Noviembre 14-2012

16
P 1B Escolares: más ejercicio, mejores notas P 1B Miss Venezuela, sesenta años reinando la belleza Favor ir a la pág. 1 GRATIS - FREE NOVIEMBRE 14 AL 20, 2012 Año 11 - Edición N o 587 www.lanoticianewspaper.com [email protected] (601) 941-0600 Obama: decálogo gráfico de una reelección El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ocupará cuatro años más la Casa Blanca. Su victoria ante los republicanos de Romney ha sido clara, a pesar de las encuestas que auguraban mayor igualdad, y esa larga noche electoral ha dejado un buen número de fotos para el recuerdo. Ofrecemos una selección. Con los analistas de acuerdo en que el voto latino ha sido decisivo para la reelección de Barack Obama, este co- lectivo se acerca ya a la décima parte del total de votos emitidos en las elecciones a la presidencia de Estados Unidos y, según datos de la encuestadora Latino Decisions, votaron demócrata el 75% de los aproximadamente 12,2 millones de electores latinos que emitieron su voto. Los votantes hispanos inclinaron la balanza hacia Obama en los estados de Colorado y Nevada, en los que estuvo más reñido el recuento, siendo Nuevo México en el que más diferencia de votos hispanos a su favor obtuvo Obama. La reelección, según los expertos, demostró que "el camino hacia la Casa Blanca pasa por los barrios latinos de este país". Porque fueron alrededor de 67 millones de personas los que estuvieron pendien- tes de la noche electoral en horario de máxima audiencia para ver al presidente demócrata estadounidense ganar la reelección para otros cuatro años. El mensaje que envió el presidente de EE. UU., Barack Obama, poco después de su reelección en el que decía "cuatro años más" y que incluía una foto abrazan- do a su esposa Michelle se convirtió en el más compartido de la historia. Barack Obama, acompañado de su esposa Michelle y sus hijas Sasha Obama y Malia Ann Obama tras la victoria electoral. EPA / Shawn Thew Seguidores de Obama celebrando la victoria de la reelección presidencial en los actos del McCormick Place en Chicago, Illinois, USA. EPA/Shawn Thew México, C.Rica, Honduras y Belice alertan del impacto de legalizar marihuana México, 12 nov (EFE).- Los Go- biernos de México, Costa Rica, Honduras y Belice expresaron hoy la necesidad de combatir el crimen organizado transnacio- nal y alertaron sobre el posible impacto que puede causar la legalización del consumo de marihuana. El compromiso está recogido en una declaración conjunta firmada por los presidentes de México, Felipe Calderón; de Honduras, Porfirio Lobo; de Costa Rica, Laura Chinchilla; y por el primer ministro de Belice, Dean Barrow. La reunión, en principio, esta- ba anunciada sólo entre Chinchi- lla y Calderón, pero sólo horas antes de celebrarse se supo que se habían unido a ella los gobernantes de Honduras y de Fotografía de archivo del 6 de enero de 2012 de la destrucción de campos de marihuana en el estado mexicano de Jalisco en México. La legalización de la marihuana en dos estados de EE.UU. pone en jaque la lucha contra las drogas en México, obliga a una revisión de la estrategia punitiva y da mayor visibilidad al debate sobre el consumo, según analistas consultados por Efe. EFE/Ulises Ruiz Basurto Favor ir a la pág. 6 INMIGRACIÓN Republicanos ofrecen rama de olivo para iniciar diálogo migratorio María Peña.- Washington, 13 nov (EFE).- Tras su derrota en la contienda presidencial la semana pasada, líderes del Partido Republicano se muestran dispuestos a reabrir un diálogo sobre la reforma migratoria, mientras la comunidad latina espera con recelo. El viernes pasado, el presidente de la Cámara de Representan- tes, el republicano John Boehner, adoptó un tono conciliatorio en el campo migratorio y admitió la importancia de buscar una solución "sensata" a la presencia de unos 11 millones de indo- cumentados que se calcula que hay en el país. Al tender una rama de olivo, Boehner no dio detalles pero insistió en que "ya es hora de hacer el trabajo". Por su parte, los senadores Charles Schumer, demócrata por Nueva York, y Lindsey Graham, de Carolina del Sur, se han comprometido a reactivar pronto el diálogo migratorio. Según ha dicho Schumer a la cadena NBC, él y Graham tienen un plan para ganarse el respaldo de todas las partes interesadas en el espinoso asunto y conseguir el "sí" del Congreso a la reforma. Ese plan incluirá el reforzamiento de la seguridad fronteri- za, la elaboración de documentos migratorios a prueba de fraude, el fomento de la inmigración legal y requisitos muy "estrictos" para los indocumentados que buscan la residencia permanente. El estudiante mexicano de la universidad UCLA Justino Mora sostiene un cartel en el que se lee "Yo soy el sueño americano" junto a otros inmigrantes que se congregaron el jueves 8 de noviembre de 2012, frente de la sede de la alcaldía de Los Ángeles, California, donde exigen la reforma migratoria tras la reelección del presidente Barack Obama. EFE/ Favor ir a la pág. 4 Organizaciones latinas de Florida pedirán un TPS para los guatemaltecos Miami (EE.UU.), 13 nov (EFE).- Una coalición de 60 organizaciones hispanas del sur de Florida solicitará al presidente de EE.UU., Barack Obama, un Estatus de Pro- tección Temporal (TPS) para que los guatemaltecos en el país puedan ayudar a sus compatriotas tras el terremoto de Guatemala que dejó al menos 44 muertos. "A raíz de la tragedia que vivieron los hermanos gua- temaltecos con el terremoto y en solidaridad con ellos, le enviaremos una carta al presidente para pedir un alto a las deportaciones y un TPS", dijo hoy a Efe Francisco Portillo, coordinador de la Coalición de Organizaciones Latinas Unidas por una Reforma Migratoria Integral. Favor ir a la pág. 2 SALUD El 80 % de los latinos sufren riesgo de enfermedades cardiacas, según estudio Los Ángeles, 12 nov (EFE).- El 80 % de los hombres y el 71 % de las mujeres de la comunidad hispana presentan al menos un factor de riesgo de sufrir enfermedades del corazón, señaló un estudio publicado hoy en una revista científica. La investigación "Estudio de la salud de la comunidad hispana/Estudio de latinos" (HCHS-SOL, en inglés), realizada por National Institutes of Health, recordó que las "enfermedades cardíacas son la causa principal de Favor ir a la pág. 6 Miles de personas presencian eclipse total de Sol en Australia El eclipse total de sol en el puerto de Darwin (Australia). Decenas de miles de personas, entre lugareños, científicos, místicos y turistas se congregaron en localidades del noreste de Australia, para presenciar el eclipse. EFE/XAVIER LA CANNA Favor ir la página 8

description

Periodico Hispano de Mississippi

Transcript of Noviembre 14-2012

Page 1: Noviembre 14-2012

P 1B

Escolares: más ejercicio, mejores

notasP 1B

Miss Venezuela, sesenta años reinando la belleza

Favor ir a la pág. 1 Favor ir a la pág. 1

GRATIS - FREENOVIEMBRE 14 AL 20, 2012

Año 11 - Edición No 587

[email protected]

(601) 941-0600

Obama: decálogo gráfi co de una reelección El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ocupará cuatro años más la Casa Blanca.

Su victoria ante los republicanos de Romney ha sido clara, a pesar de las encuestas que auguraban mayor igualdad, y esa larga noche electoral ha dejado un buen número de fotos para el recuerdo. Ofrecemos una selección.

Con los analistas de acuerdo en que el voto latino ha sido decisivo para la reelección de Barack Obama, este co-lectivo se acerca ya a la décima parte del total de votos emitidos en las elecciones a la presidencia de Estados Unidos y, según datos de la encuestadora Latino Decisions, votaron demócrata el 75% de

los aproximadamente 12,2 millones de electores latinos que emitieron su voto.Los votantes hispanos inclinaron la

balanza hacia Obama en los estados de Colorado y Nevada, en los que estuvo más reñido el recuento, siendo Nuevo México en el que más diferencia de votos hispanos a su favor obtuvo Obama.

La reelección, según los expertos, demostró que "el camino hacia la Casa Blanca pasa por los barrios latinos de este país". Porque fueron alrededor de 67 millones

de personas los que estuvieron pendien-tes de la noche electoral en horario de máxima audiencia para ver al presidente

demócrata estadounidense ganar la reelección para otros cuatro años.El mensaje que envió el presidente de

EE. UU., Barack Obama, poco después de su reelección en el que decía "cuatro años más" y que incluía una foto abrazan-do a su esposa Michelle se convirtió en el más compartido de la historia.

Barack Obama, acompañado de su esposa Michelle y sus hijas Sasha Obama y Malia Ann Obama tras la victoria electoral. EPA / Shawn Thew

Seguidores de Obama celebrando la victoria de la reelección presidencial en los actos del McCormick Place en Chicago, Illinois, USA. EPA/Shawn Thew

México, C.Rica, Honduras y Belice alertan del impacto de legalizar marihuana

México, 12 nov (EFE).- Los Go-biernos de México, Costa Rica, Honduras y Belice expresaron hoy la necesidad de combatir el crimen organizado transnacio-nal y alertaron sobre el posible impacto que puede causar la legalización del consumo de marihuana. El compromiso está recogido

en una declaración conjunta firmada por los presidentes de México, Felipe Calderón; de Honduras, Porfi rio Lobo; de Costa Rica, Laura Chinchilla; y por el primer ministro de Belice, Dean Barrow. La reunión, en principio, esta-

ba anunciada sólo entre Chinchi-lla y Calderón, pero sólo horas antes de celebrarse se supo que se habían unido a ella los gobernantes de Honduras y de

Fotografía de archivo del 6 de enero de 2012 de la destrucción de campos de marihuana en el estado mexicano de Jalisco en México. La legalización de la marihuana en dos estados de EE.UU. pone en jaque la lucha contra las drogas en México, obliga a una revisión de la estrategia punitiva y da mayor visibilidad al debate sobre el consumo, según analistas consultados por Efe. EFE/Ulises Ruiz Basurto

Favor ir a la pág. 6

INMIGRACIÓN

Republicanos ofrecen rama de olivo para iniciar diálogo migratorioMaría Peña.- Washington, 13 nov (EFE).- Tras su derrota

en la contienda presidencial la semana pasada, líderes del Partido Republicano se muestran dispuestos a reabrir un diálogo sobre la reforma migratoria, mientras la comunidad latina espera con recelo. El viernes pasado, el presidente de la Cámara de Representan-

tes, el republicano John Boehner, adoptó un tono conciliatorio en el campo migratorio y admitió la importancia de buscar una solución "sensata" a la presencia de unos 11 millones de indo-cumentados que se calcula que hay en el país. Al tender una rama de olivo, Boehner no dio detalles pero

insistió en que "ya es hora de hacer el trabajo". Por su parte, los senadores Charles Schumer, demócrata

por Nueva York, y Lindsey Graham, de Carolina del Sur, se han comprometido a reactivar pronto el diálogo migratorio. Según ha dicho Schumer a la cadena NBC, él y Graham

tienen un plan para ganarse el respaldo de todas las partes interesadas en el espinoso asunto y conseguir el "sí" del Congreso a la reforma. Ese plan incluirá el reforzamiento de la seguridad fronteri-

za, la elaboración de documentos migratorios a prueba de fraude, el fomento de la inmigración legal y requisitos muy "estrictos" para los indocumentados que buscan la residencia permanente.

