Nueva Resolución Ministerial 498-10

23
M2010: Res. 498/10 LA PLATA, 15 DE FEBRERO DE 2010 Vi st o el Expediente N° 5802-2.134.007 /0 7 Alcance 1 y agegado Expediente N! 5802-2.134.007/07 Alcance 2" y CONSIDERANDO: #$e %ediante &esol$ci'n N°42(/0( y s$ a%pliatoia N° 1454/07 de la )i ecci'n *eneal de +$lt$a y Ed$caci'n se apo,' la no%ati a egla%entaia aplicada a la ealiaci'n de expeiencias diectas lecciones paseos y/o salidas ed$catias" #$ e %edian te esol$ci'n n %e o 1457/02 $e on egla% ent adas las act i idades de Vida en contac to con la na t$ al ea en los Esta,leci%ientos de nieles nicial E* 6oli%odal Especial +E+ y +E" #$e de la eal$aci'n es$ltante de la aplicaci'n del los actos ad%inist ati os %enciona dos s$g e la necesidad de ealia adec $aciones concept$ales y egla%entaias de las distintas actiidades $e se desaollan $ea de los esta,leci%ientos ,a9o la s$peisi'n de las a$toidades ed$catias" #$e se popone la ceaci'n de $n n$eo %aco te'ico y no%atio $e $nii$e citeios y acilite a docentes y a$toidades la po%oci'n y conceci'n de los 6oyectos 6edag'gicos" #$e las salidas ed$catias y salidas de epesentaci'n instit$cional c$%pli%entan dic:a expectatia y constit$yen $na pop$esta a,acatia de la totalidad de los 6oyectos 6edag'gicos nstit$cionales" #$e dic:as actiidades son po%oidas y oganiadas po las instit$ciones ed$catias dependientes de la )iecci'n *eneal de +$lt$a y Ed$caci'n y planiicadas y cond$cidas po el pesonal docente" 6ag 1 - 28

Transcript of Nueva Resolución Ministerial 498-10

Page 1: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 1/23

M2010: Res. 498/10

LA PLATA, 15 DE FEBRERO DE 2010

Visto el Expediente N° 5802-2.134.007/07 Alcance 1 y

agegado Expediente N! 5802-2.134.007/07 Alcance 2" y

CONSIDERANDO:

#$e %ediante &esol$ci'n N°42(/0( y s$ a%pliatoia N°

1454/07 de la )iecci'n *eneal de +$lt$a y Ed$caci'n se apo,' la no%atia

egla%entaia aplicada a la ealiaci'n de expeiencias diectas lecciones paseos y/o

salidas ed$catias"

#$e %ediante esol$ci'n n%eo 1457/02 $eon

egla%entadas las actiidades de Vida en contacto con la nat$alea en los

Esta,leci%ientos de nieles nicial E* 6oli%odal Especial +E+ y +E"

#$e de la eal$aci'n es$ltante de la aplicaci'n del los

actos ad%inistatios %encionados s$ge la necesidad de ealia adec$aciones

concept$ales y egla%entaias de las distintas actiidades $e se desaollan $ea de

los esta,leci%ientos ,a9o la s$peisi'n de las a$toidades ed$catias"

#$e se popone la ceaci'n de $n n$eo %aco te'ico

y no%atio $e $nii$e citeios y acilite a docentes y a$toidades la po%oci'n y

conceci'n de los 6oyectos 6edag'gicos"

#$e las salidas ed$catias y salidas de epesentaci'ninstit$cional c$%pli%entan dic:a expectatia y constit$yen $na pop$esta a,acatia

de la totalidad de los 6oyectos 6edag'gicos nstit$cionales"

#$e dic:as actiidades son po%oidas y oganiadas

po las instit$ciones ed$catias dependientes de la )iecci'n *eneal de +$lt$a y

Ed$caci'n y planiicadas y cond$cidas po el pesonal docente"

6ag 1 - 28

Page 2: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 2/23

M2010: Res. 498/10

#$e al %is%o tie%po conllean $na eectia yesponsa,le p;ctica poesional de la $nci'n docente y otalecen la a$tono%<a la

ceatiidad y el sentido c<tico de los al$%nos"

#$e s$ desaollo i%plica $e los al$%nos $e

paticipan de las %is%as se enc$entan a cago de la a$toidad ed$catia $ien tiene

o,ligaciones espec<icas de c$idado y igilancia actia de los %is%os"

#$e es$lta petinente pecisa el alcance de los

conceptos de =A>)A E)?+A@VA y =A>)A )E &E6&E=EN@A+NN=@@?+BNA> $e po la pesente &esol$ci'n se cean y pa$ta los pocedi%ientos

y %ecanis%os de s$ i%ple%entaci'n"

#$e en el ;%,ito nacional se sancion' la >ey N° 255CC

y Dodiicatoia 2(208 eeida a las Agencias de Via9es @$<sticos y %ediante la >ey N°

13122 la 6oincia de $enos Aies ad:iee a los ines y alcances de la >ey Nacional"

#$e en dic:a ley se esta,lecen los e$isitos $e de,enconta a$ellas agencias de ia9es t$<sticos $e ,inden seicios a contingentes

est$diantiles"

#$e segn lo dicta%inado po la Aseso<a *eneal de

*o,ieno N! 2254/07 “todo lo atinente a la reglamentación de salidas y paseos

educativos y su adecuado control dentro de la jurisdicción provincial para aquellas

organizadas por docentes para la ejecución de los propios proyectos educativos con

sus alumnos quedan fuera del marco regulado por la Ley de los agentes de viajes

18.829 y la de turismo estudiantil 25.599!"

