NOVEDADES Lo que nos ofrece -...

MIEMBRO ESPAÑOLDEL JURADO

www.agrotecnica.online agrotecnicaonline @agrotecnica1revistaagrotecnica

GALUCHO Y FARESIN, NUEVAS MARCAS DE FARMING AGRÍCOLA

NEW HOLLAND, A PIE DE CAMPO EN CASTILLA Y LEÓN

ENTREVISTA A VICTORIA RUIZRESPONSABLE DE DEMOAGRO

NOVEDADE SLo que nos ofrece

SUMARIO Octubre 2018 Año XXI | nº 10

PUNTO DE VISTANo tengo un ‘blog’

EDITORIALEspiral en el tiempo

NOTICIAS

EUROFINANZASAGROPOPULAR

FORMACIÓN

FERIAS SOBRE EL PAPEL

EL TIEMPO

SOBRE EL TERRENO

ACTUALIDAD

SOBRE EL TERRENOENTREVISTA

PRESIDENTE DE HONOR: Julián Mendieta | DIRECTOR TÉCNICO: Luis Márquez Dr. Ing. Agrónomo | EDITOR: Sergio Mendieta | DIRECTOR DE COMUNICACIÓN Y MÁRKETING: Borja MendietaRESPONSABLE DE EDICIÓN: Raquel López | EDICIÓN GRÁFICA Y WEB: Ana Egido y Miguel Igartua | ADMINISTRACIÓN: Eva Losada

COLABORADORES Y CONSEJO DE REDACCIÓN: Jesús Vázquez, Dr. Ing. Agrónomo | Heliodoro Catalán, Dr. Ing. Agrónomo | Pilar Linares, Dra. Ing. Agrónoma | Juan José Ramírez Montoro, Dr. Ing. AgrónomoLeonardo Monteiro, Dr. Ing. Agrónomo | Miguel Cervantes, Dr. Ing. Agrónomo | Emilio Gil Moya, Dr. Ing. Agrónomo | Gabriel J. Rielo Carballo, Téc. Maq. Agrícola | Ricardo Martínez Peck, Lic. Mec. Agr.Ettore Gasparetto, Dr. Ing. | Juan Pardo San Pedro, Dr. Ing. Agrónomo | Emilio Allué, Dr. Ing. Agrónomo | José F. Schlosser, Dr. Ing. Agrónomo

REDACCIÓN PRODUCCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: TEL.: EMAIL: [email protected] © PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACIÓN. | DEPÓSITO LEGAL:

EXTERIOR: AGRIWORLD CR AGROTV S.L. Redacción Márketing y Publicidad Brasil: e-mail: www.agriworld-revista.comARGENTINA, CANAL RURAL, S.A., Honduras, 5940 - C1414BNL Buenos Aires Tel. (5411) 4777-4200 e-mail: [email protected] www.elrural.comITALIA, MACCHINE & TRATTORI

ESTA PUBLICACIÓN ESTÁ ASOCIADA A LA QUE A SU VEZ ES MIEMBRO DE

SOBRE EL TERRENO

MERCADO

PRESENTACIONES FERIAS

En portada…

www.agrotecnica.online agrotecnicaonline @agrotecnica1revistaagrotecnica

5 7

36

8

3330

42 44

52

66 72

88

82

78

6056

91

NOVEDADESLo que EIMA nos ofrece

Pág. 44

COMPRE 5 SACUDIDORES. OBTENGA EL RENDIMIENTO DE 6

Nuestra última cosechadora Serie T ofrece un aumento del rendimiento de hasta un 20%. "En cuanto a rendimiento, la T560i de 5 sacudidores es comparable con el de 6 sacudidores de la gama anterior." Revista

ro . or lo ue obtendr el mismo rendimiento con una cosechadora de 5 sacudidores ue con una de 6. dem s de las venta as en cuanto a capacidad de maniobra en campos pe ue os limitaciones de anchura de transporte gracias a su bastidor estrecho.

ui s va a siendo el momento de actuali ar el rendimiento de su m uina

AUMENTO DEL RENDIMIENTO DEL 20%

M Á S R E N D I M I E N T O. G A R A N T I Z A D O.

S226

2.S

ES

5OCTUBRE 2018 | agrotécnica

P U N T O D E V I S TA

LUIS MÁRQUEZ

LUISMÁRQUEZ

P U N T O D E V I S TA

LUIS MÁRQUEZ No tengo un ‘blog’

Ahora se dice que lo que no está en Internet no existe, aunque hay información que aparece y desaparece

como por arte de magia. Las redes sociales se han convertido en la referencia para todo lo que sucede en

el Mundo, y lamentablemente algunas de las mayores estupideces que se publican en le red son las que

encuentran mayor número de ‘seguidores’.

Junto a las ‘noticias’ que tratan asuntos de interés general no es raro encontrar muchas relacionadas con la

Agricultura. Se cumple la máxima de que “el que tiene una maceta y un canario, se considera agricultor y ganadero”. Se observa la falta de esa cuarta opción en las respuestas de las encuestas: “no sabe, pero sí contesta”.Entre las noticias que tiene mayores ‘visitas’ son las relacionadas con accidentes, que desde las ‘redes sociales’

pasan a las televisiones en momentos de máxima audiencia. Conviene recordar la noticia del pastor con sus ovejas

que había muerto ‘fumigado’ por una avioneta de tratamientos. Cuando se demostró que el pastor había entrado

en un recito cerrado donde se encontraban los envases con los residuos, que luego se iban a destruir; esto ya no

interesaba a nadie.

Las empresas no tienen más remedio que difundir en Internet toda la información que consideran que interesa

y la utilizan para dar las noticias más positivas de su actividad empresarial, que antes se difundían mediante su

publicación en las ‘revistas técnicas’, que ahora pierden importancia informativa, aunque no formativa.

Sin embargo, la globalización genera problemas, ya que la información que las empresas suministran para una

determinada región no está disponible en otros mercados por razones diversas. Así, cuando la demanda de un

producto es escasa, las empresas pre eren no comercializarlo, ya que darle garantía y asistencia técnica no resulta

rentable. or otra parte, las ‘revistas técnicas’ se diversi can y desarrollan ebs con información complementaria de la

que suministran en papel.

Al mismo tiempo muchos ‘independientes’ desarrollan ‘portalitos.com’ para hacer negocio intentando difundir

informaciones más o menos locales, junto con las conseguidas ‘navegando’ por Internet; no es fácil llegar a las

fuentes primarias de información. A la vez, le piden a las empresas publicidad para nanciar su actividad.

Otros mantiene ‘blogs’ con los que difunden opiniones personales, cometan situaciones más o menos generales,

cali can como buenos o malos determinados productos, intentando crear un estado de opinión que puede afectar al

mercado, sin que el rigor técnico de sus opiniones sea siempre demostrable.

Con la llegada de los ‘t itter’, los ‘faceboo ’, etc., las comunicaciones pasan de un lugar a otro como la pelota en un

partido de tenis. Con el WhatsApp me parece que algunos usuarios responden antes de haber leído el mensaje que

acaban de recibir, y en muchos casos difunden noticias falsas que en pocos segundos se desmienten. Pero siempre

queda algo…

Los que llevamos muchos a os de profesión hemos sufrido las di cultades para comunicarse a distancia,

especialmente cuando había un océano por medio y diferencias horarias. Con el fax llegó un avance signi cativo. El

correo electrónico ha resuelto el problema de la comunicación profesional, y si se necesita algo más se recurre a la

videoconferencia con un programa que tenemos instalado en nuestro propio ordenador.

Las redes sociales permiten que la sociedad tenga información en tiempo real de lo que sucede en cualquier lugar,

información que viene acompañada de la fotografía o el video correspondiente, pero solo la solvencia de la fuente de

procedencia asegura que se está recibiendo información verdadera y aprovechable. Esto no sucede con la prensa

escrita, ya que “lo escrito, escrito está” y el autor responde de ello.

Con un cordial saludo,


E D I T O R I A L

JULIÁN MENDIETA Espiral en el tiempo

¡De nuevo nos llega EIMA!, para mí al menos, la feria no española que más

repercute en España, dada la idiosincrasia de las máquinas y marcas

exhibidoras en el certamen boloñés; es una feria a la que esta revista y yo en

particular, le tengo un afecto especial, por la calidez y apoyo que recibimos,

cuando aún éramos un simple embrión de proyecto; hay cosas que no se olvidan y más

aún en los momentos de arranque.

Mi primera EIMA, allá por el año 1971, hace ya 47 años, me hace ser el Decano de los

periodistas acreditados, y eso hasta cierta parte me permite ser testigo de la trayectoria

y el posicionamiento de EIMA entre los grandes certámenes europeos y mundiales, con

sus diferentes rami caciones en diversas áreas y países, para mí al menos el muñidor

de todo ello fue Carlo Ambrogi... después, por cuestiones ‘políticas empresariales’, se

tomaron otros caminos, pero lo hecho, hecho queda.

Esta edición 2018, EIMA ha tomado más impulso, los espacios verdes, la innovación y

la proyección de la Agricultura 4.0, y teniendo en cuenta la ‘gasoil fobia’ desatada por

los 4 ineptos de siempre, veremos cómo responden los fabricantes de motores de los

grandes grupos, como AGCO POWER, FPT, JDPS, DEUTZ, CUMMINS, CARTEPILLAR,

PERKINS, KOHELER, KUBOTA, SDF… y un largo etcétera que accionan a nuestras

máquinas agrícolas e industriales, y que han tenido que llevar a cabo grandes

inversiones para cumplir las absurdas normativas TIER… ¡al menos esa es mi opinión

personal!

Otras de las cosas que veremos los visitantes, será la gran proliferación de marcas

de neumáticos agrícolas, pero sobre todo la evolución de las grandes marcas; para

los profanos la apariencia externa puede ser similar, pero recomiendo que miren con

detenimiento… ¡es asombroso la evolución!, algo similar a los equipos de siembra,

tratamientos químicos, donde la tecnología ha dado paso a máquinas de gran

tecnología.

De todo esto a nivel técnico, nos detallará el Prof. Márquez y este año nos dará su

particular visión el Prof. Monteiro de Brasil, Responsable Técnico de nuestra revista

hermana AGRIWORLD; lo más importante de estos magnos certámenes es ver ‘los

caminos’ que toma la tecnología, a pesar de los ‘palos en las ruedas’ que la política

pone, en una especie de obstáculos irracionales.

¡Que tengamos una buena EIMA! Ese es mi deseo.

8 agrotécnica | OCTUBRE 2018

N O T I C I A S

NOMBRAMIENTOS EN KRAMP PARA ESPAÑA Y PORTUGAL

establecer una estrecha colaboración con sus distribuidores y garantizarles el éxito. Este ha sido el punto de partida de la colaboración en Alemania, con resultados positivos tanto para distribuidores y agricultores y ganaderos

En 2017 comenté lo orgulloso que me sentía de este paso para nuestra empresa

Así que la extensión de este acuerdo me enorgullece aún más. Nuestro objetivo en todo lo que hacemos es facilitar el proceso de adquisición de piezas de Kramp a nuestros clientes. Con este acuerdo, podemos ofrecer a los distribuidores John Deere una solución integral para todas las piezas complementarias

Es fundamental ofrecer una experiencia única a los clientes durante todo el ciclo de nuestros productos

Ambas empresas se han comprometido a defender estos valores y se materializará gracias la ampliación de nuestra colaboración con Kramp a estos mercados

KRAMP Y JOHN DEERE AMPLÍAN SU COLABORACIÓN ESTRATÉGICA EN EUROPA


¡Nuestras tecnologías a su servicio!Elementos sembradores eléctricos con amortiguador Monoshox.EU.

Distribución reconocida por su precisión y su capacidad para sembrar una gran variedad de semillas (maíz, girasol, remolacha, colza, judías, sorgo, etc...).

Consejos y buen-hacer MONOSEM.

ecnología ISO S certi ca aTS-SC y TC-GEO por la AEF

y gestión con terminal TOUCH Mini,

TOUCH o TOUCH Pro.

www.monosem.com

PRECISIÓN :

POLIVALENCIA :

PERICIA :


N O T I C I A S

JOHN DEERE AMPLÍA A ITALIA SU ACUERDO GLOBAL CON PULVERIZADORES FEDE

PULVERIZADORES FEDE RECIBE EL PREMIO INNOVACIÓN 2018 DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA


N O T I C I A S

MARTIN RICHENHAGEN, PRESIDENTE DE AGCO, RECIBE LA LEGIÓN DE HONOR DE FRANCIA

ALFONSO EGEA, NOMBRADO AREA SALES MANAGER DE MASSEY FERGUSON IBÉRICA

El liderazgo de Eric y el amplio conocimiento de la industria lo hacen tremendamente cuali cado para desempeñar este nuevo cargo Ha contribuido de manera signi cativa en el éxito de AGCO durante los últimos cinco años, especialmente en las áreas de agricultura de precisión y recolección. Su sólida visión estratégica sobre las tendencias futuras de la agricultura global, junto con su experiencia operacional, asegurará que AGCO continué teniendo éxito a la hora de satisfacer las cambiantes necesidades de nuestros clientes. Espero trabajar estrechamente junto a Eric en iniciativas para lograr un mayor crecimiento y rendimientos”,

ERIC HANSOTIA, NUEVO DIRECTOR DE OPERACIONES DE AGCO


N O T I C I A S

Hasta ahora, la gama Maxxum ha

girado mayoritariamente en torno

a modelos de cuatro cilindros, con la excepción de los Maxxum 150 con transmisión ActiveDrive 4 y el Maxxum 150 Multicontroller con transmisión ActiveDrive 8 de seis cilindros. Con esta nueva incorporación queremos responder a las preferencias de muchos clientes que buscan una máquina de seis cilindros compacta y con una excelente relación potencia-peso”,

,

,

,

, ,

,

,

,

CASE IH AMPLÍA POR ARRIBA SU GAMA MAXXUM CON EL 150 CVX DE 6 CILINDROS

,

, ,

,

, , ,

,

, ,

,

, ,

STIHL INAUGURA SUS INSTALACIONES LOGÍSTICAS

, ,

, , ,

Sobre esta base, miro con mucha con anza el futuro, un futuro que indudablemente traerá grandes desafíos. Porque con la digitalización estamos entrando en un nuevo terreno. Sin embargo, Stihl está en la mejor situación para seguir siendo líder en nuestro sector”


N O T I C I A S

,

,

,

,

,

, ,

,

,

, ,

,

, , ,

,

,

, ,

,

, ,

, ,

, , , ,

,

, ,

, ,

,

,

, ,

,

NEUMÁTICOS DE BKT EQUIPAN EL PRIMER TRACTOR DE CONDUCCIÓN AUTÓNOMA DE ESCORTS

CONVOCADO UN CURSO PARA OBTENER CERTIFICADO DE INSPECTOR DE EQUIPOS FITOSANITARIOS


N O T I C I A S

,

, , ,

,

,

BOBCAT ABRE EN ALEMANIA UN CENTRO DE DISTRIBUCIÓN DE REPUESTOS PARA LA REGIÓN EMEA

,

,

,

,

,

La gran inversión realizada en el nuevo centro de distribución es un compromiso claro con la región EMEA. El nuevo centro nos permitirá suministrar lo que nuestros clientes alemanes necesitan más rápidamente y con mayor exibilidad. Con los 130 nuevos puestos de trabajo creados, estamos seguros de ofrecer el mejor servicio posible”,

,

, ,

, , ,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

KUHN ADQUIERE EL FABRICANTE FRANCÉS DE PULVERIZADORES AUTOPROPULSADOS ARTEC


N O T I C I A S

,

,

,

,

,

, ,

, , ,

, ,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

CONTINENTAL CUMPLE 90 AÑOS DESDE EL LANZAMIENTO DE SU PRIMER NEUMÁTICO AGRÍCOLA

,

, , , , ,

,

, , ,

NUEVA ‘POLÍTICA DE ABASTECIMIENTO DE CAUCHO NATURAL’ DE CONTINENTAL

, ,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

FACONAUTO CREA UNA DIVISIÓN DE MAQUINARIA AGRÍCOLA


N O T I C I A S

,

,

,

,

,

,

,

,

,

, ,

,

,

, ,

,

, ,

,

,

DEUTZ-FAHR VISITA CON CLIENTES Y CONCESIONARIOS EL DEUTZ-FAHR LAND Y EL OKTOBERFEST

, ,

,

,

,

JOSÉ G. LLOPIS, DIRECTOR DE MARKETING DE SDF IBÉRICA, INTERVIENE EN LA ESCUELA DE AGRÓNOMOS


N O T I C I A S

, , , , ,

, , ,

, ,

, Cada país tiene sus propios

requisitos y, por lo tanto, es muy importante que sepamos adaptar de manera óptima nuestros productos a las particularidades del mercado. Esto solo es posible con socios fuertes, que son muy cercanos a los usuarios de nuestros productos, nos brindan valiosos consejos para mejorar nuestro I+D”,

,

‘FIELD DAYS’ DE FLIEGL JUNTO A 130 SOCIOS COMERCIALES

,

, ,

,

, ,

, ,

,

, ,

,

,

El desarrollo de Q-companion supuso un paso natural en la evolución de la agricultura para tratar de solventar las crecientes di cultades para los agricultores de todo el mundo”.

,

QUICKE PRESENTA LA ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA Q-COMPANION

, ,

,

,

,

JORNADAS ‘GRIMME TECHNICA’, DEL 4 AL 7 DE DICIEMBRE

,

,

, ,

,

, ,

,


N O T I C I A S

,

,

, ,

Bernard Krone ha

dado forma a Emsland de una manera positiva y sostenible, y esto en áreas económicas y sociales”,

,

, Fundación Dr. Bernard Krone”,

BERNARD KRONE, HONRADO CON UN PREMIO ESPECIAL

, ,

, ,

, ,

LA MAQUINARIA AGRÍCOLA CLÁSICA TIENE SU NUEVO ESPACIO EN SEGOVIA

,

,

, ,

, garantizan una

estabilidad radial y lateral máxima, así como un confort óptimo. El alto porcentaje de caucho en la banda de rodadura, combinado con un compuesto de caucho mejorado y la altura de los tacos, también garantiza una vida útil impresionante, mientras que la moderna estructura de la carcasa proporciona un neumático able y resistente, capaz de aguantar cargas pesadas a cualquier altura”,

,

, ,

, , ,

, ,

combina excelente tracción y auto limpieza, con comodidad y bajo nivel de desgaste”

,

VREDESTEIN AMPLÍA LA GAMA DE NEUMÁTICOS AGROINDUSTRIALES TRAXION VERSA Y ENDURION


N O T I C I A S

,

, , ,

, , , ,

, , , ,

,

,

, ,

, ,

,

,

, ,

, , ,

EL CONCESIONARIO DE KUBOTA GUILLERMO GARCÍA MUÑOZ, S.L. (GGM) ENTREGA VEINTE TRACTORES DE LAS SERIES MAS POTENTES

,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

, , ,

,

,

,

, ,

, ,

,

,

,

, ,

,

KUBOTA VISITA LA FINCA CORTIJO DE GUADIANA PERTENECIENTE A CASTILLO DE CANENA

mccormick.itMcCormick es una marca de Argo Tractors S.p.A.

McCORMICK X6.4 VT-DRIVE. TRACTOR OF THE YEAR 2018.

Los adversarios eran muchos y temibles, pero la superioridad de la tecnología McCormick marcó

la diferencia: el X6.4 VT-Drive se impuso sobre todos sus contrincantes, adjudicándose el título

“Tractor of the Year 2018” en la categoría Best Utility. Otra prueba inequívoca de la fuerza, la eficiencia

y la calidad de los tractores McCormick.

Tribute to excellence.


Desde el pasado 16 de octubre y hasta el próximo 30 de noviembre, las Comunidades Autónomas que lo deseen pueden abonar un anticipo de las ayudas directas de la PAC correspondientes al presente año 2018. En los primeros días del plazo procedieron a ello ocho Comunidades.Se trata de Andalucía, Baleares, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Extremadura, Murcia, Navarra y la Comunidad Valenciana. Estas regiones solicitaron al Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) el dinero para abonar un anticipo de las ayudas directas de la PAC correspondientes al presente año antes de que se abriera el período de pagos con el n de poder efectuar los mismos de forma inmediata. En conjunto suman 1.326 millones de euros.El Ministerio de Agricultura ha recordado que este año el anticipo puede llegar hasta el 50% del importe de las ayudas y que los regímenes de los que se puede abonar un adelanto son el pago básico, pago verde, pago complementario a los jóvenes, ayuda a pequeños agricultores y ayudas acopladas (con la excepción de la ayuda asociada al vacuno de cebo y el pago especí co al algodón). Ha precisado que este año, por primera vez, se puede pagar un anticipo de la ayuda asociada al ovino y al caprino y que los jóvenes verán incrementada la ayuda complementaria, dado que España ha decidido duplicar el montante a conceder.Según los cálculos del Ministerio, las Comunidades podrían anticipar un montante de unos 2.365 millones de euros, del total de 4.936 millones de euros en pagos directos que se abonarán en 2018 a algo más de 717.000 bene ciarios.Aparte de las Comunidades citadas, hay otras que también han manifestado su intención de abonar un anticipo, por ejemplo Asturias (que no ha precisado una fecha concreta), Cantabria (que tiene intención de pagar en la primera semana de noviembre) y también Aragón. En esta última se apurará hasta el último día del plazo para abonar el anticipo de las ayudas, según ha anunciado el Departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad. Lo hará, por tanto, el 30 de noviembre.Hay que recordar que el período normal de pago comienza el 1 de diciembre.

El crédito al sector agrario está en aumento mientras que la morosidad disminuye. Los últimos datos del Ministerio de Agricultura, correspondientes al segundo trimestre de 2018, muestran que el crédito creció casi un 5% respecto al segundo trimestre de 2017, hasta los 19.758 millones de euros, mientras que la tasa de crédito dudoso bajó al 6.4% (frente al 8.2% del segundo trimestre de 2017).El crédito al sector agrario, como a las demás actividades productivas, se redujo considerablemente durante la crisis y no empezó a recuperarse hasta el año 2015. El último dato, esos 19.758 millones de euros del segundo trimestre del año,

equivalen al 71% de la renta agraria anual (considerando la segunda estimación de 2017), según el Ministerio de Agricultura. Respecto a la tasa de créditos de dudoso cobro, no ha dejado de disminuir en los últimos años y se sitúa en el 6.4% en el período considerado, por importe de 1.269 millones de euros.El Ministerio subraya que el porcentaje de morosidad en la agricultura sigue estando por debajo del que se registra en el conjunto de actividades productivas, que es del 7,8%. En el caso de la industria de alimentación y bebidas también se observa un aumento del endeudamiento y una disminución de la tasa de crédito dudoso.

