AÑO XX NO. 40 SEMANA DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 2019 / AÑO 61 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS / ISSN 1608—1838

SEMANARIO INTERNACIONAL

Página 3

Página 4

Nueva escalada contra Venezuela

Asedio occidentalPágina 9

Página 12

La reina de Italia

SOS planetaPágina 4

Página 14

Trudeau en problemas

Fiascos de Champions

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 20192 En la Semana

SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA, AGENCIA INFORMATIVA LATINOAMERICANA S.A.

También circula como suplemento en: México (La Jornada); El Salvador (co. Latino); Bolivia (Cambio) y Venezuela (4F)Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Lianet Arias Sosa. Director Editorial: Orlando Oramas León. Editor Jefe: Ariel B. Coya. Redactora: Yanet Llanes Alemán.

Dirección de Arte: Anathais Rodríguez. Diseño: Laura Machado y Anairis Carballea. Corrección: Rebeca Fernández y José F. Reinoso Zayas. Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Catar, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE.UU., Etiopía, Francia, Guatemala, Haití, India, Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú,

Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Turquía, Uruguay, Venezuela y Vietnam. Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre F y G, El Vedado, La Habana. Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Ernesto López Alonso. Email: plcomercial@cl.prensa-latina.cu. Teléfono: 7 833 2279.

Teléfonos de la Redacción: 7 838 3649, 7 832 9353, 7 838 3496 ext-184. Email: orbe@pubs.prensa–latina.cu.

Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número: 95097/321. Impreso en EES Empresa de Periódicos UEB Gráfica de la HabanaSitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet: http://www.prensa-latina.cu, http://www.plenglish.com, http://www.prensalatina.com.br

Los miembros republicanos del Congreso de Estados Unidos temen al precedente

que dejará la administración del presidente Donald Trump al declarar una emergencia nacional dirigida a conseguir los fondos para el muro en la frontera con México.

El líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell (Kentucky), manifestó esta se-mana su esperanza de que una resolución encaminada a bloquear la declaración de emergencia del presidente reciba la aproba-ción en esa instancia, pero no cree que los legisladores puedan anular el veto.

El Senado votará sobre la resolución antes de que los legisladores abandonen Wash- ington el 15 de marzo por un receso de una semana.

El martes, existía la certeza de que la nor-mativa alcanzaría los cuatro votos de legis-ladores del partido identificado con el color rojo, lo que daría la mayoría simple de 51, luego que el senador Rand Paul (Kentucky) anunció días atrás que votaría por ella.

A Paul se unirían la senadora Susan Collins (Maine), Lisa Murkowski (Alaska) y Thom Tillis (Carolina del Norte), quienes aseguran que apoyarán el texto de desaprobación.

Trump anunció una emergencia nacional para construir el muro fronterizo entre Es-tados Unidos y México después de que el Congreso aprobara un proyecto de ley que incluía 1 300 millones de dólares para barre-ras físicas, por debajo de los 5 700 millones que solicitó.

La posición del mandatario puso a sus correligionarios en un aprieto luego que es-tos mantuvieron el apoyo a Trump en materia de seguridad fronteriza, pero también están preocupados de que la decisión permita que un futuro presidente demócrata utilice la misma estrategia para tomar medidas sobre el cambio climático o el control de armas.

Esta postura de los legisladores acentúa el desacuerdo con la Casa Blanca después que la Cámara de Representantes suscribie-ra un documento de desaprobación en una votación de 245-182.

La posición de Paul subrayó la dificultad que enfrenta el liderazgo del partido rojo para encontrar una salida exitosa y así evitar que Trump tenga que usar su primer veto, lo cual mantendrá insoluble el diferendo.

Hace una semana, el senador Lamar Alexander (Tennessee) instó públicamente al presidente a retroceder y lo llamó a rever-tir la declaración de emergencia y que, en cambio, utilice las autoridades de transfe-rencia que ya le fueron otorgadas para en-contrar dinero para el muro.

Hay tiempo para que los abogados del presidente miren otra vez y determinen si podemos construir los 234 kilómetros del muro fronterizo que el presidente pidió y evitar este peligroso precedente, indicó Alexander.

Los republicanos en ambas Cámaras criti-can la decisión y la ven como un asalto a la autoridad del Congreso.

“No puedo votar para darle a Trump el poder de gastar dinero que no fue aproba-do por el Congreso. Es posible que quera-mos más dinero para la seguridad fronteriza, pero el Congreso no lo autorizó. Si quitamos esos cheques y balances, es algo peligroso”, declaró Paul al diario Bowling Green Daily News.

Fuentes del Congreso aseguran que los 47 demócratas que proponen bloquear a Trump recibirán la ayuda de cuatro votos republicanos, aunque previsiblemente esa cifra puede aumentar, pues otros 12 aún no decidieron qué posición adoptar mientras analizan opciones.

Es casi seguro que una vez Trump emi-ta su veto, el asunto se resuelva en los tri-bunales, donde se presentarán múltiples demandas.

Temor republicano por precedente de Trump

Por Luis Beatónnorte@prensa-latina.cu

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 2019 3En la Semana

BrevesINDIA Y PAKISTÁN POR REDUCIR TENSIONES

Islamabad.- El ministro de Relaciones Exterio-res de Pakistán, Shah Mahmood Qureshi, afirmó que la mejora de las relaciones entre India y Pa-kistán conducirá a la paz y la estabilidad en la región.El comentario de Qureshi se produjo después de su reunión con el Alto Comisionado de Pakistán en la India, Sohail Mehmood, para debatir las re-laciones y la situación actual entre Islamabad y Nueva Delhi.Mehmood tiene programado regresar a Nueva Delhi después de que Islamabad lo convocó para consultas a raíz del estallido de tensiones entre los dos vecinos tras el ataque terrorista en Pulwa-ma, en el estado indio de Jammu y Cachemira, que mató a 44 soldados indios.Qureshi también dijo que Pakistán quiere la paz en la región y ha tomado varias medidas al res-pecto.“Pakistán desea una mejora en la situación ac-tual. Las visitas a nivel de delegación desempe-ñarán un papel clave en esto”, dijo Qureshi, cita-do por el portal Geo News.Las tensiones entre India y Pakistán aumentaron después de que un atacante suicida de la organi-zación terrorista Jaish-e-Mohammed explotó un vehículo cargado de militares indios en el distrito de Pulwama el pasado 14 de febrero.

MÁS DE 440 000 ADOLESCENTES

NO ESTUDIAN NI TRABAJAN EN PERÚ

Lima.- Un total de 440 591 jóvenes peruanos, de 14 a 19 años, están fuera del sistema educativo y tampoco trabajan, según un informe oficial que los ubica mayoritariamente en las ciudades.De acuerdo con el Instituto Nacional de Esta-dística e Informática, de los adolescentes que no trabajan ni estudian, la mayoría son mujeres (59,4 por ciento) y el 40,6 por ciento son varo-nes. En zonas urbanas, según el informe, se ubican 308 236, mientras que 132 355 residen en áreas rurales, donde este fenómeno incide sobre todo en las mujeres, con una tasa del 65,2 por ciento.Otro dato que da cuenta de la gravedad de esta situación es que del total de los muchachos que ni estudian ni trabajan, el 41,7 por ciento no ha terminado el nivel escolar de primaria.

GOBIERNO DE FINLANDIA DIMITE ANTES

DE ELECCIONES GENERALES

Helsinki.- El Gobierno finlandés presentó la re-nuncia, a cinco semanas de elecciones generales, por el fracaso en su intento de reformar el siste-ma de seguridad social y de salud.El presidente finlandés, Sauli Niinist, aceptó la so-licitud de dimisión del primer ministro y líder del Partido de Centro, Juha Sipila, y le pidió dirigir un Ejecutivo en funciones hasta la celebración de los comicios, previstos para el 14 de abril.Formada por los centristas, el partido conserva-dor Kokoomus y Futuro Azul (derecha), la coali-ción de Gobierno considera crucial esa reforma para hacer el sistema de seguridad social y sani-tario más sostenible a largo plazo, pues la pobla-ción finlandesa tiene una de las tasas de enveje-cimiento más rápidas de Europa.El comité parlamentario de asuntos constitucio-nales, sin embargo, desaprobó la propuesta al considerar que no respeta la igualdad de dere-chos de todos los ciudadanos.

Fuente: PL

Venezuela sufrió los estragos de un sabotaje al servicio eléctrico que el pasado jueves afectó a gran parte del país, acción de-

nunciada por el presidente Nicolás Maduro como otra faceta de la cruzada que encabeza Estados Unidos para derrocar a la Revolución Bolivariana.

“Guerra eléctrica anunciada y dirigida por el imperialismo es-tadounidense en contra de nuestro pueblo será derrotada. Nada ni nadie podrá vencer al pueblo de Bolívar y Chávez”, advirtió el mandatario.

Maduro apeló a la unidad de los patriotas para enfrentar los ataques.

En la tarde del jueves, varios estados de Venezuela quedaron a oscuras en lo que el ministro para la Comunicación, Jorge Rodrí-guez, calificó de criminal y brutal sabotaje.

De acuerdo con el funcionario, la intención era someter al pueblo a varios días sin suministro eléctrico, tras afectar al más importante sistema de generación y distribución, Guri, ubicado en el estado de Bolívar.

Rodríguez señaló que el senador estadounidense Marco Rubio, uno de los más activos en la campaña para derrocar a la Revolución Bolivariana, se hizo eco de inmediato del atentado.

Menos de tres minutos después de que ocurriera el sabotaje cri-minal, aparece el dueño de los lacayos de la violencia Marcos Rubio anunciándolo, afirmó.

Ya cerca de la madrugada, la vicepresidenta ejecutiva de Ve-nezuela, Delcy Rodríguez, informó que el sabotaje fue de gran envergadura.

La funcionaria aseguró que se trabaja para restaurar el servicio e insistió en la derrota del golpe de Estado.

Ante el sabotaje contra el servicio eléctrico, el Gobierno de Cara-cas suspendió las clases y la jornada laboral el viernes en el país para facilitar la recuperación.

No obstante, Delcy Rodríguez resaltó que “toda Venezuela unida ha respondido de forma consciente y saldrá adelante ante estos in-tentos de perturbar al pueblo. ¡El golpe de Estado fracasó!

“¡Unidos los venezolanos venceremos! Los golpistas no pasarán”, subrayó la vicepresidenta ejecutiva en su cuenta en Twitter.

Primero fueron fondos para las zonas po-bres, luego que el Parlamento podrá

votar las leyes laborales europeas, pero lo cierto es que Theresa May ya no sabe qué ofrecer para sacar al Reino Unido de la Unión Europea (UE) el 29 de marzo.

Según la promesa hecha días atrás por la primera ministra conservadora británica, una vez consumado el divorcio entre Londres y Bruselas, la Cámara de los Comunes podrá decidir si acepta o no cualquier regulación en materia laboral que sea adoptada por el bloque europeo.

El anuncio busca acallar las preocupacio-nes de los legisladores laboristas sobre la necesidad de garantizar que el Reino Unido no quede atrasado con respecto a las nor-mas laborales europeas una vez que el país abandone la UE.

May también anunció que los sindicatos serán consultados con tiempo sobre cual-quier cambio futuro, y que se creará una entidad para proteger a los trabajadores vulnerables.

La secretaria general de la Confederación Nacional de Sindicatos (TUC), Francis O´-Grady, rechazó, sin embargo, el ofrecimien-

to, y alertó que no existen garantías de que un futuro Gobierno de derecha respetará esa legislación.

Los parlamentarios no deben dejarse en-gañar por este gesto puramente decorativo. Los derechos que tanto nos costó ganar aún corren peligro, sentenció.

La primera ministra británica está en una carrera contra el tiempo para tratar de con-vencer al Parlamento de que apruebe su plan para sacar al Reino Unido del bloque europeo el 29 de marzo próximo, cuando vence el plazo acordado con Bruselas luego de que casi el 52 por ciento de los británicos votaron a favor de abandonar la alianza en el referendo de junio de 2016.

El acuerdo, sin embargo, se encuentra en un punto muerto desde que los legisladores, entre ellos más de un centenar de represen-tantes del partido gobernante, rechazaron en enero pasado el plan de salida presenta-do por May.

La manzana de la discordia es una cláu-sula que pretende evitar el establecimiento de una frontera dura entre la República de Irlanda y la provincia británica de Irlanda del Norte.

Según lo pactado, esa salvaguarda garan-tizaría un flujo continuo, sin puestos fronteri-zos ni controles aduanales a ambos lados, ya

que la zona se regiría por las leyes europeas hasta que las partes firmen un nuevo acuer-do comercial.

Los euroescépticos británicos alegan, sin embargo, que la cláusula amenaza la integri-dad constitucional del Reino Unido, porque el país podría quedar atado indefinidamente a las regulaciones comerciales de la UE.

May, quien se empeña en consumar el divorcio con o sin acuerdo con la UE, debe-rá presentar este martes a la Cámara de los Comunes un nuevo plan para el Brexit, como se le conoce popularmente al abandono del bloque por parte del Reino Unido.

La nueva propuesta, sin embargo, aún es-taba siendo negociada por sus dos enviados especiales a Bruselas, mientras no se des-carta que la primera ministra viaje personal-mente a esa ciudad para lograr un acuerdo que convenza a la Cámara de los Comunes.

En caso de que el nuevo plan del Gobier-no sea rechazado otra vez, los parlamenta-rios deberán decidir si el país abandona el bloque europeo sin ningún tipo de acuerdo o si extiende hasta junio el controvertido divorcio.

Ante tanta incertidumbre, el Partido La-borista, que abogó infructuosamente por mantener al Reino Unido dentro de una unión aduanal y mercado único europeos después del Brexit, defiende ahora la cele-bración de un segundo referendo.

Los detractores de esta propuesta consi-deran, sin embargo, que otra consulta po-pular dañaría los pilares de la democracia británica, resquebrajaría la confianza del electorado y hasta podría desatar protestas sociales.