#$e la =eceta<a de @$is%o de la 6oincia de $enos

 Aies :a inteenido sosteniendo la %is%a posici'n de la Aseso<a *eneal de

*o,ieno sin pe9$icio de $e nada o,sta paa $e de esti%ase as< apopiado la

a$toidad ed$catia poincial ec$a a los seicios de inte%ediaios o de $n

agencia de Via9es y @$is%o"

6ag 2 - 28

Page 3: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 3/23

M2010: Res. 498/10

#$e la =eceta<a de @$is%o :a s$geido $na seie de

eca$dos en los pocedi%ientos y en la contataci'n de seicios"

#$e es$lta necesaio da esp$esta a la co%$nidad a

in de gaantia seg$idad tanspaencia y peisi,ilidad a las actiidades inc$ladas

con los ia9es de est$dio y salidas ed$catias"

#$e se tata de dota al paseo en c$al$iea de s$s

%odalidades del %ayo %aco de seg$idad posi,le en la inteligencia de $e lo $e

de,e potegese son aloes de di%ensi'n :$%ana %$y especial%ente de %enoes

$e est;n siendo p$estos al c$idado de la nstit$ci'n ed$catia en geneal y de los

docentes en patic$la"

#$e :a dicta%inado aoa,le%ente el +onse9o *eneal

de +$lt$a y Ed$caci'n"

#$e el at<c$lo (C inciso e e y de la >ey N° 13(88

:a,ilita al )iecto *eneal de +$lt$a y Ed$caci'n paa el dictado de la pesente

%edida"

  6o ello

EL DIRECTOR GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIÓNRESUELVE:

ARTÍCULO 1º. )eoga las &esol$ciones N° 42(/0( 1454/07 y 1457/02 y toda ota

no%a $e se oponga a la pesente.

ARTÍCULO 2º. Apo,a la no%atia egla%entaia paa la ealiaci'n de =alidas

Ed$catias y =alidas de &epesentaci'n nstit$cional de al$%nos en

esta,leci%ientos de gesti'n estatal o piada de todos los Nieles y Dodalidades del

=iste%a Ed$catio 6oincial.

6ag 3 - 28

Page 4: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 4/23

M2010: Res. 498/10

ARTÍCULO 3º. Apo,a los Anexos 1 a 10 co%o pate integante de la pesente&esol$ci'n y $e consta de $no F1 tes F3 dos F2 $no F1 $no F1 $no F1 $no F1

$no F1 $no F1 y $no F1 olios espectia%ente.

ARTÍCULO 4º. Esta,lece $e los esponsa,les de las salidas de ac$edo al Anexo 2

de la pesente &esol$ci'n c$ando contataen agencias de ia9es de,e;n da 

c$%pli%iento co%o e$isito i%pescindi,le paa s$ a$toiaci'n las pescipciones

de la >ey Nacional N° 25.5CC y )E >A 2(.208 y >ey 6oincial N° 13.122.

ARTÍCULO 5º.  G$stiica c$ando coespondiee las inasistencias del pesonal

docente $e dese%peH;ndose si%$lt;nea%ente en aios seicios ed$catios de,an

aco%paHa a los al$%nos de los esta,leci%ientos donde c$%plen $nciones.

i9;ndose a tal eecto $n !"#$ %& '(#)*& %+- !/#&- $ $ no aectando la

no%al pecepci'n de los :a,ees coespondiente a s$ Igi%en la,oal.

ARTÍCULO º. Esta,lece $e la pesente &esol$ci'n se; de aplicaci'n a pati del

ciclo lectio 2010.

ARTÍCULO º. >a pesente &esol$ci'n se; eendada po el seHo Vicepesidente 1!

del +onse9o *eneal de +$lt$a y Ed$caci'n de este Bganis%o.

