PERIÒDIC SETMANAL www.uv.es/noudise

NÚMERO 3224 DE DESEMBRE DE 2008

Teatre universitari. La Mostra de Teatre Universitari, junta-ment amb la programació habitual de l’Aula, constitueix un perfecteaparador sobre aquesta manifestació artítistica a la institució, quepassa per un bon moment de públic i qualitat. PÀG. 6

Graduació a Ciències Biològiques

El Consell de Govern ha aprovat el projecte depressupost de la Universitat de València per al2009 per 381,78 milions d’euros, lleugeramentinferior (-0,49%) als 383,68 milions de l’any ac-tual. La situació de crisi general, segons el ge-rent, explica l’ajust. PÀG. 9

Estudiants de la Universitat han viatjat com avoluntaris a Dublín per acompanyar un grupd’alumnes discapacitats que hi anaven a es-tudiar anglés. L’experiència ha estat una lliçóde normalitat, de com, amb les ferramentesadequades, els límits desapareixen per a tots.El viatge ha servit també perquè un dels par-ticipants elaborara un vídeo que ara s’ha pre-sentat a la seu de la fundació ONCE. PÀG. 7

La Universitat ajusta elpressupost per la crisi

La Universitat ha lliurat a les CortsValencianes, que commemoren el 25 aniver-sari, la seua Medalla. La concessió va tindrelloc en un acte solemne. PÀG. 5

Medalla per a les Corts pelseu vint-i-cinc aniversari

Tots elsresultats deles eleccionsLes eleccions per a renovar parcial-ment el Claustre de la Universitathan ratificat Campus Jove com laforça amb major representació entreels estudiants. Aquest sindicat haobtingut 18 dels 75 escons. Per laseua banda, les llistes presentadessota la denominació d’Assemblea hanaconseguit 12 representants. El SEPCha tret 11 escons i el BEA 8. PÀG. 3

FOTO: MIGUEL LORENZO

La Facultat de Ciències Biològiques ha celebratl’acte de graduació dels nous titulats. Durant lasessió, celebrada divendres passat, van inter-vindre professors i estudiants. PÀG. 9

A Dublín sense barreres

CURSOS

citesXIII PREMI JÚNIOR AEDEMO 2008

Convoca: Associació Espanyolad’Estudis de Mercat, Màrqueting iOpinió (Aedemo).Objecte: Premi als millors treballssobre el màrqueting en qualsevol deles seues aplicacions.Sol·licitants: Alumnes matriculats auniversitats i altres centres d’ense-nyament que durant la convocatòriarealitzen cursos de 1er, 2on, 3ercicle o postgrau.Premi: Inscripció en un dels semina-ris que organitza Aedemo i unadotació de 600 euros per a despe-ses d’estada i desplaçament, aixícom la publicació d’un resum deltreball en la revista Investigación yMarketing. Els altres dos treballsfinalistes es publicaran en els núme-ros successius de la publicació si hoaprova la redacció.Termini: 17 de desembre.Informació: www.aedemo.es i lliurarels treballs a jibanez@aedemo.es.

BEQUES PER A FER PRÀCTIQUESPROFESSIONALS A DELOITTE

Convoca: Fundació Empresa PúblicaSepi-Deloitte.Objecte: Programa de pràctiquesformatives a centres o oficines deDeloitte a Espanya.Sol·licitants: Titulats universitaris depaïsos de la UE en Economia, ADE,Investigació i Tècniques de Mercat,Ciències Actuarials i Financeres,Física, Matemàtiques, Informàtica,Ciències i Tècniques Estadístiques,Dret, Psicologia, Psicopedagogia,Sociologia, Ciències Ambientals, E.T.en Telecomunicacions o enInformàtica i altres enginyeries.Dotació: Entre 600 i 900 eurosmensuals (segons destinació), asse-gurança accidents i sanitària.Duració: Mínim 5 mesos i màxim 1any.Termini: 31 de desembre.Informació: funep.es. Ref. 17-1-08.

BEQUES PER A FER PRÀCTIQUESPROFESSIONALS EN AERNOVA

Convoca: Fundació EmpresaPública-Sepi Aernova.Objecte: Beques per a la realitzacióde pràctiques professionals en

algun dels centres o oficines queAernova Aerospace té a Espanya.Sol·licitants: Llicenciats enAdministració i Direcció d’Empreses,nascuts després del 31 de desembredel 1978, enginyers superiors aero-nàutics, enginyers tècnics aeronàu-tics, enginyers superiors industrials,enginyers tècnics industrials.Dotació: Entre 700 i 850 euros men-suals, segons titulació, assegurançaaccidents i sanitària.Duració: Sis mesos.Termini: 31 de desembre. Informació: funep.es. Ref. 15-5-08.

PREMI DE COMUNICACIÓ CIENTÍFICA JOAN LLUÍS VIVES

Convoca: Xarxa Vives d’Universitats.Objecte: Premiar les millors comu-niacions científiques i fomentar leshabilitats comunicatives dels estu-diants de doctorat.Sol·licitants: Podran presentar-s’hiaquelles persones que tinguen ins-crita i sense defendre públicament,amb data anterior al 31 d’octubredel 2008, una tesi doctoral en unprograma de doctorat d’alguna deles universitats de la XarxaViveJoves.Premi: Hi haurà dos premis indivisi-bles, un per modalitat, de 1.500euros i la publicació dels dos arti-cles guanyadors en El Temps,L’Espill i Mètode.Termini: 28 de febrer del 2009.Informació:www.valencia.edu/cdciencia/.

PRÉSTECS UNIVERSITARIS PER AFER MÀSTERS OFICIALS

Convoca: Ministeri de Ciència iInnovació.Objecte: Facilitar el finançamentdels ensenyaments universitaris demàster oficial impartits a Espanya, oels equivalents als països de l’EspaiEuropeu d’Ensenyament Superior,dels Estats Units i del Canadà.Sol·licitants: Universitaris que vul-guen cursar algun màster oficial.Dotació: Fins a 240 euros per crèditi, si s’escau, fins a 21 pagamentsmensuals de 800 euros.Termini: Fins el 31 de juliol del 2009per als màsters que comencen elcurs 2008-2009.Informació: En la web del Ministeri

de Ciència i Innovació o a través dela secció de notícies de l’OPAL.

INTEGRANTS

Convoca: Ministeri d’Educació iCiència.Objecte: Pràctiques a empreses alsEstats Units i el Canadà.Sol·licitants: Titulats universitarisd’universitats espanyoles interes-sats en realitzar un període de pràc-tiques formatives en una empresadels Estats Units o del Canadà. Altnivell d’anglés o francés i senseexperiència laboral.Duració: De sis a dotze mesos.Termini: 31 de desembre.Informació: www.integrants.es.

BEQUES D’INVESTIGACIÓDOCTORAL

Convoca: Ministeri d’AfersEstrangers del Canadà.Objecte: Ajuda per a la realitzaciód’una tesi doctoral sobre el Canadà,per a promoure el coneixement i lacomprensió del país i donar suport ala continuïtat dels estudis cana-dencs.Sol·licitants: Alumnes inscrits en unprograma de tercer cicle a tempscomplet en un centre superior.Premi: Ajuda per al transport inter-nacional i una quantitat mensualper a l’estada al Canadà, durant unmàxim de sis mesos.Termini: Fins el 15 de gener.Informació:www.international.gc.ca/canada-europa/spain/becas2008-es.asp.

II BECA D’INVESTIGACIÓ SOBREALZIRA DES DE LA PERSPECTIVADE GÈNERE

Convoca: Regidoria de Polítiquesd’Igualtat de l’Ajuntament d’Alzira.Objecte: L’estudi de les circumstàn-cies, posicions i papers socials de lesdones i els homes en les interac-cions i les relacions de poder entreels dos.Sol·licitants: Persones o agrupacióde persones de la ComunitatValenciana.Dotació: 2.000 euros.Termini: 31 de desembre.Informació: En la web del’Ajuntament d’Alzira.

NUTRICIÓ I COOPERACIÓ AL DESENVOLUPAMENT

Dins de les Jornades de Nutrició iCooperació al Desenvolupament .Organitza: Patronat Sud-Nord.Dates: 16 i 17 de desembre.Duració: 10 hores (1 crèdit).Horari: De 9 a 13:45 hores.Lloc: Sala d’Actes de la Facultat deFarmàcia. Campus de Burjassot. Preu: Gratuït.Informació:https://www.fguv.org/cursos/index.asp.

PERIFÈRIES DE L’ART: ELQÜESTIONAMENT INSTITUCIONALCOM A ACTIVITAT ARTÍSTICA I POLÍTICA

Impartit per David Pérez, professortitular de la Facultat de Belles Arts.Universitat Politècnica de València.Organitza: Patronat MartínezGuerricabeitia.Dates: Del 15 al 18 de desembre.Duració: 10 hores (1 crèdit).Horari: De 17 a 19:30 hores.Lloc: Dia 15: aula M-23, dies 16 i 17:aula M-26B, dia 18: aula M-26A.Aulari V. C/Carrer Gascó Oliag 5.Preu: 25 euros per a membres de laUniversitat de València i 33 per alpúblic en general.Informació: www.fguv.org/cursos.

MANEIG DE SITUACIONS DIFÍCILS:COUNSELLING PER A L’EXCEL·LÈNCIA EN LA RELACIÓ CLÍNICA (XI EDICIÓ)

Tindran preferència els alumnes deles titulacions de l’àrea de salut.Organitza: OPAL.Dates: Del 9 de febrer a l’11 de marçdel 2009.Horari: De 16 a 19 hores.Duració: 30 hores.Lloc: Aula 4 Facultat de Medicina.Preu: Comunitat universitària: 75 €;altres: 105 €.Informació:https://www.fguv.org/cursos/index.asp.

LA INFORMACIÓ EN LA CONSTRUCCIÓ I REPRESENTACIÓD’IDENTITAT I COMUNITAT

Impartit per Clara Chu, professoratitular del Departament d’Estudis dela Informació i membre delDepartament d’EstudisAsiaticoamericans a la Universitat deCalifòrnia, Los Ángeles.Organitza: Patronat Sud-Nord.Dates: Del 9 al 18 de desembre.Duració: 30 hores (2 crèdits).Horari: De 16 a 19:30 hores.Lloc: Aula GH4.1 de la Facultat deGeografia i Història. Accés per c/Dr.Moliner.Preu: 24 euros per a la Universitatde València i 30 per al públic engeneral.Informació: www.fguv.org/cursos.

ESCACS AL CAMPUS DE BURJASSOT

Organitza: Servei d’Educació Física iEsports.Dates: Del 9 al 20 de desembre.Termini de matrícula: Fins l’1 dedesembre.Duració: 30 hores (3 crèdits).Horari: De 17 a 20 hores.Lloc: Edifici Unitat de Gestió deCampus.Preu: 60,50 euros.Informació: isabel.meseguer@uv.es.

SEGON FÒRUM DE PERIODISTESDE LA MEDITERRÀNIA

Aquesta segona edició del Fòrumcentrarà la seua atenció en un espaimediterrani de gran impacte medià-tic i social: els Balcans.Organitzen: Centre Internacional deGandia i Ajuntament de Gandia.Dates: 11 i 12 de desembre.Duració: 10 hores (1 crèdit).Horari: Dijous de 19:30 a 21:30 horesi divendres de 9:30 a 13:30 i de 16 a20 hores.Lloc: Palau Ducal dels Borja (Gandia).Preu: Gratuït prèvia inscripció.Informació:www.fguv.org/cursos/index.asp.

BATECS DE LA CIÈNCIA: LESCAPACITATS GENEREN APTITUDSI ACTITUDS

Adreçat a docents dels ense-nyaments primari i secundari queimpartisquen tant matèries d’huma-nitats com de ciències.Organitza: Centre Internacional deGandia.Dates: 17 i 18 de desembre de 2008,i 15 i 21 de gener de 2009.Duració: 20 hores.Horari: De 17 a 20 hores.Lloc: Palau Ducal dels Borja (Gandia).Preu: Gratuït prèvia inscripció.Informació:www.fguv.org/cursos/index.asp.