EN MARCHA EL PAGO DEL ANTICIPO DE LAS AYUDAS EN ALGUNAS CCAA

SIGUE DISMINUYENDO LA MOROSIDAD EN EL SECTOR AGRARIO

La producción española de aceite de oliva podría situarse en 1.55 millones de toneladas en la presente campaña 2018/19, de acuerdo con las primeras previsiones lanzadas por el Consejo Oleícola Internacional (COI). Ese volumen supondría un aumento del 23.4% respecto al obtenido en la campaña anterior.A pesar del incremento esperado en España, primer productor de aceite de oliva del mundo, la producción mundial caerá en un 7.6% respecto a la campaña pasada y se situará en 3.06 millones de toneladas. La mejora en nuestro país no compensará la caída prevista en otros países productores tanto de la Unión Europea como de fuera de ella.Según el COI, en Italia se registrará un descenso del 37%, con lo que este país se quedará en 270.000 toneladas. También se prevén producciones más cortas en Grecia (240.000 toneladas;

-30.6%) y Portugal (130.000 toneladas; -3.6%). Fuera de la UE destaca la disminución de la producción en Turquía (183.000 toneladas; -30.4%), Túnez (120.000 toneladas; -57.1%) y Argelia (76.500 toneladas; -7.3%). Por el contrario, en Marruecos se espera un ligero incremento del 3.6%, hasta las 145.000 toneladas.El COI ha precisado que se trata de unas cifras ‘prematuras’ y que los datos que examinarán los miembros de la organización a nales de este mes de noviembre serán más relevantes, salvo condiciones atmosféricas excepcionales posteriores.Mientras la producción mundial se orienta a la baja, las previsiones de demanda apuntan a una cifra estable respecto a la estimada para la campaña 2017/18. El COI baraja un total de 2.91 millones de toneladas para 2018/19, frente a los 2.95 millones de la campaña anterior.

MÁS DE UN MILLÓN Y MEDIO DE TONELADAS DE ACEITE ESTA CAMPAÑA


Las importaciones, en la UE, de soja procedente de Estados Unidos se han incrementado considerablemente desde que los presidentes de la Comisión Europea y de este país llegaran a un acuerdo para relajar las tensiones comerciales.Los envíos de haba de soja de Estados Unidos al mercado comunitario se han multiplicado por más de dos en la presente campaña y este país se ha convertido ya en nuestro primer proveedor de este producto. Según datos facilitados por la Comisión Europea, en las primeras doce semanas de la actual campaña 2018/19 (desde el 1 de julio hasta mediados de septiembre) llegaron desde ese país 1.47 millones de toneladas, lo que supone un incremento del 133%.En la UE se importaron en ese período 2.81 millones de toneladas (+10.8% respecto a la campaña anterior), con lo que el volumen procedente de Estados Unidos representa el 52% y lo convierte en nuestro principal abastecedor por delante de Brasil.Bruselas ha recordado que la UE importa unos 14 millones de toneladas de habas de soja al año, que se destinan principalmente a alimentación del ganado, sobre todo de aves de corral, porcino y vacuno.El aumento de las importaciones de soja procedente de Estados Unidos forma parte del acuerdo alcanzado el pasado mes de julio entre el Presidente de la Comisión Europea,Jean-Claude Juncker, y el de Estados Unidos, Donald Trump, para relajar las tensiones comerciales entre ambas partes y que contempla un aumento de los intercambios en varios sectores y productos, particularmente los de habas de soja.

FUERTE AUMENTO DE LAS IMPORTACIONES DE SOJA DE ESTADOS UNIDOS

EUGENIA RUBIO

AGROEUROPA


EUROFINANZASINFORMACIÓN MENSUAL ECONÓMICA Y FINANCIERA

La marca de tractores Kioti, per-teneciente al conglomerado Daedong Industrial Company, Ltd. ha iniciado una ampliación de su sede principal en Norteamérica de Wendell, Caroli-na del Norte (EE. UU.), que se com-pletará a nales de 2019, y duplicará el tamaño actual de las instalaciones.

Los más de 15.000 m2 adiciona-les facilitarán el crecimiento del 15% de la plantilla previsto para los próxi-mos 2 años, y proporcionará espacio suplementario de almacenamiento y ensamblaje para sus actuales y futuras líneas de producto. El espa-

cio añadido también servirá para ofrecer una mayor disponibilidad de productos y repuestos a la red de distribuidores de Norteamérica. Con estos espacios complementarios, al nalizar la ampliación, el tamaño del edi cio será de más de 30.000 m2.

Esta expansión supone la conse-cución de un proyecto que comenzó con el nuevo edi cio administrativo, completado a nales de 2017, y que agregó casi cerca de 1.400 m2 du-plicando el espacio que actualmente acoge los equipos de marketing, con-tabilidad y nanzas de la compañía.

Kioti invierte 13 millones de dólares en la ampliación de su sede en Norteamérica

Deere Company, matriz de John Deere, anunció el pasado 2 de octubre cambios en su equipo de alta dirección en respuesta a la anunciada retirada de uno de sus miembros a nales de este año.

“Hemos aprovechado esta opor-tunidad para restructurar el equipo de gestión de alto nivel para mejorar la e ciencia, desarrollar más talento para el liderazgo y alinear de ma-nera más e caz la organización en apoyo de la estrategia comercial de la compañía”, dijo Samuel R. Allen, Presidente y Director Ejecutivo de Deere & Co.

Los cambios, que se harán efec-tivos a partir del 15 de noviembre son- Max A. Guinn, de 60 años, se reti-

rará como Presidente Global de la División Construcción y Forestal.

- James M. Field, de 55 años, es nombrado como Presidente Glo-bal de la División Construcción y División Forestal.

- John C. May, de 49 años, es nom-brado Presidente Global de la Di-visión Agricultura y Turf – Platafor-mas Globales de Recolección y

Turf, Ag Solutions, América y Aus-tralia.

- Mark von Pentz, de 55 años, es nombrado Presidente Global de Agricultura y Turf, Plataformas Glo-bales de Tractor y Forraje, Europa, CIS, Asia, África.

- Raj Kalathur, de 50 años, es nombrado Vicepresidente Senior, Director Financiero y Director de Información.

Guinn se retira después de 38 años de intenso servicio en John Deere, empresa a la que se unió en 1980 como ingeniero. Su carrera ha transcurrido ejerciendo distintos puestos de responsabilidad en ta-reas de gestión y liderazgo.

Field, que ha sido Presidente de la División de Agricultura y Turf de Dee-re, sucederá a Guinn como Presidente Global de la División Construcción y Forestal. Tiene una amplia experiencia en gestión y nanzas y, en su nuevo cargo, se centrará en el crecimiento sostenido y rentable en todo el mundo, así como proseguir con la plena inte-gración del Grupo Wirtgen.

May asumirá las responsabilida-des de la División de Agricultura y Turf en América, y las plataformas de recolección y turf. También con-tinuará conduciendo la plataforma de protección de cultivos y el Grupo Intelligent Solutions. Ha sido el res-ponsable principal de la estrategia de agricultura precisión de la com-pañía desde 2012.

Von Pentz añadirá la plataforma de productos de forraje a sus fun-ciones existentes como líder de la plataforma de tractor y para Europa, la CEI, Asia y África. La combina-ción de las plataformas para forra-je y tractor refuerza el compromiso de Deere para el actual crecimiento global.

Kalathur continuará en su papel como Director Financiero y asumirá la responsabilidad de información y tecnología -un movimiento que pre-tende impulsar la ventaja competi-tiva estratégica de Deere en estos sectores.

John Deere anuncia cambios en sus puestos de alta dirección

¡LA QUE SE AVECINA!No quisiera ser portador de malas noticias pero se nos aproxima una ‘gota fría’ económica que no presagia nada bueno, no solo por la irrupción de los populismos en España e Italia, como antes pasó en Grecia, sino también por la ‘guerra’ comercial desatada entre EU y China, una ‘guerra’ que al

otra manera.En España, las cuentas de los Presupuestos no gustan en Bruselas y piden aclaraciones al Gobierno de Sánchez, mientras en Cataluña… ¡pues ya saben! Vamos, ‘mejor imposible’.

WARRIOR

LA VENTANA


Divisas (26 - 10 - 2018) Cambio ofi cial BCE/Banco de España

1 euro

Dólar USA 1.13 Dólar canadiense 1.49 Libra esterlina 0.88 Franco suizo 1.13 Zloty polaco 4.31 Corona danesa 7.46 Corona noruega 9.52 Corona sueca 10.40 Rublo ruso 74.66 Lira turca 6.39 Rupia india 83.39 Yen japonés 127.25 Dólar de Hong Kong 8.91 Yuan chino 7.89 Won surcoreano 1 298.25 Real brasileño 4.21 Peso argentino 41.81 Peso mexicano 22.22 Peso colombiano 3 603.82 Peso chileno 781.46 Bolivar venezolano 11.35 Peso uruguayo 37.46 Dólar australiano 1.61

Cotizaciones (26 - 10 - 2018)

VARIACIÓN Cotización Anual (%) Máx. anual

IBEX-35 8 746.10 -13.47 10 643.40 EUROSTOXX 50 3 126.69 -11.89 3 708.82 DAX XETRA 11 098.60 -12.71 13 596.89 CAC 40 4 933.95 -7.78 5 657.44 FTSE MIB 18 434.20 -16.18 24 544.26 DOW JONES 24 736.50 +7.09 26 951.81 NASDAQ 100 6 891.27 +11.66 7 700.56 S&P 500 2 674.88 +3.39 2 940.91 NIKKEI 225 - -2.02 24 448.07

El fabricante de maquinaria agrícola y de construcción JCB, con sede en Staffordshire, anun-ció que su volumen de ventas en 2017 aumentó en casi un 28% hasta 3.760 millones de euros, 820 millones por encima de los 2.940 registrados en 2016. Las ventas de máquinas alcanzaron las 75.693 unidades, lo que suponen 9.682 unidades más que en 2016, año en el que se alcanzaron las 66.011 unidades. Asimismo, los bene cios sobre EBITDA experimentaron un crecimiento cercano al 19%, has-ta los 383.19 millones de euros (2016 322.51 millones de euros). Desde 1975, el retorno promedio de la inversión de JCB fue superior al 30%.

En los primeros meses de 2018, JCB ha alcanzado nive-les de producción global record, con 500 máquinas diarias. Según el Consejero Delegado de JCB, Graeme Macdonald, “2017 ha si-do un año muy fuerte para JCB, durante el cual hemos superado al mercado y hemos alcanzado nue-vos récords de ventas. Mientras que el mercado mundial creció en más del 21 el año pasado, las ventas de JCB aumentaron casi un 28 ”.

La compañía estima que este crecimiento se ha debido al impulso de la demanda en todas las gamas de productos JCB, especialmente en manipuladoras telescópicas, donde ahora está invirtiendo para

conseguir una mayor capacidad de producción.

El Presidente de JCB, Lord Bamford, a rmó que “el continuo crecimiento en los mercados glo-bales en 2018 ha visto llegar las tasas de producción de JCB a su punto más alto en nuestra historia. Los datos de empleo en nuestras plantas también están en niveles récord y actualmente tenemos en plantilla a más de 15 000 personas. Sólo en el Reino Unido hemos re-clutado a casi 1 100 trabajadores este año, lo que es una excelente noticia para JCB y también para la industria británica”.

JCB tiene 22 fábricas en todo el mundo, incluyendo las 11 del Reino Unido, que emplean a 7 600 personas. Está previsto que JCB inaugure en 2019 una nueva planta en Uttoxeter, Staffordshire, para fabricar cabinas para sus máquinas. Según anunció el pa-sado mes de junio, la inversión en esta planta asciende a 50 millones de libras.

JCB alcanzó un nuevo récord de facturación y ventas de maquinaria en 2017

La marca John Deere ha logra-do ocupar de nuevo un lugar rele-vante entre las más valoradas del mundo dentro del ranking que ela-bora anualmente Interbrand, empre-sa líder de consultoría de marcas. John Deere escala cuatro puestos respecto al año anterior, para posi-cionarse en el lugar 88 en la lista de ‘The Best Global Brands 2018’. Inter-brand estima el valor actual de John Deere en 5.400 millones de dólares.

“Una década después del esta-llido de la crisis nanciera mundial, las marcas que más rápido crecen son aquellas que entienden las necesidades de sus clientes y de-sarrollan atrevidos y signi cativos avances de una forma atractiva e innovadora”, a rmó Charles Trevail, CEO Global de Interbrand.

Interbrand a rma que la valora-ción de cada marca se basa en tres áreas clave el rendimiento nanciero de la marca, la in uencia de esta en la decisión de compra, y la fuerza de marca para crear delidad y una demanda sostenible de sus clientes.

“Este reconocimiento subraya el éxito de los 70.000 empleados con los que contamos en todo el mundo, que trabajan a diario en ba-se a los valores de integridad, cali-dad, compromiso e innovación de la compañía”, dijo Samuel R. Allen, Presidente y Consejero Delegado de Deere & Company.

John Deere entre las mejores marcas del mundo por 7º año consecutivo

LA NUEVA SERIE VALTRA A DE 75-130 CVLa nueva Serie A de Valtra ya está lista para inaugurar una nueva era en su explotación. La rediseñada gama es cómoda, silenciosa y fácil de usar. El objetivo de la Serie A es

> www.valtra.com/NewASeries> #ValtraNewA

UN HÉROEEN CCIÓNA


F O R M A C I Ó N

MIGUEL CERVANTES

Las tierras agrícolas, in-cluidos los prados natu-rales, suponen el 48% del territorio europeo. En el

conjunto de los 28 países que forman la Unión Europea, la su-per cie agrícola útil (SAU) as-ciende a unos 175 millones de hectáreas, distribuidas en unos 10.5 millones de explotaciones, lo que supone un tamaño me-dio de 16.7 ha por explotación. En Europa hay cerca de 10 mi-llones de agricultores, lo que representa apenas un 1.3% de la población total europea.

Antecedentes

La política agrícola común (PAC) fue creada en 1962 por los seis países fundadores de la UE y es la política más anti-gua de la UE. En su origen, la PAC surge en una Europa occi-dental marcada por la posgue-rra. La producción agrícola y ganadera había quedado seria-mente mermada y peligraba la

producción y el abastecimiento de productos básicos de ali-mentación. Así pues el objetivo central en estos primeros años de la PAC era asegurar que los ciudadanos, como consu-midores, dispusieran de un su-ministro estable y su ciente de alimentos a precios asequibles. Para ello se debía garantizar que el conjunto de países de la UE dispusieran de un sec-tor agrícola viable, fomentando la mejora de la productividad agrícola. La PAC funcionaba mediante subvenciones y siste-mas que garantizaban precios elevados a los agricultores, sin elevar el precio final para los consumidores, incentivando así el aumento de la producción. Con este objetivo, se daba ayuda nanciera para la rees-tructuración de las explotacio-nes agrícolas, subsidios a las inversiones para favorecer el crecimiento y modernización de las explotaciones, para aumentar la formación de los agricultores, para favorecer las jubilaciones anticipadas, para conceder ayudas a fondo per-

dido a las regiones más des-favorecidas, etc. El coste eco-nómico de estas medidas era elevadísimo, alcanzando hasta el 50% del presupuesto de la UE en aquellos años.

Evolución

En los años 80 la PAC ya había experimentado algunos cambios importantes, pero la mayoría se produjeron a prin-cipio de los 90. La política de mantenimiento de rentas via precios, se sustituyó por otra de pagos directos. Se estable-cieron límites a la producción, lo que contribuyó a reducir excedentes (cuotas lecheras en 1983). Por primera vez se hizo hincapié en una agricul-tura respetuosa con el medio ambiente. Los agricultores reci-bían ayudas directas a la renta, pero tuvieron que prestar más atención al mercado, y respon-der a las nuevas prioridades de los ciudadanos.

Con la Agenda 2000, se produce otro cambio de orien-tación de la PAC. Se continúa

POLÍTICA AGRARIA COMÚN (PAC)

Aunque la agricultura supone solamente el 1.4% de valor agregado del PIB de la Unión Europea, la Política Agrícola Común (PAC) es una de las políticas más importantes y uno de los elementos esenciales del sistema institucional de la Unión Europea (UE). La PAC es un conjunto de leyes adoptadas por la UE para

agricultura. La PAC gestiona las ayudas y subvenciones que se otorgan a los agricultores y ganaderos de la Unión Europea.


fomentando la competitividad de la agricultura europea, pensando tanto en el abaste-cimiento interno como en las exportaciones, pero se añade un elemento nuevo y esencial una política de desarrollo ru-ral con objeto de ayudar a los agricultores a reestructurar y modernizar sus explotaciones, diversi car su producción, me-jorar la comercialización de sus productos y dinamizar las zonas rurales. En esta época se acordó la imposición de un límite máximo al presupuesto, para evitar el aumento de los costes de la PAC.

Desde los acuerdos de 2003, las ayudas directas se basaban en el promedio de los apoyos que el agricultor había recibido en los años anteriores (el llamado periodo de referen-cia). Estas ayudas se recibían, de una sola vez, a través del régimen de pago único de la agricultura.

La reforma de 2013 esta-bleció un nuevo régimen de pagos directos, cambiando el ‘pago único’ por el denominado pago básico y otros regímenes de ayuda, como el pago verde

de aplicación a partir del 1 de enero de 2015 y hasta el año 2020.

En este periodo se regula la figura del agricultor activo, de forma que no se concedan pagos directos a no ser que la actividad agraria sea signi ca-tiva, tema que había suscitado muchas críticas con anteriori-dad. En la actualidad para con-siderar dicha actividad agraria como signi cativa, los ingresos agrarios distintos de los pagos directos supondrán al menos el 20% de los ingresos agrarios totales que obtenga el agricul-tor. Con objeto de ayudar a pre-servar la agricultura a tiempo

parcial, que tanta importancia tiene en determinadas áreas ru-rales y en aras de la simpli ca-ción, se establece un régimen para pequeños agricultores, que permitirá reducir las cargas administrativas para el solici-tante de las ayudas.

Estructura y fi nanciación

Desde su creación, en ene-ro de 1962, la política agrícola común (PAC) se articulaba a través del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrí-cola (FEOGA).

A partir del año 2005, el FEOGA se dividió en dos fon-dos distintos el Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) que financia las actuaciones del llamado Primer Pilar, y el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) que nancia, en colaboración con los Estados miembros, el llama-do Segundo Pilar.

El presupuesto total de la Política Agraria Común para el periodo de programación 2014-2020 asciende a 408.000 millones de euros, de los que 309.000 millones están desti-nados al Primer Pilar (292.000 millones a pagos directos y 17.000 millones a medidas de mercado) y 99.000 millones de euros a Desarrollo Rural (Se-gundo Pilar).

En su conjunto, Francia es el principal país beneficiario


F O R M A C I Ó N

de la PAC (14.8%), seguido de España (11.6%), Alemania (11.1%) e Italia (9.7%). Sin em-bargo, en cuanto al FEADER (segundo Pilar), Alemania y Ru-manía se sitúan al frente de los bene ciarios (9.3% cada una), seguidas por Polonia (9%) e

Italia (8%). Los nuevos Estados miembros, los que se incorpo-raron en la sexta ampliación (2004), en la séptima (2007) y en la octava (2013), tienen es-casa in uencia sobre el FEAGA (un 21.8% en 2016). En cam-bio, estos países ya perciben una parte signi cativa del FEA-DER (un 34.8%), en aplicación de la prioridad concedida a la modernización de las estructu-ras agrícolas y al desarrollo de las zonas rurales.

Con el fin de garantizar cierta estabilidad temporal en la política agraria común, el presupuesto de la PAC se aprueba para un marco nan-ciero plurianual de siete años, aunque el Consejo de la UE y el Parlamento Europeo ajustan el presupuesto de la PAC para cada año, en función del grado de ejecución de cada Estado miembro.

Primer Pilar

Dentro del Primer Pilar se financian las ayudas directas a la renta de los agricultores y las prácticas agrícolas bene- ciosas para el clima y medio ambiente, que consumen apro-ximadamente el 70% del pre-supuesto de la PAC, así como las ayudas de apoyo al merca-do (precios de intervención o

actuaciones para atajar crisis alimentarias), que representan cerca del 8% del presupuesto de la PAC.

Las ayudas directas a la renta están formadas por el llamado Pago Básico y por el Pago Verde.

El valor de los derechos de pago básico se estableció sobre una base regional, donde el pe-riodo histórico de referencia es la campaña 2013. Para la imple-mentación del régimen de pago básico en España se estableció un modelo nacional basado en regiones agrarias. El modelo de regionalización en España utili-za como su unidad básica a las comarcas agrarias, las cuales se agrupan en diferentes regio-nes en función de la orientación productiva en la campaña de re-ferencia 2013 (tierras de cultivo de secano, tierras de cultivo de regadío, cultivos permanentes y pastos permanentes), así co-mo por su potencial productivo basado en los rendimientos de cada una de las orientaciones productivas en las comarcas agrarias en la campaña 2013.

Para la determinación de cada una de las regiones agra-rias en España, se agruparon las diferentes orientaciones produc-tivas comarcales con potencial agrario semejante, de tal modo que se estableció un número de 50 regiones diferentes en el territorio nacional. El importe de los derechos para cada una de las regiones se ha jado en fun-ción de las solicitudes de ayu-das presentadas en la campaña 2015. El número de derechos de pago básico que se asignó a

un agricultor ha sido igual al nú-mero de hectáreas admisibles que declaró en su solicitud de ayuda de 2013. El valor unitario de los derechos de pago bási-co de un agricultor depende de los pagos directos que percibió el mismo en la campaña 2014. A estos pagos se les aplicó un coe ciente de ajuste, el valor de ese coe ciente se sitúa en torno al 64%. El valor de los derechos asignados está afectado por la convergencia, la cual consiste en el acercamiento de los va-lores unitarios iniciales hacia el valor medio regional, algo que se conseguirá en la campaña 2019.

A partir de la campaña 2015, todos los derechos de pago básico podrán cederse, con la única limitación de que sólo podrán transferirse y ac-tivarse dentro de la misma re-gión donde fueron asignados, y que cedente y cesionario cum-plan la condición de agricultor activo. Los derechos de pago básico se pueden transferir de forma permanente o temporal sin tener que estar vinculados a una cesión de tierras.

En España se ha tratado de simpli car los mecanismos de peajes existentes de las cesiones de derecho, de tal forma que únicamente existirá un peaje del 20% del valor del derecho cedido, en el caso de las cesiones de derechos sin tierras, cuyo importe pasará a favor de la Reserva Nacional.

Los derechos de pago básico se pueden transferir de forma permanente o temporal

sin tener que estar vinculados a una cesión de tierras


Pago Verde

En esta misma reforma, se diseñó un nuevo pago para prácticas bene ciosas para el clima y medio ambiente. Este pago, también conocido como ‘pago verde’ o ‘greening’ permi-te conceder una cantidad anual por cada hectárea admisible vinculada a un derecho de pa-go básico, siempre que se res-peten determinadas prácticas medioambientales, dependien-do de cada explotación. Asi-mismo se mantienen las ayudas acopladas a los productores de determinados sectores que afrontan di cultades. Al contra-rio que el pago básico, que se recibe con independencia del tipo de cultivo que se realice, las ayudas acopladas van diri-gidas a determinados cultivos, con el objetivo de incentivar el mantenimiento de los niveles de producción actuales.

Desde el año 2005 y hasta el año 2013, las ayudas direc-tas otorgadas a las explotacio-nes de mayor tamaño (las que recibían más de 5.000 /año) se redujeron entre un 3% y un 5% anual, con objeto de nan-ciar las nuevas medidas de de-sarrollo rural. Esta reducción se conoce como ‘modulación de las ayudas directas’.

