Novidades de narrativa, ensaio, poesía e literatura infantil para unha primavera con milleiros de lecturas

MARZO-ABRIL 2014

Revista Galega de Información Literaria - Ano 13 N.º 73 PVP 3 €

O lisboeta Luís Brito achega un dos máis entrañables libros de literatura de viaxes

O portugués como asignatura optativa, unha oportunidade que precisa de máis accións

Desde que, hai xa trece anos, se puxo en marcha o proxecto Biblos Clube de Lectores, convertemos nun dos nosos grandes obxectivos a relación e coñecemento de todo canto puidese acontecer no enorme (por extenso, poderoso, rico, innovador…) mundo da lusofonía. Modestamente, e conscientes doutros esforzos feitos historicamente e no presente na mesma liña, poñemos cada bimestre a disposición dos nosos socios unha ampla información das principais novidades que se editan en Portugal. Facémolo dándolle prioridade aos autores do conxunto da lusofonía, pero sen esquecer tampouco aquelas traducións que poidan ser de interese, sobranceiramente cando son textos que aínda non chegaron ao castelán.Temos que agradecer a colaboración do profesor Carlos Quiroga que nos permite ofrecer en cada número unha magnífica entrevista en profundidade

coas principais figuras literarias da lusofonía, con autores consagrados e con outros que constitúen a descuberta de escritores que brillan coas primeiras obras. Mirando cara a atrás, nos últimos números atopamos Mário de Carvalho, Valério Romao, Ana Luísa Amaral, António Cabrita, José Luís Peixoto, Pedro Miguel Rocha, Ondjaki, Urbano Tavares Rodrigues, Onésimo Teotónio de Almeida…Alén diso, temos propiciado intercambios entre autores galegos e portugueses en encontros nos que participaron Mário Cláudio, Sérgio Luís de Carvalho ou Gonçalo M. Tavares e, contando coa colaboración do Centro do Instituto Camões en Vigo e o seu responsable, João Ribeirete, puidemos gozar da presenza na nosa Libraría Biblos de Betanzos de autores tan interesantes como Rui Zink, Luísa Costa Gomes ou Susana Araújo.

CARTA AOS LECTORES

Portugués, a optativa que nos abre un mundoOs presidentes de Galicia e de Portugal asistiron na sede da Real Academia Galega á sinatura do memorando de entendemento entre a Xunta e a embaixada lusa en España para a adopción do portugués como materia optativa no sistema educativo non universitario do noso país. O acordo, que compromete o Instituto Camões a formar os docentes galegos que queiran impartir clases de portugués desde o vindeiro curso, podería ser un soño feito realidade e, polo propio nivel da representación que presidiu o acto, un xiro definitivo para poñer fin á cegueira que sempre nos tivo afastados institucionalmente dunha cultura tan próxima e tan relevante no mundo.Pero quizais teñamos que agardar aínda para dar por feito ese xiro transcendental na nosa cultura. Xa había 32 centros galegos de Ensino Secundario nos que se impartía lingua portuguesa. E Núñez Feijoo, polo que dixo no acto, sabe que existe a lusofonía, un mundo do que formamos parte e que constitúe os dominios da «sexta lingua máis falada do mundo, a quinta con maior presenza en Internet e a terceira en Facebook e Twitter». Sabe, polo que dixo, que os que accedemos con tanta facilidade ao galego, o portugués e o castelán podemos manexarnos «nas linguas maternas que xunguen máis de 730 millóns de persoas».Entón, por que agardar? Porque o fundamental será chegar á xente e explicarlle con convicción que a realidade é a que sempre se lle negou. Necesítanse alumnos para a nova optativa ademais de dotala debidamente de profesores. Quizais dentro dun ano teñamos que felicitarnos porque agroma nos centros unha nova mentalidade para a nosa sociedade do futuro

Carmela GonzálezDirectoraTucho CalvoDirector Literario

Outros

Retallos daquela infanciaXerais Rústica 14,5 × 22 cm 200 páxinas

ISBN: 978-84-9914-530-315,82 €

Obras escollidas. Volume IFund. B. A. Rústica 17 × 24 cm 278 páxinas

ISBN: 978-84-616-3172-818,91 €

Obras escollidas. Volume IIFund. B. A. Rústica 17 × 24 cm 278 páxinas

ISBN: 978-84-616-9402-018,91 €

Cuarto minguanteA emigración galega na segunda me-tade do século XX, tema do que o au-tor é un profundo coñecedor desde as perspectivas social e política, pro-tagoniza agora a súa primeira no-vela para situar nalgúns dos coñe-cidos destinos americanos da nosa diáspora (Venezuela, Brasil e Arxen-tina) , máis tamén nos da xeira eu-ropea (Suíza), unha trama que ten por protagonista a Ismael, o coxiño, o fillo da Rosaura da casa dos Bou-llosas. É a historia dun mozo que aos catorce anos comezou a estudar pa-ra xastre, que no enterro do seu avó –que vestiu no cadaleito o primeiro traxe confeccionado por el– tivo o escaparate para gañar os primeiros clientes e que o 5 de agosto de 1955 embarcou en Vigo no transatlánti-co Santa María rumbo ao porto da Guaira de Caracas.Xerais Rústica 14,50 × 22 cm 208 páxinas

ISBN: 978-84-9914-809-015,82 €

Bautista Álvarez. Desde a mocidade inqueda polo país e pola literatura que en Madrid fundou o grupo Brais Pinto ata as últimas producións literarias de Bautista Álvarez (Loucía-Ourense, 1933), hai neste veterano escritor un dilatado periplo político vinculado á UPG, da que foi un dos fundadores e o seu presidente ao longo de máis de trinta anos. Deputado no Parlamento galego durante cinco lexislaturas, o seu afastamento da primeira liña política semella terlle permitido unha inmersión serodia na creación literaria e, así, no 2013 publicou Retallos daquela infancia (Xerais), un interesante libro de relatos.

Biblos Clube de Lectores, S. L.Quintá N.º 8 - Mandaio

15391 Cesuras - A CoruñaTeléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039

www.biblosclube.comemail: subscritores@biblosclube.com

Depósito Legal: C 285-03ISSN: 1697-7440

A PortadaSorprenderíase Filgueira Valverde se a súa ima-xe adornase un muro da súa querida Pontevedra? Sorprenderíase de se ver retratado por un artista da rúa ? Sorprenderíase de que a súa figura fose protagonista durante un ano enteiro?

Breviario

1. Este pasado 20 de febreiro naceu a AGC, isto é, a «Asociación Galega da Crítica», cuxa primeira presidenta é María Xesús Nogueira, profesora de Literatura Galega na Universidade de Santiago de Compostela, sendo asumida a secretaría por Isabel Mociño, especialista en Literatura Infantil e Xuvenil da Universidade de Vigo. Segundo se recolle nos estatutos fundacionais esta Asociación pretende intervir na análise e estudo da produción literaria, artística e cultural do país e nos debates técnicos arredor dese campo, incluídos factores como as prácticas de lectura e consumo e a institucionalización cultural, ao tempo que non descoidará contribuír á proxección exterior e á internacionalización da produción artística e literaria galega. Como socio fundador todos os meus azos para esta nova plataforma.

2. Ao fío da crítica, do 16 ao 18 de abril a cidade de Pontevedra converterase na capital da crítica a nivel estatal pois a «Asociación Española de Críticos Literarios», presidida por Ángel Basanta, xuntarase para dirimir os galardóns anuais, entre os que se contan tamén os Premios da Crítica na modalidade de poesía e narrativa en lingua galega. No seo desta estadía dunha estimable representación da crítica literaria das diversas literaturas estatais realizaranse diversos actos abertos para as persoas interesadas nestes temas: talvez unha oportunidade interesante para intercambiar puntos de vista e comparar a saúde ou febleza da crítica na actualidade.

3. Comeza o tempo dos premios literarios. Aos primeiros, que organiza anualmente a web Fervenzas Literarias, sumaranse pronto os da Asociación Galega de Editores, tamén neste ano acollidos na cidade de Pontevedra. Un pouco máis adiante, a Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega fará o propio, nesta vez, na cidade de Lugo o 9 de maio. A devandita asociación determinou outorgarlle o galardón da Letra E a Xosé María Álvarez Cáccamo, penso que con todos os merecementos.

4. Conclúo con dúas recomendacións: unha apunta a un dos últimos libros que lin e que me gustou especialmente: vén da man dun historiador, Anselmo López Carreira, e titúlase O Miño. Un caudal de historia (Xerais): un traballo de áxil e aleccionadora lectura sobre o noso pasado. A segunda versa sobre unha web –manuellueirorey.com– que sitúa a Lueiro Rey nun ámbito no que estaba ausente: un primeiro paso para outros obxectivos que, estou certo, irán chegando.

Ramón Nicolás

Bautista Álvarez

Información bibliográfica de máxima actualidade, entrevistas e presenza de autores

Biblos, 13 anos a apostar pola lusofonía

Breviario - Narrativa · 32 · O Clube

Manuel Núñez Singala Instrucións para tomar caféCatro conxuntos de pequenas pezas agrupadas como un libro de reclama-cións, outro de estilo, un terceiro de ins-trucións e, finalmente, un de contos. Mais nada é o que parece nin sequera neste último. Unha indagación sobre nós mesmos como galegos e como persoas desde o humor e a retranca.Galaxia Rústica13,5 × 21 cm 140 páxinas

ISBN: 978-84-9865-551-313,50 €

María ReimóndezDende o conflitoSaínza Combarro é unha xornalista gale-ga que cobre conflitos bélicos para a BBC logo de pasar por outros medios. Da súa man pódese viaxar a Congo, Iraq, Etiopía, Afganistán, Sri Lanka, onde vivirá situa-cións límite que han poñer de manifesto a importancia do exercicio xornalístico en zonas de guerra. Xerais Rústica15 × 22 cm 300 páxinas

ISBN: 978-84-9914-737-617,10 €

Xosé Neira VilasLar. Nai. PanA presentación dos tres libros reunidos nun so volume dan singularidade a es-ta obra que acompaña un CD no que a actriz Uxía Blanco le o texto de Nai. Pu-blicados respectivamente en 1973, 1980 e 1986, hai nos relatos unha inequívoca unidade que lles confire a temática (evo-cadora da infancia, da adolescencia), o ton poético que caracteriza o estilo e esa nostalxia e reflexións sobre aconteceres e escenarios do pasado. Escritos na Ha-bana, contan ademais con diversas ilus-tracións de coñecidos pintores galegos. Galaxia Rústica13,5 x 21 cm 224 páxinas

ISBN: 978-84-9865-568-118,05 €

Eduardo Blanco AmorXente ao lonxeDa man do profesor da Universidade de Vigo Xosé Manuel Dasilva, que tamén amosou recentemente as eivas que pa-deceu na súa edición A esmorga por cau-sa da censura franquista, chéganos ago-ra unha versión restaurada de Xente ao lonxe, tamén sometida nos anos seten-ta do século pasado á arbitrariedade dos censores. Blanco Amor devólvenos ao transo do século XIX ao XX e aos gran-des cambios que se estaban a producir nesa altura por medio dunha chea de personaxes e historias que os evocan.Galaxia Rústica13,5 × 21 cm 554 páxinas

ISBN: 978-84-9865-557-518,05 €

Antonio Pichel BeleiroXente que nunca antes morreraA protagonista é unha detective privada estadounidense que representa o segu-ro dun investigador universitario do seu país que morreu nun accidente automo-bilístico rodeado de estrañas circuns-tancias. A partir dese momento, esce-nifícase un choque de mundos entre o urbanita de Dallas e a realidade humana e xeográfica dunha aldea na Galicia pro-funda, semidespoboada na que habitan personaxes complexos abaneados por existencias crueis.Sotelo Blanco Rústica 14 × 21 cm 96 páxinas