XINÉS BÀSIC NIVELLS I-II

Organitza: Direcció de RelacionsInternacionals de la Universitat.Dates: Tot el curs.Duració: 80 hores (8 crèdits).Horari: Dilluns i dimecres de 18 a 20hores (grup A-1), o dimarts i dijous,de 16 a 18 hores (grup B-1).Lloc: Facultat de Filologia, Traducciói Comunicació. Aula 105.Preu: 260 euros per a estudiants dela Universitat i 320 per al públic.Informació: www.uv.es/confucio.

ESTUDIAR IDIOMESA LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA

Anglés, francés, italià, alemany,espanyol, valencià... Cursos generals,específics i intensius.Organitza: Centre d’Idiomes de laUniversitat de València.Dates: Durant tot l’any.Horari: Ampli horari.Lloc: C/Dr. Joan Reglà 6, baix.Darrere del Mestalla.Preu: Consultar preus segons el curs.Descomptes per al PAS, PDI i alum-nes de la UVEG.Informació: www.centreidiomes.es.

CURSOS DE FORMACIÓ I TALLERSDE LA FUNDACIÓ CULTURALCAROLINA TORRES

Tallers de periodisme, literatura iescriptura, guionatge per a cinema itelevisió...Dates: Durant tot l’any.Lloc: Centre Carolina Torres. C/Rugat10, baix.Informació: http://cccarolinaforma-cion.blogspot.com.

L’HINDUISME

Organitza: Càtedra Tres Religions.Dates: Del 15 al 17 de desembre.Termini de matrícula: 10 de desem-bre.Duració: 10 hores (1 crèdit).Horari: De 16:30 a 19:30 hores.Lloc: C/Ciril Amorós 54.Preu: 32 €.Informació: catedratresrel@terra.es.

BEQUES

NOUDISE322Dijous, 4 de desembre de 20082 beques&cursos

REDACCIÓ

El sindicat progressista d’estudiantsCampus Jove ha guanyat les eleccionsd’estudiants per a la renovació parcialdel Claustre de la Universitat de Valèn-cia. Les votacions se celebraren el pas-sat 27 de novembre. Campus Jove haaconseguit 18 dels 75 escons en joc. Enles anteriors eleccions havia aconse-guit 26 representants.

La gran novetat dels comicis d’en-guany ha estat la presentació de llis-tes sota la denominació d’Assemblea.Es tracta de candidatures nascudes apartir de les protestes contra l’anome-nat Procés de Bolonya. En total, aques-tes assemblees han aconseguit 12claustrals.

La següent candidatura amb majorrepresentació és el Sindicat d’Estu-diants dels Països Catalans, amb 11 es-cons, el mateixos que l’any anterior.

El Bloc d’Estudiants Agermanatsha aconseguit 8 escons, dos menysque en les votacions passades.Aquesta agrupació es presentavacom a Ítaca-Bea a la Facultat d’Eco-nomia, on ha obtingut altres 2 escons(un menys que abans).

EPLE-Generación Universitaria tam-bé ha aconseguit 8 escons.

A molta distància dels anteriors sesitua el grup A Contracorrent, que haobtingut 5 escons (com l’any passat).

Amb 2 escons es troben Associa-

ció d’Estudiants de Comunicació,Agrupació d’Estudiants de Psicolo-gia, Asociación de Estudiantes deOdontología i Estudiantes por la Li-bertad.

Amb ún únic representant s’han

quedat Els Quatre Gats, EstudiantesIndependientes de Derecho i Intelec.

Dels 48.984 estudiants amb dreta vot (1.247 més que en la convoca-tòria anterior) van acudir a les urnes6.097. El percentatge de participació

se situava així en el 12,45%, pràcti-cament idèntic al dels últims comi-cis: 12,62%.

La Junta Electoral de la Universi-tat de València també ha oferit lesdades dels nous representants dis-tribuïdes per sexes. Dels 75 esconsreservats als estudiants, després d’a-questes eleccions 28 són dones (unamenys que fins ara) i 47 homes.

Totes les dades, així com els nomsi la distribució dels nous represen-tants per cada centre, es poden con-sultar en la pàgina web de la JuntaElectoral: http://www.uv.es/~jelecto-ral/claustre/index.html.

El Claustre de la Universitat de Va-lència és format pel rector, la secre-tària general, el gerent i tres-centsmembres, distribuïts de la manerasegüent: 191 per a la representaciódel personal docent i investigador(dels quals corresponen 153 als pro-fessors funcionaris doctors i 38 alpersonal docent i investigador nofuncionari o no doctor i al personald’institucions sanitàries concertadesamb la Universitat de València), 75per a la representació dels estu-diants, 30 per a la representació delpersonal d’administració i serveis i 4per a la representació dels becaris iles becàries d’investigació. Els vice-rectors formen part del Claustre,amb veu i sense vot, llevat que tin-guen la condició de representants alClaustre. El Claustre ha de ser reno-vat totalment cada quatre anys, lle-vat dels representants dels estu-diants i les estudiantes, el mandatdels quals és anual.

Entre les competències del Claustees troben la defensa de la personali-tat i els principis de la Universitat deValència (establits en el títol prelimi-nar dels Estatuts de la institució); ela-borar els Estatuts i les modificacionsd’aquests; aprovar i modificar els re-glaments de la Universitat de Valèn-cia; aprovar i modificar els reglamentsd’eleccions al Claustre i a rector; esta-blir els criteris generals que el Consellde Govern ha de tindre presents per aemetre informes sobre la creació, mo-dificació i supressió de facultats, esco-les tècniques o politècniques supe-riors, escoles universitàries o univer-sitàries politècniques i instituts uni-versitaris d’investigació, i sobre l’ads-cripció de centres a la Universitat; de-batre els objectius generals de la po-lítica universitària que el rector ha depresentar el segon trimestre de cadaany natural; debatre i aprovar les lí-nies generals de la proposta de pres-supost; convocar, amb caràcter ex-traordinari, eleccions al Rectorat; exi-gir responsabilitats als càrrecs o re-presentants que elegeix i, si s’escau,revocar-los.

NOUDISE322Dijous, 4 de desembre de 2008 3notícies

Campus Jove guanya, amb 18escons, les eleccions al Claustre

CLAUSTRE. Renovats els 75 escons que corresponen a l’estament dels estudiants

Un moment de les votacions del passat 27 de novembre.FOTO: MIGUEL LORENZO

Les llistes amb denominaciód’assemblea aconsegueixen 12escons

El SEPC repeteix els seus 11escons al Claustre

El BEA obté 8 representants,més els 2 de BEA-Ítaca

Destaquem

Nombre d’electes per cada candidatura d’estudiants i estudiantes presentada a les eleccions al Claustre de 27 de novembre de 2008

REDACCIÓ

La Fundació Biodiversitat, en col·la-boració amb la Fundació EFE, ofereixvint beques d’un any de durada pera realitzar pràctiques de periodismeambiental durant el 2009. L’objectiud’aquestes beques se centra en fo-mentar l’especialització pràctica dejoves periodistes en informació me-diambiental.

Les beques estan dirigides a estu-

diants de l’últim curs o nous llicen-ciats en Ciències de la Informació,Periodisme, a partir dels anys 2007i 2008 amb coneixement demostratd’anglés. La dotació econòmica decada beca serà de 900 euros men-suals. Les pràctiques de cada becates desenvoluparan a les delegacionsde l’agència EFE de la següent ma-nera: 2 beques a Galícia i 1 beca alPaís Basc, La Rioja, Navarra, Catalu-nya, València, Andalusia, Múrcia,Castella-la Manxa, Castella-Lleó, Ma-drid, Extremadura, Canàries, Astú-ries, Aragó, Balears, Cantàbria, Ceu-ta i Melilla. El termini d’admissió desol·licituds es va obrir el dia 1 i fina-litza el pròxim 31 de desembre. La in-formació es pot trobar enhttp://www.fundacion-biodiversi-dad.es/opencms/opencms/funda-cion-biodiversidad/resources/archi-vos/comunicacion/FB-EFE.pdf.

REDACCIÓ

L’Institut Confuci de la Universitat deValència va celebrar divendres pas-sat dia 28 el seu primer aniversariamb una sèrie d’actes preparats pera l’ocasió. S’inauguraren dues expo-sicions fotogràfiques i es va realit-zar una mostra de despintures amblleixiu sobre llenç de seda i ras. Amés, un monjo saholí ver fer una ex-hibició de wushu –arts marcials. Estractava d’una una breu presentacióde la seua experiència en aquestainstitució quan, sent molt jove, esformava com a guerrer de la trenta-dos generació, i mostrà les seuestècniques acompanyat per algunsdels seus alumnes.

Amb el lema Moments olímpics es

mostren prop de setanta fotografiesdels instants més inoblidables vis-cuts durant les Olimpíades de Pe-quín 2008. L’exposició segueix unacronologia exacta des de la cerimò-nia d’obertura fins a la de clausura,passant per diverses competicionsesportives que quedaran en la me-mòria.

D’altra banda, del 3 al 19 d’octu-bre un grup d’estudiants va traslla-dar-se a Xina amb un viatge organit-zat per l’Institut Confuci per a conéi-xer in situ la vida i els costums d’unpaís la llengua del qual estudien ambpassió des de fa temps a la Univer-sitat. El viatge constava de classesde xinés i visites turístiques guiades.D’aquesta experiència es mostra unacol·lecció de les millors fotografies

realitzades pels mateixos estudiantssota el lema Viatge al gegant asià-tic, així com un vídeo gravat per und’ells.

L’artista Aurelia Villalba presentauna mostra de la seua última obra,anomenada Cel ras, en la qual, mit-jançant una innovadora tècnica dedespintat amb lleixiu sobre seda iras, realitza dibuixos artístics xine-sos que pengen de pergamins.

Tots aquests actes es van organit-zar per a commemorar un any devida de l’Institut Confuci de la Uni-versitat ple d’èxits i activitats, comara cicles de cinema xinés, cursetsde cal·ligrafia, taiji o pintura xinesa.L’espai de celebració fou l’InstitutConfuci a la Facultat de Filologia,Traducció i Comunicació.

NOUDISE322Dijous, 4 de desembre de 20084 notícies

322Edita: Universitat de València.Director: Francesc Bayarri.Cap Redacció: Remei Castelló.Consell de Redacció: Daniel González,Gonzalo Montiel, Olga Dénia, AlfonsCervera i Manuel Peris.Disseny i maquetació: Tomàs Gorria.Fotografia: Miguel Lorenzo.Corrrecció lingüística: Agustí Peiró.Administració i Serveis: Paco González,Vicent Martínez i Mònica García.Contractar Publicitat: Publipress. Tel. 96391 84 00.Consell Editorial: Antoni Tordera, Pilar

Sanz, Josep Maria Jordan Galduf,Asunción Dobón, Francesc Bayarri iManuel Peris.Redacció: Gabinet de Premsa (Avinguda Blasco Ibáñez 13, 46010). Tel. 96 386 41 13. Fax: 96 386 41 14.Correu electrònic: Premsa@uv.es. Nou Dise digital:http://www.uv.es/~noudise. Impremta: Rotodomenech S.L.Depòsit legall: V-1.612-1997.ISSN: 1138-0624.Nombre d’exemplars: 12.000.

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ

Si estàs lluny de la Universitat però etcontinua interessant aquest món, NOUDISE et posa al dia. Només has d’ompliraquesta butlleta amb les teues dades ienviarla, junt amb un xec de 10 euros (anom d’Universitat de València-Dise), a:Gabinet de Premsa. Avinguda BlascoIbáñez 13, quart nivell. 46010, València.

