:~:in. estupor y la conmoc1on de to 1 •

1

pió en agudos, desgaradores e irtc frenables sollozos.

Page 23: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

Comandante ALBERTO BARRE­R.A S, ex gobernador de la Habana, que hoy ocupa el cargo de Primer V ice

Presidente del Senado.

Dr. JOSE RAMON CRUELLS, Represen­ta11te por el Partido Popular, que ha sido nom­brado Sarrtario de In C ámnra, en representación de In coalici6n Libtral-Popular, que consti-

11y1· ln 11u,_1•oría en eJte rnerpo colegislati'Uo,

VITO CANDIA Y DE LEON, Representante con­ser'Uador, que ha sido desig­nado para ocupar una de las secretarías de la Cámara, en representación de la minoría conseruadora de dicho cuerpo

23

Los senadores electos, fotugrafiados en el Senado, des,pu'és del acto de la toma de posesión.

(Foto Kiko-Funcasta)

Dr. RAMON ZAYDIN, que ha sido electo Presidente de -la Cámara de Representantes.

Page 24: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

h d

Lejos de los ruidosos jazz bands neoyorqui-nos, en California se ha

~ ~~------------------- reconstruitÍ,o este baile del más puro estilo vie-

1

La linda chiquilla que aparece en este sillón de torturas es LOU /­SE FAZENDA, tal cual la vere­mos en uno de los próximos hits

de la Metro Goldwyn.

nés, para una de las es­cenas más interesantes de La Viuda Alegre, co media cinematográfica que tiene por heroína a

Uno de los pasajes más emocionantes de Un tonto y su dinero, película en que colaboran artisticamen te MADGE BELL!lMY y W/LLIAM Hll/NES. ( Del repertorio de la Li-

. berty Film).

Mae Murray.

Puedrn contemplarla a gusto: ,,s LE!lTRICE JOY, una de las más interesantes figuras de la cinematograf ia americana, que labora en los estudios de la

Paramount.

Page 25: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

? 0e a,no .. , (Continuación de la pág. 1'1 :1

f ierno sobrepasa cuanto de horrendo miento llegó a tal extremo que ape­puede imagi~arse. No ~ued~ • haber nas le dirigía la palabra. Empero, esperanza m paz en s1tuac1on se- una sombra de cariño por su insigne mejante. compañera le impedía ausentarse pa-

"No sé que darle de c .. mer ai ca siempre del-hogar . .brujito" le dijo la mujer del agri- Hasta los criados comenzaron a cultor a su marido una mañana. ·''No mostrarse desobedientes e irrespetuo­,guiere .~ada de lo que le doy; lo sos con su dueña, en ausencia del je­rechaza . fe de la familia. Este casi siempre

"No hay nada de extraño en se pasaba el día fuera, absorto en el , ello", replicó él. "¿No has oido de- trabajo, encarnizado en la labor pa­cir que los brujos solo comen ratas ra distraer sus sombríos pensamien-y ranas? " tos.

"¿Qué hacer entc,nces?" La pobre mujer sabía que la espe-."Lo mejor es dejarlo morir de raba una vida espantosa si persistía

inanición". en guardar el hijo de la bruja, pero Así transcurrió una semana. El estaba dotada de ese espíritu de sa­

pequeño ~nstduo 'rechazaba todo crificio que hace a los mártires. ' cuanto se le daba de alimento. Si Cuanto más sufría, más fielmente L ____ .-li.riai:;,¡::¡~iliíl •• se le forzaba en nutrirse escupía la cúidaba del pequeñuelo. leche y los sólidos, haciendo muecas * * * horribles.

U na tarde, cuando ya estaba a punto de eerecer de hambre, un ga­to entró corriendo en la habitación con una rata en las fauces. La es­posa del agricultor le arrebató al animal su presa y se la tiró al bru­jito. Acto continuo· huyó del aposen­to--no sintiéndose con valor para vérsela comer.

Cuando el marido se dió cuenta de que ella cazaba ranas, arañas y ratones para el brujito, su aborrecí-

Medias Snugfit (Pronúnciese esnogfit)

EN este siglo las me­dias representan la

prenda mas importante del vestido femenino: Formas atractivas, Teji­dos linos transparentes y tupidos, son indispen­sables.