ISBN: 978-84-7824-643-411 €

O faro escuroCando unha brillante e atrac-tiva xornalista, Catalina Mos-coso, desaparece misteriosa-mente sen deixar rastro, son moitas as hipóteses abertas. Existe unha conexión con al-gunha das reportaxes que realizou ou coa súa recente separación? Quizais co acci-dente aéreo no que estivo a piques de perder a vida? Ou coas chamadas de acoso que recibía nos últimos tempos? A inspectora Neira, que se encarga do caso e coñeceu a Catalina anos atrás, duran-te a investigación duns asa-sinatos en serie na Costa da Morte, sente que se acaba o tempo e que a vida da famo-sa xornalista depende dela.Galaxia Rústica13,5 × 21 cm 136 páxinas

ISBN: 978-84-9865-591-913 €

Dolores RedondoOfrenda á tormentaTrepidante e estremecedora entrega fi-nal da triloxía convertida en éxito mun-dial de Dolores Redondo (Donostia, 1969). O Val do Baztán continúa a ser o marco no que se desenvolve unha trama na que aparece de novo a inspectora Amaia Sa-lazar, da Policía Foral de Navarra, dispos-ta a consolidarse co seu estilo propio nunha das personaxes máis singulares da novela negra publicada nos últimos anos. A nova historia parte do momen-to en que unha muller atopa sospeito-sa a morte súbita da súa neta, aínda un bebé de berce, dado o estraño compor-tamento do pai da nena, detido cando intentaba roubar o cadáver.Xerais R ú s t i c a14,5 × 22,5 cm 592 páxinas

ISBN: 978-84-9914-801-421,85 €

Alberto RamosMáscaras rotas para Sebastian NellO que pode atoparse aquí é un escaparate de máscaras en retirada e os seus fragmentos es-parexidos polas páxinas. Sebastian Nell, un sir bri-tánico nos estertores dunha vida dedicada ao ci-ne e ao teatro, concede a derradeira entrevista á xornalista Rebeca Graham. Afectado polo al-zhéimer, quere así depositar o que resta da me-moria persoal nas mans dunha inimiga íntima. Eles dous, sós ante a gravadora, configuran un relato ambicioso sobre a experiencia humana onde cada quen haberá de afrontar as súas mi-serias propias para revelar ao outro e ao lector unha ou varias verdades sen antefaces. Novela xenerosa co lector, de xiros imprevisibles e rit-mo impecable: unha viaxe imperdible.Galaxia Rústica13,5 × 21 cm 404 páxinas

ISBN: 978-84-9865-569-823,75 €

Á busca da orixe perdida das especiesCinco relatos nos que a auto-ra rescata lembranzas esque-cidas. En «Sara e os soños» e en «Culler, culler» remónta-se á infancia; en «Máquina de Proust» viaxa a un tempo fu-turo no que a tecnoloxía faci-lita os máis arelados recordos; «O pomo da porta do paraíso era unha castaña» reflicte o medo á perda da inocencia, e en «Á busca da orixe das espe-cias» tece paralelismos entre a vida e o pensamento do na-turalista e Charles Darwin e o escritor Marcel Proust. Laiovento Rústica14 × 21 cm 92 páxinas

ISBN: 978-84-8487-251-110 €

Cristina Pavón

Manuel PortasDenso recendo a salgadoXerais Rústica 14,5 × 22 cm 280 páxinas

ISBN: 978-84-9914-132-917,10 €

Manuel PortasUn dedo manchado de tintaXerais Rústica 14,5 × 22 cm 368 páxinas

ISBN: 978-84-9914-253-117,57 €

Manuel PortasFaneca BravaXerais Rústica14,5 × 22 cm 280 páxinas

ISBN: 978-84-9914-503-717,10 €

Amor en alpargatasEn pouco máis de vinte minu-tos, no medio dun cemiterio deserto, as lembranzas se-lectivas do amor de Sara e de Lucía eríxense na parti-cular despedida que lle tribu-tan a Ismael, un nacionalis-ta anónimo, un de tantos bos e xenerosos que padeceron as consecuencias das loitas fratricidas que ciclicamente sacoden o nacionalismo ga-lego. É nese contexto tem-poral, político e emocional no que se desenvolven as histo-rias de amor que percorren a novela, por forza fragmenta-rias, obrigatoriamente par-ciais, mais que no seu con-xunto permiten intuír unha foto fixa, se non real, si re-alista, dunhas vidas coas al-forxas cargadas de verosi-militude.Xerais Rústica14,5 × 22 cm 208 páxinas

ISBN: 978-84-9914-805-215,82 €

Manuel Portas

PREMIO GARCÍA BARROS 2014

PREMIO DE NARRATIVA RICARDO CARVALHO

CALERO 2014

María López Sández

Edición restaurada

Premio Lueiro Rei de Novela Curta 2014

Inclúe CD no que Uxía Blanco pon voz

aos textos de Nai

4 · Narrativa Narrativa · 5

Barón Corvo

Hadrián VIIProfesor, escritor, fotógrafo e crego frustrado, Barón Cor-vo (pseudónimo de Frederi-ck Rolfe) narra con algunhas referencias autobiográficas como, tras moitos anos de amargura, George Arthur Ro-se, un aspirante a sacerdo-te a quen lle foron negados os hábitos e sobrevive como escritor, lle propoñen repa-rar a inxustiza ordenándoo de contado. George acepta e, case sen decatarse, aos poucos días acaba conver-tido en Papa.Irmás Cartoné Rústica 12,5 × 19,5 cm 246 páxinas

ISBN: 978-84-942570-1815,67 €

A cicatriz brancaNa primeira metade do século XX milleiros de mulleres saíron soas de Galicia cara a América. Moitas delas, como hoxe acon-tece coa xente que vén de África, eran ilegais, con papeis que falsificaban a súa idade e mesmo a súa identidade. Unha de-las é a protagonista de A cicatriz branca, Merce, destinada a servir, despedida e sen lugar onde ir nin a quen acudir. Pasa-rá tres días e tres noites encrequenada na Estación Consti-tución, onde a súa vida entrenza coa doutras inmigrantes.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 48 páxinas

ISBN: 978-84-9865-582-719 €

Sherwood Anderson

O triunfo do ovoColección de relatos protagonizados por xentes co-rrentes do Medio Oeste rural americano que consa-graron o autor na narrativa breve. Cun estilo que ins-piraría a autores como Ernest Hemingway, a aparente sinxeleza narrativa agocha unha profunda análise da psicoloxía duns personaxes que, nas súas paixóns sensuais, nos seus medos e nas súas represións aca-dan a categoría de arquetipos universais. Expresouno moi ben Virginia Woolf cando dixo que «O señor An-derson penetrou nesa camada máis profunda e can-dente da natureza humana que sería frívolo etique-tar de nova ou vella, americana ou europea. Na súa determinación por «ser fiel á esencia das cousas», abriuse camiño ás apalpadas cara a algo auténtico, persistente, de relevancia universal, e en proba di-so fixo o que, á fin e ao cabo, moi poucos autores logran facer: creou un mundo propio.»Irmáns Cartoné Rústica 12,8 × 19,8 cm 232 páxinas

ISBN: 978-84-94257-03-212,50 €

Kristín Ómarsdóttir

Meu amor, eu morroNunha vila islandesa, catro irmáns e o seu pai viúvo velan o corpo inerte de Jóhanna. Coa morte da últi-ma das mulleres da familia, os homes parecen des-tinados a se reuniren con elas no ceo, onde frecuen-tan a Hemingway e Leonardo da Vinci arredor dun Bacardi para observar os vivos. Baixo a mirada dis-tante do mozo Högni, e a través de diálogos ricos en frases sentenciosas, asisten a un universo carna-valesco no que o mundo dos defuntos semella máis real ca o dos vivos. Ómarsdóttir, autor multifacéti-co e recoñecido con importantes premios, alterna tons cálidos e fríos para compoñer unha narración poética impregnada dun peculiar sentido do humor. Tradución do islandés de Elías Portela.Rinoceronte Rústica 13,5 × 21 cm 282 páxinas

ISBN: 978-84-92866-67-017,58 €

Christopher Morley

O Parnaso sobre rodasHelen McGill é unha muller de 39 anos que vive nunha granxa co seu irmán, Andrew, ao que só lle intere-sa converterse nun escritor famoso. Cansa de ter que coidalo, cando Roger Mifflin se presenta coa intención de venderlle a súa librería ambulante a Andrew, decide mercala para si. Helen quere apro-veitar a oportunidade para vivir as súas propias aven-turas e percorrer o mundo, e a travesía co señor Mi-fflin, chea de andanzas e sucesos extraordinarios, fai que se entusiasme coa natureza e cos libros. O autor (Bryn Mawr-Pensilvania, 1890), fillo dun profesor e unha violinista, comezou a escribir na universidade, colaborando no seu xornal e creando guións de tea-tro. Publicou máis de cen novelas, ensaios e antolo-xías, aínda que, probablemente, sexa máis coñecido por Kitty Foyle (1939), obra que se adaptou ao cine.Rinoceronte Rústica 13,5 × 21 cm 153 páxinas

ISBN: 978-84-92866-68-715,20 €

Xosé Vázquez PintorAntípodasPlinio, que foi un neno da in-clusa, ten os ollos abertos cara aos antípodas. Na bre-vidade dunha noite dos es-tragos, acompañado polo seu can, relata as circunstancias do seu mundo, a vida na cida-de do mar, cando os abismos semellan ser historia. Medra o silencio e Plinio vive na me-moria e nas palabras do seu tempo: 2014. Xerais Rústica 248 páxinas

ISBN: 978-84-9914-802-115,82 €

María Xosé QueizánA boneca de Blanco AmorA boneca de porcelana que aparece en A Esmorga, que é a causa da obsesión sexual do Bocas, é tamén o cerne desta historia de amor e dis-tanciamentos entre un emi-grante galego e unha rica herdeira de ascendencia ale-má, na que o texto de Blan-co Amor está omnipresente.Galaxia Rústica 14 × 21 cm 160 páxinas

ISBN: 978-84-9865-571-114 €

Antonio TizónA antesala luminosaO inspector Sánchez móvese nesta obra a partir do acha-do de dous cadáveres calci-nados nas inmediacións da praia coruñesa do Matadoiro. Hai crime, intriga, corrupción, impunidade, prostíbulos... pe-ro tamén outra historia so-bre o amor, o demo, o infer-no –a loucura– como tema catalizador, como antesala luminosa da morte. Xerais Rústica14,5 × 21 cm 264 páxinas

ISBN: 978-84-9914-800-715,82 €

Outros títulos dispoñibles:

Infantil

A casa abandonadaXerais Rústica13,5 × 19 cm 120 páxinas

ISBN: 978-84-9914-059-98,25 €Á venda só en pedido conxun-to por importe superior a 9 €

Nace un campiónGalaxia Rústica14 × 19 cm 120 páxinas

ISBN: 978-84-8288-918-49,80 €

QuéroteSotelo Blanco Rústica 13 × 20 cm 96 páxinas

ISBN: 978-84-7824-213-96,80 €Á venda só en pedido conxun-to por importe superior a 9 €

Poesía

SkylineEspiral Maior Rústica 13,5 × 21 cm 120 páxinas

ISBN: 978-84-96475-89-215,20 €

«Aquí, no Sanatorio, podemos vivir como realmente somos –afirma Ursula–. Fóra, o mundo é real pero, para sobrevivir, temos que disfrazarnos».