ARTÍCULO 6º. &egista esta &esol$ci'n $e se; desglosada paa s$ ac:io en la

)iecci'n de +oodinaci'n Ad%inistatia la $e en s$ l$ga agega; copia

a$tenticada de la %is%a. +o%$nica al )epata%ento Desa *eneal de Entadas y

=alidas" notiica al +onse9o *eneal de +$lt$a y Ed$caci'n" a la =$,seceta<a de

Ed$caci'n" a la =$,seceta<a Ad%inistatia" a la )iecci'n 6oincial de EnseHana"

a la )iecci'n 6oincial de Ed$caci'n de *esti'n Estatal" a la )iecci'n 6oincial de

Ed$caci'n de *esti'n 6iada" a la )iecci'n 6oincial de nspecci'n *eneal" a la

)iecci'n 6oincial de 6ol<tica =ocio-Ed$catia" a todas las )iecciones )ocentes y

 Ad%inistatias" a las Geat$as de nspecci'n y po s$ inte%edio a todas las

instit$ciones ed$catias. +$%plido ac:ia.-

6ag 4 - 28

Page 5: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 5/23

M2010: Res. 498/10

 P7

RESOLUCIÓN Nº 486

ANE9O 1

>os pocesos de enseHana y de apendia9e co%penden sit$aciones

$e acontecen tanto dento co%o $ea del esta,leci%iento escola y $econstit$yen expeiencias de eleancia en la ,ioga<a escola de los al$%nos.>as diesas actiidades $e se desaollan $ea del ;%,ito edilicio delesta,leci%iento segn s$s caacte<sticas se deno%ina;nJ

1. SALIDA EDUCATIVA :

=e entiende po =alida Ed$catia la salida oganiada de al$%nos $eadel esta,leci%iento escola ,a9o la esponsa,ilidad de la a$toidad ed$catiaen e9ec$ci'n de $na pop$esta pedag'gico-did;ctica inta y/o inteinstit$cionaldiseHada en el %aco del 6oyecto nstit$cional.

En la ela,oaci'n del poyecto se tend; en c$enta a la totalidad de losal$%nos del aHo secci'n o g$po. >os pades y/o esponsa,les legales se;nlos nicos a$toiados a except$a la conc$encia de los al$%nos.

=e pod;n a$to ia sal idas ed$catias $e po s$ nat$alea yespeciicidad i%pli$en otos ag$pa%ientos en tanto la pop$esta lo$nda%ente y se :aya tenido en c$enta el pincipio de incl$si'n.

El poyecto se; o%$lado co%o pop$esta pedag'gico-did;ctica condeno%inaci'n $nda%entaci'n o,9etios esponsa,les destinataiospop$esta c$ic$la Fexpectatias de logo y contenidos tie%po de ealiaci'nFsalida y egeso acciones y actiidades Fconoga%a diaio eal$aci'n y ladoc$%entaci'n peista en los anexos del pesente

>as salidas ed$catias pod;n ealiase con diesas caacte<sticas yd$aci'n segn especiicidades del niel y la %odalidad ed$catia sie%pe$e o%aen pate del poyecto ed$catio instit$cional. #$edan co%pendidasen el concepto a t<t$lo %ea%ente en$nciatio las expeiencias diectas $ese ealicen en el d<a y en :oaio escola los ca%pa%entos las salidasldicas c$lt$ales y/ depotias o co%$nitaias.

=ie%pe $e se ealicen actiidades ac$;ticas se de,e; conta con lapesencia de g$adaidas en el l$ga de ac$edo a la no%atia igente.

=i se contataen seicios de los deno%inados t$is%o aent$a o $ei%pli$en actiidades de especial iesgo las e%pesas $ oganiadoesde,e;n conta con :a,ilitaci'n paa t$is%o est$diantil.

6ag 5 - 28

Page 6: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 6/23

M2010: Res. 498/10

>as )iecciones )ocentes pod;n pesci,i condiciones y pocedi%ientosespec<icos del niel %odalidad y tipo de actiidad no conte%plados en lapesente no%a teniIndola co%o $nda%ento y ,ase de s$stentaci'n

 2. SALIDA DE REPRESENTACIÓN INSTITUCIONAL :

=e entiende po =alida de &epesentaci'n nsti t$cional la sal idaoganiada de $n al$%no o g$po de al$%nos con el o,9etio de epesenta al esta,leci%iento en eentos de inteIs ,a9o la esponsa,ilidad de laa$toidad ed$catia.

%plica la paticipaci'n indiid$al o g$pal segn la conocatoia. >ospades y/o esponsa,les legales se;n los nicos a$toiados a except$a la

conc$encia de los al$%nos.

6ag ( - 28

Page 7: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 7/23

M2010: Res. 498/10

ANE9O 2

SALIDA EDUCATIVA ; SALIDA DE REPRESENTACIÓN INSTITUCIONAL

>as actiidades $ea del esta,leci%iento escola en el %aco de la=alida Ed$catia y de la =alida de &epesentaci'n nstit$cional i%plican elc$%pli%iento de los sig$ientes e$isitos.

RE<UISITOS OBLIGATORIOS

6aa se c$%pli%entados en todos los casos

1. DE LOS RESPONSABLES

1.1 )ocentesJ

1.1.1 6aa nstit$ciones de gesti'n estatalJ 6esonal )ocente en actiidad enelaci'n de dependencia con la )iecci'n *eneal de +$lt$a yEd$caci'n Fco%pendido en la >ey N°10.57C

1.1.2 6aa nstit$ciones de gesti'n piadaJ 6esonal docente poga%;tico yextapoga%;tico en elaci'n de dependencia con esta,leci%ientosed$catios de gesti'n piada.

