Noticiero Textil

Noticiero Textil

Noticiero Textil

Noticiero Textilwww.noticierotextil.net

Número 241 - Año XXXII - Mayo 2015 - 5€

CalzamodaGDS ultima preparativos para su edición de verano

EntrevistaClemente Cebrián,cofundador de El Ganso

Mod

elo:

ASI

CS

TIG

ER

Emmanuel

HEAD-GENEVE

GENEVA

ZoeFIT florE

NcE

Xavier

pArIs COLLEGE

OF ArT PArIS

SarahEsMOD BErlI

N

AnneIFM PArIS

LiisaCHELsEA COLLEGE

OF ArT AND DEsIGN loNdoN

© A

uror

e Va

lade

/ P

ictu

reta

nk

15-17 sept. 2015 premierevision.com

Delphine

ENsAV LA CAMBrE BruSSElS

"INSPIRATION DRIVES US. CREATION IS OUR PASSION. TOMORROW BELONGS TO US."

#wearepremierevision

PremiereVisionPARIS_GB_NOTICIEROTEXTIL_240x280.indd 1 29/04/15 17:41

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONEL ANUNCIO

Kering Eyewear ficha a una ex de Etnia para dirigir su filial ibérica

K ering Eyewear ha nombrado a Amandine Pe-rrier como jefa de Kering Eyewear Iberia.En su nuevo rol, Perrier, que trabajará desde Barcelona, será responsable de todas las acti-vidades y ventas de las marcas del portafolio

de Kering Eyewear para el mercado ibérico, reportando a Massi-mo Renon, el director international de ventas del grupo. Amandine Perrier, antes de unirse a Kering Eyewear, se desem-peñana como directora comercial de la región EMEA para Etnia Barcelona, responsabilizándose de la gestión de distribuidores y filiales de ventas. Trabajó, además, en Alain Mikli Internacional durante 15 años, y creó la filial ibérica comercial del grupo.Kering Eyewear es parte del Grupo Kering, un líder mundial en el sector de la ropa y los accesorios de lujo y Sport & Lifestyle desarollando marcas como Gucci, Bottega Veneta, Saint Laurent, Alexander McQueen, McQ, Stella McCartney, Boucheron y Puma.

Noble Biomaterials busca más mercado en Europa

L a compañía estadounidense Noble Biomate-rials ha puesto el ojo en Europa, donde en la actualidad está intentando expandir su red co-mercial.Sergio Morales, responsable del mercado euro-

peo para el deporte y el outdoor para Noble Biomaterials, ha explicado a NOTICIERO TEXTIL, que el principal objetivo de la compañía es introducirse en el mercado europeo de la confec-ción deportiva, ya que actualmente tiene gran presencia en el sector médico.El producto estrella de Noble Biomaterials es el hilo de plata X-Static, que tiene propiedades antimicrobianas, conductivas, anti-estáticas e ignífugas.En este contexto, Morales ha explicado que X-Static es ideal para

la fabricación de ropa deportiva, porque la plata emite una serie de iones que desactivan el ADN de las bacterias, impidiendo que se reproduzcan, con lo que se anula el mal olor. Es precisamente por esta característica, que muchos fabricantes de uniformidad para hospitales utilizan tejidos fabricados con hilos de plata.“Hay muchas soluciones antibacterianas, pero la nuestra es per-manente, porque no se trata de ningún tratamiento químico”.La plata, además, tiene una propiedad conductiva, con lo cual está ganando espacio en el mercado deportivo, donde se está poniendo de moda la electroestimulación muscular, especial-mente en Alemania y España.X-Static, sin embargo, también tiene aplicaciones en el mercado del vestuario industrial, por las virtudes antiestáticas e ignífugas de la plata.

Emmanuel

HEAD-GENEVE

GENEVA

ZoeFIT florE

NcE

Xavier

pArIs COLLEGE

OF ArT PArIS

SarahEsMOD BErlI

N

AnneIFM PArIS

LiisaCHELsEA COLLEGE

OF ArT AND DEsIGN loNdoN

© A

uror

e Va

lade

/ P

ictu

reta

nk

15-17 sept. 2015 premierevision.com

Delphine

ENsAV LA CAMBrE BruSSElS

"INSPIRATION DRIVES US. CREATION IS OUR PASSION. TOMORROW BELONGS TO US."

#wearepremierevision

PremiereVisionPARIS_GB_NOTICIEROTEXTIL_240x280.indd 1 29/04/15 17:41

3www.noticierotextil.net M a y o 2 0 1 5

economía

DirectorJosé Martín jm@astoriaediciones.es

RedacciónFrancesc M. Almena falmena@astoriaediciones.esÁreas de: Economía exterior. Economía íntima. Gabinetes de creación de diseño y tendencias. Textiles para el hogar. Tecnotextiles. Hilados y Tejidos.

Jaime Cevallosjaime@astoriaediciones.esÁreas de: Economía. Ropa laboral. Química textil y colorantes. Logística. Formación. Relaciones laborales. Distribución. Producción (Maquinaria de hilatura, tisaje, acabados, confección y gros de punto).

PublicidadDavid Martíndmartin@astoriaediciones.es

Agente para Francia, BélgicaJanie Durand Telf. +33 1 39 43 39 98Mobile: +33 6 11 72 90 19 jdk@jdurand.me

Agente para AlemaniaJürgen Lindemann Telf. + 49 521 140 876Fax + 49 521 142 294juergen-lindemann@arcor.de

Edita:

Numancia, 73, 7º B 08029 BaRCELoNa Tel. 93 444 81 92www.astoriaediciones.esinfo@astoriaediciones.es

Síguenos en:

MaquetaciónDiego Peñaproduccion@astoriaediciones.es

Administración y suscripcionesadmin@astoriaediciones.es

Imprime anman Gràfiques del Vallès, S.L.Dep. Legal B-31.146-1984

NoTICIERo TEXTIL no comparte necesariamente la opinión expresada por sus colaboradores.

Adolfo Domínguez negocia el ERE que afectará a 144 trabajadores

A dolfo Domínguez ha comunicado a la autoridad laboral y a la representación legal de los traba-jadores el inicio de un ERE, modificación de las condiciones de trabajo y movilidad por causas económicas, productivas y organizativas, que

afectará a 144 empleados.El inicio del ERE implica la apertura de un período de negociación y consultas con los representantes de los trabajadores que se prolongará durante un período máximo de 30 días naturales.La compañía ha explicado que presentó “la información pre-ceptiva que contiene los deta-lles y las razones que motivan la reestructuración de Adolfo Domínguez, fruto del análisis de su situación orientado a la rentabilidad y competitividad de la sociedad en el mercado”.“La empresa pretende adap-tarse a unas circunstancias de mercado muy exigentes que le obligan a introducir cambios en la gestión y la organización de sus recursos para impulsar el negocio y su rentabilidad fu-tura”.La reestructuración de la plan-tilla, que afectará a 144 emplea-dos de diversas áreas de la compañía en Ourense, “tiene el objetivo de maximizar efi-ciencias y encontrar el mejor camino hacia la rentabilidad de

la compañía en un entorno altamente competitivo”.“La compañía inicia este proceso con la voluntad clara de nego-ciar para alcanzar un acuerdo con los empleados afectados y sus representantes. Igualmente, afronta este proceso desde el total respeto a los trabajadores, con la mayor claridad y transpa-rencia, buscando el diálogo permanente con los representantes de los trabajadores con el objetivo de lograr una solución con-sensuada”.

Messe Frankfurt y Milano Unica extienden su cooperación a Nueva York

Ambos entes han decidido extender las activi-dades en las que colaboran, las cuales comen-zaron en 2012 y que ahora se refuerza con la presencia de Milano Unica en el Javits Con-vention Center durante la “NYC Textile Week”

que acontecerá en julio de 2015. La intención es reforzar la presencia de los tejidos italianos en América, uno de los más importantes mercados en el mundo. Esto se traduce en que habrá una gran concentración de tejidos para confección en el evento, de fabricantes y marcas

en el segmento “premium” y de lujo. “NYC Textile Week” comprende, entre otros, Texworld USA, Kingpins y Mrket. Además de esta “joint venture” en Estados Unidos, Messe Frankfurt y Milano Unica también han reforzado su colabora-ción en China. Ambas partes han firmado un acuerdo de co-laboración que se extiende por otros dos años con respecto a Intertextile Shanghai Apparel Fabrics, cuya ultima edición se desarrolló del 18 al 20 de marzo de 2015. El resultado es que Milano Unica seguirá estando represen-tada en este certamen con un pabellón en el SalonEurope.

En los últimos años Adolfo Domínguez desarrolla una política de reestructuración de tiendas

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF MOMAD sept 2015 240x280_esp NOTICIERO TEXTIL.pdf 1 10/03/15 13:39

economía

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net4

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF MOMAD sept 2015 240x280_esp NOTICIERO TEXTIL.pdf 1 10/03/15 13:39

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONEL ANUNCIO

Fidancia ofrece a las marcas españolas una nueva formula de financiación

L a empresa amplía sus servicios tras firmar un acuerdo con el grupo financiero PNB Paribas Fac-toring que permite ofrecer el negocio del “facto-ring” a las pymes de moda. El “factoring” es un sistema de financiación que

consiste en otorgar liquidez a las compañías cobrando sus fac-turas. El objetivo de Fidancia es ofrecer este servicio a aquellas empre-sas que por su reducida dimensión no tienen acceso al sistema de “factoring”.

