Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013...

12
bo le tín 2015 Nuevas adquisiciones Libros Año 11 Núm 3

Transcript of Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013...

Page 1: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

boletín

2015

Nuevas adquisiciones

Libros

Año 11 Núm 3

Page 2: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

Boletín Electrónico

2015

En el marco del 35° aniversario de la bilblio-teca, en este tercer número del boletín se incluyen 50 nuevos títulos que versan so-bre lexicografía, escritura académica, len-guas indígenas mexicanas,sociolingüística y traducción e interpretación, entre otros. Además de algunos relacionados con el aprendizaje de portugués, italiano, ale-mán e inglés.

Page 3: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

Boletín electrónico de nuevas adquisiciones de libros | Año 11 Núm. 2 | 2015@Biblioteca,CELE, UNAM.

P118.2 I564

Innovative research and practices in second language acquisition and bilingualism, [2013]

Palabras clave: Adquisición de L2 y Bilingüismo, Adquisición de segunda lengua -- Estudio y enseñanza, Segunda lengua -- Adquisición -- Investigación.

PF3119 H36

Hantschel, Hans-Jürgen.

Mit Erfolg zum : Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 : testbuch, 2013

Palabras clave: Alemán -- Exámenes, preguntas, etc., Alemán -- Exámenes, preguntas, etc.

PE1445.M4 P65

Ponterotto, Diane.

Ponterotto, Diane, autor Studies in conceptual metaphor theory, 2014

Palabras clave: Análisis de Discurso, Metáfora, Inglés -- Análisis del discurso, Gramática cognitiva.

PC2475 E37

L'écrit scientifique : du lexique au discours, [2013?]

Palabras clave: Análisis de Discurso. Terminología, Francés -- Francés técnico, Inglés técnico, Ciencia -- Terminología.

PJ6066 R95

Ryding, Karin C.

Teaching and learning Arabic as a foreign language : a guide for teachers, [2013]

Palabras clave: Árabe -- Estudio y enseñanza -- Hablantes extranjeros, Árabe -- Estudio y enseñanza -- Hablantes extranjeros, Árabe -- Libros de texto para extranjeros, Adquisición de segunda lengua.

P90 E73

Escandell Vidal, M. Victoria.

La comunicación : lengua, cognición y sociedad, [2014]

Palabras clave: Cognición, Comunicación, Comunicación interpersonal.

Page 4: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

Boletín electrónico de nuevas adquisiciones de libros | Año 11 Núm. 2 | 2015@Biblioteca,CELE, UNAM.

Q124 R49

Rey Vanin, Joëlle, 1953-2012.

Traducir ciencia : del entorno cognitivo al texto, 2014

Palabras clave: Cognición y Traducción, Ciencia -- Traducción, Ciencia -- Filosofía.

P81.E9 A77

Association des sciences du langage. Colloque (2011 : Les sciences du langage en Europe : tendances actuelles : actes du colloque 2011 de l'ASL, 2014

Palabras clave: Congresos Lingüística siglo XXI, Lingüística -- Europa -- Congresos.

QP408 G37

García Moreno, Luis Miguel.

Psicobiología de la eduación, 2014

Palabras clave: Didáctica, Aprendizaje -- Aspectos fisiológicos.

LB1044.87 P66

Poore, Megan.

Using social media in the classroom : a best practice guide, 2013

Palabras clave: Didáctica y TIC's, Internet en la educación, Redes sociales en línea, Educación -- Recursos en redes de computación.

LC5800 E48

La educación a distancia en entornos virtuales hoy : materiales para eLearning "humanizador", inclusivo y afectivo 3.0, [2013]

Palabras clave: Diseño de materiales y TIC, Educación a distancia, Enseñanza asistida por computadora, Internet en la educación.

PC4410 S34

Saber escribir, 2007

Palabras clave: Escritura académica, Español -- Retórica, Español -- Estilo, Español – Uso.