En ningn caso las a$toidades ed$catias pod;n delega la esponsa,ilidaddel c$idado de los al$%nos en los aco%paHantes no docentes .

1.2 =e; esponsa,ilidad de la a$toidad del esta,leci%iento con el aal delnspecto a,ita las %edidas paa $e la ealiaci'n de salidas ed$catias ysalidas de epesentaci'n instit$cional no altee el no%al desaollo de lasclases ni los apendia9es de los al$%nos inol$cados.

2. DE LA RELACIÓN DOCENTEALU7NO J

2.1 Niel nicial/=ala de 2 AHosJ $n F1 docente y/o aco%paHante no docentecada dos F2 al$%nos.

2.2 Niel nicial/=ala de 3 4 y 5 AHosJ nstit$ciones con al$%nos del nielF+E+ +EJ $n F1 docente y/o aco%paHante no docente cada cinco F5al$%nos co%o %<ni%o y siete F7 co%o %;xi%o o acci'n %eno.

2.3 Niel 6i%aio FE6 Niel =ec$ndaio FE= 6oli%odal Ad$ltosEsc$elas de EstItica +E+ +E 6oli%odales de Ate e nstit$ciones con

6ag 7 - 28

Page 8: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 8/23

M2010: Res. 498/10

al$%nos de los nieles %encionadosJ $n F1 docente cada doce F12 al$%nos%enoes de edad.

6aa el caso del Niel nicial c$ando la nstit$ci'n no contaa con la cantidadde docentes necesaios paa c$%pli%enta lo esta,lecido en los p$ntos 2.2 y2.3 se pod;n solicita docentes de otos esta,leci%ientos del %is%o nielpaa eect$a la salida con la inteenci'n de la nspecci'n Aeal.

6aa g$pos de al$%nos %ayoes de edad no se tend; en c$enta la elaci'ndocente-al$%no anteio%ente esta,lecida ,astando con la pesencia de al%enos $n docente.

 2.4 Ed$caci'n EspecialJ la elaci'n docente-al$%no se esta,lece; segn la%odalidad $e coesponda.2.4.1 &etado DentalJ 1 F$n docente cada 8 Foc:o al$%nos.2.4.2 eg$laes DotoesJ 1 F$n docente cada 3 Ftes al$%nos.2.4.3 =odos e KipoacsicosJ 1F$n docente cada 5 Fcinco al$%nos.2.4.4 +iegos y )is%in$idos Vis$alesJ 1 F$n docente cada 4 Fc$ato al$%nos.2.4.5 @astonos E%ocionales =eeosJ 1 F$n docente cada 4 Fc$atoal$%nos.2.4.( Alteaciones en el desaollo del leng$a9eJ 1 F$n docente cada 5 Fcincoal$%nos.

2.4.7 D$lti%pedidosJ 1 F$n docente po al$%no.2.5 >a elaci'n docente-al$%no se; al %enos la pa$tada en los incisospecedentes.2.( 6aa los casos en $e :$,iean g$pos con la integaci'n de al$%nosespeciales en esta,leci%ientos co%$nes se de,e; pee la especialatenci'n $e e$iean los %is%os en ocasi'n de la actiidad $ea de la sedeescola.

3. DE LOS ACO7PA=ANTES 3.1 No )ocentesJ

=e considean tales a pades de al$%nos al$%nos de .=..). .=..@. e

nstit$tos =$peioes de Ate $e ealian p;cticas y/o pasant<asespectias" %ie%,os de +oopeadoa" pesonal no docente de losseicios ed$catios

>as pesonas $e eistan tal calidad de,e;n se %ayoes de edad oen s$ caso e%ancipados ciil%ente"

>os %is%os no pod;n conc$i con otos %enoes o pesonas a cago En todos los casos $edan s$9etos a las indicaciones e inst$cciones

o%$ladas po la/el docente a cago del c$so o g$po a9o ningn aspecto se los pod; considea esponsa,les de la

igilancia del %eno.

6ag 8 - 28

Page 9: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 9/23

M2010: Res. 498/10

3.2 &elaci'n aco%paHante-al$%no en el Niel nicial J $n F1 ad$ltoaco%paHante cada cinco F5 al$%nos co%o %<ni%o.

=olo en el niel inicial pod; peese el ince%ento de aco%paHantes a in des$stit$i la alta de docentes s$icientes en el seicio ed$catio

En ningn caso las a$toidades ed$catias pod;n delega laesponsa,ilidad del c$idado de los al$%nos en los aco%paHantes no docentes

4. DE LA AUTORI>ACION DE LOS PADRES

@oda salida oganiada de al$%nos $ea del esta,leci%iento escola ,a9ola esponsa,ilidad de la a$toidad ed$catia de,e; conta con la a$toiaci'npeia de los pades t$to y/o esponsa,les legales de los al$%nos %enoes deedad cono%e al Anexo =eis.