El estudiante mexicano de la universidad UCLA Justino Mora sostiene un cartel en el que se lee "Yo soy el sueño americano" junto a otros inmigrantes que se congregaron el jueves 8 de noviembre de 2012, frente de la sede de la alcaldía de Los Ángeles, California, donde exigen la reforma migratoria tras la reelección del presidente Barack Obama. EFE/

Favor ir a la pág. 4

Organizaciones latinas de Florida pedirán un TPS para los guatemaltecos

Miami (EE.UU.), 13 nov (EFE).- Una coalición de 60 organizaciones hispanas del sur de Florida solicitará al presidente de EE.UU., Barack Obama, un Estatus de Pro-tección Temporal (TPS) para que los guatemaltecos en el país puedan ayudar a sus compatriotas tras el terremoto de Guatemala que dejó al menos 44 muertos. "A raíz de la tragedia que vivieron los hermanos gua-

temaltecos con el terremoto y en solidaridad con ellos, le enviaremos una carta al presidente para pedir un alto a las deportaciones y un TPS", dijo hoy a Efe Francisco Portillo, coordinador de la Coalición de Organizaciones Latinas Unidas por una Reforma Migratoria Integral.

Favor ir a la pág. 2

SALUD

El 80 % de los latinos sufren riesgo de enfermedades cardiacas, según estudioLos Ángeles, 12 nov (EFE).- El 80 % de los hombres y el

71 % de las mujeres de la comunidad hispana presentan al menos un factor de riesgo de sufrir enfermedades del corazón, señaló un estudio publicado hoy en una revista científi ca. La investigación "Estudio de la salud de la comunidad

hispana/Estudio de latinos" (HCHS-SOL, en inglés), realizada por National Institutes of Health, recordó que las "enfermedades cardíacas son la causa principal de

Favor ir a la pág. 6

Miles de personas presencian eclipse total de Sol en Australia

El eclipse total de sol en el puerto de Darwin (Australia). Decenas de miles de personas, entre lugareños, científi cos, místicos y turistas se congregaron en localidades del noreste de Australia, para presenciar el eclipse. EFE/XAVIER LA CANNA Favor ir la página 8

Page 2: Noviembre 14-2012

2A - LA NOTICIA Noviembre 14 al 20 - 2012INMIGRACIÓN

Piden que Dream Act de Maryland debe exportarse a escala federalWashington, 9 nov (EFE).- Líderes de la

comunidad hispana destacaron hoy que el Dream Act de Maryland, que fue aprobado por un 58 % de los votantes del estado el pasado martes, debe ser un ejemplo que se exporte a escala federal. Esta iniciativa estatal permitirá que los

estudiantes indocumentados paguen matrículas universitarias al mismo nivel que el resto de alumnos de Maryland, eliminando las sumas adicionales que pagan los de fuera del estado y del país. Con la victoria en las urnas, los activistas

creen que, tanto por su contenido como por su apoyo social, debe ser un modelo para el país. El director de organización comunitaria

de Casa de Maryland, Gustavo Andrade, dijo a Efe que el triunfo de esta iniciati-va en las urnas constituye "un ejemplo

local que se debe analizar y exportarlo a una reforma integral a nivel nacional". "Es una clara expresión de que los

estadounidenses aceptan y apoyan una política migratoria justa", aseguró en conferencia telefónica Elíseo Medina, uno de los miembros directivos del sindicato SEIU. El gobernador del estado, el demócrata

Martin O'Malley, promovió en 2011 esta versión del Dream Act, aprobada por la Legislatura estatal el año pasado y que contó el pasado martes con el 58 % de los votantes a favor. Tras conocerse los resultados, O'Malley

interpretó el apoyo ciudadano como una apuesta por la "dignidad de cada indivi-duo" y una prueba de que ciudadanos "de todos los orígenes étnicos y raciales" hacen frente común en este asunto. EFE

Jóvenes "soñadores" invitan a otros a beneficiarse de la acción diferidaLos Ángeles, 9 nov (EFE).- Jóvenes "so-

ñadores" del Valle de San Fernando (Ca-lifornia), que ya recibieron sus permisos de trabajo bajo el programa de acción diferida, explicaron los beneficios que han recibido al calificar para el proceso de inmigración, especialmente ahora que "las amenazas de Mitt Romney se esfumaron". En la reunión realizada en la sede

Hermandad Mexicana Transnacional en Panorama City, los "soñadores", muchos de ellos acompañados de sus padres, mostraron orgullosos sus nuevas tarjetas de seguro social, sus primeras licencias de conducir o sus permisos de trabajo obtenidos gracias a la acción diferida. Para Adrián Flores, el proceso fue rápido

y sin complicaciones. "Demoró cerca de dos meses y cuando

recibí mi identificación, compré un seguro de manejo y aprobé los exámenes para sacar mi licencia" contó hoy as Efe el joven mexicano, al mostrar orgulloso su licencia de conducir. Para Flores, su nueva condición de in-

migración le abre el camino para lograr la

meta por la cual vino a EE.UU. "Vine porque quiero hacer una carrera

profesional y en México es muy difícil", explicó el nuevo residente legal, agre-gando que quiere ser médico y servir a la comunidad más necesitada. Gloria Saucedo, directora de Herman-

dad Mexicana Transnacional, dijo que es importante que todos los jóvenes que califican aprovechen lo antes posible esta oportunidad de legalización. "El mensaje para la comunidad es que

si califican, apliquen cuanto antes. Ya no hay que tener temor y el proceso está funcionando", dijo a Efe Saucedo al ofre-cer la orientación gratuita ofrecida por su organización para tramitar las solicitudes. La activista también invitó a la comu-

nidad a un foro gratuito para jóvenes el próximo martes y aseguró que su orga-nización seguirá buscando un camino de legalización también para los padres. "Es el momento de que el presidente

(Barack Obama) cumpla su promesa", concluyó Saucedo, en referencia a una reforma migratoria integral. EFE

eleCCIoNes

Republicanos abren la puerta a reforma migratoria tras derrotaAlfonso Fernández Washington, 9 nov (EFE).- Líderes y

representantes del Partido Republicano abrieron hoy la puerta a un reforma del "roto" sistema migratorio, en un aparente cambio de estrategia dos días después de perder las elecciones presidenciales ante Barack Obama, quien gozó del apoyo abrumador de los hispanos. El presidente de la Cámara de Repre-

sentantes, el republicano John Boehner, fue uno de los primeros en referirse a la cuestión y admitir la importancia de tratar de encontrar una solución a los más de 11 millones de indocumentados que se calcula que hay en el país. "De lo que estoy hablando es de un

enfoque sensato y paso a paso que asegure nuestras fronteras, nos permita hacer cumplir la ley y arregle el sistema migratorio roto", señaló Boehner en una rueda de prensa. Sin embargo, el líder republicano evitó

especificar cómo debería ser esta reforma y se limitó a afirmar que "ya es hora de hacer el trabajo". Boehner tendió la mano a las negocia-

ciones, pero afirmó que en un tema tan importante ha de ser el presidente el que "lidere" el proceso. Esta apertura del partido republicano se

produce tras encajar una dura derrota el pasado 6 de noviembre, en unas eleccio-nes en las que siete de cada diez hispanos votaron por el actual presidente, y en cuya campaña el candidato republicano, Mitt Romney, llegó a defender la "autodepor-tación" de los indocumentados. Asimismo, uno de los líderes en ascenso

del partido republicano, el senador por Florida Marco Rubio y de origen cubano, divulgó un comunicado publicado poco después de los comicios del martes en el que instaba a sus colegas de partido a concentrarse en las comunidades in-migrantes. "El movimiento conservador debe tener

particular celo con las personas en las comunidades minoritarias e inmigrantes. Y los republicanos necesitamos trabajar más duro que nunca para comunicarles nuestras creencias", explicó Rubio, que se baraja como uno de los posibles as-

pirantes a la candidatura presidencial republicana. Incluso voces tradicionalmente más

beligerantes contra los indocumentados, como el conocido comentarista conser-vador de radio y televisión Sean Hannity reconocía "haber evolucionado" en la cuestión. "Debemos eliminar el problema migrato-

rio de una vez. Para mí es simple. Primero debes controlar la frontera y luego crear un camino para los inmigrantes que están aquí", afirmó Hannity. Agregó, además, que "si la gente que

está aquí son cumplidores de la ley, participativos, sus hijos han nacido aquí, entonces está hecho. Pero no se puede dejar que el problema continúe". La creciente distancia del Partido Repu-

blicano respecto de los hispanos queda claramente reflejada en el hecho de que en Florida la comunidad cubano-ameri-cana, uno de los sectores considerados seguros por los republicanos, apoyó en un 48 % a Obama y en un 52 % a Rom-ney, según una encuesta de Bendixen & Amandi Internacional. El portavoz del Partido Republicano,

Sean Spicer, reconoció que los conserva-dores han iniciado un proceso interno de examen de la situación para encontrar explicaciones. Aunque para Spicer el problema es

más grande que solo la adhesión de los hispanos. "También perdimos Iowa y Wisconsin, y

eso no creo que haya sido consecuencia de los hispanos", dijo en declaraciones a The Washington Post en referencia a es-tados con un bajo porcentaje de hispanos en su población donde los republicanos no han tenido éxito. En una entrevista esta mañana con la

cadena CBS, la exsecretaria de Estado con la Administración de George W. Bush Condoleezza Rice insistió en la necesidad de una apertura del partido hacia la diver-sidad del país. "Ahora mismo para mí el argumento más

poderoso es que la cambiante demografía en EE.UU. realmente exige un paraguas más amplio para el Partido Republicano", explicó Rice. EFE

El TPS es concedido por el Gobierno es-tadounidense a las personas que huyen de desastres naturales o conflictos civiles en sus países de origen, para que puedan vivir y trabajar legalmente en esta nación. Portillo apuntó que enviarán la misiva

a Obama el próximo viernes y esperan que el Gobierno analice su petición que, de ser aprobada, beneficiaría a cerca de 800.000 guatemaltecos en Estados Unidos. "Con un TPS la comunidad de guatemal-

tecos residente en el país podría ayudar con sus remesas a sus familiares afecta-dos y a Guatemala", resaltó. Según cifras del Banco Interamericano

de Desarrollo (BID), Guatemala recibió 4.377 millones de dólares en remesas en 2011, lo que significó un aumento de un 6,1 % con respecto al año anterior. El Gobierno guatemalteco solicitó el

pasado 9 de noviembre a Estados Unidos detener las deportaciones y un TPS para sus ciudadanos que en su mayoría son de los departamentos que fueron los más afectados por el terremoto. La Coalición de Organizaciones Latinas

Unidas por una Reforma Migratoria In-tegral, con sede en Miami, también pre-para una campaña nacional con grupos

de otros estados para recabar comida enlatada, medicinas, suero, pañales, agua, mantas y otros artículos para los damnificados del sismo. Estados Unidos concedió un TPS en

2010 a los haitianos que residían de manera indocumentada en el país cuatro días después de que un terremoto de 7 grados devastó a la empobrecida nación caribeña. Lo aprobó a los hondureños y nicara-

güenses que llegaron al país antes de finales de 1998, tras el huracán "Mitch" que azotó ese año a Centroamérica y también a unos 250.000 inmigrantes salvadoreños tras los terremotos que sacudieron a El Salvador en 2001. Las autoridades guatemaltecas han in-

formado que el sismo de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter registrado el miércoles pasado, ocasionó 44 muertos y dejó 20.362 damnificados. Todavía se han cuantificado las pérdidas

materiales. La Coalición de Organizaciones Latinas

Unidas por una Reforma Migratoria Inte-gral está integrada por grupos de Hon-duras, Nicaragua, Colombia, Venezuela, Ecuador y Cuba, entre otros países. EFE

Organizaciones latinas de Florida pedirán un TPS para los guatemaltecos Viene de la pág. 1

Page 3: Noviembre 14-2012

LA NOTICIA - 3ANoviembre 14 al 20 - 2012

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empie-za a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Yo le advertí alpueblo americano

que el triunfode Obama

aumentaríalos índices

de desempleo.