Page 5: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

Boletín electrónico de nuevas adquisiciones de libros | Año 11 Núm. 2 | 2015@Biblioteca,CELE, UNAM.

PN167 M3818

Maurel-Indart, Hélène.

Sobre el plagio, 2014

Palabras clave: Escritura académica, Plagio.

PC4131 N85 2014

Núñez, Rafael.

Fonología generativa contemporánea de la lengua española, [2014]

Palabras clave: Español -- Fonología, Español -- Fonología, Español -- Gramática generativa.

PC4361 S57 2006

Sintaxis histórica de la lengua española Vol 1, 2006

Palabras clave: Español -- Sintaxis, Español -- Sintaxis, Español -- Gramática.

PC4361 S57 2006

Sintaxis histórica de la lengua española Vol 2, 2006

Palabras clave: Español -- Sintaxis, Español -- Sintaxis, Español -- Gramática.

PC4361 S57 2006

Sintaxis histórica de la lengua española Vol 3, 2006

Palabras clave: Español -- Sintaxis, Español -- Sintaxis, Español -- Gramática.

PC4111 M86

Muñoz-Basols, Javier.

¡A debate! : estrategias para la interacción oral : nivel C, 2013

Palabras clave: Español LE. Interacción oral, Español -- Lenguaje familiar, Español -- Libros de texto para extranjeros.

Page 6: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

Boletín electrónico de nuevas adquisiciones de libros | Año 11 Núm. 2 | 2015@Biblioteca,CELE, UNAM.

LB1707 G47 2014

Gervilla Castillo, Ángeles.

Didáctica y formación del profesorado : ¿Hacia un nuevo paradigma?, 2014

Palabras clave: Formación de Profesores, Maestros -- Capacitación de.

LB1573 C47618

Chartier, Anne-Marie.

Enseñar a leer y escribir : una aproximación histórica, 2004

Palabras clave: Historia de la lectura y escritura, Lectura elemental -- Comprensión, Escritura -- Estudio y enseñanza (Elemental), Niños -- Libros y lectura.

PE1128 T67

Top tips for IELTS : general training, 2009

Palabras clave: Inglés -- Exámenes, preguntas, etc., Inglés -- Exámenes, preguntas, etc., Inglés -- Libros de texto para extranjeros, International English Language Testing System -- Guías de estudio.

HM1111 M59

Mizzau, Marina, 1936-.

E tu allora? : il conflitto nella comunicazione quotidiana, [2002]

Palabras clave: Interacción social, Interacción social, Relaciones interpersonales.

PE1128 O442

Official IELTS : practice materials, 2009-

Palabras clave: International English Language Testing System -- Guías de estudio, International English Language Testing System -- Guías de estudio, Inglés -- Inglés hablado -- Problemas, ejercicios, etc., Inglés -- Exámenes, preguntas, etc.

PC1088 L49

Lezioni d'italiano : riflessioni sulla lingua del nuovo millennio, [2014]

Palabras clave: Italiano LE, Italiano -- Historia -- Siglo XXI -- Congresos.

Page 7: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

Boletín electrónico de nuevas adquisiciones de libros | Año 11 Núm. 2 | 2015@Biblioteca,CELE, UNAM.

F1220 Z65 2011

Zolla, Carlos.

Los pueblos indígenas de México : 100 preguntas, 2011

Palabras clave: Lenguas indígenas, Indios de México -- Condiciones sociales.

PM4065 G37

García Escamilla, Enrique.

Neologismos nahuas : incorporació de voces de la vida actual al vocabulario de la lengua azteca, 1999

Palabras clave: Lenguas mexicanas, Náhuatl -- Glosarios, vocabularios, etc. -- Glosarios, vocabularios, etc.

PM3015 H46

Herrera, Esther.

Mapa fónico de las lenguas mexicanas : formas sonoras (1 y 2), 2014

Palabras clave: Lenguas mexicanas. Fonología, Indios de México -- Lenguas -- Fonología.