Nom: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cognoms: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adreça: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Població: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codi Postal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C-e: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NIF: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REDACCIÓ

El col·lectiu Rockin’ Your Eyes, for-mat per professors de la Universitatde València, es presenta en societathui dijous. Es tracta d’un grup quepretén constituir-se en un referentsobre els estudis de música popular.El seu objectiu és dinamitzar l’anàli-si dels diversos fenòmens musicals,partint d’una vessant transversalque inclou disciplines com ara l’anà-lisi del discurs, la semiòtica o els es-tudis culturals. El col·lectiu també volcontribuir a la mobilització cultural iestablir un diàleg productiu entre laUniversitat, la indústria musical i elsconsumidors.

Per tal d’assolir aquests objectius,se celebraran diversos actes: progra-macions de cicles musicals i cinema-togràfics, celebracions de concerts i

publicacions i edicions de textos aca-dèmics sobre música rock.

Com a primera activitat, el col·lec-tiu presentarà la seua pàgina webwww.rockinyoureyes.com, punt detrobada i articulació del debat sobreles implicacions socials, culturals ipolítiques de la música popular. LaUniversitat de València esdevé, d’a-questa manera, pionera en una acti-vitat d’aquest tipus. En acabar la pre-sentación, es projectarà la pel·lículaUncle Meat, de Frank Zappa, que hasigut subtitulada per primera vega-da al castellà i expressament per al’ocasió.

L’acte de presentación de Rockin’Your Eyes serà al Col·legi Major LluísVives a les 19:30 hores. L’entrada ésgratuïta.

Més informació:info@rockinyoureyes.comL’Institut Confuci celebra ple

d’activitats el seu primer any

Es presenta un nougrup d’investigaciósobre música popular

20 beques deperiodismeambiental al’agència EFE

Una exhibició d’arts marcials durant la celebració del primer aniversari de l’Institut Confuci.

NOUDISE322Dijous, 4 de desembre de 2008 5notícies

REDACCIÓ

El Rectorat ha emés un comunicatdesprés de la detenció, dilluns pas-sat, de dos estudiants de la Universi-tat de València. En el document, elRectorat expressa el seu “pesar perl’evolució d’uns esdeveniments quehan desembocat en la detenció dedos estudiants”. “Aquests esdeveni-ments van tindre el seu punt àlgid enla irrupció forçosa d’un grup d’estu-diants a l’edifici del Rectorat” en lavesprada de dimarts dia 25 i a la Fa-cultat de Dret en la matinada de di-vendres dia 29, “uns fets que van serobjecte de la corresponent denún-cia”, es llig en el comunicat. Des delRectorat es reitera “la voluntat dediàleg manifestada pel Consell de Di-recció de la Universitat en nombro-ses ocasions”. I es manifesta “la de-cidida intenció del Consell de Direc-ció de la Universitat d’obrir un procésde debat amb els representants delsestudiants triats en les eleccions delpassat dijous 27 de novembre sobretots i cadascun dels temes objecte deles mobilitzacions de les últimes set-manes”. En el document també s’in-sisteix en la necessitat i l’obligació depreservar el dret a impartir i rebredocència i que la vida acadèmica esdesenvolupe “en condicions de lli-bertat democràtica per a tots elsmembres de la comunitat universi-

tària”. Finalment, es fa una crida alconjunt de la comunitat università-ria perquè “amb l’esforç de tots esrecupere la normalitat com mésprompte millor”.

La policia va detindre dilluns pas-sat dos estudiants. Un d’ells va que-dar en llibertat a les poques hores,després de prestar declaració. L’al-tre va passar la nit a dependènciespolicíaques i va quedar en llibertatdimarts, després de prestar declara-ció.

El degà de la Facultat de Dret, Car-los Alfonso, havia presentat una de-núncia davant la policia pels inci-dents de la matinada de divendres29 de novembre al centre. D’acordamb la denúncia, passada la mitjanitun grup de persones va obstaculitzarl’eixida del centre de set professorsque acabaven de concloure l’escruti-ni de vots en una mesa electoral.

Segons la versió del degà, les es-mentades persones intentaven en-trar a la facultat sense identificar-se.Per això els membres de seguretatdel centre els van prohibir l’accés.Cada vegada que els professors in-tentaven abandonar el recinte, elsconcentrats pretenien accedir-hi demanera agressiva. La situació es vaprolongar durant quasi una hora, finsque el degà va optar per demanar l’a-juda de la policia per tal que es per-metera abandonar el recinte als set

docents. Agents de la policia van acu-dir a la facultat i escortaren els pro-fessors.

A migdia d’ahir dimecres una cin-quantena d’estudiants es van concen-trar a les portes del Rectorat per a ex-pressar la seua solidaritat amb els es-tudiants detinguts. Entre altres con-signes, van cridar: Som estudiants, nodelinqüents. També un grup de com-panys es concentraren dimarts a lesportes de la Ciutat de la Justícia.

Segons la versió de l’Assemblead’Estudiants de Tarongers, en capmoment no hi hagué coacció als pro-

fessors que es trobaven dins de la Fa-cultat de Dret. Segons la versió del’assemblea, els concentrats van in-tentar accedir a l’edifici “aprofitantl’eixida dels professors encarregatsde l’escrutini, cosa que fou imposi-ble”. “Aquest és el suposat i terriblesegrest”, asseguren en un comunicat.

L’Associació d’Universitats Públi-ques Valencianes va emetre ahir uncomunicat en defensa del procés deconvergència europea, rebutjant lesaccions que entrebanquen el normalfuncionament de les universitats i rei-terant la seua voluntat de diàleg.

REDACCIÓ

El Campus de Burjassot-Paterna dedi-ca dimecres 10 i dijous 11 al comerç just.L’associació La tenda de tot el món es-tarà present al campus la propera set-mana amb l’exposició Comerç just: tutries el que compres i un punt d’expo-sició, degustació i venda de productesde comerç just, fonamentalment arte-sania, alimentació i tèxtil. L’exposicióde productes estarà al vestíbul d’edifi-ci de serveis centrals des de les 10 finsles 18 hores. Aquesta activitat preténpromocionar i difondre el comerç justentre la comunitat universitària i pro-posar el consum responsable de pro-ductes de comerç just. Està previst re-alitzar també la jornada a Blasco Ibá-ñez (a laFacultat de Psicologia) el di-jous dia 18.

D’altra banda, l’associació d’estu-diants Entre Iguales ha organitzat pera dimecres 10 la jornada Colombia:Desafío a los derechos. Serà a les 19:30hores al Col·legi Major Lluís Vives. En elseixanta aniversari de la declaració delsdrets humans s’ha organitzat aquestajornada que tractarà temes com ara elsdrets de les víctimes, el dret al treball iel dret a l’educació dins del context co-lombià. Entre Iguales organitza activi-tats que acosten diverses opinions so-bre la realitat que viu part de la pobla-ció civil colombiana.

Rectorat, obert al diàleg sobre les reivindicacions dels estudiants

Jornada sobreColòmbia aBlasco Ibáñez i comerç just aBurjassot

Imatge d’una de les acampades dels estudiants antiBolonya. FOTO: MIGUEL LORENZO

REDACCIÓ

El rector, Francisco Tomás Vert, vaafirmar divendres 28 que la Universi-tat i les Corts han d’unir els seus es-forços per tal de retornar “la confian-ça” als ciutadans, especialment entemps de crisi com l’actual; per digni-ficar la política i la transmissió del co-neixement; i per fomentar els senyalsidentitaris del poble valencià. Les pa-raules del rector es van escoltat a l’e-difici històric de la Nau, durant el so-lemne acte acadèmic de lliurament dela Medalla de la Universitat de Valèn-cia a les Corts Valencianes.

L’acord de concessió de la medalla,aprovat per unanimitat pel Consell deGovern amb motiu del vint-i-cinc ani-versari de la seua constitució com aparlament autonòmic, destacava queles Corts Valencianes són “la institu-ció que simbolitza i representa l’au-togovern lliure i democràtic del poblevalencià”. La medalla va ser recollidaper la presidenta de les Corts, Mila-grosa Martínez. L’acte va comptaramb la presència dels membres de laMesa de les Corts, dels portaveus delsgrups parlamentaris i del conseller

d’Educació, Alejandro Font de Mora,entre altres personalitats.

El rector va assenyalar que les duesinstitucions, la Universitat i les Corts,han de col·laborar en “l’assumpció delmés genuí principi democràtic, garan-tint amb això el valor essencial delpluralisme i la lliure concurrència detotes les veus existents en la nostrasocietat”. I va afegir: “En aquest sen-tit, ambdues institucions tenim unagran responsabilitat a l’hora de fer pe-dagogia sobre el sentit més profundde la democràcia: la deliberació, l’ar-gumentació, la racionalitat, el diàlegi el consens en tot el que constitueixel bé comú i l’interés general, més en-llà del partidari”.

En opinió de Francisco Tomás, laUniversitat i les Corts també estan cri-dades, en aquest temps “d’incertesaeconòmica, de crisi social i de descon-cert global”, a construir confiança, undels reptes més importants del mo-ment present i futur.

Abans del rector, la professora Mar-garita Soler Sánchez, directora delDepartament de Dret Constitucionali Ciència Política, va llegir la laudatiode l’acte, on va remarcar el significat

i la importància que per al poble va-lencià tenen les Corts. Margarita So-ler va afirmar: “El nostre parlamentés instrument fonamental per a l’e-xercici de la sobirania entesa coml’autoorganització d’un poble, el nos-tre poble, el poble valencià, i expres-sa la nostra voluntat política d’auto-govern”.

OFERTA COMPLETA DE POSTGRAU.En el mateix acte es va investir una

representació dels tres-cents tres lli-cenciats i llicenciades que van defen-dre la seua tesi doctoral a la Univer-sitat de València durant el curs pas-sat. Aquesta xifra representa quasi lameitat del total de les universitats pú-bliques de la Comunitat Valenciana.En el curs 2007-2008 un total de dosmil setanta-quatre estudiants vanmatricular-se en un programa de doc-torat de la Universitat i mil sis-centsvint-i-tres estaven realitzant la seua

tesi doctoral, dels quals huitanta-noueren estudiants estrangers. En parau-les del rector, “aquestes dades ex-pressen la magnitud de l’oferta dedoctorat de la Universitat de Valèn-cia, a la qual cal sumar els seixantamàsters oficials i una gran varietat detítols propis, en un nombre que supe-ra els dos-cents cinquanta. Comptem,doncs, amb la proposta de formacióde postgrau més àmplia del nostre en-torn acadèmic”.

El rector, Francisco Tomás, en el moment de lliurar la medalla a Milagrosa Martínez. FOTO: MIGUEL LORENZO

Medalla de laUniversitat a lesCorts Valencianes

MATIES LORENTE/THAIS BONILLA

Enguany la mostra celebrava la seuatretzena edició i la SalaMatilde Salva-dor, a l’edifici històric de la Nau, va ser-ne el centre neuràlgic. Més encara ambla bona rebuda del públic davant lesactuacions: les obres començaven a leshuit i dues hores abans de l’espectaclees recollien les invitacions a la conser-geria de la Nau, moment a partir delqual els espectadors arribaven en pe-tits grups fins esgotar les entrades, enmolts casos fins una hora abans de l’i-nici de les peces.

En l’edició del 2008 el festival de te-atre universitari ha comptat amb laparticipació de companyies més enllàde les universitats del País Valencià. A

més dels grups universitaris de Valèn-cia, Alacant i Castelló, Orense i Múrciatambé han estat representades pelsseus grups de teatre.

Durant els cinc dies que va durar elcertamen es van veure cinc obres re-presentades per cadascun dels grupsde teatre que enguany completaven elcartell. Com diu Pep Sanchis, coordi-nador de la mostra i de l’Aula de Tea-tre de la Universitat, “s’ha tractat quela programació fóra variada i per aixòhem tingut diversitat en les universi-tats representades”.