Con la última reforma de la PAC (2014-2020), la modu-lación de las ayudas directas en favor del segundo Pilar se elimina y se sustituye por

una reducción obligatoria de los pagos básicos a partir de 150.000 euros (‘degresividad’). También se amplía la exibili-dad entre pilares. Desde 2015, los Estados miembros tienen la posibilidad de transferir fondos inicialmente asignados en am-bos sentidos (del primer Pilar al segundo Pilar, hasta el 15%, y del segundo al primero, hasta el 25% para algunos Estados)

Jóvenes agricultores

En la PAC actual se ha realizado un esfuerzo para fa-vorecer el relevo generacional en el campo. Aquellos jóvenes agricultores que cumplan cier-tos requisitos pueden percibir una ayuda complementaria, en el marco del primer Pilar de la PAC. El pago complementario a los jóvenes agricultores es un incremento adicional que se da a sus derechos de pago básico sobre un máximo de 90 derechos y durante cinco años. El pago se concederá a partir del año de la primera solicitud de pago básico y siempre que dicha solicitud se presente du-rante los cinco años siguientes a la instalación. Para nanciar el pago complementario a los jóvenes agricultores, se dedica el 2% del techo máximo nacio-nal de las ayudas directas del primer Pilar.

Los jóvenes agricultores podrán solicitar derechos de pago básico a la Reserva Na-

cional. Para ello, no deben te-ner más de 40 años en el año de presentación de la solicitud, deben acreditar la formación y la capacitación adecuada en el ámbito agrario, haberse instalado en una explotación agraria, como responsable de la misma, y con alta en el régimen de Seguridad Social agraria, y por último, no haber ejercido la actividad agraria en las cinco campañas anteriores a la fecha de su primera ins-talación.

El importe del pago com-plementar io para jóvenes agricultores se calculará ca-da año, multiplicando el nú-mero de derechos de pago básico, que el agricultor haya activado, por una cantidad -ja correspondiente al 50% del valor medio de los derechos de pago, en propiedad o en arrendamiento, que posea el joven agricultor.

Los jóvenes también pue-den recibir ayudas complemen-tarias en el marco del segundo Pilar. Para facilitar la creación de empresas por jóvenes agri-cultores, el límite máximo de la ayuda a la que puedan optar es de 70.000 €, aunque esta canti-dad depende de lo establecido en los programas de desarrollo rural de cada Comunidad Au-tónoma.


F O R M A C I Ó N

Segundo Pilar

En el Segundo Pilar se con-templan medidas de Desarrollo Rural, que están concebidas para apoyar y dinamizar las zo-nas rurales de la Unión Europea y para responder a los numero-sos retos económicos, ambien-tales y sociales del siglo veintiu-no, como son el crecimiento, el empleo, la protección del medio ambiente, la jación de pobla-ción y el relevo generacional en la agricultura. Un mayor grado de exibilidad (en comparación con el primer Pilar) permite que las autoridades regionales, na-cionales y locales formulen sus propios programas de desarro-llo rural para siete años, sobre la base de un ‘menú’ de medidas europeo. A diferencia del primer Pilar, nanciado en su totalidad por la Unión Europea, los pro-gramas del Segundo Pilar es-tán co nanciados por los fondos de la Unión y fondos regionales, nacionales o locales. Estos pa-gos representan algo más del 20% del presupuesto de la PAC.

La aplicación de la política de desarrollo rural depende de la elaboración por parte de los Estados miembros (o de sus regiones) de Programas de Desarrollo Rural (PDR). Estos programas plurianuales aplican una estrategia personalizada que responde a las necesida-des especí cas de los Estados miembros. Los programas se apoyan en un conjunto de me-didas (que ellos combinan), ele-gidas a partir de un ‘menú’ que todos los Estados miembros deben incluir en sus progra-mas, como son la transferencia de conocimientos; actividades de información, asesoramiento y gestión a las explotaciones agrícolas; regímenes de cali-dad de productos agrícolas y alimenticios; inversión en acti-vos físicos para la transforma-ción de productos agrícolas, infraestructuras, mejora del rendimiento de la explotación; reconstitución del potencial de producción agrícola dañado por desastres naturales y ca-tástrofes e implantación de me-

didas preventivas adecuadas; desarrollo de explotaciones agrícolas y empresas (ayudas a la creación de empresas pa-ra los jóvenes agricultores); las actividades no agrícolas en zo-nas rurales; servicios básicos y renovación de poblaciones en las zonas rurales; inversiones en el desarrollo de zonas fores-tales y mejora de la viabilidad de los bosques; inversiones para incrementar la capaci-dad de adaptación y el valor medioambiental de los ecosis-temas forestales; creación de agrupaciones y organizaciones de productores; mantenimiento de las prácticas agrícolas que mejoren el medio ambiente y el clima; ayudas a la agricultura ecológica; pagos al amparo de Red Natura 2000 y de la Direc-tiva marco del agua; ayudas a zonas con limitaciones natura-les u otras limitaciones espe-cí cas; pagos para mejorar el bienestar animal; fomento de la cooperación entre agentes de los sectores agrario y fo-restal y de la cadena alimen-taria; herramientas de gestión del riesgo pago de primas del seguro de cosechas, animales y plantas; fondos mutuales en caso de adversidades climáti-cas, enfermedades animales y vegetales, etc.

Diversidad deáreas rurales

Limitacionesnaturales

CompetitividadCAMBIO

CLIMÁTICO

PAC2020

IngresosAgrícolas

Producción

Productividad

Biodiversidad

Medio Ambiente

diferencia del primer ilar nanciado en su totalidad por la Unión Europea, los programas

del egundo ilar están co nanciados por los fondos de la Unión y fondos regionales,

nacionales o locales


Al menos el 30% de los fon-dos del Feader deben destinarse a inversiones relacionadas con el medio ambiente, el clima y el de-sarrollo de las zonas forestales.

Los porcentajes de cofi-nanciación en los PDR varían en función de las regiones y las medidas de que se trate. Los programas deben ser aproba-dos por la Comisión Europea y han de incluir un plan de -nanciación y un conjunto de indicadores de resultados. La Comisión y los Estados miem-bros han puesto en marcha un sistema común de seguimiento y evaluación de la política de desarrollo rural. En el actual periodo de programación, 2014-2020, se ha hecho hinca-pié en la coordinación entre el FEADER y los demás Fondos Estructurales y de Inversión Europeos, como son el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), el Fondo Social Euro-peo (FSE)) y el Fondo Europeo Marítimo y de Pesca (FEMP).

El futuro de la PAC después de 2020

El 1 de junio de 2018, la Comisión Europea presentó las propuestas legislativas sobre el futuro de la política agrícola común a partir del año 2020.

Estas propuestas se debatieron en el Consejo de Agricultura y Pesca el 18 de junio de 2018 y consistieron en la creación de tres nuevos reglamentos, uno sobre los planes estratégicos de la PAC, otro sobre la orga-nización común de mercados (OCM) única y un tercero sobre financiación, gestión y segui-miento de la PAC.

Los nuevos objetivos de la futura PAC no son muy distintos a los de la PAC actual, aunque se refuerzan los mecanismos de control para aumentar la e cacia de los fondos que se asignan a cada Estado miem-bro y se establece un conjunto de indicadores comunes para evaluar los resultados de las medidas aplicadas por cada país. En líneas generales, estos objetivos están orientados a apoyar unos ingresos viables para los agricultores

aumentar la competitividad de las explotaciones

reequilibrar el poder en la ca-dena alimentaria

luchar contra el cambio cli-mático

fomentar el uso sostenible de los recursos naturales

proteger la biodiversidad apoyar la renovación genera-cional

fomentar el crecimiento y el empleo

garantizar una gran calidad de los alimentos

Entre las reformas previs-tas, se pone de manifiesto la necesidad de una mayor sim-pli cación y exibilidad, tanto para los agricultores como pa-ra las autoridades nacionales; una mayor subsidiariedad (la Unión Europea, en los ámbitos que no sean de su competen-cia exclusiva, intervendrá solo en caso de que los objetivos de la acción pretendida no puedan ser alcanzados de manera su-ciente por los Estados miem-

bros) y unos nuevos criterios de ecologización.

Cada país podría elegir las medidas especí cas que con-sidere más e caces en función de sus particularidades, basán-dose en una evaluación clara de sus propias necesidades.

Cada Estado miembro ten-drá que realizar un análisis ex-haustivo de sus necesidades especí cas y elaborar un plan estratégico de la PAC. Cada plan concretará la manera en que el Estado miembro utilizará la nanciación de la PAC para satisfacer dichas necesidades, incluidos los instrumentos que usará, y estableciendo sus pro-pios objetivos especí cos. Ca-da plan estratégico de la PAC requerirá la aprobación previa de la Comisión para garantizar su coherencia con los objetivos de toda la UE. Cada año, los países presentarán un informe de resultados a la Comisión pa-ra indicar cómo han avanzado hacia los objetivos establecidos en relación con los resultados previstos.

NOTA: El contenido del artículo está basado en documentos del Mapama y de la Comisión Europea.


P R E S E N TA C I O N E S

ductividad de carga hasta un 40% mayor que otras marcas del segmento debido a la tec-nología de alto caudal HF (por sus siglas en inglés).

La nueva cargadora, la más alta de gama que ofrece Bobcat, ofrece un gran rendi-miento hidráulico gracias a una bomba de detección de carga de 190 L/min y un distribuidor de caudal compartido que per-mite combinar todos los movi-mientos juntos. Este caudal hi-dráulico hace posible mantener un elevado ritmo de trabajo con un número cada vez mayor de implementos hidráulicos, lo que permite al operador trabajar a regímenes mucho más bajos, consumir menos combustible y disponer de ciclos de trabajo mucho más cortos.

La tecnología de alto caudal se combina con el sistema pa-tentado Power Lift que trabaja como una unidad de potencia hidráulica para levantar hasta 4.300 kg sin que el movimiento de la pluma se vea ralentizado.

Unas de las características que más impresionaron a los

Los Demo Days contaron con una asistencia de más de 600 visitantes a lo largo de dos semanas, donde

Bobcat quiso reunir a sus clien-tes de Europa, Oriente Medio y África (EMEA), constituyendo una gran plataforma para que los 180 distribuidores Bobcat de los 75 países de EMEA, llevaran a cabo un encuentro representativo del servicio y la atención que ofrecen a los agricultores. Además de ver las máquinas en funcionamiento y de poder probarlas en campo, se realizó una visita a la fábrica

y al centro de innovación re-cientemente inaugurado.

Cargadora telescópica TL43.80HF

Por primera vez, aunque presentada el pasado verano, se pudo ver en acción la nueva cargadora telescópica Bobcat TL43.80HF de gama alta para elevación de cargas pesadas con una capacidad de carga de hasta 4.3 t y una capacidad de elevación de hasta 8 m.

La TL43.80HF ofrece un alto rendimiento con una pro-

Bobcat sigue creciendo en el sector AGRIBobcat celebró sus Demo Days el pasado mes de octubre en la localidad de Dobris, República Checa, centrándose en la gran gama de productos que ofrece para el sector agrícola en la actualidad, con una línea completa de manipuladores telescópicos, excavadoras compactas e

BORJA MENDIETA

República Checa


asistentes al evento, fue la ci-nemática de barra Z, el ángulo de inclinación del cabezal y su potencia de excavación. Tam-bién la activación automática de la suspensión de la pluma al desplazarse a más de 5 km/h.

La gran estabilidad de la TL43.80HF es fruto del bastidor soldado de tipo caja, el centro de carga bajo, la gran distancia entre ejes y el nuevo y enorme contrapeso trasero, que ha permitido a Bobcat minimizar las dimensiones totales de la máquina: una anchura de 2.30 m con neumáticos 400/80-R24 (2.36 m con neumáticos 460/70 R24) y una longitud de menos de 5 m de la parte trasera a la cara de la horquilla y un radio de giro de solo 3.71 m.

Como en el resto de car-gadoras telescópicas Bobcat,

la nueva TL43.80HF incluye de serie muchas funciones inteli-gentes que optimizan el trabajo como el sistema de limitación de velocidad que controla la velocidad independientemente de las rev/min del motor, ajuste del caudal auxiliar, ajustes de la velocidad de la pluma y el modo Eco que mantiene el rendimien-to hidráulico óptimo sin emplear toda la potencia del motor.

Con la nueva TL43.80HF, Bobcat ofrece ahora una gama de siete modelos diferentes de cargadoras telescópicas para el mercado agrícola, con capa-cidades de elevación máxima comprendidas entre 2.6 y 4.3 toneladas y alturas de eleva-ción máxima de 6 a 8 m.

La nueva TL43.80HF también está disponible con tres opciones diferentes de paquetes AGRI.

CENTRO DE INNOVACIÓN DE DOOSAN BOBCAT EN DOBRISEste centro europeo de excelencia funciona como unas instalaciones avanzadas de I+D a disposición de todos los equipos de ingeniería de Doosan Bobcat de la región EMEA (Europa, Oriente Medio y África). Es responsable de las cargadoras compactas pequeñas y de las excavadoras compactas de 0 a 3 toneladas a nivel mundial.Para la compañía “la capacidad de diseñar, probar y fabricar máquinas Bobcat localmente es una de las ventajas competitivas de la empresa en la región EMEA”. Las inversiones realizadas en Dobris han estado destinadas a impulsar estas ventajas e implican desde el diseño rápido de prototipos y su ensamblaje, hasta las pruebas de resistencia y rendimiento.Su principal actividad es la creación de soluciones innovadoras en el desarrollo de productos, en la investigación y las pruebas. Las instalaciones, con más de 8.000 m2 de superficie para prototipos y pruebas y 1.400 m2 dedicados a oficinas, albergan tecnologías, en algunos casos, exclusivas.En los últimos 12 meses, Doosan Bobcat instaló tres tecnologías, con un coste total de aproximadamente 36 millones de coronas (1.41 millones de euros). Contó con la participación del Gobierno checo que subvencionó la inversión en un 50%.Con la máquina CNC de perforación horizontal y la fresadora CNC de 5 ejes, agiliza la fabricación de prototipos y proporciona un control total de los procesos sin recurrir a terceros.También se ha instalado un nuevo dinamómetro (la herramienta que permite medir las cargas del motor o del grupo propulsor en condiciones de laboratorio), de 300 kW equipado con seis generadores eléctricos.Está previsto que se doble el tamaño del polígono para pruebas de campo, hasta alcanzar las 10 hectáreas, con el fin de incorporar un circuito de carreteras y nuevos sitios especializados para diferentes tipos de máquinas.

Capacidad máxima de elevación: 4300 kgAltura máxima de elevación: 7500 mmAlcance máximo en horizontal: 4000 mmVelocidad de desplazamiento máxima: 40 km/h Salida hidráulica: 190 L/min con distribuidor de caudal compartido y Power LiftPotencia del motor: Bobcat D34 97 kW (130 CV) Fase IV/T4f ó Perkins 1104D-E44TA 97 kW (130 CV) Fase IIIA/T3


CARRARO SPA - AGRITALIA, por un tractor agrícola híbrido que utiliza potencia eléctrica tanto para la tracción como pa-ra el accionamiento de la toma de fuerza y el sistema hidráuli-co. Se le otorga la categoría de BLU por la mejora de la e cien-cia energética.

ENERGREEN. Sistema de guía automática para el robot desbrozador con tecnología D-GPS, de coste reducido que lo hace rentable con esta tipolo-gía de máquinas.

EMAK SPA GS 451. Motosierra con motor de dos tiempos dota-do de sistema de recirculación de los gases de escape que

reduce la llegada de mezcla fresca al escape. PREMIO BLU

JOHN DEERE ISOBUS TIM Guidance, un kit que para el

La tecnología en la mecanización de la agri-cultura cada vez está más madura, por lo que resulta difícil encontrar nuevos produc-tos ‘revolucionarios’. Esto obliga a premiar

‘detalles’ y componentes que aportan mejoras signi cativas.

En las bases que se establecen para acce-der a los Concursos de Novedades Técnicas de las diferentes ferias europeas de primer nivel se marcan diferencias, lo que explica que determi-nados productos sean premiados o no en deter-minadas ferias.

En el caso del EIMA se valoran aspectos có-mo productividad, facilidad de empleo, concep-ción técnica, calidad de los productos e impacto ambiental, y se admite cualquier producto que no haya sido presentado en ediciones anteriores. Una particularidad de los premios de EIMA es la opción ‘BLU’ para distinguir aquellos productos que ofrecen soluciones dirigidas a proteger el medio ambiente. De las 28 máquinas premiadas en la edición de 2018, ocho han recibido este galardón.

Considerando las diferentes categorías de producto premiados se pueden establecer los siguientes grupos:

NOVEDADES TÉCNICAS EN EIMA 2018Ya se ha publicado la información con la Novedades Técnicas premiadas en EIMA 2018. Un jurado compuesto por especialistas procedentes de diferentes instituciones académicas y profesionales de Italia ha seleccionado las máquinas premiadas entre todas las presentadas al Concurso. Un total de 28 máquinas y componentes han sido premiados como Novedad Técnica.

Tractores y máquinas con propulsión

LUIS. MÁRQUEZ

Dr. Ing. Agrónomo


ALPEGO SPA. Rotodent DmaX AI-Sense. Grada accionada do-tada de sensores para su nive-lación con respecto al suelo y medida de la profundidad de trabajo.

FORIGO ROTER ITALIA SRL. Modula - PRO. Sembrado-

ra acolchadora eléctrica con control electrónico, en la que es posible desde el monitor -jar el tipo de colocación de las semillas.

MASSANO A. DI MASSANO VALERIO E C SNC. Mod T. Máquina para el enterrado de piedras que permite aumentar la profundidad del terreno libre de piedras.

RINIERI S.R.L. Podadora picadora-cargadora CPL-TC, para la pre-poda del viñedo, que pica el residuo y lo eleva al remolque, realizando todas las operaciones con una sola máquina. PREMIO BLU.

guiado automático de tractores y aperos que mejora el sistema de guiado automático conven-cional.

LANDINI REX 4 Advanced Dri-ving System, un tractor frutero con sistemas de conducción que ofrece condiciones de tra-bajo similares a los tractores grandes de gama alta.

NEW HOLLAND AGRICULTU-RE. Sistema IntelliSense para el control automático de los

diferentes módulos de la cose-chadora de grano de tipo axial: velocidad de avance y carga de motor, trilla, separación y limpieza del grano, optimizan-do el funcionamiento de la má-quina con independencia de la habilidad del operador.

MDB S.R.L. LV 1400. Tractor de cadenas controlado por ra-dio dotado de cabina elevable

para montar una desbrozadora frontal y brazo lateral para ape-ros en posición ventral.

SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.P.A. Sistema TIM (Tractor Im-plement Management) aplicado a los tractores fruteros y viñeros especialmente diseñados para controlar los aperos en estos tractores.

Máquinas accionadas


OCMIS IRRIGAZIONE SPA. Sistema de riego de tipo ran-ger con inversión automática del conducto de alimentación, para campos de hasta 800 m de longitud, que reduce las necesidades de mano de obra para cambios de posición.

SAB S.P.A. RioFlex polythyle-ne lay at hose. Tubería para el riego por goteo fabricada con polietileno completamente reci-clable, lo que reduce el impac-to ambiental. PREMIO BLU

RAIN S.P.A. Fliwer PRO. Sis-tema de riego integrado con sensores y software de análisis autosu cientes desde el punto de vista energético. Las bate-rías de litio se cargan mediante un generador accionado por la corriente de agua. PREMIO BLU

AERMATICA3D SRL. D KIT. Sistema para la distribución de tosanitarios líquidos o en pol-vo con drones, que admite la aplicación en dosis variable y el posicionamiento automático en altura con respecto al suelo.

AGROTOP GMBH. Boquilla SoftDrop. Para la pulverización hidráulica que permite producir gotas de gran tamaño mediante un sistema pulsante, lo que re-duce la deriva. PREMIO BLU

C.I.M.A. S.P.A. Pulverizador neumático con difusor antide-riva, que puede ser colocado en una posición variable con respecto a la salida del aire pa-ra que la dimensión de la gota aumente y se reduzca la deriva. PREMIO BLU

Protección de cultivos

Equipos de riego

Componentes

ADR SPA. Teknoax 2.0. Eje pa-ra remolques que comunica la carga que soporta, la velocidad de avance y la presión de los neumáticos en tiempo real, lo que permite realizar un mante-nimiento predictivo.

AGRINORD SRL DEI FRATE-LLI LASAGNA. Atlas. Disposi-tivo sencillo para la elevación de la parte posterior del tractor. Facilita su limpieza y manteni-miento y ahorra tiempo en las intervenciones.

BENZI & DI TERLIZZI. Limitador de par integrado con el sistema de rueda libre para trasmisiones cardánicas. Instalado en el lado de la máquina accionada, per-mite reducir la distancia entre el tractor y la máquina.


BRUMAR SRL Ego Cordless Str ing Trimmer ST 1510 E Powerload. Desbrozadora ma-nual eléctrica de hilo que per-mite recoger automáticamente el hilo en el interior del carrete.

CAFFINI S.P.A. T & Trac. Siste-ma que registra y transmite da-tos a un centro de control, ba-sado en la tecnología ISOBUS. Los datos son encriptados y autenti cados, lo que asegura su integridad y validez. Se ca-racteriza por su funcionalidad y abilidad.

COBO SPA. Asiento ICS-16. Asiento ergonómico con regu-lación electrónica con tecnolo-

gía ISOBUS que monitoriza las vibraciones, lo que permite co-nocer la dosis de vibración ab-sorbida por el conductor en un asiento con suspensión activa.

CONSTRUCCIONES MECÁ-NICAS ALCOY SL. Hidrahelp/Serrat. Dispositivo de acciona-miento hidráulico alimentado desde la toma de fuerza del tractor para aperos y máquinas que ofrecen elevada inercia en el arranque, como las picado-ras de residuos de gran tamaño

GKN WALTERSCHEID GMBH. Wide Angle CV Joint P450. Jun-ta homocinética gran angular para aplicaciones exigentes, en las que se necesita una lu-

bricación permanente. El lubri-cante procede de un depósito integrado.

OGNIBENE POWER SPA. DPS - Digital Power Steering. Co-lumna de dirección con motor eléctrico coaxial. El motor actúa sobre la dirección para mejorar la facilidad de guiado, reducir la fatiga y automatizar algunas operaciones.

WALVOIL S.P.A. WALVOIL SXP. Válvula distribuidora para cargador frontal que controla los caudales de aceite en mo-dalidades de serie o paralelo según el tipo de cargador. Per-mite conseguir la máxima velo-cidad de movimiento evitando fenómenos indeseados en los cambios de velocidad del car-gador. PREMIO BLU

A modo de conclusión

La descripción de los equipos y máquinas re-madas se ha realizado en base de la información publicada por la Organización de la EIMA, por lo que no es tan completa como la que se podría

dar con una inspección visual de los mismos, pero puede servir de guía en la visita a la Feria.

Además, hay que contar con que también se premian con Mención otros 45 equipos, entre los que hay algunos que pueden ser muy interesan-tes para determinados usuarios.