La plataforma europea de tecnología textil cumple diez años

L a décima conferencia pública de la Plataforma Eu-ropea de Tecnología Textil (Textile ETP) contó con la presencia de 150 participantes de veinte países, que analizaron no solo estos primeros diez años, sino también los diez próximos.

Paolo Canonico, presidente de la plataforma, remarcó que, aun-que se han perdido empresas y puestos de trabajo en estos años, las que han sobrevivido son ahora más fuertes y compe-titivas. La representante de la Comisión Europea, Clara de la Torre, su-brayó la exitosa participación del sector textil-confección en los

programas de la Unión Europea en los últimos diez años. Los presidentes de Autex, la asociación de universidades texti-les, y Textranet -que representa 27 institutos en los que traba-jan 3.700 investigadores y técnicos- Dominique Adolphe y Braz Costa respectivamente resaltaron el valor de las instituciones de carácter académico y centradas en la investigación textil. Durante los dos días de conferencias se desarrollaron un total de veinte presentaciones, en las que se destacaron las tecnologías más prometedoras e innovaciones en áreas como sostenibili-dad, nanofibras, textiles inteligentes, fibras avanzadas, digitaliza-ción, nuevos modelos de negocio, etc.

“España es el sitio ideal para implantar empresas italianas y hacer marca”

Michele Bortoluzzi, de Morellato Group, parti-cipó en una mesa redonda con motivo de la charla del profesor Romano Prodi en IESE y moderada por el profesor Pedro Nueno. El directivo italiano, que lleva cuatro años

como representante en España -donde ha implantado la marca Morellato- ha querido subrayar lo siguiente: “Las pequeñas y medianas empresas son, junto con el patrimo-nio cultural y arquitectónico del país, una riqueza importantísima para Italia. Desgraciadamente, un sistema recaudatorio opresivo, el exceso de burocracia y la poca flexibilidad del mercado laboral

obligan a muchas empresas a desplazarse a otros países gene-rando grandes oportunidades, como en el caso de España”. “Nosotros hemos implantado varias marcas del grupo aquí, como pueden ser Morellato Joyas, Sector o Maserati y, al mismo tiempo, hemos consolidado nuestra presencia buscando y encontrando un partner importante como el grupo Cadarso, con el cual cons-truimos una joint venture el año pasado”, apuntó. “Es un círculo positivo: por un lado abres un mercado nuevo o refuerzas la presencia en el mercado existente; y, por otro lado, ganas en flexibilidad, en oportunidades y en posibilidades. Hoy en día se ha de usar el dinero que uno tiene disponible para crecer en lugar de intentar mantener la cuota de mercado existente”.Bortoluzzi cree que “para las empresas italianas venir a España puede ser un atractivo importante y una ocasión para abrir un mercado que puede ser nuevo y potenciar el aumento de consu-midores, similar al de los italianos en valores y actitudes parecidas.”“Por esta razón, muchas empresas italianas del sector de la moda en lugar de contratar un distribuidor o sencillamente vender un producto aquí han decidido, como es el caso de Morellato, im-plantar una organización estable. Otros, con una liquidez que lo permite, han ido comprando cadenas de tiendas, mientras las pequeñas empresas se van directamente empadronando aquí”, concluyó.

Michele Bortoluzzi (centro) trabaja en Morellato Group

economía

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net6

Los Premios Nacionales de la Moda anuncian sus finalistas

E l Comité de Valoración Técnica de los Premios Nacionales de la Moda, compuesto por diez ex-pertos profesionales de la industria de la moda se ha reunido para seleccionar a los 22 finalistas de entre un total de 114 candidaturas recibidas

en la convocatoria de 2014. Los Premios Nacionales de la Moda, que cumplen su segunda edición, están organizados por el ministerio de Industria, Energía y Turismo, y reconocen el mérito y avalan el prestigio del sector de la industria de la moda de España. Los finalistas representan a aquellas empresas, personas, institu-ciones y organizaciones que han realizado un esfuerzo impor-tante para lograr la excelencia empresarial en el sector. Las modalidades de los premios son seis: Premio Nacional Ho-norífico a la Gran Empresa de la Industria del sector de la moda, que tiene como objetivo reconocer a una gran empresa que haya realizado un esfuerzo continuado y modélico en la indus-tria del sector, y que es una distinción otorgada por el Jurado. Por su parte el Premio Nacional a la Pyme de la industria del sector de la moda, que reconoce a la pequeña y mediana em-presa que ha destacado por su labor en el diseño, la tecnolo-gía, la producción, distribución, internacionalización y empleo en el sector. La tercera categoría es el Premio Nacional al Emprendimiento de la Industria del Sector de la Moda, que busca distinguir al em-prendedor o a la empresa emprendedora que ha destacado por la introducción de nuevos conceptos en la industria del sector. Premio Nacional al Diseñador de Moda, en dos modalidades: Premio Nacional a la Trayectoria y Premio Nacional al Nuevo Valor, que distingue tanto al diseñador de amplia trayectoria como al de corta trayectoria profesional y que son referentes para otros diseñadores, con un trabajo meritorio. Otra categoría es el Premio Nacional a la Industria Textil de Ca-becera, de curtidos y de otras materias primas para el sector de la moda, que reconoce la importancia de la industria productora de todo tipo de hilados, tejidos y cuero y otras materias primas como punto de partida en el proceso de transformación produc-tiva para las empresas de moda. Finalmente, el Premio Nacional a los Profesionales de la Comu-nicación, de la Academia y de la Cultura que destaquen por su labor de puesta en valor de la moda española, contribuyendo así a su difusión.

Los finalistas son los siguientes:En el Premio Nacional a la Pyme de la Industria del Sector de la Moda compiten Miguel Bellido, Dolores Font Cortés, Neck & Neck, Helena Rohner.y Uno de 50. En el Premio Nacional al Emprendimiento de la Industria del Sector de la Moda. se encuentran Bonnet à Pompon, Just - Ene, S.L.U, Lander Urquijo y Woody´s Barcelona. En el Premio Nacional al Diseñador de Moda en la categoría

Trayectoria compiten Andrés Sardà, Angel Schlesser y Roberto Torretta; Al nuevo valor, María Ke Fisherman, García Madrid, Carmen March y Juan Vidal. En el Premio Nacional a la Industria Textil de Cabecera, de curti-dos y de otras materias primas para el Sector de la Moda, Curti-dos Badia, Gratacos y Textil J. Balague. Finalmente, en el Premio Nacional a los Profesionales de la Co-municación, de la Academia y de la Cultura que destaquen por su labor de puesta en valor de la Moda Española se encuentran la revista Yo Dona, Museo Manuel Piña y el Centro Superior de Diseño de Moda de Madrid.El fallo del Jurado y la entrega de los Premios se efectuarán en un acto que se convocará al efecto antes del verano.

Juan Gratacós, consejero delegado de Gratacós

economía

7www.noticierotextil.net M a y o 2 0 1 5

Ni la huelga ferroviaria pudo con Techtextil y Texprocess

T echtextil y Texprocess, que se desarrollaron del 4 al 7 de mayo en Frankfurt, han aguantado el tipo, porque recibieron a 42.000 visitantes de 116 países en una semana en la que Alemania soportó una huelga ferroviaria.

La organización ha explicado que el impacto de la huelga fue menor de lo esperado, debido a la rápida implementación de un servicio de autobuses entre el centro de exposiciones y el aeropuerto internacional. Sin embargo, no se pudo evitar un li-gero retroceso en el número de visitantes alemanes.De hecho, más de uno de cada dos visitantes a los sa-lones provino de fuera de Alemania, principalmente de Italia, Francia, Turquía, Gran Bretaña, Polonia, Países Bajos y España. Además, según el balance oficial de la organización, se registró un significativo incre-mento en el número de visi-tantes originarios de Egipto, Bangladés, China, Portugal, Rumania y España.Según las encuestas realiza-das por la organización, para el 94 % de los expositores, el panorama económico del sector de los tejidos técnicos y tejidos no tejidos es satis-

factorio, sensación que es la misma para el 96 % en torno a los procesos industriales para el textil y los materiales flexible.

En el Top TenEspaña, con 39 expositores, formó parte del top ten de empresas participantes, a Techtextil, a las que se tendrían que sumar dos más que exhibieron sus productos en Texprocess. Esta clasificación está compuesta por Alemania (445), Italia (135), Francia (97), China (84), Gran Bretaña (66), Suiza (62), Bélgica (50), Taiwán (41) y Turquía (37).