© 2012 Armando Caicedo -646- Member AAEC

Humor en Serio

Romney se autodeportó de la Casa Blanca

Por Rafael Prieto ZarthaHan pasado los días, pero fue algo in-

memorable. Después de vivir una noche cargada de emociones por el subibaja de los resultados de los votos electorales estado por estado, de rojos a azules y viceversa, ya en la madrugada del miércoles 7 de noviembre vino la calma.La tranquilidad se dio cuando el candidato

republicano Mitt Romney reconoció la de-rrota y posteriormente el presidente Barack Obama pronunció el discurso de victoria de reelección.Entonces estuve pasando canales, de las

cadenas de habla hispana a las angloparlan-tes, hice el recorrido por CNN en español, Telemundo, Univisión, NTN 24 y de pronto salió en CNN en inglés, Ana Navarro, ana-lista republicana, que trabajó hace cuatro años en la campaña de John McCain, con el comentario más agudo de la madrugada. “Mitt Romney perdió esta carrera en las

primarias. El se autodeportó de la Casa Blanca”, dijo la analista política de origen nicaragüense, como ratificación de algo que los resultados de los comicios hicie-ron evidente: la retórica antiinmigrante del candidato republicano le costó la presidencia.La encuesta de Latino Decisions-Impre-

Media y el desglose de sondeos a boca de urna del Centro Hispano Pew, confirman la aseveración de Navarro, los hispanos no deglutieron entera la enchilada de los anun-cios en español de la bondad de Romney, y recordaron la insensibilidad del exaspirante presidencial en el tema migratorio y le pa-saron la factura votando abrumadoramente por la fórmula demócrata de Obama-Biden.Latino Decisions-ImpreMedia concluyó

que los latinos sufragaron en el universo nacional: 75 por ciento por Obama y 23 por ciento por Romney. Por parte de los hispanos, en los estados

en disputa, las cifras fueron avasalladoras a favor del presidente reelecto: 87 por ciento en Colorado, 82 por ciento en Ohio, 80 por ciento en Nevada, 72 por ciento en Carolina del Norte, 66 por ciento en Virginia, 58 por ciento en Florida. En otros estados, la preferencia del voto latino por el presidente

fue también arrolladora: en Massachusetts, donde Romney fue gobernador y tenía su sede de campaña la diferencia fue de 89 por ciento en pro del presidente, contra 9 por ciento para del empresario multimillonario. En California Obama ganó 78 por ciento, en Texas 70 por ciento y en Nuevo México 77 por ciento.El análisis de las cifras de la encuesta de

salida de precintos de CNN por parte del Centro Hispano Pew señaló que el respaldo de los votantes hispanos para el presidente Obama en el ámbito nacional fue de 71 por ciento contra 27 por ciento a favor de Romney.El sondeo concluyó que 77 por ciento de

los votantes latinos favorecen la legaliza-ción de los indocumentados y el 18 por ciento se pro de su deportación.La encuesta de Latino Decisions-Im-

preMedia indicó que para los votantes hispanos de Arizona y Carolina del Norte el tópico más importante es inmigración.En Carolina del Norte, donde yo vivo, 50

por ciento de los electores latinos se pro-nunciaron por el tema migratorio como el más trascendental. En 2008, Obama ganó el estado por 14 mil

votos, pero esta vez lo perdió por 96 mil. Yo estaba confiado en que la movilización en las zonas urbanas y el voto temprano impulsarían al presidente a ganarlo, pero pudieron más los prejuicios contra el man-datario y los inmigrantes.La administradora de la gasolinera, don-

de pongo combustible, todavía cree que Obama es musulmán y nació en Kenia. La cajera del supermercado donde compro los víveres sostiene que a los jóvenes indocu-mentados los dejan estudiar gratis en los colegios comunitarios del estado, cuando en realidad tienen que pagar matrículas como si fueran foráneos. Un vecino había colocado una calcomanía en su auto, en la que aparecía un niño haciendo pipí y el pozo llevaba un nombre: Obama.Menos mal que algunos republicanos sí

han entendido a lección, han llegado a un estado de sensatez, y ya están hablando de atraer el voto hispano y de la necesidad de aprobar una reforma migratoria integral.

Page 4: Noviembre 14-2012

4A - LA NOTICIA Noviembre 14 al 20 - 2012

Republicanos ofrecen rama de olivo para iniciar diálogo migratorio...

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos Ortíz

SI LA PRESENCIA DE DIOS PROMUEVE AMOR Y PERDON, EL ODIO Y LA VENGANZA SE DEBE A LA AUSENCIA DE DIOS

Jesús le contestó: El primer mandamiento de todos es: Oye, Israel: el Señor nuestro Dios es el único Señor. Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas. Y el segundo es: Ama a tu prójimo como a ti mismo. Ningún mandamiento es más importante que estos. El maestro de la ley le dijo: Muy bien, Maestro. Es verdad lo que dices: hay un solo Dios, y no hay otro fuera de él. Y amar a Dios con todo el corazón, con todo el entendimiento y con todas las fuerzas y amar al prójimo como a uno mismo, vale más que todos los holocaustos y todos los sacrificios que se queman en el altar. (MARCOS, 12:29-31)

Si verdaderamente creemos en Dios, debemos estar seguros que él nos

ama tanto y que con su gran poder e inmensa sabiduría, antes de crear al hombre, ya había preparado todo cuanto necesitarían sus hijos para su desarrollo y sobre-vivencia, es decir, no solamen-te lo creó, sino que puso a su alcance todas las herramientas que necesitaría para entretenerse mientras buscara la superación colectiva y personal, y en forma especial le dotó del divino deseo de nutrirse y reproducirse de tal manera que la fertilidad de la tierra y todo lo que en ella existe le proveyera abundancia de productos para ser feliz. Todo esto es suficiente para reconocer que Nuestro Dios Padre Todopoderoso, nos ama tanto desde siempre y que por lo mismo, lo menos que podemos hacer es reciprocar ese divino amor, y reflejarlo hacia nuestro prójimo como si fuera hacia nosotros mismos.

Si Nuestro Padre nos ama, no existe razón alguna para que nosotros

no tratemos de compartir ese amor con nuestros semejantes, ni mucho menos para no entregarle todo nuestro corazón, toda nuestra mente y todas nuestras fuerzas, puesto que de todas maneras, siendo el Señor de la vida, es dueño absoluto de nuestro ser con todo y alma, por lo tanto, aunque no queramos, hemos de hacer lo que Dios quiera que hagamos y aceptar lo que

quiera darnos. Nada se mueve en el universo si no es por su divina voluntad, aunque como una dotación especial el hombre tiene el privilegio de actuar conforme su libre albedrío, tomando en consideración que tiene la facultad de distinguir la gran diferencia existente entre el bien y el mal.

Por supuesto que Dios quiere que seamos obedientes y que de nin-

guna manera actuemos conforme la maldad, ya que atentar contra otros y aún contra uno mismo significa que no queremos o rechazamos su reino, es decir que preferimos su ausencia para dar cabida a otros dioses ficticios patro-cinados por falsos líderes que prometen a sus seguidores un sin número de pla-ceres basados en el alcance de poder y tenencia de bienes que por justicia, a otros corresponden.

Los mandamientos de Dios están basados en el amor, porque el

amor significa bondad y presencia de Dios, Nuestro único Señor, y cualquier actividad contraria, como el deseo o intención de hacerse daño a uno mismo tanto como hacer daño a los demás, está en contravención de los mandamientos divinos, lo cual indica ausencia de Dios, o que se está actuando por influencia de dioses creados por ambiciones extremas de poder y de riquezas que de ninguna manera han de servir para mejoramien-to social alguno.

Viene de la pág. 1

El presidente, Barack Obama, ha vuelto a insistir en impulsar la reforma migratoria, una promesa incumplida de cuando buscó el apoyo latino en 2008.

Obama ganó la reelección con el 71 % del voto latino, contra el 27 % que obtuvo su rival republicano, Mitt Romney, y ahora la comunidad hispana ha dejado en claro que le pasará la factura en su segundo mandato.

Mientras, los republicanos afrontan un período de reflexión sobre su derrota en las urnas y la urgencia de reformarse para sumar adeptos entre las minorías.

El domingo, el exsecretario de Comercio Carlos Gutiérrez reiteró la advertencia que ya han hecho otros republicanos de corte moderado: el Partido Republicano tiene que reformarse o, de lo contrario, correrá el riesgo de reducir su influencia en la vida política del país.

"La perspectiva que obtuve (de la con-tienda) es que los latinos tuvieron miedo... tuvieron miedo del Partido Republicano, y creo que ese miedo es el que nos causó la derrota", afirmó Gutiérrez en un programa de tertulia en la cadena televisiva CNN.

Ese miedo, según Gutiérrez, fue producto de la imagen de "xenófobos" y la retórica anti-inmigrante de algunos republicanos, cuando su partido debe más bien "dar la bienvenida a los inmigrantes".

El presentador de la cadena Fox News, Bill O'Reilly, por ejemplo, dijo durante la noche electoral que Obama ganó porque apostó por los votantes que, a su juicio, "quieren cosas", y lamentó los cambios de-mográficos que han borrado a su "América

tradicional". O'Reilly se hizo eco del temor de los

conservadores, expresado a veces de forma muy cruda en internet, de que las minorías no sólo superan a la mayoría blanca sino que quieren vivir dependiendo de ésta.

Pero el columnista David Frum ha ata-cado el "feo prejuicio" de los republicanos y considera que éstos no tienen razón de sufrir ahora una "desesperación apocalíp-tica", porque la sociedad estadounidense no está dividida entre "quienes hacen" y "quienes toman", y muchos menos con distingos raciales.

El mayor programa de asistencia social del Gobierno federal, por ejemplo, el "Me-dicare", que ayuda a ancianos y jubilados, "beneficia a una población donde los blan-cos conforman el 85 %", ha señalado Frum.

A corto plazo, la urgencia más inmediata del Congreso es consensuar una solución al déficit que evite un aumento de impuestos y recortes masivos del gasto público a fines de año.

En 2013, sin embargo, los legisladores deben reactivar el diálogo sobre la reforma migratoria, que permanece en el congelador desde 2010.

El mejor consejo para los republicanos viene de la pluma de Frum: "Deben tomar un par de aspirinas, y quedarse quietecitos en casa hasta que se les baje el mal humor y estén listos para decir y hacer algo útil de nuevo".

Ese "algo útil" incluiría comenzar a forjar un acuerdo bipartidista con los demócratas para reformar el sistema migratorio de Es-tados Unidos. EFE

El exsecretario de Comercio Carlos Gutiérrez reiteró la advertencia que ya han hecho otros republicanos de corte moderado: el Partido Republicano tiene que reformarse o, de lo contrario, correrá el riesgo de reducir su influencia en la vida política del país. En la foto de archivo, Carlos Gutiérrez (d) y Craig Romney (i), hijo menor de Mitt Romney, participaban el 15 de septiembre de 2012, en un evento de campaña en Charlotte, Carolina del Norte. EFE/Archivo

Page 5: Noviembre 14-2012

LA NOTICIA - 5ANOVIEMBRE 14 AL 20 - 2012

Obama: decálogo gráfi co de una reelección..