La Mostra de Teatre Universitari esprepara amb caràcter anual. Amb tot,ha anat guanyant adeptes i qualitat finsa la tretzena edició d’enguany. “Cadaany notem que el teatre va millor. Cadavegada ve més gent i es nota com lespropostes també s’enriqueixen”, diuSanchis.

Entre el públic, després de les fun-cions, també era fàcil trobar personesque coneixen i segueixen el festival.“Sóc públic fidel des de fa molts anys”,diu Daniel, de València, “a la MatildeSalvador podem gaudir d’obres de qua-litat i debades, i això a València costatrobar-ho”. No era un fenomen aïllat.Cada vegada que es tancaven les por-tes a l’inici d’una funció era impossibletrobar un seient buit entre la grada ple-na. I cap de les companyies no va aban-donar l’escenari sense rebre un bongrapat d’aplaudiments.

El teatre universitari funciona comuna mena de circuit alternatiu al tea-tre convencional.

“El millor que tenen els grups uni-versitaris és que no sempre busquenla part comercial. Hi ha obres que nosón molt conegudes i que no són tanimportants a nivell teatral, però queresulten molt gratificants d’interpre-tar i de veure –explica José Ramón deMoya, actor de l’obra Noche de guerraen el Museo del Prado, representadapel grup de teatre de Múrcia. Tot i notancar-se als autors clàssics com araLope de Vega o Miguel Mihura, el tea-tre universitari sol fomentar la culturadel nou teatre”.

Dins d’aquest circuit hi ha festivalsarreu d’Espanya, com és el cas de la MI-TEU (Mostra Internacional de TeatreUniversitari d’Orense) o el Festival deTeatre Universitari de Múrcia, aplecsd’àmbit nacional i internacional on esreuneixen les diferents tendències del’escena que naix de les aules.

La Universitat de València s’ha im-plicat de manera directa en la promo-ció del teatre entre els universitaris va-lencians. Així ho demostren els tallersque s’han organitzat en els diferentscampus, que han comptat amb una re-buda molt bona entre els estudiants,els quals han esgotat les places. Enaquest sentit Pep Sanchis comenta que“des de l’organització de la mostra noes té cap queixa de les relacions a laUniversitat. Hem d’agrair a la institu-ció la seua col·laboració, en la promo-ció d’espais com ara la Sala Matilde Sal-vador i ajudant al desenvolupamentdel teatre universitari”.

Un any més, la mostra ha servit pera fer balanç de la situació del teatreuniversitari al País Valencià i a la res-ta d’Espanya. Aquest festivals fan ac-cessibles per al públic uns actors tanprofessionals com els que recorren elcircuit comercial.

El teatreuniversitari,en bona forma

La Mostra de TeatreUniversitari, que secelebra anualment,funciona en paral·lel al’Aula de Teatre de laUniversitat de Valèn-cia, la qual ofereix ta-llers d’iniciació al tea-tre als campus deBlasco Ibáñez, Taron-gers i Burjassot-Pa-terna. En la mostrad’enguany, emmarca-da dins de la Setmanade Benvinguda, vanparticipar grups deles universitats d’Ala-cant, Castelló, Valèn-cia, Múrcia i Orense.La mostra va estar or-ganitzada pel Vicerec-torat de Cultura i elCADE.

TEATRE. Tretzena Mostra de Teatre Universitari, una iniciativa paral·lela a l’Aula

NOUDISE322Dijous, 4 de desembre de 20086 cultura

En aquests encontres es desen-volupen les relacions entre lesdiverses companyies. Com expli-ca Suso Mira, actor protagonistade l’obra 84, interpretada pelgrup d’Orense Maricastaña, laseua actuació a València és fruitd’una trobada amb la companyiade la Universitat de València aAlcoi. “Açò va com va, cada anyens creuem i ens van convidant:ens van proposar vindre aValència i vam acceptar”.Els nervis entre els actors abansde les funcions formen part deles rutines del treball de l’actor.És el cas del grup de teatrerepresentant de la Universitat,dirigit per Josep Vicent Valero.El grup va sorgir d’un taller d’i-niciació al teatre organitzat perla Universitat al Campus deBurjassot, que va donar lloc auna nova companyia de teatreuniversitari: TransplantatsTeatre. El dia anterior a la seuaactuació es reuniren a l’entradade la Sala Matilde Salvador, onels nervis començaven el compte

enrere fins el moment de l’ac-tuació. Acabava d’actuar lacompanyia de la Universitatd’Orense, amb una molt bonaadaptació del clàssic de GeorgeOrwell 1984. El llistó semblavamolt alt. “Estiguérem preparantdurant tres mesos l’ambientacióde l’obra 84: llum, música i sen-sacions. Els mesos següents elsdedicàrem a la preparació deltext”, declarava Suso Mira. I elresultat de tant de treball va ser“una obra de teatre físic i notant textual. L’escenografia i lescoreografies la fan molt impac-tant”, comentava Anna, de

València, una de les espectado-res. Tot i això, Vacants va rebre,el dia de la seua estrena, l’ovacióde la sala en la vesprada quemés ràpidament s’esgotaren lesinvitacions. Aquesta obra, unaadaptació del text de LluïsaCunillé, va ser la que més va sor-prendre de les representades enla mostra, sobretot perquè lavan preparar en poc de temps:“Hem tingut un mes i mig desque ens donaren l’oportunitatd’aparéixer en aquesta mostra.Han sigut assajos molt llargs iprofunds amb molts patiments inervis”, afegia Josep V. Valero.

Relacions i trobades

Una escena de 84.

Una escena de Vacants.

ALBA REQUEJO

Alex Moledo, Ramón Moreno i PacoPedrero són tres estudiants de la Uni-versitat de València que han passataquestes vacances d’estiu a Dublín.Però les seues vacances han sigut, en-guany, ben especials. Els tres hanviatjat a la ciutat irlandesa com a mo-nitors voluntaris del Projecte d’Inte-gració per a Persones amb Discapa-citat en la Formació d’Idiomes a l’Es-tranger, una iniciativa pionera pro-moguda per l’agència de viatges va-lenciana Viajar y Estudiar amb el su-port de Cocemfe. A través d’aquestprojecte han pogut acompanyar ungrup de joves discapacitats de totaEspanya perquè aprengueren l’an-glés durant tres setmanes.

Ramón Moreno, estudiant de Tec-nologia dels Aliments al Campus deBurjassot-Paterna, va viatjar a Dublínper ajudar un xic amb una paràlisi ce-rebral infantil que l’obliga a tindreuna persona al seu costat durantbona part del dia. Per això el va acom-panyar ell, que tenia la missió d’aju-dar-lo a vestir-se o a menjar, atendre-’l quan necessitava la seua ajuda, endefinitiva, aconseguir que “el viatgefóra el més fàcil, el més grandiós pos-sible” per a ell. Ramón, de qui es potdir que és ja tot un expert en la tascadel voluntariat (quan va emprendreel viatge a Dublín acabava d’arribard’un campament de xiquets diabè-tics, en el qual havia treballat com amonitor), valora molt positivamentl’experiència, que a més “de poder

ajudar els altres” li ha donat la pos-sibilitat d’aprofitar ell també les clas-ses d’anglés.

Una oportunitat que tampoc no vadesaprofitar Paco Pedrero, estudiant

de quart de Periodisme. El seu cas ésespecial, perquè, a banda d’assistir aaquestes classes, va emprar els seusúltims dies d’estada a Dublín per a re-alitzar un documental sobre el pro-jecte i les persones que hi participen.El muntatge es presentà ahir dime-cres a la Delegació Territorial de l’ON-CE, aprofitant la celebració del DiaEuropeu de la Discapacitat. Es tractad’un reportatge “adaptat” a les per-sones amb discapacitats sensorials.Està subtitulat en la seua totalitat iutilitza un llenguatge radiofònic (perexemple, presentant prèviament elsentrevistats en la locució, pràcticagens habitual en reportatges televi-sius) per tal de permetre la seua to-tal comprensió als espectadors cecs.

Paco és també deficient visual,cosa que no li ha impedit realitzaraquest documental. “Òbviament, nopuc manejar la càmera ni muntar lesimatges, però sí que he demostratque una persona amb les meues limi-tacions pot crear un guió, contar unahistòria, fer entrevistes...”, explica.

“Una de les lliçons més importantsque he tret d’aquesta experiència ésque els discapacitats hem de fer pe-dagogia, ensenyar als altres que po-dem fer les mateixes coses que qual-sevol si tenim les ferramentes per afer-ho”. En el seu cas, un reportatge.

UN CAMÍ PLE D’OBSTACLES. I és queestudiar una llengua estrangera foradel seu país, una pràctica tan habi-tual per a molts joves, per a les per-sones amb discapacitats sensorials ofísiques es converteix sovint en unamissió impossible: barreres arquitec-tòniques, problemes per a desplaçar-se o dependència a l’hora de fer tas-ques tan habituals com ara menjar o

dormir. Ho explica Pablo Camino, di-rector de l’agència Viajar y Estudiar:“És molt difícil dir-li a una personajove que no pot fer com qualsevol al-tre jove i eixir a l’estranger a estudiarun idioma, perquè l’allotjament noestà adaptat, no tenen material enbraille en les classes o que, per a re-alitzar activitats i excursions, els au-tobusos no tenen rampa”.

A aquestes necessitats vol donarresposta el projecte. “El que prete-nem aconseguir”, explica Ana Carod,responsable del projecte, “és que lespersones amb qualsevol tipus de dis-capacitat, discapacitat física o senso-rial, puguen viatjar a l’exterior, estu-diar un idioma, formar-se personal-ment... i fer complir els drets fona-mentals recollits en la ConstitucióEspanyola, el dret a l’educació i a laigualtat d’oportunitats”.

El curset es va desenvolupar a laDublin City University, un dels cam-pus millor adaptats del món. De lesseues prop de mil habitacions, un10% estan adaptades a personesamb mobilitat reduïda: banys am-ples, barres, seients més baixos. Finsi tot la targeta que actua com a clauté una ranura que facilita a les per-sones amb deficiències visuals saberla manera correcta d’inserir-la en elpany de la porta. Això, sumat a lesportes automàtiques, les rampes i al-tres facilitats, van ser factors deci-sius perquè aquesta universitat ir-landesa fóra triada com a seu delcurs. En el nostre país la Universitatde València és la que integra un ma-jor nombre d’estudiants discapaci-tats en les seues aules (760, segonsdades de maig d’enguany), nomésper darrere de la UNED (centre a dis-tància).

NOUDISE322Dijous, 4 de desembre de 2008 7report

VOLUNTARIAT. Un grup d’estudiants va viatjar a Dublín amb alumnes discapacitats per ajudar-los amb l’anglés

Ahir dimecres, Dia Europeu del Discapacitat,es va presentar a la seu valenciana de l’ONCEel documental Sin barreras para todos. Elmuntatge ha estat realitzat per un estudiant dela Universitat de València, que va acompanyar,junt amb altres alumnes de la institució, ungrup de joves discapacitats en un viatge d’estu-dis cap a Dublín. El projecte es va dur a termeaquest estiu i és pioner en tota Espanya.

Els voluntaris de laUniversitat acompanyaren elsestudiants amb discapacitatper assistir-los mentre es for-maven en l’anglés

Un dels alumnes va aprofi-tar per a fer un documentalque s’ha presentat a la seu del’ONCE a València

La universitat triada, la DCUde Dublín, és una de lesmillors adaptades

Una de les lliçons mésimportants que ha donataquest viatge als voluntaris ésprendre consciència que elsdiscapacitats poden fer lesmateixes coses que qualsevolpersona si tenen les ferramen-tes adequades

Destaquem

Participants en el Projected’Integració per a Persones

amb Discapacitat en laFormació d’Idiomes a

l’Estranger, als carrers deDublín.