Texprocess aglutinó toda la oferta de tecnología textil. FOTO: Messe Frankfurt

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONLA NOTICIA

producción

Entre las empresas españolas, ha destacado el debut de Tejidos Royo, que ha decidido entrar en el segmento de los tejidos técnicos, un área de negocio con que la empresa operará a escala global. Nylstar también trajo a la feria un nuevo desarrollo, concretamente un hilo técnico de alta tenacidad. Alex Terraza, de Textiles Terraza, ha destacado la calidad de los visitantes de Techtextil, procedentes de países de diferentes continentes, lo que le otorga a la feria la importancia que osten-ta actualmente. En lo que concierne a empresas de otros países,

Techtextil también ha registrado el debut de Noble, una empre-sa estadounidense que fabrica hilo recubierto de plata (X-Static) y que ya está buscando su espacio en el mercado europeo del deporte, puesto que ya tiene un lugar en los sectores de la uni-formidad para médicos y el sector laboral.En esta edición, Techtextil ha registrado una novedad. Por pri-mera vez se ha realizado en cuatro días, en lugar de los tradi-cionales 3, con la finalidad de que los expositores tengan más tiempo de visitar a otros expositores y a más clientes.

Logisfashion refuerza sus actividades en e-commerce

Logisfashion consolida su presencia en el ámbito del comercio electrónico con la apertura de un centro logístico en la localidad de Riudellots de la Selva (Girona).Las nuevas instalaciones, de 12.000 metros cua-

drados y en la que ya trabajan 23 empleados, están dedicadas en exclusiva a las operaciones logísticas de comercio electró-nico para marcas y cadenas de los principales grupos textiles del mundo.“Para Logisfashion, el e-commerce se ha traducido en una oportunidad que hemos sabido aprovechar para posicionar-nos como un operador dedicado a la moda y altamente espe-cializado en la gestión logística de pedidos de comercio elec-

trónico”, ha dicho Juan Manzanedo, CEO de Logisfashion.Tras cerrar 2014 con una facturación de 14 millones de euros y un incremento del 37 % en su plantilla, Logisfashion apuesta firmemente por dos líneas estratégicas: las operaciones logís-ticas de comercio electrónico y la internacionalización de la compañía.Con la apertura del centro logístico en Girona y la captación de nuevas operaciones de e-commerce en Europa, Logisfashion prevé un crecimiento de su negocio del 40 % en España.La segunda gran apuesta del operador en el proceso de in-ternacionalización en América. Con presencia ya en México, Colombia y Miami, Logisfashion prepara ahora su desembarco en Panamá.

Nuevo centro logístico de Logisfashion en Girona

9www.noticierotextil.net M a y o 2 0 1 5

producción

Los wearables le dan alas al textil

Los wearables ya son una realidad, pero con visos de un futuro extenso, en el que todo está por hacer. En este contexto, ha nacido Reimagine Textile entre los principales agentes del sector, que está impulsada por Eurecat, Tecnocampus y

el Centro de Investigación y Transferencia de Tecnología Textil de Canet de Mar.Los promotores de la idea han explicado que Reimagine Tex-tile pretende ser un actor clave de esta revolución, suman-do textil, tecnología, innovación, talento, modelos de negocio, competencias, diseño y digitalización. De hecho, los nuevos materiales, procesos de producción y canales, la proliferación de datos, dispositivos y sensores y la

hiperconectividad están provocando una nueva revolución del textil. Los cinco ejes de Reimagine Textile son la tecnología, la indus-tria, la formación, el emprendimiento y la inversión. Por ello, la red está formada por empresas, emprendedores, centros tec-nológicos, escuelas de diseño, universidades, inversores, men-tores, incubadoras, aceleradoras, consultoras y asociaciones.El portafolio de servicios a los miembros de la red incluye un laboratorio de innovación y prototipos avanzados, un radar tecnológico, servicios de incubación, aceleración tecnológica y empresarial, mentoría, financiación, asesoría y apoyo en la aproximación a mercado y a los nuevos modelos de negocio, así como actividades de networking y divulgación.

Nanopartículas contra la falsificación de productos textiles

A IDO ha informado del desarrollo del proyecto Nanopt-Seg que crea tintas en base de nanopar-tículas con propiedades optomagnéticas que aplicadas sobre papel, textil o polímeros, evitan su falsificación.

“El marcaje industrial de todo tipo de componentes textiles, poliméricos y de papel, así como su lectura, van a suponer una ventaja competitiva en la lucha contra la falsificación de productos y manufacturas de alto valor añadido”, ha explicado AIDO, que partcipa en el proyecto junto a la empresa Tipolínea y a la Universidad de Zaragoza a través del Instituto de Nano-ciencias de Aragón (INA). Nanopt-Seg ha desarrollado un mé-todo de marcaje “innovador, versátil y de bajo coste” basado

en la aplicación mediante métodos tradicionales de impresión de nanopartículas en papel, tejido, plástico, etc, para la securi-zación de productos tales como medicamentos o artículos de moda, entre otros.La labor de AIDO está centrada en el diseño y desarrollo de un sistema lector óptico para identificar las huellas espectrales de dichas nanopartículas, dando como resultado un dispositivo co-mercial y de bajo coste. El registro del espectro de respuesta del marcaje con nanopartícula es clasificado mediante algoritmos matemáticos, en “auténtico” o “falsificación”, permitiéndose un determinación de la autenticidad del producto en tiempo real. El proyecto cuenta con el apoyo del Ministerio de Economía y Competitividad dentro del programa Innpacto.

Sede de Aido

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ITSA15_240x280_Noticiero Textile.pdf 1 13/5/15 2:22 pm

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net10

producción

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ITSA15_240x280_Noticiero Textile.pdf 1 13/5/15 2:22 pm

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONEL ANUNCIO

Checkpoint Systems lanza la etiqueta antihurto iQR Label

C heckpoint Systems ha informado del lanzamien-to de la solución antihurto iQR Label. “Protección antihurto, impulso de las ventas y fomento de una experiencia de compra agrada-ble e interactiva son los signos de identidad del

nuevo producto. La etiqueta abre una ventana de comunicación con el cliente final”, ha explicado la compañía.Diseñada para prevenir la pérdida desconocida e impresa sobre la etiqueta 410 ECO, la iQR Label incluye un código QR único para cada empresa, a través del cual los clientes de las tiendas tienen acceso a un nuevo canal de información web hecho a medida. La web a la que se dirige el código QR pertenece al fabricante o retailer que protege el producto, con lo que puede modificar el contenido según sus necesidades y ofrecer desde información de artículos o de tienda hasta descuentos y campañas promocio-nales. El retorno económico de la etiqueta se puede medir fácil-mente a través de los clics acumulados por la página web.Jorge Aragón, director general de Checkpoint Systems en Espa-ña y Portugal, ha explicado que “la iQR Label demuestra que la

protección de los productos frente al hurto no tiene que hacer-los menos atractivos por tapar la imagen de marca o encerrarlos en vitrinas. Al contrario, junto a la industria minorista estamos investigando constantemente para que las etiquetas antihurto sean el mejor aliado del marketing y aporten un valor añadido al consumidor final, que tendrá más alicientes para comprar al disfrutar de una experiencia de compra atractiva e interactiva”.

Una solución modernaLa nueva etiqueta responde a los hábitos de vida y de consumo actuales, ya que los códigos QR son un lenguaje que, al ser leído de forma casi instantánea por la cámara de un Smartphone o tablet, abre automáticamente un enlace web en el dispositivo. Gracias a este sistema aprovechado por la iQR Label, los co-mercios se convierten en edificios llenos de ventanas por las que el posible comprador puede asomarse para interactuar con el retailer, ver información sobre productos complementarios, aprovecharse de promociones y gozar de una experiencia de compra más activa y satisfactoria.

El gran centro logístico de Decathlon operará en 2016

Decathlon ha iniciado la construcción de un centro logístico de 40.000 metros cua-drados en Sant Esteve

Sesrovires (Cataluña), el cual comenza-rá a funcionar en mayo de 2016.El levantamiento de esta infraestruc-tura se realiza gracias a un acuerdo firmado entre Decathlon y Goodman, empresa especializada en la gestión y desarrollo de inversión en el sector inmobiliario industrial.Decathlon utilizará este espacio para relocalizar los dos centros de distribución regional que tiene actualmente en Martorell (Baix Llobregat) y Vilafranca (Alt Penedès) en una única plata-forma que prestará servicio a 20 tiendas. El nuevo centro de distribución jugará un papel clave en la red logística del mayor retailer de material deportivo del mundo, para el cual España representa el segundo mayor mercado, por detrás de Francia.En cuanto a la localización de este nuevo centro, después de con-siderar diferentes opciones al sur del área de Barcelona, Goodman ha seleccionado la población de Sant Esteve Sesrovires. El lugar se encuentra ubicado en un polígono industrial actualmente en desarrollo, Can Margarit, y cuenta con acceso desde importantes

infraestructuras viarias como las autopistas AP-7 y A-2.Este nuevo equipamiento ofrecerá aproximadamente 40.000 metros cuadrados de espacio de almacenamiento con 11 me-tros de altura, incluyendo 2.000 metros cuadrados de ofici-nas y espacios complementarios. Goodman incluirá nume-rosas soluciones para fomentar la sostenibilidad del edificio como sistemas de control de iluminación mediante sensores de movimiento y de luz natural, recuperación de aguas plu-viales y mayores aislamientos. Al término de la construcción, Goodman solicitará la certificación Breeam Good. La exten-sión total del espacio se sitúa alrededor de los 60.000 metros cuadrados e incluye amplias áreas para maniobras de camio-nes y parking para coches.