Una salida de la UE sin ningún pacto pre-vio, advierten los analistas, provocaría una recesión económica en el Reino Unido, ade-más de escasez de medicinas y alimentos, aumento del desempleo y el desplome de la libra esterlina.

Otra faceta de la cruzada golpistaCorresponsalía de Caracas

Carrera contra reloj para el BrexitPor Néstor Marín

Corresponsal jefe/Londres

Millones de venezolanos sufrieron el sabotaje contra el servicio eléctrico.

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 20194 Sociedad

La Unión Europea (UE) y Estados Unidos incrementan las sanciones y presiones

contra Siria e incluyen en los castigos hasta la fecha a 272 personalidades y 72 empresas de esta nación del Levante.

Esas acciones, selectivas y violatorias del derecho internacional, pretenden llevar al caos el sistema político y económico sirio, y forman parte de la guerra terrorista impues-ta desde el 2001.

Todos los activos y bienes sirios bajo juris-dicción europea siguen congelados, se am-plían y aumentan las prohibiciones que les impiden su entrada al Viejo Continente, a lo cual se suma el bloqueo total a transaccio-nes comerciales e inversiones.

Las sanciones incluyen al Banco Central sirio, limitaciones totales para la importación de equipos, tecnología e insumos a todos los sectores de la economía, cuyas pérdidas ascienden a miles de millones de dólares.

El pretexto de la UE, como el de Estados Unidos, sigue siendo “la represión violenta contra la población civil y los responsables de quienes se benefician con ella”, algo poco creíble cuando el país alcanza estabi-lidad y seguridad en más del 90 por ciento del territorio y en defensa de la soberanía e independencia.

No hay una sola alusión al ingente es-fuerzo por parte del Gobierno nacional para

negociar la pacificación o el retorno a sus lu-gares de origen de más de cuatro millones y medio de desplazados.

Mucho menos se alude en las instancias oficiales europeas y estadounidense, o en sus grandes medios de comunicación, a la ilegal presencia de tropas de esos países en regiones del norte sirio o en el sureste junto a la frontera con Iraq.

Sectores como la salud, la educación y el transporte sufren un fuerte impacto a causa de estas medidas, pero aun así Siria reconstruyó más de 130 instalaciones sani-tarias, cerca de 1 500 escuelas y rehabilitó centenares de kilómetros de carreteras y vías férreas.

Actualmente, las 14 provincias de la na-ción tienen una aguda escasez de derivados del petróleo y gas, lo que obliga a un incre-mento de apagones de energía eléctrica por espacio de 12 horas diarias, programadas para evitar mayores afectaciones.

Barcos de guerra estadounidenses impi-den el acceso de suministros de combustible a las costas sirias del Mediterráneo, lo cual obliga a enormes gastos para el empleo de otras vías.

Siria, a la fecha, tiene prohibido imprimir la moneda nacional en países europeos y efectuar operaciones financieras con dóla-res y euros, a pesar de acuerdos anteriores;

además del cese de cualquier préstamo o ayuda de carácter humanitario.

En casi ocho años de guerra impuesta al país, el bloqueo se extiende a suspender el acceso a sitios de internet y a más de un cen-tenar de vías de comunicación por satélite, y el incremento de una feroz y sistemática campaña mediática.

Por otro lado, esta nación del Levante perdió el 23 por ciento del Índice de De-

sarrollo Humano promovido por la Organi-zación de las Naciones Unidas y se ha visto sometida al peor saqueo de su patrimonio arqueológico, precisamente por parte de naciones europeas.

Para los centros de poder occidentales en Siria el valor de la paz es lo más importante después de los petrodólares, y esa aparente contradicción es la que se demuestra en la realidad.

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, recibió elogios desde que asumió el poder en 2015 por su

avanzada visión política, una gestión ahora amenazada por una compleja crisis a ocho meses de las elecciones.

Según analistas, en poco más de tres años sorprendió al mundo al mostrarse como enérgico defensor de las muje-res y la multiculturalidad, un azote del racismo y de los que no ven el cambio climático. Además, ha sabido pedir per-dón a los indígenas de su país y muestra un apego genuino a las masas, sostienen los observadores.

Por ello, el detonante del terremoto que ahora vive la política canadiense fue algo para muchos inesperado: el supuesto de que el Gobierno de Trudeau presionó a la jus-ticia para cerrar las investigaciones en torno a una empresa amiga con negocios poco claros.

El primer ministro lo niega. Hay dos investigaciones abiertas, una judicial y otra política, que de-ben aclarar si dice la verdad.

La exministra de Justicia y exfiscal ge-neral de Canadá, Jody Wilson-Raybould, acusó a Trudeau y a su entorno de haberla presionado de manera “consistente y sos-tenida” para evitar el procesamiento de la empresa SNC-Lavalin, líder en ingeniería y construcción.

Fue en febrero cuando el diario The Globe and Mail publicó que la ya excompañe-ra de gabinete del primer ministro había denunciado presiones “inapropiadas” du-rante meses para que no procesara a esta firma, acusada —entre otros hechos— de soborno.

La entidad tuvo notificación del proceso abierto en su contra en septiembre de 2018 y más o menos de inmediato empezaron es-tas supuestas presiones, por las que se pe-

día que se llegase a un acuerdo extrajudicial que impidiera un proceso en toda regla.

Como Wilson-Raybould se negó, el caso está pendiente de fallo, tras un recurso presentado por SNC-Lavalin.

“Experimenté un esfuerzo consistente y sostenido por parte de muchas personas del Gobierno para conseguir que interfiriese políticamente en el ejercicio de la fiscalía en mi papel como fiscal general de Canadá en un esfuerzo inapropiado para asegurar un acuerdo de enjuiciamiento diferido para SNC-Lavalin”, dijo la exministra.

Trudeau niega la acusación tal y como está formulada pero, a la vez, matiza. “Los miembros de mi personal y yo hemos actuado siempre de forma apropiada y profesio-nal. Estoy totalmente en desacuerdo con la caracteriza-ción que la exministra de Justicia ofreció en su testimo-nio”, afirmó.

El argumento principal contra la acusación es que si tra-tó de evitar el juicio contra SNC-Lavalin —cosa que no aca-ba de negar— es porque tiene casi 50 000 trabajadores en

todo el mundo, de los que 3 400 trabajan en Quebec, y hay que proteger los empleos nacionales.

“Siempre hemos defendido y protegido empleos en Canadá. Pero siempre lo haremos respetando las normas”, indicó el gobernante.

Una condena a SNC-Lavalin supondría que durante una década no podría optar por contratos federales públicos.

En cambio, con un pacto previo, la compañía podría pa-gar una multa y evitaría el proceso penal por corrupción y los vetos de contratación posteriores.

Es lo que apuntó Wilson-Raybould: que quienes acudie-ron a ella buscando frenar el proceso le dieron argumentos “económicos y electorales”, porque los comicios son ya, en octubre. Y Quebec, donde está el corazón local de la em-presa, es clave para inclinar la balanza final.

Trudeau llevaba meses perdiendo fuelle, pero aún se le veía vencedor en las próximas elecciones de otoño.

No obstante, los sondeos más recientes dicen que la for-mación del primer ministro, el Partido Liberal, está empa-

tado con el conservador que lidera Andrew Scheer, e incluso ligeramente por detrás.

Si ganó las elecciones de 2015 con el 39,5 por ciento de votos y controla 180 de los 338 diputados de la Cámara de los Comu-nes, ahora las encuestas le dan un 34 por ciento de apoyo, un cuatro por ciento me-nos que en diciembre pasado. Los conser-vadores, la mayor fuerza opositora, lideran la carrera electoral con el 35,8 por ciento en la intención de voto.

Cualquier división en el Partido Liberal será fatal de cara a los comicios, sostiene Nik Nanos, encuestador canadiense de Na-nos Research Group.

“No recuerdo que algún líder de partido ganara una elección con su caucus dividido. Si el caucus ni siquiera puede ponerse de acuerdo, ¿cómo podrán gobernar?”, afirmó el analista.

Más sanciones contra SiriaPor Pedro García HernándezCorresponsal jefe/Damasco

Mito Trudeau bajo amenazaPor Richard Ruíz Julién

norte@prensa-latina.cu

El primer ministro canadiense se vio salpicado por un escándalo de tráfico de influencias.

Pese al impacto de estas medidas, la nación del Levante ha rehabilitado cerca de 1 500 escuelas.

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 2019 5Sociedad

El presidente demócrata Franklin D. Roosevelt (1933-1945) condujo dos tipos de políticas que consolidaron la

hegemonía mundial de los EE. UU.: una, interna, se conoció como New Deal, caracterizada por un conjunto de medidas destinadas a superar la grave crisis económica (1929-1933) iniciada con el derrumbe de la Bolsa de Valores de Nueva York. Durante los primeros “cien días” del New Deal, la de-presión empezó a ser abatida, gracias al enfoque social de las medidas adoptadas, que cuestionaron la visión ortodoxa de la economía liberal clásica.

El New Deal, en efecto, se ocupó de los trabajadores, ele-vó impuestos, introdujo el de las rentas, creó la seguridad social, pensiones para ancianos y desocupados, fomentó el empleo público y la participación del Estado en la economía. Roosevelt también afirmó la democracia norteamericana y sus éxitos le valieron tres reelecciones.

La otra política, externa, completó la superación del tra-dicional aislacionismo norteamericano, pues Roosevelt inter-vino durante la Segunda Guerra Mundial, (1939-1945) junto a los aliados, para derrotar a las potencias del Eje encabe-zadas por Alemania e impulsó una nueva configuración del mundo basada en la cooperación global de las naciones.

Todavía en vida, el presidente Roosevelt también tuvo decidido empeño en crear una organización económica internacional, para lo cual fueron invitados diversos países del mundo a la Conferencia Monetaria y Financiera de las Naciones Unidas, que se realizó en Bretton Woods (Nuevo Hampshire, Estados Unidos), a partir del 1 de julio de 1944. La Sesión Plenaria de clausura se realizó el 22 de julio de 1944, quedando redactados dos instrumentos: Acuerdo sobre creación del Fondo Monetario Internacional (FMI), y Acuerdo sobre el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF).

Los fines establecidos por el Acuerdo constitutivo del FMI fueron:

-Promover la cooperación monetaria internacional.-Facilitar la expansión y el desarrollo equilibrado del co-

mercio internacional, con el fin de contribuir al fomento y mantenimiento de altos niveles de empleo e ingresos reales y al desarrollo de las fuentes productivas de todos los países participantes.

-Promover la estabilidad del cambio.-Ayudar a establecer un sistema de pagos multiláteros y a

eliminar restricciones del cambio sobre el exterior, que obs-taculicen el desarrollo del comercio mundial.

-Confianza entre los países participantes, poniendo a su disposición los recursos del Fondo bajo garantías adecua-das, con el fin de corregir desajustes en su balanza de pagos.

-Acortar la duración y disminuir el grado del desequilibrio entre las balanzas de pago internacionales.

Desde su creación, el FMI tuvo una relación insignificante con América Latina; pero la región conoció bien esta institu-ción a partir de la década de 1980. El sobreendeudamiento de los diversos países con bancos privados y a tasas bajas de interés (en promedio el 5 por ciento), estalló en 1982 cuando México declaró su imposibilidad para pagar la deuda exter-na, cuyos intereses fluctuaban ahora entre el 15 y el 20 por ciento.

A México siguieron los otros países. Entonces la banca transnacional acudió al FMI, que pasó a ser su intermediario con los Gobiernos, para asegurar el pago de los créditos y la provisión de nuevos préstamos, siempre que se cumpliera con estrictos programas de ajuste especificados en las famo-sas Cartas de intención.

En esencia, tales Cartas introdujeron el neoliberalismo en América Latina, en una era de “aperturismo” iniciada por el presidente norteamericano (republicano) Ronald Reagan (1981-1989), quien abandonó toda herencia del New Deal. La globalización neoliberal también triunfó por el derrumbe del bloque socialista.

Con el FMI, los países latinoamericanos fueron obligados a liberar mercados internos y externos, suprimir controles de precios de productos básicos, liberar tasas de interés y tipos de cambio, elevar precios de los servicios públicos, incre-mentar precios de los combustibles, suprimir subsidios, dis-minuir y hasta eliminar impuestos que estorben a las empre-sas, achicar el gasto público y equilibrar las cuentas fiscales, privatizar empresas estatales, balancear los distintos índices de la economía, flexibilizar las relaciones laborales.

El recetario fondomonetarista finalmente quedó expre-sado en el Consenso de Washington (WC, 1989), con un decálogo de medidas para solucionar las economías de los países latinoamericanos. La aplicación de ese recetario en América Latina fue la causante del deterioro de las condi-ciones de vida y de trabajo de la población, la concentración de la riqueza, la pérdida de derechos laborales, la ruina de las pensiones jubilares, el derrumbe de los servicios públi-cos, el auge de la corrupción privada y pública, la crisis ins-titucional, el deterioro de la democracia y la crisis política persistente.

Durante las décadas finales del siglo XX y los inicios del XXI predominaron los programas neoliberales, fondomone-taristas, del WC. Fue un ciclo beneficioso para las transna-cionales y las burguesías de la región, pero grave para las sociedades latinoamericanas. Existen suficientes estudios que así lo demuestran.

Ese ciclo neoliberal fue cortado por el de los Gobiernos progresistas, democráticos y de nueva izquierda, que adop-taron otros modelos de desarrollo y de políticas económicas y sociales.

Entre 1983-2003 Ecuador firmó 16 Cartas de intención con el FMI. De modo que la democracia representativa ga-nada con el inicio de los Gobiernos constitucionales en 1979 después de una década de dictaduras militares, fue frustra-da por la debacle social y política ocasionada por el modelo empresarial inspirado en el neoliberalismo y fiel a las recetas del FMI.

Con el Gobierno de Rafael Correa (2007-2017) Ecuador apartó al FMI de la injerencia económica. En contraste, el Gobierno de Lenín Moreno, subordinado a los intereses de las elites empresariales del país, revive el interés por el FMI y sus ministros económicos anuncian la posibilidad de concluir un arreglo con esta institución. Como se ve, no ha importa-do la historia económica pasada. Ni siquiera la nefasta expe-riencia actual del FMI en Argentina. Simplemente hay que cumplir con las consignas empresariales. Así es que Ecuador se prepara para el retorno del FMI.