Para responder a estas exigencias de la moda es que se fabrican las Medias Snugfit, sin las cuales no puede haber belleza ni atracción.

Merceritada, seda 11qeral ysedap..ra

Dos años más tarde, la esposa del agricultor contemplaba a su hijo pos­tizo mientras este dormía profun­damente.

Había crecido considerablemente, en tamaño y fealdad. Su boca se había convertido en un hocico; las cejas eran dos cepillos de cerdo y la piel era obscura como la de los sal­vajes.

"Mis penas no radi~n solamente e!') alimentarte y no dejarte un mo­

(Continúa en la ,pág. -26 )

SNUGFIT HOSIERY CO. N .... York, N. Y. U. S. A.

De oenta m toda tlmda de importancia

"AL COMPR.\R: Snugfi.t sin vacilar" 1 1 ~ '·~~~~~~"'l.,~~~~~: ..:.'\S

Si Ud. Desea Evitarse Preocupaciones Molestas

no deje de ensayar esta última mejora en la higiene de la mujer (POT MISS ELLEN J. BUCKLAND, EnfeTfTID'a Graduada.)

Cuando una idea nueva ha sido acogida de un día para otro por cinco millones de señoras, vale la pena seguramente el conocerla -por lo menos ensayarla. ·

En la actualidad 8 señoras de cada 10, en las mejores esferas sociales, han adoptado el uso de KOTEX, el último adelanto en la higiene personal. Tanto los médicos como las enfermeras lo recomiendan encarecidamente porque soluciona, de manera higiénica y segura, el problema más antiguo de la mujer.

KOTEX elimina toda preocupación y todo afán, aun en las más pe­·nosas circunstancias. Las señoras de hoy día gozan plenamente cada día que pasa y no pierden uno solo. Y Ud. debe también conocer la protección que le brinda el empleo de esta nueva mejora.

Kotex Deodoritado Una gran parte del malestar que una docena, cerradas y selladas, en

aqueja a las señoras ae debe al empleo dos tamaños: Regular y KOTEX-Super. del método anticuado. El encanto y la Todas las farmacias y tiendas ven­pulcritud que es de esperarse a toda den KOTEX, envuelto ya en papel sin hora en las señoras, pierden mucho por rótulos. No hay nada que preguntar ni ~~;:i:~:i:~ª· Toiia mujer sabe que responder, tóda conversación es inne-

cesaria, sencillamente pague Ud. al KoTEX es una servilleta sanitaria empleado y salga con su paquete. Esto

hecha de Cellucotton, el único ultra- es todo. absorbente conocido. Absorbe 16 veces su propio peso. Tiene un poder absor­bente 6 veces mayor que el algodón.

Cada servilleta KOTEX estA impreg­nada de un eficaz deodorizante descu­bierto recientemente en los Labora­torios Cellucotton. Es el resultado de al\os de investigaciones cient[ficas.

Otra importante ventaja es que no causa molestias ni dificultades-puede

:1:z'!,ed~e p~~:P:i~ed~mo que de un

KOTEX es a prueba de gérmenes y viene empacado en cajas sanitarias de

Se Obtiene Facilmente en TocLuParta

do~~f:ey ~:¡,~ºro~~~~~:~:: multitud de sel\oras que lo han aiiop­tado. O si U d. prefiere, escrfbame y con gusto le enviaré una muestra gratis del nuevo KOTEX deodorizado, as! como un interesante folleto escrito por un acerca de este asunto vital. U d. puede estar segura de que au carta será atendida con absoluta reserva y que el paquete le sed enviadoenvuelto en papel sin rótulos.