… e osdomingos, un croissantA escritora e filóloga Ursula Hein-ze narra a súa experiencia de dous meses de loita contra unha fonda depresión nos que estivo ingresada nun sanatorio psiquiátrico, preto de Compostela. Escribiu día a día, polo que o resultado é un texto intenso e fondamente humano.Alvarellos Rústica14 × 21 cm 148 páxinas

ISBN: 978-84-96323-96-4

Ursula Heinze de Lorenzo

Margarita Ledo Andión

6 · Narrativa Narrativa · 7

13,50 €

Ruth Krauss e Maurice SendakOsosPublicado orixinalmente en 1948 con imaxes de Phyllis Rowand, Ruth Krauss creou unha breve e divertida historia con moi poucas palabras. En 2005 publicou-se con ilustracións de Maurice Sendak. A historia comeza á hora de durmir, can-do un cadelo arrebata a un rapaz o seu oso de peluche.Kalandraka Cartonado 22,5 × 19 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-8464-895-613 €

Roberto ParmeggianiA avoa adormecidaRelato que aborda con sensibilidade, ten-rura e cercanía a estreita relación entre un neno e a súa avoa, que cae enferma. O ton poético do texto compleménta-se cunhas ilustracións de cores suaves feitas con lapis, acuarela e pastel. Ilus-tracións, João Vaz de Carvalho. Tradu-ción, Xosé Ballesteros.Kalandraka Cartonado 18,5 × 28 cm 40 páxinas

ISBN: 978- 84-8464-914-413 €

Charo Pita e Marion ArbonaQuen pode vencer o vento?Un ano houbo unha seca enorme e os animais chamaban pola chuvia, sen conseguilo. Tamén os habitantes do lugar invocaban o vento para que trou-xese a auga. Primeiro foi na busca dela o león, logo a hiena e despois a lebre. E foi a tartaruga, con paciencia e tei-mosía, quen conseguiu traer o vento que moveu a auga. Finalmente, hou-bo unha boa colleita.OQO Cartonado 25 × 23 cm 48 páxinas

ISBN: 978-84-9871-506-413,50 €

Janosch

Eu curareite, dixo oso pequenoUn capítulo máis na vida dos entrañables perso-naxes creados por Janosch. Tigre pequeno en-ferma e o seu amigo ocúpase de coidalo, aten-der os seus antollos e colmalo de comodidades.Kalandraka Cartonado 15 × 23,5 cm 52 páxinas

ISBN: 978-84-8464-908-3En portugués:

Eu ponho-te bom, disse o ursoISBN: 978-989-749-040-815 €

Dàlia Adillón Marsó

Antoni GaudíÁlbum ilustrado para primeir@s lector@s sobre a vida de An-toni Gaudí. A autora e ilustradora utiliza cores planos e apa-gados en contraste con elementos máis destacados en verde, granate e azul para que @s lector@s sigan as claves desta bio-grafía ilustrada. A tradución é de Xosé Ballesteros.Kalandraka Cartonado 22 × 22 cm 36 páxinas

ISBN: 978-84-8464-926-7En castelán

Antoni GaudíISBN: 978-84-8464-922-913 €

Agustín Agra

Cor animalReúne textos descritivos e unas atraentes ilustracións elabo-radas coa técnica do collage dunha trintena de animais salva-xes e silvestres de todo o mundo. O resultado é unha amena achega á fauna con textos accesibles para primeiros lecto-res nos que Agustín Agra fala das principais habilidades des-tas especies, os seus costumes e algunhas curiosidades. Ilus-tracións de Maya Hanish.Faktoría K Cartonado 22 × 22 cm 36 páxinas

ISBN: 978-84-15250-84-5En castelán:

Color animalISBN: 978-84-15250-83-8En portugués:

Cor animalISBN: 978-989-749-039-213 €

Dani Viéitez e Iria Iglesias

O ataque dos escaravellos das patacas Rufo aprende a cultivar produtos da horta e a protexer os cultivos.

ISBN: 978-84-92644-90-2

Valentín cazadragónsRufo fai novos amigos, aprende a perder o medo e ten ocasión de coñe-cer moitas características dos ani-mais vertebrados.

ISBN: 978-84-92644-92-6

O mapa do tesouroRufo segue as instrucións dun mapa para atopar a amizade e aprende ca-les e como son as estacións do ano.

ISBN: 978-84-92644-91-9

O raposo Rufo é unha nova colección da editorial Embora dirixida a peques que comezan a ler ou que xa veñen de aprender a facelo, que está protagonizada por un simpático animal e os seus amigos da fraga. Xuntos viven aventuras e, ao tempos, aprenden cousas sobre o entorno no que viven.

Marcos Neila Muro

Cosmo e a estrela perdidaCosmo é un coleccionista de estrelas. Gárdaas con aloumiño e sácalles brillo. Pero un día bota en falta un exemplar da súa colección. Descobre un rastro que vai do andel á xanela, así que sae na súa procura. Cosmo pregunta os seus amigos, veciños, coñecidos, pero ninguén parece facerlle caso. Hércules Cartonado 20 × 20 cm 60 páxinas

ISBN: 978-84-92715-95-4En castelán

Cosmo y la estrella perdidaISBN: 978-84-92715-94-713,45 €

Concha Blanco

A pantufla de CeliaNo andel dunha tenda vive unha pan-tufla con forma de vaca. As persoas pasan e mírana, pero apenas lle fan-lle caso. Un día entra Celia namora das súas manchas negras e brancas. Pero, fatalidade! as zapatillas son parella e non se venden dunha nunha! As ilus-tracións son de Dani Padrón.Hércules Cartonado 20 × 20 cm 40 páxinas

ISBN: 978-84-92715-97-8En castelán

La pantufla de CeliaISBN: 978-84-92715-96-112,90 €

Eva Mejuto

MaruxaObra premiada neste mes de xaneiro co Co-okbook Gourmand. Narra como Maruxa, far-ta de facerlle a Pepiño o pan todos os días, decide darlle unha lección e amosarlle que o traballo na casa é cousa de dous. O hu-mor e a retranca son a base deste traballo, tanto no texto como nas imaxes da portu-guesa Mafalda Milhões, que buscan provo-car a reflexión, mais tamén o sorriso. Tráta-se dunha adaptación da canción tradicional polaca «Maryna gotuj pierogi» que forma parte do proxecto da UE «Cociña de Contos. Europa á carta», liderado pola pontevedre-sa OQO e coparticipado polas editoras por-tuguesa Bichinho de conto e a polaca Tako. OQO Cartonado 25 × 23 cm 28 páxinas

ISBN: 978-84-9871-490-612,90 €

+7

+3

+4

+4

+4

+5

+5

+5

Colección O raposo Rufo

COOKBOOK GOURMAND 2014

+3

Embora Rústica 19,5 × 20,5 cm 36 páxinas

10 € cada título

8 · Infantil e Xuvenil Infantil e Xuvenil · 9

Magoia Bodega e Paulo NogueiraNon hai berce coma o coloTraballo de recuperación para que os can-tos de berce, verdadeiras xoias melódicas da cultura oral tradicional de Galicia, sigan a vi-brar nos fogares e adormezan aos máis cati-vos da casa. Ilustracións de Mariona Cabas-sa. Voces de Sonia Lebedynski, Mini Rivas, e Merchi Rodríguez (Leilía).Kalandraka Cartonado 16 × 16 cm

ISBN: 978-84-8464-907-619 €

Título anterior:

Bágoa de Lúa. As crónicas de LandereinaGalaxia Rústica 13,5 × 21 cm 232 páxinas

ISBN: 978-84-9865-487-513 €

Outros títulos dispoñibles:Xuvenil:

O pintor do sombreiro de malvasXerais Rústica 13,5 × 21 cm 184 páxinas

ISBN: 978-84-9914-216-611,80 €

Todos somosXerais Rústica 13,5 × 21 cm 160 páxinas

ISBN: 978-84-9914-536-511,80 €

Centauros do NorteRodeira Rústica 12 × 20 cm 136 páxinas

ISBN: 978-84-8349-302-19,20 €Infantil:

Palabras e augaXerais Rústica 13,5 × 19 cm 160 páxinas

ISBN: 978-84-9914-441-211.50

Narrativa:

Festina lenteXerais Rústica 14,5 × 22 cm 288 páxinas

ISBN: 978-84-9782-786-717,10 €

SettecentoXerais Rústica 14,5 × 22 cm 192 páxinas

ISBN: 978-84-9914-084-115,82 €Poesía:

Cartas do terceiro díaEspiral Maior 52 páxinas

ISBN: 978-84-96475-32-813 €Biografía e antoloxía:

Lois Pereiro. Náufrago do paraísoXerais Rústica 13,5 × 21 cm 160 páxinas

ISBN: 978-84-9914-204-311,80 €

As palabras poden matarCoa chegada de Silencio, un guedellán que só fala coas mans e coa faciana, todo vai ser diferente na colonia Seavia, o parti-cular territorio onde se desenvolve esta novela, caracterizado pola desesperanza e a ausencia de soños e mesmo de histo-ria. Situada nun dos outeiros da cidade, en Seavia morren cada ano máis de trin-ta mulleres, homes e nenos vítimas da violencia. Os seus habitantes están to-dos xordos, mudos e cegos, porque sa-ben que as palabras poden matar. Todos agás o Chibo e os seus sicarios, que cam-pan polo barrio como amos e señores de todos os que alí malviven.Xerais Rústica 13 × 21 cm 136 páxinas

ISBN: 978-84-9914-811-311,80 €

Marcos Calveiro

Feitizo de sangue. As crónicas de LandereinaSegunda entrega da triloxía fantás-tica As crónicas de Landereina. Lan-dereina é unha terra situada ao sur das grandes montañas Kaii, na que conviven amazonas, druídas, ana-nos e bandidos, sucada polo escu-ro bosque de Etlual, fogar de cen-tauros e elfos. Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 232 páxinas

ISBN: 978-84-9865-580-313 €

Sabela González

En menos dunha década, Marcos Calveiro (Vilagarcía, 1968) tense convertido nun dos máis prestixiosos e prolíficos narradores especializados en narrativa xuvenil. Neto de feirantes taberneiros e licenciado en dereito, como se define na súa biografía, ademais de escritor en prosa é tamén un notable poeta. Desde a súa primeira Sari soñador de mares (2006) ata este As palabras poden matar, a súa traxectoria atesoura premios como o Ala Delta ou o White Ravens por O carteiro de Bagdad, o Barco de Vapor por O canto dos peixes, o Lazarillo, o Fervenzas Literarias por O pintor do sombreiro de malvas, o Merlín por Palabras de auga, o Raíña Lupa por Centauros do norte, ademais do Premio da Crítica 2008 (narrativa), Fervenzas Literarias ao Mellor Libro de Narrativa adultos, Autor do ano 2008 e Premio Irmandade do Libro ao Mellor Libro Galego 2009.

LucecúsLibro-disco con once cancións de temática moi variada para poñer en marcha aos pi-rilampeiros: O Apalpador, Os contos do padriño, O mundo do revés, A canción de Pe-dro Chosco, Pirilampo vai ao mercado, Teño un barco de papel, Doce meses ten o ano, A casa do tío Nicanor, Arrolos do mar, Sol e Os meus primeiros pasos. Letras de Xosé Lois Seixo e Alexandre Ruíz. Coa voz de Sés, entre outras.Galaxia Cartonado 25 × 22 cm 26 páxinas

ISBN: 978-84-9865-570-419 €

María Solar

O meu pesadelo favoritoVelaquí a curiosa historia dun neno con febre e dunha repartidora de bicos, un bar onde to-do o mundo di mentiras, un alien que se move polos sumidoiros, un dinorrinco…Galaxia Rústica 13 × 21 cm 184 páxinas

ISBN: 978-84-9865-588-911,50 €

Clara do Roxo

A mamá que perdeu as cóxegasOs pequenos dunha familia comezan unha investigación para ver de determinar que foi o que lle pasou á súa nai. Ela era experta en rir e rir gozando das cóxegas, pero ago-ra non o fai e tampouco dorme polas noites.Galaxia Rústica 13 × 21 cm 96 páxinas

ISBN: 978-84-9865-583-4 9,50 €

+10

+10

POESÍA

Premio Lazarillo 2014

Marilar AleixandreOvella descarreiradaTrinta e tres poemas sobre unha ovella descarreirada, un polbo no garaxe, abe-llas bailando e fanecas bra-vas que ollan en fite a balea azul. Carecen de maiúsculas e puntos, non sendo outra cousa que coágulos de fa-la. Con ilustracións de Ós-car Villán.Xerais Rústica 15 × 21 cm 96 páxinas

ISBN: 978-84-9914-763-515,20 €

Xan López DomínguezViaxe a DragoniaÉ a historia da desaparición dun libro terrible e misterio-so, cheo de conxuros e en-cantamentos que permiten transformar calquera obxec-to nun dragón. Todo come-zou unha mañá de sol, no la-boratorio do mago Eudoxio.Rodeira Rústica 12 × 20 cm 144 páxinas

ISBN: 978-84-8349-395-38,50 €Á venda só en pedido conxun-to por importe superior a 9 €

Agustín Fernández PazAmizades secretasUnha desas amizades secre-tas é a que existe entre unha nena chamada Beatriz e Ollos Grandes, unha ratiña peque-na e curiosa que vive nun to-bo situado entre dúas viven-das baleiras da cidade vella. Ilustracións de Marta Altés.Rodeira Rústica 12 × 20 cm 72 páxinas

ISBN: 978-84-8349-394-67,95 €Á venda só en pedido conxun-to por importe superior a 9 €

+8+6

Arde LudusXogo de mesa para maiores de doce anos que convida a descubrir os segredos do pasado romano de Lucus Augusti e tamén da Gallaecia. Entretido e didáctico, mestura probas de coñecemento con un xogo de azar. O taboleiro contén 63 casas ilustradas con imaxes de obxectos, lugares, edificios, museos e outros elementos representativos do pasado histórico romano da cidade de Lugo e, en xeral, da romanización do noroeste peninsular. Gaña o xogo quen, seguindo as regras, chega primeiro á casa final, ilustrada coa figura de Minerva, deusa romana da sabedoría. A caixa que contén un taboleiro de 50 × 50 cm; un mazo de cartas con máis de 300 preguntas; seis peóns de diferente cor e un dado.