Principalmente para carreteraCinturones de acero Óptimas dotes de auto-limpiezaAhorro de carburante Alta velocidadFLFLFLFLFLFLFLFLFLFL 666666666 693939393939393939393MMMMMMMMMM

52

S O B R E E L T E R R E N O

Esta jornada sirvió para dar a conocer las dos marcas de más reciente incorporación al extenso catálogo de Farming Agrícola: la empresa italiana de manipuladores tele-

scópicos Faresin y la portuguesa de implemen-tos Galucho. También se demostró toda la gama de equipos Amazone, desde la preparación del suelo hasta la pulverización.

Los asistentes pudieron observar la ca-pacidad de trabajo de 15 máquinas, entre las cuales destacaron el elevador telescópico de Faresin 7.30 Compact Range VPS, la grada

rápida GDM 400 y la grada NGVR 40-28-11 de Galucho. Por parte de Amazone, la sembra-dora de rejas Condor 12001-C, la sembradora arrastrada DMC Primera 6000-2 y el pulveri-zador UX 4200 Amaswitch fueron los equipos más destacados.

Durante el evento también se encontraban equipos expuestos, como la sembradora combi-nada de doble disco Cirrus 6003, el arado rever-sible Cayros, la abonadora ZA-TS de Amazone, la cisterna CG6000 y el remolque MG16 con eje autodireccional de Galucho.

Cerca de 400 clientes acudieron a las demostraciones realizadas el pasado 24 de octubre en Villamartín de Campos (Palencia), donde se encuentran los terrenos

próximo año.

FARMING AGRÍCOLApresenta las incorporaciones de Galucho y Faresin

AMAZONEPreparación del suelo

Siembra

Catros+ 6002-2 TS. Grada rápida de 2 fi las de discos dentados de 10 mm separados entre sí 12.5 cm, con anchura de trabajo

de 6 m y tren de rodaje para transporte. Está disponible con anchuras de trabajo desde 2.5 m hasta 12 m en distintas

versiones: máquina fi ja, suspendida plegable, o arrastrada, como la presentada.

Avant 5001. Equipo de siembra combinado formado por una tolva frontal con distribuidor accionado por un motor eléctrico, grada rotativa plegable de 5 m con tren de siembra trasero de discos de ajuste de profundidad mecánico e hidráulico, y una rastrilla Exacta para asegurar la total cobertura de la semilla.

Cirrus 6003-2- Sembradora de mínimo laboreo disponible en dos versiones -se presentó la versión de discos simple,

aunque también existe la versión de disco doble Twin Tec- con posibilidad de equipar distintos elementos de preparación

previa. La máquina puede equipar una tolva combinada que llevaría de los 3 600 L de capacidad a los 4 000 L de capacidad. Dispone de un sistema de siembra similar a la

anterior Avant.

Cayena 6001. Sembradora directa de rejas con anchura de trabajo de 6 m. Disponible como modelo simple de 3 600 L de capacidad o combinado de 4 000 L de capacidad. Cuenta con 36 rejas separadas a 16.6 cm y un distribuidor eléctrico de dosifi cación, que asegura una regulación precisa de la dosis de siembra. Posteriormente, una rastrilla Exacta para cubrir la simiente, que se regula de manera mecánica mediante una manivela, y un tren de ruedas de compactación.

DMC Primera 6000-2. Sembradora directa arrastrada con anchura de trabajo de 6 m que permite dividir la tolva en

dos cavidades para almacenar tanto simiente como abono y realizar siembra combinada. Las rejas endurecidas e

independientes ‘on-grip’ crean un surco de siembra limpio, dentro del cual se sitúan la semilla y el abono. Los discos

metálicos Refl ex- Discs proporcionan un perfecto control de profundidad y una cobertura óptima de la semilla, tanto en

siembra directa como en mínimo laboreo.

Condor 12001-C. Sembradora de rejas para grandes superfi cies con anchura de trabajo de 12 m y distancia entre cuerpos de 25 cm. Es una máquina diseñada especialmente para trabajar directamente sobre el rastrojo. La máquina dispone de sensores de control de fl ujo para cada una de las rejas de siembra. Tolva de 8 000 L dividida en dos partes, 5 000 L para simiente y 3 000 L para abono. A su vez, cada una de las rejas dispone de una rueda de compactación que permite regular la profundidad manualmente. Existen versiones de este modelo de hasta 15 m, aunque solo presenta 3 m de anchura en transporte.




UX 4200 Super. Pulverizador arrastrado con barras Super S de 30 m de anchura de trabajo, tanque de

4 600 L de capacidad y doble bomba de pulverización de 520 L/min. Puede equiparse con barras de mayor anchura, de 36 o hasta 40 m. Permite realizar cortes de tramo de manera automática mediante el monitor

del tractor o el propio de Amazone. Gracias a la suspensión en paralelogramo, se consigue una altura

de pulverización de 0.5 a 2.5 m.

Pulverización

UF 1801. Pulverizador suspendido de 1 800 L de capacidad, 180 L adicionales de agua limpia. Anchura de barras de 30 m con sistema de plegado Profi II, que permiten geometría variable, bomba de 250 L/min, sensores de control de distancia en las barras, que hacen un seguimiento de la superficie del terreno, y corte por boquillas (Amaswitch).

GALUCHODel fabricante de implementos portugués tres modelos

NGVR 40-28-11. Grada pesada en V de 40 discos de 28” con una anchura de trabajo de 5.5 m y regulación hidráulica de la profundidad en los neumáticos y del ángulo de trabajo, de 0º a 32º. En este modelo hay un rango desde 24 hasta 56 discos, y hasta 6.5 metros de anchura de trabajo, y se pliega en 2.5 m para el transporte. Dentro de la gama NGVR, las gradas pueden equiparse con discos de 28 o 30”, separación de 9 y 11” entre discos y con rodillo en tubo o en espiral.

CH3-LA 400. Chísel articulado para laboreo primario, de hasta 35 cm de profundidad y 4 m de anchura de trabajo.

Cuenta con 3 filas de dientes y un total de 13 brazos, además de estar equipado con discos y rodillo V-Ring. El modelo presentado es la mitad de gama porque hay un

modelo por debajo de 3 metros y por encima otro de 5, 6 y hasta 7 metros, en este caso remolcado.

GDM 400. Grada rápida para preparación del lecho de siembra, con regulación hidráulica del rodillo, anchura de trabajo de 4 m y discos de 24”. Cuenta con deflectores laterales y sistema de seguridad non-stop por ballesta. Este modelo está disponible desde 3 hasta 6 metros de anchura de trabajo.


FARESINFabricante italiano que produce carros mezcladores y manipuladores telescópicos, Farming Agrícola es el importador oficial de los manipuladores para España y Portugal.

7.35 Middle Range y 8.40 Middle Range. Cuentan con altas

capacidades de elevación, 3 500 y 4 000

kg respectivamente. Máquina robusta y

reforzada pensada para trabajos más exigentes. Motor Deutz de 120 CV,

bomba hidráulica de 152 litros de capacidad de

caudal.

6.26 Small Range. El elevador telescópico más pequeño

de la gama con capacidad máxima de elevación de 2.6 t y altura máxima de elevación de 6 m. Maquina compacta y

maniobrable ideal para trabajar en espacios estrechos. Cuenta

con un motor Yanmar de 70 CV, una bomba hidráulica de 80

litros de caudal y una transmisión hidrostatica de 30 km/h.

7.30 Compact Range VPS y 7.30 Compact Range GLS VibroTrac. La gama Compact Range garantiza la maniobrabilidad con dimensiones reducidas, sin comprometer las prestaciones de las máquinas.

VibroTrac preparada para trabajar con vibrador y paraguas para el olivo, ya que cuenta con diferentes salidas hidráulicas de alto caudal. Monta motor Deutz de 120 CV y una bomba hidráulica de 152 litros de caudal con Load-Sensing.

© AGROTÉCNICA

VICTORIA RUIZResponsable de Desarrollo de Ansemat

Su formación como Ar-quitecta Superior y su experiencia profesional durante 17 años en el

sector de la construcción, han permitido a Victoria Ruiz desa-rrollar cualidades organizativas y de gestión, que le han sido de gran valor en su actual cargo de Responsable de Desarrollo dentro ANSEMAT (Asociación Nacional de Maquinaria Agro-pecuaria, Forestal y de Espa-cios Verdes”).

Hace cuatro años y medio entró en la asociación para en-cargarse de la segunda edición de Demoagro. Desde entonces es la persona que dirige, pro-

grama, gestiona, parcela y coor-dina a los participantes de este gran evento demostrativo, que ya prepara su cuarta edición.

Sus funciones en ANSE-MAT también abarcan todo lo que tiene que ver con la co-municación y difusión dentro y fuera de la asociación. “Busco ser el nexo con el exterior: las relaciones con las empresas asociadas y no asociadas; el trato con los medios, etc. El Departamento de Desarrollo se encarga tanto de visualizar nuestras empresas fuera, como de traer información que pueda servir y ser de utilidad para las mismas”, explicó.

Entre las principales accio-nes llevadas a cabo desde que está al frente del departamento, hay que destacar la asociación que hace un par de años llevó a cabo ANSEMAT con entida-des de otros países para hacer un ‘H2020’, liderado por la Uni-versidad de Atenas. Según las explicaciones de Ruiz, “H2020 es el marco de nanciación a proyectos enmarcados en la in-novación y subvencionados por la UE, y no sólo van dirigidos a la agricultura. Su temática es amplísima y continuamente se publican convocatorias. Deci-dimos entrar a raíz de que un asociado nuestro, Pulverizado-

“Queremos que Demoagro sea una referencia”

Del 21 al 23 de mayo, en la Finca Castillo de Orus (Huesca) tendrá lugar la próxima edición de Demoagro y nadie mejor que Victoria Ruiz, máxima responsable del evento, para comentar cómo van los preparativos, qué novedades se van a poder ver y cuáles son las expectativas.

agrotécnica | OCTUBRE 201856

E N T R E V I S TA


las Comisiones. Yo planteo actuaciones a la Comisión, pero es ella quien tiene la úl-tima palabra. Todo se somete a su decisión y a su juicio”, explicó. Esta Comisión está formada por 24 empresas del sector pero todos los asocia-dos tienen la opción de perte-necer a ella si lo solicitan.

Demoagro, la respuesta a una necesidad

Ante la pregunta de cómo nació Demoagro, Victoria Ruiz afirmó que “fue la respuesta a la necesidad que tenían las empresas asociadas de visua-lizar, transmitir y mostrar su producto. Ellos ya celebraban sus jornadas y demostracio-nes particulares, pero querían algo conjunto, similar a lo que ya había en países como Fran-cia. Tomando esa idea, aunque con distinta forma, se organizó Demoagro. Damos un servicio al cliente nal y queremos que todo el que acuda a Demoagro encuentre una respuesta”.

Victoria Ruiz prefiere ha-blar de retos, cuando se la pregunta por los posibles pro-blemas que se ha podido en-contrar en cada edición. “Los intereses particulares de las empresas nunca han ocasio-nado problemas entre ellas durante el desarrollo de las de-mostraciones. Todos funcionan en la misma línea y sale bien porque contamos con su apo-yo. Pese a que puedan tener intereses encontrados se con-forman con el lugar demostrati-vo que les toca. Este año se ha hecho por sorteo”, afirmó.“El único reto o complicación que podemos tener es la búsqueda de la nca. No es fácil encon-trarla porque sacri cas un cul-tivo y los propietarios no saben cómo vamos a dejarla”, conti-nuó. Como anécdota se re rió al propietario de una de las n-cas en las que se ha celebrado

res Fede, presentó un proyecto y se le concedió una subven-ción muy interesante. Estas oportunidades existen, pero las empresas y pequeños fabrican-tes no están al tanto. Quisimos meternos para poder informar y actuar un poco de asesores o intermediarios. Somos el l-tro. ANSEMAT escucha y ha-bla muchísimo. Esa continua comunicación hace muy fácil el trabajo”.

Precisamente esa comu-nicación y diálogo de los que habla Victoria Ruiz son dos de los factores que hacen po-sible, a su parecer, que De-moagro esté siendo un éxito en cada convocatoria. Ella es la “mano ejecutora”, como la gusta describirse, pero es la Comisión de Desarrollo, Co-municación y Ferias la que decide. “Nuestros órganos o herramientas de trabajo son


E N T R E V I S TA

Demoagro. “Se atrevió a ceder su nca porque vio el perfecto estado en el que quedó la de la entosilla. Nosotros cumpli-mos con nuestros compromi-sos. Se queda todo perfecto. Tal cual se encuentra la nca cuando la tomamos, queda cuando la devolvemos. He de decir también que las empre-sas colaboran mucho en que así sea”.

En e l 2017 ANSEMAT contactó con una asociación de propietarios y terratenien-tes a nivel europeo para dar con la finca apropiada pero la principal fórmula utilizada es la información que les pro-porcionan las empresas. “En el futuro, quizá sean los pro-pietarios los que nos ofrezcan sus ncas”, destacó.

Demoagro 2019 La finca de este año, el

Castillo de Orus, está pegada a la autovía Zaragoza – Hues-ca y ofrece buenos accesos y parking de visitantes. “Bus-cábamos principalmente que tuviese pivot de regadío con super cie su ciente, accesos fáciles y que dentro también pudiese darse un adecuado fluido de coches porque, por ejemplo, el año pasado, el úl-timo día, se movieron un total de 300 trailers. El montaje de un evento de estas caracterís-ticas suele durar entre 10 y 12 días. Salvo imprevistos, de los cuales aprendemos muchísimo, todo sale bien porque se tra-baja con mucho tiempo, desde año y medio atrás. Pedimos a los expositores que nos propor-

cionen muchísima información para tenerlo todo organizado: días que necesitan para hacer el montaje, cuántas máquinas van a traer, si van a necesitar muelle de carga, etc. Particu-larizo para cada expositor su plan de entrada y salida. Está todo medido y es de agradecer que todos siguen y respetan los planos con el máximo respeto a las parcelas. Jamás ha pasado nada. Tenemos mucho perso-nal de apoyo”, a rmó.

Está previsto que la edición de 2019 en Huesca muestre, salvo viña, todo tipo de maqui-naria de recolección (máquinas dedicadas a siega, hilerado, empacado, manipulación, …) y de suelo (preparación prima-ria, profunda, laboreo, mínimo laboreo, siembra directa, equi-pos para aplicación de tosa-nitarios, fertilización …). Como nuevos expositores estarán Aguas Tenías, Forigo, Landini y McCormick. Además vuel-ven Talleres Gili y Rigual, que ya estuvieron en las ediciones de 2013 y 2015 pero faltaron el pasado año. Sin embargo, algunas empresas se han que-dado en lista de espera. “En el post-feria del último Demoagro todos los expositores estaban de acuerdo en que las super -cies de demostración eran de-masiado grandes por lo que en esta edición se pensó en bajar a dos hectáreas las parcelas máximas (el pasado año fue-ron de 3 hectáreas). La finca se parceló teniendo en cuenta un histórico de lo que se había hecho otros años. Sin embar-go, cuando se inició la fase de reserva empezamos a ver que había más empresas de lo previsto y que algunas habían demandado más espacio del que esperábamos. Como la Co-misión se había comprometido a ceder super cie para bene -ciar la entrada de otras empre-sas, los que habían pedido 2 hectáreas tuvieron que bajar a

“Yo planteo actuaciones a la Comisión, pero es ella quien tiene la última palabra. Todo se

somete a su decisión y a su juicio”


1.8 hectáreas; los que habían pedido una hectárea, bajaron a 0.85 hectáreas, y así proporcio-nalmente, para conseguir sacar alguna parcela más. No fue su-ciente y alguna empresa que-

dó fuera”, explicó Ruiz. Desde su punto de vista, haber redu-cido el espacio a las marcas permitirá que esté todo más concentrado y, a nivel visual y de recorrido, será mejor, pero teme que esto limite demasiado las demostraciones. “Tenemos que tener un equilibrio. Yo creo que para próximas ediciones serán necesarias 5 hectáreas más. Que la nca tenga entre 55 y 60 hectáreas”.

Se eligió la estructura ‘anu-lar’ de la nca porque la forma de trabajo sigue la rodada del pivot. Según Victoria Ruiz, “es más fácil de parcelar y a nivel de visita, creo que es mejor. Esperamos que bene cie a los dos sectores”.

Demostraciones comunes

La gran novedad o avance con respecto a las anteriores ediciones es la celebración de demostraciones comunes. “Nos gusta reinventarnos. Por eso en cuanto termina un Demoagro ya estamos pensando en el siguien-te. Buscábamos que hubiese un atractivo nuevo y éste va a ser la creación de dos secciones de Demostraciones Comunes. El agricultor nos solicitaba que le mostrásemos un programa de lo que iba a pasar durante las jornadas. Lo intentamos pero era muy complicado. Entonces se nos ocurrió que para satis-facer esa demanda, podíamos organizar unas demostraciones comunes”. El 5 de octubre, en la última reunión celebrada por la Comisión de Ferias, empezaron a tratar cómo organizar estas de-mostraciones. “Lo primero que se jó es el tipo de demostración que se va a hacer en cada jor-

nada. El primer día se dedicará a la siega, hilerado, empacado y manipulación. El segundo día, abonado, pulverización y siem-bra directa. El tercero, laboreo y mínimo laboreo. Me reuniré con las empresas que vayan a par-ticipar e intentaré coordinar sus ideas. Se ha decidido que van a ser demostraciones simultáneas, es decir, la misma demostración, simultáneamente, con distintas máquinas. La idea es tener a to-dos juntos para poder comparar. El que lo presente será alguien independiente de las marcas pa-ra que sea lo más objetivo po-sible. Es complicado coordinar empresas que son competencia, y todo lo que tiene que ver con el movimiento de máquinas requie-re un respeto máximo a las seña-lizaciones. Yo soy una obsesa de la seguridad y en esto ‘me sale el carácter de obra’. Tiene que salir todo perfecto”.

Otras mejoras

Uno de los éxitos de la edición del año pasado fue la app para móviles que pro-porcionaron a los visitantes para informar por geolocali-

zación de dónde se encon-traban las empresas que les interesaban. “Seguiremos ali-mentando la aplicación por-que funcionó muy bien y fue muy útil. Puedes buscar por sectores, por tipo de máquina o directamente por marcas.

Es muy fácil. Una aplica-ción interactiva muy buena”.

Otro de los aspectos que se ha cuidado en esta edición es el tema de telecomunicacio-nes para que no haya proble-mas con la wi .

Además, ANSEMAT cola-bora para dar facilidades a las organizaciones que quieren asistir en grupo. “La Universi-dad Politécnica de Madrid nos suele pedir autobuses para lle-var a sus estudiantes y noso-tros se los ponemos. También hay Escuelas y Asociaciones que piden permiso acceder con sus propios autobuses. Por supuesto se lo damos y les brindamos facilidades por acu-dir en grupo”.

Cifras

En la Ventosil la fueron 35.000 registros y sin embargo

“Me reuniré con las empresas que vayan a participar e intentaré coordinar sus ideas”


E N T R E V I S TA

el año pasado sumaron algo menos de 18 000 registros, pero Victoria Ruiz está convencida de que no se trata de que la feria interesase más o menos. “In uyó la zona de celebración. El per l del agricultor era distinto y, apar-te, tuvimos mala suerte de cara a la climatología”.

Por otro lado, considera que el año pasado Demoagro todavía era un proyecto recién

iniciado. “Hacer marca ‘Demoa-gro’ es importante y la mejor forma de conseguirlo es siendo e cientes, humildes y haciendo las cosas bien. Queremos que Demoagro sea una referencia. Si vamos poco a poco creando esa marca, cada vez se irá co-nociendo más y el público irá aumentando. De todas formas hay que entender que son épo-cas en las que los agricultores profesionales están trabajando y a lo mejor están en plena co-secha. Con todo esto tenemos que contar”, explicó. “De todas formas, lo importante es que los visitantes que asistan sean efectivos. Hay marcas que con menos público tuvieron el año pasado mejores resultados”, concluyó.

Las fechas de celebración se eligieron en función del culti-

vo y del calendario. “Vimos cual era la fecha ideal para que el cultivo estuviera en un punto de recogida óptimo e intentamos que no coincidiera en fechas con otros eventos, aunque eso es casi imposible. También se buscó intentar evitar las festivi-dades de San Isidro”.

El clima es el aspecto más impredecible al que tienen que hacer frente. “En las tres pri-meras ediciones nos enfren-tamos a distintos imprevistos meteorológicos. Al nal no se sabe, pero así es el campo. Viene peor a los que lo organi-zamos pero al agricultor le da igual. Incluso a lo mejor pre-ere ver la maquinaria en con-

diciones adversas. Son pro-blemas que encuentran ellos a diario. Estamos preparados para lo que sea”.

“Hacer marca ‘Demoagro’ es importante y la mejor forma de conseguirlo es siendo

e cientes, humildes y haciendo las cosas bien”

Recientemente se ha hecho pública la noticia de la celebración de un nuevo Demoagro específico para cultivos especiales, en octubre del próximo año. “El proyecto surgió también por la demanda de los asociados. Ansemat

tiene alrededor de 130 asociados y no todos tienen maquinaria expresa para cultivos extensivos. Muchas empresas se quedaban sin su evento. Tras ver cómo se fueron desarrollando las primeras ediciones del Demoagro extensivo, quisieron que se organizara otro para cultivos especiales y nos pusimos manos a la obra”. Las expectativas de la Organización con este evento son las mismas que con el de cultivos extensivos. “Que la gente siga respondiendo, tanto participantes como visitantes; que sea un formato que acerque a las empresas; que transmita conocimiento; que los profesionales vean cuáles son los medios de conseguir una mayor eficacia, rentabilidad en sus negocios y explotaciones… Eso es lo que queremos tanto en el Demoagro extensivo como en el especial”. La elección del terreno también fue complicada porque Valencia es una zona minifundista. Tuvieron que poner de acuerdo a distintos propietarios. “No fue fácil porque queríamos que hubiese variedad de cultivos. Hemos conseguido una zona con parcelas de dimensiones no demasiado largas y distintos cultivos. Combina cítricos, frutal, viñedo, también un poco de olivar. Vamos a ver qué tal se da”. En cuanto a la posibilidad de futuros ‘Demoagros’ especializados en otros subsectores de la agricultura, “por ahora no están previstos”.



La zona de pruebas se dividió en varias ca-lles, y en cada una de ellas, un tractor y un apero esperaban a que los clientes los uti-lizaran para trabajar la tierra. Los visitantes

probaron la novedosa transmisión Dynamic Com-mand, y comprobaron el trabajo de campo de los T6 y T7. Además se dispuso una zona acotada para poner a prueba la maniobrabilidad y trabajo de pala de la gama de tractores de 120 CV.

En la primera calle, los asistentes encontra-ron un tractor de la Serie T6 equipado con un preparador de 6 metros de anchura, ideal para esta zona. Se trata del

, con 4 hileras de brazos vibradores S y reja reversible. Al tener vibración lateral, hacia atrás y hacia adelante, consigue un trabajo intensivo, manteniendo una profundidad exacta. Ofrece una combinación de rastra de púas largas y rodillo R, para un mejor desterronado y nivelado.