KOT€X DEO DO RIZADO

MUESTRA GRATIS-Maruleesrecupd,, ~ MISS ELLEN J. BUCKLAND

c.'o Cellucotton Laboratorios 51 Chamben Streer, New York, t. 'U. A.

en~eC:..r>,:.~n";; c':.~r.fe:~:l~ con la .1ncehsa,c:1a de que led Nombre ______ __._ _____ _

Oirr«ción ________ ........., ___ _

,Ciudad, Paú ...... ----._......,.~---

Rcp,-um1c1nu ,,..,. Cu&c,: RODOLFO QUINTAS, Manzana de Gomei: 211, Habana

25

Page 26: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

Si Usted Anda Mucho --

- - - debe aprovechar el uso de KEDS. Después de usarlos una sola vez Ud. estará muy a­gradecido a la satisfacción de haber andado tanto como siem­pre, pero sin estar tan cansado. Lo mismo para su trabajo que para su placer Ud. puede ir cal­zado con KEDS y estará dentro de la moda. Hay muchos mo­delos y están hechos de goma y lona muy ligera y duradera, resultando excepcionalmente satisfactorios bajo todas condi-

United States Rubber f)(1

part Ca.~Ltd. Genios y Morro Habana

mento solo, para que las personas y las bestias no te hagan daiio' pen­sabe ella. "Mi esposo se aparta de mi, los sirvientes se burlan 'de nosotros, hasta el perro me detesta. Tú tienes la culpa de todo eso".

"Todo lo soporto, me imparta po­co esta esclavitud y esta soledad",

· exclamó exasperada. "Pero no es eso lo peor, sino que cada vez que te miro más y más deseo a mi propio hijo. ¡ Ah mi hermoso bebé de cabe­llos rubios! ¿ Dónde estás, amor mío donde estás? ¿ Estarás sobre un mon­tón de hojas y de musgo, o en el re­gazo de una infame harpía, lejos tan lejos de mí?" . . '

La puerta se abrió con estrépito Entró su marido, con gesto amable.

Parecía risueño casi y hablaba con cierto aire amistoso que hacía mu­cho tiempo no usaba con ella.

"¿ Hay feria hoy ¡n el pueblo? ¿Qué te parece ir nosotros?"

Ella aceptú, encantada. Iría gus­tosa.

"Pues date prisa, mujer. Tenl'm'ls que ir a pie; los caballos están can­sados del mucho trabajo de ayer. Ire­mos por el ata jo de la montaña }' llegaremos a buena hora".

En un pestaiiear estuvo vestida la

(Continúa en la Pág. 29 ,-:a.a

SUAVIZA

MU.JEBES PALIDAS .... .EL :ROSTRO MARCHITO PR!ECONA EL DESEQIJILIBRIO f,E LA SALUD

Y LA POBREZA DE LA SANGRE AUN ES TIEMPO de evitar que la debilidad se convierta ~,,;::;;~~;;,;,;;,;;;:;;;;::;;;;~========""""'===9

en anemia y ésta en tuberculosis, haciendoos la vida odiosa y Sr. P. Zenáejas. atormentando la existencia de los seres queridos que os rodean Habana. TE51'IMONIO

ili d ....;.,I Muy Sr. mfo: la Anemia, Clc,~sis, Debº ºda I Gener. Tos, Catarros, Bron- La que suscribe, Pilar CtJSta,ieda, vecina de Ayesterán N' 20

nn. iti. ºe T obercolosis Pulmonar, en sus primeros· grados. Habana. 'Certifica que lie sido curada de una congestión en los 'l111

&NJ pulmones con el uso de la "Hemoforina Zendejas" la que me se combaten con sorprendente seguridad con LA fué recetada por el Dr. Emilio B. Morán, con consultorio esta-

blecido en la calle Campanario Nº 38. Habana, quien en-.este HEMQfQRJNA caso es el mejor testigo de esta curación.

(Firmado) Pilar Castañeda.

Toda persona debí' , debe toma esta emulsión como preventivo, muy especialmente los niños, cuyai; madres deben cuidar de qúe crezcan, mas que alimentados, nutridos y por consiguiente fuertes mas que, '' gordos".