*Historiador y analista ecuatoriano. Tomado del portal Firmas

Selectas de Prensa Latina www.firmas.prensa-latina.cu. Usted pue-de encontrar en ese sitio más artículos de este y otros destacados intelectuales.

Retorna el FMIPor Juan J. Paz y Miño Cepeda*

El Gobierno de Lenín Moreno anunció la posibilidad de un arreglo con esa entidad financiera.

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 20196 Economía

ActualidadEconómica

CRECE EN ESPAÑA BRECHA SALARIAL

ENTRE HOMBRES Y MUJERES

Madrid.- La brecha salarial entre hombres y mu-jeres en España es de 4 849 euros anuales, in-formó el Sindicato de Técnicos del Ministerio de Hacienda.Según el estudio “Brecha salarial y techo de cris-tal”, el sueldo medio de la mujer en 2017 se situó en 16 568 euros, un 29,3 por ciento por debajo de la remuneración que registraron los hombres.Esa desigualdad se ensanchó en 104 euros res-pecto a 2016, precisó el informe, elaborado con datos de la Agencia Estatal de Administración Tributaria.Aunque las diferencias se redujeron un 15 por ciento entre 2005 y 2015, desde entonces no de-jaron de aumentar y acumulan un incremento de 229 euros, advirtió la organización sindical.

CHINA REBAJA CRECIMIENTO Y PAUTA

PRIORIDADES SOCIOECONÓMICAS DE 2019

Beijing.- China se plantea un crecimiento eco-nómico de seis a 6,5 por ciento en 2019 y man-tendrá la prioridad en los programas orientados a crear más empleos, erradicar la pobreza y la contaminación.Con ese fin, el gigante asiático intensificará la po-lítica fiscal proactiva y mantendrá una monetaria prudente, donde la tasa de cambio del yuan con-tinuará estable, a un nivel adaptable y equilibrado.El primer ministro, Li Keqiang, dijo que bajó la meta fijada para 2018 y se trabajará por alcanzarla o superarla como sucedió el año anterior, cuando el producto interno bruto tuvo una discreta ex-pansión con 6,6 por ciento.

BUSCA MÉXICO ATRAER CAPITAL PRIVADO

INVERSIONISTA EN EL SECTOR MINERO

Ciudad de México.- México busca atraer capi-tal privado nacional y extranjero al sector minero porque la inversión pública es insuficiente para crecer como lo necesita el país, anunció Francis-co Quiroga, de la Subsecretaría de Minería.La Secretaría de Economía expresó en un comuni-cado de prensa que Quiroga viajará a Canadá con la encomienda presidencial de incentivar la inver-sión privada para reforzar la confianza en México.México ocupa el lugar 29 entre 83 países con más potencial en la actividad, al incrementar en el último año su calificación de 63,0 a 73,9 en el índice de atracción de inversión, en una escala de 0 a 100, según el reporte Survey of Mining Companies 2018 del Instituto Fraser.

CANASTA ESCOLAR POR LAS NUBES

EN ARGENTINA

Buenos Aires.- La canasta escolar para los alum-nos de primaria en Argentina sufre un notable ascenso de su costo.Según un informe del Centro de Economía Po-lítica en el país, cada vez es más difícil para los padres adquirir los útiles escolares. De acuerdo con el análisis, que reflejó el diario Página 12, la canasta para alumnos de primaria asciende a 1 007 pesos (unos 30 dólares).Si se consideran el resto de los gastos que debe afrontar una familia para enviar a los hijos al cole-gio, tales como la indumentaria escolar, cuotas y matrículas y textos escolares se requieren 18 531 pesos para escuelas privadas (unos 490 dólares).

Fuente: PL

El ministro de Hidrocarburos y Energía de Bolivia, Luis Alberto Sánchez, aseguró

en entrevista exclusiva a Orbe que su país mantiene las puertas abiertas a la integra-ción suramericana en esta esfera.

“Estos últimos meses el concepto de la integración energética ha cambiado radi-calmente, hoy no importa de dónde es la molécula, si es boliviana, brasilera o de Ar-gentina, sino que se trata de una región que hace todos los esfuerzos para tener mayor rentabilidad en la venta, la exportación”, ex-plicó Sánchez.

Describió que ahora se unen varios paí-ses de la región con grandes potenciales de producción en busca de un nuevo mercado de la zona y del mundo, a través del gas na-tural licuado (GNL) o del entendimiento de intercambio financiero en el que una de las partes se compromete a pagar con cierta periodicidad una serie de flujos monetarios a cambio de recibir otros de la otra parte.

Sánchez recordó que hace pocas sema-nas firmó un acuerdo con el ministro del ramo de Argentina para incrementar los pre-cios del gas, en verano 15 por ciento más y en invierno 64 por ciento.

“Tenemos interés en entrar al mercado privado argentino —detalló el titular—, tam-bién de exportar energía eléctrica y GNL a través de la costa argentina, avances muy importantes, lo que va a significar muchos ingresos para el país”, dijo e indicó que la reciente rúbrica de varios acuerdos con Pa-raguay es otro acontecimiento importante.

“Firmamos con seis empresas la venta de exportación de GLP (gas licuado del petró-

leo) al Paraguay, país que consume el 95 por ciento del GLP boliviano, así como acuerdos también para mayores volúmenes de urea”.

Significó que lo más importante fue un entendimiento entre ministros, concordado semanas atrás, y que fue incluido en la decla-ración conjunta del 2 de marzo en Oruro de los presidentes Evo Morales y Mario Abdo, de Bolivia y Paraguay, respectivamente.

Sánchez agregó que sobre esa base será construido un ducto que iría de Villa Mon-tes, en Bolivia, a Asunción, en Paraguay, para satisfacer una demanda de aproximadamen-te 10 millones de metros cúbicos y el costo aproximado de esta inversión superaría los 500 millones de dólares.

“Con eso abrimos un nuevo mercado im-portante, una interacción energética, Para-guay se va a beneficiar mucho de la indus-trialización del gas y nosotros tendremos ahí mayores ingresos para su redistribución”, subrayó al referirse a la complementariedad entre los dos países vecinos.

CAMBIO CUALITATIVO EN EXPORTACIONESEn sus declaraciones a este semanario,

el titular indicó que la estrategia de Bolivia persigue llegar a la fase de industrialización, aportar un valor agregado y erigirse en el corazón energético de Suramérica.

“No solo exportar materia prima, sino ofertar ese extra y hoy lo estamos logran-do con el GLP, la gasolina blanca, la urea, próximamente los plásticos y a través de Yacimientos Petrolíferos Fiscales de Bolivia trabajamos para exportar electricidad hacia Argentina”, explicó.

Al referirse a los biocombustibles informó que el proyecto marcha muy bien y antici-pó que la Superetanol 97 debe estar en fase de comercialización dentro de tres meses, mientras que dan pasos para introducir en el segundo semestre el empleo del alcohol hi-dratado como complemento de esa gasolina en los vehículos flex.

Según el ministro, todo esto significará un salto importante hacia una mayor ofer-ta “porque la demanda existe para que los volúmenes de alcohol que compramos a los ingenios de Bolivia superen los 150 millones de litros al año”.

Hasta el momento, la nación andino ama-zónica posee alrededor de 50 estaciones que comercializan esos productos y según los pronósticos llegará a unas 400 en todo el país.

La pérdida sostenida de impulso en el crecimiento del intercam-bio global pone de relieve la urgencia de reducir las tensiones

comerciales que priman en la actualidad, estimó la Organización Mundial del Comercio (OMC).

De acuerdo con un informe de la entidad, junto con los riesgos políticos continuos y la volatilidad financiera, la actual coyuntura pre-sagia una desaceleración económica más amplia que la vaticinada anteriormente, y el Indicador de las Perspectivas del Comercio Mun-dial (WTOI, por sus siglas en inglés) apunta a una ralentización del crecimiento en este ámbito durante el primer trimestre de 2019. La reciente lectura del WTOI de 96,3 es la más débil desde marzo de 2010, por debajo del valor de referencia de 100.

Al referirse a las tensiones comerciales —cuyo mejor ejemplo es el pugilato entre China y Estados Unidos con la imposición mutua de aranceles y sin acuerdo definitivo hasta la fecha—, la OMC estimó que las desviaciones más fuertes en este ámbito se acercan y supe-ran los mínimos de la crisis financiera de la pasada década.

Por ejemplo, los índices de pedidos de exportación se situaron en 95,3; el flete aéreo internacional en 96,8; la producción y ventas de automóviles en 92,5; los componentes electrónicos en 88,7 y las materias primas agrícolas en 94,3. Solo el índice de rendimiento del puerto de contenedores (100,3) se mantuvo relativamente elevado.

Por tal motivo, la OMC rebajó su previsión comercial en septiem-bre pasado en medio de la escalada de las disputas comerciales y las condiciones más estrictas del mercado crediticio.

Actualmente se pronostica que el crecimiento del comercio dis-minuirá a 3,7 por ciento en 2019 de un 3,9 por ciento esperado en

2018, pero estas estimaciones podrían revisarse a la baja si las condi-ciones continúan deteriorándose. No obstante, una mayor certeza y mejora en el entorno de las políticas podría generar un rápido rebo-te en el crecimiento, estimó la OMC.

Diseñado para proporcionar información sobre la trayectoria del comercio mundial en relación con las tendencias recientes, el WTOI, más que un vaticinio a corto plazo, es una indicación del crecimiento del comercio en un futuro próximo, sostuvo el ente.

Su objetivo es identificar los puntos de inflexión de la esfera y complementar las estadísticas y los pronósticos de la OMC y otras organizaciones.

Las lecturas de 100 indican un crecimiento en línea con las ten-dencias a mediano plazo; las superiores sugieren un crecimiento, mientras que aquellas que permanecen por debajo indican un de-crecimiento en relación a la tendencia.

Hacia la integración energética

Bolivia busca potenciar los nexos regionales en esa esfera, señaló el ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez.

Por Jorge Petinaud MartínezCorresponsal jefe/La Paz

Fantasmas sobre el comercio globalIvette Fernández Sosa

economia@prensa-latina.cu

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 2019 7Gráfica

La estación Grand Central, en Nueva York, es la prefe-rida de las películas románticas de Hollywood, aunque

atravesar su salón principal sin contratiempos ni tropezones tiene más tintes de filme de acción que de tono amoroso.

Con sus 75 vías y cerca de 50 andenes aparece como una de las más grandes del mundo y en ella confluyen diferentes rutas de trenes y líneas del metro que recorren la ciudad.

Si bien ahora es uno de los destinos más famosos y publi-citados de Nueva York, estuvo varias veces en peligro de ser demolida y solo la salvó entrar en la lista de edificios históri-cos y de valor patrimonial.

La edificación, tal y como se mantiene en la actualidad, fue una obra promovida por el magnate de los ferrocarriles Cornelius Vanderbilt y se inauguró en 1913.

Su famoso salón central tiene inmensas escalinatas inspi-radas en las de la Ópera de París y una imponente bóveda celeste que refleja las constelaciones al revés, a la manera de

la época medieval. Aunque muchos dicen que, en realidad, esa disposición fue un error en los bocetos.

En el medio del vestíbulo —sobre la que tal vez sea la caseta de información más fotografiada de la historia— está el reloj de cuatro caras, famoso también por su exactitud, mientras el resto de los que se encuentran en Grand Central marcan la hora con un minuto de adelanto.

La luz de 10 gigantescas lámparas de araña, con 110 bom-billas cada una, cae generosamente sobre las numerosas ta-quillas doradas e ilumina el trayecto de las 750 000 personas que pasan por el lugar diariamente.

Ese es el escenario de conflictos entre locales y turistas, unos apurados por tomar su tren y otros detenidos en medio del salón buscando la mejor foto.

Sobre la fachada principal, Hércules, Mercurio y Minerva rodean un inmenso reloj de cristal Tiffany, otro de los moti-vos obligados para el souvenir de imágenes.

Pero lo que casi nunca muestran las películas ni las posta-les son las personas sin hogar que esperan en la salida para pedir dinero y comida a los turistas.

La estación más famosa de Nueva YorkPor Ibis Frade Brito

Corresponsal jefa/Naciones Unidas

GRAND CENTRAL

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 20198 Variedades

En BromaCharlando sobre la muerte:- A mí lo que me gustaría es morir dur-miendo apaciblemente, como mi abue-lo... y no gritando de terror como sus pasajeros.

-000-Quedarte cinco minutos más durmiendo también es luchar por tus sueños.

-000-—¡Antonio, se me olvidó desenchufar la plancha!—Bueno, no te preocupes, que no se

nos quema la casa: a mí se me olvidó cerrar el grifo de la ducha.

-000-La profesora dice en el aula:—A ver, Pepito, ¿qué mineral es este?—Una piedra.Una compañera le susurra por lo bajo:

—¡Basalto...!—¡¡¡UNA PIEDRAAA!!!

-000-—Doctor, tengo un dolor que me pasa de aquí para allá y de allá para acá. ¿Qué puede ser?—Un dolor pasajero.

-000-—¿Cómo se llama un café que acaba de salir de la cárcel?—Ex-preso.

-000-—¿Qué le dice un jardinero a otro?—Disfrutemos mientras podamos...

Nepal es un país rico en biodiversidad, favoreci-do por sus características geográficas que van

desde la planicie húmeda de Terai, con su cinturón de pantanos, sabanas y bosques, hasta las alturas del Himalaya.

De las 208 especies de mamíferos presentes en esta nación asiática, 27 están protegidas desde hace más de 45 años, entre ellas, el tigre, el rinoce-ronte de un solo cuerno y el majestuoso elefante.

Sin embargo, un informe del Departamento de Parques Nacionales y Conservación de la Vida Silvestre advirtió que dos especies autóctonas de pangolín o manis pronto podrían extinguirse si no cesa su contrabando por cazadores furtivos.