Aprendre anglés i trencar barreres

TAM TAM

Necessite classes d’Italià. Necessite personanativa d’Itàlia per a rebre classes de pro-nunciació. Tel. 650 71 67 32 obermato@hotmail.com.

Intercanvi d’idioma Castellà/Italià iAlemany. Busque italià/ana per a ferintercanvi d’idioma. També alemany. Tels.96 392 55 46 i 626 15 39 75 (Ángela).

Intercanvi d’idioma Català/Anglés oCastellà/Anglés. Busque natiu/nativanord-americà o anglés per a fer intercanvid’idioma. Tel. 639 63 34 22 (Josep).

Classes de Castellà i Català i intercanviCastellà-Català/Angllés. Preus molt econò-mics. Tel. 636 19 14 19 i I_Albarracin@hot-mail.com.

Necessite classes d’Anglés. Necessite estu-diant o professor natiu que domine el cas-tellà per a rebre classes d’anglés intensiu.Tel. 654 70 87 95 (Mayte).

Passe treballs, apunts... a ordinador.Ràpid i econòmic. 686 10 10 20 (Paula).

Es venen càmera reflex Canon EOS 3analògica amb objectiu i màquina d’es-criure Olivetti model 98. La càmeranova i la màquina usada molt barata.Tel. 665 01 58 11.

Es requereix professor d’Anglés. Col·legiprivat bilingüe de Puçol requereix pro-fessor d’anglés amb experiència com adocent. Interessats envieu un cur-rículum a jobs@asvalencia.org.

Actualitat sobre voluuntariat a laUniversitat de València. La pàgina webdel CADE de la Universitat de Valènciacompta amb informació actualitzadasobre programes de voluntariat, cursos,beques, entre altres. Els interessatspoden consultar tota l’actualitat en l’a-dreça www.uv.es/cade/v/voluntariat.

Voluntaris per al Club d’Oci d’Asprona.Necessitem voluntaris per a participaren activitats per a persones amb disca-pacitat intel·lectual. Tallers, eixides alteatre o al cinema, excursions o festescentren les activitats del Club d’Oci, quesón planificades per les mateixes perso-nes amb discapacitat a través de reu-nions periòdiques, per a les quals ésprimordial el suport dels voluntaris.L’entitat està al barri de Benimaclet.Interessats telefoneu al 96 339 1080/615 56 57 63 (Mª Jesús Dolz).

Convivència i educació en valors.Necessitem voluntaris per a treballaramb xiquets i xiquetes del barri delMarítim en un programa social de con-vivència i educació en valors, salut, eco-logisme, participació, etc. Realitzemactivitats de repàs escolar, ludoteca,tallers i eixides. Flexibilitat de dilluns adivendres de vesprada i els caps de set-mana. Associació juvenil YMCA (c/IllesCanàries 112 o 96 333 24 87).

Projecte Xaloc. Necessitem voluntaris pera treballar amb xiquets i xiquetes delbarri de Russafa amb problemes socialsi escolars. Realitzem activitats de repàsescolar, jocs, tallers i eixides, dilluns,dimecres i divendres per les vesprades.Estem a Pere III el Gran 20, baix. Tels.96 373 04 40 i 636 38 41 44 (Juan) i654 84 85 24.

Vooluntariat social a Cáritas. El ProjecteSirocco treballa en la intervenció ambmenors i adolescents en situació de riscd’inadaptació social al barri deBenicalap. Es fan activitats de recolza-ment escolar, tallers, jocs, eixides. Ensreunim les vesprades de dilluns, dime-cres i divendres. Interessats telefoneual 610 82 20 91 o al 679 70 45 78 (Jose).

Es necessiten voluntaris per a un pro-grama de diinamització a centres esco-lars de València. Treball d’integraciósocial amb immigrants, joves d’ètniagitana, etc. Informació al 96 395 09 31o valenciastch@terra.es.

Es necessiten voluntaris per a AuxiliaValència. Treball d’integració de perso-nes amb discapacitació. Informació al605 40 04 29 (Jesús).

Prrograma Intergeneracional Viure iConviure. La Universitat de València, através d’un conveni amb la Caixa deCatalunya i l’Ajuntament de València,ofereix als estudiants conviure ambpersones majors a canvi de tindre allot-jament gratuït durant el curs acadèmici una ajuda econòmica. Interessats calremetre a les oficines del CADE lasol·licitud. Més informació: 96 386 4771 i www.uv.es/cade.

Pis per a llogar. Xic/a. A Manises. Totexterior, cèntric, metro, autobusos aValència, prop de l’aeroport. C/GarcíaLorca 2. Preu: 440 euros, despeses noincloses. Tel. 609 50 67 55 (María José).

Pis per a llogar. Xic/a. Cèntric, al costatde la plaça Tetuan. Tres habitacionsindividuals disponibles. Pis amb tots elselectrodomèstics i un lavabo. C/PoetaLiern 18. Preu: 400 euros. Tel. 605 4283 51 (Manolo).

Pis per a lloggar. Xica. A Torrefiel. Moltbona comunicació en autobús amb elscampus. Amb dues habitacions indivi-duals. Cuina i bany reformats. C/JoséEsteve 37. Preu: 550 euros. Tel. 680 5727 07 (José Ramón).

Pis per a llogar. Xic/a. Apartament per adues persones. Terrassa de 45 metros.Menjador de disseny. Av/Primat Reig153. Preu: 650 euros. Tel. 635 92 99 43(Carmen).

Compartir amb estudiants. Xic/a. Propdel metro i de les facultats. Pis nou,dues terrasses, moblat, aire condicionaten totes les habitacions, piscina i jardí.C/Assegador d’Alboraia 14, barri deBenimaclet. Preu: 220 euros, comunitatinclosa. Tel. 649 81 05 43 (Rocío).

Compartir amb estudiants. Xic/a. Unahabitació individual disponible en unpis per a compartir amb tres persones.Moblat, cèntric i molt a prop de l’Escolade Magisteri. C/Matías Perelló 60. Preu:195 euros. Tel. 636 79 66 45 (Alicia).

Compartir amb esstudiants. Xic/a. Zonaavinguda de Burjassot. Pis moblat iequipat amb electrodomèstics. Exterioracabat de pintar. Habitació individual.C/Sant Pancraç 24. Preu: 165 euros. Tel.690 22 71 36 (Julia).

Compartir amb estudiants. Xica. ZonaPrimat Reig, a menys de cinc minuts deBlasco Ibáñez. Pis ample, moblat, ambcuina completa. C/Guàrdia Civil 22.Preu: 225 euros. Tel. 678 50 31 50/96369 65 02 (Sandra).

Compartir amb estudiants. Xic/a. Pis benubicat, entre les universitats deValència i la Politècnica, prop del tram-via i del metro. Pis ample i moblat,internet, tv ono i electrodomèstics.C/Plaça Fra Lluís Colomer 3. Preu: 250euros. Tel. 635 27 23 62 (Yana).

Es lloga habitació. Xic/a. A cinc minutsdel Campus dels Tarongers i a cinc del’Estació del Cabanyal. C/RectorPlanells. Preu: 150/200 euros, despesesincloses. Tel. 667 23 63 90 (Ana María).

Es llogaa habitació. Xic/a. Prop de la plaçad’Espanya, al costat de la Gran Via, bencomunicat amb les facultats ambautobús i metro. Cèntric, molta llum,compartir tota la casa, cuina i bany. Pisper a compartir amb la família.C/Historiador Diago 17-23. Preu: 250euros. Tel. 620 57 84 67 (Magdalena).

Es lloga habitació. Xic/a. Zona BlascoIbáñez. Pis completament moblat i bencomunicat amb metro i bus. C/JoséAguilar 48. Preu: 230 euros. Tel. 657 6634 08 (Rosa).

Es lloga habitació. Xic/a. Preferentmentper a estudiants discapacitats encaraque també per a no discapacitats quevulguen conviure amb una persona dis-capacitada. C/Llosa de Ranes 7, pta. 9.Preu: 200 euros. Tel. 96 393 39 42(Carmen, telefoneu hores de menjar).

PISOS

VOLUNTARIAT

DIVERSOS

CLASSES

NOUDISE322Dijous, 4 de desembre de 20088

El Departament de Geografia dela Universitat de València orga-nitza unes jornades internacio-nals sobre els efectes dels incen-dis forestals en els sòls, que secelebren des d’ahir dimecres finsdemà divendres. L’incrementdels incendis forestals ha susci-tat l’interés per conéixer lesalteracions que pateixen els sòlscom a conseqüència del sobtataugment de les temperatures,l’alteració de la coberta i compo-sició de la vegetació, la translo-cació i volatilització de nutrientsi l’emissió de diòxid de carboni al’atmosfera. El foc propicia l’alte-ració de l’estructura i composi-ció del sòl, l’augment dels vessa-ments, pèrdues accelerades denutrients i sediments; i amb aixòaugmenta el risc de la degrada-ció del sòl, del qual depenen laproducció vegetal i la nutricióanimal i humana.Però els incendis forestals sónun element ecològic a la terraque ha estat utilitzat per l’ésserhumà com a eina de gestió delterritori durant mil·lennis, per laqual cosa el foc no és alié als

ecosistemes terrestres naturals iantròpics.Les jornades Efectes delsIncendis Forestals sobre els Sòlspretenen l’intercanvi de conei-xements entre els estudiososd’aquest tema i transferir infor-mació als gestors per afrontarel futur amb major consens ieficàcia. Aquestes jornades detreball permetran revisar elconeixement científic i consen-

suar l’evolució futura de lainvestigació científica sobre elsefectes dels incendis forestalsen els sòls. Compten amb laintervenció d’alguns delsexperts més rellevants de laciència espanyola en el tematractat, tècnics, gestors, repre-sentants de l’administració ijoves valors sobre els qualsrecaurà la tasca investigadoraen un futur proper.

PEPE MARTÍNEZ

El proppassat dia 21 de novem-bre va tindre lloc en un moltconcorregut dinar celebrat en unrestaurant del Campus delsTarongers el lliurament dels pre-mis de relat curt i poesia del pri-mer concurs literari convocatper l’associació d’amics de LaNau Gran de la Universitat deValència. L’acte va estar presiditpel vicerector de Cultura, RafaelGil Salinas, acompanyat per ladirectora del Servei d’ExtensióUniversitària, Cristina CiveraMollá; hi van assistir uns setantaalumnes de La Nau Gran i socisde l’associació, amb el seu presi-dent, Prometeo Valero, al capda-vant.En finalitzar el dinar es va ferpròpiamente l’acte acadèmic,procedint-se per la portaveu deljurat –compost per quatre pro-fessores universitàries– a la lec-tura de l’acta amb el resultat. Elcertamen havia estat convocaten juny i s’hi havien presentatun total de setze treballs.Després de les corresponentsdeliberacions van arribar a lasegüent decisió: atorgar el pri-mer premi de relat curt al tre-ball titulat Luciana Fillola, dePedro Alfredo Domínguez. Aixímateix, es van concedir dosaccèssits a les composicionsAeroport i El malabarista de

palabras, d’Alfons Bonafont iErnesto Barrera, respectiva-ment. En l’especialitat de poesiael guardó va ser per a ElviraAlarcón, pel poema Para noverte. Igualment es donaren dosaccèssits als poemes Alguienrobó mi tiempo, de José V.Calabuig, i Quisiera ser,d’Amparo Arce. Els premiats vanrebre com a guardó, de mans delvicerector, uns artístics socar-rats, així com tres llibres, obse-qui del Vicerectorat de Cultura.També es va fer un record per laseua participació de tots els quehavien presentat treball aaquest primer concurs literariorganitzat pels Amics de La NauGran.