26

Page 27: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

:fina/ole ~anee yÓIJ

f/)Pt'ÍMJóllelJq De tiempo en tiempo Anatolt En efecto, en la página 84 es don·

France recibía en su casa a los poe- de se encuentra ·mi más hermosc. tas jóvenes y a los novelistas imber- poema. El maestro lo admira. ¡ Ah, bes, a quienes trataba con gran be- qué honor para mí! nevolencia. Y marchó de allí embriagado d,

-¿ Macstro--Ie preguntaba en orgullo. Cuando ya se había ido, cierta ocasión uno de ellos--, ha- alguien dijo a France: béis leído mis poesías? -Maestro, confesad que no ha-

atura'.mcntc, y hasta me he béis leído su libro. Yo lo conozco, r1 con ellas toda una noche. y estoy seguro de que no habríais po­cncé al acostarme, y no pu- dido pasar de la segunda página.

rar los ojos sin haherlas aca- -¿Eso suponéis? Pues bien, mi 'ha

-Oh, maestro!, o~ burláis <le mí'J o las habéis leído.

' . e Ah, joven incrédulo! ¿ Querei• u(

11'prueba? Voy a indicaros la pá­

g.(' ~ más hermosa de vuestro libro. E ,.~ página 84. ¿No es en ella de -~te habéis puest¡o lo mejor de vuestra alma? ¡Admirable página! } Repetiríais ahora que no he leído vuestrás poesía~:

-Maestro, os pido que m•: pcr­doni;:... Realmente, me sient·, con­fur. do. ;Gracias, maestro, muchas gr; , ias!

El muchacho, desbordante su co­razém <le alegria, cogió aparte a los allí presentes y les dijo:

- ¡ E~ extraordinario! El maes­tro ha leído mi l ihro. ¡ Lo ha leído!

-Hijas, me tenéis ahurrido; no JS oigo . hablar más que de vestidos; es menester que os ocupeis en cosas más ele,·aclas.

-Sí, papá; eso hacemos; ahora ?Stamos hahlando tic sombreros .

querido amigo, quiero ser sincero. No, no lo he leído.

-Lo que me maravilla es la ca­sualidad de que sea precisamente en la página 84 dc:ncle esté lo mejor del volúmcn.

- ¡ Ah, hombre ingenuo f Lo mis­mo huhiera pndido citarle cualquie­ra otra. Un poeta juzga siempre que cada uno de sus poemas es el mejor de tocios.

- ¿Y si la página 84 huhiera es­tado en hlanco?

-¡Oh! Huhiera sido desastroso. Mi repuesta se hubiera entonces to­mado como un epigrama sangrien­to. Pero cuando por henevolencia, querido amigo, alteramos la vl'rdad, l!S preciso contar con la indulgente complicidad del Ciclo.

~n un b:iile: -¡ Qué dientes tan hermosos tie-

ne esa señora! -¡ Usted me adula, caballero! -¿ Es usted su marido? -No, señor; soy su dentista.

Lo mismo que adelanta la humanidad aumentan progresivamente las ventas en

LA ISLA DE CUBA, MONTE NUM. 55

Por su enorme surtido,

por sus notables precios.

2.T

_;., ! ' ----~__, J ; : 1, .~ ....... ~·· \~~-~->

©Íctt~;~~ PERO COPCO CON P, FIJESE BIEN Solamente usando las mejores materias primas, puede ob­

ten~ la blancura y consistenci.-L del jabón "Copeo". DE ' VENTA EN TODAS PAP.. TES

Agentes: Rodriguez y García Edificio Suárez: San Pedro 4, Teléfono·A-0413 Tocloel que presente este anuncio en nuestra oficina o lomvie por corno, se

le .;,viad un canel del mismo en color, que forma parte de una coleccicln.

American Photo Studios

Neptuno 4,. La Habana

!:=

1

¡,¿Quiere dar a ~ } conocer sus "<,,

productos? «;"' A .. f.....

nunae- ~ /¡ los en ~ /

(;

~ '

,

1

Page 28: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

~ -d La razón ...

1

"BOTE..T

Se acerca el 20 de Mayo ... Á enemigo que huye ... calles y ca"eteras de plata •• J

.Z..8

Page 29: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

fl fhno ... esposa dei agricultor.Hacía mucho tiempo que no se sentía feliz y su expresión era radiante. Por el mo­mento :;e había olvidado de todo, hasta del niño trocado. ·

dejaste caer a tu propio hijo aquel día en el bosque"!, exclam6· iracun­do.

Pero pronto volvió a la realidad.