El o%$laio de a$toiaci'n se entega; 9$nta%ente con la planillaino%atia o,ante en el Anexo L. )ic:a planilla $eda; en pode de cadapade o esponsa,le

  >a s$scipci'n de tal a$toiaci'n de,e; se ealiada ante la a$toidaded$catia paa lo c$al el a$toiante de,e; acedita s$ identidad y <nc$locon el al$%no.

6aa las expeiencias diectas se; s$iciente la a$toiaci'n genIica de lospades $e ,indan al inicio del ciclo escola la $e se considea; ;lida po todo el aHo.

=i se peI la ealiaci'n de actiidades con nieles de iesgoconsidea,le o in$s$al de,e;n $nda%entase pedag'gica%ente y e$eisea$toiaci'n especial expl<cita e indiid$al a a%,os pades o al esponsa,le

del al$%no de,iendo consta en la planilla de a$toiaci'n el no%,e de laactiidad y s$ descipci'n.

5. DE LA CO7UNICACIÓN AL CONSE?O ESCOLAR

  @oda salida oganiada de al$%nos se; co%$nicada al +onse9o Escola segn lo pa$tado en el Anexo @es po seg$o escola seicio ali%entaiocentaliado y otos.

  En el caso de las nstit$ciones de gesti'n piada se de,e; co%$nica lasalida a la +o%paH<a de =eg$o contatada %ediante o%$laio $e decidala )6&E*E6.

6ag C - 28

Page 10: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 10/23

M2010: Res. 498/10

RE<UISITOS PARA SER CU7PLI7ENTADOS SEG@N PROYECTOS

&e$isitos a c$%pli%enta segn d$aci'n l$ga de ealiaci'n y o%a detaslado.

. DE LA PROGRA7ACION:

(.1- S#%- &) & ()$ &-*$, *$)()$ $ %()& $%$ & %+ J

+$%pli%entaci'n del Anexo +$ato con i%a del )iecto ya$toiaci'n c$ando coespondiee del nspecto Aeal de ac$edo a

lo estip$lado en el Anexo @es. 6esentaci'n del Anexo +$ato ante el +onse9o Escola y c$ando

coespondiee nspecto Aeal e nspecto Gee )istital de ac$edo alo estip$lado en el Anexo @es.

 A$toiaci'n de los pades @$to y/o esponsa,le legal del al$%nocono%e al Anexo +$ato.

6lanilla de sal$d escola act$aliada. +$%pli%entaci'n del &egisto de Asistencia.

>a doc$%entaci'n en oiginal de,e; o,a en el esta,leci%iento ed$catio.>os docentes esponsa,les de la salida de,e;n conta d$ante la ealiaci'n

de la %is%a con copia deJ- A$toiaciones de los pades t$toes y/o esponsa,les legales de losal$%nos.- 6lanillas de sal$d coespondientes a cId$la escola.- &egisto de asistencia.

(.2- S#%- %& !- %& 24 - J +$%pli%entaci'n del Anexo +$ato con i%adel )iecto y a$toiaci'n de las a$toidades co%petentes de ac$edo a loestip$lado en el Anexo @es.

6esentaci'n del Anexo +$ato ante el +onse9o Escola y a$toidadesco%petentes de ac$edo a lo estip$lado en el Anexo @es.

 A$toiaci'n de los pades t$to y/o esponsa,le legal del al$%no

cono%e al Anexo +$ato.  +$%pli%entaci'n de planilla de sal$d indiid$al cono%e al Anexo

+$ato. +onecci'n de plani lla de al$%nos esponsa,les docentes y

aco%paHantes no docentes cono%e al Anexo +inco. Ela,oaci'n del 6oyecto o 6op$esta 6edag'gica )id;ctica cono%e

al Anexo Bc:o la $e $na e apo,ada se considea; pate del6oyecto nstit$cional

>a doc$%entaci'n en oiginal de,e; o,a en el esta,leci%iento ed$catio.

6ag 10 - 28

Page 11: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 11/23

M2010: Res. 498/10

>os docentes esponsa,les de la salida de,e;n conta d$ante la ealiaci'nde la %is%a con copia deJ- A$toiaciones de los pades y/o esponsa,les legales de los al$%nos.- 6lanillas de sal$d indiid$al cono%e Anexo =iete.- 6lanilla de al$%nos esponsa,les docentes y aco%paHantes no docentes.- 6lanilla ino%e de tanspote y otos seicios contatados

>as nstit$ciones de gesti'n piada ealia;n las pesentaciones antela a$toidad s$peisia coespondiente.