El segundo mercado de Decathlon es España

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net12

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONEL ANUNCIO

Première Vision lanza The Sourcing Connection

E l salón lanza un nuevo evento destinado a completar su oferta en soluciones en materia de aprovisionamiento. La cita será los días 4, 5 y 6 de septiembre en el pabellón 6 de París Puerta de Versalles.

En la oferta global de Première Vision, y en este mismo apar-tado, ya se encuentran Made in France, que acontece en París en abril y que reúne lo mejor de la industria francesa; y Pre-mière Vision Manufacturaring, como parte de Première Vision Paris, y que se desarrolla en febrero y septiembre. Para complementar a estos certámenes, el nuevo evento The Sourcing Connection apunta a las necesidades de aprovisio-namiento de las marcas de moda y accesorios de segmento medio y volúmenes elevados.Los jefes de producción y los profesionales del aprovisionamien-to de estas marcas encontrarán en el nuevo certamen a fabri-cantes, subcontratistas, etc. para desarrollar sus colecciones de moda. En definitiva, un nuevo concepto para com-pletar el ecosistema de fabricación de Première Vision. Para esta primera edición se prevé la asistencia de entre 100 y 120 expositores procedentes de todo el mundo que están siendo escogidas de forma muy cuidadosa. La oferta se organizará en base a la es-pecialidad de la empresa, en un total de seis áreas.

Première Vision Live en Shanghai cumple sus objetivosEl pasado 13 de abril el certamen brindó a los profesionales chinos de la moda un evento orga-nizado en colaboración con la Shanghai Fashion Week: Première Vision Live.

Este interludio creativo, acontecido en One Xintiandi despertó un más que notable interés. Los participantes pudieron asistir a la “masterclass” dedicada a los jacquards y al seminario de las tendencias primavera/verano 16 impartido por Sabine le Chatelier, “Première Vision’s Deputy Fashion Director”. Los invitados también tuvieron la oportunidad de descubrir los “outfits” de los estudiantes del departamento de moda de la Universidad de Donghua, con la cual Première Vision ha forja-do una estrecha relación en los últimos años. El evento también puso de relieve la creatividad china con una exposición dedicada a la marca china Rachelle Jim, que pone el énfasis en texturas, estructuras y formas. Para Guglielmo Olearo, director de certámenes internacionales de Première Vision, “Première Vision Live marca el inicio de un nuevo acercamiento al mercado chino, con un concepto inno-vador que se desvelará en los próximos meses”.

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONLA NOTICIA

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net14

primeras materias

Texworld apunta buenas expectativas para su próxima edición

La próxima edición del salón se desarrolla del 14 al 17 de septiembre de 2015 en Paris Le Bourget. Según destacan sus organizadores, el número de aspiran-tes a formar parte del certamen ha aumentado. El origen de estas peticiones es muy variado:

China, India, Pakistán, Turquía, etc. En esta edición se prevé la presencia de 890 expositores procedentes de China, Corea del Sur, India, Indonesia, Japón, Tailandia, Turquía, Pakistán, Egipto, Italia, etc.

Mención especial merece el hecho de que el pabellón de Indonesia va a doblar el número de expositores. Este pabe-llón se inauguró en septiembre de 2013 con la presencia de seis compañías. En esta ocasión son ya trece. De hecho este país asiático se está convirtiendo en un ac-tor muy destacando de la industria textil, rivalizando con gigantes como China e India. Sus exportaciones alcanza-ron los 13,3 billones de dolares en 2014, un 5,55% más que en 2013.

Gratacós introduce las propuestas de The Color Community para el otoño/invierno 16/17

L a empresa familiar Gratacós ha mostrado en el recinto modernista de Sant Pau en Barcelona el cuarto trabajo de previsión de tendencias e inspiraciones cromático-matéricas para el oto-ño/invierno 2016/17 de The Color Community.

Esta edición ha contado con la presencia de tres miembros del equipo de The Color Community: Gloria Jover, Pere Or-tega y Rosa Pujol. Tras años de relaciones con diferentes escuelas de diseño y moda, Gratacós colabora con todos los estudiantes y jó-venes diseñadores realizando anualmente diferentes activi-dades. A través de un audiovisual se han presentado las previsio-nes en tendencias cromático-matéricas. “Unmask”, “Tech Soul”, “Awake” y “Anti Taboo” han sido los temas que se han

presentado bajo el concepto general “Unlimit”. Una temporada otoño/invierno 2016/17 en la que se invita a traspasar los límites y pensar en un mundo del diseño mu-cho más abierto, que juega con los extremos y se inspira en la neurología para inventar nuevas soluciones. El color aparece como medio para deconstruir fronteras y crear nuevos mundos que, a su vez, generan nuevas co-nexiones neuronales y nuevas experiencias sensitivas. Un escenario en el que las marcas buscan nuevos lenguajes para exhibirse y el color se trabaja de una manera más pro-funda para hacer una propuesta menos aburrida. Como novedad se ha celebrado un concurso donde el ga-nador tendrá la oportunidad de participar en la próxima reu-nión de The Color Community, donde se realizará la gama de color de la próxima temporada de verano 2017.

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONLA NOTICIA

15www.noticierotextil.net M a y o 2 0 1 5

primeras materias

Outlast recibe un premio a la innovación

L a compañía ha recibido el “Top Innovation Award” por su material de relleno de vanguardia Outlast Universe. FabricLink Network (FLN) ha anunciado los gana-dores de su “Top 10 Textile Innovation Award”, a

los que se ha reconocido por producir materiales excepcionales para el textil, así como tecnologías que fueron presentados el pasado año y comercialmente disponibles. Los galardones han reconocido tanto a compañías como a in-vestigadores en categorías tales como fabricación innovadora, tecnologías de producción, etc. Otras compañías que han sido incluidas en esta selección son 3M Thinsulate y Schoeller por sus nuevos desarrollos textiles.

Interfilière elige a Eurojersey como diseñador del año

E l certamen -conjuntamente con París Capital de la Creación- ha escogido a la empresa italiana Eurojersey como “Diseñador del año” en la cate-goría de Baño. Su próxima edición se desarrolla del 4 al 6 de julio de 2015 en el pabellón 1 de la

parisina Puerta de VersallesDesde su creación en 1960 la compañía Eurojersey ha otorgado una gran importancia al apartado de la innovación para mejorar

la capacidad de actuación y la calidad de sus tejidos. Además, gracias a su proyecto “SensitivEcoSystem” la empresa presta una particular atención al desarrollo sostenible de sus productos. Unos materiales que se utilizan tanto para “ready to wear”, len-cería, moda de baño y sporstwear. En su fábrica, dotada con las más modernas tecnologías, la capacidad de producción es de 12 millones de metros de tejido.

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net16

primeras materias

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONEL ANUNCIO

Texto: Jaime Cevallos Encalada, Barcelona

Clemente Cebrián fundó, junto a su hermano Álvaro, El Ganso una firma que tiene 11 años en el mercado y que ya opera en 10 países con más de 100 puntos de venta.

cofundador de el GansoClemente Cebrián

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net18

entrevista

“ ”Antes de fundar El Ganso, ¿cuál era su experiencia en la industria textil?Mi hermano Álvaro trabajó anterior-mente en una cadena de accesorios, pero en mi caso, El Ganso ha sido mi primer contacto con la moda y la in-dustria textil; antes había trabajado en una gran empresa de telecomunicacio-nes, por lo que El Ganso no fue solo mi primera experiencia en el sector, fue mi primera apuesta por cuenta propia.

¿Cómo fueron los inicios de la marca? ¿Con qué dificultades se encontraron?Los principios suelen ser complicados y en nuestro caso no fue distinto; el desconocimiento inicial del sector y la falta de recursos no ayudaba. Miran-do atrás podemos decir que lo sacamos adelante trabajando duro y de forma constante. En la actualidad disponen de 108 puntos de venta en 10 países. De estos, ¿cuántos están en El Cor-te Inglés? ¿Cuál es el papel de El Corte Inglés en la estrategia de expansión de El Ganso?Hoy por hoy estamos presentes en 40 centros. Los córneres nos dan acceso a puntos donde no llegamos con nues-tras tiendas propias y, además, nos permiten presentarnos ante un pú-blico que no siempre conoce nuestras tiendas.

¿Cuál es la política de crecimien-to en España: establecimientos propios o franquicias? En el ex-tranjero, ¿los locales son propios o franquiciados?Siempre establecimientos propios, tanto en España como en el extranje-ro. En el exterior, la única excepción

es el mercado mexicano, donde hemos entrado de la mano de un grupo local.

¿Cuál es la papel que juega el mul-timarca en la estrategia de expan-sión de El Ganso? ¿Es verdad que hacen colecciones específicamen-te para comercio multimarca?El mayoreo, al igual que algunos córne-res de El Corte Inglés, amplía nuestra capilaridad, permitiéndonos llegar a zonas en las que de otra forma no nos conocerían. La base de nuestras colec-ciones para tienda y mayoreo es la mis-ma, sin embargo, tenemos unos proce-sos de producción muy flexibles, de tal manera que el producto no siempre se presenta en tienda como estaba conce-bido en los muestrarios, evoluciona.

¿En el extranjero, también venden a través del comercio multimarca?En la actualidad hemos preferido enfo-car el canal multimarca a nivel nacio-nal, pero históricamente sí hemos teni-do clientes extranjeros.