Referencia: 07-0037-56329,90 €

Pirilampo10 · Infantil e Xuvenil Infantil e Xuvenil · 11

Arcadio López-CasanovaAs voces da máscaraCatedrático emérito de Literatura Española na Universitat de Valencia, López Casanova (Lugo, 1942) é un dos grandes estudosos de moitos dos máis sobranceiros poetas galegos e autor tamén de importantes traballos sobre a modernidade poética en Galicia, o noso sistema literario ou as poéticas contemporáneas. Autor dun poe-mario imprescindible da historia da poesía ga-lega contemporánea, Mesteres, que viu a luz por primeira vez en 1976, Biblos publicoulle en 2007 Caeira dos días, unha orixinal relectura do conxunto da súa produción (1965-2005). Agora, fiel á súa traxectoria, achega ademais trazos re-novadores cun retábulo de fondo contido dra-mático no que se interpreta na voz de persona-xes históricos galegos.PEN Galicia Rústica 15,5 × 19 cm 82 páxinas

ISBN: 978-84-617-0741-610 €

Rosa Enríquez EspectrosEspectros é un libro de sombras escrito nun es-pazo fantasmal que permite a Pauline e Antoine choutar polos versos para explorar a trampa. O xogo formal, en aparencia endocéntrico, inten-ta conciliar o persoal co colectivo, amosar co-mo aquilo que rompe dentro forma parte dunha fenda moito máis grande que está aí fóra e ape-nas conta con voces que a pronuncien tal cal é. O Figurante Rústica 13 × 21 cm 100 páxinas

ISBN: 978-84-16121-18-2 12 €

Aurora López e Andrés PociñaÁ procura da poesía. Vida e obra de Luz Pozo GarzaUnha obra rica en datos, noticias e textos sobre unha das figuras máis destacadas das Letras ga-legas dos nosos días. Aurora López e Andrés Po-ciña dedicaron máis de dez anos ao estudo da figura de Luz Pozo e este libro vén ser a culmi-nación desa tarefa de investigación. Compléta-se cunha antoloxía poética, unha selección de fotografías e ilustracións e tamén inclúe opi-nións da propia poeta na que se sincera sobre a súa obra literaria.Alvarellos Rústica 13 × 23 cm 572 páxinas

ISBN: 978-84-89323-89-622,80 €

María Lado (Cee, 1979) é autora de cinco títulos de poesía: A primeira visión (1997), Casa atlántica, casa cabaret (Xerais, 2001), Berlín (2005), Nove (2008) e Amantes (2011). Publicou tamén o álbum infantil Porque Cuqui non quere ir á lavadora (2014). Poemas seus aparecen recollidos en ducias de libros colectivos e forman parte de diversas antoloxías. Destaca o seu interese polo recital e seguindo esta idea foi unha das fundadoras do colectivo Poetas da Hostia. En colaboración coa Casa da Esquina (Coimbra) estreou o espectáculo Nove, baseado no poemario homónimo e dirixido por Ricardo Correia. Mantén dende hai dez anos varios espectáculos coa poeta Lucía Aldao.

Oso, mamá, si?«Coidado... coidado, ti, lector; amodo, pois este libro que tes nas túas mans agora mesmo é fráxil coma o punto xusto máxico de unión de dúas cerei-xas nos días de primavera. Así é. Aínda que este Oso, mamá, si? é brutalmente sincero coma un temporal na fisterra máis atlántica e animal. O poemario, de innovadora linguaxe poética, susúrra-nos ao oído, moi baixiño, a maxia, por unha banda, e a brutalidade por outra, que se agocha en algo tan especial co-mo é a maternidade. Pero non só, pois Oso, mamá, si? non é un libro sobre a maternidade...». Texto de Suso Baha-monde na contracapa.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 56 páxinas

ISBN: 978-84-9914-813-712,50 €

M.ª Carmen Caramés Gorgal (Santa Comba, 1966) comezou a súa andaina como poeta obtendo recoñecementos do Certame Rosalía de Castro do Centro Galego de Santander (2004) e do XII Certame Manuel-Orestes Rodríguez López (2007). En 2009 gañou, ex aequo, o Premio de Poesía Victoriano Taibo con Cuarto Minguante. Como narradora foi galardoada no XXXIV Premio Nacional de Narracións Curtas Modesto R. Figueiredo e no premio de relatos de muller Matilde Bares (2011).

Dos días escuros A liña do tempo desdebúxase nos seus extremos entre a esperanza e a devas-tación e, suspendida no centro dese arame de funambulista, a vítima do maltrato tenta aínda unha última re-flexión. Dos días de anguria e soidade, escuros, xorden as preguntas e albís-case o xerme do naufraxio pero tamén a paixón para afrontar a loita. A resis-tencia non é de balde, con todo, e sem-pre quedará o sinal de cada negación, dos ollos indiferentes que non quixeron ver, da man desafecta que non acudiu, da súplica silenciosa que ninguén es-coitou… Nunca a reconstrución será completa.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 64 páxinas

ISBN: 978-84-9914-814-412,50 €

M.ª Carmen Caramés Gorgal

Xabier López LópezBiff, bang, pow. Novela case negraLondres, anos 60. O mozo Antón Perulei-ro, reticente a gañar a vida coma os de-mais inmigrantes galegos da Metrópo-le, decide seguir as instrucións de certo «Pequeno-Gran Manual con esquemas e casos prácticos» e saír adiante coma detective privado. A medio camiño en-tre a novela de espías e a narrativa hu-morística, Biff, Bang, pow! (novela case negra) foi o primeiro libro publicado por Xabier López López, unha divertidísima e orixinal novela que a editorial Galaxia recupera agora para unha nova xera-ción de lectores. Galaxia Rústica 14 × 21 cm 216 páxinas

ISBN: 978-84-9865-579-712,50 €

Francisco CastroTes ata as 10Ao día seguinte de morrer o seu pai, An-tonio recibe un correo electrónico que supostamente lle remite el. Desta sor-presa e de todo o que a misiva supón na vida posterior do protagonista trata es-ta historia trepidante de intriga e sus-pense. A través de correos electrónicos, cartas e outra clase de pistas misterio-sas e sorprendentes, o seu pai, morto, ou quen está a facerse pasar por el, vai obrigando a que o protagonista inves-tigue un terrible asunto do pasado que quedou sen resolver, nunha viaxe pola historia recente de España e Galicia e polo corazón dos namorados.Galaxia Rústica 14 × 21 cm 296 páxinas

ISBN: 978-84-9865-562-913,60 €

Outros títulos dispoñibles:

Déixao medrarXerais Rústica 13,5 × 19,5 cm 136 páxinas

ISBN: 978-84-8302-619-99 €IthXerais Rústica 13,8 × 19 cm 104 páxinas

ISBN: 978-84-8302-689-28,25 €Á venda só en pedido conxun-to por importe superior a 9 €

Ti non xogas!Xerais Rústica 13,8 × 19 cm 104 páxinas

ISBN: 978-84-9914-205-011,50 €Xuvenil:

Todo vai ir benXerais Rústica 13 × 21 cm 160 páxinas

ISBN: 978-84-9782-258-911,80 €

Outros títulos dispoñibles:

Infantil:

O pequeno magoXerais Cartonado 18,5 × 21 cm 56 páxinas

ISBN: 978-84-9914-509-912 €

O pequeno mago + DVDXerais Cartonado 18,5 × 21 cm 56 páxinas

ISBN: 978-84-9914-730-717,10 €

Relatos:

O PausiñasGalaxia Rústica 160 páxinas

ISBN: 978-84-8288-475-28,60 €Á venda só en pedido conxun-to por importe superior a 9 €

Bieito dubidosoNarra as azarosas e intrépidas aventuras do mago Bieito Dubidoso, que se declara prestidixitador e non feiticeiro. Na compaña da súa inseparable com-pañeira Destreza emprende unha infatigable loita

contra a superstición e o atraso, representados polo bispo Xoán, dono e señor da vila de Tui.

Xerais Rústica 14 × 21,50 cm 248 páxinas

ISBN: 978-84-9914-803-814 €

Roque Cameselle

De cristalCinco relatos sobre a fraxilidade hu-mana, a vulnerabilidade que padece-mos todas as persoas. Suso, o prota-gonista do primeiro, «O ratiño negro», vive acurralado polo medo e non pode deixarse vencer polo mal. Lorena, a do segundo, «O ratiño branco», compren-de que non nacemos co destino mar-cado. Amando, o do terceiro, «O gato negro», daría algo por ser como Xoán Salvador Gaivota, alguén que se esfor-za en superarse e acadar a liberdade. Estela, a de «Pavo real», aprenderá que a felicidade non depende da can-tidade de cousas que un teña. Rafael, o do derradeiro conto, «Gulag de gal-gos», descubrirá a certeza da frase de Gandhi: «A grandeza e o progreso mo-ral dun pobo poden ser xulgados pola maneira de tratar os seus animais.»Xerais Rústica 14 × 21,50 cm 128 páxinas

ISBN: 978-84-9914-810-611,80 €

Silvestre Gómez Xurxo

María Lado

XVII PREMIO JOHÁN CARBALLEIRA DO

CONCELLO DE BUEU

Foto: Santos Díez

Poesía · 1312 · Infantil e Xuvenil

Grial Nº 204En 2014 cumpríanse vinte e cinco anos desde a estrea en Vigo (1989) das pri-meiras longametraxes comerciais ga-legas: «Urxa» de Carlos L. Piñeiro e Al-fredo García Pinal, «Continental» de Xavier Villaverde e «Sempre Xonxa» de Chano Piñeiro. Ao mesmo tempo, en novembro deste ano estreábase no Festival Internacional de Cine de Ourense «A esmorga», filme de Igna-cio Vilar a partir da novela de Eduardo Blanco Amor. Sobre estes dous piares constrúese este número de GRIAL: in-formación e reflexión sobre o feito ci-nematográfico en Galicia, sobre as súas posibilidades como industria cultural, as súas alternativas, as súas necesidades e conquistas, as súas grandes e peque-nas realidades. A sección de Creación recolle textos inéditos de Begoña Ca-amaño, a autora de «Circe ou o pracer do azul» e «Morgana en Esmelle» e un feixe de poemas de Alfredo Ferreiro. Galaxia Rústica 144 páxinas

Referencia: 06-0190-1412 €

Manuel Monge

O poder na Coruña.De Vázquez a NegreiraA tese que defende o autor para xustificar o ascenso electo-ral do PP e a conquista da alcaldía da cidade da Coruña é que durante moitos anos o PSOE traballou para os populares PP, abandonando na cidade a política de esquerdas e unha peda-goxía política progresista, e centrando o seu obxectivo en re-coller votos da dereita. Cando o impulsor desa política é «des-terrado» ao Vaticano, o PP non tivo máis que recoller os votos que previamente sementara o propio PSOE. Este libro comple-ta unha triloxía iniciada coa publicación en 2003 de A Coruña de Paco Vázquez e en 2007 con Outra Coruña é posíbel.Laiovento Rústica 14 × 21 cm 358 páxinas