L’acte va acabar amb unes parau-les de Rafael Gil Salinas, que vamanifestar la seua satisfacció perl’acte acadèmic, per l’agradableestona que havia passat ambnosaltres i, sobretot, per la inicia-tiva de l’associació, que malgrat laseua “joventut” no sols fa viatgesi actes lúdics –sens dubte tambéimportants–, sinó que li dóna unagran prioritat a tot allò cultural,com aquest certamen literari,aspecte en el qual sempre comp-tarà amb el recolzament de laUniversitat de València, segonsdigué el vicerector.Els treballs guanyadors seranpublicats en la revistaUnidiversidad que l’associaciótraurà pròximament.

Jornades a Geografia sobre elsefectes dels incendis forestals

Amics de La Nau Gran lliuren els seus primers premis literaris

cites

NOUDISE322Dijous, 4 de desembre de 2008 9notícies

REDACCIÓ

El Consell de Govern ha aprovat el pro-jecte de pressupost de la Universitatde València per al 2009 per 381,78 mi-lions d’euros, lleugerament inferior (-0,49%) als 383,68 milions de l’any ac-tual. El projecte haurà de ser ratificatpel Consell Social de la Universitat. Lasessió es va celebrar la vesprada dedimecres 26 de novembre, després del’entrada a la força, durant el matí,d’un grup de seixanta persones a lasala on hauria d’haver-se fet la reu-nió.

L’any 2009 serà un any de dificul-tats en l’economia, va explicar el ge-rent de la Universitat, Joan Oltra, enla presentació del projecte del pres-supost als membres del Consell de Go-vern. “Amb eixe escenari hem elabo-rat el nostre pressupost, fent un es-forç en la gestió i revisant l’oportuni-tat de totes les despeses i per això elpressupost de 2009 és menor que elde l’any anterior (-0,49%)”, va asse-gurar. La previsió d’ingressos i despe-ses és de 381,78 milions davant els383,68 milions de l’any anterior. Dis-minueixen les despeses de funciona-ment ordinari, es redueixen les inver-sions i augmenten les de personal laquantitat necessària per a fer front ales revisions retributives previstes.

Les previsions per a les despeses defuncionament ordinari, segons va ex-plicar el gerent, indiquen una baixa (-1,71%), atenent els criteris d’elabora-ció pressupostària d’enguany, on s’hademanat a les unitats de gestió un10% de reducció de la despesa. Elscostos dels serveis intensius en màd’obra (neteja, vigilància, manteni-ment, etc.) augmentaran l’any que veal voltant de l’IPC, així com també ladespesa en matèria energètica, tantper l’augment de consum com pelpreu.

Les inversions directes es reduei-xen (-10,66%) i comprenen les previ-sions per atendre les obres en curs.

La previsió és consumir una elevadaquantitat de recursos en les anuali-tats de les reformes de les facultatsde Medicina, Biològiques i Psicologia,a més de les anualitats de les cons-truccions dels edificis de l’Escola deMagisteri, de la Facultat de Socials ide l’Escola Tècnica Superior d’Engi-nyeria.

Les despeses de personal per a l’any2009 augmenten un 5,65 % que ésuna quantitat lleugerament inferior ala de l’any anterior (5,86%). S’han fetprevisions financeres per atendre lesobligacions retributives amb els tre-balladors i treballadores de la Univer-sitat consistents en l’augment previst

de les retribucions ordinàries (2%),les revisions de plantilla i les dota-cions per atendre les mesures d’acciósocial.

Sobre les previsions de tresoreria,el gerent va assegurar que si la Gene-ralitat compleix els compromisos ad-quirits el mes d’abril amb la signatu-ra de l’acord d’ajornament de deutesi envia, per tant, regularment lesmen-sualitats acordades, a més a més d’en-viar durant el primer trimestre la partdel sanejament i avança una mensua-litat, tal com està acordat, les dificul-tats de tresoreria aniran reduint-se ila Universitat podrà revisar les condi-cions de pagament a proveïdors acos-

tant-se a la la norma habitual delsdarrers anys. No obstant això, JoanOltra va explicar que “encara pre-veiem finalitzar l’any amb unes neces-sitats d’endeutament de prop de quin-ze milions i serà ja l’any 2010, si con-tinua la situació, que podríem recu-perar la normalitat”. El gerent va ex-pressar la necessitat “d’acordar unnou model de finançament del Siste-ma Universitari Públic Valencià ambanterioritat a l’elaboració del pressu-post del 2010 o acordar una quantitatper a eixe any de manera provisional,intentant recuperar un marc d’estabi-litat financera que facilite la progra-mació”.

REDACCIÓ

El passat 25 de novembre es van lliu-rar a la Universitat d’Alacant els Pre-mis Jorge Juan que, com cada any, pa-trocinen la Universitat i la FundacióBancaixa. Aquests premis estan diri-gits a estudiants matriculats en el pri-mer o segon cicle de les universitatsvalencianes.

Les proves consisteixen en la reso-lució de problemes abordables ambels coneixements de matemàtiquesque se suposen en aquells que han su-perat un primer curs de qualsevol car-rera universitària científica o tècnica,en el cas dels Premis Jorge Juan de Pri-mer Cicle, o bé el primer cicle completd’aquestes mateixes carreres en el casdels Premis Jorge Juan de Segon Cicle,als quals s’ha de sumar certa dosi d’en-giny.

En aquesta dotze edició dels premishan participat set estudiants de la Fa-cultat de Matemàtiques de la Univer-sitat de València. Dels quals tres (Qui-que Cosme, Vicente Pérez i Carmen Za-ragoza) han obtingut un accèssit i un(Juan Miguel Ribera) el tercer premi.

REDACCIÓ

La catedràtica de la Universitat de Va-lència Adela Cortina ha pres posses-sió aquest dimarts de la seua plaça demembre de la Reial Acadèmia de lesCiències Morals i Polítiques.

L’acte s’ha celebrat a Madrid. Corti-na va llegir un discurs titulat Allò justcom a nucli de les Ciències Morals i Po-lítiques. Una versió cordial de l’èticadel discurs.

La Universitat gastarà menys el2009 per la situació de crisi general

Estudiants dematemàtiques,premiats en elsJorge Juan

Adela Cortina,membre de laReial Acadèmiade Polítiques

Acte de graduaciódels nous titulats

de Biològiques

Imatge de l’edifici històric de la Universitat del carrer de la Nau. FOTO: MIGUEL LORENZO

La Facultat de Ciències Biològiques de la Uni-versitat de València va organitzar divendres

passat un acte de graduació dels estudiants quehan finalitzat enguany els seus estudis en les ti-tulacions de Biologia, Ciències Ambientals i Bio-

química. L’acte va tindre lloc a la Sala d’Actesdel Campus de Burjassot-Paterna. La vicerecto-ra d’Estudis, Maria Vicenta Mestre, el va presi-

dir. Intervingueren en el mateix el degà de lafacultat, Vicente Roca, i els vicedegans Emilia

Matallana i Enrique Lanuza, així com estudiantsen representació dels seus companys.

Durant la graduació es van lliurar els diplomes ies van imposar les beques als estudiants bene-

ficiaris. La música de l’Orfeó Universitari vatancar l’acte. FOTO: ÓSCAR PUCHE

PROPOSTES

citesUNCLE MEAT

Direcció, guió i música deFrank Zappa. 1988.Presentació de la pàgina webrockinyoureyes.com.Dia: 4 de desembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Auditori Montaner.Col·legi Major Lluís Vives.Preu: Entrada lliure.

CASA DE LAVA

Pedro Costa, 1995. Cicle Enterra de ningú. Mirades alvoltant de les fronterescinematogràfiques.Dia: 10 de desembre.Hora: 18 hores.Lloc: Col·legi Major Lluís Vives.Preu: Entrada lliure.

THE LOST FILM

La película perdida. Líban,França. 2003. V.O. subt. cast.Dia: 9 de desembre.Hora: 18 hores.Lloc: Sala Luis GarcíaBerlanga. La Filmoteca.

WHAT DO YOU THINK ABOUTTHE WAR IN IRAQ?

¿Qué piensas de la guerra enIrak? EUA. 2004. V.O. subt.Dia: 9 de desembre.Hora: 20 hores.Lloc: Sala Luis GarcíaBerlanga. La Filmoteca.

LUIS BAYLÓN/BERNARDPLOSSU: EN VALENCIA

Inauguració de l’exposició.Dia: 4 de desembre.Hora: 20 hores.Lloc: C.M. Rector Peset.Pl/Forn de Sant Nicolau 4.

CERTIFICATS D’UNA INFÀNCIA CONGELADA (FOTOGRAFIES 1890-1940)

Inauguració de l’exposició.Dia: 11 de desembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Sala Thesaurus de la Nau.C/Universitat 2.

DONES I DESPLAÇAMENT FORÇAT A COLÒMBIA

Mostra fotogràfica, dequaranta obres, que dóna aconéixer la realitat d’aquestesdones colombianes que viuenenmig de la guerra i laviolència. Les protagonistesobrin les portes de les seuescases i dels seus cors i portendes de la seua pròpia mirada alnucli de les seues biografies.Els seus habitatges, construïtsa vegades enmig del no-res,esdevenen espais deresistència i d’esperança.Alimenten, cuiden, acompa-nyen, construeixen iprotegeixen els seus; ellesalimenten l’esperança que elsserveix de bitàcola per alçar enel present la possibilitat d’unfutur amb pau i justícia.Dies: Fins el 6 de gener.Horari: De dimarts a dissabtesde 10 a 13:30 hores i de 16 a20 hores. Diumenges i festiusde 10 a 14 hores.Lloc: Sala Oberta.C/Universitat 2.

ANTONIO BERNAD.HUMANITAT, HUMOR ISURREALISME

El projecte expositiu AntonioBernad. Humanitat, humor isurrealisme, organitzat per laUniversitat de València encol·laboració ambl’Ajuntament d’Elx, comissariatper l’especialista en artFrancisco Agramunt Lacruz, ésla culminació de l’esforç perrecuperar i rehabilitar un delsgrans artistes valencians del’exili republicà.Dies: Fins l’11 de gener.Lloc: Sala Estudi General de laNau. C/Universitat 2.Horari: De dimarts a dissabtesde 10 a 13:30 hores i de 16 a20 hores. Diumenges i festiusde 10 a 14 hores.

EXPOSICIONS DE NANOART AL JARDÍ BOTÀNIC

Artistes nacionals i interna-cionals ofereixen, enNanoconfluències: miradesartístiques cap allò immensa-ment menut, sis vídeos que esprojectaran i actuaran com afinestres per acostar-se almón i l’estudi dels elements“nano” o molt menuts.Participen, entre altres,Victoria Vesna, Marc Morgan,Cristina Miranda, HugoMartínez-Tormo, SantiagoOrtiz i Víctor Franco Puntes.Complementa l’exposició lamostra Nanoscenari, d’HugoMartínez Tormo. Les duesactivitats estan emmarcadesdins de la SetmanaNanoconnexions 2008.Dies: Fins el 6 de gener.Horari: De 10 a 14 hores i de 16a 18 hores a l’Estufa Freda, i de10 a 18 hores a l’Hivernacle.Lloc: Sales Estufa Freda iHivernacle Tropical del JardíBotànic. C/Quart 80.

DE L’ALTAR AL CARRER

Iconografia eclesiàstica per auna mostra que preténtraslladar les imatgesreligioses del centre de culte almuseu, sense mantindre,necessàriament, el seusignificat original. Comprén unperíode de quaranta anys, desdel 1966 fins l’actualitat, en unintent d’anar més enllà id’incorporar obres de RafaelArmengol, l’Equip Crònica iDario Villalba, entre altres.Dies: Fins l’11 de gener.Horari: De dimarts a dissabtesde 10 a 13:30 hores i de 16 a20 hores. Diumenges i festiusde 10 a 14 hores.Lloc: Sala MartínezGuerricabeitia-La Nau.C/Universitat 2.

BIOGRAFIA HISTÒRICA DELPALAU DE CERVELLÓ

Dies: Permanent.Lloc: Palau de Cerveró. EspaiExpositiu I. Pl/de Cisneros 4.