Reparación de computadoras y Ipads (virus, pantallas quebradas, cargadores, etc) Venta de laptops, Ipads y accesorios en general Diseño e impresión de tarjetas

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 9 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com

Viene de la pág. 1

REDES SOCIALES Y REPITIENDO VESTI-DO.El mensaje de Obama, que cuenta

con más de 22 millones de seguidores en la red social de mensajes cortos, fue reenviado en torno al millón de veces.Según datos ofrecidos por la red

social Twitter, en total en la noche electoral la red registró 31 millones de tuits relacionados con los comi-cios presidenciales que enfrentaron al demócrata, Barack Obama y al republicano, Mitt Romney.Una vez conseguida la victoria, el

reelegido presidente de EE. UU. regre-só junto a su mujer, Michelle y sus dos hijas a Washington para quedarse en la Casa Blanca durante cuatro años más, hasta 2016, tras pasar la jorna-da electoral y dar su discurso triunfal en Chicago, la ciudad donde comenzó su carrera política.Antes de dejar Chicago el presidente

visitó el cuartel general de la campa-ña demócrata, donde fue recibido con muchos aplausos y saludó al personal y a los voluntarios.Les dio las gracias por su esfuerzos

durante la larga campaña electoral y subrayó que son fuente de "inspira-ción" y "motivación" para su trabajo diario. Una de las curiosidades de la noche

electoral norteamericana fue que la

primera dama, Michelle Obama, eligió para ese acontecimiento tan especial un vestido que ya había llevado en otras dos ocasiones, según advirtie-ron los blogs de moda.Se trataba de un vestido brocado en

color magenta, ajustado en la cintura y largo hasta la rodilla, creación de Michael Kors, que había utilizado anteriormente acompañándolo con otros complementos.La noche del martes, en el centro Mc-

cormick de Chicago donde su esposo pronunció su discurso de victoria, Mi-chelle eligió una chaqueta corta negra entallada de media manga y abierta, junto con un broche de Alexis Bittar.Michelle Obama vistió con esa in-

dumentaria durante la ceremonia de entrega de la Medalla de Honor al sar-gento Salvatore Giunta, en 2010 y en una fi esta en la Casa Blanca en 2009, en aquella ocasión sin chaqueta.Según publicaba la revista People,

la primera dama eligió este vestido porque "estaba tan ocupada con la campaña y las niñas que no tuvo tiempo de pensar sobre qué vestir y lo decidió en el último momento".Hace cuatro años, la primera dama

lució un vestido rojo y negro del di-señador estadounidense, de origen cubano, Narciso Rodríguez. Por Joaquín Méndez Rosa.EFE-REPORTAJES.

Un hombre toma fotos con un fondo en el que se ven Barack Obama y Martin Luther King Jr. en una fi esta patrocinada por esta colectividad en Atlanta GA. EFE/ERIK S. LESSER

Foto tomada de twitter del presidente Barack Obama abrazado a su esposa tras la victoria en las elecciones de EE.UU.. EPA / TWITTER

El artista indio Sudharshan Pattanik da los toques fi nales a una escultura de arena del presidente de EE.UU. Barack Obama como un gesto para felicitarlo por ganar las elecciones presidenciales, en Puri playa, a unos 65 kilómetros de Bhubaneswar, India. EPA / STRINGER

Ricky Martin pide a los hispanos votar por Obama . EFE/WendyThompson.

El presidente Barack Obama y su esposa Michelle celebran la victoria en el escenario de Chicago, EPA / SHAWN Thew

Una lluvia de confeti delante de una enorme bandera nacional de los EE.UU. que se desplegó ante el presidente Barack Obama en el McCormick Place de Chicago. EPA / KAMIL KRZACZYNSKI

El presidente Barack Obama durante el acto de celebración tras pronunciar su discurso de reelección, durante la fi esta de la victoria en el McCormick Place de Chicago, Illinois, EE.UU., 06 de noviembre de 2012. EPA / SHAWN Thew

Sarah Onyango Obama, la “abuela” keniana del presidente estadounidense, Barack Obama, sonríe durante un acto celebrado para anunciar la victoria de Obama en las elecciones presidenciales, en el poblado de Nyang-oma Kogelo. (EFE)

Page 6: Noviembre 14-2012

6A - LA NOTICIA NOVIEMBRE 14 AL 20 - 2012

Belice. El documento que fue

leído después de la reunión por Calderón, en la resi-dencia presidencial de Los Pinos, dice que es deber de los Estados "fortalecer la cooperación internacional contra la delincuencia orga-nizada transnacional". Pero también alerta so-

bre la necesidad de que la comunidad internacional adopte medidas para com-batir el tráfico de armas, municiones y explosivos, así como limitar el consumo de drogas. "Mientras no se detenga

el fl ujo de recursos de los consumidores de drogas y de armas hacia las organi-zaciones delictivas, éstas continuarán amenazando a nuestras sociedades y nuestros Gobiernos", dice la declaración. México está sometido desde hace años

al acoso de bandas de narcotrafi cantes y de otros grupos del crimen organizado, cuyas operaciones se están extendiendo a otras naciones centroamericanas, lo que despierta una gran preocupación en la región. La declaración también alerta sobre los

peligros que puede representar la despe-nalización de la producción y el consumo de marihuana, que fue aprobada por voto popular recientemente por los estados es-tadounidenses de Colorado y Washington. Los cuatro gobernantes "subrayan que

resulta necesario analizar a profundidad las implicaciones sociales de políticas públicas y de salud general que se derivan para nuestras naciones de los procesos en marcha a nivel local y estatal en algunos países de nuestro continente para permitir la producción, consumo y distribución legal de marihuana", dice el texto, sin identifi car a los países aludidos. Ese paso, agrega la declaración, "cons-

tituye un cambio paradigmático por parte de tales entidades respecto del régimen internacional vigente". La declaración suscrita por Chinchilla,

Lobo, Calderón y Barrow también pide que "a más tardar" en 2015 se celebre una sesión especial de la Asamblea General de la ONU para analizar el tema de las drogas. Esa reunión tendría el objetivo de "eva-

luar los logros y las limitaciones de las políticas actuales para enfrentar el proble-ma mundial de las drogas, en particular

la violencia que genera la producción, el tráfi co y el consumo de drogas en todo el mundo". Calderón, al leer la declaración, dijo que

no pudo estar presente en la reunión el jefe de Estado de Guatemala, Otto Pérez Molina, quien a última hora suspendió una visita a México por el terremoto que azotó su país el pasado miércoles. Además de entrevistarse con Calderón,

Chinchilla se reunió con el presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, quien asumirá el poder el próximo 1 de diciembre, lo que implicará el regreso a Los Pinos del Partido Revolucionario Institucional (PRI), después de doce años de ausencia. Fuentes del equipo de Peña Nieto di-

jeron a Efe que la entrevista fue "breve y cordial", con el objeto de revisar las bases de la relación bilateral entre las dos naciones. También señalaron que esa reunión

estaba pendiente desde que Peña Nieto intentó reunirse con los mandatarios cen-troamericanos durante una visita ofi cial a Guatemala del gobernante electo mexica-no, el 17 de octubre pasado. Aunque estaba previsto que en la capital

guatemalteca Peña Nieto se reuniera con el resto de los mandatarios centroameri-canos, esa entrevista colectiva fue can-celada días antes de que se celebrara. Las mismas fuentes señalaron que, a

pesar de que también estaba en México el presidente de Honduras, Peña Nieto no se reunió con Lobo y tampoco estaba pre-visto que se celebrara tal entrevista. EFE ag/pmc/lnm

El presidente de México, Felipe Calderón (i), habla el lunes 12 de noviembre de 2012, junto a sus homólogos Porfi rio Lobo (2i) de Honduras, y Laura Chinchilla (2d), de Costa Rica; y al primer ministro de Belice, Dean Barrow (d), en la residencia ofi cial de Los Pinos, Ciudad de México. Los Gobiernos de México, Costa Rica, Honduras y Belice califi caron como un "cambio paradigmático" respecto al régimen internacional vigente la legalización de la producción, venta y consumo de marihuana en algunas regiones. EFE/Sáshenka Gutiérrez

México, C.Rica, Honduras y Belice alertan del impacto de legalizar marihuana...

Viene de la pág. 1

NEGOCIOS

Sinofsky, presidente de la división de Windows, abandona Microsoft

Washington, 12 nov (EFE).- Steven Sinofsky, presidente de la división de Win-dows, abandonará Microso� después de 23 años en la empresa y pocas semanas después del lanzamiento de Windows 8, la mayor reforma en décadas de su producto estrella.

Microso� informó hoy en un comuni-cado de la salida de Sinofsky y sostuvo que se trata de una decisión acordada entre él y el presidente ejecutivo de la compañía, Steven Ballmer.

"Es imposible contar las bendiciones que he recibido durante mis años en Microso� . Me siento muy honrado por la profesio-nalidad y generosidad de todos con los que he tenido la suerte de trabajar en esta increíble compañía", destacó Sinofsky en el comunicado.

Por su parte, Ballmer agradeció a Si-nofsky por sus "muchos años de trabajo" en

Microso� y a� rmó que los productos que han visto la luz en los últimos meses, como Windows 8, "marcan el inicio de una nueva era" para la empresa.

Windows 8, aún en fase de desarrollo y presentado en septiembre pasado, ha sido diseñado para su manejo en pantallas tác-tiles, aunque se podrá utilizar con teclado y ratón, y funcionará en dispositivos que irán desde los tradicionales ordenadores de mesa y portátiles de nueva generación hasta tabletas de 10 pulgadas.

Julie Larson-Green, veterana en la divi-sión de Windows, se hará cargo a partir de ahora de toda la ingeniería de hardware y so� ware, según anunció Microso� .

Mientras, Tami Reller se mantendrá como directora � nanciera y de marketing, y asumirá además la responsabilidad de los negocios y marketing de Windows. EFE

muerte" entre los hispanos. "Luego era crítico realizar un estudio

que analizara la carga de factores de riesgo de enfermedades cardíacas en poblaciones específicas", comentó la doctora Larissa Avilés-Santa, ofi cial del proyecto en el National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI). Publicado en el Journal of the American

Medical Association (JAMA), HCHS-SOL analizó los principales factores de riesgo para enfermedades del corazón: presión alta, colesterol alto, obesidad, diabetes y tabaquismo. El estudio, presentado esta semana

en la Convención Anual de la Asociación Estadounidense del Corazón (AHA, en inglés), "es el más grande realizado hasta ahora sobre la prevalencia de factores de riesgo de enfermedades cardíacas entre la población latina", aseguró National Institutes of Health. El estudio halló que los hispanos que

tienen 10 años o más viviendo en Esta-dos Unidos y/o prefi eren utilizar el inglés al español son más propensos a tener tres o más factores de riesgo de infarto o embolia. Este hallazgo sigue la línea de la de-

nominada "Paradoja Latina de la salud",

según la cual inmigrantes recientes son más saludables, debido, según algunos autores, a que al llegar al país todavía tratan de mantener una dieta más sana, aunque sus hábitos se vuelven menos saludables en la medida en que se adap-tan a la cultura. La investigación encontró además que

los hispanos con nivel más bajo de edu-cación y con ingresos anuales menores de 20.000 dólares eran más propensos a presentar factores de riesgo múltiples de enfermedades del corazón que los de mayor nivel de educación e ingresos superiores. El informe muestra que la prevalen-

cia de factores de riesgo varía entre las diferentes poblaciones hispanas. Por ejemplo, las personas de origen puertorriqueño experimentan mayo-res índices de factores de riesgo de enfermedades cardíacas que otros grupos hispanos. El análisis incluyó información de más

de 16.000 adultos hispanos de diferen-tes orígenes -incluidos cubanos, domi-nicanos, mexicanos, puertorriqueños, centroamericanos y suramericanos- de edades entre 18 y 74 años, en Nueva York, Chicago, Miami y San Diego. EFE

El 80 % de los latinos sufren riesgo de enfermedades cardiacas, según estudio... Viene de la pág. 1

Usted puede leer este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresas y

Negocios que aquí se anuncian.