ISBN: 978-84-8487-253-519 €

Lucio Martínez Pereda

Medo político e control social na retagarda franquistaO autor considera un conxunto documental heteroxéneo –sentenzas e expedientes xudiciais, informes de servizos de investigación, expedientes de depuración, peticións de cle-mencia, cartas de delación…– para proxectar o fenómeno da represión franquista fóra do seu ámbito estrito e achegarse á sociedade que o padeceu. Estuda os aparellos represaliadores –comisións de depuración e de incautación de bens, tribunais de responsabilidades políticas e de represión da masonería– que a modo de tea de araña integraron un amplo repertorio de castigos: desde o cárcere e o desterro ata a perda das pro-piedades, negocios e traballos. Este proceso represivo, non in-terrompido ao final da guerra e continuado nun sistema com-posto de distintas formas de persecución complementarias entre si, provocou que o medo e a vontade de sobrevivir se convertesen nunha forma de xerar pasividade que permeabili-zou socialmente a violencia política entre amplas capas da so-ciedade galega con efectos ata ben entrada a década de 1950.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 496 páxinas

ISBN: 978-84-9914-808-320,90 €

Xosé Manuel Sánchez Rei (Ed.)Modelos de lingua e compromisoOs membros do Grupo de Investigación Lin-güística e Literaria Galega da UDC reflexionan sobre o vínculo entre a calidade do noso idio-ma e a súa recuperación: «Lingua oral, calida-de da lingua e futuro do galego» , de Freixeiro Mato; «A preocupación por unha lingua oral de calidade: aproximación histórica ao caso do galego nos anos finais do século XIX e nos ini-cios do XX», de Sánchez Rei; «Arredor da cali-dade da lingua no teatro da primeira metade do século XX», de Laura Tato; «Eduardo Pon-dal á procura do verbo sublimado. Arredor das re-escrituras pondalianas», de Manuel Ferrei-ro; e «A estética da seguranza. Lingua e trans-cendencia en Rosalía», de Goretti Sanmartín.Baía Rústica 15 × 22 cm 212 páxinas

ISBN: 978-84-9995-149-29,90 €

Xosé Ramón Pena SánchezHistoria da literatura galega I.Das orixes a 1853Primeiro volume dos catro que conformarán a obra de Xosé Ramón Pena (Betan-zos, 1956), dedicado ao lon-go período que vai desde o medievo, coa brillante eta-pa dos trobadores, pasando polo tempo dos denominados Séculos Escuros, para finali-zar no ano de publicación d’A Gaita Gallega de Xoán Manuel Pintos, nos inicios do Rexur-dimento.Xerais Rústica 17 × 24 cm 440 páxinas

ISBN: 978-84-9914-551-823,75 €

Historia da literatura galega II.De 1853 a 1916O Rexurdimento, desde os al-bores da renacenza literaria do idioma galego, e o perío-do que chega deica a funda-ción das Irmandades da Fala en maio de 1916 constitúen o marco de estudo desta nova entrega da historia da nosa literatura da man do profe-sor, escritor, crítico e autor de referencia no espazo da historia da literatura. Xerais Rústica 17 × 24 cm 440 páxinas

ISBN: 978-84-9914-764-223,75 €

História literária e conflito cultural.Bases para umha história sistémica da literatura na GalizaA renovaçom metodológica da história literaria galega foi umha tarefa permanentemente adiada, ou só excepcionalmente abor-dada, no nosso campo académico. Com base nas teorias sistémi-cas, Xoán González-Millán, Antón Figueroa ou o grupo Galabra da Universidade de Santiago de Compostela desenvolvérom progra-mas inovadores para o estudo de literaturas que podem ser con-sideradas dependentes, fracas ou marginais, como a galega. No entanto, nunca fôrom postulados de forma explícita programas de renovaçom para umha disciplina cuja crise teórica tivo início na década de 1970. O repasso da configuraçom disciplinar da His-tória literária e dos seus debates atuais, a crítica do modelo na-cional e a procura de metodologias específicas para o caso ga-lego, bem como a centralidade outorgada à noçom de conflito e a consideraçom dumha História da literatura na Galiza consti-tuem os alicerces do programa teórico e metodológico presen-te neste livro, que aspira a oferecer respostas con cretas mas tamém a abrir debates sobre a questom.Laiovento Rústica 14 × 21 cm 432 páginas

ISBN: 978-84-8487-250-423,75 €

PREMIO CARVALHO CALERO DE ENSAIO

2014

Isaac Lourido

XX PREMIO RICARDO CARVALHO CALERO DE

INVESTIGACIÓN LINGÜÍSTICA

Ángel Cerviño e Alberto González-Alegre (Ed.)Francisco Mantecón. Paixón e cálculoFrancisco Mantecón é un dos maiores artistas ibéricos da segunda metade do século XX no que atinxe á abstracción contundente, a dos rectángulos e as in-terseccións, a que mesturaba paixón e cálculo. Este libro contén textos de va-rios autores, que analizan a traxectoria de Mantecón: Antonio Doñate & X. Ca-rlos Hidalgo, Roque Lazcano Vázquez, Vítor Mejuto, Manolo Moldes, Francis-co Sampedro, e Mar Vicente, ademais de outros dos comisarios da exposición. Galaxia Rústica 17 × 24 cm 144 páxinas

ISBN: 978-84-9865-581-019 €

Xosé Manuel Beiras

Exhortación á desobedienciaÉtica democrática e, na esquerda, ética de esquerdas. Frater-nidade. Cooperación e non competición. República, democracia participativa, primacía dos dereitos colectivos, igualitarismo, autodeterminación cara á independencia, socialización, home novo/muller nova, nova cultura. Son os eixes reitores da «De-claración de Láncara», que Xosé Manuel Beiras debullaba ao recoller o Premio Ramón Piñeiro «Facer País» en outubro de 2005. Dalgún xeito as súas palabras constituíron unha espe-cie de texto fundacional, o pórtico de valores que, na esfera política, cristalizou na creación de Anova-Irmandade Nacio-nalista e da coalición Alternativa Galega de Esquerda. Agora publícase a edición en castelán.Laiovento Rústica 14 × 21 cm 117 páxinas

ISBN: 84-8487-235-114 €En castelán

Exhortación a la desobedienciaLaiovento Rústica 14 × 21 cm 177 páxinas

ISBN: 978-84-8487-254-214 €

Novidade

14 · Ensaio e Historia Ensaio e Historia · 15

Antonio Reigosa (Ed.)Galicia encantada«Galicia é un país habitado por ho-mes e mulleres de carne e óso, pe-ro tamén por seres que bolen nun mundo fantástico ou encantado, tan real coma o noso», di na súa presen-tación a páxina que na Internet deu orixe hai dez anos a este libro no que Antonio Reigosa (Zoñán-Mondoñe-do, 1958) revisa e actualiza os do-cumentos atesourados nela. Mi-tos, lendas, ritos, contos e outros sucedidos danse cita neste volume guiados polo saber de máis de me-dio cento de coautores que exercen de cronistas da memoria de Galicia.Xerais Rústica 13 × 20 cm 240 páxinas

ISBN: 978-84-9914-780-212,50 €

Anselmo López CarreiraO Miño.Un caudal de historia Especialista na Idade Media galega e cunha ampla bibliografía, López Carreira (nado en Vigo en 1951, pero axiña trasladado a Ourense), ofréce-nos un percorrido histórico que, sen orde cronolóxica, nos traslada os acontecementos que desde os tem-pos máis recuados ata o presen-te tiveron relación co principal río galego, o Miño. O seu fluír vainos suxerindo momentos moi diversos que son o cerne do existir da nación.Xerais Rústica 13 × 20 cm 248 páxinas

ISBN: 978-84-9914-779-612,50 €

Varios AutoresVíctor Said Armesto.A lección dun cidadán libreCatálogo da exposición que ofre-ce a Fundación Barrié na Coruña sobre Said Armesto, primeiro ca-tedrático en España de Literatura Galego-portuguesa e continuador dos pensadores que militaron no republicanismo más radical do Se-xenio Democrático. Foi un dos dez primeiros convocados en 1905 pa-ra constituíren a Academia Galega. Fundación Barrié Rústica 22 × 28 cm 132 páxinas

ISBN: 978-84-9752-116-118,05 €

Xosé Manuel Maceira FernándezLeandro Carré.Un século de cultura e compromisoVolume que recupera a figura es-quecida de Leandro Carré Alvare-llos (A Coruña 1888-1976), polígrafo con vocación de activista cultural. A obra rescata tamén o inxente la-bor cultural do galeguismo coruñés, desde o século XIX ata o período de-mocrático.Alvarellos Rústica 13 ×23 cm 632 páxinas

ISBN: 978-84-89323-53-720,90 €

Pepe SendónFalando claro. A historia do anarquista Claro José Sendón LamelaRescate dunha das figuras políti-cas máis sobranceiras do anarquis-mo galego, Claro J. Sendón Lamela (Louro, 1897-Nova York, 1937). O li-bro conta a peripecia vital convulsa e novelesca. A edición complétase con fotografías inéditas do prota-gonista.Alvarellos Rústica 13 × 23 cm 150 páxinas

ISBN: 978-84-89323-94-013 €

Xaquín Álvarez Corbacho

Educación democrática ou barbarieO libro analiza problemas que padecen os concellos galegos polo mal uso da subvención. Por outra banda, o autor sostén que intentar corrixir o deterioro da base económica e caída demográfica municipal pola vía da fusión incentivada con su-bvencións, non deixa de ser unha política confusa. Como ta-mén sucede cando se potencian as deputacións provinciais a costa de suprimir competencias municipais. A cultura da su-bvención xa invade e estraga o espazo común. Laiovento Rústica 14 × 21 cm 176 páxinas

ISBN: 978-84-84487-252-817,10 €

Manolo López Poy e Miguel Fernández

Os días do cometaDespois do éxito de O Fillo da Furia, a biografía do bandoleiro de Ortigueira Mamed Casanova, o periodista Manolo López Poy abor-da unha nova historia de crime, ambientada en Galicia, durante a década dos oitenta. Co paso do cometa Haley como pano de fon-do, tres antigos amigos da infancia triangulan desde diferentes po-sicións entre corrupción política, trata de brancas e narcotráfico nunha historia na que non falta ningún ingrediente da máis pura novela negra. Unha temática ata agora non tratada na banda de-señada galega.Demo Rústica 17 × 24 cm 100 páxinas

ISBN: 978-84-940349-4-7 13,50 €

Jano

OperarioObra cargada de ironía e sentido crítico. Un álbum que tematica-mente conecta á perfección co panorama social e económico dos séculos XX e XXI, caricaturizando dramaticamente a frialdade dun modelo de sistema capitalista que anula a individualidade do ser.Demo Rústica 14 x 21 cm

ISBN: 978-84-940349-6-110 €

Tokio

A causa do crimeTokio, autor de banda deseñada e biólogo mariño, asina unha obra de ficción de importante carga política, que publicou inicialmen-te por entregas en 1987 no xornal A Peneira. Recuperada con nova aparencia gráfica e argumento ampliado, supón unha ollada xenuí-na ás inquedanzas de boa parte da sociedade galega dos oitenta. Vigo, 1984. Xusto antes da primeira folga xeral galega, a explosión dunha bomba durante unha entrega de premios oficial levanta as sospeitas da policía sobre Alba. Para demostrar a súa inocencia, Alba iniciará a súa pescuda cun veterano sindicalista, e ambos os dous acabarán descubrindo unhas intencións moi distintas ás das investigacións policiais.Demo Rústica 50 páxinas

ISBN: 978-84-940349-9-212 €

Tomás Guerrero

A deserción de StalinOs veteranos axentes secretos que pulularon entre os dous lados da «cortina de aceiro» poden contar millares de histo-rias relativas á súa experiencia. Pero o que pouca xente che-garía nunca a imaxinar é a que talvez foi a máis importan-te misión encargada ao MI6, que conta un deses derradeiros cabaleiros da guerra fría... Tomás Guerrero xoga mesturando imaxinación e realidade histórica arredor dun tema que ben podería ser Top Secret.Demo Rústica 52 páxinas