.@odo ca%,io en la oganiaci'n y doc$%entaci'n de,e; ino%ase al

a$toiante de la salida Al %o%ento de la salida la alteaci'n del listado de integantes no

pooca; s$ s$spensi'n o cancelaci'n excepto $e dic:a alteaci'n i%pli$e$e no se c$%pla el %<ni%o de la elaci'n docente al$%no

. DEL TRASLADO:

>a =alida Ed$catia y la =alida de &epesentaci'n nstit$cional i%plican eldesplaa%iento de al$%nos y docentes.

6aa el caso $e las salidas e$iiesen s'lo la contataci'n de tanspote nose; necesaio $e el pestado sea $na agencia de Via9es. En este caso sede,e; da c$%pli%iento a la >ey de @;nsito de la 6oincia de $enos Aiesen c$anto a la :a,ilitaci'n del e:<c$lo a contata as< co%o a las no%as deca;cte edeal $e igen la %ateia c$ando el ia9e as< lo e$ieiese. 6aas$ c$%pli%iento y iscaliaci'n y peia%ente a la pesentaci'n del poyectose da; inteenci'n al +onse9o Escola del )istito

Es posi,le ta%,iIn la $tiliaci'n de tanspote p,lico de pasa9eos :a,ilitadolo c$al consta; en la pop$esta

6ag 11 - 28

Page 12: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 12/23

M2010: Res. 498/10

ANE9O 3

SALIDA EDUCATIVA SALIDA DE REPRESENTACIÓN INSTITUCIONAL

Nieles de esponsa,ilidad en la a$toiaci'n co%$nicaci'n y plaos depesentaci'n de los poyectosJ

1.1 >a a$toiaci'n del 6oyecto la co%$nicaci'n y los plaos depesentaci'n de,e;n a9$stase a lo pa$tado en el sig$iente c$ado-

L( #&$ %&&#*#) %& -

*##%%&-

R&-$)-/&- %& ($#*#) %&

P$&*$

C$()#**#)&-*#

P$-+)#$-

&-&)*#)

%& $-$&*$-

)ento del ,aio o ;eageog;ica in%ediata delesta,leci%iento  ed$catioen el t$no o contat$no.

−)iecto delEsta,leci%iento

−&epesentante

legal

−+onse9o Escola −+<a.

aseg$adoa de

esponsa,ilidad+iil en el casode )E6&E*E6

 24 :oas deanticipaci'n Flaplaniicaci'n;$lica de,eesta isadapo el)iectio.-

)ento del )istito o)istito li%<toe conegeso en el d<a.

−)iecto delEsta,leci%iento

−&epesentantelegal

−&epesentantelegal

−+onse9o Escola −+<a.

aseg$adoa deesponsa,ilidad+iil en el casode )E6&E*E6

− nspecto Aeal.

5 Fcinco d<asdeanticipaci'n.

$ea del )istito conegeso en el d<a.=e incl$yen =alidas a+i$dad A$t'no%a de$enos Aies y ci$dadesli%<toes de ota 9$ isdicci'n

−)iecto delEsta,leci%iento.

−&epesentantelegal

− nspecci'n Aeal.

−+onse9o Escola − nspecto Gee

)istital/nspec-to &eeente)istital de)6&E*E6.

10Fdie d<asdeanticipaci'n.

$ea del )istito %;s de24 :s. de d$aci'n.=e incl$yen =alidas a+i$dad A$t'no%a de$enos Aies.

−)iecto delEsta,leci%iento

−&epesentantelegal

−+onse9oEscola.

−+<a.aseg$adoa de

15 F$inced<as deanticipaci'n.

6ag 12 - 28

Page 13: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 13/23

M2010: Res. 498/10

− nspecto Aeal.- nspecto Gee

)istital/ nspecto   &eeente )istital  de )6&E*E6

esponsa,ilidad+iil en el casode )E6&E*E6

− nspecto Gee  &egional.

$ea de la &egi'n %;sde 24 :oas de d$aci'n.

−)iecto delEsta,leci%iento

−&epesentantelegal

− nspecto Aeal.− nspecto Gee

)istital/nspecto&eeente )istitalde )6&E*E6.

− nspecto Gee&egional.

−+onse9oEscola.

−+<a.aseg$adoa deesponsa,ilidad+iil en el caso

de )E6&E*E6− nspecci'n

*eneal.

20 Feinted<as deanticipaci'n.

$ea de la 6oincia de$enos Aies.

−)iecto delEsta,leci%iento

−&epesentantelegal

− nspecto Aeal.− nspecto Gee

)istital/nspecto&eeente )istitalde )6&E*E6.

− nspecto Gee&egional.

−+onse9oEscola.

−+<a.aseg$adoa deesponsa,ilidad+iil en el caso

de )E6&E*E6− nspecci'n

*eneal.−)iecci'n

)ocente−=$,seceta<a

de Ed$caci'n.

25 Feinticincod<as deanticipaci'n.

$ea del pa<s −)iecto delEsta,leci%iento

−&epesentantelegal

− nspecto Aeal.− nspecto Gee

)istital/nspecto&eeente )istitalde )6&E*E6..