PC4831 H32

Habilidades lingüísticas de los estudiantes de primer ingreso a las instituciones de educación superior : Área Metropolitana de la Ciudad de México, 2014

Palabras clave: Léxico y escritura del español, Español -- México -- Vocabulario, Español -- Evaluación, Estudiantes universitarios -- Clasificación de – México.

PC2611 R48

La révolution du dictionnaire : XIXe-XXIe siècles, 2014

Palabras clave: Lexicografía, Enciclopedias y diccionarios -- Historia y crítica, Francés -- Lexicología, Francés – Historia.

P327.5D37 E44

Electronic lexicography, 2012

Palabras clave: Lexicografía Computacional, Diccionarios electrónicos, Lexicografía -- Procesamiento de datos.

Page 8: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

Boletín electrónico de nuevas adquisiciones de libros | Año 11 Núm. 2 | 2015@Biblioteca,CELE, UNAM.

PF3611 T74

Trends in der deutsch-spanischen lexikographie, 2013

Palabras clave: Lexicografía teórica, Alemán -- Lexicología.

PC1617 C33

Cacia, Daniela.

Dal mondo alle parole : definizioni spontanee e dizionari d'apprendimento, 2013

Palabras clave: Lexicografía. Lexicología, Enciclopedias y diccionarios, Italiano -- Historia y critica, Italiano -- Lexicografía, Enciclopedias y diccionarios para niños, Italiano -- Historia y crítica.

PC4066 R68

The Routledge handbook of Hispanic applied linguistics, 2015

Palabras clave: Lingüística Aplicada, Español -- Estudio y enseñanza -- Manuales, Hispanoamericanos -- Educación -- Manuales, Educación bilingüe -- Manuales.

P85.S18 T47

Testenoire, Pierre-Yves, 1982-.

Testenoire, Pierre-Yves, 1982- Ferdinand de Saussure à la recherche des anagrammes, [2013]

Palabras clave: Lingüística Teórica, Saussure, Ferdinand de, 1857-1913 -- Crítica e interpretación, Anagramas.

P51 F742

Freeman, David E.

Essential linguistics : what teachers need to know to teach ESL, reading, spelling, and grammar, 2014

Palabras clave: Metodología de enseñanza de Inglés como LE, Lenguaje y lenguas -- Estudio y enseñanza, Adquisición del lenguaje, Inglés -- Gramática.

PC5074.5 C454

Celli, Rosine.

Passagens : português do Brasil para estrangeiros : guia de respostas sugeridas, 2002

Palabras clave: Portugués brasileño, Portugués -- Libro de textos para hablantes extranjeros, Portugués -- Gramática -- Problemas, ejercicios, etc.

Page 9: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

Boletín electrónico de nuevas adquisiciones de libros | Año 11 Núm. 2 | 2015@Biblioteca,CELE, UNAM.

PC5074.5 C45

Celli, Rosine.

Passagens : português do Brasil para estrangeiros, 2002

Palabras clave: Portugués brasileño, Portugués -- Libro de textos para hablantes extranjeros, Portugués -- Gramática -- Problemas, ejercicios, etc.

PR4358 A4 1889

Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824.

Le corsaire . Lara. Le Siege de Corinthe, 1889

Palabras clave: Portugués libro antiguo, Portugués -- Libro de textos para hablantes extranjeros, Portugués -- Gramática -- Problemas, ejercicios, etc.

BF455 S43

Sedivy, Julie.

Language in mind : an introduction to psycholinguistics, [2014]

Palabras clave: Psicolingüística, Psicolingüística, Cognición.

P126 L43

Leblay, Christophe.

Temps de l'écriture : enregistrements et représentations, 2014

Palabras clave: Representaciones sociales. Escritura, Análisis lingüístico, Escritura, Comunicación escrita.

P106 M3635

Marmo, Costantino.

Segni, linguaggi e testi : semiotica per la comunicazione, [2014]

Palabras clave: Semiótica, Semiótica.