Su esposa no contestó. Por un mo­mento el agricultor sintió el impul­so de arrancarle 'por la fuerza el muchacho- y estrellado contra un tronco. Pero había tal expresión de dolor en él rostro de ella que no tu· vo valor ...

Pensó que su esposo quería alejarl• de la casa para hacerle dar muerte al brujito. Cogió al niño en brazos y sal'ió al camino, frente a la casa, donde ya la esperaban. Y desistiendo de ir a la feria re·

"¿No puedes' dejar eso?, pregun-· gresó en silenci~ a su triste hogar. tó el marido, que no parecía contra-riado. Pasaron otros dos años.

"No, no me atrevo a dejarlo so-. Todo transcurría igual. Pero un,1 noche se declaró un incendio en la

lo". casa de vivienda. En un instante el "Bueno, pues andando. Lo sien- fuego invadió. la casa del sótano a

to, porque te resultará una carga pe-sada al atravesar la montaña". la techumbre. No hubo tiempo para

Se pusieron en camino. . las personas más que para precipitar-d 1 se fuera de aquel horno, sin poder

Al llegar ª terren,i quebra O " salvar ni un solo utensilio domésti-

k~j~to md~e~u;ra::n:t:~v~~: :! co. maligno ser se negó a comj>lac.:rla. Desde el fondo del patio el agri­En camhio el esposo se m:>strab:i cultor, rodeado de la servidumbre, amahle" y decidor, como nunca lo veía arder la casa como una pira. estuvo desde el día del funesto "¿Quisiera saber quién me ha cambio. traído esta desgracia", dijo.

"Mira, querida, lo mtjor ~erá que "¿Quién puede ser sino el bruji-yo me encargue del muchacho mien- llo?", contestó un peón de la finca. tras franqueamos la cuesta". "Hace tiempo que no le gusta más

Ella quiso oponerse, pero al fin que jugar con llamas. Ayer le sor­consintió; el hombre tomó en sus p,rendí entreteniéndose en fabricar hrazos el monstruo, En aquel lugar una hoguera en la buhardilla, cuan­el sendero corría a lo largo de un do estaba a punto de prenderle fue­precipicio y la senda era sumamen- go". te estrecha y resbaladiza. Apenas re- "Bueno, si se quema ahí, en esta corrió el agricultor diez pasos dió un fogata, doy por bién perdida la vie­traspiés y estuvo a punto de dejar ja' casa que heredé de mis padres". caer al brujito en el abismo. Estando hablando así salía su mu-

La mujer pensó: "si hubiese cai- jer con el pequeño brujo en brazos. do el niño se hubieran visto libres De un salto el agricultor se plantó para siempre de esa pesadilla". Pe- junto a ella, le arrebató el mucha­ro acto continuo comprendió que la cho y lo lanzó al interior de la casa intención de su esposo era despeñar incendiada. al vástago de la bruja. En ese mis- Sin titubear la mujer se lanzó mo instante el agricqltor tropezó por dentro de aquel volcán y salió un segunda vez y casi lanza al brujito. instante después con la criatura a

" ¡ Dame el niño", exclamó ella. rastras. Un segundo más tarde se "No, tendré más cuidado", res- desplomaba el techo, au111entando su

pondió él. torbellino de. chispas y pavesas. Y no había acabado de hablar La mujer se refugió junto al bro-

cuando se enredó con la raíz de un cal del pozo. Tenía las manos que­árbol, vaciló y dejó caer la criatura. madas y la cabellera carbonizada. La mujer, apesar de haberse dicho En Sll regazo la fatal criatura dor­antes que hubiera sido una brndi- mía tranquilamente. Nadie le dijo ción verse libre dd brujito, se aba- una palabra a la infeliz; la contem­lanzó al borde del 2recipicio y co- piaban en silencio desde lejos, con giendo por la ropilla al pequeño evi- curiosidad y temor. t<l que rodase al fondo. Al amanecer se le .acercó su es-

Su marido se cruzó de brazos y la miró con expresión terrible.