Diga que lo leyó en

LA NOTICIA

Page 7: Noviembre 14-2012

LA NOTICIA - 7ANOVIEMBRE 14 AL 20 - 2012-

www.lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales

enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales con varios años de experiencia Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología

We are hiring teachers, for adults and Kids.

Clases para niños, adultos y empresas

Nuestra cartera de clientes incluye a agencias automotrices, empresas internacionales, clínicas, bancos, hospitales y sobretodo profesionales como: profesores, doctores, abogados, ingenieros, agentes de ventas, inmigrantes recién llegados etc.

Hispanos, con mayor riesgo de tráfi co sexual por su uso de redes socialesLos Ángeles, 13 nov (EFE).- Los his-

panos y los afroamericanos tienen mayores posibilidades de ser víctimas de tráfi co sexual por su mayor uso de las redes sociales y los celulares, la nueva forma en que este delito se lleva a cabo, según un estudio presentado hoy. El análisis "El aumento de los móviles

y la difusión de la tecnología - Tráfi co facilitado", elaborado por la Universi-dad del Sur de California (USC), revela que los celulares y los sitios sociales de internet están siendo activamente utilizados para el tráfi co sexual de per-sonas, incluidos los menores de edad. El reporte señala que "en 2010, las

poblaciones de hispanos y afroame-ricanos fi guraron entre los usuarios más activos de teléfonos celulares", presentando una tasa de utilización del 87 % en comparación con el 80 % de uso entre los blancos, y también con una más variada utilización de las funciones de los teléfonos". El tráfi co sexual de personas faci-

litado por la tecnología "está mucho más difundido de lo que inicialmente se pensó, expandiéndose a través de múltiples sitios en línea y plataformas digitales", afi rmó el estudio, dirigido por el doctor Mark Latonero, del Centro Annenberg de Liderazgo y Políticas de Comunicación, de USC. "Los aparatos móviles y las redes

juegan un importante papel que va en aumento y que puede potencialmente transformar el panorama del tráfi co de personas", advierte el informe. La investigación, que profundiza y

amplía los datos de un informe similar de 2011, recomienda utilizar los mis-mos canales para crear conciencia y prevenir el tráfi co sexual. "En particular, la centralización de

los teléfonos móviles tiene mayores implicaciones para los esfuerzos en contra del tráfico de personas, pu-diendo signifi car una muy poderosa nueva herramienta en la identifi cación, seguimiento y acusación de los trafi -cantes, así como en otros esfuerzos antitráfi co", asegura el reporte. El estudio también señala que el uso

de tecnologías contra el tráfi co sexual requiere la cooperación entre el Go-bierno, entidades no gubernamentales y el sector privado, "para compartir información y comunicarse de una manera coordinada". EFE lu/abm

Page 8: Noviembre 14-2012

8A - LA NOTICIA Noviembre 14 al 20 - 2012

Miles de personas presencian eclipse total de Sol en Australia Sídney (Australia), 14 nov (EFE).- Dece-

nas de miles de personas, entre lugareños, científicos, místicos y turistas se congrega-ron hoy en localidades como Cairns, Palm Cove y Port Douglas, en el noreste de Aus-tralia, para presenciar un eclipse total de Sol.

El eclipse total de Sol alcanzó su plenitud alrededor de las 6.39 hora local (20.39 gmt del martes) sumiendo a una zona del norte del estado de Queensland en la oscuridad por poco más de dos minutos.

Este espectáculo fue seguido en vivo por los medios y pudo verse en su momento culmen con claridad, a pesar los pronósticos de mal tiempo en la zona.

Las nubes despejaron el cielo justo a tiempo en Palm Cove, donde los especta-dores aplaudieron fuertemente cuando la Luna bloqueó completamente al Sol, según el Sydney Morning Herald (SMH).

"La sensación fue sobrecogedora, la temperatura descendió pero el cielo no se oscureció completamente. Fue como un anochecer", relató a la agencia local AAP desde la ciudad de Cairns, Ben Woodward.

Además muchas aves se quedaron en silencio en ese momento, añadió Woodward.

Algunos aficionados también se monta-ron el globos aerostáticos para presenciar este fenómeno, que produjo una sombra de unos 150 kilómetros.

Las redes sociales cuentan que "Tony y Julia" aprovecharon la oportunidad para comprometerse en Palm Cove, lugar al que se trasladó el astrónomo estadounidense Jay Pasachoff para presenciar su 56 eclipse y estudiar la corona del Sol.

Entre las más de 60.000 personas que han viajado al noreste australiano hay muchos "caza-eclipses" como Kate Russo, quien manifestó a la AAP que es adicta a este tipo de fenómenos desde que presenció uno en Francia por primera vez en 1999.

Este espectáculo astronómico ha gene-rado un impulso para el sector turístico en Queensland, donde se han programado diversas actividades post-eclipse.

En Port Douglas se correrá una maratón y se jugará por primera vez "fooket", una mez-cla de rugby australiano y cricket, mientras que en una remota zona cerca de la localidad Palmer River se celebrará el Festival Eclipse con música electrónica.

El eclipse se verá parcialmente en el res-

to de la costa oriental de Australia, Papúa Nueva Guinea, Nueva Zelanda, el este de Indonesia, así como en el sur de Argentina y Chile.

El último eclipse de sol que se vio en

Australia fue el 4 de diciembre de 2002 cuando la localidad de Ceduna, en el sur del país, se sumergió en tinieblas y este evento no se repetirá en la isla-continente hasta el 2028.

Una mujer observa el eclipse parcial solar que se registró hoy, martes 13 de noviembre de 2012, y se pudo apreciar en Santiago de Chile (Chile). El eclipse parcial sólo fue observable en la zona sur del país y de Argentina, además en la costa oriental de Australia, Papúa Nueva Guinea, Nueva Zelanda y el este de Indonesia. EFE/Felipe Trueba

Científicos estudian el eclipse total de sol hoy, miércoles 14 de noviembre de 2012, en Queensland (Australia). Decenas de miles de personas, entre lugareños, científicos, místicos y turistas se congregaron en localidades del noreste de Australia, para presenciar el eclipse. EFE/BRIAN CASSEY

Page 9: Noviembre 14-2012

NOVIEMBRE 7 AL 13, 2012

Año 11 - Edición No 586

(601) 941-0600

[email protected]

Sección

B

Favor ir a la pág. 2

Favor ir a la pág. 1

Favor ir a la pág. 8

Favor ir a la pág. 1

Favor ir a la pág. 4

[email protected]

FÚTBOL MÉXICO

Toluca lidera la tabla, mientras Paredes y Benítez son campeones goleadoresMéxico, 11 nov (EFE).- Los Diablos de

Toluca se confi rmaron como uno de los tres mejores equipos mexicanos de mejor rendimiento en los últimos 15 años, al

terminar como líderes del torneo Apertu-ra 2012 del fútbol mexicano, cuya fase preliminar acabó hoy.

Los Tuzos del Pachuca logran el triunfo 2-1 ante Los Jaguares de Chiapas en juego correspondiente a la jordana 17 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX, esta noche en el estadio Hidalgo. NOTIMEX

GENTE

Miss Venezuela, sesenta años reinando la belleza

El concurso Miss Vene-zuela, al cumplir sesenta años, presume de entronizar a las mujeres más bonitas del mundo y de ser una afamada fábrica de reinas de belleza donde la disciplina se combi-na, sin pudor, con el bisturí.

Todo empezó en 1952 cuando la aerolínea america-na Pan Am puso su mirada en la exuberancia venezolana y decidió patrocinar a una representante del país para el concurso de Miss Universo, que se inauguraba ese mismo año en California (EE.UU.).

Con ese objetivo, los pri-meros certámenes del Miss Venezuela fueron relativa-mente improvisados y, tras una breve interrupción en el ecuador de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez (1952-1958), en 1962 llegó su gran salto: su estreno como programa de televisión.

Por esa época, un desco-nocido Osmel Sousa empe-zaba a tomar contacto con el concurso como diseñador de moda pasando a ser, a partir de 1981, el presidente que revolucionó el certamen de la mano de la nueva organi-zación del magnate Gustavo Cisneros.

Bajo la presidencia de más de tres décadas del llamado Zar de la Belleza, el Miss Ve-nezuela ha coronado a cinco Miss Universo y seis Miss Mundo y se ha convertido en uno de los negocios más lu-crativos y e� cientes del país, con el permiso del petróleo.REQUISITOS PARA SER MISS.

Pero ¿qué hace falta para

ser una miss? Osmel Sousa no tiene dudas: "Belleza", y repite, "be-lle-za", pero también "personalidad". "Yo siempre digo que cuando una muchacha llega a mi o� cina, yo siento un golpe. Esto es lo que hace falta", señala el empresario, nacido hace 66 años en Cuba, y quien ostenta el récord Guin-ness por haber coronado a dos venezolanas de forma consecutiva en el concurso de Miss Universo: a Dayana Mendoza, en 2008, y Stefanía Fernández, en 2009.

Sousa explica que busca la "armonía perfecta" en las chicas y usa en muchas ocasiones la imagen de un diamante en bruto para re-ferirse a las participantes del certamen, a las que pule, si es necesario en el quirófano, hasta hacer relucir su belleza.

"Esto no es un concurso de naturaleza ni de naturalidad, es un concurso de belleza y pues hay que recurrir a lo

que sea necesario para que la mujer sea bella o más bella todavía de lo que es", apunta definiéndose como un de-fensor "a capa y espada" de la cirugía estética.

Todo en el concurso está bajo su criterio, desde la elec-ción de las candidatas, el uso del bisturí o los profesores y siempre, admite, bajo un criterio de "hiperexigencia".

Capitanear la época do-rada del Miss Venezuela le ha costado a Sousa muchas horas de trabajo y "cuatro arterias obstruidas", pero él dice que seguirá al frente del concurso "hasta que el cuerpo aguante".

DISCIPLINA MILITAR."Somos militares en ta-

cones", admite entre risas María Veliz, Miss Venezuela Mundo 2009 y ahora directo-ra del centro de estética-spa Perfect 10 del que Osmel Sousa es socio.