LB2805 O65

Organización de Centros educativos en la sociedad del conocimiento, 2014

Palabras clave: Sociedad del Conocimiento, Administración escolar.

Page 10: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

Boletín electrónico de nuevas adquisiciones de libros | Año 11 Núm. 2 | 2015@Biblioteca,CELE, UNAM.

P119.3 G35

Gallardo-Paúls, Beatriz.

Usos políticos del lenguaje : un discurso paradójico, 2014

Palabras clave: Sociolingüística, Lenguaje y lenguas -- Aspectos políticos, Español -- Análisis del discurso.

PM7851 D35

Damoiseau, Robert.

Syntaxe créole comparée : Martinique, Guadeloupe, Guyane, Haïti, [2012]

Palabras clave: Sociolingüística y Sintaxis, Dialectos criollos franceses -- Gramática comparada y general, Dialectos criollos franceses -- Gramática comparada y general -- Problemas, ejercicios, etc.

P53.255 T55

Timpe, Veronika.

Assessing intercultural language learning : the dependence of receptive sociopragmatic competence and discourse competence on learning opportunities and input, [2013]

Palabras clave: Sociopragmática. Evaluación, Comunicación intercultural -- Estudio y enseñanza, Comunicación intercultural -- Aspectos sociales, Capacidad comunicativa -- Aspectos sociales.

P306 T6317

Traducción para la comunicación internacional, [2013]

Palabras clave: Traducción e interpretación, Traducción e interpretación, Comunicación intercultural, Comercio -- Lenguaje.

P306.2 I574

Interpreting Chinese, interpreting China, [2011]

Palabras clave: Traducción e interpretación -- China, Traducción e interpretación -- China, Chino -- Traducción, Comunicación intercultural.

P306.5 N38

Navarro Domínguez, Fernando.

Metodologías en la enseñanza de la traducción literaria, 2013

Palabras clave: Traducción literaria, Traducción e interpretación -- Estudio y enseñanza -- Manuales.

Page 11: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

Boletín electrónico de nuevas adquisiciones de libros | Año 11 Núm. 2 | 2015@Biblioteca,CELE, UNAM.

P306.97S63 R43

Re-engendering translation : transcultural practice, gender/sexuality and the politics of alterity, [2011]

Palabras clave: Traducción y género, Traducción e interpretación -- Aspectos sociales.

P306.97T73 R68

Routledge encyclopedia of translation technology, 2015

Palabras clave: Traducción y TIC - enciclopedia, Traducción e interpretación -- Innovaciones tecnológicas -- Enciclopedias, Traducción e interpretación -- Enciclopedias.

Page 12: Nuevas tín - enallt.unam.mxenallt.unam.mx/biblioteca/pdf/BE-BSAB-2015-3.pdf · nivel C, 2013 Palabras clave: ... elemental -- Comprensión, ... Las fotografías son propiedad de

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICOCENTRO DE ENSEÑANZA DE LENGUAS EXTRANJERAS

BIBLIOTECA STEPHEN A. BASTIEN

BOLETÍN E LECTRÓNICO DE NUEVAS ADQUISICIONES LIBROS 2015

DIRECTORIODr. José Narro RoblesRectorDra. Estela Morales CamposCoordinadora de HumanidadesDra. Alina M. Signoret DorcasberroDirectora del CELEDr. Jesús Valdez RamosCoordinador de la BibliotecaLic. Ma. Eugenia Aguilar RochaResponsable del área de adquisiciones Sección libros.

CRÉDITOSJesús Valdez RamosCoordinación GeneralMa. Eugenia Aguilar RochaSelección digitalización y registro de información catalográficaMiguel Ángel RamírezDigitalización de portadas, recuperación de información catalográfica, actualiza-ción de la sección en líneaLaura San Juan CejaSelección de imágenes, edición editorial armado y publicación en líneaJulián Cruz CruzDiseño editorial original

boletín 2015

Las fotografías son propiedad de la Biblioteca “Stephen A. Bastien”

2015©Biblioteca, CELE, UNAM.