"¡ No estuviste tan rápida cuando

poso. "Esto es demasiado y no puedo so­

portarlo más", dijo. Tú sabes que

((RV€Z:A LLAVE': "' ". \

29

ETHEL'IND TERRY, famosa actriz que actua en loa mejores teatros del Broadway, New York

Stacomb ha resuelto un grave problema femenino

"No puedo hacer nada con mi cabello" es una frase familiar entre las damas. Nada hay que cause tanta molestia y desasosiego a una mujer como un cabello terco y rebelde que rehusa terminantemente acomodarse a los dictados de la moda.

Afortunadamente, el Stacomb ha devuelto la tranquilidad al corazón femenino. Mediante esta maravillosa crema opalina el cabello más caprichoso e insumiso se toma dócil y obediente. Después de lavarse la cabeza, cuando el cabello se muestra más contrario e inmanejable, el Stacomb lo hace clúotil y acomodadizo. ·

Est~ crema es tan eficaz tratándose de cabello largo como corto. Devuelve al pericráneo reseco -tan común hoy día-sus aceites naturales y da al cabello una brillantez natural que le presta un encanto irresistible. En la e~cena, "estrellas" de uno y otro sexo la usan exclusivamente.

Descarte los añejos recursos-pomadas, brillan­tinas, cosméticos-y someta el Stacomb a una Rrueba decisiva. De que ·saldrá triunfante no hay eluda alguna.

St,1comb puede obtenerse en fum,1ci,1a y perfumerí,1a en form,1 de crem,1 o Jlqaido.

CONSERVA iPEJNADO EL CABELLO

Muestra Gratis

¡s:i:i':; i:°boratoriea, loe. "'-I No. 123 Weat l&h Street, New York, E. U. A. I Envlenme Gratis una mueatra de Stacomb. I Nombre _____________ _

I Dirrecci6D--------------I Ciudad y Pala ___________ _

Page 30: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

..

( -

La línea férrea está protegida - la Línea del Peligro requiere otro tanto

Donde la encía

~ ~

Se viaja hoy día en los ferrocarriles con la confianza que nos inspiran los medios que para nuestra .seguridad han implan­tado las compañías ferr.oviarias. Igual debiéramos sentimos con respecto a la dentadura, de cuya condición depende en grah parte la salud de nuestro organismo.

Alü está/a UNEA DEL PELIGRO

Mas no es así. Descuidamos por com­pleto la LINEA DEL PELIGRO, donde la encía toca el diente, nido para los trozos

de comida que, abandonados, son causa de descomposición écida, origen de una gran parte de los males que azotan a la humanidad.·

Esta condición es fácil de impedir con el uso constante de 1a CREMA D_ENTAL de SQUIBB, fabricada a base de Leche de Magnesia-Squibb, por cuanto dicho ingrediente ha sido aprobado por el cuerpo científico dental como medio seguro y completo para contrarrestar los ácidos bucales. La Crema Dental de Squibb es de gusto agradable. Limpia la den­tadura. Alivia y fortifica las encías debilitadas o irritadas.

E. R. SQUIBB &. SONS, NEW YORK Químicos Manuft:U:Cureros Esrablecidos en 1858

CREMADENTAL s de

&mb~!!! Praenre este c:ap6n con lOcentaY01 .;;.:.:.-:;= ::i

~nñtÑrrt~!"t&t,iee.~ ~:i::v~~e:1o'!:.t I ~es::::::::.~p6n con 10 centavos por correo I

LABORATORIOS VIETA-PLASENCIA I Perseverancia 32, Habana I

De acuerdo con la oferta de 8118 repreeenlados. E. R. Sqvlbb & Sana. lea aeradcceri me remitan un lubo de mues- 1 tn de 811 CREMA DENTAL de SQUIBB. cuyo valor de to cmtavoa lncl11yo

llombre, _____________ I 1

D1rec:cf6D, ____________ 1

Foft~cl6n, _____________ ,

~f fl,rio . me voy contra mi voluntad, pero ya me es imposible seguir viviendo con el hijo de una bruja. Ahora, adiós para siempre, puesto que jamás vol­veré".

Cuando la esposa oyó esas terribles palabras y vió que su marido se ale­jaba, sintió que algo se le desgarra­ba en el corazón. La asaltó un ím­petu de levantarse y correr tras él, pero el pequeño brujo pesaba tanto en su regazo . . que ella compren­día que nunca se resolvería a des­prenderlo de sí.