Publicada en ocasión del Día Mundial del Pan-golín (16 de febrero), la guía de monitoreo de esos mánidos es la primera del mundo que brinda ins-trucciones al respecto para adoptar medidas en pos de su protección.

Con su cuerpo cubierto por escamas, el pango-lín es considerado un fósil viviente que data de 80 millones de años.

No tiene dientes, en su lugar posee una lengua pegajosa de 40 a 45 centímetros muy útil para atra-par insectos, de los cuales se alimenta. Tiene há-bitos nocturnos y es muy solitario, aunque puede vivir en pareja, pero nunca en manadas.

Inofensivo para el hombre y otros animales, cuando el pangolín se siente amenazado enrosca su cuerpo como si fuera una bola apretada y ex-pone sus escamas afiladas a modo de mecanismo de defensa o armadura. También puede emitir un ácido fétido similar al que segrega una mofeta.

Se sabe muy poco sobre la reproducción de este animal, pero es vivíparo y la hembra suele parir una sola cría. Su tamaño varía de entre 30 centímetros a un metro y las hembras son generalmente más pequeñas. Las madres cargan a sus crías en la es-palda mientras se desplazan de un lugar a otro en

un hábitat que se halla hasta 1 800 metros sobre el nivel del mar. Los bosques con pastizales abiertos son sus sitios favoritos, aunque también puede na-dar y escalar árboles.

Las garras de sus patas delanteras son más lar-gas, pues las utiliza para cavar madrigueras y bus-car alimentos, como hormigas y termitas. Con un importante papel en el balance de los ecosistemas, un ejemplar adulto consume hasta 7 millones de hormigas y termitas en un año, lo que disminuye los daños a las plantaciones de vegetales, cereales y frutas.

Otro de los beneficios es su rol ecológico en la calidad de los suelos, gracias a su hábito de exca-var y hurgar en la tierra en busca de alimento o refugio.

Nepal es el sitio de origen y un punto de tránsito del comercio de pangolines, según señala el infor-me del departamento de Bosques. Los autores del texto esperan que el documento pueda ayudar a desarrollar una estrategia de monitoreo, protec-ción y conservación a nivel nacional.

De acuerdo con los expertos, este mamífero representa el 20 por ciento de todo el comercio ilegal de vida silvestre. Un millón de esos animales fueron eliminados en todo el planeta en la última década.

Se cree que las escamas de pangolín tienen va-lor terapéutico y su carne se considera un manjar en algunos países.

El contrabando de pangolines está tan extendi-do en el orbe que de las ocho especies encontra-das en África y Asia, cuatro están catalogadas de vulnerable, dos en peligro crítico y el resto en peli-gro. De ahí que en Nepal su muerte, caza furtiva o tráfico ilegal se castiga con multas y penas de hasta 15 años de cárcel.

Mientras se espera que Nepal sea el primer país en duplicar su población de tigres para 2022 y mar-ca cero caza furtiva de rinocerontes en los últimos años, especies menos conocidas como el pangolín son cazadas casi hasta su extinción.

Nepal y su lucha por salvar a los pangolines

Por Alfredo Boada MolaCorresponsal jefe/Nueva Delhi

Los viajes por el mundo acumu-lan nombres y proezas, de ahí

que siempre aparezca en cartilla una hazaña de este tipo desde tiempos inmemoriales. Pero la era moderna también trae sus curiosidades, como es el caso de un europeo que desa-fió las inclemencias del tiempo.

El navegante francés de 73 años Jean-Luc Van Den Heede, al mando del Matmut, se impuso en la carrera Golden Globe Race 2018-2019, Vuel-ta al Mundo en Solitario.

Ello ocurrió al cruzar la línea de meta en Les Sables d’Olonne (Fran-cia) tras invertir 212 días, 23 horas, 12 minutos y 19 segundos, nuevo ré-cord de la prueba.

La Golden Globe Race conme-moró el aniversario 50 de la carrera original (1968-1969) y los 18 compe-tidores de 13 naciones —13 aban-donarían— compitieron con barcos similares a los utilizados en ese en-tonces, para un recorrido teórico de 30 000 millas náuticas (55 590 kilómetros).

A excepción del equipo de se-guridad, no se permitía tecnología moderna alguna, solo las tablas náuticas, cronómetro y papel para navegar, y tampoco podían recibir asistencia externa. Los barcos son cruceros de quilla larga de 32 a 36 pies (9,80 a 11 metros).

Van Den Heede, con el Matmut, un monocasco Rustler de 36 pies (11 metros de eslora), entró tam-bién en la historia de los récords por ser, con 73 años, el navegante más longevo en completar y ganar la carrera, que constituyó su sexta Vuelta al Mundo.

De esta manera sustituye al bri-tánico Robin Knox-Johnston, ven-cedor de la prueba hace 50 años y que completó en solitario la Velux 5 Océanos en 2007, a la edad de 68 años.

Su dominio de la competencia fue absoluto. Llegó a tener una ventaja de 2 000 millas (3 750 kilómetros) sobre el segundo clasificado, el ho-landés Mark Slats, aunque una gran tormenta al oeste de cabo de Hor-nos casi fuerza su retirada.

El fenómeno climatológico causó un agujero de 10 centímetros en la sección del mástil, por lo que estuvo a punto de dirigirse al puerto chile-no de Valparaíso para remplazar el palo, pero dos días después encon-tró una manera de reparar el daño y navegó hacia el cabo de Hornos, una vez más a vela reducida.

Precisamente esa zona constituye uno de los lugares más peligrosos de navegación para todo tipo de embarcación.

El holandés aprovechó la situa-ción y redujo la distancia entre am-bos a 50 millas en las Azores, pero el veterano francés mostró su expe-riencia e impartió una clase magis-tral de táctica oceánica para lograr al final una ventaja de 400 millas (720 kilómetros) sobre su rival de 41 años.

Knox-Johnston, que estuvo en la llegada, comentó: “Lamento perder mi récord como el más veterano en competir en solitario en una vuelta al mundo, pero no podría ir a una me-jor persona”.

Esto demuestra que la edad no es barrera para crear proezas y mante-nerse joven de una manera distinta, de forma activa y con la inteligencia que —eso sí— los años permiten acumular.

No importa la edadPor Roberto F. Camposorbe@pubs.prensa-latina.cu

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 2019 9

Pueblo primigenio de ÁfricaVariedades

InsólitoDISEÑAN EN CHINA MARCAPASOS

IMPULSADO POR LATIDOS DEL CORAZÓN

Beijing.- Un equipo científico de China diseñó un marcapasos moderno y capaz de impulsarse con la energía natural de los latidos del corazón sin necesitar ninguna batería externa. Profesionales de la Universidad Jiaotong de Shanghái desarrollaron el generador que inclu-ye un esqueleto elástico y dos compuestos pie-zoeléctricos, que se polarizan al recibir presión y generan suficiente electricidad para el dispo-sitivo.La creación se probó con éxito en cerdos, y supo-ne un paso más hacia la fabricación de marcapa-sos de carga automática y el uso de la tecnología de generación piezoeléctrica para abordar los problemas de energía en los implantes médicos.El marcapasos es uno de los dispositivos elec-trónicos más comunes para tratar la insuficiencia cardíaca, pero la vida útil de su batería es limita-da y requiere de un remplazo quirúrgico de en-tre cinco y 12 años con el consecuente riesgo de complicaciones.

TECNOLOGÍA LÁSER REVELA COMPLEJO

DEFENSIVO MAYA EN GUATEMALA

Guatemala.- Gracias a la tecnología láser Lidar, la selva de Petén vuelve a revelar hallazgos de la civilización maya, esta vez en materia de defensa.El escaneo de las profundidades de esa inmensa zona arqueológica evidencia la construcción de muros de 20 pies de altura, así como de torres, fosas y refugios empleados para vigilar su terri-torio.Un artículo de la revista National Geographic destaca que el complejo de fortalezas se cono-ce como La Cuernavilla y está ubicado entre las ciudades mayas El Zotz y Tikal, en un terreno de gran altura.Según el arqueólogo Stephen Houston, de la Universidad de Brown, este es el mayor sistema de defensa descubierto en la región hasta el mo-mento.Tikal y las profundidades de la selva no dejan de sorprendernos, pues en febrero de 2018 el uso de Lidar puso al descubierto 60 000 estructuras, entre terrazas, campos de cultivo con canales de riego y grandes calzadas.

DESCUBREN “ELIXIR DE LA VIDA” EN CHINA

Beijing.- Los estudios de un líquido hallado en un antiguo sepulcro de China revelaron que se trata de un medicamento para proporcionar la inmortalidad mencionado en la literatura taoísta.Arqueólogos examinaron la solución tras encon-trarla en octubre pasado en Luoyang, provincia de Henan, e identificaron su alto contenido en nitrato de potasio y alunita.En un inicio se creía que era un licor alcohólico, pero la investigación esclareció la composición de la bebida con los ingredientes principales del llamado “elixir de la vida” citado por el taoísmo durante la dinastía Han del Oeste.Según la directora del Instituto de Reliquias Cul-turales y Arqueología de Luoyang, Shi Jiazhen, es la primera vez que encuentran “medicamentos inmortales míticos” en China, lo que permitirá es-tudiar los antiguos pensamientos sobre el logro de la inmortalidad y la evolución de la civilización.La tumba pertenecía a un noble, mide 210 metros cuadrados y además de restos humanos también contenía ollas de barro y artefactos de bronce.

Fuente: PL

El pueblo khoisan o joisán, que integran varios grupos étnicos con características físicas y lingüísticas particulares, surgió en

la región de África austral hace decenas de miles de años y cultu-ralmente se divide en bosquimanos y pastores.

Según los especialistas, este importante grupo poblacional afri-cano emerge del mestizaje entre los khoi y san, los primeros dedi-cados al pastoreo y los segundos, los conocidos bosquimanos, se ocupan de la caza y la recolección.

Asentados en regiones de Sudáfrica, Namibia, Bostwana y An-gola, los khoisan son reconocidos por su piel más clara, nariz acha-tada, mentón grácil y lenguas que incorporan chasquidos y cliqueo, entre otros rasgos.

A esto se une una característica distintiva de sus mujeres que fascinó a los europeos, lo que científicamente se denomina estea-topigia, que en concreto significa pronunciados glúteos.

Expertos apuntan que cada vez las diferencias entre esta etnia y otras africanas son menores, ya que a lo largo de la historia se han unido a sus vecinos bantúes.

Antropólogos consideran que estos pobladores aparecieron en la región sur de África hace decenas de miles de años y afir-man que constituyen uno de los más importantes grupos de este continente.

Otros especialistas señalan que los khoisan muestran la mayor diversidad genética en su ADN entre todas las poblaciones huma-nas, una condición favorecida aparentemente por una fractura ge-nética en África debido a extremas condiciones áridas que escin-dieron a los seres humanos del continente.

Según esas fuentes, África oriental sufrió fuertes sequías en un período que se remonta de 135 000 a 90 000 años atrás, que casi provocaron la extinción de la especie humana. Para ellos, ese se-ría el lapso más largo en que dos poblaciones humanas modernas quedaron aisladas una de la otra.

La historia cuenta que los khoisan fueron diezmados por africa-nos de piel más oscura que buscaban apropiarse de sus mejores tierras, y luego fueron víctimas de los colonos holandeses y británi-cos que ocuparon esas áreas.

RECLAMOS ACTUALESEn Sudáfrica, los khoisan reclaman ser reconocidos como los pri-

meros pobladores de este país y piden que se elimine la caracteri-zación de mestizos (coloured) en los papeles oficiales que dan esa denominación a personas de razas mezcladas.

Para expresar su descontento permanente protestan desde di-ciembre pasado frente al complejo de edificios de la Presidencia sudafricana.

El grupo se opone al proceso de reforma agraria en marcha en este país bajo su creencia de que las comunidades khoi y san son las dueñas de las tierras de esta nación y que “africanos y blancos no tiene derecho”.

También en Botswana enfrentaron dificultades cuando el Go-bierno decidió que abandonaran el desierto del Kalahari, propie-dad del Estado, por tratarse de una reserva natural, aunque otros piensan que también se debe a la existencia allí de ricos yacimien-tos de diamantes.

Fuentes conocedoras señalan que unos 100 000 khoisan pobla-ron zonas de Botswana, Namibia, Sudáfrica y Angola desde hace 20 000 años, y lamentan que sus valiosos y antiguos saberes y tra-diciones se pierdan con la modernidad.

Con la inclusión del arte de los pizzeros napolitanos en la lista representativa del

Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humani-dad, en 2017, la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) exaltó no solo una tradición centenaria, sino también al símbolo más uni-versal de la gastronomía italiana.

Alrededor del siglo XVIII comenzó en la sureña región de Campania y particu-larmente en Nápoles, su ciudad capital, el desarrollo de un fenómeno cultural de pro-fundo arraigo popular, difícil de imaginar en otra parte del mundo.

Allí se conjugaron los gestos, canciones, sonrisas, habilidades, movimientos, actua-ciones y ambiente de socialización típicos de esa región italiana, que motivaron el recono-cimiento de la Unesco.

La protagonista del proceso que involu-cra a quienes la elaboran y consumen es la pizza, plato confeccionado a partir de una masa hecha con harina de trigo, agua, sal, aceite y levadura, además de otros produc-tos que le otorgan valor agregado como to-mate, queso mozarela, albahaca y todos los añadidos imaginables.

Un requisito indispensable de la pizza clá-sica napolitana, de estructura circular rodea-da por un borde dorado y crujiente de uno a dos centímetros de alto, es la cocción de la masa aplanada en un horno de leña.

La versión más difundida de esta delicia gastronómica extendida desde Nápoles a toda Italia y el resto del mundo es la Marga-rita, elaborada a base de tomate, mozarela y albahaca, llamada así en honor a la reina ho-mónima perteneciente a la Casa de Saboya, quien visitó la ciudad en 1889.