ISBN: 978-84-943403-1-412 €

Fernando Franjo50 Cafés históricos de España y PortugalPercorrido literario, histórico e hu-mano por cafés singulares que con-servan o aroma dos vellos e grandes cafés. As máis de trescentas foto-grafías e os documentos de época que ilustran o libro contribúen a me-ternos na súa atmosfera singular. En castelán.Alvarellos Rústica 20 × 19 cm 212 páxinas

ISBN: 978-84-89323-90-222,80 €

Manuel Monterroso (Dir) e Carla Fernández (Coord.)La huella impresa.Textos e imágenes para una historia del arte gallegoDezaoito historiadores integrantes do grupo de investigación Iacobus da Facultade de Xeografía e Histo-ria da Universidade de Santiago re-flexionan sobre arte galega. Volume ilustrado con 130 imaxes, que dirixe Juan Manuel Monterroso e coordina Carla Fernández Martínez.Alvarellos Rústica 15 × 23 cm 486 páxinas

ISBN: 978-84-89323-93-327,55 €

Mariano Fisac MuíñosGalicia entre copasComo continuación do seu blogue Mileurismo gourmet, Mariano Fisac Muíños diríxese neste libro a quen queren apreciar e gozar do viño sen grandes parafernalias. Prólogo de Pepe Solla. En castelán.Hércules Rústica 16,5 × 24 cm 240 páxinas

ISBN: 978-84-92715-98-522,71 €

Simón Vicente López e Julio Prado SeijasCompostela una historia entretenida.Atlas histórico ilustrado de la ciudad de SantiagoReedición revisada e corrixida dunha obra que quere contar, con estilo ameno e espírito didáctico, o na-cemento e posterior desenvolve-mento urbano da cidade de San-tiago de Compostela.Sotelo Blanco Rústica 24,5 × 28,5 cm 182 páxinas

ISBN: 978-84-7824604-528,50 €

Julio Vázquez Castro (Ed.)La peregrinación a Santiago de Diego de GuzmánDespois de permanecer inédito ca-trocentos anos, ve agora a luz o dia-rio do peregrino Diego de Guzmán, que chegou a Compostela no outo-no de 1610. Trátase dun libro de via-xes de grande interese para o mundo xacobeo, descuberto na Real Aca-demia da Historia polo investigador da Universidade de Santiago Xullo Vázquez Castro. En castelán.Alvarellos Rústica 13 × 23 cm 292 páxinas

ISBN: 978-84-89323-92-619 €

El Agricultor. Revista de agriculturaComo tantas veces no noso país, o esforzo e teimosía de determinadas persoas e colec-tivos fai posible manter ou recuperar partes importantes da nosa historia. É o caso desta edición facsimilar de El agricultor, revista de agricultura, publicación que viu a luz nos al-bores do século XX como órgano de la Socie-dad de Labradores y Agricultores de Riotorto e Unión Agrícola y Pecuaria de Villaodrid y Vi-llameá. A iniciativa promovida pola Asociación Arrincadeira de Riotorto frutificou nun estoxo con catro volumes: o primeiro, cun estudo in-trodutorio de Benigno Fernández-Salgado, co-ordinador da edición, e os tres seguintes cos facsímiles da revista entre os anos 1907 e 1919.Xunta Cartonado 16,5 × 25,5 cm 2.292 páxinas4 tomos en estoxo

ISBN: 978-84-453-4406-450 €

Banda deseñada

De varia materia · 1716 · Ensaio e Historia

Jo Nesbo

O MorcegoO inspector Harry Hole, de Oslo, é enviado numa mis-são a Austrália para investigar um homicídio. Deve colaborar com as autoridades locais, mas tem ins-truções para se manter longe de sarilhos. A vítima é uma norueguesa de 23 anos, em tempos uma ce-lebridade televisiva no seu país. Harry trava amiza-de com um dos detectives responsáveis pelo caso. Juntos concluem que estão a lidar com o último de vários homicídios por resolver, na presença de um psicopata que actua ao longo do país. Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 392 páginas

ISBN: 978-972-205634-219,90 €

Italo Calvino

As Cidades Invisíveis«Se o meu livro As ciudades invisíveis continua a ser para mim aquele em que penso haver dito mais coi-sas, será talvez porque tenha conseguido reunir nu-ma única representação todas as minhas reflexões, experiências e conjecturas», refere-se o próprio au-tor – um dos escritores mais importantes da segun-da metade do século XX– a este livro surpreendente, em que a cidade deixa de ser um conceito geográfi-co para se tornar o símbolo complexo e inesgotável da existência humana.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 176 páginas

ISBN: 978-972-20-5709-715,90 €

Emily Brontë

O Monte dos VendavaisÚnico romance do autor, publicado em 1847, um ano antes da sua morte, foi considerado lúgubre e cho-cante. No entanto, esta história sombria de paixão e vingança, ambientada nas charnecas solitárias do norte da Inglaterra, provou ser um dos clássicos mais duradouros da literatura inglesa. A turbulenta e tem-pestuosa história de amor de Catherine Earnshaw e Heathcliff abrange duas gerações desde que Heath-cliff, um rapaz grosseiro e estranho, é adoptado pe-lo patriarca da família Earnshaw.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 400 páxinas

ISBN: 978-972-20-3895-917,90 €

Adelle Waldman

A Vida Amorosa de Nathaniel P.Nathaniel (Nate) Piven é uma estrela em ascensão. O seu primeiro livro vai ser publicado por uma edi-tora importante, a sua reputação como crítico lite-rário é irrepreensível, as mulheres adoram-no. Mas conhece Hannah Leary que, como ele, vai ter a sua obra publicada por uma editora de renome. Nate fi-ca fascinado. Ela é atraente, culta e sofisticada. Me-lhor do que todas as outras. Uma mulher, acredita, à sua altura. Hannah é já o objeto do seu desejo. Se-rá também o que ele realmente quer?Teorema Capa mole 15,5 × 23,5 cm 288 páginas

ISBN: 978-972-47-4997-620,90 €

José Saramago

Ensaio sobre a CegueiraUm homem fica cego, inexplicavelmente, quando se encontra no seu carro no meio do trânsito. A ce-gueira alastra como «um rastilho de pólvora». Uma cegueira coletiva. Romance contundente. Sarama-go a ver mais longe. Personagens sem nome. Um mundo com as contradições da espécie humana. Não se situa em nenhum tempo específico. É um tem-po que pode ser ontem, hoje ou amanhã. A arte da escrita ao serviço da preocupação cívica. A caligra-fia da capa é de Chico Buarque.Porto Capa mole 14,5 × 21 cm 344 páginas

ISBN: 978-972-0-04683-318,70 €

José Saramago

Que Farei com este Livro?A pergunta que se fas Camões, segundo José Sara-mago, ao contemplar o seu poema Os Lusíadas por fim impresso, induziu o nobel a escrever uma peça de teatro cuja ação decorre em Almeirim e Lisboa entre abril de 1570 e março de 1572, entre a chega-da de Luís de Camões a Lisboa, vindo da Índia e Mo-çambique, e a publicação da primeira edição da súa obra. No meio de personagens históricas figuram outras nascidas da imaginação do escritor, todas em torno da edição de Os Lusíadas.Porto Capa mole 14,5 × 21 cm 192 páginas

ISBN: 978-972-0-04714-415,40 €

Retrato de RapazDom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 144 páginas

ISBN: 978-972-20-5438-613,90 €

Boa Noite, Senhor SoaresDom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 96 páginas

ISBN: 978-972-20-3632-010,90 €

O Fotógrafo e a RaparigaConclui con esta obra uma trilogia dedicada às rela-ções entre pessoas de idades muito diferentes, ini-ciada em 2008 com Boa noite, senhor Soares –que recria o microcosmo do Livro do desassossego, tra-zendo para a cena um aprendiz que trabalha no mes-mo escritório de Bernardo Soares– e continuada em 2014 com Retrato de rapaz– fascinante relato da vi-da atribulada de um discípulo no estúdio do gran-de Leonardo da Vinci. No presente volume, os pro-tagonistas são o britânico Charles Dodgson, que co pseudónimo Lewis Carroll assinou o clássico Alice no País das Maravilhas, e Alice Lidell, a rapariga que o inspirou, posando provocadoramente para os seus retratos e alimentando as suas fantasias.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm páginas

ISBN: 978-972-205647-212,90 €

Margarida Palma

Veio Depois a Noite InfameNa Lisboa de 1921, co país que vive ainda as sequelas de miseria e violencia da Grande Guerra e os temores causados pela Revolução Russa, sente-se sobretu-do o descrédito dos políticos, responsáveis por uma crise sem fim à vista. Cos republicanos convictos e saudosos do rei, devotos de Fátima e ateus, aristo-cratas, burgueses e populares… do microcosmos de um bairro lisboeta, a autora danos conta de como se vivia e amava em Portugal no mais violento pe-ríodo da I República.Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,5 cm 448 páginas

ISBN: 978-989-74-1229-517,90 €

Nuno Amado

Manual de Felicidade para NeuróticosUma amizade singular, alimentada pelo fascínio que ambos sentem pelas coisas boas da vida, nasce entre o escritor neurótico Gaspar Stau e o espalhafatoso psiquiatra Amadeu Amaro cando são encarregados pela União Europeia de realizar um manual de feli-cidade para neuróticos. Pelas suas conversas, via-gens e encontros passam as mais variadas pessoas e histórias que inspiram ao estranho duo estratégias criativas de buscar a felicidade.Oficina do Livro Capa mole 15,5 × 23,5 cm 264 páginas

ISBN: 978-989-74-1213-416,50 €

Mário Cláudio18 · Portugués Portugués · 19

Luis Brito

AlcatrãoAbysmo Capa mole 14 × 20 cm 224 páginas

ISBN: 978-989-8688-06-417 € 

—E quanto às escolhas do relatável e relatado, como se elaborou a ma-téria do livro, que ficou de fora, que determinou a intercalação e ordem dos espaços?

—Agora vou ser escandalosamen-te franco: tinha 50 textos tão bons ou tão maus quanto aqueles pron-tos para uma «última» dose de traba-lhos. Escolhi 30 aleatoriamente, con-centrei-me neles e organizei-os sem pensar muito em ordens e espaços.

Em relação à relação relatável/rela-tado, pouco se pode dizer ou conspi-rar sobre a magia e os porquês das histórias entrando e saindo da cabe-ça de uns, e de outros não.

—Haverá em breve mais viagens e livros? Cuba, Colômbia, regressar à Índia e à Argentina? Há um segun-do grande salto e outras escritas a premeditar-se?

—Haverá mais viagens, se eu conti-nuar bafejado pela sorte que tenho tido na minha vida. E haverá mais li-vros, se eu tiver a sorte de querer ver-dadeiramente escrevê-los.

—E agora, «o que fazer com o poder de escritor»...?

—Precipitei-me quando escrevi essa passagem no Alcatrão: não temos o «poder de escritor» depois de publi-car um livro. Talvez o tenhamos se publicarmos dois ou três.

Mas vou gostando mais de mim pró-prio por ter conseguido viver aventu-ras, partilhá-las, tocar no íntimo dos que me leram, os meus queridos lei-tores, os leitores que quero. Se acha-rem que tenho coisas a dizer, terei to-do o prazer em dizê-las.

Porém, e voltando a uma pergunta que me foi feita acima, posso con-fessar que recentemente me com-prometi comigo mesmo a ver mais seres humanos reais e menos per-sonagens.

—Em Goa, César menciona e com-para as «costas do tamanho da Ga-liza» (147), e eu costumo ritualmen-te acabar por perguntar aos autores sobre estas terras do norte: tens viajado —ou feito passeio— por es-tas latitudes?

—A verdade é que não. Conheço por-nograficamente mal o meu país, a minha Península Ibérica, o meu con-tinente Europeu. Mas vou emendar esses erros em breve. Afinal, o que são 30 ou 40 anos senão uma brevida-de para aproveitar apressadamente?

guru GG, Mary, César, Enrique e Mer-cedes, Calanga, Saíde, Dude, Mirian, Lie, Xavier, Ojito..., e alguns outros, a interagir com o narrador, está boa parte da energia da tua instalação literária. Quando se viaja recolhe--se mais, aprende-se mais, das pes-soas, de um próprio em contraste?