En la siguiente calle, un tractor cerealista de la Serie T7 de 150 CV de potencia nominal, con dotación básica, sencillo y sin automatismos, enganchó un cultivador de rastrojo, con

, montado en 3 hi-leras. La curva especial de los brazos de este apero consigue, según destacaron desde New Holland “un óptimo mezclado de los restos vege-tales con el terreno”. Como características técni-cas ofrece jación del rodillo trasero en la parte

A pie de campo en Castilla y León

New Holland, en colaboración con sus concesionarios Agroferba, Martín e Hijos Maquinaria 2002 y Agrosalamanca, organizó el 10 de octubre, en Villalar de los Comuneros (Valladolid), una demostración en el campo, en la que mostró gran parte de sus series de tractores equipados con las primeras novedades de la gama de implementos de la marca. A la cita estuvieron convocados unos 450 clientes pertenecientes a las zonas de Valladolid, León, Zamora, Salamanca y Ávila, los cuales pudieron probar la maquinaria y participar en diferentes concursos de manejo y habilidad con el tractor.

AGROTÉCNICA

Villalar de los Comuneros (Valladolid)

ST C 300RS.

TRACTORES E IMPLEMENTOS NEW HOLLAND


frontal del cultivador, asegurando que todas las fuerzas se trans eren directamente a un lugar cerca del tractor; brazo equipado con sistema de protección mediante muelle y punta mezcladora; y posibilidad de desmontar las aletas laterales para alcanzar mayor profundidad de trabajo. Tra-bajando con las aletas laterales se consigue el corte en toda la anchura de trabajo.

En la tercera calle estuvo un tractor Serie T7 de 180 CV nominales y transmisión continua, con gestión de la velocidad del trabajo precisa y sis-tema de guiado. Detrás llevó acoplado un -

, de 4 metros y rodillo de barras. Este cultivador de rastrojo con brazo vibrador montado en 4 hileras ofrece una vibración constante que asegura una preparación intensiva de la capa super cial del terreno. El brazo reforzado VFM está diseñado para resistir sobrecargas laterales y traseras.

A continuación, la prueba fue con un tractor Serie T7 de unos 200 CV, sencillo y de mucha potencia, equipado con una vertedera de cinco cuerpos reversible. Se trata del

, con distan-cia entre cuerpos de 100 cm y despeje de 80 cm.

En la siguiente calle, dispusieron el tractor Serie T7 de 250 CV de potencia nominal, equipa-do con todos los automatismos y potencias posi-bles, acoplado a una vertedera de seis cuerpos: el

, con distancia entre cuerpos de 90 cm y despeje de 80 cm.

Los arados de New Holland están fabrica-dos con un innovador sistema de manipulación del acero. Las piezas de desgaste, vertederas y chasis están tratadas con acero endurecido carbonizado, tratamiento que crea una super cie de máxima dureza y núcleo interior exible.

Los cabezales están diseñados según la potencia del tractor con el que trabajarán y el modelo de arado. Cuando hay bastantes piedras en el terreno, se bene cia del sistema hidráuli-co de protección, que es un sistema e ciente para trabajar sin parar, permitiendo ajustar una presión más alta en el primer cuerpo, para per-

mitir su penetración en el terreno, sin aumentar por ello la carga. La geometría de este sistema de protección ofrece una gran altura (hasta 540 mm), para trabajar sin parar.

El personal de New Holland adelantó que para el próximo año, durante la celebración de Demoagro, está prevista la presentación de la nueva línea de aperos de forraje de New Holland, la cual se comercializará pintada en amarillo, y que también habrá alguna novedad en aperos de suelo (de color azul).

CARLOS JIMÉNEZ RESPONSABLE DE COMUNICACIÓN DE NEW HOLLAND

“Nuestros concesionarios están apostando mucho por los implementos”“Uno de nuestros objetivos con esta jornada es relanzar la distribución en las provincias de Valladolid y Zamora porque ha cambiado recientemente. El otro objetivo es mostrar los aperos en trabajo de campo. En España nuestros concesionarios están apostando mucho por los implementos. Opinan que están bien posicionados en cuanto a precio y calidad. Todo el personal que tenía Kongskilde se ha integrado en New Holland y son ellos los que se están encargando de dar la formación y el servicio aprovechando su experiencia en el sector. La red de distribución lo ha visto como una oportunidad y estimamos que este año se va a facturar unas 10 -15 veces más de lo que se facturaba con Kongskilde. Se están demandando muchos aperos a fábrica”.

LA ‘FULL-LINE’ DE NEW HOLLAND SUMA La red de concesionarios de New Holland en Castilla León se muestra

más fuerte que nunca. Sus concesionarios Agroferba, Agrosalamanca y Martín e Hijos Maquinaria 2002, apuestan fi rmemente por la marca y

su crecimiento y así se pudo ver en la demostración que celebraron en conjunto en Villalar de los Comuneros (Valladolid).

AGROSALAMANCA “ASISTENCIA Y SERVICIO, NUESTRO BUQUE INSIGNIA”

“Nuestra experiencia como concesionario de Fiat se remonta al año 1963”, explicó el Gerente de

Agrosalamanca, Roberto Gil. Sin embargo, la concesión, tal y como se conoce hoy, es el fruto de una unión. El 1 de octubre del pasado año, a través de la sociedad FHASA, dos concesionarios ofi ciales de New Holland que existían en la provincia, se unieron para dar lugar a una gran concesión que ahora lleva las zonas de Salamanca y sur de Zamora.

“El buque insignia de nuestra concesión es la asistencia y el servicio. Nuestra plantilla cuenta con 19 personas operativas

en recambios y taller, de un total de 26 trabajadores. Es necesario un servicio como el que tenemos y pretendemos incluso mejorarlo. Somos conscientes de que las máquinas se venden en gran parte porque garantizamos una buena asistencia y tenemos capacidad para atender esa maquinaria”.

“New Holland nos ofrece una formación continua. La imparte en dos instalaciones, una en Segovia y otra en Madrid, y nos exige acudir a esas clases. Si nosotros no damos esa formación al mecánico, estamos penalizados. Es fundamental y más con las nuevas tecnologías que están llegando.”

“La incorporación de Kongskilde a New Holland ha tenido un momento de partida muy brillante. El arranque fue muy bueno. Esperamos ya la nueva línea, que viene diferenciada en dos colores corporativos, el azul y el amarillo, para distinguir los aperos de suelo de los aperos de forraje. Para nosotros es fundamental esta incorporación porque así abarcamos todo el tipo de maquinaria posible. En esta jornada de campo vamos a probarlos y que la gente vea de lo que son capaces”.

“Somos especialistas en los tractores de gama alta (el T7 y el T6). Son los que más nos demandan, aunque también tenemos una parte importante de clientes del sector ganadero que se fi jan más en el T5 y T4. Son los cuatro modelos más solicitados”.

PRIMITIVO GONZÁLEZ, (Agricultor de la zona de Salamanca)

“Trabajo cereal y maíz en regadío, pero mi fuerte son los trabajos para terceros. Tengo cuatro tractores, una cosechadora y dos empacadoras, todo de la marca New Holland, porque su servicio es muy bueno. Ahora estoy muy interesado en el GPS y el autoguiado. De hecho, el lunes voy a asistir a un curso que imparte el concesionario. Hoy también he probado el tractor con Autocomand. Funciona muy bien. También me ha parecido muy interesante el apero para rastrojos”.

Roberto Gil, Gerente de Agrosalamanca.

‘FIELES’ A LA MARCA

AGROFERBA “EN EXPANSIÓN”

Es uno de los primeros concesionarios que entró a formar parte de la red de distribución de New Holland en el

año 1986. Su zona de infl uencia hasta el año 2012 fue fundamentalmente la provincia de León y a partir de 2013 inició un plan de expansión para llevar en la actualidad la zona oriental de Léon, Palencia, norte de Valladolid y norte de Zamora.

“Cada vez hay menos agricultores en el campo pero los que hay demandan máquinas más potentes y son más profesionales. Por ese motivo en el año 2013 iniciamos el proceso. Necesitábamos más territorio para cubrir nuestras necesidades de negocio y en ese sentido nos hemos sentido absolutamente respaldados por New Holland. Abarcamos unos 20.000 km2 de territorio en el que ‘tocamos casi todos los palos’ de la agricultura. El tractor de alta potencia (a partir de 150 CV) es el más demandado, ideal para los cultivos de cereal extensivo. Supone más o menos el 60-70% de nuestro negocio de venta de tractores y maquinaria”, destacó Aurelio Rubio, Gerente de Agroferba.

Sin embargo, también es importante para su concesión la venta que generan otros segmentos de la agricultura y del sector ganadero. “Nos demandan tractores polivalentes para trabajar en granjas y tractores pequeños, de entre 30-40-50 CV, más dedicados a temas de huerta y al sector de la horticultura”, continuó con la explicación.

Para Rubio, la incorporación de implementos New Holland a su oferta supone una oportunidad importante. “Es un producto que viene a complementar y coloca a New Holland en el segmento de full-line. La gama que está sacando al mercado es bastante completa para nuestra zona, muy focalizada al laboreo, trabajos de suelo y muy adaptada a tractores de alta potencia. Son aperos modernos, muy robustos, bastante equipados, desplegables de forma hidráulica y adaptados perfectamente a las características del tractor New Holland”.

El servicio postventa es fundamental para Agroferba. “Cuando colocamos una máquina en la casa del cliente no es el fi nal, es el inicio. Son máquinas muy tecnológicas y van a requerir de un equipo postventa muy formado en nuevas tecnologías. La gama de producto es bastante amplia y tenemos que tener personal adaptado a las necesidades de cada gama. De un total de 40 empleados, la mitad se dedican a la postventa y están repartidos en cuatro instalaciones propias: Sahagún; Valencia de Don Juan; Palencia y Medida de Rioseco. Esta última estamos a punto de abrirla en el mes de noviembre”.

Aurelio Rubio, Gerente de Agroferba.

“Trabajamos secano, regadío, remolacha, alfalfa, un poco de todo. Hacemos servicios a terceros y todo con maquinaria New Holland. Tenemos 5 tractores, una cosechadora y dos empacadoras. Llevamos toda la vida con esta marca porque nos atienden bien. El servicio es muy bueno y el concesionario es de confi anza. Estamos muy contentos porque si hay un problema nos dan la sustitución inmediatamente.”

ANTONIO AYUSO CASERO (Propietario de una empresa de servicios)

RICARDO ALEJOS (Empleado de la empresa de servicios)

De derecha a izquierda, Alberto Hernández, comercial de la concesión; Ricardo Alejos y su hijo David, operarios; y Antonio Ayuso, propietario de la empresa de servicios.

“La marca se esmera para que entendamos los distintos sistemas que llevan los equipos. Pasamos mucho tiempo empacando y arando. El fuerte de New Holland es el servicio”.

Con sede en Arévalo, Martín e Hijos Maquinaria 2002, ofrece servicio en toda la provincia de Ávila y recientemente ha

ampliado su zona a prácticamente el 75% de Valladolid.

“Llevo 24 años con New Holland y en este tiempo he visto una evolución muy grande. Todo el tema de electrónica y gestión ha cambiado muchísimo. Se ha mejorado sobre todo la facilidad para realizar los trabajos y el confort en los vehículos”, comentó Oscar Matín, Gerente de Martín e Hijos Maquinaria.

El concesionario considera que su zona es especial porque demanda todo tipo de maquinaria. “Nos piden desde un Boomer 45 hasta un T8 350, aunque los más vendidos son los T6 y T7 entre 100 y 200 CV. En los últimos años los clientes están muy interesados en el autoguiado. Los jóvenes que están llegando al sector son capaces de manejar los sistemas perfectamente. Se han educado para ello”.

“Tenemos dentro de nuestra concesión personal específi camente preparado para estos sistemas, y cuando hacemos la instalación al cliente le damos un curso. La formación es fundamental. Cada tres, cuatro meses impartimos cursos en nuestras instalaciones”.

“En nuestra zona, somos líderes en postventa. Actualmente somos 16 personas, 8 en postventa, 3 en recambios, 4 comerciales y el resto en administración. Ofrecemos rapidez y vehículos de cortesía en momentos críticos, cuando el problema nos va a costar resolvérselo dos o tres días”.

Oscar Martín espera que la incorporación de los implementos sea un nicho de negocio que genere buena parte de la facturación. “New Holland nos ofrece una abanico muy amplio de producto. Es su punto fuerte”.

www.newholland.es

LA FINANCIACIÓN, UN VALOR AÑADIDOLos concesionarios de New Holland se mostraron orgullosos del servicio de fi nanciación que pueden ofrecer a sus clientes con CNHI Capital. “Piensa más en la venta del producto, que en las condiciones fi nancieras”; “nos apoya en todas las operaciones”; “tenemos unas condiciones muy competitivas con respecto a otras marcas”. Con estas frases, mostraron su confi anza en la fi nanciera.

FERNANDO GÓMEZ GÓMEZ (Compra y venta de paja) “Tengo dos tractores, una telescópica y una empacadora que he comprado a Martín e Hijos Maquinaria 2002. Ahora estoy pensando en adquirir un New Holland de más de 250 CV. Son una maravilla. Estoy muy contento con la marca por el servicio que me da. No tardan nada en solucionarme cualquier problema. Nosotros, aunque somos de Ávila, empacamos en Peñafi el, y siempre hemos obtenido una respuesta rápida. La relación con ellos es fenomenal. La primera Big Baler 1270 que vendió la concesión se la compramos nosotros. Me gusta mucho esta máquina”.

MARTÍN E HIJOS MAQUINARIA 2002“LA FORMACIÓN ES FUNDAMENTAL”


F E R I A S

Estas cifras para IFEMA y FEPEX, organizadores del certamen, resaltan el inte-rés y respaldo del sector

por impulsar la cita como “ins-trumento fundamental de inter-nacionalización del sector” y como “punto de encuentro del conjunto de los profesionales que integran toda la cadena de suministro”.

El segmento con mayor re-presentación volvió a ser Fresh Produce, con un 70% de la ofer-ta total de la feria, pero también destacó la importancia de la Industria Auxiliar, con el 30%. Además, se unieron los secto-res de la or y la planta, en una nueva área expositiva ubicada en el pabellón 1 y denominada ‘Flower&Garden Attraction’.

Según la Organización, “la presencia de todas las comuni-dades autónomas productoras de frutas y hortalizas del país,

en Fruit Attraction, cuyo éxito, radica principalmente en el gran interés del mercado hortofrutíco-

la español para la comercializa-ción internacional, precisamente

-cación de campañas”.

La participación interna-cional supuso el 24% del total de la muestra. En concreto se notó el incrementó de la partici-pación de países comunitarios como Holanda, Italia, Portugal, Polonia, Grecia, y destacó el fuerte aumento de Francia y de países no comunitarios como Chile, Brasil, Perú, Costa Rica, Colombia, Argentina o Sudáfri-ca, entre otros. Por primera vez, se destinó un área completa, ubicada en el pabellón 10, al hemisferio sur. Además, por primera vez en el Salón partici-paron Angola, Emiratos Árabes, Finlandia, India, Irán, Mali, Mal-ta, Rusia y Serbia.

Fruit Attraction (del 23 al 25 de octubre)

Un fuerte impulso a la internacionalización del sector hortofrutícola La décima edición de la Feria Internacional del Sector de Frutas y Hortalizas, Fruit Attaction, reunió del 23 al 25 de octubre en la Feria de Madrid, IFEMA, a unos 70 000 profesionales procedentes de 120 países y a un total de 1.600 empresas con 50 000 m2 de oferta repartida por los pabellones 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 del recinto ferial.

AGROTÉCNICA


Invitados internacionales

IFEMA volvió a realizar una fuerte inversión en el Programa de Invitados Internacionales que, según sus cálculos, atra-jo a 1.000 compradores de 80 países, entre jefes de compra retail, importadores y mayoris-tas invitados de todo el mun-do. Además, a este Programa se añade el ‘País Importador Invitado’, que en esta ocasión fue Canadá y la zona de la Pe-nínsula Arábiga. De este modo IFEMA trato de favorecer las relaciones comerciales entre los países de la Unión Europea y esos mercados extracomu-nitarios. También celebró un programa completo de mesas redondas y sesiones de B2B.

Novedades

Con el lema “Where Fresh Produce & Innovation meet”,

fueron muchas las novedades que Fruit Attraction 2018 ofre-ció al conjunto de la industria, con el n de contribuir a dina-mizar y facilitar su interacción comercial, sirviendo de plata-forma para sus empresas par-ticipantes.

Por primera vez el fabricante de maquinaria agrícola Arbos acudió a esta feria con su oferta de sembradoras y tractores desde 22 a 136 CV. Mostró dentro del segmento de tractores isodiamétricos modelos de entre 22 y 100 CV (por debajo de 50 CV, para pequeñas parcelas agrícolas; y de más de 50 CV, para moverse entre filas estrechas y ramas bajas). Dentro de su gama de tractores compactos ofreció la Serie 3000, que es la respuesta a las necesidades de un tractor flexible y multifuncional. También expuso la solución adecuada para árboles frutales y viñedos con la serie 4000F / AF disponible hasta 100 CV. Otra de las novedades fue la Serie 5000, de campo abierto, en una versión de alto despeje, específicamente fabricada para cultivos hortícolas.En cuanto a las sembradoras neumáticas hortícolas, las series MSO son el resultado de la experiencia acumulada por Arbos en la siembra de precisión en horticultura.


F E R I A S

Áreas potenciadas

En la Feria se pudieron vi-sitar áreas diferenciadas como ‘Organic Hub’, dedicada a em-presas de productos hortofru-tícolas biológicos; el espacio ‘Smart Agro’, centrado en la aplicación de nuevas tecnolo-gías y conectividad con el obje-tivo de incrementar la producti-vidad de las explotaciones hor-tofrutícolas; el área ‘Nuts Hub’, destinada a los frutos secos; y las áreas denominadas ‘The Innovation Hub’ y ‘Foro Innova’, dedicadas a la innovación y no-vedades empresariales en el sector. En este ámbito, la feria acogió los ‘Premios Accelera a la Innovación y el Emprendi-miento’, dirigidos a apoyar la apuesta emprendedora em-presarial del sector. La sec-ción ‘Fruit Fusion’, representó el espacio gastronómico dentro de la feria, con atractivas de-mostraciones y showcookings.

Jornadas Técnicas

El programa de jornadas técnicas y actividades se ca-

La empresa AlgaEnergy también se encargó de organizar una jornada técnica sobre ‘microalgas, la solución más innovadora para una agricultura sostenible’, en la que destacó su gama de bioestimulanes agrícolas AgriAlgae®, desarrollada a base de una combinación de distintas microalgas, cultivadas y seleccionadas cuidadosamente.Se trata de un producto 100% natural, con un elevado contenido en L-aminoácidos libres, vitaminas, fitohormonas, oligoelementos, pigmentos y antioxidantes.

racterizó por la gran diver-sidad de contenidos y por el alto nivel de los participantes y ponentes. Destacó el World Fresh Forum, como espacio de networking empresarial e institucional para aprovechar las oportunidades en la penín-sula arábiga y Canadá. Tam-bién el Biofruit Congress, que debatió sobre el futuro de los mercados ecológicos; la jor-nada Walnut Attraction que analizó la realidad del sector de la nuez en España y en Eu-ropa; el Congreso Internacio-nal del Kaki, Kaki Attraction; el V Congreso Internacional de uva de mesa sin semilla, Gra-pe Attraction; Digital Attrac-tion, experiencias, innovación y oportunidades de internacio-nalización en Smart Agro; Te-chnology Attraction, debatió sobre nuevas oportunidades de la biología vegetal. También acogió sesiones como -tura de nuevos mercados: negociaciones bilaterales y

y la Alianza para la agricultura

. Asimismo acogió la entrega de premios de la

Agroalimentarios de España –APAE-, y de Fruit Attraction, dedicado este último a medios internacionales de reconocido prestigio en el sector hortofru-tícola.

De especial interés fueron las de Compo Expert, actividad que consistió en breves encuentros con ex-pertos reconocidos en agricul-tura sostenible, transformación digital, gestión del agua, distri-bución e innovación.

Colaboración con el Banco de Alimentos de Madrid

De nuevo, IFEMA y FEPEX colaboraron con el Banco de Alimentos de Madrid, en una solidaria iniciativa que tuvo por objeto la recogida del producto excedente presentado en Fruit Attraction. El certamen colabo-ró cediendo espacios tanto pa-ra facilitar la información a los expositores, como para la re-cogida. Los productos cedidos por los expositores se enviaron, de manera gratuita, a entida-des bené cas de ayuda a las personas más necesitadas, gracias al trabajo y la colabo-ración de voluntarios.

En la edición 2017, el Banco de Alimentos de Ma-drid consiguió reunir más de 42.000 kilos de productos hor-tofrutícolas en Fruit Attraction para su uso solidario, dando cobertura a 14 entidades que atienden, globalmente, a 7.500 personas.

El Banco de Alimentos de Madrid es una organización be-né ca sin ánimo de lucro cuyo fin es conseguir gratuitamen-te alimentos para distribuirlos, también de manera gratuita, entre entidades bené cas dedi-cadas a la asistencia y cuidado directo de personas necesita-das dentro de la Comunidad de Madrid.

Dentro de esta fl ota de productos ‘DEMO’, están incluidos los tractores más potentes de Kubota, la serie M7002 y MGX-IV, equipados con los innovadores sistemas de auto-guiado e ISOBUS; la serie M5001 estándar; la serie M5001 Narrow, que recibió el premio como ‘mejor tractor de España 2018’ en la categoría de tractores especiales; el nuevo tractor M6121 diseñado para la agricultura mixta; y el vehículo multiusos RTV-X.

Los interesados en acudir a estas jornadas pueden informarse en los concesionarios ofi ciales de Kubota o a través de su página web www.kubota-eu.com.

Los nuevos tractores ‘Demo’ de Kubota, a disposición de los profesionales

A lo largo del 2019, Kubota y su red de concesionarios seguirán organizando jornadas de campo orientadas a las necesidades específi cas de cada región para mostrar sus nuevos productos a los agricultores y ganaderos.

La serie de alta potencia M7002 (desde 130 CV hasta 170 CV), evoluciona respecto a su predecesora, con mejores especifi caciones, más opciones de personalizado y mayor facilidad de uso.

Su principal innovación es la nueva transmisión Powershift de 6 velocidades bajo carga y un total de 54/27 con creeper de serie, pero también mejora en otros aspectos, como el aumento del peso máximo autorizado a 11500 kg, ofreciendo mayor carga útil; la modifi cación de la curva de inyección, la cual se ha optimizado para ofrecer más rendimiento con un consumo aún más contenido; y compatibilidad con las últimas tecnologías. Se ha optimizado el sistema de autoguiado con nuevas funcionalidades como la corrección inmediata de la posición de la línea o el uso de múltiples líneas de guiado. Además es totalmente compatible con los sistemas Isobus, y se han mejorado algunas de las funcionalidades, como el aumento del número de memorias para la gestión de cabeceras.

Además, el fabricante japonés ha mejorado el equipamiento estándar de este tractor con el asiento Deluxe MSG95AL741, para mayor comodidad durante los duros días de trabajo; retrovisores dobles con opción a control eléctrico; luces LED de trabajo para tener la máxima visibilidad y un acabado de mayor calidad dentro de la cabina. Todas las mejoras están enfocadas al aumento de la productividad, ya de por si elevada gracias a la velocidad máxima de 50 Km/h en todos los modelos con suspensión.