SELECCIÓ DELS FONS DELMUSEU D’HISTÒRIA DE LA MEDICINA

Dies: Permanent.Lloc: Palau de Cerveró. EspaiExpositiu II. Pl/de Cisneros 4.

LA DAMA BOBA, DE LOPE DE VEGA

Per El corral de la olivera.Direcció: Rafael Cruz. Dia: 4 de desembre.Horari: 20 hores.Lloc: Sala Matilde Salvador.Preu: Gratuït, amb invitació,disponible dues hores abansdel començament a laconsergeria de la Nau.

URBE, UBRE, URBE

Per TMT Barrio del Cristo.Direcció: Nilda Varela.Dies: 10 i 11 de novembre.Horari: 20 hores.Lloc: Sala Matilde Salvador, ala Nau. C/Universitat 2.Preu: Entrada lliure ambinvitació que caldràarreplegar des de 2 horesabans del començament a laconsergeria de la Nau.

NO SOY FREAKY PERO LOINTENTO

Per Pablo de los Reyes.Dia: 5 de desembre.Horari: 23 hores.Lloc: Dub Club. C/Jesús 91.

LA VERDAD SEA DICHA

Per Rafa Forner.Dia: 5 de desembre.Horari: 23 hores.Lloc: Pasión por el ruido.C/AvConstitución 313.

MAGIA AL ROJO VIVO

Per Harry el Mago Urbano.Dia: 6 de desembre.Horari: 20 hores.Lloc: La Flama. C/Roters 14 (elCarme).

DE LA MISA AL TAJO. LAEXPERIENCIA DE LOS CURASOBREROS

Presentació del llibre deXavier Corrales, editat perPublicacions de la Universitatde València. Amb Ramir Reig,historiador; Gustau Muñoz,editor de PUV; Pere Beneyto,professor de Sociologia;Xavier Corrales, autor.Dia: 4 de desembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Casa del Llibre. PasseigRussafa 11.

INFRAESTRUCTURA YARQUITECTURA

A càrrec d’Elena Azcárraga.Cicle Paisajes en Cadena.Dia: 4 de desembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Col·legi Major RectorPeset. Pl/Forn de Sant Nicolau4. Entrada lliure.

SOM EL QUE MENGEM. UNAAPROXIMACIÓ CIENTÍFICAA LA GASTRONOMIA

Dia: 5 de desembre.Hora: 16 hores.Lloc: Col·legi Major LluísVives 32. Entrada lliure.

DIÀLEG SOBRE L’EROSIÓDEL SÒL AGRÍCOLA

Presentació del llibre Erosión

y degradación del sueloagrícola en España. AmbArtemi Cerdà, PatricioGarcía-Fayos i Vicent Botella.Dia: 9 de desembre.Hora: 19 hores.Lloc: La Llotgeta de la CAM.Pl/del Mercat.

SISTEMA D’IMMERSIÓTEMPORAL PER A LAMULTIPLICACIÓ IAPLICACIÓ EN FORESTALS IALTRES

A càrrec de Vitrobio, empre-sa de biotecnologia vegetal.Cicle de Conferències 08. Dia: 10 de desembre.Hora: 19 hores. Gratis.Lloc: Auditori Joan Plaça.Jardí Botànic. C/Quart 80.

NOVES TENDÈNCIES ENGESTIÓ DE L’AIGUA.ORDENACIÓ DEL TERRITORII INTEGRACIÓ DEPOLÍTIQUES SECTORIALS

A càrrec de Leandro del MoralItuarte, president de laFundació Nova Cultura del’Aigua. Universitat de Sevilla.Cicle La gestió de l’aigua aEspanya: cultures, tradicions ipolítiques. Diàlegs possibles.Dia: 10 de desembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Col·legi Major RectorPeset. Pl/Forn de Sant Nicolau4. Entrada lliure.

UN CRIT, UN CLAMOR, UNA MÚSICA

Llibre i música. Presentaciódel llibre-disc Mamá Pura. 23poemas de Juan RamónJiménez con voz y música deChili Valverde (Ed. EfectoVioleta). Amb CarmenHernández Pinzón(representant dels hereus deJuan Ramón Jiménez), ChiliValverde (cantautora), PilarAlgarra (editora). ChiliValverde interpretarà algunsdels temes del llibre-disc.Dia: 4 de desembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.C/Universitat 2.Preu: Entrada lliure.

MÚSICA A LA CAPELLA

Mercè Calderer i JuanPechuan, oboés, Álber Catalái Elena Pechuan, fagots, JoséRamón Martín, clavicèmbal.Obres de J. S. Bach, G. F.Haendel, M. Marais, A.Vivaldi i J. D. Zelenka.Dia: 10 de desembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Capella de la Sapiència.C/Universitat 2.Preu: Entrada lliure.

THE SKAFEÏNATS

ska-lluisvives.uv.es.Dia: 11 de desembre.Hora: 20 hores.Lloc: Col·legi Major LluísVives. Av/Blasco Ibáñez 32.Entrada lliure.

JAZZ AL BOTÀNIC

Ricardo Belda. Gratis.Dia: 13 de desembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Auditori Joan Plaça delJardí Botànic. C/Quart 80.

MÚSICA

CONFERÈNCIES

TEATRE

EXPOSICIONS

CINEMA

Dilluns passat vacomençar el cicle ElMuVIM, els majors i …,que inclou concerts, con-ferències, taules redo-nes, pel·lícules i, sobre-tot, diàleg intergenera-cional al llarg de dotzeaccions. Es tracta d’unanova iniciativa de laUniversitat de Valènciaen col·laboració amb elMuVIM, les Aules de laTercera Edat i la Càtedrad’Emèrits de laComunitat Valenciana enquè es pretén unir diverses generacions al voltant del debat sobre temesd’interés per a totes les edats: l’amistat, l’amor, les relacions familiars,el pas del temps... Majors i joves seran protagonistes des de la trans-ferència de coneixements i experiència entre ells. Fins a juny del 2009 hihaurà cinema-fòrum amb les pel·lícules Elsa y Fred (M. Carnevale,2005), El hijo de la novia (J.J. Campanella, 2000), Dame diez razones (B.Silverling, 2006), Vivir (A. Kurosawa, 1952), Charlie y la fábrica de choco-late (T. Burton, 2005)... La pròxima activitat serà el 10 de desembre. Estracta d’una conferència a càrrec d’Amando García, de la Càtedrad’Emèrits, qui parlarà sobre La ciència en la pintura.

Des del passat dissabte 29 denovembre qui passe pel carrerQuart podrà visitar, envoltantel lledoner de l’entrada delJardí Botànic, la mostra Plad’Acció Territorial de Proteccióde l’Horta de València, de laDirecció General del Paisatgede la Conselleria de MediAmbient, Aigua, Urbanisme iHabitatge.L’objectiu de l’exposició ésdonar a conéixer i explicar alpúblic el Pla de l’Horta, promo-gut per la Conselleria, a travésde la seua Direcció General, pera complir el mandat legal que reconeix l’Horta com a espai amb valorsmediambientals, històrics i culturals, i que estableix la seua necessitatde protecció amb una Pla Territorial.El Pla de l’Horta és una anàlisi, un diagnòstic i una proposta d’estratègies sobre aquest espai, i amb aquesta acció continua la fase de consultes sobre la seua versió preliminar i l’informe de sostenibilitat.Així, l’exposició forma part d’un pla de participació pública que preténmostrar la iniciativa i intentar que el públic hi participe, opine i aporteles seues idees. Els trenta-dos panells que componen la mostra estandividits en tres blocs dedicats a l’Horta com a oportunitat històrica, lestendències actuals i els objectius i estratègies.D’altra banda, s’ha tornat a obrir al públic l’exposició Nanoconfluències:mirades artístiques cap allò immensament menut, organitzada per l’as-sociació cultural Piratas de la Ciencia i el Jardí. Una mostra de nanoarton les propostes fan referència als sorprenents horitzons que obri l’es-tudi dels elements “nano” o molt petits. Una nova fusió d’art i ciència, onel primer s’inspira en els avanços de la segona, que ocuparà l’EstufaFreda del Jardí i el seu Hivernacle Tropical fins el 6 de gener.

El Botànic acull una exposició sobre el pla de protecció de l’Horta

NOUDISE322Dijous, 4 de desembre de 2008

CITES

10

Cicle amb el MuVIM per als majors, amb participació de la Universitat

Aquest dimecres ha començat al Centre Internacional de Gandia de laUniversitat de València el curs Protocol Empresarial i Institucional.Tècniques d’organització d’esdeveniments, que compta amb més detrenta matriculats entre els quals es troben polítics, tècnics municipals,periodistes i gestors culturals. Les sessions, que tenen lloc els dies 3, 5,10, 12 i 17 d’aquest mes, ofereixen als seus participants els coneixementsnecessaris en matèria de protocol, gestió i direcció d’esdeveniments. Elcurs contempla la formació en les qüestions tècniques en l’organitzaciód’esdeveniments. D’aquesta manera, l’alumne, en acabar el curs, conei-xerà els aspectes fonamentals del disseny, planificació, producció i coor-dinació d’un esdeveniment de qualsevol àmbit: econòmic, social, polític,esportiu, cultural, empresarial , etc. L’organització del curs està justifi-cada per la importància que la imatge, el disseny i l’escenografia tenenen la societat actual, així com per la projecció exterior en l’organització igestió d’esdeveniments en qualsevol àmbit de la societat.

Curs de protocol durant desembre alCentre Internacional de Gandia

agenda

NOUDISE322Dijous, 4 de desembre de 2008 11notícies

REDACCIÓ

Les primeres dades relatives a la si-tuació de les càtedres d’empresa aEspanya es van presentar dijouspassat (27 de novembre) durant lainauguració del Primer Congrés Na-cional de Càtedres d’Empresa. Lesdades es desprenen del pioner estu-di d’investigació Estat actual de lescàtedres d’empresa i les seues pers-pectives, encarregat per la Càtedrade Cultura Empresarial de la Univer-sitat de València i dirigit pel cate-dràtic de Sociologia Manuel GarcíaFerrando.

D’aquest estudi es desprén que aEspanya hi ha 405 càtedres d’empre-sa en 59 universitats. A més, en eldocument s’inclouen dades relativesa la distribució de les càtedres percomunitats autònomes, per univer-sitats, per tipologia i altres aspectescom ara el finançament i les perspec-tives de futur.

La Comunitat de Madrid és on hiha més càtedres, seguida de la Co-munitat Valenciana, Catalunya i An-dalusia.

Quant a les àrees sobre les quals

treballen aquestes càtedres, la desalut és la que acumula un majornombre, seguida de les TIC, energiai medi ambient. En els últims anyss’ha produït un creixement notabledel nombre de càtedres d’empresacom posa de manifest el fet que el57% de les càtedres existents escrearen des de l’any 2005.

Aquest és el primer congrés sobrecàtedres d’empresa que se celebra aEspanya. Una àrea que, fins el mo-ment, no havia estat estudiada enconjunt.

La conclusió principal del congrésva ser que les càtedres d’empresasón el millor vehicle per a consolidarla cooperació entre la universitat i elseu entorn productiu i per a poten-ciar la innovació i la competitivitat.La iniciativa va reunir més de centhuitanta participants a la seu de laFundació Universitat-Empresa deValència (Adeit).

La inauguració oficial del congrésva comptar amb la presència del rec-tor de la Universitat, Francisco To-más, el president de la CEOE, Gerar-do Díaz, el vicepresident segon delConsell, Gerardo Camps, el president

de la Fundació Universitat-Empresa,Carlos Pascual, i el president de laCàtedra de Cultura Empresarial, JoséVicente Morata.

Gerardo Díaz va assenyalar que enuna societat globalitzada “és fona-mental aconseguir una bona coordi-nació entre la universitat i el món del’empresa”. Va afirmar que el millorinstrument per aconseguir-ho sónles càtedres d’empreses i es va com-prometre a treballar amb aquesta fi-nalitat des de la CEOE.