Tengo entendido que la factura-ción en 2014 fue de 59 millones de euros. ¿Cuáles son las previsiones de facturación para el 2015, y qué porcentaje de ésta se producirá en el extranjero?Nuestro objetivo es facturar 70 millo-nes en 2015, permitiendo que el merca-do internacional vaya creciendo y am-pliando su peso en el total.

En el extranjero, ¿cuáles son los principales objetivos de El Ganso?Actualmente contamos con puntos de venta en Francia, Portugal, Bélgica, In-glaterra, Chile, México, Holanda, Italia y Alemania, y tenemos como objetivo continuar creciendo en estos mercados a lo largo de este año, con especial hinca-

pié en Francia, Reino Unido y México.

Hace poco han hecho una inver-sión en la tienda online. ¿Qué porcentaje de la facturación se generará a través de la web?La tienda online es la tienda con mayor crecimiento del grupo. En la actuali-dad, la tienda online supone un 5 % de nuestros ingresos, cifra que estimamos aumentará llamativamente.

¿Cuál es el principal obstáculo para vender por medio de la e-shop?La web, con un buen surtido de pro-ducto, buena atención al cliente y agi-lidad en las entregas, tiene gran parte del camino recorrido. Los obstáculos quizás son la gran variedad disponible y la gran oferta de producto rebajado / outlet que se vende en el canal online.

Bajo su criterio, ¿cuáles son los cambios que se han registrado en el consumidor desde que nació la marca hasta los tiempos de hoy?El consumidor cada vez está mejor edu-cado en cuanto a materiales y calidad se refiere, es decir, conoce mejor el pro-ducto y, por lo tanto, es más exigente en sus compras.

¿Cómo visualiza al consumidor del 2024, que será cuando la mar-ca cumpla los 20 años de vida?Pues esperamos evolucionar conjunta-mente sin perder nuestra esencia.

¿En el 2024 seguirá existiendo comercio multimarca?Muy probablemente, existirá y muy probablemente haya evolucionado, por-que todas las formas de comercio nos iremos adaptando a las necesidades de los clientes.

entrevista

19www.noticierotextil.net M a y o 2 0 1 5

La tienda online supone un 5 % de nuestros ingresos

Póquer de la distribución de moda española

N ada nuevo bajo el sol. El cierre del ejercicio 2014 ha vuelto a confirmar la posición de los cuatro principales distribuidores de moda es-pañola: Grupo Inditex, Mango, Grupo Cortefiel y Desigual, en ese orden.

Sin duda alguna, Inditex es el más poderoso, con una rotunda diferencia frente a los demás. Su facturación, en el ejercicio 2014, alcanzó los 18.117 millones de euros. A tipo de cambio constante, las ventas aumentaron un 11% y, en superficie comparable, cre-cieron un 5 %.A mucha distancia, pero en segunda posición, se encuentra Mango, que en el pasado ejercicio obtuvo una cifra de negocio de 2.017 millones de euros, lo que supone un incremento del 9,3 % con respecto a 2014.Grupo Cortefiel ocupa el tercer lugar con una ventas de 1.011 mi-llones de euros, un 4,9 % más que en el ejercicio anterior. De este modo, la compañía comienza a notar los resultados del plan es-tratégico a cuatro años que está desarrollando la dirección des-de el pasado año.Desigual, por su parte, ocupa la cuarta posición con un volumen de negocios de 963,5 millones de euros en 2014, que representa un 16,2 % más que en el mismo ejercicio del año anterior. Los in-

gresos de la enseña se vieron afectados en el segundo semestre del año por factores climáticos y el bajo consumo en Europa.Según los planes estratégicos de las cuatro compañías, todo hace prever que la facturación de cada una de ellas crecerá en 2015. Mango, por ejemplo, invertirá 300 millones de euros en aperturas, reformas de tiendas, al igual que sistemas logísticos y de información. Además, está ejecutando la primera fase de las obras del nuevo Parque Logístico Mango en Lliçà d’Amunt, que finalizarán en enero de 2016. Desigual continuará su expansión sobre los siguientes pilares: desarrollo de las diferentes categorías de producto fuera de Europa; abrirá establecimientos, pero también examinará la dinámica de la red de tiendas, lo que incluirá varios cierres y reubicaciones; también pondrá en marcha un nuevo centro de distribución así como el refuerzo de las relaciones con los pro-veedores clave, con el fin de optimizar aún más el flujo de caja y apoyar el desempeño operacional de las tiendas. Grupo Cortefiel está aplicando su plan estratégico a cuatro años que, junto al rediseño de los procesos internos, tiene como obje-tivos fundamentales la mejora de la cuota de mercado en Espa-ña donde, además, se ha reactivado el plan de aperturas y refor-mas de tiendas emblemáticas; la compañía también trabaja en los mercados internacionales estratégicos, donde crecerá con tiendas propias y; en el resto del mundo, lo hará con franquicias.

La tienda de Desigual más grande del mundo está en Plaza Cataluña, en Barcelona

Jaime Cevallos Encalada, Barcelona

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net20

distribución

Grupo Inditex, por su parte, realizó una inversión de 1.397 millo-nes de euros en 2014, dirigida tanto a la tecnologización de los procesos como a la ampliación y modernización de sus instala-ciones en España. Entre ellas destaca el inicio de la actividad en la nueva plataforma logística en Cabanillas (Guadalajara), que ha generado ya cerca de 300 nuevos empleos, y la culminación de la ampliación de la sede central en Arteixo con la puesta en

marcha del nuevo centro tecnológico.El grueso de la inversión de Grupo Inditex continúa enfocada tanto a la apertura de nuevas tiendas como a la reforma y am-pliación de las ya existentes. En este capítulo debe mencionar-se la inversión extraordinaria realizada para la adquisición del inmueble en el que se situará la nueva tienda Zara en el Soho neoyorquino.

El comercio multimarca frena su caída

E l comercio multimarca se ha estabilizado y, por primera vez en mucho tiempo, prácticamente ha mantenido su cuota de mercado.Eso se desprende del informe “El comercio textil en cifras 2014” elaborado por Acotex, que asigna

al multimarca una cuota de 19,7 %, cuando en 2013, había sido de 19,9%. De este modo, se puede decir que este formato de distribución parece que ha tocado suelo, desde que empezará a perder posiciones, allá por 1995.Hace 20 años, la cuota del multimarca pasó de 58,8 % a 56,6 %, iniciándose el viaje calle abajo. En esa ruta también entró el gran almacén, cuando la cuota de este formato se situó en 16 % en 2004. Ahora, en 2015, el gran almacén solo posee el 9 % del mercado.Por su parte, las cadenas especializadas son las dominadoras del comercio textil con una cuota del 31,7 %; le siguen los híper/supermercados con un 24,6 %; la cuarta posición es para los fac-tory/outlet con el 15 %.Según Acotex, el canal online continúa creciendo y de acuerdo con sus estimaciones, ya origina el 4 % de las ventas del merca-do español.El informe también deja ver que la familia española ha vuelto a invertir en textil y en 2014 gastó 1.138 euros al año en ropa, lo que significa un incremento de 2,61 % frente a los valores de 2013.De hecho, si se analiza al gasto por habitante en ropa, el estu-dio señala que el balear es el que invierte más dinero al año (497,23 euros); después están el madrileño (493,12 euros), el vas-co (491,38 euros), el navarro (489,21 euros), etc.

Del total vendido por el comercio textil en 2014 (16.473 millones de euros), el 17,25 % se facturó en Cataluña; el 16,66 % en Madrid; el 15,62 % en Andalucía; el 10,58 % en la Comunitat Valenciana, principalmente. La ropa de mujer sigue siendo lo que más se compra en España (37,5 %), seguida de la de hombre (31,9 %), textil-hogar (17,3 %) y niño (13,3 %).

1993 1994 1995 1999 2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

58,8 58,856,6

43,1

39,838,6

3634

3231

2726

23,7 22,921,9

19,9 19,7

Evolucióndel comerciomultimarca

(Cuota de mercado1993 - 2014)

Fuente: Acotex

Decathlon e Ikea, en el top 10 del informe Meaningful Brands

Decathlon, en el primer lugar, e Ikea en el quinto, forman parte del top 10 de las marcas más re-levantes en España, según el estudio Meanin-gful Brands.El estudio, en su edición 2015 para el merca-

do español, ha analizado la opinión de consumidores y el comportamiento de 161 marcas.Lo que hace relevante a una marca, según Meaningful Brands, es la suma de tres tipos de beneficios: el que aporta el propio producto o servicio; el beneficio que aporta a nivel personal,

mejorando la calidad de vida de las personas, y el beneficio colectivo (su rol en la sociedad).En España, los más relevantes son los beneficios de producto (43 %), aunque también es importante que la marca aporte al bienestar personal (30 %). Además, las marcas tienen que contribuir al bienestar colectivo (27 %).No obstante, el estudio también arroja un dato preocupante, ya que a la mayoría de los consumidores españoles no les im-portaría que un 92 % de las marcas actuales desaparecieran, sentimiento que supera en 3 puntos el del año pasado.