Inmóvil, contempló como su es­poso se iba de s.u existencia, se ale­jaba para nunca más volver.

El agricultor avanzaba lentamen­te por el bosque, abatido por sombríos pensamientos, dejando atrás su ju­ventud y su vida, cuando le salió al encuentro un mucha~ho. V enfa ja­deante, de la montaña pró,.:ima.

Esbelto como un pinelete, su pel,? era suave como la seda y sus oiol­brillaban como el acero pulido. "¡Ah!", se dijo el mísero. "Así se­ría mi hijo si el Destino no me lo hubiese arrebatado"!

Saludó al muchacho: "¡ Buen día, rapáz ! ¿ A dónde

vas tari temprano"? "¡Buen día! Si adivina Vd. quien

soy le diré a donde voy. Al oir su voz el hombre se puso

muy pálido. . "Niño, tú hablas como hablan los

de mi familia", balbuceó. "Si mi hijo no estuviera en poder de las bru­jas, diría que tú y él eran la misma persona,,.

"Has adivinado, padre", dijo el pe queño. "Puesto que has acertado, te diré que voy en busca de mi madre".

"No vayas a verla a ella. No piensa ni en tí, ni en mí. Solo sien­te cariño por un monstruo, por un hijo de la bruja. Está hechizada".

"Eso crees tú, padre. Lléveme a ella. Todo se explicará". •

El padre lloraba de gozo. Cargó en sus brazos al niño y regresó a la granja, besando continuamente al lin do hijo que Dios le había devuelto.

"Ahora no me llevas descuidada­mente", dijo eJ pequeño, "como lle­vabas aqueJJa vez al brujito, eJ d1a de la feria".

"(Qué quieres decir, hijo mío''. "¡Oh, la bruja caminaba por eJ

otro lado ,del precipicio, llevándome también en brazos. Cada vez que tú tropezabas poco faltó, asimismo, para que yo todas.e al fondo del abi~

mo. 1 u. no hubiera sido por El agricultor no contestó ''.Todo el tiempo que estuve

bruja no pasé trabajos ni ¡Era tan buena mamá con el llo!"

"¿_Te pegó alguna vez"f, gunto el padre.

"Una sola vez. La primera na pasé hambre, porque yo no pasar las ranas y ratas que Die

la bruja. Pero luego comentó I mentarme con frutas y leche .. hubiera sido por mamá . . !" 1

"¿ Sabes que hueles a yerba ma,~a?", ~nterrumpió el padre.

Oh, s1. Anoche me tiraron una hoguera cuando tú lan fuego al brujillo.· ¡La suerte m11 que mi buena mamá . . _,,

El agricultor corría, volaba el niño en brazos. Cuando la vista de las ruinas de la casa, humeantes, se detuvo de p " :'Pero dime", pre~tó

como es que las brujas te

~do?" "Cuan~o mamá renunció a

tan importante como su vida, que su vida, las brujas no tenía ningún poder sobre mí y me ron que libertar".

"¿Ella ha renunciado a tanto valor como su vida, hijo jQué és_?"

"Ella renunció a tí, que er'IS

que. su vi~a, para salvar al hijo bruja . ..

El hombre, frenético, llamar a grandes voces.

La mujer del agriculflll inmóvil, acurrucada junto al del pozo. No dormía, parecía. deada en piedra, inerte. Da nía vino la voz de su espoeo a tar la de su estupor, a pon en las venas.

Abrió los ojos, estupe • Dió un grito, volvió en sí~ de su lado había desapareo de la maga de los bosques.

Miró en derredor, b cando con toda su alma. de esperanza brilló en su espíritu, bajo el gl0'1 mañana.

Voces, fuertes pi de 111na garganta. Su un querubín en ~i:a ricordioso! ¿Que ibaª

Sintió el suave P del niño y la voz del

"He aquí nuestro h a nosotros y has sido que tú, el que lo

BANESE CO BOMBA "PR

30

Page 31: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

:"" ...... Los 11Acidos en el Escómago

Causan Indigestión Provocan gases, agrurfZS y dolores.