Este cómodo y moderno tractor está especialmente diseñado para adaptarse a clientes muy exigentes, que realizan trabajos con pala frontal, dedicados a la agricultura mixta, con cultivos o ganadería.

El M6121 está equipado con una bomba hidráulica de centro cerrado con detección de carga, que proporciona 110 l/min; con una nueva pala frontal LK2100H con certifi cación FOPS; y motor de 6.1 litros y 130 CV, en combinación con la nueva transmisión Powershift con 6 velocidades bajo carga y 5 gamas robotizadas.

En línea con el sistema integral de Kubota Farm Solutions, la compañía sigue trabajando para estandarizar sus procesos y adaptarse a las necesidades agrícolas específi cas de sus países de acogida.

Ganador del premio al mejor tractor de España 2018 en la categoría de tractores especiales, el M5001 Narrow destaca por su poderoso motor Common-rail de 4 cilindros y 3.800 cc, que permite memorizar 2 revoluciones de motor y, mediante la función WorkCruise, mantener constantes las revoluciones de motor independientemente de la carga.

Inlcuye la transmisión más avanzada, con un cómodo inversor electro-hidráulico y súper lentas de serie en todos los modelos, así como la opción de la transmisión DualSpeed (36/36) que añade un Hi-Lo electro hidráulico que permite cambiar de velocidad con solo pulsar un botón y sin perder potencia en las ruedas. Todas las trasmisiones cuentan con la tecnología Overdrive que permite alcanzar los 40 km/h a un menor régimen de motor, ahorrando combustible.

Su eje delantero con transmisión por engranajes cónicos y su sistema de giro Bi-Speed, hacen que sea un tractor muy maniobrable y con un alto despeje al suelo. Ofrece gran capacidad hidráulica gracias a una bomba exclusiva de 69 l/min y hasta un total de 5 distribuidores entre traseros y delanteros, además de TDF de hasta 3 velocidades. Tiene la opción de montar tripuntal delantero o pala.

Otro aspecto a destacar es la amplitud de su cabina de suelo plano, la distribución ergonómica de los controles y la posibilidad de convertirse, a través de las soluciones IsoMatch, en un tractor ISOBUS, con sistema de autoguiado.

M7002, con nueva Powershift de 6 velocidades bajo carga

M6121, para los más exigentes de la agricultura mixta

M5001Narrow, mejor ‘especial’ de España 2018

Kubota ofrece nuevos modelos MGX que proporcionan más rapidez y efi ciencia en los trabajos, gracias a la mejora en el rendimiento de los frenos, el sistema hidráulico y la potencia de sus motores. Su nuevo diseño de cabina destaca por el llamativo interior y exterior. Cuenta con un nuevo carenado frontal, un capó atractivo y nuevos mandos ubicados en el lado derecho del asiento del conductor, que ofrecen una mayor comodidad y ergonomía. Gracias a sus dos espejos telescópicos, la cabina panorámica ofrece una mejor visibilidad.

La serie MGX-IV incluye 5 modelos, todos equipados con transmisión Powershift de 8 velocidades bajo carga, distribuidas en tres gamas para ofrecer un total de 24 marchas hacia delante y 24 marchas hacia atrás. Gracias al modo automático, el operador no necesita cambiar de marchas manualmente, ya que el tractor hace el trabajo por él. La nueva serie ofrece un rendimiento sin igual gracias a los potentes motores V6108 y V3800.

Se han realizado mejoras para aumentar la seguridad. Entre éstas está el control de presencia del operador, que activa una alarma y la pantalla LED cada vez que éste abandona el asiento sin activar el freno de estacionamiento. También un indicador de fallo de freno diseñado para aumentar la seguridad del usuario y la doble línea de frenado para el remolque. Asimismo incluye un nuevo alternador de 150A más grande para cumplir con los requisitos de consumo.

Alcanza una capacidad de elevación de 5.000/6.100 Kg y un caudal combinado 133/143 litros por minuto para gestionar cualquier

implemento con la máxima productividad y efi ciencia. También cuenta con un control de enganche electrónico con interruptores externos, alzado rápido, y control de esfuerzo ubicado en los brazos inferiores, así como una nueva forma más segura y más fácil de desbloqueo para enganche tripuntal con el interruptor de subida rápida.

Los tractores de esta serie se adaptan fácilmente a todo tipo de terreno. La nueva función de giro automático Auto 2WD, desconecta automáticamente la doble tracción al girar para garantizar un radio de giro óptimo con el máximo cuidado del suelo de la cabecera y la preservación del neumático.

Pueden llevar terminales ISOBUS para conectar implementos ISOBUS en cualquier momento. También pueden equiparse con un paquete de sistema de autoguiado y con la opción GEOCONTROL en los terminales ISOBUS.

MGX, mejor rendimiento


S O B R E E L PA P E L

Los cabezales son una parte muy importante de las cosechadoras de granos y semillas, ya que son los responsables de un alto porcentaje de pérdidas en el proceso de

recolección.De las primeras barras de corte de dedos to-

talmente rígidas, con un molinete de tablas, se ha pasado a las barras de corte exible, con cintas trasportadoras, plegables para el transporte, con sistemas de accionamiento de altas prestaciones y dotadas de dispositivos para facilitar su aco-plamiento a la cosechadora, lo que resulta muy importante, ya que se necesita retirarlos cuando se realiza el transporte entre parcelas.

Por otra parte es un elemento de la cosecha-dora que tiene diferente procedencia, ya que las condiciones de recolección cambian en función del estado de los cultivos. En muchas ocasio-nes, las empresas que fabrican cosechadoras encargan los cabezales a empresas auxiliares, verdaderos especialistas, aunque en otras asu-men la fabricación en unidades especializadas.

Los cabezales sufren un desgaste mayor que el de otros elementos de las cosechadoras, y es frecuente que en la misma cosechadora se pue-dan incorporar varios cabezales, especialmente cuando además de la recolección de cereales de invierno, como trigo o cebada, se va a cosechar arroz, colza, soja o maíz, lo que da lugar a un mercado de reposición en el que cada vez se encuentran más competidores.

Para todos ellos es muy importante que sus productos se adapten con facilidad al cuerpo de la cosechadora, tomando en consideración no solo las transmisiones de potencia, si no también las conexiones hidráulicas y electrónicas. Esto exige una cierta especialización y homologa-ción de producto para el fabricante de la propia cosechadora.

Componentes del cabezal

El cabezal se encarga de realizar el corte o el arranque del material, o su recogida si ya ha

LOS CABEZALES EN LAS COSECHADORAS PARA GRANOS Y SEMILLASParte 1.- Introducción

Luis Márquez

Dr. Ing. Agrónomo

1. Separadores de mies 2. Divisores interiores y exteriores 3. Levantadores de mies 4. Barra de cuchillas 5. Sinfín alimentador 6. Guía 7. Molinete 8. Ajuste de altura del molinete 9. Ajuste de velocidad del molinete 10. Acarreador de mies 11. Pistones del corte 12. Muelles de suspensión

del corte

Cabezal de la cosechadora (Doc. Claas) (plataforma con barra de corte, molinete


sido segado, y de introducirlo en el cuerpo de la cosechadora.

La plataforma

El cabezal convencional incluye una plata-forma de corte, con un conjunto de cuchillas y contra-cuchillas (dedos) que realizan la siega de las plantas. En sus extremos se sitúan panta-llas verticales, dando lugar a los ‘divisores’, que separan las plantas segadas de las que quedan en el campo. Incluye unos patines, o elementos de apoyo en el suelo, que ayudan a mantener la altura de corte constante, para lo cual disponen de detectores de posición. Para la recolección de cultivos muy desarrollados, algunas platafor-mas se diseñan dando más espacio a la zona sobre la que cae el material segado.

El embocador

En la parte trasera de la plataforma se sitúa un tornillo sin- n (embocador), con una doble hélice que hace que la mies se agrupe en el cen-tro de la plataforma, y de unos dedos retráctiles que ayudan a llevar el material hasta la garganta de alimentación que introduce el material en el cuerpo de la máquina. Los dedos retráctiles van unidos a un cig eñal que gira con el sin- n em-bocador, lo que permite modi car su longitud en función del ángulo de giro.

El diámetro del tubo sobre el que se sitúan las aletas del sin- n varía entre los 350 y 650 mm según las marcas, y la altura de la espiral está entre unos 100 y 120 mm. Se acciona con senti-do de giro hacia abajo, lo que hace que la mies que llega a la plataforma sea forzada a pasar por debajo embocador, con un régimen de giro de 175-200 rev min. La transmisión dispone de un limitador de par para proteger al conjunto de sobrecargas.

La posición del eje del embocador puede modi carse en función del volumen de cosecha

que llega a la plataforma, aproximándolo o se-parándolo de la super cie de la mesa de corte. El ajuste recomendado para las condiciones del cultivo es una información que proporciona el manual del operador de la cosechadora.

El molinete

Para ayudar en el proceso de corte se utiliza un rotor con paletas y de un diámetro algo supe-rior al metro, conocido como molinete, situado por encima de la barra de corte, que gira hacien-do que la cosecha se acerque a la barra de corte más rápidamente que lo hace la cosechadora.

Su régimen de rotación se ajusta para que la velocidad periférica sea un 15% superior a la de avance de la máquina cuando se traba-ja sobre cosechas normales, pero admite una regulación para adaptar la velocidad de giro al estado de la cosecha. Esto se consigue con velocidades de rotación entre 15 y 60 rev min para lo que se incluye un variador de velocidad en la trasmisión, que incorpora un embrague de seguridad. En máquinas de gama alta, el régimen de giro del molinete se puede sincro-nizar con la velocidad de avance, manteniendo el incremento de velocidad establecido como referencia.

En general, las paletas se sustituyen por peines con púas de acero en las que se puede regular el ángulo incidencia sobre la cosecha utilizando un mecanismo de paralelogramo de-formable. Esto ayuda a levantar las plantas caí-das para que no queden fuera de acción de las cuchillas.

Además, el molinete se ajusta en posición, tanto en elevación con respecto a la barra de corte, como en desplazamiento longitudinal para adaptarse al estado de la cosecha. En ocasiones se utilizan dedos levanta mies sobre la barra de corte, especialmente necesario para recoger co-sechas tumbadas.

alimentaciónPara la mayor longitud el espacio abierto

se tapa con placas



Dedos y cuchillas

La barra de corte la forman un conjunto de cuchillas triangulares con lo dentado en dos de sus lados, que se atornillan o remachan sobre una pletina longitudinal de acero, que es la que les transmite el movimiento alternativo. La incli-nación del lo de las cuchillas se alterna en las contiguas. El extremo de esta barra está unido a un mecanismo de biela manivela, o de oscila-ción, que le comunica el movimiento alternativo, que suele superar los 1.000 recorridos min.

Para mantener la posición de la cuchilla du-rante su desplazamiento alternativo se utilizan grapas y placas de desgaste que le permiten moverse suavemente entre los dedos jos.

Si no se mantiene el lo de las cuchillas, durante el corte aumentan las vibraciones que producen sacudidas en los tallos de las plantas, lo cual puede dar lugar a pérdida de grano en algunas especies como la colza o la soja. El desplazamiento de la cuchilla suele superar en su movimiento alternativo el establecido entre dedos contiguos, que suele ser de 3 pulgadas (76.2 cm). Para cabezales anchos se comercializa un accionamiento central de la barra de corte en el que los conjuntos de cuchillas de cada lado se mueven en sentidos opuestos

Adaptaciones del cabezal a cultivos específicos

Cuando se necesita recoger la cosecha pre-viamente segada e hilerada, para que se com-plete el proceso de secado, se suele utilizar un

recogedor de dedos, similar al de las empaca-doras y remolques autocargadores, o bien un tapiz dotado de púas que levantan la cosecha y la llevan hasta el embocador.

En cultivos muy desarrollados en los que las plantas se enlazan, como es el caso de la colza, se puede utilizar una barra de corte lateral en sustitución del divisor.

Considerando los cabezales clásicos pa-ra cereales, como el trigo o la cebada, puede marcarse como signi cativa la innovación en los sistemas de conexión entre el cabezal y la má-quina, diseñados de manera que la conexión y desconexión se realiza con rapidez y con un mínimo de intervenciones.

Los sistemas hidráulicos permiten una re-gulación prácticamente absoluta de todos los mecanismos incluida la propia altura de la me-sa de corte, que mantiene el nivel mediante la información que le proporcionan sensores en contacto con el suelo.

En algunos modelos de cosechadoras se utiliza una cinta transportadora en el fondo de la mesa de corte, que ayuda a homogeneizar la entrada de la mies al elevador con cosechas abundantes.

Se ofrecen plataformas flexibles que se adaptan mejor a la super cie del terreno, espe-

Carrera de las cuchillas y sistema de accionamiento lateral de la barra de corte (Doc. Claas)

Detalle de dedos y cuchilla

Cabezal con cinta transportadora en la plataforma (Doc. Massey Ferguson)


cha aumentarían de manera considerable. En el caso del girasol, la masa vegetal que acompaña a la cosecha es pequeña, por lo que con solo modificar la plataforma, colocando unas ban-dejas especiales que impidan la caída de las cabezas, y cambiando la estructura del molinete, la recolección se realiza sin di cultad.

Para el maíz, dada la gran cantidad de masa que acompaña a las mazorcas resulta preferible utilizar cabezales arrancadores de mazorcas, que dejan el tallo de la planta en el suelo. La proporción de grano y ‘paja’ es un fac-tor que afecta a los elementos que completan la recolección.

El cabezal que se utiliza para la recolección del maíz dispone de tantas unidades como las se recogen en una sola pasada. El mercado ofre-ce cabezales con doce líneas o más.

Cada unidad de recogida está formada por dos rodillos arrancadores, que giran en sentidos contarios arrastrando hacia el suelo los tallos de la planta que se introducen entre ellos. Para guiar las plantas de cada línea a los correspondientes arrancadores se utilizan generalmente dos ca-denas laterales con resaltes. Por delante de la unidad de arranque, y entre las contiguas, se disponen unas puntas otantes que elevan los tallos tumbados.

En el desplazamiento de los tallos hacia el suelo por acción de los rodillos arrancadores se produce la separación de las mazorcas, que son arrastradas hasta la plataforma. El régimen de giro de los arrancadores debe ser proporcional a la velocidad de avance de la máquina; si giran lentamente pueden ocasionar el arranque de los tallos, mientras que si lo hacen rápidamente las mazorcas arrancadas pueden salir lanzadas fuera de la unidad de recogida.

cí cas para cultivos en el que el corte hay que hacerlo muy próximo al suelo (como en la soja), aunque su utilización en Europa es menos fre-cuente.

Otra opción, muy apreciada en algunos mer-cados, son los cabezales que se pueden plegar para adaptarse a la anchura de trasporte esta-blecida en los códigos de circulación. Esto se realiza desde el puesto de conducción sin que el conductor necesite descender del mismo.

Cabezales para maíz y girasol

Aunque es posible la recolección del grano en cultivos como el maíz o el girasol utilizando cabezales convencionales, las pérdidas de cose-

Cabezal para girasol de Fantini

Cabezal para maíz

Cabezal de girasol con picador, lateral, en campo

Cabezal para girasol con picador

Cabezal para girasol sin picador



Una alternativa a los cilindros arrancadores clásicos es la que desde hace años fabrica Ge-ringhoff, combinando un cilindro estriado con otro con cuchillas, de forma que se produce un rajado longitudinal de los tallos que favorece su descomposición a corto plazo.

La mayoría de los cabezales para maíz grano realizan el troceado de los tallos, una vez que se arrancan las mazorcas, mediante cuchillas colocada sobre rotores situadas por debajo del cabezal.

Cabezales peinadores

Una alternativa poco conocida en España es la de los cabezales ‘peinadores’ con los que no se siega la planta en el momento de la re-colección, sino que se ‘cepillan’ los tallos, que quedan en pie, retirando los granos que son los que pasan al interior de la máquina.

Estos cabezales se fabrican inicialmente en exclusiva por Shelbourne Reynolds, que es la empresa que ha seguido comercializándolos,

Cilindros arrancadores convencionales (vista inferior) y cadenas de alimentación

Cosechadora con cabezal ‘stripper’ sobre trigo

principalmente en USA y U , con la progresi-va incorporación de mejoras tecnológicas para optimizar su funcionamiento sobre trigo, arroz y semillas de especies pratenses.

En el diseño original se utiliza un rotor dota-do de peines con dientes triangulares situados de forma radial. Este rotor, que gira en sentido contrario al de avance de la máquina, y sobre el que se puede modi car la velocidad de ro-tación, realiza el arranque por peinado de los tallos, pasando los granos, solos o unidos en las espigas y restos de paja, al interior de la máquina.

Shelbourne mantiene este diseño en el mercado hasta 1995. En estas fechas lo mo-di ca para adaptarlo a las características del trigo en USA (recogido en condiciones secas), acercando el rotor a la bandeja sobre la que trabaja el sin- n embocador para eliminar la cinta transportadora. Este sistema trabajaba muy bien en condiciones secas, aunque ofrece limitaciones cuando se cosecha con elevada humedad. Para mejorar la e ciencia, tanto en condiciones secas como húmedas, se redise-ñan los dedos de acero inoxidable que actúan como ‘peinadores’.

Simultáneamente se introduce un cabezal especializado para el arroz, sustituyendo las cin-tas transportadoras por un fondo vibrante que facilita el paso del arroz húmedo al embocador. En la actualidad Shelbourne ofrece cabezales con anchuras entre 10 y 32 pies (3.0 y 10.6 m).

En determinados países, como Argentina, pequeños fabricantes ofrecen cabezales de tipo ‘peinador’ que demanda un mercado de cose-chadoras antiguas, como consecuencia de que con ellos aumentan la capacidad de trabajo de las mismas, aunque se puedan producir mayores niveles de pérdidas en condiciones de trabajo difíciles.

En número sucesivos de agrotécnica se ana-lizará la oferta comercial con las innovaciones que llegan al mercado de los cabezales para las cosechadoras de granos y semillas.

Cilindros arrancadores-picadores (Geringhoff)

OFERTA ESPECIAL

HASTA FIN DE AÑO

Suscripción a Agrotécnica

digital por 1 año

Aproveche esta oferta hasta el 31 de Diciembre de 2018 y disfrute de las ventajas de disponer de la revista en

cualquier dispositivo móvil y ordenador.

agrotecnica.online

42,35 €IVA INCLUIDO

El precio a partir del 1 de Enero de 2019 será de 50 €


A C T U A L I D A D

El Congreso se ha estruc-turado en tres Áreas Te-máticas, la primera de ellas bajo el lema ‘Nuevas

Tecnologías para la Producción Agrícola Sostenible’. Junto a esta Área se han desarrollado las de ‘Innovación, Trasforma-ción y Comercialización Agro-alimentaria’ y de ‘Agricultura en la Sociedad’.

Por el interés que puede te-ner para los lectores de Agro-técnica los contenidos de la pri-mera de estas Áreas Temáticas se sintetiza una opinión perso-nal de lo que ha sido su desa-rrollo, dejando para números posteriores de nuestra revista un información más detallada sobre alguna de las Ponencias presentadas.

Introducción

Las Comunicaciones pre-sentadas se mantienen en lí-nea con las establecidas para las diferentes Áreas del Con-greso. En esta Área 1 de Nue-vas Tecnologías para la Pro-ducción Agrícola se incluían Innovaciones en Agronomía y Biotecnología con mejora en las técnicas de cultivo para una agricultura de conserva-ción, incluida la mayor e cien-cia energética.

Con los sistemas ópticos y de posicionamiento global, se abre el camino de la Agricultu-ra de Precisión, que junto con sensores de todo tipo permiten elaborar mapas de cultivo, so-bre los cuales se pueden rea-lizar las aplicaciones diferen-ciales de agroquímicos con el objetivo de producir más con menos insumos, bajando los

costes de producción y redu-ciendo el impacto ambiental.

El empleo de satélites, y de otros medios aéreos como dro-nes, pueden ayudar a reducir los costes en la adquisición de la información. Los sistemas de almacenamiento y gestión en grandes cantidades (BIG DA-TA) pueden ayudar a optimizar la producción agrícola a nivel global.

Por otra parte, las indus-trias que suministran medios de producción utilizan para reducir los costes de fabricación y ace-lerar la puesta en el mercado de sus productos las técnicas más innovadoras similares a las utilizadas en la automoción, como la fabricación de prototi-pos mediante impresoras 3D, el mantenimiento y la reparación sobre la base de componentes modulares fomentando la eco-nomía circular.

Del 15 al 18 de octubre se ha celebrado en Córdoba el IV Congreso Nacional de Ingenieros Agrónomos, en el que se han analizado los diferentes aspectos de la Ingeniería Agroalimentaria y del Medio Rural que son competencia profesional de los Ingenieros Agrónomos.

LUIS MÁRQUEZ

Dr. Ing. Agrónomo


Comunicaciones

Como cabe esperar en un campo tan amplio como el de la ‘Producción Agrí-cola’ las Comunicaciones presentadas han sido muy diversas; han sido acepta-das 46 para su presenta-ción oral. Se pueden consi-derar grandes grupos para destacar los aportes de las mismas.

Se han presentado Comu-nicaciones como las relaciona-das con la rentabilidad de los cultivos en el Duero, el cultivo del arroz en seco, las infraes-tructuras verdes en el cultivo del girasol, el cultivo del olivar en seto, la utilización de cubier-ta vegetal en la viña y el interés de cultivos especí cos para la alimentación animal.

Dentro de este bloque se pueden considerar otras Comu-nicaciones, como la utilización del biochar, el desarrollo de la huerta valenciana y la disponi-bilidad de recursos togenéti-cos.

Hay que destacar la impor-tancia de este grupo de Comu-nicaciones lo que re eja el in-terés de riego en la agricultura española. Se han presentado Comunicaciones sobre la ges-tión del riego utilizando senso-res, el empleo de la informática para mejorar las instalaciones de riego a presión, los análisis de rentabilidad del riego en el olivar, en la viña, y genérico en la región de Castilla-La Man-cha.

Dentro de este bloque se pueden incluir otras Comuni-caciones, como la relativa a la utilización de la Agricultura de Precisión en la gestión del riego y la gestión de Comunidades de Regantes.

Cada vez es más frecuen-te la presencia de ingenieros agrónomos en empresas de ‘maquinaria’ lo cual se ha visto re ejado en las Comunicacio-nes presentadas en este grupo.

El ciclo agrícola que per-mite un manejo diferencial de las micro-parcelas del cultivo se inicia con los sistemas de posicionamiento global y la aplicación diferencial se reali-za con una nueva generación de equipos mecánicos que la hacen posible.

Entre las Comunicaciones que se pueden incluir en es-te grupo están: la relativa a la demanda de potencia en diferentes operaciones y ape-ros agrícolas, la mejora de la ergonomía en tractores com-pactos mediante la suspensión primaria del eje delantero, los sistemas automáticos para la regulación de las cosechado-ras de cereales, o el sistema para ayuda a la conducción de tractores en operaciones de transporte que proporciona un primer paso para la automati-zación de la conducción. Hay que destacar los sistemas de gestión de repuestos para el mantenimiento y reparación de las máquinas agrícolas fomen-tando la economía circular.