"El Miss Venezuela es una

Fotografía del 30 de agosto del 2012, donde se observan los entretelones del certamen “Miss Venezuela” realizado en caracas, Venezuela. EFE

EDUCACIÓN

Escolares: más ejercicio, mejores notasLa actividad física en los niños ayuda

a mejorar el rendimiento escolar. Esta optimización, mayor cuanto más se ejercitan, podría deberse a que au-menta el fl ujo de sangre y oxígeno al cerebro, entre otros benefi cios.Para rendir más en los estudios y

obtener mejores calificaciones no basta con ejercitar el cerebro mediante técnicas de memorización, aprendizaje

Page 10: Noviembre 14-2012

2B - LA NOTICIA Noviembre 7 al 13 - 2012

Viene de la pág. 1

FUTBOL EL SALVADOR

Metapán, primer semifinalista tras vencer por 1-4 a Juventud IndependienteSan Salvador, 11 nov (ACAN-EFE).- El

Isidro Metapán apabulló hoy al Juventud Independiente por 1-4 y se convirtió en el primer equipo en clasificarse a las semi-finales del torneo Apertura salvadoreño. El Metapán llegó a 30 puntos en el

liderato del Apertura y quedó en espera de los otros tres clasificados. Los princi-pales candidatos son Alianza (28 enteros), Águila (28) y FAS (Futbolistas Asociados Santanecos, 27). No obstante Santa Tecla y Atlético Marte,

que se enfrentarán el martes, también tienen posibilidades. Un doblete de Alfredo Pacheco y otros

dos goles de Shawn Martin y Paolo Suárez clasificaron al Metapán. Christian Esnal anotó para el Juventud Independiente, que es octavo con 18 puntos.

Anel Canales, panameño nacionalizado salvadoreño, firmó hoy un triplete en la victoria por 1-3 del Luis Ángel Firpo sobre el colista, Once Municipal. Iván Barahona marcó el gol del Once Municipal, que ape-nas lleva cinco puntos. El Firpo avanzó hasta la quinta posición

con 21 puntos y tiene seis más por jugar. Santa Tecla y Atlético Marte, con 21 y

20 puntos en la sexta y séptima posición tienen más posibilidades de clasificación pues tienen nueve puntos por disputar. Alianza, Águila y FAS perdieron el sábado

la oportunidad de avanzar al empatar sus respectivos partidos. El clásico salvadoreño, entre el Águila y

el FAS, se saldó con un 1-1 en la cancha del equipo emplumado. Ambos equipos mantienen amplias posibilidades de cla-sificación. Ricardo Ulloa, con un cabezazo de bue-

na factura, adelantó al FAS, pero William Osael Romero igualó de penalti para los actuales campeones salvadoreños. Los aguiluchos se ubicaron en el tercer

lugar con 28 puntos y el FAS en el cuarto con 27. Con un 3-3 Universidad de El Salvador

y Alianza sellaron su choque. Alianza empató en la agonía por el jamaicano, Sean Fraser. Los universitarios ganaban cómoda-

mente con un doblete de Gustavo López, pero luego Fraser y Nelson Bonilla, éste de penalti, igualaron el marcador. Miguel Solís puso el 3-2, que parecía

definitivo hasta que Fraser convirtió un tiro libre, cuando estaba por terminar el encuentro. El Alianza acumuló 28 puntos en la se-

gunda posición, mientras que al equipo universitario el empate no le sirvió para abandonar la penúltima plaza, con 17 puntos. EFE

El Metapán llegó a 30 puntos en el liderato del Apertura y quedó en espera de los otros tres clasificados. EFE/

Los Pumas de la UNAM, vencieron 3-2 a los Potros de Hierro del Atlante, juego correspondiente de la jornada 17 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX, en el estadio Olímpico Universitario. NOTIMEX

Dirigido por Enrique Meza, quien tiene tres títulos con el conjunto, el Toluca venció 0-2 como visitante al San Luis, con goles del brasileño Sinha y el panameño Luis Tejada y así llegó a 34 puntos, los mismos del Tijuana, al que aventajó por una diferencia de cuatro goles. Hoy, en el cierre del campeonato, el

Tijuana aseguró la victoria con los dos go-les más rápidos del torneo, del argentino Alfredo Moreno en el minuto uno, tras un error del defensa Héctor Reynoso, y del colombiano Duvier Riascos, quien firmó su octava diana en el minuto tres, a pase de Moreno. El trío de punteros que se clasificó a la

Copa Libertadores del 2013 lo completó el León, triunfador viernes 3-1 de los Rojinegros del Atlas con goles de sus sudamericanos, el colombiano Eisner Lo-boa (m.14) y los uruguayos Matías Britos (m.33) y Sebastián Maz (m.59). Fue un fin de semana de buenos parti-

dos en el que seis equipos disputaron las dos últimas plazas a la liguilla de los ocho mejores. América, con un empate 1-1 ante Tigres,

se ratificó en cuarto lugar, Morelia, que eliminó al Santos Laguna al derrotarlo 2-0, saltó al quinto, mientras Cruz Azul, con un empate 1-1 ante el Monterrey, finalizó sexto. La derrota del Santos dejó un puesto

vacante y lo obtuvo el Monterrey, después de que los Jaguares de Chiapas perdie-ron 2-1 ante el Pachuca. Los Rayados subieron al séptimo lugar con la derrota del Guadalajara, indefenso ante el Ti-juana del entrenador argentino Antonio Mohamed. Hoy el chileno Esteban Paredes anotó

un gol en el revés de su equipo, Atlante, 3-2 ante los Pumas, y aunque no pudo ayudar a su conjunto, sí alcanzó al ecuatoriano Christian Benítez en el liderato de los goleadores, ambos con 11 dianas. "Compartir el título de anotadores no

me sabe igual, pero es algo", dijo Pare-des, quien lamentó la eliminación del Atlante del entrenador argentino Ricardo La Volpe. La liguilla de los ocho mejores se juga-

rán en series con partidos de ida y vuelta, por el sistema de eliminación directa con los cuatro mejores contra los ocupantes de los lugares del cinco al ocho. Toluca enfrentará a las Chivas de Gua-

dalajara, Tijuana-Monterrey, León-Cruz Azul y América-Morelia. Hasta este torneo, en caso de empate

en las series, éstas se decidían en favor de los cuatro punteros, pero a partir de este campeonato, el primer aspecto para definir el clasificado en caso de empate, será el gol de visitante. EFE

Los Tigres de la UANL empataron 1-1 frente a las Águilas del América dentro de la fecha 17 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX, encuentro disputado en el estadio Universitario. NOTIMEX

El Cruz Azul empató 1-1 con Monterrey dentro de la 17 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX encuentro disputado en el estadio Azul. NOTIMEX

Toluca lidera la tabla, mientras Paredes y Benítez son campeones goleadores...

Page 11: Noviembre 14-2012

LA NOTICIA - 3BNoviembre 7 al 13 - 2012

Futbol en Carthage MSPor Yolanda Hernandez.- El pasado domingo se

jugó la gran final del torneo de fútbol en Cathage MS. El poderoso equipo REd Bull de la ciudad de Canton MS. dirigido por "Mr. Marroquin" se enfrentó al siempre aguerrido equipo de GREEnwood MS. dirigido por “Carlos Carlitos" el capitán y lider de

este equipo.Al final, el club superlider, Red Bull se llevó el primer lugar al vencer a Greenwood en un cerrado marcador de 2 a 1.El tercer y cuarto lugar, fue disputado por el siem-

pre aguerrido equipo FoRESt FC, dirigido por Mr. Hugo "Huguito Santana" y el entusiasta IndEPEn-

dIEntE, equipo dirigido por el "More y el Cucuy". Al final de los 90 minutos, el Forest FC, se llevó el tercer lugar Por un amplio marcador de 3 a 0.

"Congratulations" a los equipos ganadores. Y suer-te a todos los equipos en la próxima temporada.

primer lugar “red bull de canton”

segundo lugar "greenwood" tercer lugar "forest fc"

Page 12: Noviembre 14-2012

4B - LA NOTICIA Noviembre 7 al 13 - 2012

Viene de la pág. 1Escolares: más ejercicio, mejores notas ...y repaso, sino que también hay que entrenar el cuerpo, ya que el ejercicio físico también es un excelente tónico para las neuronas de los niños y jóvenes.Así lo demuestran recientes investigaciones, como un

estudio efectuado por científicos del Instituto EMGO de Investigación sobre la Salud y la Atención, de la Uni-versidad de Vrije (VUmC), en Amsterdam en Holanda, quienes han constatado que la actividad física influye en el rendimiento escolar de los niños, siendo el beneficio mayor cuanto más ejercicio practican. Según los autores del trabajo, publicado en la revista

'Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine', el vínculo entre la actividad física y el rendimiento escolar podría deberse a que el ejercicio parece producir un incremen-

to en el flujo de sangre y oxígeno que llega al cerebro, nutriendo y tonificando este órgano."Los niños que aprenden a participar en actividades

deportivas también aprenden a obedecer reglas. Esto podría significar que están más disciplinados y son capaces de concentrarse mejor durante el estudio", ha explicado la doctora Amika Singh, una de las autoras del estudio holandés.Para esta experta en epidemiología y medicina ocupa-

cional, las conclusiones de esta investigación revelan la necesidad de que los niños estén físicamente ac-tivos "al menos durante una hora cada día", aunque “hay que seguir estudiando esta asociación para ver si se puede concretar qué actividades son las más recomendables y cuánto tienen que practicarlas los estudiantes”. Los científicos holandeses recopilaron los datos de

12 estudios previos efectuados en Estados Unidos, Canadá y Sudáfrica, con niños de entre 6 y 18 años de edad y con un lapso de entre ocho semanas y más de cinco años. El objetivo inicial de la doctora Amika Singh y su

equipo era analizar la relación entre la actividad física y el rendimiento académico, ante el temor de que la presión por obtener mejores calificaciones pudiera llevar a muchos niños a dedicar más tiempo al estudio, descuidando su actividad física. IRRIGACIÓN CEREBRAL Y ACTIVIDAD HORMOMAL.Dicho temor se ha disipado, al encontrarse una "re-

lación positiva significativa" entre la actividad física y el rendimiento académico. Además, los expertos observaron que el ejercicio reduce el estrés y mejora el estado de ánimo, lo que hace que los niños tengan

más probabilidad de comportarse mejor en el aula.De acuerdo a los autores del estudio hay varias "hi-

pótesis sobre los mecanismos por los que el ejercicio es beneficioso para la cognición. Una de ellas es que hacer deporte mejora la función cardiaca y la capa-cidad pulmonar y que el cerebro recibe un aumento de oxígeno. Otra menciona el aumento de los niveles de las hormonas endorfinas y norepinefrina, lo que reduce los niveles de estrés y mejora el humor". Aunque también "el deporte facilita un aumento de

los factores de crecimiento que ayudan a crear nue-vas células nerviosas lo que estimula la plasticidad sináptica (conexión entre las neuronas)", agregan los expertos de los Países Bajos. De acuerdo a otro estudio del Observatorio de Estu-

dios del Comportamiento (OEC) de la Escuela de Negocios ESADE, los niños que practican deporte de manera habitual sacan mejores notas y hacen más los deberes, comparados con aquellos alumnos que no realizan ejercicio físico regularmente. La investigación muestra que el 40 por ciento

de los menores que desarrollan una actividad física regular mejoran su rendimiento escolar y están más motivados para ir al colegio.Según el EOC-ESADE, practicar deporte logra

reducir el porcentaje de niños a los que no les gusta ir a clase, que pasa de un 34 por ciento a un 18 por ciento de los alumnos, y consigue que los estudiantes respeten más a los profe-sores y a sus propios compañeros, mejorando en general las relaciones en el aula.GIMNASIA CONTRA EL SÍNDROME TDAH.Según los autores del estudio, el fútbol es

uno los mejores aliados para padres y profe-sores en materia de fomento del rendimiento académico ya que, además de su función lúdica, cumple con un importante papel de transmisión de valores.Además, el ejercicio puede ser especialmen-

te beneficioso para los niños que sufren de trastorno por déficit de atención con hiperac-tividad (TDAH), un trastorno de la conducta que se caracteriza por generar en el afectado distracción moderada a grave, lapsos breve de atención, inquietud motora, inestabilidad emocional y comportamientos impulsivos.Según la investigación de la Universidad Esta-

tal de Michigan (MSU, por sus siglas en inglés), los niños que practican unas sesiones de 20 minutos de actividad física al día mejoran su rendimiento escolar y les ayuda a concentrarse en sus tareas en el aula.La investigación incluyó a 40 niños de 8 a