He aquí el remedio

Las autoridades médicas asee:uran que casi las nueve décimas de todos los casos de enfermedades del estómago indigestión, agruras, gases, náuseas y flatulencia, obedecen al exceso ,:le áci­dos, Jüaroclóricos en el estómago, y no, como algunos suponen, a la falta de jugos digestivos. El delicado teji­do del estómago se irrita, la digestió~ se retarda y los alimentos se agrian facilmente, causando los desagrada­bles síntomas que todos los que pa­decen del estómago conocen demasia­do bien.

Para tales casos no se requieren Ji­gestivos artificiales, que por el con­trario pueden causar verdadero daño. Ensaye la abstención de .semejante~ digestivos auxiliares, y obtenga eil cambio, en cualquier droguería. alga­nas onzas de Magnesia Bisurada, to­mando una cucharadita disuelta en un poco de agua después de cada comi­da. La cuarta parte de un vaso dl: agua es suficiente. Esto le purificar:'t el estómago, evitando la formaciA.n de ácidos excesivos, y no experiment:.i­rá agruras, gases ni dolores. La Mag­nesia Bisurada (en polvo o, en pasti­llas-pero nunca en líquido o en for­ma de leche) es inofensiva al estóma­go, barata en su precio y el más efec­tivo compuesto de magne~a para el tratamiento del estómago. La usan diariamente miles de personas qlY.' hoy disfrutan de sus comidas sin m;',s temores de indigestión.

B L z EL FOTÓGRAFO DEL MUNDO ELEGANTE.

NEPTUNO J8. Tel. A-5508.

l..o mismo en los pisos de mosaico, cemento o made·

r:i, como igualmN1tc en las azoteas y balcones, o en las fi·

bricas; la Escoba Puller dé. siein,pre un servieio sati1lacto­

rio. La fibra Aztl'ca, dura y fuertl', que empleamo1 en ·1u fa·

bricación, rPsiste el trabajo m6.s continuo. Esta escoba Fu­

ller es tan ligera, bien balanceada y manuable que usarla es

un ,·erdadero placer.

Esta escoba, como todos los Cepillos Fuller, 1010 se pue·

de compr~r al represt'ntante Fuller que la llevat-i a su ca·

sa, junto con el s·urtido E'nte•:o de Cepillo• Fuller, para que

pueda Ud. aDreciar sus buu:as cualidad1•s.

THE FULLE~ BRUSH COMPANY OF CUBA MANZANA DE GOMEZ 305. HABANA.

.Sucursales .en: Matanzas, Pinar del Rlo, Sagua la Gnmde Camagüey y Santiago de Cuba.

CIIIPII/LLOS . · 69 USOS - DE LA CABEZA A LO$ :PIES - DEI. SUELO AL TECIIO

OSIRIS MARCA REGISTRADA

Devuelve al cabello canoso el color natural Aplicación sencillísima de efectos duraderos

Depósitos: SARRA, JOHNSON, TAQUECHEL, MURILLO y

Co., CASA WILSON.

Informes: Santa Clara 7.

31

Page 32: ·Nuevo modeloufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00089/16_revista... · 2018. 12. 6. · ·Nuevo modelo de Cocinas de Estufina NEW PERFECTION Tenemos a la venta el nuevo modelo

· OUINl - llHOCIE La QU,IH·'LAROCHI es ,de sabor muy agradable

y cont,1ene todos les principios de las tres mejoies especies de quinas. Es superior con mucho i todo1 los demás vmos de quina, J esti reconocida por las celebridades médicas del mundo entero como el remedio soberano en los casos de :

:m,0~:::;\:m \' 1Qnina-Larocbl CONVllECENiCIIS , ,simple

CALEiNTUUS,- etc.

INtEMll ! Qulna-tarotba CLORISIS . CINIECUEICIAI de 1PA,ITII Ferrugmosa

La QUHU-LAROCBE ha sido objeto de una recom· pensa nacional de 16. 000 Francos 1 ha obtenido

Siete Medallas de Oro. D& Y&NTA &N TODA ll'U:ENA PA .. MACIA

ExlJase la VERDADERA QIJINk·LAROCBE