Fascinada tal vez no solo por el aroma, textura y sabor de la pizza, sino también por la presencia en ella de los colores blanco, verde y rojo de la bandera nacional, Marga-rita sucumbió ante los encantos de la sencilla pero deliciosa oferta culinaria preparada por Raffaele Espósito, el pizzero napolitano más famoso de entonces.

Instalada junto con la pasta en la cima de la gastronomía nacional, la pizza está en to-dos los rincones de Italia, donde existen más de 126 000 empresas vinculadas al produc-to, entre ellas unos 76 000 bares y restauran-tes, poco más de 36 000 negocios con entre-gas a domicilio, encargos para llevar y otros similares, además de 14 000 panaderías.

Según un estudio realizado en marzo de 2018 por la sección Agroalimentaria Nacio-

nal de la Confederación Nacional de Artesa-nos, en esos establecimientos se producen diariamente 8 millones de pizzas por alrede-dor de 105 000 trabajadores.

Las regiones donde se concentra la ma-yoría de esas empresas son: Campania, con 8 027, Sicilia (6 717), Lacio (5 899), Lombar-día (4 985) y Apulia (4 874).

Sin embargo, datos sobre la mayor pro-porción de pizzerías por habitantes se regis-tra en Abruzo (267), Cerdeña (273), Calabria (285), Molise (307) y Campania (335).

KHOISAN

Por Ilsa RodríguezCorresponsal jefa/Pretoria

Símbolo universal de ItaliaPor Frank GonzálezCorresponsal/Roma

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 201910 Cultura

Cuando en dos ocasiones cuatro gran-des del cine escenificaron El sueño

eterno (The Big Sleep), quizás escapaba de sus mentes la magnífica descripción, me-diante una novela negra, de estampas de una sociedad marcadamente sórdida.

En 1946 y 1978, Humphrey Bogart y Lau-ren Bacall, Robert Mitchum y Sarah Miles, respectivamente, protagonizaron dos ver-siones cinematográficas que fuera de los sets tributaban honores a un laborioso e imaginativo guionista, el escritor Raymond Chandler.

Raymond Thornton Chandler vivió al borde de la nada, pues a pesar de poseer riquezas materiales no lograba satisfacer sus expectativas espirituales, aunque cuan-do falleció en 1959, con 71 años, en La Jolla, California, se hallaba en la cúspide de la realización intelectual.

La biografía de quien fue uno de los pa-dres de la novela negra —una literatura que refleja las contradicciones de una sociedad de opulencia y mezquindad, de delitos ocultos tras ardides hipócritas y de patro-nes morales extremadamente sucios— re-cuerda al joven que recibió una magnífica formación literaria en Reino Unido.

Entre 1900 y 1905 es el estudiante es-tadounidense que se prepara en literatura clásica y moderna en el londinense Dulwich College, una escuela pública por la que transitaron otros escritores como Pelham Grenville Wodehouse y Cecil Scott Fores-ter, entre otros ilustres.

Tras viajar a Francia y Alemania e incor-porarse por un tiempo al Almirantazgo británico, fue reportero para los rotativos London Daily Express y la revista Bristol Western Gazette, entre 1908 y 1912, cuan-do retornó a Estados Unidos. Ya por enton-ces había publicado 27 poemas y su primer relato The Rose Leaf Romance.

Un cambio en su vida fue participar en la Primera Guerra Mundial como soldado de los Gordon Highlander, de Canadá, y luego de concluir esa contienda en el teatro de operaciones europeo volvió a California, donde se casó con Pearl Cecily Bowen, una mujer 18 años mayor que él y con quien compartió casi tres décadas de su existencia.

Al igual que su contemporáneo Dashiell Hammet, se auxilió de Sam Spade para pe-

netrar en el mundo de la intriga y los hom-bres duros de matar. Raymond Chandler creó un personaje de actuaciones poco convencionales, el detective privado Philip Marlowe, hasta cierto punto un producto de la gran depresión en 1933.

A través de él describe una sociedad que conjuga la violencia con el secreto para mantenerse a salvo, pero en la que el investigador encuentra las grietas que le permiten desentrañar crímenes, así como practicar la vivisección que muestra la cru-deza e hipocresía de un edificio moral eri-gido sobre la mentira.

Solitario, cínico y escéptico, Philip Marlowe es, junto con Sam Spade, el de-tective más famoso de la serie negra es-tadounidense y con el británico Sherlock Holmes y el (nacionalizado) belga Hércules Poirot, uno de los grandes de siempre.

Es El sueño eterno (1939) la primera gran novela negra del escritor, en la cual Marlowe desentraña el chantaje a un millo- nario por las deudas de juego de una de sus hijas. Chandler expone ya un modo distinto de hacer literatura policíaca, pues desbordó ese objetivo para mostrar los grises de la moralidad burguesa de entreguerras.

Con esa creación espectacular, el autor pasa del narrador al retratista de una épo-ca que le situará la alfombra roja del éxito a sus pies y por la cual transitará acompa-ñado de ese personaje, cuya dinámica de vida le permite ajustarse a cualquier condi-ción “ambiental” para subsistir sin erosio-narse mucho la conciencia.

Raymond Chandler llega tan lejos con su novelística como para crear con oficio pa-radigmas difíciles de igualar, opinan otros escritores.

Tal vez El sueño eterno —que cumple 80 años— no es la obra maestra del au-tor, quien escribió historias cortas, relatos, guiones de radio y cinematográficos, pero no cabe duda que exhibe con simpleza ca-racteres humanos de una época muy com-pleja que acunó a la novela negra.

Entre las obras del autor, cuyo deceso cumplirá 60 años en este mes, están tam-bién las novelas Adiós, muñeca (1940), La ventana siniestra (1942) y El largo adiós (1953), por la cual recibió el Premio Edgar. Además, escribió los guiones cinematográ-ficos de La dalia azul (1946), y Extraños en un tren (1951), que dirigió otro genio, Al-fred Hitchcock.

Sueño al borde de la nadaPor Lázaro César

cultura@prensa-latina.cu

Raymond Chandler.

En la avenida Eje Central Lázaro Cárde-nas, a tres cuadras del Palacio de Bellas

Artes, justo en el número 16, yacen lo que los nostálgicos califican amargamente es-combros del México que fue, aquel que el mundo disfrutó en el cine, la radio y la televisión.

Son los restos del Blanquita, el último rin-cón del teatro de revistas y variedades de México, por cuyas tablas pasaron los mejo-res exponentes de una época de música y gloria, gracia e ingenio, alegrías y sufrimien-tos, que jugaron un papel preponderante para rescatar el género tras el cierre del irre-verente Tívoli en 1972.

Nadie le puede discutir a Margo Su, escri-tora y empresaria teatral, y a su esposo Félix Cervantes, todo lo que hicieron por las artes escénicas con la inauguración del Blanqui-ta, al tirar el salvavidas al teatro de carpa, aquel que salió espontáneo, sin fórceps, de las zonas marginales para comunicar hacia el exterior del barrio una diversión urbana, diferente y pegajosa, sin requerimientos de guiones ni tecnicismos, que dio personajes ilustres como Cantinflas o Chaflán.

El Blanquita fue la meca en la época de oro de las variedades y los musicales, y es-cenario imprescindible para quienes preten-dían fama, cantantes o bailarines, músicos y artistas, la mayoría de ellos surgidos de las entrañas del barrio.

Desde el proscenio —demasiado cerca de las lunetas quizás para transmitirse más calor e identidad entre público e intérpre-tes— derramaron gracia, coraje, devoción, inteligencia y carisma famosos como Liber-tad Lamarque, quien lo inauguró el 27 de agosto de 1960.

En la interminable lista figuran Luis Al-caraz, Germán Valdés (Tin Tan), Pepe Jara, Angélica María, Marco Antonio Muñiz, Toña “La Negra” y “Pompín” Iglesias.

A ellos se suman Amparo Arozamena, Fernando Soto “Mantequilla”, Joaquín Gar-cía Vargas “Borolas”, Carmen Salinas, José Francisco García “Francis”, Lucía Méndez, Pedro Fernández, Chavela Vargas, Dámaso Pérez Prado (que lo convirtió en su capilla) y Benny Moré.

Entre las rumberas y cantantes, las inol-vidables María Antonieta Pons, cubana, Yo-

landa Montes, Tongolele, o la singular María Victoria con su cuerpo despampanante y su voz de terciopelo, cuya imagen esculpida en bronce saluda todavía a los ocasionales tran-seúntes desde la entrada del recinto de lo que fuera su hermoso jardín.

Visitante que no fuera a una cita en el Blanquita, era como el sacrilegio de no ir a la Basílica de Guadalupe. Nadie en su sano juicio podía perdérselo porque era un espa-cio de pluralidad social y cultural que había logrado unificar a través de la gracia popular de sus artistas, a clases sociales y una mane-ra diferente de asimilar valores culturales. Se había ganado muy bien y con mucha honra el título de Catedral del Espectáculo.

Pero lo más sobresaliente es que en su es-cenario se sintetizó en medio siglo de actua-ciones la historia musical urbana y rural de un México cultural que trascendió sus fron-teras y que vive en el recuerdo de genera-ciones, con la tristeza de que la modernidad lo ha sepultado y no se observan a la vista esfuerzos por recuperarlo.

El ejemplo más lastimoso es el propio Blanquita que, de teatro de los embelesos ha pasado a ser el muladar de la ciudad, con su frontal copado por indigentes y personas de mal vivir que han hecho de su jardín cam-pamento para todo lo despreciable, mentís coleante de aquella demagogia de procla-marlo Patrimonio Cultural Urbano y su entor-no Área Patrimonial antes de dejarlo hundir.

De poco han servido los alegatos de los nostálgicos para recuperar aunque sea lo salvable de aquella época de esplendor, como hacen una cuadra más delante de los restos del Blanquita en la Plaza Garibaldi, muy venida a menos, pero único lugar de la ciudad donde se defiende hasta con las uñas la subsistencia del mariachi y el género de rancheras.

La proclamación del teatro como patrimo-nio cultural no sirvió, hasta ahora, para que su marquesina volviera a iluminar las noches capitalinas con nombres de consagrados, y menos todavía pare revivir el recuerdo de aquellas épocas que cobijadas a la sombra de insurgencias y vida republicana, hicieron con la música y el arte de sus grandes artis-tas de ranchos y carpas, en campos y ciuda-des, el sempiterno México lindo y querido.

El México que fue y ya no esPor Luis Manuel Arce

Corresponsal jefe/México

TEATRO BLANQUITA

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 2019 11Cultura

Tinta FrescaDOCUMENTAL DE NETFLIX RECREA CASO

DE 43 ESTUDIANTES DE AYOTZINAPA

Los Ángeles, EE. UU.- La empresa norteamerica-na Netflix produjo un documental titulado Ayotzi-napa, el paso de la tortuga, que recrea la deten-ción y matanza de los 43 estudiantes mexicanos desaparecidos el 27 de septiembre de 2014.El audiovisual narra el proceso de recuperación por el que atravesaron los sobrevivientes y pa-dres de los alumnos desaparecidos, y a la vez critica la investigación del Gobierno de Enrique Peña Nieto.Una de las cartas de presentación del filme son los nombres de sus productores, Guillermo del Toro, Alejandro Springall y Bertha Navarro, reco-nocidos en la industria cinematográfica por sus obras y apoyo a proyectos que evidencian la rea-lidad latinoamericana. Con guion y dirección de Enrique García Meza, la cinta hace un recorrido riguroso de la masacre y desaparición de los 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, estado de Iguala, México.El documental fue realizado antes del 1 de di-ciembre de 2018, fecha en que asumió Andrés Manuel López Obrador.

BARCELONA, CIUDAD DE HONOR EN FERIA

DEL LIBRO DE BUENOS AIRES

Buenos Aires.- La ciudad española de Barcelona será la niña mimada de la 45 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2019.La cita, que comenzará el 25 de abril, acogerá a prestigiosos escritores de esos lares como Se-bastiá Alzamora, Josep Lluís Badal, Eva Baltasar y María Barbal, entre otros.Un extenso programa protagonizará la delega-ción de autores, 78 en total, que abarca a escri-tores, ilustradores y especialistas, principalmente de Barcelona. Bajo el lema “Barcelona, ciudad literaria”, mon-tarán un pabellón de 200 metros cuadrados que incluirá un pequeño auditorio y una gran librería con un fondo de 10 000 ejemplares que se ex-pondrán, mientras se venderán otros 700 títulos. La feria acoge cada año a más de un millón de citadinos y casi 500 expositores.

PRESENTAN ADELANTO DE FILME SOBRE

AUTOR DE EL SEÑOR DE LOS ANILLOS

Los Ángeles, EE. UU.- La compañía norteame-ricana Twentieth Century Fox Film Corporation presentó el primer adelanto del biopic sobre el escritor británico J. R. R. Tolkien, autor de El se-ñor de los anillos y su secuela, El hobbit.En un minuto de duración, el tráiler de la película titulada Tolkien, muestra al inglés Nicholas Hoult en el rol protagónico, envuelto en una mezcla de elementos propios del universo ficticio descrito por el autor en sus obras y sus experiencias per-sonales.La cinta, prevista a estrenarse en junio próximo, aborda momentos que marcaron la vida del tam-bién lingüista y profesor universitario, como su niñez, tras quedarse huérfano a los doce años, su etapa de estudiante en Pembroke College y des-pués como soldado en la Primera Guerra Mundial.Dirigido por el finlandés Dome Karukoski, el filme contó con el guion de David Gleeson y Stephen Beresford, en tanto Peter Chernin, Jenno Topping, David Ready y Kris Thykier, destacaron en el equipo de producción.

Fuente: PL

Luis Miguel es como uno de esos buenos vinos, mientras más añejo mejor. Así lo demostró en una Argentina cómplice que le

acogió con los brazos abiertos en su regreso a esta tierra austral.Primero se presentó en Córdoba a lleno total, donde encandiló

con esa voz que lo convirtió en uno de los cantantes de música ro-mántica por excelencia; luego desembarcó en Buenos Aires en un doble concierto como parte de su gira “México por siempre”.