− nspecto Gee&egional.

−=$,seceta<a deEd$caci'n.

−+onse9oEscola.

−+<a.aseg$adoa de

esponsa,ilidad+iil en el casode )E6&E*E6

− nspecci'n*eneal.

−)iecci'n deniel o%odalidad

45 Fc$aenta ycinco d<as deanticipaci'n

6ag 13 - 28

Page 14: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 14/23

M2010: Res. 498/10

1.2 )e los esponsa,les de la a$toiaci'n del 6oyectoJ

En cada caso y sig$iendo la <a 9e;$ica las a$toidades %encionadas enpi%ea instancia e%iti;n citeio y se; la a$toidad s$peio %encionada enlti%a instancia $ien a$toice el poyecto.

1.3 )e la +o%$nicaci'n escitaJ

El )iecto de Esta,leci%iento se; el esponsa,le de co%$nica al +onse9oEscola.

>a a$toidad $e a$toia el 6oyecto se; esponsa,le de co%$nica a lasinstancias estantes %encionadas en cada caso.

2. No se a$toia;n las actiidades de =alida Ed$catia y =alida de&epesentaci'n nstit$cional $e no c$%plan con los e$isitos exigidos en lapesente &esol$ci'n y s$s Anexos.

ANE9O 4

S$#*#(% &#*#) %& =al ida Ed$catia   =alida de &epesentaci'nnstit$cional  Ftac:a lo $e no coesponda

R&#) HHHHHHHHHHD#-#$HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

I)-#(*#) &%(*#HHHHHHHHHHHHH NºHHHHHHH

D$#*##$ HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH T&J$)$ HHHHHHHHHHHHHH

D&)$#)*#) %& P$&*$  HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

L( #-# HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Fconsigna diecci'n localidad distito y telIono si :$,iee

F&* %& -#% HHHHHHHHH L( HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

 K$ HHHHHHHHHHH

F&* %& &&-$ HHHHHHH L( HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

6ag 14 - 28

Page 15: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 15/23

M2010: Res. 498/10

 K$ HHHHHHHHHHHI#)&#$ Fdetalle po%enoiado del %is%o

A*##%%&-HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHC$)$%##$HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

D$- %&$- %$*&)&- *$

A&#%$ N$/& HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH C$  HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

C)#%% %& ()$- HHHHHHH

C)#%% %& %$*&)&- *$)&- HHHHHHH

C)#%% %& )$ %$*&)&- *$)&- HHHHHHHT$ %& &-$)- HHHHHHHHH

F='lo paa salidas de %;s de 24 :oas

K$-&%&HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH T&J$)$HHHHHHHHHHHHHHH

D$#*##$HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH L$*#%% G-$- &-##$- %& *##%% $%$ %& -$&)$-

E D#&*$ %& &-/&*##&)$ $ &-$)-/& %& *##%% $(&-

A/#! $- &%#$- )# -&(#%% %& ( &*$& $#-#, (&$ *$)-#) &) & $&*$ *$) %&& $&)$#%$:1. C$)%#*#$)&- ##*#$)&-.2. I)J&-(*( %#-$)#/&,3. L(&- &)#$- (&*&-& &) *-$ %& #&$,4. 7&%#$ %& )-$& #)&-$ &&-$ %& (,5. C&)$ -#-&)*# $ )$-$*$#$ !- *&*)$ M%#&**#) &J$)$. C$#-+ %& $) M %#&**#) &J$)$. V+- %& *$()#**#) &&J)#* &"#-&)&- &) & ( 

  L( J&* L( J&*

6ag 15 - 28

Page 16: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 16/23

M2010: Res. 498/10

  F# %& A($#%% %& E-/&*##&)$ F# %& I)-&*$   Fsi coespondiee

  L( J&* L( J&*F# %& I)-&*$ ?&J& D#-# F# %& I)-&*$ ?&J& R&#$)

  Fsi coespondiee Fsi coespondiee

6ag 1( - 28

Page 17: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 17/23

M2010: Res. 498/10

ANE9O 5

PLANILLA DE ALU7NOS,  Y ACO7PA=ANTES

INSTITUCIÓN  EDUCATIVA HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHN HHHHHHHHHHHHHDISTRITO HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

LUGAR A VISITAR HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHFECKA HHHHHHHHHHHHHHHHHH

Nº A&#%$ N$/& D$*(&)$ A()$ E%% D$*&)&N$

D$*&)&

>a pesente planilla tend; alide paa toda ta%itaci'n oicial $e se ealice.

  L( J&* L( J&*  F# %& A($#%% %& E-/&*##&)$ F# %& I)-&*$ 

6ag 17 - 28

Page 18: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 18/23

Page 19: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 19/23

M2010: Res. 498/10

ANE9O

PLANILLA DE SALUD PARA SALIDAS EDUCATIVAS SALIDAS DEREPRESENTACION INSTITUCIONAL

ec:a ....... /....... /.......