—Claro que sim. Se virmos o mundo como uma gigante casa de espelhos, percebemos que a nossas definições de nós mesmos podem variar quase infinitamente. Os sítios são as pes-soas que lá vivem, e só quando co-nhecemos os que são de lá podemos dizer que lá estivemos. E só depois de estar num sítio tornamo-nos num lu-gar, ou no estado de espírito que asso-ciamos ao mesmo. E depois há aque-la coisa curiosa. Viver a vida com uma filosofia inclusiva, querer conhecer realidades distintas, o mais diferentes possíveis, obedecendo a uma regra re-lativamente simples: quanto mais di-ferente uma pessoa for de nós, mais nos podemos identificar com ela, se a isso estivermos dispostos.

—O título do livro evoca a estrada e o escuro. Retratas lados agudos e até sombrios da vida humana mas nunca deixas de ver cantos lumino-sos. E há por vezes episódios de êx-tase, quando te entregas ao acaso e viajas verdadeiramente —escreves. Não está aí uma consciência do me-tafísico que outras pessoas talvez não tenham? Acreditas que pela lei-tura se pode atingir esses limites e experimentar a mesma intensidade da viagem que no livro se mostra?

—Como defendi acima, não será ab-surdo dizer que saber sobre livros é saber sobre a vida, ou que saber es-crever é saber viver. Usar a cabeça, e com ela pensar e sentir. Sem a mi-nha costela de escritor, ou de escritor de viagens, não seria tão susceptível aos tais momentos de êxtase, como não me interessariam tanto os lados agudos e sombrios da vida humana, a metafísica das cebolas ou a meta-física em geral.

Se me estás a perguntar se acredi-to ser possível passar solidamente a amplitude das minhas emoções aos leitores, respondo-te com uma fra-se que uma amiga Argentina me di-zia muitas vezes, com alguma amar-gura, mas com sabedoria também: «las experiencias no se conparten».

—A lucidez é também um ganho da viagem?

—Claro que sim, é um dos ganhos mais importantes e um dom que come-ça a instalar-se a partir do momento em que damos por nós sozinhos, ten-do que nos concentrar para fazer os dias correrem bem, pois não há nin-guém para nos ajudar garantidamen-te, a família, os amigos, as pessoas que falam a nossa língua e que, por nos apoiarem, nos desresponsabili-zam de nós mesmos. Poder-se-á di-zer que estive em sítios «loucos», ou apenas diferentes dos que me molda-ram. E é no meio da «loucura» que se ergue a voz da lucidez, a nossa cons-ciência, o anjo da guarda que todos temos, porque todos o somos.

—O Amor também é uma atmosfe-ra, como em Old Manali —que be-lo capítulo?

—Se estivermos rodeados de mon-ges Hindus e Budistas, a 4 mil metros do nível do mar, perto dos Himalaias, aquilo que há na terra mais perto do céu… sim. E Old Manali é uma atmos-fera de amor que carrego comigo até hoje e posso aplicar à metafísica das cebolas ou à culinária em geral.

—É imprescindível viajar sozinho para verdadeiramente viajar —«so-zinho é uma viagem, acompanhado é um passeio»...? E ainda, há que ser um sem-abrigo para que a viagem seja mais autêntica?

—Só quando nos perdemos é que nos encontramos. Isso implica viajar sozi-nho obrigatoriamente, mas como um «sem-abrigo» talvez não. Apesar de não perceber muito bem essa palavra, posso admitir que a mim foi-me ine-vitável tornar-me parecido com um.

Carlos Quiroga

Por dentro do miolo de tanto conti-nente fica o conhecimento da fauna de todas as nacionalidade que está no sítio ou anda nos caminhos do mun-do, curandeiros, motoristas, gurus ou gente comum. Tomou chá de cobra, submeteu-se a rituais de curandei-ros, colecionou lugares icónicos, até na previsão de poder dar contá-los, e veio de volta aprimorar um livro, Al-catrão, que a Abysmo de Lisboa apre-sentou em Dezembro de 2013. São 30 histórias, no total, que compõem um dos mais entranháveis livros da lite-ratura viagística que no já rico acer-vo português de todos os tempos se pode ler, e ao tempo um dos mais au-tênticos romances de viagem que co-lado ao nosso tempo se pode achar.

—Advertes no princípio do livro que te lançaste ao mundo porque prova-velmente precisavas de te sentir vi-vo, resolver crises e insatisfações, afastar-te dos problemas familia-res. A viagem mudou tudo, e a ti, também porque partias com uma atitude de iniciação vital?

—Claro que sim. Viajei com os olhos abertos, os meus olhos abrem-se muito assim que saio de Portugal, e esta viagem não só mudou muito em mim como continua a mudar.

—Em todos os capítulos consta a to-ponímia concreta da história, e ain-da na cabeceira a distância estrita de casa, tanto se está a 12,3 Km no primeiro como a mais de 12 mil nos da Indonésia. É imprescindível uma raiz, um centro para os raios do cír-culo, segurar assim a sua amplitude e não perder-se no caminho?

—Acho importante e justo dizer aqui uma verdade: o Alcatrão é fruto de trabalho meu, mas também da mi-nha família. Os meus pais já editaram livros, traduziram, escreveram arti-gos, críticas e publicaram coisas suas. Quando me ajudaram, fizeram-no sa-bendo muito sobre literatura (de cer-

Primeira obra de um novo autor e de um autor novo, mas amadurecida como quem viveu muito e pensou/escreveu mais. Foi vivê-lo longe, na intensidade de surfar geografias plurais e fazer que o corpo arriscasse, e pagasse. Veio pensá-lo, escrevê-lo, mesmo sobre a marcha em anotações de ferida aberta ou mais na distância de rebobinar a fita toda, para acabar neste volume bem diferente do que anda exposto nas montras. Um registo autêntico da aventura e da consciência dela. Com toda a magnitude que um percurso ousado pode atingir neste século.

Luís Brito, a Viagem ou a VidaLuís Brito nasceu em Lisboa (1986) e estudou toda a vida nessa cidade, onde se encaminhou para a Comunicação Empresarial sem no entanto chegar a concluir. Começou a trabalhar como Copywriter aos 23 anos e continuou em simultâneo a aprender música clássica. Praticou a vela de competição durante um tempo e um dia, depois de quatro anos «a trabalhar e a poupar todo o dinheiro que tinha», pegou na mochila com muita mais ambição. E foi para «lá fora», sozinho. Durante mais de um ano de uma atividade vital incomparável, foi catar os horizontes de vários países, para além do Portugal que passou a ser outro —porque quem o olha depois de assim se estrangeirar também é outro. Apanhou a ponta da rota na Ilha de Moçambique por causa da ONG que tinha fundado e gerido com amigos, e daí saltou à Indonésia, onde anos antes tinha realmente nascido a sede arrebatada por viajar, e onde agora se embebedou de ondas como só no fanatismo dos surfistas acontece. Mas não bastava, e por isso se seguiram mais dois meses a pedalar na Turquia, uma sugestão de dois espanhóis que tinha conhecido em Moçambique. E ainda a Índia por outros três meses, com uma mota antiga que comprou para traçar o mapa de parte do país, completando finalmente o dilatado percurso com mais oito meses na Argentina e no Chile.

ta maneira, quem sabe de livros, sabe da vida), influenciando muito positiva-mente vários aspectos da minha es-crita. Diz-se que quem escreve tem sempre ajuda de alguém, a verdade é que os meus ajudantes são de lu-xo, e eles vivem através do Alcatrão. Já o meu irmão, que também edita, traduz e cria, leu os primeiros rascu-nhos dos textos e tirou notas impor-tantes, dando-me conselhos, forças e conhecimento. E no final, quando me falou sobre a obra como um todo, ou um semi-todo, disse assim: «falta aqui algo para puxar à terra». Foi aí que ti-ve a ideia de fazer literalmente o que ele sugeriu: trazer os textos à terra, terra-natal neste caso, com a quilo-metragem que me separava de casa aquando de cada episódio.

—Sem fechar o círculo e contá-lo não haveria viagem literária, mas haveria propriamente viagem? É necessário contar para completar a viagem, também a aprendizagem que ela é?

—Um livro, como talvez qualquer obra de arte, é um monólogo que depois se torna num diálogo, se for essa a in-tenção do autor e se os acasos cons-pirarem a seu favor. Posso dizer que primeiro escrevi para eu próprio não esquecer, jurar que vivi, como Neruda.

Depois, haverá também uma noção de responsabilidade: tive a sorte de poder

viajar, a sorte de conseguir juntar as palavras umas às outras para contar histórias e a fortuna de ter uma famí-lia capaz e disposta a ajudar-me. Tan-tas sortes tornaram-se na obrigação de partilhar o que vivi. Fazer algumas pessoas orgulhosas, mostrar que de-sapareci de ao pé delas por um motivo maior, jurar que senti e que aprendi.

—Na arte, na literatura, a necessi-dade de fingir tão completamente até a dor que de veras se sente pa-ra fazer obra mais comovente, con-vincente, dita estratégias de todo o tipo. Não vale a pena entrar no ver-dadeiro dos episódios que relatas e das personagens que convocas, porque o efeito de autenticidade é poderoso. Mas quando se tocam fi-bras tão profundas como as que tu tocas, até que ponto se pode sacri-ficar ou emendar o relato em nome da obra de arte?

—Posso afirmar de consciência tran-quila que não pus palavras nas bocas de ninguém. Acho que isso é o mais importante. Por outro lado, talvez to-dos nós pensemos coisas mirabolan-tes sobre os outros, talvez todos nós fantasiemos em redor dos seus dra-mas, talvez soframos por eles, talvez nos preocupemos mais do que com nós mesmos.

Se me «excedi» quando falei das gen-tes com as histórias mais fortes, foi porque me tentei pôr nos seus pés, empaticamente. Imaginar como é que eles vivem as suas vidas, e des-te exercício dramático e fantasioso só pode nascer um produto dramá-tico e fantasioso.

De qualquer das formas, a minha res-ponsabilidade ética será para com es-sas pessoas, e acho que elas ganha-ram em conhecer-me como eu ganhei em conhecê-las a elas. E apesar de estar focado nos outros o livro é so-bre mim e o meu monólogo, o que eu penso, os meus medos, a minha obra, a minha arte.

—Nos Eufrásio, Arivava, Baptista, Fernán, Luís, Omar, Bruno, Mogas, o

Fui carregando cada vez menos coi-sas comigo, ficando cada vez mais su-jo e encontrando cada vez mais outros homens que, como eu, andavam per-didamente à procura de si mesmos.

—O turismo sexual também é uma obrigação de viajante e experimen-tador?

—Cada um experimenta e saboreia o mundo como quiser, sabendo prefe-rencialmente que as digestões fica-rão à sua responsabilidade. Acho que obrigatório é tratar seres humanos com respeito, amizade e considera-ção, quer façamos sexo com eles ou não, quer paguemos quer não.

—Se valerá a pena viajar sempre, co-mo Mary, não parece ter afinal uma resposta definitiva no livro, mas pe-la história dela parece que um dia

devia bastar. Como se sabe quan-do basta? Quando se chega à sua idade, estado?

—Costumo dizer que esse é um dos segredos essenciais da vida. Saber quando parar, quando assentar, quan-do desenhar as cercas do nosso jar-dim interior para então nos sentar-mos a vê-lo crescer. Espero que isso me aconteça em boa altura e, mais importante, que tenha olhos para ver tal momento quando ele se apresen-ta à minha frente. Será que Mary viu o seu momento mas só reparou ne-le tarde de mais?

—Como se processaram as escolhas dos teus destinos de viagem? Havia um propósito de escrita à partida?

—Quis estar nos três grandes conti-nentes. Quis estar em países Católi-cos, Muçulmanos e Hindus. Quis fazer um menu de degustação do mundo, isto por querer enriquecer-me tanto a mim quanto ao meu livro.

E depois, aquela parte íntima: quando temos uma vontade no estômago ou no coração, intuitiva ou irracional de ir a um certo lugar, não demoramos a perceber porquê quando lá chega-mos. Foi o meu caso com a Índia ou a Argentina, países que sempre me seduziram, quem sabe só por terem nomes tão bonitos.