10 años de edad, la mitad de ellos con TDAH y la mitad sin ese trastorno. Los participan-tes caminaron a paso vivo en una cinta o se sentaron y leyeron durante 20 minutos, y a continuación completaron una prueba corta de lectura comprensiva y matemáticas, y también jugaron a un juego de ordenador que evaluaba su capacidad de ignorar las distracciones y concentrarse en un objetivo.Todos los pequeños mostraron un mejor

rendimiento en ambas pruebas después de ejercitarse, según el estudio publicado en la revista ‘Journal of Pediatrics’."Esto aporta cierta evidencia de que el ejer-

cicio podría ser una herramienta en el trata-miento no farmacológico del TDAH. Quizá la primera medida que recomendaríamos a los psicólogos sería aumentar la actividad física de estos niños", ha señalado Matthew Ponti-fex, autor del estudio y profesor asistente de kinesiología de la MSU.Eugenio Frater.E F E - REPORTAJES

.- De acuerdo a un estudio del Observatorio de Estudios del Comportamiento (OEC) de la Escuela de Negocios ESADE, los niños que practican deporte de manera habitual sacan mejores notas y hacen más los deberes, comparados con aquellos alumnos que no realizan ejercicio físico regularmente. En la imagen niños acuden a la Asociación de Tenis de Carolina del Norte (NCTA, siglas en inglés). EFE

Fotografía de varios niños entrenando en la escuela de fútbol del Club Grandoli, de la ciudad de Rosario (Argentina. EFE/Héctor Río

Los niños que hacen deporte están más disciplinados y animados y menos estresados que los sedentarios, según un estudio de la Universidad Holandesa de Vrije (VU). En la imagen alumnas de la escuela de Villa Bonita tratan de atrapar una pelota de beisbol dentro del marco de aprendizaje deportivo impartido en el centro deportivo Monserrat de Alajuela.. ACAN-EFE/LA NACION/ CARLOS BORBON/MK.

Page 13: Noviembre 14-2012

LA NOTICIA - 5BNoviembre 7 al 13 - 2012

Cuidado Dental para toda la Familia

Dr. Pedro P. Aleman996 Northpark Drive, Suite C

Ridgeland, MS 39157

Citas al teléfono: (601) 957-9048

De lunes a viernes por las tardes y sábados en las mañanasSe habla español

Por Yolanda Hernandez.- Forest, MS>- Como cada año, la Iglesia Trinity Mission llevó a cabo su tradicional FeSTIval de laS CulTuraS.Todo estubo muy bonito, Se disfrutó de todas las

comidas tipicas de cada pais y demostración de los articulos más tradicionales de cada pais, sobre todo de Guatemala ya que en Forest hay una numerosa mayoría de la comunidad Guatemala.

agradecemos al pastor daniel y a su esposa regina por organizar este evento ya que es muy inportante para nuestra comunidad latina que se mantengan los valores de nuestras culturas de origen.

Festival de las Culturas en Forest MS

Nuestros niños Irendy, Anayeliz y La Beba muestran orgullosamente la bandera de Guatemala.

Ursula, Anderson y Magnolonia.

La comunidad de Forest disfrutando de la fiesta.

Page 14: Noviembre 14-2012

6B - LA NOTICIA Noviembre 7 al 13 - 2012

ARIES Marzo 21 - Abril 19 No es cuestión de que te obsesiones por aprovechar el tiempo en el fin de semana, sino que te dejes deslizar por él sin ningún tipo de objetivo predeterminado. Lo que vaya surgiendo será agradable, pero no te fijes ni siquiera un horario, huye de cualquier tipo de estrés. Aprovecha la mañana

para cuidar de tu aspecto o de esos objetos o prendas personales que quizá necesiten una revisión que has ido dejando por falta de tiempo o por atender a otros asuntos más urgen-tes. Por la tarde, es probable que recibas una visita inesperada.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Estás empeñado en un pequeño trabajo manual o casero que quie-res terminar y pondrás todo tu afán en ello, incluso si eso significa acabar algo cansado. Pero lo cierto es que luego te vas a sentir muy satisfecho. Ahora te darás cuenta de que hay palabras que si se dicen

no tienen vuelta atrás, por eso vas a moderar mucho todo lo que expreses, irás con mucho cuidado y lo cierto es que te va a dar buenos resultados, sobre todo con los hijos o con algún miembro de la familia.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Te sientes reconfortado por las actitudes de una persona que, a pesar de la distancia, ves que no deja de pensar en ti y que utiliza la tecnología para hacérte-lo saber. Eso te pone de buen humor y aleja tus nubarrones emocionales. Hoy muestras tu alegría. Confías en alguien para que le transmita a otra persona tus

sentimientos o tu opinión sobre un asunto familiar. Esa estrategia te puede dar buen resultado, insiste si ves que no lo hace, porque ahora es el momento oportuno de hacerle llegar lo que te interesa que sepa.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22Tu humor estará estable, y nada va a enturbiar esa placidez con la que hoy te lo tomas todo. Si tienes pareja, la dejarás que vaya a su aire y eso es un manera muy acertada de enfocar la relación, incluso aunque te sientas algo solo, pero también disfrutarás de esa soledad. Aciertas al organizar un en-

cuentro o una reunión en la que vas a poder charlar por fin con calma con alguien que te apetece mucho y que sabes siempre te da buenas vibraciones porque es una persona muy positiva y no se deja arrastrar por las circunstancias.

LEO Julio 23 - Agosto 22Decides no complicarte la vida y hacerlo todo lo más sencillo posible, espe-cialmente en el ámbito del hogar. Ese sentimiento lo vas a transmitir a los más cercanos e incluso les vendrá bien para ver que tienen que rebajar sus exigencias. Sacúdete la pereza para unirte a algún grupo en el que desarro-

llar una actividad diferente a las habituales o para empezar a hacer algo que te gusta desde hace tiempo y que las circunstancias, quizá familiares, habían impedido. Ahora llega tu oportunidad.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Vivir el presente es lo que tienes que plantearte hoy. No mires al pasado, a lo que se fue porque nada ni nadie puede cambiarlo. Alguien te puede alegrar el día con un detalle sencillo que te arrancará una sonrisa. No será nada material, pero sí valioso espiritualmente. No es el momento idóneo para exigir que al-

guien esté permanentemente contigo y no dejar que disfrute de su libertad individual. Notarás que tienes que ceder en eso, en especial si tienes hijos que necesitan su espacio propio. Abre la mano un poco más.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Puedes caer en alguna clase de equivocación por intentar ir muy deprisa y no calibrar bien los pasos que des. Debes estar atento a lo que haces, aunque sean cosas sencillas o cotidianas que no te supongan ninguna novedad o esfuerzo. Controla todo más. Tus articulaciones o tu espalda

pueden darte hoy un toque de atención y recordarte que debes abandonar ese sedenta-rismo que no es nada sano. Deja el coche y camina y si no te apetece hacerlo solo, pide a un amigo o incluso un vecino que te acompañe. Lo hará encantado.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Está muy claro que necesitas una meta intelectual en este momento y si tienes una entre manos, vas a ver cómo avanzas en ella si te dejas guiar por alguien con experiencia. Aprovechas parte de tu tiempo libre para ello, incluso no te importará madrugar. Es posible que hoy tengas que

esforzarte por mejorar tu imagen o arreglarte con un cuidado especial. Te espera una jornada con mucho contacto social, incluso puede haber sorpresas de última hora en las que tendrás que estar simpático y charlatán.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21Planificar ciertas actividades no te viene nada mal. Tira de agenda y mira a ver la mejor manera de organizarte de cara al resto de la semana. Es importante ahora optimizar tu tiempo y más si tienes cursos o estudios de algún tipo entre manos. Marte te lleva de nuevo a recargar tu energía

y a no dejarte llevar sin plantar cara en ciertas batallas. En lo afectivo esto se refleja en ese empeño en buscar el ideal amoroso, y si no tienes pareja, entrarás en acción muy pronto, con ímpetu renovado.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Hay cierta monotonía en los temas de pareja, pero quizá es solo una consecuencia de que tu atención está puesta en otros asuntos o de ten-siones laborales que al fin y al cabo pesan. Hoy puedes romperla si dejas la pereza y te dedicas a mimar un poco a esa persona que está a tu lado.

No te quedes en la superficie de las cosas ni mires para otro lado si alguien te expone un problema, pues en parte eres responsable de él. Y eres consciente aunque te resulta más cómodo ignorarlo. Pero es momento de asumirlo, no lo dudes.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Tu organismo se resiente de ciertas tensiones acumuladas, y te ronda cierta inestabilidad psicológica, lo que hace que no sea tu mejor día. Des-cansa más y no quieras alcanzar esas metas que se te escapan, por mucho que hagas. No es momento para asumir retos. Discutir con los más

cercanos no es algo que ahora te convenga demasiado porque no vas a conseguir tus propósitos. Deja el enfrentamiento y cede ante personas de más edad con las que no tiene más remedio que convivir. Tampoco lo hagas si compartes piso con compañeros o amigos.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20Pones paz en una discusión entre familiares o ayudas a un hijo o a un hermano que se encuentra con algún problema. Prepárate para una larga conversación telefónica o incluso para tener que trasladarte a casa de alguien con el fin de hablar en persona y reconducir la situación. Hay

mucha creatividad en ti y se abre una etapa en la que puedes desarrollarla mucho mejor. Alguien confía en tus posibilidades, incluso puede que financie una idea o un proyecto. Se agradecido con esas personas que te han ayudado en él, sea de la manera que sea.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Yale entregó a Perú el último lote de piezas de Machu PicchuLima, 12 nov (EFE).- La

universidad norteamericana de Yale devolvió hoy a Perú el último lote de piezas ar-queológicas procedentes de Machu Picchu que acordó entregar tras un acuerdo suscrito hace dos años con el Gobierno peruano.

Se trata de más de 35.000 fragmentos cerámicos y líticos fuera de exhibición que se transportaron, en pri-vado, hasta la ciudad sureña de Cuzco en 127 cajas que se unieron a otros dos lotes enviados por la universidad estadounidense en marzo y diciembre del año pasado.

El primer envío se com-puso de 366 piezas listas

para su exhibición y el se-gundo comprendía otras 218 que ya se exponen en el museo Machu Picchu de la Casa Concha, en la ciudad del Cuzco.

A ese mismo lugar se trasladarán las cajas con los fragmentos del último lote, donde se abrirán para com-probar su estado en presen-cia de cuatro arqueólogos del Ministerio de Cultura.

La directora de Fiscaliza-ción y Control de este minis-terio, recordó a la Agencia Andina que con este tras-lado de piezas se cumple el acuerdo establecido entre el Gobierno peruano y la uni-versidad estadounidense.