 Apellido y No%,es del Al$%no

....................................................................................................................

 Apellido y No%,es del 6ade Dade @$to o &epesentante >egal

.....................................................................................................................)iecci'n .......................................................... @elIonoJ

>$ga a Via9a

.......................................................................................................................

1. Es alIgicoO si no Ftac:a lo $e no coesponda

En caso de esp$esta positiaJ a$IO.................................................... .......................................................................................................................

.......................................................................................................................

2. Ka s$ido en los lti%os 30 d<as F%aca con $na x

a 6ocesos nla%atoios FPPP

, act$as o esg$inces FPPP

c Ene%edades inecto-contagiosas FPPP

d BtasJ .....................................................................................................................................................................................................................

3. Est; to%ando alg$na %edicaci'nO si no Ftac:a lo $e nocoesponda

En caso de esp$esta positiaJ c$;lO ...................... ...............................

4. )e9e constancia de c$al$ie indicaci'n $e esti%e necesaio de,a conoce el pesonal %Idico y docente a cagoJ ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

5. @iene B,a =ocialO si no Ftac:a lo $e no coesponda

En caso de esp$esta positia de,e; aco%paHa la pesente planilla concanet o copia de canet.

6ag 21 - 28

Page 20: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 20/23

M2010: Res. 498/10

)e9o constancia de :a,e c$%pl i%entado la plani lla de sal$d de %i:i9o/:i9a .......................................................................................................................en ........................................ a los.............d<as del %es de...........................del aHo .................... a$toiando po la pesente a act$a en caso dee%egencia segn lo dispongan los poesionales %Idicos.>a pesente se ealia ,a9o la o%a de declaaci'n 9$ada con elaci'n a losdatos consignados ai,a

  F# P%&, 7%&, T($ $

 R&&-&))& L& A**#) %& F#

6ag 23 - 28

Page 21: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 21/23

M2010: Res. 498/10

ANE9O 6

PLAN DE ACTIVIDADES DE SALIDA EDUCATIVA

nstit$ci'ned$catia

=alag$poaHo

)V=N A&EA/DA@E&A/A=*NA@?&A/E=6A+B

+?&&+?>A&)B+EN@E

&E=6BN=A>E

=e ad9$nta copia del poyecto en MMo9as

BGE@VB/= )E >A =A>)AE+KA )E>A =A>)A

>?*A&/E= #?E =EV=@A&Q/N

 A+@V)A)E= 6&EVA=)E=+&6+N &E=6BN=A>E= B=E&VA+BNE=

 A+@V)A)E= )?&AN@E E> )E=A&&B>>B)E=+&6+N &E=6BN=A>E= B=E&VA+BNE=

EVA>?A+N)E=+&6+N &E=6BN=A>E= B=E&VA+BNE=

&DA )B+EN@E&E=6BN=A>E

&DA GEE )E)E6A&@ADEN@B F=i

coespondiea

&DA )&E+@B&/A

6ag 25 - 28

Page 22: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 22/23

M2010: Res. 498/10

ANE9O 8

6>AN>>A NB&DE )E @&AN=6B&@E A +BN@&A@A&

No%,e de la pesona o a'n social de la e%pesa

No%,e del geente o esponsa,le

)o%icilio del popietaio o la e%pesa

@elIono del popietaio o la e%pesa

)o%icilio del geente o esponsa,le

@elIono@elIono %'il

@it$laidad del e:<c$lo

Ka,ilitaci'n del e:<c$lo Fn%eo de egisto ec:a tipo de :a,ilitaci'n

+<a aseg$adoa

N%eo de p'lia

@ipo de seg$o

No%,e del cond$cto

)N del cond$cto 

N%eo de canet de cond$ci y igencia

 Ad9$nta otocopia de +onstancia de :a,ilitaciones canet de cond$cto )Nde cond$cto o cond$ctoes Fc:oees

=i se contatae tanspote p,lico de pasa9eos se consigna;n los datos delos espectios pasa9es o ,oletos

6ag 27 - 28

Page 23: Nueva Resolución Ministerial 498-10

7/25/2019 Nueva Resolución Ministerial 498-10

http://slidepdf.com/reader/full/nueva-resolucion-ministerial-498-10 23/23

M2010: Res. 498/10

ANE9O 10

PLANILLA INFOR7ATIVA PARA PADRES:

No%,e del poyecto salida

>$ga )<a y :oa de salida

>$ga )<a y :oa de egeso

>$gaes de estad<a- do%icilios y telIonos

No%,es de los aco%paHantes

@elIonos de los aco%paHantes

E%pesa y/o e%pesas contatadas no%,e diecci'n telIonos

Btos datos de la naest$ct$a disponi,le

Kospitales y +entos asistenciales cecanos Rdiecciones y telIonos-no%aci'n so,e <as o %edios altenatios de acceso y tanspote al l$ga 

Btos datos de inteIs