En el Campo Argentino de Polo, Luis Miguel no se sintió del todo a gusto porque el sonido no lo acompañó muy bien, se vio visible-mente molesto en ocasiones, pero como el gran artista que es, El Sol de México supo meterse a los porteños en el bolsillo.

Amor, romanticismo, nostalgia para algunos que lo escucharon por vez primera en una vieja casetera y hoy en tiempos de Spotify lo siguen disfrutando a sus anchas. Luis Miguel simplemente deslum-bró a los argentinos que, pasionales como son, se entregaron a sus boleros y canciones de antaño.

Fueron varios años de espera, pero el cantante supo complacer y en más de dos horas interpretó de corrido casi 40 temas en un es-cenario a cielo abierto, donde la estrellada noche porteña hizo aún más romántico el momento.

Jóvenes que lo disfrutaron por primera vez, parejas que rozaban los 40 años se abrazaban mientras escuchaban temas como Hasta que me olvides, Tú, solo tú y Amor, amor, amor. “LuisMi” —como lo llaman sus seguidores—, vestido de impecable traje negro, caló en los corazones otra vez en esta tierra.

Algunos criticaron que supuestamente utilizó playback en varios momentos, pero otros quedaron contagiados y obnubilados por esa voz tan suya que ha marcado a varias generaciones durante más de tres décadas.

“Se escucha bien”, dijeron en reiteradas ocasiones los casi 40 000 argentinos que coreaban los temas antológicos la primera noche, cuando el cantante llegó a patear un parlante por la mala calidad del audio. Pero allí estaban sus seguidores, que lo aplaudieron una y otra vez en cada presentación.

Fueron en total tres espectáculos para la historia. El rencuentro con un Luis Miguel —con 48 años y una que otra

arruga en sus ojos—, fue con la misma fuerza, carisma, sonrisa y voz que lo llevó al trono de uno de los mejores baladistas de América Latina, escoltado por un público que lo despidió con una cerrada ovación.

Luis Miguel brilló en ArgentinaPor Maylín Vidal

Corresponsal jefa/Buenos Aires

Millones de personas usan cada vez me-nos sus lenguas maternas, sobre todo

si se trata de idiomas indígenas —que su-fren además la carga extra de la discrimina-ción—, según alertan recientes informes de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Ante ese fenómeno, la secretaria general adjunta de Naciones Unidas, Amina Moham-med, enfatizó en la importancia de proteger y respetar todos los idiomas para garantizar la inclusión y el desarrollo.

Con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna, celebrado el 21 de febre-ro, la alta representante movió a la reflexión por medio de las redes sociales y compartió

un video sobre la relevancia de las lenguas indígenas.

Por su parte, la presidenta de la Asam-blea General de la ONU, María Fernanda Espinosa, señaló que los idiomas son los ins-trumentos más poderosos para preservar y desarrollar la cultura y el patrimonio.

Las sociedades multiculturales existen a través de sus idiomas, que transmiten y con-servan el conocimiento tradicional de una manera sostenible, escribió en su cuenta ofi-cial en Twitter.

En tanto, los reportes de Naciones Unidas llaman la atención sobre el alarmante ritmo en que desaparecen los idiomas y abogan

por más acciones para contrarrestar esa tendencia.

Según datos de la ONU, al menos un 43 por ciento de los 6 000 idiomas que se ha-blan en el mundo están en peligro de ex-tinción, y solo unos pocos cientos ocupan espacio en los sistemas educativos y en el dominio público.

Cada dos semanas un idioma se pierde llevándose consigo un patrimonio cultural e intelectual completo, señala la ONU en la página web que conmemora el Día Interna-cional de la Lengua Materna.

La diversidad lingüística está cada vez más amenazada a medida que una mayor cantidad de lenguas desaparecen: a nivel mundial, el 40 por ciento de la población no tiene acceso a una educación en un idioma que hable o entienda, añade.

A partir de febrero del año 2000 se co-menzó a celebrar el Día Internacional de la Lengua Materna para promover la diversi-dad lingüística y cultural, y el multilingüismo.

Para finales de este siglo, el 95 por cien-to de las lenguas del mundo pueden extin-guirse o estar seriamente amenazadas, de acuerdo con la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

Por ello, en la actualidad cobra mayor im-portancia la educación plurilingüe, en parti-cular desde los primeros estudios, y se hace tanto hincapié en la necesidad de incorporar esa tendencia a la esfera pública.

Respeto y protección para las lenguas maternasPor Ibis Frade Brito

Corresponsal jefa/Nueva York

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 201912 Ciencia y Tecnología

El Ártico, esa área alrededor del polo nor-te de la Tierra, es en su mayor parte un

extenso océano cubierto de una capa de hielo flotante rodeado por tierras despobla-das de árboles y subsuelo helado.

Por su naturaleza, la región ártica es un área única rebosada de vida e incluye orga-nismos que viven en el hielo, peces, mamí-feros marinos, pájaros y algunas sociedades humanas que se han adaptado a las condi-ciones extremas y al frío.

El principal problema de esa zona geo-gráfica es el deshielo que se acelera y se-guirá impactando en el futuro, según los modelos informáticos de una reciente inves-tigación divulgada en la revista Geophysical Research Letters.

El estudio augura que el verano del año 2030 pudiera ser el primero sin hielo en el Ártico, debido a una fase de calentamiento natural a largo plazo en el Pacífico tropical agravada por el hombre.

Los modelos predicen que el cambio climático causará el deshielo del océano Ártico para mediados de este siglo, lo cual podría evitarse con la reducción en gran medida de las emisiones de gases de efecto invernadero.

James Screen, líder de la investigación, destacó que la mayoría de los modelos de clima proyectan que habrá menos de un millón de kilómetros cuadrados de hielo ma-rino a mediados de este siglo.

“La trayectoria es hacia la ausencia de hielo en el verano, pero no se sabe cuándo ocurrirá”, aunque ese fenómeno pudiera darse en algún momento entre 2030 y 2050, dijo. Y es que las proyecciones se modifican al tener en cuenta las fluctuaciones naturales del clima.

Las temperaturas marinas siempre varían de un mes a otro, pero los procesos oceáni-cos de evolución lenta causan cambios tér-micos a largo plazo, que duran entre 10 y 30 años.

Conocidos como Oscilación Interdecadal del Pacífico, estos se traducen en un cambio de aproximadamente 0,5 grado Celsius en la temperatura de la superficie del océano en los trópicos durante ese período de tiempo.

Los especialistas aseguran que el cambio climático causado por el hombre es la razón principal de la pérdida de hielo marino, por lo que el momento del primer verano sin hielo también dependerá considerablemen-te de si las emisiones de gases de efecto invernadero continúan aumentando o se reducen.

Por su parte, Maria Shahgedanova, gla-cióloga de la Universidad de Reading en Inglaterra, asegura que el cambio climático afecta al hielo de todo el planeta y a las po-blaciones que dependen del agua derretida.

Apunta que el asunto es especialmente urgente en Asia central, donde los glaciares se derriten a gran velocidad, lo cual implica que a la gente le queda menos tiempo, qui-zás solo un par de décadas para prepararse ante la eventualidad de que se reduzcan los suministros de agua potable y de cultivos.

Los glaciares están formados por la nie-ve de hace siglos comprimida a lo largo del tiempo, que se convirtió en ríos de hielo con un flujo lento, pero en un clima cálido el derretimiento excede la acumulación, lo cual da como resultado una pérdida neta de hielo.

Eso está ocurriendo en Kazajistán, don-de el Tuyuksu se ha retraído en más de 800 metros desde 1960, y en todo el mundo va-rios glaciares pequeños han desaparecido, como por ejemplo en los Andes, comentó Shahgedanova.

Se derrite el hielo natural y ¿qué haremos?

Por Marnie Fiallo Gómezcyt@prensa-latina.cu

La batalla por restaurar el entorno natu-ral gana fuerza en el entendido de que

es la naturaleza la más importante opción para abordar el cambio climático y garan-tizar el futuro.

La degradación de los ecosistemas terrestres y marinos socava el bienestar de 3,2 millones de personas y tiene un costo anual cercano al 10 por ciento del produc-to interno bruto mundial en pérdida de es-pecies y servicios ecosistémicos.

Desaparecen peligrosamente ecosiste-mas clave que prestan servicios esenciales a la alimentación y la agricultura, incluyen-do el abastecimiento de agua dulce, la protección contra los riesgos naturales y la provisión de hábitat para especies como peces y polinizadores.

Cálculos de expertos indican que la restauración de 350 millones de hectáreas de tierras degradadas hasta 2030 podría generar 9 billones de dólares en servicios ecosistémicos y eliminar de la atmósfera entre 13 y 26 gigatoneladas adicionales de gases de efecto invernadero.

Razones suficientes para que la 69 Asamblea General de la ONU reciente-mente decidiera declarar la Década de las Naciones Unidas para la Restauración de los Ecosistemas en el período 2021-2030, iniciativa impulsada por El Salvador.

A sus organismos para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y al Programa para el Medio Ambiente, la Asamblea les encargó la implementación del Decenio, en colabo-ración con otras instituciones, a partir de los compromisos contraídos sobre el tema por las diferentes instituciones regionales e internacionales.

Como una oportunidad inigualable para crear empleo, mejorar la seguridad alimen-taria y abordar el cambio climático, calificó la FAO la declaración dirigida a incremen-

tar a gran escala la restauración de los eco-sistemas degradados y destruidos.

Para el especializado de la ONU, el De-cenio se enmarca en la batalla contra el cambio climático y por mejorar la seguri-dad alimentaria, el suministro de agua y la biodiversidad.

La resolución del máximo órgano de Naciones Unidas, aprobada por 193 na-ciones, hace referencia en la introducción al documento final de la Conferencia so-bre Desarrollo Sostenible “El futuro que queremos” (2012) en Brasil, en el cual re-salta la importancia de la restauración de los ecosistemas para lograr el desarrollo sostenible.

Señala, asimismo, el valor del enfoque ecosistémico para la gestión integrada de las tierras, el agua y los recursos vivos; la necesidad de intensificar esfuerzos frente a la desertificación, degradación, erosión y sequía, la pérdida de diversidad biológica y la escasez de agua; importantes desafíos ambientales, económicos y sociales.

El informe también alude a la pérdida de la superficie forestal del mundo de 31,6 a 30,6 por ciento entre 1990 y 2015, y al llamado a apoyar mecanismos de financia-ción para la restauración de ecosistemas y favorecer mayor participación del sector privado en las iniciativas.

También alerta sobre una previsible re-ducción de los arrecifes de coral de entre 70 y 90 por ciento más si la temperatura aumenta 1,5 grados centígrados, al tiem-po que recuerda que entre 1970 y 2015 los humedales naturales estudiados, tanto continentales como marinos y costeros, disminuyeron aproximadamente un 35 por ciento.

El llamamiento global está dirigido a sumar a políticos, científicos y organismos financieros que permitan desarrollar a gran escala la restauración desde iniciati-vas locales exitosas hasta abarcar grandes dimensiones.

Apuesta por el futuroPor Silvia Martínez

Corresponsal jefa/Roma

Los científicos alertan sobre el peligro del deshielo en el Ártico a mediados de este siglo.

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 2019 13Ciencia y Tecnología

A Ciencia Cierta

PUBLICAN 110 MANUSCRITOS INÉDITOS

DE EINSTEIN

Washington.- Un grupo de 110 manuscritos del físico alemán Albert Einstein (1879-1955) con re-flexiones científicas y personales que datan de 1944 y 1948, fueron publicados recientemente. La Universidad Hebrea de Jerusalén, que res-guarda parte de los archivos del autor de la Teo-ría de la Relatividad, dio a conocer los documen-tos, entre los que se encuentran cuatro cartas dirigidas a su amigo y colega el físico italo-suizo Michele Besso.Tres de esas cartas se refieren a su idea sobre la absorción y emisión de luz por parte de los áto-mos, postulado que más tarde se convertiría en la base de la tecnología láser.Un artículo científico sobre su Teoría Unificada, presentada a la Academia de Ciencias de Prusia en 1930 y a la que dedicó casi dos décadas de su labor, figura entre los documentos ahora ex-puestos.También incluyen una misiva a su hijo Hans Al-bert, en Suiza en 1935, con reflexiones sobre el deterioro de la situación en Europa y el surgi-miento del partido nazi en Alemania.

CHILE CON 7 DE LAS 10 CIUDADES MÁS

CONTAMINADAS EN LATINOAMÉRICA

Santiago de Chile.- Siete ciudades de Chile figu-ran entre las 10 más contaminadas en Latinoamé-rica, indica un informe elaborado por la organiza-ción ambientalista Greenpeace. En los primeros cinco puestos se encuentran las urbes chilenas Padre Las Casas, Osorno, Coyhai-que, Valdivía y Temuco, mientras que Santiago y Linares ocupan los lugares siete y 10.Las otras son Mexicalli y Toluca, ambas mexica-nas en los puestos seis y nueve, y Lima, la capital de Perú, en el octavo.Para establecer ese escalafón, Greenpeace tuvo en cuenta la calidad del aire, sobre la base de los niveles de partículas finas conocidas como PM2,5.El lado positivo es que en los primeros puestos entre las ciudades menos contaminadas del área, aparecen en los primeros escaños las también chilenas Puntarenas (1), Antofagasta (3) y Alto Hospicio (4).

DETECTAN BACTERIAS QUE RESPIRAN

ELECTRICIDAD

Washington.- Durante un experimento en manan-tiales del Parque Nacional de Yellowstone, científi-cos estadounidenses identificaron bacterias adap-tadas al calor que respiran electricidad a través de la superficie de carbono sólido de electrodos. Es la primera vez que esos microbios se recolec-tan en un ambiente extremo como un manantial termal alcalino, indicó el estudio. En la investigación, publicada por la revista Journal of Power Sources, los especialistas deja-ron electrodos insertados en el borde del agua de manantiales termales de Yellowstone duran-te 32 días, con la esperanza de atraer bacterias que puedan comer y respirar electricidad.De acuerdo con las conclusiones, esas pequeñas criaturas pueden tener una clave para resolver algunos de los mayores desafíos que enfrenta la humanidad, como son la contaminación ambien-tal y la energía sostenible.