Este acuerdo se alcanzó en 2010 en medio de un li-tigio judicial y una campaña internacional que iniciaron las autoridades peruanas para lograr la devolución total de las piezas y frag-mentos encontrados por el explorador norteamericano Hiram Bingham en la ciuda-dela inca.

Bingham llegó por pri-mera vez a Machu Picchu el 24 de julio de 1911 y luego regresó en dos expediciones, en 1912 y 1915, en las que se llevó los objetos arqueológi-cos a su país en calidad de préstamo por unos meses, aunque finalmente se que-daron durante un siglo. EFE

Fotografía en abril de 2011 en la que un grupo de estudiantes observa un jarrón de la Cultura Inca, durante la inauguración de la exposición de piezas arqueológicas de Machu Picchu devueltas por la Universidad de Yale, en el Palacio de Gobierno en Lima. EFE/Archivo

Page 15: Noviembre 14-2012

LA NOTICIA - 7BNoviembre 7 al 13 - 2012

varios

se solicita persona para trabajar en tienda la guadalupe de ridgelandQue tenga conocimientos básicos de com-putación. Horario flexible, tiempo comple-to o de 3 a 8 pM.; 6 dias a la semana, buen salario. previa cita llamar al 601-214-3311

SONRIA... NO LE CUESTA NADA!

Taqueria mexicana busca Taquero con expe-riencia. llamar al 601- 832 - 6541 y al 601 - 373 - 3133

-Sabes que el otro día se cayó mi madre por el balcón y ahora está en el cielo. -Pues, ¡Cómo rebota tu vieja!

La maestra pregunta a Jaimito: -¿Cómo mató David a Goliat? -Con una moto. -¿Cómo con una moto? ¿no será con una honda? -¡Ahhhh! ¿pero había que decir la marca?

Una vez llega Pedrito con su mamá y le dice: -Mamá, mamá, eres una mentirosa. La mamá le pregunta: -¿Por qué dices eso Pedrito?- Porque me dijiste que mi hermanito era un angelito. La madre dice: -Sí Pedrito tu hermanito es un angelito. Pedrito dice: ¡No, no es cierto!

La madre le pregunta el por qué y él dice: -Porque lo tiré por la ventana y no voló.

Un francés quería ir a un safari y contrató a un guía mexicano y se fueron al safari. Estando en plena selva apareció un tigre, el mexicano corrió y el francés le gritó: -¡Esperra, esperra! Y el mexicano le responde: -No, no es perra es, ¡tigre!

Una pareja de esposos discutía, y el marido dice:- ¡Es que tu mamá tiene la culpa de todo!. La esposa responde:- Sí, ya sé que tu no quieres a mi mamá.- ¿Quién dice que no quiero a tu madre?, si yo la quiero igual que a la cerveza. La esposa, conocedora de la pasión de su cónyuge por la cerveza, le dice con tono de interrogación:- ¿Tu quieres a mi mamá igual que a la cerveza?.- Sí, quiero a tu madre como a la cerveza,

porque la quiero fría, con la boca abierta y echando espuma.

¿Por qué sólo el 10% de los hombres llegan al cielo? Porque si todos fueran, sería el infierno.

¿Por qué la mayoría de las mujeres maneja mal? Porque todos los instructores de manejo son hombres.

¿Por qué a los hombres les gustan tanto los autos y las motos? Porque son lo único que pueden manejar.

Dos amigas hablando: -María, ¿qué me das por mi marido? -Nada. - ¡Trato hecho!

¿Cuál es el colmo de un sordo? Que al morir le dediquen un minuto de silencio.

SE VENDE VAN hoNDA oDYSSE 2001165.000 millas. Muy buen estado. Todo funcionando. $

4500 negociables. Informes: 601-421-6276

Van tres cuentos para escuincles y siete truquitos para adornar la mesa:Para distraer a los niños, cuéntales la “otra historia” del “primer” Thanks-giving.“Un grupo de 101 inmigrantes –“presuntamente ilegales”- que se hacían llamar puritanos, llegaron en el otoño de 1620, a bordo del barco Mayflower, para establecerse en estas tierras.El invierno los sorprendió, y no tuvieron tiempo para prepararse. La mitad de estos “indocumentados” perecieron durante ese duro invierno y aquellos que sobrevivieron se lo deben a los alimentos que les proporcionaron los caritativos ciudadanos de la Nación Wampanoag. Un año más tarde, 90 ciudadanos Wampanoag y los 50 “ilegales” que sobrevivieron, organizaron un reven-tón de Acción de Gracias, que duró tres días”.Si algunos de tus parientes alegan que ya se conocen ese cuento, pregún-tales:- ¿Saben cómo se celebró –cuarenta años más tarde- el “segundo Thanksgi-ving”? “Para dicha celebra-ción los peregrinos no invitaron a los indios, por substracción de materia”.

(Debes explicar que a esas alturas del partido, la mayoría de los ciudadanos Wampanoag dejaron de existir y los pocos que sobrevivieron los estaban deportando de sus propias tierras)

Aprovecha que algunos de tus invi-tados son burros para la historia y pregúntales:Y ¿saben cómo se celebró el “tercer Thanksgiving”?“Varios cientos de años más tarde, los descendientes de esos “inmigrantes indocumentados” celebraron el Día de Acción de Gracias con un pollo combo familiar “extra crispy”, que pidieron a domicilio, en el local del “Kentucky Fried Chicken”, que el Coronel Sanders montó en el vecin-

dario”.Ahora van siete truquitos para ador-nar la mesa.1. Si notas que tu pavo exhibe los poros demasiado abiertos, podría tratarse de un pavo adolescente aque-jado de un brote de acné. Trátalo con “Proactive”, “el anti-acné #1, para que su piel luzca impecable”.2. El color más apetitoso para un

pavo horneado lo en-cuentras en la carta de colores de las pinturas “Sherwin William”, referencia: SW6867 “fireworks”.

3. Como algunos pa-rientes podrían mur-murar que serviste un pavo “precongelado”, adorna cada plato

con plumas. Todos creerán que el animalito está recién desplumado.4. Si la economía en tu casa no mejo-ra y el pavo en el supermercado está muy caro, cómprate un pollo gordo y hazlo pasar por un pavo genuino. Júrales que -para evitar la obesidad-

el animalito iba al gimnasio, hacía dieta y era vegetariano.5. Si como en mi caso, tam-bién eres un ignorante para la aritmética, y no sabes calcular las libras de pavo que necesi-tas para llenarles la panza a docena y media de parientes glotones, compra 18 de esos pajaritos que llaman codor-nices y sírvelos en platitos dulceros.

6. Si descubres que el pavo no al-canza para todos, te recomiendo este truquito: describe los tormentos a que fue sometido el pajarito antes de pasar al horno incinerador. Relata la forma cómo lo desplumaron vivo, mientras lo consumían en agua hir-viendo. Al final, describe la mirada que el animalito te regaló pidién-dote compasión, segundos antes del sangriento hachazo que le propinaste a la altura del pescuezo. Con seguri-dad, más de la mitad de los invitados se negará a comerse a un animalito que fue interrogado con torturas.7. No olvides que la cena de Thank-sgiving es para unir a la familia. Por eso adviérteles a tus parientes que en la mesa está prohibido hablar de elecciones, religión, fútbol, muslos, rabadillas, pechugas e implantes de silicona.

Un Thanksgiving Inolvidable.Por: Armando Caicedo

VERBATIN

“Al único invitado

a la cena de

Acción de Gracias,

al que no se le

exige dar las

gracias, es al

pavo”

Page 16: Noviembre 14-2012

8B - LA NOTICIA Noviembre 7 al 13 - 2012

Viene de la pág. 1organización donde necesitas mucha disciplina y muchísima organización para poder aguantar el trote que te genera el estar siempre bella, elegante, sonriente y aprendiendo", co-menta la empresaria, ejemplo del trampolín profesional que puede llegar a ser el concurso.

Estrictas dietas, fuertes rutinas deportivas, clases de pasa-rela, de oratoria y algún que otro desfile por el quirófano son parte de las recetas del Miss Venezuela.

Aunque es difícil descubrir la fórmula mágica del negocio, ya que los periodistas tienen vetado el acceso al espacio donde se preparan, la llamada Quinta Miss Venezuela, los profesores de la casa o las mismas chicas dan pistas sobre la fuerte presión a la que son sometidas.

Los preparadores físicos del concurso, Richard Linares y Luis Arguinzones, aseguran que las chicas comen de cuatro a cinco veces "obviamente en porciones pequeñas" y tienen prohibido dulces, lácteos, harinas y alcohol.

"Una mujer de 1,80 no puede pesar más de 60 kilos", señala Richard al precisar que las chicas pasan por la báscula "por lo menos" dos veces por semana y son regañadas si engordan medio kilo.

La oratoria tampoco escapa de la formación de las chicas, ya que la entrevista del jurado y la temida pregunta sorpresa en el escenario representan dos de los cinco puntos del concurso.

El profesor de esa materia, el catedrático y humorista José Rafael Briceño, confiesa que la pregunta es muy difícil de preparar porque "hay mucha evidencia en Youtube de que puedes estrellarte", por lo que graba 116 preguntas tipo "con un espacio en blanco para que las chicas las hagan en la caminadora".

Este año, 24 jóvenes venezolanas se prepararon en la Quinta para disputarse la ansiada corona de Miss que quedó, finalmente, a manos de María Gabriela Isler, una licenciada en gerencia de 24 años.ESCUELA DE MISSES.

Convertirse en Miss Venezuela es el sueño de miles y miles de niñas en este país, donde las academias de modelos se cuentan por decenas y se llegan a celebrar hasta 600 concursos de belleza anuales.

Desde los cuatro años, centenares de venezolanas invier-ten horas de esfuerzo para ser flamantes reinas de belleza, abriéndose paso al mundo del espectáculo, de la televisión y de la fama.

"Este es un país de misses, está en nuestras costumbres", indica Gisselle Reyes, profesora de pasarela del Miss Vene-zuela y directora de la academia Gisselle's, famosa por haber preparado varias reinas de belleza como la ganadora de 2010, Vanessa Goncalves.

Del mismo modo que se hace en las 200 academias del país, en Gisselle's no solo se prepara a aspirantes al concurso mayor sino que también se instruye a chicas desde temprana edad en elegancia, oratoria, imagen, foto-pose o cultura general que sueñan con hacerse con el Teen Model Venezuela -el concurso más importante para niños- o protagonizar anuncios publicitarios.

La pequeña Geraldine, de ocho años, está en el grupo infantil y junto a otra decena de compañeras de entre cinco y nueve años escucha atenta a la profesora de protocolo e imagen, Wendy, que les enseña como sentarse, en qué lado de la silla deben colocar el bolso o cómo agarrar una copa de vino o de brandy.

Más tarde les toca la sesión de foto-pose. Frente al espejo y con animada música de fondo, las niñas ensayan varias posturas que les indica Wendy mientras les dice: "felices", "coquetas", "sorprendidas", para hacerlas acabar con un "aplauso de Miss".

"Metí a mis hijas aquí porque les gusta mucho el modelaje y más que todo para que ellas se desenvuelvan. Les da mucha seguridad, mucha presencia. La verdad, ha sido maravillo-so", dice Bebe Von Stockhau-sen, madre de tres alumnas de nueve, ocho y seis años, y ella misma aspirante al concurso para adultos Señora Venezuela.

Miss Venezuela, sesenta años reinando la belleza

María Gabriela Isler es la Miss Venezuela 2012 en 60 aniversario del certamen. EFE