21www.noticierotextil.net M a y o 2 0 1 5

distribución

Pili Carrera estrena su concepto de tienda en Palma de Mallorca

Pili Carrera ha dado un nuevo paso en su estra-tegia de retail, estrenando en un establecimiento que acaba de abrir en Palma de Mallorca el con-cepto de tienda que de ahora en adelante se apli-cará en todos sus puntos de venta.

La tienda, ubicada en pleno corazón comercial de la ciudad de Palma (en la calle Barón Santa María del Sepulcro), supone un paso más en el proceso de expansión de la marca que el pasado año 2014 puso en marcha siete puntos de venta, además de su canal de venta online. Para este año está prevista la apertura de cinco puntos de venta repartidos entre el mercado nacional y extranjero. La nueva imagen está inspirada en el diseño de las primeras tiendas de la firma donde predominaban los tonos cálidos y los suelos contrastados. La atmósfera de la tienda, en la que domina la tonalidad del amarillo, se complementa con una gama de co-lores intensos (aguamarina, coral, uva, toffee, etc.) que, junto con la madera natural, componen una paleta cromática equilibrada y con personalidad. Además del color, otro elemento singular de las tiendas es su pa-vimento proyectado en forma de mosaico vítreo gris y crudo y cuyo dibujo cambia en todos los establecimientos, contribuyen-

do a diferenciarlos y a permitir identificar las diferentes ubicacio-nes con sus propios diseños, inspirados en los suelos antiguos.

Un diseño emocionalLa nueva imagen pretende convertir el nuevo punto de venta en un lugar especial que genere una experiencia de compra to-talmente diferente. Se trata de tiendas más emocionales donde los escaparates son abiertos y conectan con la calle, invitando al cliente a entrar y haciendo más accesible la visita a la tienda. Los elementos de mobiliario y su disposición favorecen asimismo, la sensación de informalidad y eclecticismo que se pretende. Los espacios son divertidos y alegres con pequeños elementos de fantasía como las casas de pájaros o los muebles con forma de animales de granja que sirven, además de elemento decorativo, como mueble funcional para la exposición de las colecciones.En cuanto a la iluminación, la firma apuesta por un sistema de sostenibilidad medioambiental y ahorro energético al instalar en toda la tienda el sistema de iluminación basado en la tecnología LED; así, tanto los proyectores técnicos como las lámparas de suspensión más tradicionales incorporan esta tecnología, lo que conlleva un consumo eléctrico muy bajo y de alta eficiencia lu-mínica.

Pili Carrera implantará el nuevo concepto en todas sus tiendas

distribución

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net22

El CTCR y CAJAMAR facilitan la financiación a las empresas de calzado

E l Centro Tecnológico del Calzado de La Rioja, CTCR, y CAJAMAR Caja Rural han suscrito un convenio de colaboración que tiene por objeto ofrecer a sus socios condiciones económicas más favorables, con líneas especiales de finan-

ciación, que les permitirá cubrir sus necesidades de circulante y adquirir nuevos activos productivos como maquinaria y vehí-culos. Asimismo, incluye servicios y productos dirigidos a agilizar las transacciones con los clientes y proveedores, favoreciendo la optimización de los recursos y la mejora de la gestión diaria. Esta exclusividad se irá actualizando y ampliando en función de las novedades y los avances que se produzcan en el mercado financiero, dependiendo también de las necesidades de las em-presas. Entre los múltiples productos y servicios que están incluidos en el convenio destacan los programas orientados a fomentar su actividad en internacionalización: el acuerdo establece impor-tantes ventajas para financiar tanto las exportaciones como im-portaciones, así como para emitir créditos documentarios, che-ques avales y garantías internacionales.

Además, contempla una póliza de comercio exterior que da co-bertura a las operaciones de riesgo a nivel internacional. El compromiso, que ha sido ratificado entre ambas partes, re-presentadas por Javier Oñate, director-gerente del CTCR, y Emi-lio Valencia, director territorial de CAJAMAR Caja Rural, supone para este Centro Tecnológico dar un paso más en su compromi-so de establecer convenios en diferentes ámbitos de actuación, en beneficio de sus asociados. Según palabras de Oñate, “nuestro objetivo es aportar valor aña-dido al tejido empresarial, en este caso, a través de líneas de financiación especiales que se ajustan a las necesidades reales de cada empresa y que favorecen la actividad y competitividad de nuestras más de cien asociadas”. Por su parte Valencia ha afirmado que “nuestro fin es satisfacer las demandas del sector calzado a través de una amplia gama de productos y servicios, en condiciones y tipos especiales, que facilitarán liquidez a sus negocios, tanto para afrontar su activi-dad diaria como para modernizar sus instalaciones o ampliar su presencia en los mercados internacionales”. Los asociados que deseen obtener la información complemen-taria al respecto pueden dirigirse al CTCR.

Momento de la firma del acuerdo

23www.noticierotextil.net M a y o 2 0 1 5

calzamoda

GDS ultima preparativos para su edición de verano

E l certamen prosigue con los preparativos de su próxima edición, que acontece del 29 al 31 de julio de 2015 en Düsseldorf (Alemania). El área “Studio” acogerá a firmas como Iceberg, Mer du Sud o Intramontabile; asimismo, Apic-

caps presentará una selección de jóvenes creadores de Portu-gal como parte del programa “Jóvenes talentos portugueses”.Además, tras su exitoso debut en febrero, se podrá asistir al re-torno de los veinte “trendsetters” del diseño internacional con sus colecciones para el verano de 2016. Por su parte el área “Pop up” se ha trasladado al pabellón 10, a donde también regresa la pasarela; en Highstreet, el “Concept area”, en el pabellón 5, se ha expandido, acogiendo a nuevos diseñadores, incluidos una serie de diseñadores polacos. El área infantil del pabellón 4 contará con nuevas firmas, como Lurchi, Lamborghini, Balducci, Red Rag Develab o KEA.

En el pabellón 5 “The Trend Spots” se ha dispuesto en un área separada, y ofrecerá información destacada sobre la primave-ra/verano de 2016; por su parte el Forum Touch es un punto de contacto para visitantes para conocer innovaciones y ma-teriales. Paralelamente a GDS se desarrolla tag it! – The Private Label Show. Chinatex Advertising & Exhibition (CTEC) organizará también un evento sobre aprovisionamiento paralelamente a tag it!.Mientras que este último se focaliza en el segmento del calza-do, Düsseldorf Fashion Sourcing (DFS) -organizada por (CTEC)- se especializará en el aprovisionamiento de moda, y se desa-rrolla como parte de tag it!. Asimismo, el 31 de julio, el último día del certamen, acontece “Out of the box”, el festival de calzado y accesorios que incluye al público final y que se celebra en el centro de Düsseldorf.

All importAnt trends.All strong brAnds.

in A first-clAss environment.

gd

s-o

nl

ine

.co

m

gds1502_240x280+3_ES.indd 1 30.04.15 13:41

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONLA NOTICIA

calzamoda

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net24

All importAnt trends.All strong brAnds.

in A first-clAss environment.

gd

s-o

nl

ine

.co

m

gds1502_240x280+3_ES.indd 1 30.04.15 13:41

Pure London une fuerzas con Gerard Levy para lanzar Premium Footwear

E l certamen ha unido fuerzas con el retailer y ex-perto en calzado Gerard Levy para lanzar una nueva sección, Premium Footwear, en la edición correspondiente a la primavera/verano 2016. Levy trabajará directamente con la responsable

de Calzado y Accesorios del certamen, Vicky Ogden. La nueva sección pretende elevar la oferta para atraer a las marcas pre-mium, compradores y “boutiques” que buscan algo especial.Camper, Chie Mihara, Alberto Zago, c.doux, Lili Mill, Megumi

Ochi, Homers y Castell, entre otros, son los primeros nombres que han confirmado su presencia en Premium FootwearEste área complementará la oferta de calzado que ya ofrece el certamen, y que está conformada por unas cien marcas, entre las que se encuentran GEOX, Fly London, Unisa, Esska, Laro, Crime London, Ten Points, Caprice, Peter Kaiser y Birkenstock, entre otras. La próxima edición de Pure London se desarrollará del 2 al 4 de agosto en el London Olympia.

TheMICAM anuncia las fechas de su edición de febrero

L a asociación de fabricantes italianos de calzado, Assocalzaturifici, ha anunciado oficialmente las fechas del salón para el primer semestre de 2016. La cita será del 14 al 17 de febrero en Milan Rho Fair.

El presidente de Assocalzaturifici y theMICAM, Cleto Sagripanti, ha afirmado: “Continuamos con nuestra estrategia de divulgar las fechas con antelación, para responder a las necesidades de fabricantes y visitantes”. Por otra parte, Assocalzaturifici continúa trabajando en las próxima edición de theMICAM, que acontecerá del 1 al 4 de septiembre de 2015, paralelamente a Expo 2015, y reforzando la sinergia con Mipel.

Mipel cambia de pabellón de cara a su próxima ediciónTheMicam y Mipel quieren ofrecer mayores facilidades a sus visitantes de cara a su próxima edición, que se desarrollará a principios del próximo mes de septiembre.Los dos eventos reforzarán su sinergia, y en el caso concreto de Mipel se trasladará al pabellón 10. Con anterioridad se desarrolla-ba en los pabellones 8 y 12. El presidente de Mipel, Giorgio Cannara, apunta: “Estamos segu-ros de que este movimiento añade valor en el servicio a nues-tros visitantes al reforzar la sinergia entre los dos eventos y do-tarlos de una mayor fluidez”.