En aquest mateixa línia es va ex-pressar el rector de la Universitat,Francisco Tomás, qui va indicar que“si volem prosperar cap al futur, ésnecessari que universitat i empresavagen de la mà”. A més, el rector vareclamar que siga el teixit empresa-rial des d’on nasquen i es proposenles càtedres d’empresa necessàriesi que no solament duguen a termeuna tasca de patronatge.

Per la seua banda, el president dela Fundació Universitat-Empresa deValència, Carlos Pascual, va afirmarque en èpoques de crisis les càtedresd’empresa “funcionen com unexcel·lent generador de nou conei-xement que pot convertir-se en partdel motor del desenvolupament eco-nòmic”.

Entre les conclusions del congréscal destacar que les càtedres d’em-presa són instruments idonis per ales relacions de cooperació entreuniversitat, empreses i administra-cions públiques. També que és ne-cessari aprofundir en el coneixementde les bones pràctiques d’altres paï-sos. Una altra de les conclusions ésque les administracions públiqueshan de prendre consciència que calreformar el marc normatiu de les cà-tedres d’empresa per a milloraraquest instrument de cooperació.D’altra banda, es va proposar laconstitució d’un equip permanent detreball per a elaborar un llibre blancsobre les càtedres d’empresa.

REDACCIÓ

Amb tots els colors i graus d’acidesa,l’humor ha estat un ingredient indis-pensable en les salses periodístiquesdes dels primers temps de la premsade paper fins a les noves tendènciesdigitals. Les diverses arestes que hagenerat aquesta convivència centra-ren ahir dimecres la jornada El riureperiodístic: Humor i sàtira, de lapremsa a internet, organitzada perl’àrea de periodisme del Departa-ment de Teoria dels Llenguatges iCiències de la Comunicació. Investi-gadors de diverses universitats i hu-moristes gràfics com ara Ortifus (Le-vante-EMV) i Óscar Nebreda (El Jue-ves) participaren en les taules rodo-nes.

La conferència de Francesc Martí-nez Gallego, professor de Periodismea la Universitat de Valencia, va obrirla jornada amb una reflexió sobre elsfonaments de l’humor i la sàtira en eldiscurs comunicatiu en general i enel periodístic en particular. MartínezGallego, autor de nombroses publica-cions sobre història del periodismevalencià, és membre del grup de pro-fessors de l’àrea de periodisme de laUniversitat de València que analitzael paper de l’humor en la premsa va-lenciana en els segles XIX i XX.

La investigació en comunicació sa-tírica centrà la primera taula redonade la jornada, on investigadors detres universitats espanyoles exposa-ren la seua recerca sobre qüestionscom ara la sàtira contra la monarquia,la polèmica per la publicació de lesvinyetes de Mahoma o fenòmens comara l’èxit dels programes televisiusque aborden en clau d’humor l’actua-litat, l’anomenada infosàtira. Les in-tervencions estaven a càrrec de Na-talia Menéndez, de la Universitat de

Màlaga, del creador de la web Tebe-osfera Manuel Barrero (Universitatde Sevilla) i de José Luis Valhondo, dela Universitat d’Extremadura, respec-tivament.

La segona taula va tindre com aprotagonistes dues de les primeresespases de l’humor gràfic des de fadècades: el dibuixant i editor del set-manari El Jueves Óscar Nebreda i l’-humorista gràfic de Levante-EMV An-tonio Ortiz, Ortifus. Tots dos, junta-ment amb César Martí, productordels programes d’esquetx Autoinde-finits i Socarrats (Canal 9), debaterendes de les seues experiències i trajec-tòries sobre l’humor en els mitjans decomunicació.

Va tancar la jornada l’historiador iprofessor de la UNED Antonio Lagu-na, que tractà la presència de l’humori la sàtira en la història de la comuni-cació, especialment el paper d’unapublicació emblemàtica com ara LaTraca, referent clau en els anys tren-ta del passat segle.

La jornada estava coordinada pelprofessor Enrique Borderia.

Les 59 universitats tenen405 càtedres d’empresa

Jornada sobrehumor i periodisme

sdf

Vinyeta d’Ortifus.

La Universitat de València té actualment les següents càtedres(totes incloses, les que tenen la consideració d’empresa i la resta):Alcon, Alfons Cucó, Ateneu Mercantil-UVEG, Bancaixa JovesEmprenedors, Cultura Empresarial, Demetri Ribes, Divulgació dela Ciència, Doctor Jaime Vera de Ciència Política i Unió Europea,Dret Autonòmic Valencià, Dret Immobiliari Registral BenvingutOliver, Dret Notarial Carles Ros, Empresa Familiar, Filosofia iCiutadania Josep Lluís Blasco Estellés, Finances Internacionals-Banco Santander, Fundació Valenciana d’Estudis Avaçats, JoanFuster, Medi Ambient Mapfre- Universitat de València, MútuaMadrilenya de Prevenció de Risc en els Comportaments Vials,Pensament Contemporani, Qualitat de Servei Air Nostrum, SalutLaboral i Empresa, Tecnologia de Comunicacions ImmòtiquesFermax, Tres Religions, Unesco i Mediterrània.

Una llarga llista de càtedres

NOUDISE322Dijous, 4 de desembre de 200812 última

HOMENATGE A LLUCH.Dissabte passat el Castelld’Alaquàs va acollir el concertanual en memòria del profes-sor Ernest Lluch, assassinatper ETA ara fa huit anys. L’acteestava organitzat per laFundació Ernest Lluch il’Ajuntament d’Alaquàs, icomptava amb la col·laboracióde la Universitat de València,la Fundació Societat i Progrés iBancaixa.

breus

TOMÀS GORRIA ORTEGA

Possiblement un dels aspectes cul-turals en els quals hi ha un dèficit bi-bliogràfic i investigador més relle-vant en l’àmbit de la semiologia sigael de l’estudi dels paisatges visualsdels entorns urbans, pel que fa a undels seus elements més significatius:la ciutat com a paisatge tipogràfic,les lletres de la ciutat. Una falta d’in-

terés a la qual en línies generals espot aparellar la mateixa tipografia,a pesar que, com apunta Roland Bar-thes, “encara constituïm, i potsermés que mai, una civilització basa-da en l’escriptura, ja que l’escriptu-ra i la paraula continuen sent ele-ments amb consistència en l’estruc-tura de la informació”.

Una de les primeres aproxima-cions a aquesta anàlisi és el nou lli-

bre de Ricard Huerta, Museo tipográ-fico urbano, paseando entre las le-tras de la ciudad, editat per Publica-cions de la Universitat de Valènciadins de la seua Col·lecció Oberta. Através del suggestiu terme Transur-bancia (una nova manera de cami-nar com a pràctica estètica condicio-nada per la diferent percepció dinà-mica del caminant), Huerta plantejauna nova lectura de la ciutat que su-posa incitar al viatge, considerant elcontext urbà com a “zona de conflic-te on la lletra s’imposa com a ele-ment destacat, reinterpretant la ciu-

tat en cada nou recorregut, generantaventures educatives i estètiques”.

Una manera de “fer turisme en lanostra pròpia ciutat”, tot recompo-nent cada trajecte fixant l’atenció enels elements tipogràfics urbans (elsrètols dels carrers, els anuncis i lestanques publicitàries, els aparadorsi les façanes de les botigues, fins i totelements marginals com ara tapesd’embornals o altres elements a peude sòl). Cal, això sí, una mirada rela-xada, atenta, aliena a les preocupa-cions quotidianes o al ritme laborali que no margine altres plans de larealitat, per damunt i per davall delnostre camp visual habitual.

Així, seguint les rutes de les lletresde la ciutat, es pot arribar també al’art, als continguts patrimonials,l’arquitectura... Perquè, a diferènciadels museus convencionals, el carrerés un escenari on la mirada crítica iinquieta pot desenvolupar-se ambllibertat per l’absència de les paretscontenidores i el “sòl transitable i lesfaçanes dels edificis són un lloc on lavista s’enllopeleix i es retroalimen-ta”, com apunta l’autor.

LA CIUTAT COM A RECURS EDUCA-TIU. Des d’una preocupació didàcti-ca (Huerta és professor d’EducacióArtística a la Universitat de València,doctor en Belles Arts i llicenciat enMúsica i Comunicació Audiovisual),l’autor proposa que s’utilitze la ciu-tat com a recurs educatiu i s’intro-duïsca el coneixement de la tipogra-fia en els plans d’estudi, en un mo-ment com l’actual en què la tipogra-fia (impresa o digital) està despla-çant l’escriptura manual i, parado-xalment, les noves tecnologies faci-liten processos editorials i de dissenyde textos fins ara reservats a espe-cialistes. Huerta proposa que elsalumnes desenvolupen una nova lec-tura de la ciutat, propiciant una ob-servació més crítica del seu entorn,redescobrint aspectes desconegutsdels seus paisatges quotidians.

EXPOSICIÓ AL BOTÀNIC. Huidijous, 4 de desembre, a les 19hores, el Jardí Botànic enceta,per tercer any consecutiu, l’ex-posició Wildlife Photographer ofthe Year 2008, el premi de foto-grafia de natura més prestigiósdel món, organitzat pel Museud’Història Natural d’Anglaterra,

la BBC Wildlife Magazine i lamultinacional Shell. El concurscomençà el 1964, amb noméstres categories i unes sis-centesimatges presentades, però enaquesta nova edició, on estanles millors fotografies de naturadel 2007, un jurat internacionalha triat les guardonades entreles més de trenta-dues mil fotospresentades, de setanta-huitpaïsos diferents. Enguany sónsis els espanyols que han acon-seguit guardó. Felipe Barrio haestat guanyador de la seccióMón Submarí amb la foto Elfestí dels gegants, sobre els tau-rons balena al mar Roig.

CÒMIC SOBRE EL ‘PRESTIGE’.Carlos Portela i Sergi San Julián,creadors de la novel·la gràficaLa cuenta atrás, ambientada aGalícia un any després deldesastre del Prestige, han visitatValència per a presentar aquestcòmic i obrir un debat sobre elque va representar la mareanegra quan es compleixen sisanys d’un dels majors vessa-ments marítims de la històriad’Espanya. La trobada tinguélloc ahir dimecres dins de lesactivitats del Fòrum de Debatsdel Vicerectorat de Cultura de laUniversitat de València i encol·laboració amb la FundacióDivina Pastora. El presentadorde l’acte va ser Álvaro Pons.

Memòria itipografia urbana

Quan observem fotografies anti-gues de la ciutat, de principis delsegle XX, podem obervar, juntamb els elements arquitectònics iels mateixos vianants, rètols o al-tres materials tipogràfics ja des-apareguts, que també ens infor-men de la nostra història, peròque per la seua naturalesa sónefímers. Aquesta circumstànciaparla de la conveniència d’elabo-rar catàlegs fotogràfics que al-menys deixen constància d’a-questes manifestacions cultu-rals. Pel que fa a València i desd’un àmbit més descriptiu, ja hiha hagut alguna iniciativa (Itine-raris tipogràfics, de Juan Nava,algunes galeries a Flickr), peròpossiblement falta una obra quereculla i catalogue la varietat ti-pogràfica d’una ciutat de grantradició en aquest camp i que or-ganitza esdeveniments de grannivell com ara els congressos detipografia organitzats per l’ADCV.

Rètol que fins fauns mesos es podiaveure a la plaçad’Espanya deValència, quereflecteix com leslletres formen partdel paisatge visualde les ciutats.FOTO: TOMÀS GORRIA

El goig per allò tipogràfic ens obri novesperspectives d’observació de l’espai, refe-rències culturals d’una societat en la qual,com a usuaris, participem del relat visualque configurem entre tots, compromesosamb allò que ens envolta i que pertany alnostre patrimoni paisatgístic.

Lletres d’una ciutat