En este bloque también se incluyen las relativas a senso-res NIRS para la evaluación in-situ de materias primas a granel

y otros sensores electromagné-ticos, junto con los sistemas de conectividad de máquinas, di-gitalización de las aplicaciones de tosanitarios con conexión a Internet, los equipos para la distribución diferencial de ferti-lizantes y tosanitarios, además de otras relacionadas con la agricultura controlada por sa-télites, o mediante drones para el control especí co del estrés hídrico en el olivar.

Por otra parte la utilización de máquinas conlleva riesgos para los utilizadores. En este sentido se presenta una Comu-nicación dirigida a aumentar la seguridad ocupacional.

En diferentes Comunicacio-nes se aborda el manejo de la información y de una manera especial los BIG-DATA para la innovación productiva, así como la gestión de esta infor-mación, la determinación de la variabilidad inter-parcelaria y la utilización de Internet en la ganadería extensiva.

En relación con la econo-mía circular se han producido aportaciones relacionadas con la utilización de los bio-diges-tores y la valorización de los lodos de las depuradoras.

Dado el impacto ambien-tal y social que puede tener la


A C T U A L I D A D

aplicación de tosanitarios, en diferentes Comunicaciones se han presentado informaciones y metodologías para reducir las aplicaciones al mínimo, incen-tivando los sistemas naturales para control de plagas.

Ente ellas se encuentran las relativas a la ‘receta tosa-nitaria’, la gestión de la crisis de la Xf en diferentes regio-nes, el tratamiento de datos sanitarios y las alertas tosa-nitarias.

Por último hay que desta-car una Comunicación que ha-bría que tomar como referencia para corregir lo que se indica: ¿Está preparado el Ingeniero Agrónomo para la Agricultu-ra de Precisión? Es necesa-rio que el Ingeniero Agrónomo se incorpore y/o adopte este nuevo paradigma agronómico-tecnológico, y también que se adapten los planes de estudio de los grados y másteres ofi-ciales para una mejor forma-ción de nuestros titulados, lo cual facilitará su incorporación laboral en la agricultura del ya presente y futuro.

A modo de conclusión

La agricultura intensiva y sostenible es la única manera de asegurar la producción de alimentos y materias primas para una población en creci-miento exponencial, evitando la entrada en producción de los suelos frágiles, y mante-niendo las reservas y los es-pacios naturales de alto valor ambiental.

Para realizar este tipo de agricultura hay que utilizar el conocimiento disponible, me-diante una producción agrícola, utilizando los sistemas de posi-cionamiento global para detec-tar y registrar las características del suelo y del cultivo en cada micro-parcela a lo largo del ci-clo productivo, para su análisis y posterior intervención.

Se detecta falta de conoci-miento agronómico para hacer recomendaciones a nivel de micro-parcelas en los diferen-tes cultivos, ya que tradicional-mente se ha trabajado utilizan-do valores medios.

Se estima que los incre-mentos de la producción y/o la reducción de las pérdidas de cosecha en las diferentes operaciones agrícolas pueden llegar a alcanzar hasta: el 35% con las mejoras de las técnicas de laboreo y siembra,

el 150% con la utilización semillas seleccionadas (mu-chos más si se adoptan se-millas OGM),

el 300% la utilización racional de agroquímicos (fertilizantes y tosanitarios),

el 35% con las técnicas mo-dernas de recolección y rea-lización de la recolección con oportunidad,

el 50% utilizando técnicas modernas de conservación y almacenamiento y

el 500% con la introducción del riego,

aunque estos incrementos de-pendan en gran medida del ni-vel de desarrollo actual

La Agricultura de Preci-sión se realiza generalmente

a partir de la incorporación de sistemas que de nen de mane-ra continua la posición de las máquinas en el campo, por lo que el equipo mecánico pasa a alcanzar un papel esencial. Es imprescindible que sea un equipo mecánico eficiente, dimensionado conforme a las necesidades de la explotación agraria para minimizar las in-versiones. Los puntos de apoyo serían: los sistemas de posiciona-miento y para la conectividad de las máquinas en el cam-po,

los sistemas para la optimiza-ción del trabajo de las máqui-nas en el campo, y

los sistemas para la optimiza-ción agronómica global (apo-yo a la decisión)

La evolución de la Agricul-tura para alcanzar el nivel 3.0 no puede ser uniforme a nivel global. Se estima que solo un 30% de las explotaciones agrí-colas de los países desarro-llados disponen de dimensión y cocimiento suficiente para adoptarla.

En el mundo existen 500 mil lones de explotaciones agrarias de menos de 2 ha (1 ha de media), el 90% de


las cuales se encuentran en Asia-Pacífico. Esto obliga a tratar cada situación de for-ma diferencial, potenciando aquellos avances tecnológi-cos que se adapten a cada circunstancia.

Recomendaciones

Realizar acciones que permitan hacer llegar a la Sociedad la im-portancia que tiene ‘el campo’, los agricultores y los técnicos que los asesoran en el proceso de suministro de alimentos, ya que es el punto de partida de la cadena alimentaria.

Potenciar las enseñanzas re-lacionadas con la Agricultura de Precisión en la formación de los Ingenieros Agrónomos.

Favorecer la investigación para mejorar el conocimiento agronómico a nivel de micro parcela superando las reco-mendaciones sobre ‘valores medios’.

Incentivar el riego para ase-gurar la producción en me-dios áridos, tomando en consideración los coste de la energía que hace posible el riego mecanizado y la de-puración de las aguas resi-duales y salobres. El 40%

de los granos del mundo se producen con riego.

Utilizar los residuos ganaderos para complementar el suminis-tro de nutrientes en los cultivos con economía circular.

Recomendar la utilización de máquinas conectadas a Internet para minimizar la aplicación de productos to-sanitarios en los cultivos.

Estudiar formas de introducir las mejoras de la Agricultura Digital para favorecer la pro-ducción sostenible y social-mente rentable de las regio-nes en desarrollo.

Las plantas en la fijación del CO2 son los mejores ‘pa-neles solares’ y la base de una economía circular. Las modernas tecnologías hacen posible compatibilizar la agri-cultura intensiva con el equili-brio ambiental. Medio Ambiente y Agricultura son compatibles siempre que se trabaje con racionalidad.



instrucciones precisas hacían que una actividad peligrosa se convirtiese en ‘normal con mu-cha precaución y sin bajar la guardia’.

Aquel niño y sus padres trataban las viñas con el hoy ‘prohibido’ arsenito, enton-ces producto comercial. Esto unido a una poda dirigida a la cura de la cepa infestada conseguía unos resultados estupendos y, en gran pro-porción, se podía salvar la cepa enferma.

¡Qué pena!

Seguro que si eres viticul-tor has oído hablar de la yesca; acedo se dice en otras zonas. Es una enfermedad antigua, bien sufrida por muchos viticultores, pero ahora el repunte de la en-fermedad alarma a casi todos.

Recuerdo siendo niño ir a tratar algunas cepas ‘aceda-das’. Algunos pensarán “¡qué imprudencia!”. Yo no lo pienso así, el buen hacer de los pa-dres, sabiendo transmitirte las

Pero esto son recuerdos del pasado, ¿y hoy? Pues desgraciadamente hoy los vi-ticultores están totalmente a expensas de ‘la suerte’ y con esa sensación de impotencia cuando la enfermedad invade la parcela.

¿Qué es la yesca?

Al igual que en el caso del mildiu también aquí estamos ante un hongo patógeno pero a diferencia del mildiu en el caso

YESCA EN VIÑEDO: MIS CEPAS SE MUEREN Y ¿QUÉ TIENE QUE DECIR EL USO DE LA MAQUINARIA AGRÍCOLA?

HELIODORO CATALÁN MOGORRÓN

Dr. Ing. Agrónomo

Cepa, ya muerta, infestada por la yesca.


de la yesca se ataca al sistema radicular. Por eso sus daños son tan terribles, signi can la muerte de la cepa.

En realidad en la yesca se está ante una familia de hongos (Fomitoporia, Stereum, Armila-ria…) que no para de crecer, nuevas especies de hongos y nuevas variantes de los mis-mos.

La propagación, contagio, es extremadamente agresiva, resultando las heridas en la madera, por ejemplo durante la poda, uno de los momentos claves en la infección.

Uno de los problemas de esta mortal enfermedad es que incluso puede habitar en cepas aparentemente sanas, por eso, en primavera al pasear por tus vides puedes no ver ningún sín-toma y justo pasada una sema-na, diez días, al volver a visitar tu viña, observas impotente la muerte de algunas de ellas. Es ahí, al nal de primavera y durante el verano, cuando las temperaturas suben y las nece-sidades de sabia son mayores, cuando las raíces, ya infesta-das, no pueden responder a las necesidades de la vegetación, entonces ocurre, las hojas em-piezan a secarse de una forma característica. ¿Cómo descri-birlo? Es una sensación de con-goja total.

Los casos más agresivos son muy rápidos (en 10 días la

cepa llega a secarse completa-mente). En otras ocasiones se seca uno o varios sarmientos, aunque, la suerte está echada, y al nal el proceso se extiende a toda la cepa.

Apariencia: Una vez in-festada la cepa, el hongo se desarrolla en el interior de la madera. Los síntomas exte-riores son de esas hojas de color rojizo-marrón (amarillen-to en variedades blancas). En cuanto a la madera se espon-ja y se genera una necrosis o podredumbre seca, como corcho.

Por edades: Por supuesto la yesca afecta más a las cepas viejas porque han recibido más cortes de poda, podas agresi-vas de regeneración, han esta-do por tanto más expuestas a

la infección. Pero esto no signi-ca que las cepas nuevas sean

‘inmunes’, la yesca también les ataca. Por patrones, existe la idea de que al 110 Richter y el 41 Berlandiere, son más sus-ceptibles.

Soluciones pretéritas

Como contaba líneas arri-ba, hasta el 2003 se disponía de un producto con el cual se podía luchar bien contra la yesca. Se trataba del arsenito sódico, un potente veneno y al cual se le atribuyen efectos cancerígenos.

Los agricultores, tanto an-tes como ahora, conocen bien los efectos de la yesca, por lo que durante el verano se pro-cede a marcar las cepas afec-

Síntomas.

Arsenito fungicida yesca y escoriosis exclusivo para viñedo.



tadas (por ejemplo con un es-pray de pintura) y así durante la poda conocer bien las cepas infestadas y no podarlas con las cepas sanas.

En invierno, cuando la cepa está aletargada por la parada invernal, se abría la cabeza de la cepa y se colocaba una piedra, a modo de cuña, para que la cepa no se cerrase. Se rociaba la cabeza, sin presión, la disolución de arsenito y se dejaba la cuña puesta para ai-rear, oxigenar, bien la cepa.

Solución actual

Hoy existe un problema y es la ausencia de armas efecti-vas para luchar contra la yesca. El arsenito está prohibido y los productos que se comerciali-zan no demuestran una gran efectividad.

El Ministerio de Agricultura autoriza el Ciproconazol pero este producto tiene una acción preventiva y no la vertiente cu-rativa que también busca el viticultor.

El problema está siendo muy grave, se amenaza al fu-turo del cultivo. Si se pasea por viñas españolas es difícil

encontrar una viña, de más de 12 o 15 años, sin cepas in-festadas. Cada vez son más los hongos que se asocian a estas enfermedades, porque no es nada fácil encontrar técnicas para el correcto ma-nejo de la plantación y poder disminuir la infección de las cepas sanas.

El problema es tal que vi-ticultores de varias denomina-ciones de origen unidos a di-versas organizaciones y sindi-catos agrarios hablan de pedir al Ministerio y/o Unión Europea, que se autorice el arsenito al menos durante unos años (2 o 3). Es decir abrir una moratoria en la prohibición y permitir su

Prepodadora.

Despuntadora.


uso durante 2 o 3 campañas seguidas para acabar con la plaga.

El reglamento que afecta a esta prohibición del uso del arsenito es el 2015/48 de la Comisión Europea. Lo que se denuncia por parte de bastan-tes asociaciones es que los le-gisladores están siguiendo una política de eliminar muchas ma-terias activas sin buscar sustitu-tos e caces.

Se trata de un con icto en-tre legislación y productores. Algunas asociaciones incluso hablan de sin sentido, incon-gruencia, ausencia de rigor científico a la prohibición del arsenito. Además esta actitud europea no solo está afectan-do a las enfermedades como la yesca en la vid, también otros cultivos leñosos están sufriendo problemas por hongos agresi-vos.

Picaresca:Contrabando: La inexis-

tencia en el mercado de pro-ductos efectivos contra dicha enfermedad ha propiciado que el arsenito sódico vuelva a sa-lir a la palestra y que incluso haya ‘contrabando’ del mismo aunque la ‘leyenda rural’ indica que el arsenito de contrabando viene adulterado y no tiene la efectividad que se acostum-braba.

Crecepelos: Invito al lector a navegar por los buscadores de Internet para que comprue-be él mismo la existencia de muchos ‘vendedores de crece-pelo’ que prometen la solución completa.

Hablando con viticultores de diferentes zonas geográ -cas observas el denominador común que es que no existe re-medio e ciente para mantener a la cepa infestada con más de 2 o 3 años con vida.

Buenas prácticas: Aquellas cepas sin posibili-

dad de cura por estar totalmen-te secas se recomienda arran-

carlas y quemarlas. Los brazos y sarmientos atacados convie-ne igualmente quemarlos.

En viñas con afección de yesca conviene extremar las precauciones y se recomien-da cortar siempre en ausencia de lluvia para evitar ayudar a la infección. Las heridas gruesas son mucho más peligrosas, y las podas de renovación son un foco de infección. En estos ca-sos es más necesario desinfec-tar las tijeras entre cepa y cepa y aplicar sellantes a los cortes de poda. Para la desinfección de tijeras de poda se recomien-da llevar una solución de agua con lejía en un cubo y deposi-tar las hojas de las tijeras en el cubo mientras te desplazas de una cepa a otra.

Agua oxigenada: Hay vi-ticultores que están usando ‘el agua oxigenada’ y comentan que parece existir resultados prometedores. Se trata de agua oxigenada de 300 volú-menes al 30% y que se puede encontrar en proveedores a la industria de la lejía o desinfec-tantes industriales. También hay productos comerciales a base de agua oxigenada pero con adición de plata coloidal. El uso del agua oxigenada tie-ne atisbos de ser útil ya que en realidad lo que se consigue es un proceso oxidativo que unido a abrir la madera de las cepas afectadas para oxigenar con oxígeno atmosférico esas zo-nas se revitalicen esas cepas. Hay incluso quien taladra (ta-ladro de batería) las cepas y parras afectadas para airear el interior.

¿Hay más casos de yesca ahora que hace unos años?

Mi apreciación es que los problemas de la madera en vi-ñedos son mucho más frecuen-tes ahora que hace unos años. Se trata de una opinión basada

en mi propia experiencia y en las discusiones habituales en-tre viticultores.

Suponiendo que es cierto que hay más casos ahora que en la década de los 80 o 90 hay que preguntarse ¿por qué?

Una de las razones puede ser la prohibición del arsenito como tratamiento realmente efectivo.

Sin embargo, y ahora op-to al premio a la ‘gilipollez del año’, pienso que las nuevas técnicas culturales, emparra-dos, tiene mucho que ver con el aumento de proliferación de enfermedades varias de la ma-dera.

-

Los emparrados se popula-rizan en España con la llegada del nuevo milenio. Hasta la dé-cada de los 90 una enfermedad como la yesca se podía propa-gar a través de cortes de poda (tijeras y hachas), poco más.

Vendimiadora.



Seguro que me llevo el pre-mio: La razón que pienso que lo que acabo de escribir puede optar con garantías para ase-gurarme el premio a la ‘gilipo-llez del año’ es porque todo lo que he dicho es cierto. Pero no es menos cierto que las viñas de cepa ‘baja’ (poda en vaso o copa) no se libran de las enfer-medades como la yesca y sin embargo ahí no se comparten ni vendimiadoras, ni prepoda-doras, ni despuntadoras.

ResumiendoQue tenemos un gran pro-

blema. Que no tenemos pro-ductos tosanitarios efectivos, con e ciencia demostrada, pa-ra atajar el problema. Que las asociaciones de agricultores se tienen que volcar en exigir medidas e caces a la Adminis-tración. Que el agricultor debe concienciarse que la primera línea de defensa de sus vides es el mismo y sus prácticas cul-turales. Hay que ser muy críti-co con las labores en el cultivo que signi can compartir herra-mientas y el laboreo ‘pegado a la cepa’ que puede provocar heridas que ni tan siquiera las vemos. Y por último encomen-darse a la suerte y al santo patrón.

Que nadie piense que es que los viticultores son ‘tontosdel-bote’; desde hace varias gene-raciones se segregaban a las cepas acedadas de las sanas y no se podaban de forma con-junta. Lo que ocurre es que en muchas ocasiones no sabes que estás podando cepas in-fectadas.

Ahora sin embargo, ob-servación personal, se ve una agresividad en el contagio que es llamativa. Así que ‘meseocu-rre’ pensar.

¿Qué es lo que ha cambia-do tanto en tan poco tiempo? Lo realmente llamativo en el manejo del viñedo en espalde-ra es la ‘socialización’ de las herramientas del cultivo. Me re ero a la gran actividad de ‘compartir tantas herramien-tas’.

Me habréis leído u oído varias veces decir que el vi-ñedo actual es un cultivo muy profesional y eso signi ca que se externalizan muchas labo-

res (prepoda, poda en verde, trituración de restos de poda, vendimia...).

La externalización de labo-res signi ca que, por ejemplo, las cuchillas de una prepoda-dora que han actuado sobre una cepa o una viña acedada van a continuación a una sana. A 7 u 8 km/h no tienes tiempo ni oportunidad de comprobar que has prepodado una cepa enferma. No tienes opción de parar la acción de prepoda… La consecuencia es el caos, la rapidez de infección.

Hasta la última década de los años 90 no era habitual ver prepodadoras, despuntadoras, vendimiadoras. Ahora existen muchas empresas de servicio que se encargan de hacer es-tas labores. Y en un solo día pasan con sus discos de cor-te, cuchillas, laceradores… por hectáreas y hectáreas de viñedo.

Otra práctica cultural que se ha extendido mucho es que mientras hasta hace unos años lo más habitual, con diferencia, era la recogida y quemado de sarmientos y restos de madera vieja, ahora se opta más por triturar los restos y dejarlos en el terreno.

Quema de sarmientos.

Trituradora.

88

E L T I E M P O


Las temperaturas

El mes de octubre ha sido cálido para la época en general, aunque durante el último n de semana una invasión de aire procedente del Ártico hizo bajar de manera muy notable las tem-peraturas y propició las primeras nevadas de la temporada en montañas e incluso en zonas más bajas. Además, las heladas protagonizaron las madrugadas de los últimos días del mes, sobre todo en la meseta norte.

Noviembre se presenta como un mes con una probabilidad muy alta (entre el 70 y el 80%) de ser más cálido de lo normal. Algunos modelos de predicción apuntan incluso que podría es-tar entre el 20% de los noviembres más cálidos registrados, con una probabilidad de que esto ocurra cercana al 50%. También es muy probable que diciembre sea más cálido de lo normal. De con rmarse estas previsiones, las temperaturas habrían estado por encima de lo normal en Es-paña desde el mes de agosto, y 2018 terminaría con una temperatura superior a la media. Sería, de nuevo, un año cálido.

Las precipitacionesA lo largo del mes de octubre hemos asistido

a la ocurrencia de varios temporales de lluvias en la vertiente mediterránea, conocidos popu-larmente como ‘gotas frías’ y que, en el caso del episodio del 9 de enero, tuvo consecuencias trágicas, con trece fallecidos en Mallorca tras una enorme riada. En la Comunidad Valenciana y Andalucía, especialmente en la provincia de Málaga, se batieron además récords absolutos de intensidad de precipitación. Por si todo esto fuera poco, un huracán estuvo a punto de entrar en España entre el 13 y el 14 de octubre. Final-mente lo hicieron sus restos extratropicales, que generaron algunas rachas fuertes de viento y ayudaron a intensificar las lluvias en el sur de Francia, donde también hubo víctimas mortales.

No hay una tendencia clara para el mes de noviembre en cuanto a precipitaciones. Existe una probabilidad no muy alta de que sea más lluvioso de lo normal en el noroeste del país, lo que vendría apoyado por la previsión de que en el Atlántico predominen las bajas presiones. Para el mes de diciembre, el pronóstico es similar, aunque las lluvias podrían ser algo más abundantes de lo normal en buena parte de la vertiente atlántica.

Tendencia del tiempo a medio plazo(Noviembre Diciembre 2018)

Procedencia de los mapas: Copernicus - Climate Change Service.

Mapa 1: En amarillo y naranja, áreas donde la temperatura puede estar por encima de lo normal en el trimestre noviembre-diciembre-enero. En azul, las zonas donde la temperatura puede ser inferior a la normal. El color blanco indica que no hay una tendencia clara.

Mapa 2: Carácter de las precipitaciones para el trimestre noviembre-diciembre-enero. Los tonos amarillentos indican las zonas donde las precipitaciones pueden estar por encima de lo normal.

RUBÉN DEL CAMPO

Técnico de Meteorología

EN CUALQUIER TIEMPO Y A SU TIEMPO

LA HUMEDAD DEL SUELO

La capa super cial del suelo, a nales de octubre, se ha humedecido notable-mente en comparación con el mes ante-rior. Las temperaturas más bajas, una ma-yor nubosidad y las lluvias han contribuído a ello. Hay que destacar, sin embargo, que los suelos seguían secos en su super cie en ambas mesetas, con porcentajes de humedad muy bajos. En cambio, en el res-to de España, y especialmente en áreas de montaña y regiones mediterráneas, la ca-pa super cial se encontraba bien cargada de humedad, e incluso saturada en zonas del sur de Andalucía, donde se produjeron lluvias torrenciales.

En cuanto a la disponibilidad total de agua en nuestros suelos, todavía hay zo-nas bastante secas. Destacan, al igual que en el caso de la capa super cial, ambas mesetas y en este caso también el tramo alto del valle del Ebro, con porcentajes de humedad inferiores al 20% en muchos ca-sos con respecto al total. Hay que tener en cuenta que en esas zonas los meses de septiembre y octubre han sido secos. Por el contrario, en el extremo norte peninsular y regiones mediterráneas, muchos suelos se encuentran muy húmedos, a causa de los ya mencionados episodios de ‘gota fría’.

Tendencia de la humedad del suelo

Según las predicciones estacionales, podrían predominar las situaciones de vientos del oeste y suroeste, que traerían a nuestro país lluvias, más abundantes cuanto más cerca estemos del Atlántico. De hecho, noviembre y diciembre podrían ser más lluviosos de lo normal en algunos puntos del oeste peninsular, lo que se notará en la humedad de dichos suelos, que irá en aumento. Además, las menores condiciones de insolación y el paulatino descenso térmico al acercarnos al invier-no, debería mantener las humedades en niveles más altos. Hay que contar también con las primeras heladas nocturnas, que pueden dar lugar a la congelación de las capas super ciales de suelos que estén muy saturadas.