Fuente: PL

Residencias para enfermos de Alzheimer en un entorno seguro, comunidades destinadas a convivir entre amigos; cada día son

más los proyectos urbanos diseñados para la tercera edad.Las razones: se vive más en todo el mundo, y para los Gobiernos

el aumento de la esperanza de vida es un desafío en lo social, eco-nómico y sanitario.

Según datos globales, para mediados de este siglo se espera que la población mundial mayor de 60 años llegue a los 2 000 millones.

Diversos son los estudios en el ámbito de salud dedicados al sig-nificado de una longevidad global y su manera de enfrentarla.

Otros se dedican a la búsqueda de soluciones para contrarrestar el aislamiento social, así como la falta de afecto que se vislumbra en esa etapa, en la cual casi el 80 por ciento de las personas viven solas o con sus parejas en su propia casa, y más de la mitad considera poco o nada probable habitar en un futuro en una residencia para adultos mayores.

Ante la situación, una de las iniciativas es un novedoso sistema de viviendas colaborativas.

Se trata del cohousing, una especie de barrio formado por casas individuales, en el que las personas comparten servicios comunes,

comedores, actividades sociales y recreati-vas con el fin de sentirse en compañía y mini-mizar el nivel de gastos.

Se describe además como una comuni-dad con hogares adaptados a las necesida-des de sus residentes (personas mayores o a veces también de otras edades), quienes buscan un espacio de vida con un sistema de autogestión y actividades de ocio para con-vivir con sus amigos o conocidos.

En estos grupos, cada uno, o en pareja, posee un apartamento privado para preser-var su intimidad y comparten grandes áreas comunes y actividades como talleres, excur-siones, fiestas, conciertos, obras de teatro, sin olvidar la asistencia médica cuando lo precisan.

Considerada una tendencia creciente en-tre los adultos mayores, la iniciativa revitaliza

y fomenta la actividad y sociabilidad en quienes empiezan a retraer-se y aislarse.

Además, el cohousing ayuda a la colaboración, la participación, el liderazgo y las ganas de crear e impulsa también la integración, la sostenibilidad, los pasatiempos, entre tantos otros beneficios rela-cionados con el compañerismo.

Para sus desarrolladores, este sistema de vecindario común, en contraste con los tradicionales asilos de ancianos, geriátricos o resi-dencias de adultos mayores, constituyen lugares donde el estilo de vida y la filosofía son totalmente diferentes.

Los asilos —explican— por lo general son impersonales y el gra-do de dependencia es alto.

El cohousing, en cambio, más que arquitectura, es una forma de intercambio social, de añoranza de barrio en el que se cancela el anonimato: se trata de tener un vínculo con gente afín en el que uno logra compartir y combatir el aislamiento.

Son complejos habitacionales especialmente pensados para per-sonas mayores autoválidas, además de una excelente alternativa frente a los geriátricos y residencias, donde la calidad de vida se empobrece en términos de vida activa y vínculos sociales.

Envejecer entre amigosPor Ana Laura Arbesúcyt@prensa-latina.cu

El dengue, infección viral transmitida por mosquitos, es una enfermedad endémi-

ca de la región de las Américas y la de mayor propagación en el área. Desde su reintro-ducción, en la década de 1980, ha causado brotes y epidemias de manera cíclica cada tres a cinco años.

De ahí que la Organización Panamericana de la Salud (OPS) instó recientemente a las naciones del continente y el Caribe a pre-pararse para enfrentar posibles brotes en el área.

Marcos Espinal, Director del Departa-mento de Enfermedades Transmisibles y Determinantes Ambientales de la Salud de la entidad, destacó en un comunicado que la complejidad a la hora de prevenir el contagio de ese virus ha aumentado con el tiempo debido a factores como el creci-miento urbano no planificado.

Igualmente señaló los problemas de agua y saneamiento, el cambio climático y am-biental, así como la circulación simultánea en algunos países de los cuatro tipos existentes de dengue.

Según la última actualización epidemioló-gica de la OPS, publicada el 22 de febrero, el año pasado se notificaron 560 586 casos

en las Américas, incluidos 3 535 pacientes graves y 336 defunciones.

Mientras que en las primeras seis sema-nas de 2019 se notificaron casi 100 000 ca-sos, de los cuales 632 fueron graves y causa-ron la muerte a 28 personas.

La primera pandemia de dengue en la región se produjo en el año 2010 con la in-fección de más de un millón de personas y en 2013 la cifra superó los dos millones de casos.

Espinal explicó que el diagnóstico opor-tuno de la enfermedad se complejizó con la llegada de dos nuevos arbovirus: el Chikun-gunya en 2013 y el Zika en 2015, pues ambos presentan una sintomatología similar.

La organización recomienda intensificar la vigilancia y las medidas de control del vector para reducir la población de mosquitos que puedan transmitir la infección como único método verdaderamente fiable para evitar la enfermedad y su propagación.

También insta a los Gobiernos a educar a la población e involucrarla en el saneamiento de áreas, así como asegurar la capacitación profesional para un diagnóstico temprano y efectivo, y presta cooperación técnica a sus Estados miembros para evitar y controlar los brotes de este virus.

Para no enfermar y prevenir el contagio hay una acción que puede realizarse en los

hogares y centros de trabajo: el autofocal, inspección rutinaria mediante la cual se iden-tifican y eliminan los criaderos del insecto.

En esta rutina se incluyen mantener los depósitos de agua tapados, perforar las la-tas antes de desecharlas, sembrar las plantas en tierra y cambiar cíclicamente el agua de los floreros y de los bebederos de animales, además de mantener una higiene adecuada de los alrededores, fumigar con periodici-dad y utilizar sustancias repelentes.

En alerta contra el denguePor José Marlon Vázquez

cyt@prensa-latina.cu

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 201914 Deportes

Un estadio de fútbol de la prefectura japonesa de Fukushima figura como el

sitio favorito para iniciar el recorrido de la antorcha de los Juegos Olímpicos Paralímpi-cos de Tokio-2020 por todo el archipiélago.

El comité organizador del certamen se inclina por el J-Village, pues sirvió de base para los trabajos de desmantelamiento del reactor nuclear que explotó en dicha urbe en 2011.

El recinto volvió a su función original en julio pasado y actualmente es la sede de en-trenamiento del equipo nacional de fútbol femenino.

Los organizadores darán a conocer su decisión a finales de este mes y, de acuerdo con lo previsto, el fuego comenzará el 26 de marzo de 2020 un viaje de 141 días por las 47 prefecturas del territorio nipón.

De cualquier manera, los encargados de los Juegos todavía definen el punto exacto de la salida entre una amplia lista de sitios propuestos de Fukushima, devastada hace

ocho años por un terremoto, un tsunami y el accidente nuclear.

Las cuestiones de seguridad y logística serán discutidas por los organizadores cuan-

do el Comité Olímpico Internacional inspec-cione los preparativos de la cita.

Tokio está inmerso en un amplio proce-so de renovación urbanística de cara a los Juegos de 2020, programados del 24 de julio al 9 de agosto, con una participación estimada de 12 000 atletas de todos los continentes.

Se vaticina un singular despliegue de tecnología, que incluirá robots humanoi-des para ofrecer información de todo tipo a turistas y delegaciones, hologramas trans-mitiendo en vivo cada competencia y llaves magnéticas multipropósito, o sea, útiles a la hora de entrar a la habitación del hotel, tomar un tren y hasta un taxi sin conductor.

Un momento espectacular será la gala inaugural, pues según los planes un peque-ño satélite iluminará la noche cuando lance “una estrella” al cielo y cree una lluvia de meteoros, lo cual dejará atrás los tradiciona-les fuegos artificiales.

Línea de partida para Tokio-2020Por Yolaidy Martínez

Corresponsal jefa/Beijing

Sí, absolutamente sí. Y no crea que llegó con el 1-4 frente al Ajax. El Real Madrid firmó el fin de su actual ciclo 238

días antes de la debacle ante el equipo holandés. Fue el 10 de julio de 2018, cuando anunciaron la salida de Cristiano Ronaldo hacia la Juventus.

Claro, en ese momento ni el más acérrimo enemigo de los merengues se atrevía a pronosticar un final así, como salido de un guion de Hollywood. Si bien era muy difícil en-cadenar una cuarta corona continental tras la salida de los dos principales artífices de las tres últimas: el goleador luso y el técnico Zinedine Zidane, sería de locos pensar que en apenas una semana se les esfumarían las tres competencias fundamentales del año.

Karma —dirían algunos. Porque el Real Madrid no ha sido el mejor equipo de la última década, ni siquiera de los pasa-dos cincos años, cuando ganó cuatro Champions. En cada una de las anteriores temporadas —salvo la 2016/2017—, los fanáticos blancos han debido sufrir sobremanera ante múltiples tropiezos, aunque la suerte, la mística, el talento individual y Cristiano se hayan combinado al final para con-seguir los resultados. Karma.

Pero ya el pasado queda para los libros, para los estudio-sos y para la polémica; las goleadas recibidas ante el CSKA Moscú (0-3) y ante el Ajax (1-4) quedarán para la posteridad como los mayores ridículos del Madrid en el Bernabéu, en

Champions. Para colmo, el club de Ámsterdam completó la gesta en vísperas del cumpleaños 117 del Madrid.

Ahora la directiva blanca debe replantearse el futuro y hacer una limpieza que podría tener como punto de partida al mismísimo Florentino Pérez, pasando por el cuerpo técni-co y el propio capitán Sergio Ramos.

Por suerte, si algo no le falta es una billetera poderosa con la cual fichar a quien se le antoje. Esa ha sido la política del club de toda la vida. Y ahora, el nuevo declive del París Saint-Germain (PSG) abre un abanico de oportunidades para traer a dos de los nombres que más han sonado en las ofi-cinas merengues en los años recientes: Neymar y Mbappé.

Sin embargo, el gran obstáculo para vestir de blanco a al-guna de las estrellas del club parisino es que si algo también tiene su presidente Nasser Al-Khelaifi es —muchísimo— di-nero, por lo que desprenderse de ellos obedecería más a cuestiones extraeconómicas.

Lo cierto es que el paso del PSG por la Liga de Cam-peones está signado por el fracaso. Tres años seguidos de puros papelazos en octavos de final, para no ir mucho más atrás. Primero el Barcelona le revierte un 4-0 en la ida con un 6-1 histórico en la vuelta en el Camp Nou, en el cual Ney-mar se erigió como el gran protagonista.

Un año más tarde, ya con el astro brasileño en sus filas, tocaría el turno del propio Real Madrid, que les tapó la boca en el mismísimo Parque de los Príncipes de la capital france-sa. Y ahora, cuando todos aquellos fantasmas parecían que-

dar atrás, aparece otra remontada épica (1-3) de un grande que parecía muerto, el Manchester United.

Real Madrid y PSG; PSG y Real Madrid. Uno dueño de la vitrina más lujosa del fútbol europeo, el otro desesperado por llenar —a fuerza de billetes— su palmarés. Sus historias tan distantes se unen ahora bajo la bandera de dos fiascos escandalosos como pocos en la historia de la Champions.

Tal ha sido la sorpresa de esas eliminatorias que muy poco se habla del Porto y el Tottenham, los otros dos elencos que sacaron pasaje a los cuartos de final la última semana.

Los ingleses, dirigidos por el argentino Mauricio Pocche-tino, completaron el trámite 1-0 (para un 4-0 global) ante un Borussia Dortmund desconocido, mientras la escuadra portuguesa sacó la ventaja de local en el choque de vuelta y fulminó 3-1 en tiempo extra a una Roma siempre guerrera, ayudado, eso sí, por el videoarbitraje.

No obstante, todavía hay mucha tela por donde cortar para conocer los ocho clasificados. De los cuatro partidos restantes, los focos estarán en Turín y en Cristiano, quien tiene grandes posibilidades de quedarse fuera de su com-petición predilecta, como no ocurría tan prematuramente desde la temporada 2009-2010, cuando llegó al Madrid.

No sería nada raro —dirían esta vez los que gustan de las cábalas. Total, así se afianzaría su relación de amor-odio con el Real Madrid. Ambos junticos a casa en octavos de final, y mientras, como quien no quiere las cosas, Sergio Ramos estará dándole los toques finales a su documental.

¿El fin de una era en el Real Madrid?Por Raúl del Pino Salfrándeportes@prensa-latina.cu

LIGA DE CAMPEONES

La antorcha olímpica comenzará su recorrido en la ciudad de Fukushima.

El Real Madrid y el PSG, favoritos al título europeo este año, naufragaron en sus respectivas eliminatorias de los octavos de final ante el Ajax holandés y el Manchester United.

DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 2019 15Deportes

¿Sabía Usted que?

DECLARAN EN ECUADOR EL DÍA NACIONAL

DEL FÚTBOL FEMENINO

Quito.- La Asamblea Nacional de Ecuador deci-dió declarar el 7 de marzo como Día Nacional del Fútbol Femenino.Con la resolución, aprobada por unanimidad (93 votos), el legislativo busca el empoderamiento de las mujeres a través del deporte y reconocer a las jugadoras de este territorio andino, mediante la promoción de la práctica de esta actividad con igualdad de derechos y oportunidades.

BARCELONA DESEA EXTENDER CONTRATO

DE MESSI MÁS ALLÁ DE 2021

Barcelona, España.- El Barcelona desea exten-der su relación con Lionel Messi más allá de 2021, fecha en que finaliza el actual contrato del astro argentino, aseguró el presidente del club catalán Josep María Bartomeu.“Haremos otro contrato y tendremos Messi para rato” fueron algunas de las declaraciones del máximo directivo del club azulgrana.

ELOGIOS PARA LEBRON JAMES EN LA NBA

Los Ángeles, EE. UU.- El alero LeBron James acaparó elogios entre los seguidores de la Aso-ciación Nacional de Baloncesto (NBA) de Estados Unidos, al superar al legendario Michael Jordan en el cuarto lugar de los máximos encestadores.James, actual estrella de los Lakers de Los Ánge-les, llegó al partido del pasado miércoles ante los Nuggets de Denver con 32 280 puntos y anotó 31 unidades en ese duelo, para superar a Jordan, quien anotó 32 929 en su carrera.