20 · Portugués Portugués · 21

Miguel RealO Último Europeu. 2284No 2284, Europa é maioritariamente com-posta por Baldios governados por clãs guer-reiros que escravizam as populações es-fomeadas; subsiste, porém, um território isolado por um cordão de segurança com uma sociedade que, por via da ciência e da tecnologia, atingiu um nível altíssimo de felicidade individual. Mas este mundo apa-rentemente perfeito sofre uma inesperada ameaça: a Grande Ásia, lutando com gra-ves problemas de demografia, acaba de invadir a Europa...Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 280 páginas

ISBN: 978-972-20-5639-716,90 €

Maria José LancastreCom um Sonho na BagagemRelato de uma viagem que Luigi Pirandello fez em setembro de 1931 para participar, na qualidade de hóspede de honra, no V Con-gresso da Crítica Dramática e Musical de Lisboa com a extravagante e engenhosa ideia de o tornar «itinerante», de modo a destacar Portugal na ribalta da imprensa internacional. Nelsa contacta com os es-critores da Presença com quem tem gran-des afinidades, assiste à estreia do primeiro filme de Manoel de Oliveira, toma parte em cerimónias em sua homenagem.Dom Quixote Capa mole 13,5 × 21 cm 184 páginas

ISBN: 978-972-20-4709-818,90 €

Luciano AmaralRica vida.Crise e Salvação em 10 momentos da História de PortugalO autor, historiador especialista em História Económica portuguesa do século XX, com particular atenção ao crescimento econó-mico em Portugal no período do Estado No-vo, explica como o povo portugués tem so-brevivido às crises políticas, económicas e às suas elites. A história de uma gente que existe há muito tempo e que, apesar das contrariedades, tem tido uma «rica vida».Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23 cm 240 páxinas

ISBN: 978-972-20-5582-615,90 €

João de MeloLugar Caído no CrepúsculoO que nos acontece depois da morte? Es-ta é a pergunta implícita ao longo das pá-ginas deste romance. Um livro que impõe a vida, em protesto contra a tragédia da morte, recusando-se a aceitar o silêncio e a escuridão do desconhecido e do sagrado, os mistérios acreditados pela fé de muitos, mas não pela angústia dos que questionam o Além. É com elegância e com qualidade literária que somos guiados numa viagem pelo outro lado, cruzando o Limbo, o Pur-gatório, o Paraíso e o Inferno.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 272 páginas

ISBN: 978-972-20-5612-016,90 €

Teolinda Gersão

Os Guarda-chuvas CintilantesHeterodoxo, provocador e surpreendente diário du-nha autora que estudou nas universidades de Coim-bra, Tübingen e Berlim e que desde 1995 passou a de-dicar-se exclusivamente à escrita literária. Viveu na Alemanha e Brasil, e conheceu Moçambique, onde se passa o romance A Árvore das Palavras (1997). É autora de 12 livros de ficção, o mais recente Pas-sagens (2014).Sextante Capa mole 153 × 235 cm 136 páginas

ISBN: 978-989-676-116-516,50 €

Rui Pires Cabral

Morada«Morada» recolhe, com emendas de maior ou me-nor importância, todos os livros de poesia publicados pelo autor, à excepção dos volumes de poemas-co-lagens que apareceram nos anos mais recentes. In-clui ainda Evasão e Remorso –um conjunto que não teve edição em livro, se bem que a maioria dos poe-mas que o compõem tenha já surgido em publica-ções diversas– e uma secção final com alguns dis-persos e inéditos.Assírio & Alvim Capa mole 1,50 × 21 cm 376 páginas

ISBN: 978-972-37-1808-920,90 €

Judith Teixeira

Poesia e ProsaCláudia Pazos Alonso di na introdução que «com es-ta edição, propositadamente publicada no ano em que se comemora o primeiro centenário do Orpheu, pretende-se combater uma certa amnésia cultural marcada pelo género nas letras portuguesas, ar-quivar o longo ‘processo disciplinar’ desta pioneira, e desvendar materiais inéditos, no intuito de con-firmar o lugar de comprovada importância simbó-lica ocupado por Judith Teixeira no palco modernis-ta português». Porque, nascida em 1888, tal como Fernando Pessoa, Judith Teixeira rompeu corajosa-mente com o padrão do silenciamento das mulhe-res no contexto de Portugal das anées folles, para se tornar um sujeito activo, que desvendou o corpo feminino sem pejo.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 376 páginas

ISBN: 978-972-20-5707-3 19,90 €

Temas:Sentir sen pensarComo eu canto2000 anos máisTronzar os valosNovas ganas de soñarBaixo o cementoMáis que quimeraHumanamenteOpio baratoIconoclastaUn pensamentoUn xeito de Borrarte.

Ses

Tronzar os valosSES irrompe de novo na sosegada escena musical galega. Faino con trece temas que, a deducir da imaxe da portada do novo CD, están predestinados a dar moito que falar. Intuitiva, fresca e vital, a xove cantautora encheu os seus dous primeiros traballos –Admirando a condición e Co xenio destrozado− de orgullo identitario ao ritmo de blues, rock e sons de hispanoamérica. FolMúsica

Referencia: 80407101112113,95 €

A forza de Ses

Cristina Pato, Davide Salvado, Anxo Pintos e Roberto Comesaña

RústicaUn traballo que naceu para celebrar os quince anos de carreira en solitario de Cristina Pato, pero que por circunstancias do azar acabou sendo «como unha carta de amor», un «regalo de tres músicos aos que admiro e que me emocionan profundamente», en palabras da propia autora. Inclúe oito temas: Meu cabalo; Mens; Asubíasme de lonxe; Erbecedo; Grao a grao; Alalá tristina; Ruada macabra e Cardadores.FolMúsica

Referencia: 80107101101514 €

Nani García Trío

SerendipiaSerendipia significa achado afortunado e inagardado, e este traballo é tal. Nani García (piano), Simón García (contrabaixo) e Miguel Cabana (batería) ofrecen jazz de calidade con ese toque de vitalidade capaz de espertar emocións. Inclúe nove composicións, todas elas de Nani García. Viñas de Babilonia; Eivas de amor no fío ardente da beleza; Cada vez que isto acontece; Power to the people (dedicado á memoria de Javier Cambra); R.I.V. (Regresión Infinita Viciosa); Truit song; Serendepia; Unha mínima delicadeza (á memoria de Carlos Arias Mourín, «coma un irmán ás caladas pero un irmán ao fin e ao cabo»), e Nom de plume.Xingra

Referencia: 842835314012111 €

Guadi Galego

Lúas de outubro e agostoGuadi Galego ten unha intensa e rica traxectoria na que foi voz principal de Berrogueto e formou parte tamén como intérprete e compositora en interesantes proxectos colectivos como Nordestinas e Espido. Este CD é todo un exercicio de atrevida inspiración no que propón unha música melódica chea de emotividade. A produción musical corre a cargo de Pachi Alis, un mago que sempre soubo entender os anceios de Guadi Galego.FolMúsica

Referencia: 80407101078014,90 €

Temas:Foliada de BagueixosCanto de ArrieiroFoliada de San SimónAlalá BergantiñánCanto do Arrieiro IIMuñeira da Chanca (Lugo)Cuadrilla SegadoraO Bico (Montes)Canto da SegaAlalá de MonforteFoliada de LemosFoliada da CoruñaAlalá de ChantadaFoliada de LózaraCamiño da FestaO CarriñoAlaláRibeiras do MiñoAlaláO Mozo. A catro vocesFoliada do Valle de LemosHimno a Galicia

Repertorio lucense. 1918Edición que recolle a historia do coro lucense Cántigas e Aturuxos (1915-1948). Unha crónica reconstruída a través do libro de actas, os seus discos de gramófono orixinais e unha exhaustiva recompilación de todas as crónicas que sobre Cántigas se fixeron na prensa e literatura da época. Inclúe ademais un CD con vinte temas que recuperan os primeiros rexistros sonoros do coro en 1918, entre os que se inclúe a súa histórica gravación do Himno Galego. Estas cancións foron comercializadas na época en discos de gramófono de 78 rpm, agora restaurados e dixitalizados para este traballo editorial.Ouvirmos Rústica 17,5 × 25 cm 188 páxinas

ISBN : 978-84-941053-9-533,25 €

Cántigas e AturuxosMúsica · 2322 · Portugués

Xosé Filgueira Valverde

Quintana vivaColección de relatos breves que tratan temas po-pulares. Filgueira Valverde afronta estas narracións cunha prosa sinxela e sosegada. O libro inícianse con «Os nenos», un texto que segue a estela das «cou-sas» de Castelao. Edición que sucede á publicada por Galaxia en 1990.Galaxia Rústica 136 páxinas

ISBN: 978-84-9865-595-712 €

Xosé Fernando Filgueira Valverde (Pontevedra, 1906-1996) foi membro fundador do Seminario de Estudos Galegos, director do Museo de Pontevedra, alcalde da mesma cidade e, xa na democracia, conselleiro de Cultura. A súa inxente produción escrita abrangue unha ampla diversidade de temas, entre os que salientan as súas achegas á historia e etnografía de Galicia, así como ao estudo da literatura medieval. A súa obra está recollida nos nove volumes da serie Adral, que abranguen practicamente todos os ámbitos da cultura humanística. Ademais de Quintana viva (1971), das súas pezas literarias cómpre salientar O vigairo (1927). No libro Estudios sobre lírica medieval (1992) recompilouse parte do seu enorme labor como investigador.

Da man da erudición de Xosé Filgueira Valverde, o último gran polígrafo deste país (1906-1996), a colección dos seus nove Adral representa unha fermosísima viaxe no espazo e no tempo pola Galicia máis auténtica. A graza expresiva dos seus textos e a variedade enorme dos temas que aborda en breves artigos publicados en distintos medios dende 1923 ao longo de practicamente todo o século pasado e que son unha sorte de enciclopedia de moitas cousas que temos diante sen que reparemos nelas.

Quintá N.º 8 - Mandaio15391 Cesuras - A CoruñaTeléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039email: subscritores@biblosclube.comwww.biblosclube.com

Fágase socio/a de Biblos e só por 15 euros ao ano recibirá:

Unha revista bimestral As novidades editoriais galegas ou sobre GaliciaUnha selección de excelentes obras de Portugal e os países lusófonosA mellor música galega, portuguesa, brasileira... O cine galego e o internacional con audio en galego ou portugués

E ademais... Os mellores prezos en todos os títulosE os gastos de envío a tan só 1€ dentro do conxunto do Estado español

Biblos n.º 73 · MAR-ABR 15 · ISSN: 977-1697-7440

DÍA DAS LETRAS 2015

Xosé Filgueira Valverde. Un paseo total por Galicia

Novidade

AdralEdiciós do Castro Rústica 12,5 x 18,5 cm 410 páxinas

ISBN: 84-7492-008-67 €Á venda só en pedido conxun-to por importe superior a 9 €

II AdralEdiciós do Castro Rústica 12,5 x 18,5 cm 458 páxinas

ISBN: 84-7492-091-47 €Á venda só en pedido conxun-to por importe superior a 9 €

III AdralEdiciós do Castro Rústica 12,5 x 18,5 cm 406 páxinas

ISBN: 84-7492-232-18 €Á venda só en pedido conxun-to por importe superior a 9 €

IV AdralEdiciós do Castro Rústica 12,5 x 18,5 cm 204 páxinas

ISBN: 84-7492-326-39 €Á venda só en pedido conxun-to por importe superior a 9 €

V AdralEdiciós do Castro Rústica 12,5 x 18,5 cm 394 páxinas

ISBN: 84-7492-430-810 €

VI AdralEdiciós do Castro Rústica 12,5 x 18,5 cm 316 páxinas

ISBN: 84-7492-504-510 €

VII AdralEdiciós do Castro Rústica 12,5 x 18,5 cm 346 páxinas

ISBN: 84-7492-615-711 €

VIII AdralEdiciós do Castro Rústica 12,5 x 18,5 cm 254 páxinas

ISBN: 84-7492-714-511 €

IX AdralEdiciós do Castro Rústica 12,5 x 18,5 cm 250 páxinas

ISBN: 84-7492-819-213 €

24 · Dezasete de maio