Porcentaje de Agua Disponible respecto A.D.T.= Rmax (mm.) día 23/10/2018

MAPA 2: Humedad del suelo: porcentaje del agua disponible respecto al total a

Nota: Esta información se ha elaborado con datos de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) www.aemet.es

Porcentaje de Agua Disponible respecto A.D.T.= 25 (mm). Día 23/10/18

90

E L T I E M P O


Las lluvias en octubre y el año hidrológico

Ya hemos hablado brevemente en el apartado anterior sobre las lluvias del mes de octubre: las ‘gotas frías’ han descargado agua en abundancia. Aparte de la trágica riada de Sant Llorenç, en Ma-llorca, se han batido récords de intensidad de pre-cipitación, como los 159.9 litros por metro cuadrado en tan solo una hora recogidos en Vinaroz (Caste-llón) el día 19, o los 289 litros por metro cuadrado registrados en Alpandeire (Málaga) en seis horas.

El año hidrológico

El pasado año hidrológico 2017-2018 se cerró con un superávit de precipitaciones del 11%. Se trató, por tanto, de un año hidrológico húmedo, merced sobre todo a las abundantes precipitacio-

SIEMPRE ES TIEMPO DE MASSEY FERGUSON

Índice de precipitación estandarizado (Septiembre 2018)

Índice SPI (Standard

a un año. Los valores inferiores a -1 indican sequía meteorológica teniendo en cuenta las lluvias caídas

Fuente: Aemet.

Índice SPI (Standard

a dos años. Los valores inferiores a -1 indican sequía meteorológica teniendo en cuenta las lluvias caídas en

Fuente: Aemet.

nes recogidas durante la primavera. En práctica-mente todo el país llovió más de lo normal, salvo en el oeste de Galicia, regiones mediterráneas y puntos de Canarias. Hay que destacar que ha sido el primer año hidrológico con precipitaciones superiores a las normales desde 2012-2013.

En cuanto al actual año hidrológico, que co-menzó el 1 de octubre, podemos observar dos zonas claramente diferenciadas: por un lado, las regiones mediterráneas, que presentan valores superiores a los normales merced a las ‘gotas frías’, y por otro lado Galicia, el alto Ebro y ambas mesetas, que han recibido una precipitación in-ferior a la media, especialmente la meseta norte, donde no se alcanza en algunos puntos ni el 25% de lo normal a 23 de octubre.

¿Cómo andamos de sequía?

Los mapas con el índice SPI a un año (am-pliamente utilizado como indicador de la sequía) muestran una disminución con respecto al mes anterior de las zonas afectadas por la sequía. A nales de septiembre, se encontraba en esta si-tuación tan solo el sur de Cataluña, el área del Mar Menor y el oeste de la provincia de La Coru-ña. También se puede hablar de sequía en la isla de Fuerteventura. Cuando se traslada el índice a los dos últimos años, la situación es similar a la del mes anterior en cuanto a regiones afectadas, al menos en extensión, aunque parece haberse reducido ligeramente en intensidad en el sur de Cataluña y haber aumentado algo en el oeste de Galicia y en el norte de Castilla y León. No cabe duda de que una vez se contabilicen en este ín-dice los valores registrados durante las últimas ‘gotas frías’, la situación en las regiones medite-rráneas variará.

Porcentaje de la Precipitación Acumulada del 01/10/2018 a 23/10/2018 (normal 1981-2010)

Porcentaje de la precipitación acumulada durante el actual año hidrológico

SEGUIMIENTO DE LA SEQUÍA


SEPTIEMBRE ENCARA MAL EL FINAL DEL AÑO

Las inscripciones de trac-tores nuevos sufren un descenso respecto al mis-

mo mes del año pasado con un descenso del 29.95% y la comparativa del acumulado de los nueves meses de este año respecto al mismo periodo de 2017 se mantiene negativo en el 10%.También se mantiene en negativo si comparamos con el acumulado del año 2016, aunque el diferencial

Si en algún momento hemos pensado que el último cuatrimestre del año se podía animar algo, desde luego no va a ser con los resultados de ventas del mes de septiembre. Los valores del mes pasado hunden los datos en cifras negativas con muy poco margen para la recuperación en los próximos meses.

JUAN JOSÉ RAMÍREZ

Fuente: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

es algo menor, 5.7%. Y solo tenemos valores positivos si lo comparamos con los datos del 2015 en cuyo caso el in-cremento de ventas en lo que llevamos de año ha sido del 4.8%. A falta de los cierres de algunas marcas del mes que viene y de los tres meses que quedan para el n del ejercicio la recuperación de tasas nega-tivas va a estar muy difícil. De seguir así los cinco dígitos de

ventas totales en el año están en el aire.

La maquinaria automotriz salva los números del mes y su acumulado anual gracias a las ventas registradas en la maqui-naria de recolección. Las ventas de vendimiadoras han hecho su agosto en septiembre ya que en este mes se han vendido más de un tercio de las 91 unidades vendidas en toda la campaña de recolección. Nunca es tarde…

Distribución porcentual mensual de ventas por marcas en los últimos 12 meses


M E R C A D O

En cuanto a la maquinaria arrastrada o suspendida sep-tiembre ha sido otro mes de crecimiento cero en los que se re ere al acumulado de ventas anual. Salvan el tipo la maqui-naria de preparación y trabajo del suelo junto con equipos de aporte de fertilizantes y equi-pos de recolección que han in-crementado sus inscripciones en un 14.2%, 48.8% y 15.3%, respectivamente. Los equipos de siembra y plantación y los equipos de tratamiento acumu-lan cifras negativas del 29.7% y 17.5%, cada uno.

Evolución anual de ventas de tractores en 2018, comparada con los datos del ejercicio anterior y media de los años 2012 a 2016

Unidades vendidas por Comunidades Autónomas

2031 801

24.2 / -6.5

41540

7.2 / -22.5

680

1.1 / -3.6

12166

2.2 / -20.6

891

1.2 / 15.2

439

0.5 / -15.2

72698

9.4 / -9.4

109804

10.8 / -4.6

53618

8.3 / -13.9

52496

6.7 / -6.1

1440

0.5 / -2.4

67723

9.7 / -12.6

50532

7.1 / -2.2

31326

4.4 / -24.9

20206

2.8 / 5.6

13128

1.7 / -16.9 19162

2.2 / -6.9

7747 450

100 / -9.9

Septiembre 2018Enero-septiembre 2018

Porcentaje sobre el total de ventas 2018 /Variación comparada de ventas enero-sept 2018 y 2017

Comparativa del acumulado de ventas de tractores nuevos entre los meses de enero-septiembre de los años 2015 a 2018


AEBI 1 0.01 2 0.02AGRIA 19 0.23 1 0.01 26 0.22AGRIMAC 6 0.78 49 0.66 30 0.36 82 0.70 42 0.36AGT 2 0.02 2 0.02ANTONIO CARRARO 16 2.07 156 2.09 186 2.26 257 2.20 250 2.12ARBOS 1 0.13 6 0.08 6 0.05 ARCTIC CAT 3 0.04 4 0.05 18 0.15 10 0.08BCS 4 0.52 41 0.55 53 0.64 79 0.68 67 0.57BELARUS 1 0.01 1 0.01BOBCAT BOMBARDIER 3 0.39 54 0.72 2 0.02 68 0.58 2 0.02CAPTAIN 3 0.04 5 0.04 CARRARO 10 0.13 10 0.12 15 0.13 15 0.13CASE IH 50 6.46 559 7.50 623 7.55 778 6.67 869 7.38CATERPILLAR 1 0.01 1 0.01CF MOTO 17 2.20 114 1.53 81 0.98 158 1.36 103 0.87CHALLENGER 7 0.08 1 0.01 8 0.07CLAAS 39 5.04 192 2.58 259 3.14 305 2.62 323 2.74DETANK 3 0.04 1 0.01 3 0.03 2 0.02DEUTZ-FAHR 39 5.04 368 4.94 267 3.24 630 5.40 354 3.01DIECI 1 0.01 1 0.01DONG FENG 1 0.01 3 0.04 19 0.16 3 0.03FARESIN 1 0.01 FARMTRAC FENDT 28 3.62 389 5.22 430 5.21 575 4.93 619 5.25FERRARI 8 1.03 52 0.70 72 0.87 100 0.86 95 0.81FOTON 1 0.13 5 0.07 6 0.07 9 0.08 11 0.09GOLDONI 8 1.03 62 0.83 25 0.30 124 1.06 31 0.26HATTAT 1 0.01 HHJM 3 0.04 5 0.06 4 0.03 5 0.04HSUN 2 0.02 1 0.01 2 0.02HTT 2 0.02 1 0.01INTERNATIONAL TRACTORS 1 0.01 ISEKI 5 0.07 12 0.15 8 0.07 14 0.12JCB 1 0.13 7 0.09 6 0.07 7 0.06 6 0.05JINMA 1 0.01 6 0.07 5 0.04 9 0.08JOHN DEERE 229 29.59 1 903 25.54 1 960 23.76 2 742 23.52 2 898 24.60KIOTI 4 0.52 90 1.21 106 1.29 128 1.10 134 1.14KRAMER-WERKE GMBH 1 0.01 1 0.01 KUBOTA 46 5.94 461 6.19 551 6.68 759 6.51 788 6.69KUKJE 3 0.39 31 0.42 25 0.30 39 0.33 29 0.25LABINPROGRESS-TPS 1 0.01 1 0.01 LAMBORGHINI 9 1.16 95 1.28 144 1.75 182 1.56 248 2.11LANDINI 22 2.84 280 3.76 423 5.13 541 4.64 539 4.58LINHAI 2 0.26 13 0.17 13 0.11 LOVOL 9 0.12 1 0.01 16 0.14 1 0.01LS 1 0.01 2 0.02 1 0.01 2 0.02MAHINDRA 1 0.01MANITOU 1 0.13 5 0.07 8 0.10 5 0.04 11 0.09MASSEY FERGUSON 32 4.13 347 4.66 460 5.58 621 5.33 648 5.50McCORMICK 6 0.78 120 1.61 131 1.59 231 1.98 170 1.44MERLO 1 0.01 1 0.01 2 0.02MX 5 0.07 15 0.18 7 0.06 21 0.18NEW HOLLAND 133 17.18 1 320 17.72 1 504 18.23 1 976 16.95 2 177 18.48PASQUALI 9 1.16 60 0.81 85 1.03 121 1.04 105 0.89POLARIS 8 1.03 74 0.99 120 1.45 127 1.09 233 1.98QUADDY 7 0.90 30 0.40 5 0.06 34 0.29 11 0.09REFORM 1 0.13 1 0.01 1 0.01 1 0.01 1 0.01SAME 18 2.33 232 3.11 281 3.41 396 3.40 462 3.92SOLIS 6 0.78 75 1.01 72 0.87 109 0.94 80 0.68SONALIKA TARAL TONG YANG 1 0.13 17 0.23 9 0.11 23 0.20 18 0.15VALPADANA 1 0.01 1 0.01 2 0.02VALTRA 13 1.68 166 2.23 179 2.17 268 2.30 260 2.21VST 2 0.03 2 0.02 WINDLAND 5 0.07 1 0.01 6 0.05 2 0.02YAGMUR 2 0.26 8 0.11 14 0.17 13 0.11 18 0.15YAMAHA 4 0.05 28 0.34 11 0.09 34 0.29YANMAR 1 0.13 8 0.11 9 0.11 15 0.13 10 0.08ZETOR 1 0.01ZOOMLION 1 0.01 2 0.02 TOTAL 774 7 450 8 248 11 657 11 780 Variación porcentual -29.95% (resp. sept 2017) -9.7% -1.0%

Marcas

Septiembre 2018 Ene-sept 2018 Ene-sept 2017 Oct 2017-sept 2018 Oct 2016-sept 2017

Uds. % Uds. % Uds. % Uds. % Uds. %

Ventas de tractores nuevos en España por marcas


M E R C A D O

MAQUINARIA DE RECOLECCIÓN 2017-18

En el concepto de maquina-ria de recolección se reco-ge una extensa gama de máquinas entre las que se

encuentran las cosechadoras de cereal, la reinas del sector, y las vendimiadoras. Estos dos tipos de máquinas han supuesto el 47.1% y el 15.4%, respecti-vamente, de las inscripciones totales en esta campaña. El resto se distribuye entre la ma-quinaria de aprovechamientos de madera (9.6%), las platafor-mas dedicadas a cultivos leño-sos (10%), las recolectoras de hortalizas (6.3%), vibradores (4.1%), cosechadoras de forraje (3.5%) y otras máquinas (4.1%). En el apartado otras máquinas se encuentra la maquinaria de recolección de patatas, remo-

A partir de los boletines de inscripción de maquinaría agrícola nueva que mensualmente divulga el MAPA hemos realizado el balance de maquinaria de recolección que se ha producido desde octubre de 2017 hasta septiembre de 2018, ambos inclusive.

JUAN JOSÉ RAMÍREZ

Fuente: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

lacha, algodón, hortalizas y ba-rredoras.

La distribución geográ ca de ventas de la maquinaria de recolección concentra el 70.5% de las ventas en cinco CC.AA.

Tradicionalmente las dos comu-nidades más representativas son Castilla-León y Andalucía que han tenido unas ventas del17.4% y 16.4%, cada una. Les siguen Aragón (13.7%),

Otras máquinas4.1%

Cereal 47.1%

Forraje 3.5%Vibradores 4.1%

Vendimiadoras15.4%

Plataformas10.0%

Hortalizas6.3%

Madera9.6%

Distribución de las ventas de maquinaria de recolección, según tipo de máquina

durante la campaña 2017-18

Evolución del mercado de maquinaria de recolección desde la campaña 2006-07 hasta 2017-18

(unidades totales vendidas en cada campaña)

Comparativa de la inscripción de maquinaria nueva de recolección, según tipo de máquina, en las

campañas 2012-13 a 2017-18(unidades totales vendidas por cada tipo de máquina)


campaña ha sido de 279 uni-dades. Este valor signi ca un descenso medio del 10% res-

pecto a los registros de las tres campañas anteriores. Los tiem-pos en los que casi se llegaba

8113.7%

162.7%

30.5%

71.2%

10317.4%

8113.7%

559.3%

71.2%

355.9%

315.2%

20.3%

162.7%

122.0%

71.2%

396.6%

9716.4%

Distribución del mercado de la maquinaria de recolección por comunidades autónomas en la campaña 2017-18

Castilla La Mancha (13.7%) y Cataluña (9.3%) y con valores más reducidos pero importantes se encuentran las comunidades de Navarra (6.6%), Extremadura (5.9%) y Galicia (5.2%).

En términos generales los valores de ventas registrados en esta campaña no varían de forma signi cativa respecto a las tres campañas anteriores. Sólo si las comparamos con las campañas 2012-13 y 2013-14 se pueden observar un descen-so medio de ventas del 2.5%. Variaciones sobre ventas poco significativas que reflejan un estancamiento continuado en los niveles de comercialización de esta clase de máquinas.

Sin embargo, el número de cosechadoras de cereal, que es la más representativa de todas las máquinas de re-colección, vendido en toda la

Distribución de ventas de cosechadoras de cereal durante la campaña 2017-18Por comunidades autónomas Por marcas

3311.8%

6222.2%

20.7%

8129.0%

4516.1%

2910.4%

72.5%

10.4%

145.0%

31.1%

20.7%

TOTAL: 279 unidades

Case IH 1.1%Bernardin 0.7%

Claas 33.0%

Deutz-Fahr7.5%

Fendt 4.7%John Deere21.9%

New Holland 29.4%

Haldrup 0.4%

Massey Ferg.1.1%

Laverda0.4%

Distribución de ventas de cosechadoras de forraje durante la campaña 2017-18

Por comunidades autónomas Por marcas

419.0%

314.3%

14.8%

29.5%

29.5%

733.3%

14.8%

14.8%

TOTAL: 21 unidades

John Deere 5.0%Claas 75.0%

New Holland 20.0%


M E R C A D O

(12.1%), Cataluña (11%), An-dalucía (9.9%), Castilla León (7.7%), Navarra (7.7%) y Ara-gón (6.6%).

Las cosechadoras de forra-je descienden en un 10% sus ventas respecto a la campaña anterior y Claas se hace con un 75% de las ventas, seguida de New Holland (20%) y John Dee-re (5%). Galicia con un tercio de las ventas es la Comunidad de referencia en el sector, seguida de Andalucía y Asturias donde se han vendido un 19% y 14.3% de unidades del total de la campaña.

Las inscripciones de vibra-dores han descendido un 22% respecto a la campaña pasada localizándose la inmensa ma-yoría de ventas en Andalucía. Las marcas más representa-tivas del sector son: Sicma (25%), Moresil (20.8%), Crispe (16.7%) y Pellenc (16.7%).

a las 400 unidades vendidas por campaña quedan muy le-jos y parece un objetivo difícil de alcanzar.

La clasi cación de ventas de las marcas tiene, de nuevo, como líder a Claas (33%), y le siguen New Holland (29.4%) y John Deere (21.9%). Detrás de ellos, se encuentran Deutz-Fahr (7.5%), Fendt (4.7%), Case IH (1.1%) y Massey Ferguson

(1.1%). La distribución geográ-fica de ventas se localiza fun-damentalmente en Castilla León (29%), Aragón (22.2%), Castilla La Mancha (16.1%), Andalucía (11.8%) y Cataluña (10.4%).

Las ventas de vendimiado-ras han tenido su mejor registro desde la campaña 2006-07 en la que se vendieron 102 unida-des, en la que ahora acaba se han vendido 91 unidades. Es-te dato supone un incremento medio del 20% respecto a las tres últimas campañas. El líder indiscutible de ventas ha sido New Holland con una cuota de mercado del 68.1%, segui-da de Gregoire y Pellenc con unas ventas del 20.9% y 11%, cada una. Más de un tercio de las ventas, 36.3%, se han loca-lizado en Castilla La Mancha, con valores más reducidos se encuentran Extremadura

Distribución de ventas de vendimiadoras durante la campaña 2017-18Por comunidades autónomas Por marcas

99.9%

66.6%

11.1%

77.7%

3336.3%

1011.0%

22.2%11

12.1%

77.7%

22.2%

33.3%

TOTAL: 91 unidades

Pellenc 11.0% Gregoire 20.9%

New Holland 68.1%

Distribución de ventas de plataformas durante la campaña 2017-18

Por comunidades autónomas Por marcas

1423.7%

915.3%

915.3%

1220.3%

23.4%3

5.1%

915.3%

11.7%

TOTAL: 59 unidades

Perendreu6.8%

Marti 5.1%

Vilfruit 11.9%

Festi 1.7%

IDM 30.5%

Argiles 1.7%Tecnofruit 18.6%

Fruitar 3.4%

Plameca 16.9%Jofercan 3.4%

Pellenc 16.7%

Videlsur 12.5%

Bautista 4.2%

Crispe 16.7%

Moresil 20.8%

Tenías 4.2%

Sicma 25.0%

Distribución de las ventas de vibradores, por marcas durante la

campaña 2017-18


León (25%), Navarra (6.8%) y Asturias (6.3%).

En cuanto a las máquinas de recolección de produc-tos hortícolas Extremadura (32.4%), Navarra (29.7%) y Andalucía (18.9%) han tenido la mayoría de inscripciones de maquinaria nueva.

El sector de las plataformas ha tenido en IDM a su líder de ventas con un 30.5% de cuo-ta de mercado, seguido de Tecnofruit (18.6%), Plameca (16.9%) y Vilfruit (11.9%). En esta campaña las inscripciones se han localizado en Andalu-cía (23.7%), Cataluña (20.3%),

Aragón (15.3%), Castilla León (15.3%) y Murcia (11%).

Las ventas de la maquina-ria para madera se concentra en el norte peninsular, el País Vasco con más de la mitad (55.7%) de las inscripciones ha sido el referente en esta campaña seguido de Castilla

116.3% 6

3.4%

4425.0%

21.1%

31.7%

126.8%

9855.7%

TOTAL: 176 unidades

718.9%

12.7%

25.4%12

32.4%

410.8%

1129.7%

TOTAL: 37 unidades

Distribución de ventas de maquinaria para madera, por comunidades autónomas, en

la campaña 2017-18

Distribución de ventas de maquinaria de recolección de hortícolas, por comunidades

autónomas, en la campaña 2017-18

DESEO SUSCRIBIRME A LA REVISTA agrotécnica

NO DESEO QUE MIS DATOS SEAN UTILIZADOS PARA FUTURAS ACCIONES PROMOCIONALES Y COMERCIALES

Nombre y Apellidos: ..................................................................................

Calle: .........................................................................................................

Nº: ...............Piso: ............ Población: ........................................................

C.P.: .............Provincia: ..............................................................................

País: ..........................................................................................................

NIF / CIF: ..........................................Teléfono: ..........................................

E-mail: .......................................................................................................

TRANSFERENCIA (Contactar al número 91 859 07 37)

NO SE REALIZAN ENVÍOS CONTRA REEMBOLSO

Suscripción (1 año) España: 87 € UE vía superfi cie: 156 € UE vía aérea: 186 € Otros países vía superfi cie: 281 € Otros países vía aérea: 311 €

DATOS PERSONALES FORMA DE PAGO

Fecha: ............................... (Titular de la cta./libreta o tarjeta)

Conforme a la Ley Orgánica 15/99, de protección de datos de carácter personal le informamos que los datos solicitados se incorporarán a un chero de clientes titularidad de Canal Rural Agro TV, S.L. con el n de enviarle la publicación así como información sobre productos y servicios en el sector edi-torial, principalmente agrícola, jardines y golf. Todos los datos solicitados son obligatorios. En cualquier momento podrá ejercitar su derecho de acceso, recti cación, cancelación y oposición mediante comunicación por escrito, con copia del DNI o NIF, a la dirección:Doctor Mingo Alsina, 4, 28250 Torrelodones (Madrid) o por correo electrónico: admin agrotecnica.online

DOMICILIACIÓN BANCARIARuego que con cargo a mi cuenta o libreta de ahorro se atiendan, hasta nuevo aviso, los recibos que sean presentados por Canal Rural Agro TV, S.L., en concepto de mi suscripción a la revista AgroTécnica.

IBAN:

Cta./Libreta n.º:

Titular de la Cta.: .......................................................................................Banco/Caja: .................................................................Agencia N.º: ..........Calle: ...........................................................................C.P.........................Población: ................................................... Provincia: .............................

Clave entidad Ofi cina D.C. Nº Cuenta

1 AÑO 2 AÑOS

850 páginas.Gastos de envío aparte

OFERTA ESPECIAL

SOLO

40€La gran obra del

Prof. Luis Márquez

MAQUINARIA AGRÍCOLA

Formalice ahorasu suscripción por 2 años

y recibirá este libro de regalo (PVP 30 €)

Ahora también suscríbase a través de nuestra web www.agrotecnica.online, también en formato PDF y disfrute de las ventajas de disponer de la revista en cualquier dispositivo móvil y ordenador.

Si se suscribepor 1 año puede

adquirir este libro por el 70% de su precio

Gastos de envío aparte Gastos de envío aparte

El libro técnico que estaba esperando

NOVEDADES Lo que nos ofrece -...

Documents

Transcript of NOVEDADES Lo que nos ofrece -...