UNIÓN CICLÍSTICA INTERNACIONAL

SANCIONA A DOS PEDALISTAS POR DOPAJE

Aigle, Suiza.- La Unión Ciclística Internacional suspendió a los pedalistas austríacos Georg Preidler y Stefan Denifl por haber dado positivo a un control antidoping y confesar su culpabilidad.Otros cinco atletas, que compitieron en el Mun-dial de esquí, también aceptaron su culpabilidad al ser detenidos e interrogados por la policía aus-triaca, que desmanteló una red de dopaje en el deporte que tenía ramificaciones en Alemania.

LONDRES ACOGERÁ FINAL DE LA FÓRMULA E

Ginebra, Suiza.- Londres acogerá la prueba final de la Fórmula E en 2020, anunció el presidente de esa competición, el español Alejandro Agag, en el Salón del Automóvil de esta ciudad.La capital británica regresará a la competición después de una ausencia de tres años y organi-zará una carrera que comenzará y terminará en el centro de exposiciones ExCel de Docklands.

JOACHIM LÖW RECURRIRÁ A UNA SELECCIÓN

ALEMANA DE FÚTBOL RENOVADA

Berlín.- El técnico de la selección alemana de fút-bol, Joachim Low, recurrirá a un equipo renovado para disputar el primer partido de 2019, confirmó la federación nacional de la disciplina.Low presentará la nómina el 15 de marzo y abor-dará la remodelación de la escuadra junto a sus asistentes, Markus Sorg y Andreas Kopke, aun-que la dirección deportiva consideró normal la incertidumbre surgida de la decisión de dejar fuera a tres campeones del mundo: Thomas Müller, Jerome Boateng y Mats Hummels.

Fuente: PL

La inagotable leyenda del suizo Roger Federer reverenció de nuevo con un exquisito tenis las pistas rápidas del Club de Avia-

ción Central de Dubái, para llegar a 100 títulos individuales en su carrera profesional y enfilar la brújula al récord de 109 del estadou-nidense Jimmy Connors.

El ganador de 20 torneos de Grand Slam se convirtió en el se-gundo jugador masculino con un centenar de cetros dentro del cir-cuito mundial en la “era Open”, al batir en la final del torneo árabe al griego Stefanos Tsitsipas.

En un duelo generacional, el helvético, de 37 años, se desquitó por su derrota ante Tsitsipas, de 20 años, en los octavos de final del Abierto de Australia en enero pasado.

Al vencer a un tenista con casi la mitad de su edad, Federer am-plió su récord de al menos un título en cada temporada desde su primera coronación en 2001, en la justa italiana de Milán.

El suizo no había podido alcanzar los 100 trofeos a finales de 2018, cuando cayó en semifinales del Masters 1000 París-Bercy ante el serbio Novak Djokovic, en el juego decisivo del último set, y en el Masters de Londres, eliminado también en la penúltima ins-tancia por el alemán Alexander Zverev, futuro vencedor.

Además de ser el máximo ganador de Grand Slam, Federer ha ganado seis títulos de la Copa Masters y encabezó la clasifi-cación profesional con un récord de 310 semanas, 237 de manera consecutiva.

En la categoría ATP 500, el suizo atesora 22 cetros por los 20 de Nadal y los 12 del estadounidense Pete Sampras y Djokovic, y en los de 250, un total de 25, a ello se suman 27 Masters, una Copa Davis y un oro olímpico en dobles (Beijing 2008) y una plata en individuales (Londres 2012).

Por superficie, suma 11 alegrías en tierra, 18 en hierba y 71 en plataforma dura, y es el que más veces se ha coronado en el césped sagrado de Wimbledon, en ocho ocasiones, una más que Sampras.

Nadie ha ganado a tantos tenistas ubicados entre los 10 prime-ros del ranking dentro del circuito como él. Se ha impuesto a la élite de la raqueta en 216 veces, 26 de ellas seguidas.

Encabeza la relación de más partidos conquistados al aire libre con 906 y tiene el mejor porcentaje de victorias sobre césped (176 partidos ganados por 26 perdidos).

El pasto ha sido siempre su superficie favorita y gracias a ello sumó 65 triunfos al hilo. En plataforma dura también tiene el tope histórico con 56.

Actual número cuatro del ranking mundial, su Majestad Federer analizó la posibilidad de igualar al ya retirado Connors.

“Estar por detrás de él es algo muy especial. Le considero una persona clave para la historia, una leyenda única que marcó el de-sarrollo de este deporte y ha sido una inspiración para muchos. No sé si podré alcanzarle, pero no es algo que me preocupe. Tan solo deseo seguir disfrutando de mi carrera“, admitió.

En el club de las 100 coronas individuales también aparecen las estadounidenses Martina Navratilova (167) y Chris Evert (157), y la alemana Steffi Graf (107).

Federer y la brújula de los títulosPor Adrián Mengana Martínez

deportes@prensa-latina.cu

La pedalista cubana Arlenis Sierra clasi-fica hoy como una de las mejores del

planeta en la especialidad de ruta. Capitana del equipo profesional Astana, la joven de 26 años se prepara para la actual tempo-rada en el habanero velódromo Reynaldo Paseiro.

A sus 26 años, Sierra presenta un palma-rés envidiable, titular del Tour de Califor-nia en 2017, campeona panamericana en 2018 y tres veces medallista de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla son algunos de sus principales éxitos.

En una de sus jornadas de entrenamiento para la actual campaña, la joven ciclista dia-logó en exclusiva con Orbe sobre su carrera deportiva y los principales retos que trae para ella el 2019.

Tras regresar victoriosa de la carrera Grand Cadel Evans, con sede en Australia, el pasado 26 de enero, la pedalista natu-ral de Manzanillo, en la oriental provincia de Granma, ascendió al noveno puesto del ranking mundial de ciclismo de ruta, siendo esta su mejor ubicación histórica.

“No me lo esperaba, pero es una grata noticia y un buen comienzo de año para mí. Ya es mi tercera temporada en el equipo As-tana, un grupo de trabajo con mucho rigor y exigencia”, confiesa Arlenis.

Sobre su papel en el conjunto kazajo, al que se unió en 2017, comenta que “es com-plicado llegar a Europa donde hay una cultu-ra diferente, y teniendo en cuenta que a los atletas de Latinoamérica siempre nos miran diferente, la tarea es mucho más compleja”.

Arlenis cerró 2018 con sendos títulos en las competiciones de Guangxi, China, y de LArdeche, en Francia, por lo que apuntó: “Me siento en un buen momento a nivel competitivo, creo que estoy alcanzando la madurez deportiva y trato de enfocarme en el trabajo diario y sobre todo en equipo”.

“Como capitana he tenido que lidiar con todo tipo de actitudes, algunas compañeras con criterios encontrados a la hora de traba-jar en el equipo, pero con mucha paciencia y perseverancia hemos logrado buenos resul-tados”, asegura.

Ahora la joven pedalista entrena enfoca-da en partir el 20 de marzo hacia Europa, donde intervendrá en al menos seis paradas del circuito mundial con el Astana, antes de regresar a Cuba en abril para proseguir su preparación de cara a los Juegos Panameri-canos de Lima, a mediados de año.

ARLENIS SIERRA La sencillez sobre ruedasPor Alexis Rúa Pérez

deportes@prensa-latina.cuFoto: José Tito Meriño

AÑO XX NO. 40 SEMANA DEL 10 AL 16 DE MARZO DE 2019 / AÑO 61 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 CUP / ISSN 1608—1838

SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA

Veintisiete partidos entre nuevos, viejos y reciclados, acusaciones de financia-

miento ilícito y viejas rencillas son ingre-dientes que sazonan la mesa electoral gua-temalteca, servida ya para el 16 de junio venidero.

Las autoridades del Tribunal Supremo Electoral (TSE) fijaron el pasado 18 de ene-ro la fecha de la primera vuelta e insistieron en hacer de estas votaciones una gran fiesta cívica, pero hay muchas probabilidades de que la conflictividad sea mayor a medida que avance el proceso.

Esta será la primera vez que entran en juego las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos de 2016 para fortalecer el control financiero de las fuerzas políticas, in-tentar poner freno al transfuguismo de vieja data y equilibrar los gastos de campaña.

El padrón electoral cerrará el próximo 17 de marzo, y aunque se espera sobrepa-sar los ocho millones de votantes, lo real es que hasta ahora suman 7,7 millones los convocados a las urnas para elegir a las máximas autoridades del país, 160 es-caños del Congreso, 340 corporaciones municipales y 20 diputados al Parlamento Centroamericano.

Otra variante que entrará ahora en juego es el voto de los guatemaltecos residentes en el extranjero, sujetos a un registro a dis-tancia que en principio involucrará a Estados

Unidos, donde vive la mayor comunidad migrante.

Aunque estos cambios no implican nece-sariamente una mayor apertura democráti-ca, los expertos en el tema coinciden en que este proceso es muy atípico, pues a diferen-cia de las elecciones de 2011 y 2015 en las que un año antes ya se tenía cierta tendencia de favoritos, ahora reina la incertidumbre.

¿QUIÉN LE PONE EL CASCABEL AL GATO?En la boleta electoral estarán al menos los

logos de 25 partidos, pues uno irá en alianza y otro solo aportó fichas para el Congreso y municipalidades para no correr el riesgo de desaparecer antes de entrar en contienda.

Hasta la fecha, 23 agrupaciones ya pro-clamaron sus binomios presidenciales y uno más iba a hacerlo este domingo, el recién es-trenado Movimiento Semilla, en tanto el 14 de marzo Libre debe concretar su propuesta para cumplir con el cierre establecido para las inscripciones, el 17 de marzo.

Entre los candidatos que repiten sobresa-len Mario Estrada (Unión del Cambio Nacio-nal), Alejandro Giammattei (Valor), Sandra Torres (Unidad Nacional de la Esperanza) y Zury Ríos (Vamos).

Un hecho distintivo es la abrumadora pre-sencia de mujeres, pues en total sumarían 10 en busca de la Presidencia o Vicepresiden-cia, todo un récord.

Más allá de las acusaciones y polémicas que se ciernen sobre Torres y Ríos (esta últi-ma hija del exdictador Efraín Ríos Montt), la entrada de la exfiscal Thelma Aldana podría marcar la diferencia por su firme postura de combate a la corrupción.

Sin embargo, ante un mar de nombres, la ciudadanía mantiene grandes dosis de apa-tía, sobre todo los jóvenes, a pesar de una campaña a favor del empadronamiento del segmento entre 18-25 años de edad.

De hecho, las encuestas reflejan el desin-terés en expresiones como “será más de lo mismo” y hasta se habla de la posibilidad de un voto nulo.

Empleo, salarios, salud, seguridad, edu-cación, inversión, productividad y calidad de los servicios públicos se mencionan entre las prioridades, de ahí que todos deberán atemperar sus temas de campaña si quieren conquistar a una ciudanía más que descon-tenta con la actual realidad política y social.

Rompecabezas electoral en GuatemalaPor Maitte Marrero CandaCorresponsal jefa/Guatemala

Hasta 27 partidos concurrirán en los comicios generales de la nación centroamericana.

El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva llamó a sus compatriotas a erguir la cabeza, a resistir, porque la

única lucha que se pierde es la que nunca se hace.Así lo afirmó la dirigente del Movimiento de los Afectados

por Represas (MAB, por sus siglas en portugués) y miembro de la Vigilia Lula Libre, Neudicleia de Oliveira, tras visitar al exmandatario en la sede de la Policía Federal de Curitiba, capital del sureño estado de Paraná.

La visita marcó el primer encuentro de Lula con un inte-grante de la Vigilia que desde el 7 de abril resiste en defensa de su libertad.

De Oliveira reconoció que aunque recientemente perdió a uno de sus seis nietos, el exdirigente obrero no manifiesta ser “un hombre triste, sino indignado por una injusticia que no lo afecta solo a él, sino al pueblo brasileño. Está muy mo-lesto, pero no desanimado”.

Ante miembros de la Vigilia, denunció a los responsables de la prisión política de Lula, que tuvo como telón de fondo impedir su regreso a la presidencia: “Necesitamos denun-ciar esta farsa del Poder Judicial y mostrar la mentira del (exjuez Sérgio) Moro, (jurista Deltan Martinazzo) Dallagnol y Red Globo”.

Inventaron un crimen que no cometió, una invención ba-sada en la convicción y no en hechos, agregó. Según De Oliveira, el exlíder metalúrgico reforzó la importancia estra-tégica de los movimientos sociales en este período de resis-tencia y en el liderazgo del enfrentamiento a los retrocesos impuestos por el Gobierno de Jair Bolsonaro.

Lula señaló que son los movimientos populares los que mantienen la defensa de la soberanía brasileña y “tenemos que continuar en la lucha para impedir que Brasil caiga de rodillas ante Estados Unidos, como defiende el actual Go-bierno fascista”.

Una vez más el exgobernante agradeció la resistencia de aquellos que están en Curitiba desde el 7 de abril luchando por su libertad. Esa Vigilia es lo que lo mantiene vivo dentro de la Policía Federal y es nuestra tarea reproducirla en todos los rincones de Brasil, manifestó la representante del MAB.

Así como el exjefe de Estado entró de cabeza erguida en el funeral de su nieto Arthur, “vamos a sacarlo de cabeza erguida y traerlo al espacio de resistencia”, remarcó De Oli-veira. “Necesitamos resistir”.

Desde abril, Lula permanece preso tras ser condenado a 12 años y un mes de cárcel en segunda instancia, en un caso de presuntos hechos de corrupción. En febrero fue ob-jeto de una segunda condena en la operación anticorrupción Lava Jato, esta vez a 12 años y 11 meses.

Lula sigue en pie de luchaOsvaldo Cardosa SamónCorresponsal jefe/Brasilia