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net26

calzamodacalzamoda

Zapatucos y Ratucos se suma a la oferta online de calzado infantil

N ace un nuevo proyecto emprendedor de zapa-tería infantil online. Zapatucos y Ratucos irrum-pe en el mercado con una propuesta que inci-de en la calidad del calzado hecho en España y en los clásicos del calzado para niños.

Su modelo de negocio no está centrado tanto en los básicos sino en zapatos atemporales como los peuques para bebés, los pepitos, inglesitos, mocasines, bailarinas, merceditas, bluchers y sandalias para niñas y niños, en los que son perceptibles los de-talles de los acabados. La fidelización es también una de las claves de Zapatucos y Ra-

tucos al permitir comprar con descuentos de al menos el 20% en siguientes compras.La plataforma de e-commerce de Zapatucos y Ratucos ha sido desarrollada con Prestashop y permite una navegación intuitiva donde el producto es el absoluto protagonista. Fernando Bejerano y Nerea Calvo son los impulsores de Zapa-tucos y Ratucos. Padres de tres niños, Nerea es la parte creativa y “product manager”, quien decide la oferta de la tienda cada temporada en base a la identidad de Zapatucos y Ratucos; y Fernando, ingeniero informático, la parte ejecutiva. Zapatucos y Ratucos nace con una inversión de 25.000€.

Asics Tiger celebra el aniversario de uno de sus modelos más icónicos

L a firma lanza el “Láser Cut Pack” para celebrar el 25º aniversario de su icónico modelo Gel-Lyte III. Creada por Shigeyuki Mitsui en 1990, este mode-lo destacó por su alto nivel de tecnología y fun-cionalidad.

Siguiendo sus pasos el “Láser Cut Pack” ofrece una innovadora tecnología de corte por láser. Usando este tipo de corte se ha creado un “upper” de una sola pieza, eliminando las costuras y reduciendo la necesidad de componentes adicionales.

27www.noticierotextil.net M a y o 2 0 1 5

calzamoda

Momad Metrópolis promociona su próxima edición en distintos puntos de España

E l Salón Internacional del Textil, Calzado y Com-plementos ha comenzado a promocionar su quinta edición –que se celebrará del 11 al 13 de septiembre en Feria de Madrid- por distintas ciu-dades de la geografía española.

El objetivo de esta acción es establecer una ronda de contactos y encuentros empresariales con el tejido industrial de las princi-pales zonas de España, para dar a conocer tanto a empresas no presentes en la feria como a las que ya vienen participando las novedades en torno a las que girará la quinta convocatoria de este salón organizado por IFEMA. Entre estas novedades, destaca la concentración de toda la ofer-ta de Calzado del salón en un único pabellón, el número 4, así como la integración de las marcas de segmento alto de Momad Showrooms en la feria, con un espacio diferenciado y exclusivo en el pabellón 12. La agenda de encuentros con empresas de Calzado se ha ini-ciado en el mes de marzo, y se extenderá también al mes de

abril, por diferentes zonas del país con una larga y arraigada tra-dición zapatera como Fuensalida, Elche, Elda, La Rioja, Valencia, Almansa y Menorca. Por su parte, la ronda de presentaciones para el sector textil se extiende también por los meses de marzo y abril y está llevando a la dirección del salón a distintas zonas de la geografía españo-la, donde tienen su sede la mayor parte de las firmas fabricantes y distribuidoras de moda del territorio nacional, como Barcelo-na, Málaga, Valencia, País Vasco, Madrid, y Galicia.La quinta edición de Momad Metropolis, organizado por IFEMA, volverá a mostrarse como el mayor espacio dedicado a la Moda en la Península Ibérica y uno de los principales de Europa, desple-gando su oferta por los pabellones 2,4, 12 y 14 de Feria de Madrid. En su edición de febrero pasado, el salón contó con cifras récord de participación con la presencia de 1.200 marcas y recibió la vi-sita de cerca de 22.000 compradores procedentes de 63 países.La próxima convocatoria volverá a coincidir con los salones In-tergift, Bisutex y MadridJoya.

Visibilia España / Tel.93 425 04 04 / www.visibilia.es / spain@visibilia.esM a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net28

moda

Visibilia España / Tel.93 425 04 04 / www.visibilia.es / spain@visibilia.es

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONEL ANUNCIO

Who´s Next introduce cambios en la segmentación de su oferta

L a próxima edición de ambos salones se celebrará del viernes 4 al lunes 7 de septiembre de 2015 en la parisina Puerta de Versalles, en los pabellones 1,2 y 3. En el caso de Who´s Next sus organizadores pro-

ponen una nueva segmentación de los pabellones para los cin-co universos de la oferta.El universo Fame estará ubicado en el pabellón 1, y volverá a reunir la oferta de los creadores de moda femenina. Incluirá una selección de jóvenes diseñadores bajo el sello Atelier. Fame compartirá el pabellón 1 con la totalidad de la oferta de Première Classe; por su parte el universo Private se encontrará en el pabellón 2.2, y reunirá a las marcas femeninas creativas de gran potencial comercial. El universo Trendy se dará cita en el pabellón 3, con colecciones femeninas a precios razonables; Urban estará en el pabellón 3, con marcas urbanas y de streetwear.En el pabellón 3 también se podrá ver Studio, que reagrupa las colecciones por universo de marcas, de casual muy femenino. Por su parte Première Classe, como ya se ha mencionado, se presentará en el pabellón 1; un nuevo pabellón para una oferta completa de accesorios de moda. La selección se organiza alrededor de un corazón creativo mul-

tisectorial, multicultural y multiproducto. Este epicentro está ro-deado y completado por marcas líderes del calzado, la bisutería y el accesorio textil. Por otra parte, el salón de “sourcing” (aprovisionamiento)y del saber hacer, Made in Monde, organizado por Première Classe ha sido rebautizado como From by Première Classe. Desde su creación en 2012 reúne a los fabricantes de accesorios procedentes de zonas geográficas estratégicas: Asia, África del Norte, Europa, América Central, América del Sur...Una oferta seleccionada que se dirige a las cadenas de almace-nes especializados, centrales de compras, multimarcas, grandes almacenes, detallistas, etc. Para anunciar las colecciones primavera/verano 2016, los salo-nes han pedido al joven talento de la fotografía Alexis Pazou-mian, y a la agencia Cordialement que jugasen con la noción de perspectiva. Su respuesta ha sido una serie de fotografías que subrayan la perspectiva de futuro y visual; una invitación a crear, a descubrir y hacer descubrir la moda desde un nuevo ángulo.

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONLA NOTICIA

moda

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net30

ACME presenta la muestra “Made in Spain” en París

L a muestra “Made in Spain” ha celebrado su se-gunda edición. Un evento que, un año más, ha congregado en la Residencia del Embajador de España en París a numerosas personalidades del mundo de la moda y la cultura, y ha recibido, du-

rante los días 15 y 16 de abril, la visita de más de 400 personas.La inauguración del evento estuvo presidida por Ramón de Mi-guel, embajador de España en Francia, que dio la bienvenida a los invitados acompañado de los diseñadores Modesto Lomba, Nuria Sardá, Agatha Ruiz de la Prada, Manuel García y la directo-ra de ACME, Pepa Bueno.La subdirectora general de Promoción de las Bellas Artes, Bego-ña Torres, estuvo presente en la inauguración de esta muestra mostrando el apoyo del Ministerio de Educación, Cultura y De-porte a la creación de moda, una de las principales industrias culturales del país y un importante sector para la Marca España.El director del Museo Galliera, Olivier Saillard; la modelo Viole-ta Sánchez; la crítica y blogger de moda Diane Pernet; la pre-sidenta de la Fundación Loewe, Sheila Loewe o la historiadora de moda Miren Arzalluz, entre otros, han acudido a la cita con la moda española en la capital francesa, así como Jorge Roll y Pepa Olmedo, de Meliá Hotels International, empresa colabora-dora del evento.Periodistas especializados en moda de medios como Elle, Biba, Madame Figaro, Nouvel Observateur, Paris Match y France TV; importantes agentes de compras de Le Bon Marché, Galleries La-fayette o Le New Black; representantes de la Fédération Française de la Couture y de las ferias Who’s Next y Premère Classe han visitado la muestra para conocer las novedades de la próxima temporada otoño/invierno 2015-2016 de 34 creadores españoles.

García Madrid, ganador del concurso “Creative BNE” García Madrid se ha alzado como firma ganadora del concur-so “Creative BNE”, un certamen organizado por la Asociación de Creadores de Moda de España (ACME) y el Ballet Nacional de España entre los diseñadores de la asociación para crear la nueva línea general de productos de la compañía. “Esta iniciativa, que ha contado con el patrocinio de Dufry His-panosuiza, es una manera original de vincular dos importantes industrias culturales, moda y danza, demostrando de nuevo la buena sintonía entre ambas”, apuntan desde ACME. Esta colaboración surge gracias al convenio que ACME e INAEM suscribieron en 2014, siendo esta una de las primeras iniciativas que querían llevarse a cabo para unir a los directo-res artísticos de las compañías nacionales con diseñadores de moda del país.Tras la valoración del jurado, que seleccionó tres diseños fina-listas, Antonio Najarro, director artístico del Ballet Nacional de España, ha elegido la propuesta de García Madrid como gana-dora del certamen. El diseño de la firma se inspira en dos elementos típicos de la danza española como son la falda de volantes y la castañuela. Manuel García, director creativo de la marca, ha realizado un ejercicio de síntesis con el que quiere transmitir la alegría, per-sonalidad y libertad que se pueden sentir a través de cada uno de los espectáculos del Ballet Nacional de España.La nueva línea de productos del Ballet Nacional de España sal-drá a la venta el próximo 12 de junio coincidiendo con el estre-no del nuevo espectáculo de la compañía, “Alento”, que cuenta con el vestuario de otra diseñadora de ACME, Teresa Helbig.

Algunos de los principales protagonistas del encuentro en París

moda

31www.noticierotextil.net M a y o 2 0 1 5

Fashion Revolution Day agita conciencias en Barcelona

U nos 70 países han conmemorado a las víctimas del hundimiento de Rana Plaza, en Bangladesh. Barcelona ha vuelto a celebrar este 24 de abril el Fashion Revolution Day, con una “performan-ce” en el centro de la ciudad para invitar a los

ciudadanos a hacerse preguntas sobre la ropa que visten. Convocadas por la asociación Moda Sostenible Barcelona, miembros de la asociación y simpatizantes del movimiento se reunieron en la plaza de la Gardunya y desfilaron con pancartas hasta la plaza del Macba, donde 400 kilos de ropa usada, cedida por Humana, sirvieron para dibujar las iniciales FRD. La canción ‘Se compra y se tira’, de la cantaora Carmen Doorá, acompañó el acto, que causó curiosidad entre los ciudadanos. Además de Humana, Organic Cotton Colours y Skunk Funk fue-ron los patrocinadores del evento. Con la consigna ‘¿Quién ha hecho mi ropa?’, el FRD quiere que los ciudadanos se miren la etiqueta de la ropa que visten y se hagan preguntas sobre las condiciones laborales que hay detrás, así como el impacto am-biental de la industria textil. El movimiento se ha hecho visible en las redes con las etiquetas #quienhizomiropa y #whomademyclothes. Además, la asocia-ción también ha lanzado el #retomodasostenible y ha invitado a la gente a hacer videos preguntando a las marcas quién ha hecho su ropa.Es la segunda vez que se celebra el FRD en Barcelona y en el mundo. Se trata de un movimiento impulsado por las diseña-

doras Carry Somers y Orsola de Castro, que nació después del hundimiento del complejo textil Rana Plaza, en Bangladesh, que causó la muerte de más de 1.100 personas y dejó más de 2.000 heridos. Aquel accidente, ocurrido el 24 de abril de 2013, puso en eviden-cia los condiciones laborales en que trabajan miles de personas en todo el mundo para grandes cadenas de moda.

M a y o 2 0 1 5 www.noticierotextil.net32

moda

Barcelona Bridal Week vive su edición más internacional

E l certamen ha celebrado un 25 aniversario mar-cado por una mayor internacionalidad, con EEUU como país invitado (con Katharine Polk de Houghton Bride como “special guest desig-ner’) y un 60% de visitantes internacionales,

además de los 200 compradores vip invitados por el salón. Al cierre, un total de 16.000 visitantes han acudido a la Barce-lona Bridal Week entre la pasarela y el salón profesional. En el primer apartado han podido seguir los desfiles de las 23 firmas que han presentado sus colecciones 2016; en el salón han po-dido conocer los productos de las más de 230 marcas exposi-toras del salón, la mitad procedentes de más de 15 países.

El 60% de los profesionales que han visitado el salón profe-sional han sido internacionales, procedentes de Italia, Fran-cia, Alemania, EE.UU, Portugal, Federación Rusa y Brasil. También han acudido al evento cerca de 200 grandes compradores extranjeros -casi cuatro veces más con res-pecto al 2014- invitados directamente por la Barcelona Bridal Week gracias al “Special Guest Program”, proceden-tes sobre todo de EE.UU., Italia, Reino Unido, Qatar y Ale-mania.La semana dedicada a la moda para novia, novio, fiesta y accesorios volverá en mayo de 2016 a Fira de Barcelona para presentar las colecciones 2017.

33www.noticierotextil.net M a y o 2 0 1 5

moda

¡Suscríbase!

Los datos personales que nos facilite, serán incorporados a ficheros propiedad de Astoria Ediciones, S.L., para el envío de publicaciones y suscripciones, estudios de opinión, de perfil de lector e información comercial. Si desea acceder, rectificar o cancelar sus datos de acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, diríjase por escrito a: Astoria Ediciones, S.L. Numancia 73, 7º B 08029 Barcelona.

Suscripción Noticiero Textil Analógica Premium Partner

Recepción 10 ediciones impresas Primicia edición virtual mensual Boletín semanal email Modulo directorio en www.noticierotextil.net Banner boton en www.noticierotextil.net 3% descuento publicidad Modulo en directorio revista impresa Tarifa Anual IVA INCLUIDO 60 € 110€ 150 €

Deseamos iniciar una suscripción a Noticiero Textil: Analógica 60 € Premium 110 € Partner 150 € Nombre y Apellidos CargoEmpresaDirecciónCódigo Postal PoblaciónProvincia/PaísTeléfono FaxCIF E-mailActividad principal

Forma de pago (Indicar )

Cheque nominativo adjunto a nombre de ASTORIA EDICIONES, S.L. Numancia 73, 7º B - 08029 Barcelona

Transferencia a BANCO POPULAR ESPAÑOL cta. 0075 – 0205 - 31 – 0604596189

Domiciliación bancaria (Indicar c.c.c. 20 dígitos) sólo para cuentas en EspañaBanco/Caja

Fecha, sello y firma Entidad Oficina Nº de cuentaD.C.

Astoria Ediciones S.L. (Noticiero Textil) - Numancia 73, 7º B - 08029 BARCELONA - T 93 444 81 92

AGUILAR & PINEDA, S.L.C. Mallorca, 279, Pral 3ª 08037 Barcelona T. 93 487 66 67 - 93 300 30 51 F. 93 488 03 75 info@aguilarpineda.es www.aguilarpineda.esMaquinaria para hilatura, tisaje, acabados,

tejidos no tejidos y accesorios. Maquinaria

para laboratorio: aparatos de tintura,

dispensadores, equipos de colorimetría.

Software industrial. Equipos para depuración

de gases y aguas residuales. Instalaciones de

acondicionamiento y filtración.

cENtRIc SoftwAREAv. Diagonal, 640, 6ª planta08017 BARCELONAT. 932 287 806www.centricsoftware.es

MALUVI MoDA SLC/ Aragó, 208-210, 3ro 3ra08011, BarcelonaT. 934 52 55 55info@maluvimoda.comwww.maluvimoda.comMarcas: Joaquím Verdú, María Veras

EMILIo’S DIfUSIÓN S.L.Ronda Sant Elm, 3708360 Canet de Mar (Barcelona). T. 93 795 41 39 / F. 93 794 30 24 www.emiliosdifusion.com bordados@emiliosdifusion.comBordado industrial de: cornely y lentejuelas

VIRto INDUStRIALCamino de la Traviesa, s/n. 47153 El Pinar de Antequera (Valladolid) T. 983 24 97 33 F. 983 24 97 34info@virtoindustrial.es www.virtoindustrial.esPlisados - Bordados - Confección - Cinturones

fABRIL SEDERA, S.A.López Bravo, 44. Pol. Ind. de Villalonquejar. 09001 BurgosT. 947 47 30 64 / 947 47 32 71F. 947 47 32 72Tejidos de forrería, en rayón-viscosa, rayón-

acetato, poliéster y sus mezclas, jacquard,

etc... Tintes y acabados.

MANIcH-YLLA, S.A.Ausias March, 34 - 08010 Barcelona.T. 932 478 890 F. 932 478 891ingenieros@manich-ylla.comMaquinaria para hilatura, tisaje y acabados.

Aparatos de laboratorio para control de

fibras, hilos y tejidos.

1.

6.

7.

4.

5.

2.

Maquinaria textil

Equipamiento comercial

Software

Moda femenina

Bordados

Fibras, hilados, tejidos

M. cAStELLÓ JoVER, S.L.Ctra. de Pego, Km. 6,8. 03830 Muro de Alcoy (Alicante). P.O.Box 31T. 96 553 06 11 / F. 96 553 14 78info@hombrerasideal.comwww.hombrerasideal.com Empresa certificada con el Oko Tex-Standard 100

i d e a l

h o m b r e r a s

coMERcIAL JAPSA, S.A.Ventas y exposición: C/ Felipe II, 143T. 93 352 74 56 / F. 93 352 43 39japsa@japsa.esFornituras plásticas para confección,

marroquinería y bisutería. Construcción de

moldes e inyección de todo tipo de piezas.

AYB HISLABoRAutovía A62 Pk.-148 El Montico 47100 Tordesillas - ValladolidT. 983 22 22 44 / F. 983 27 61 16aybhislabor@aybhislabor.com www.aybhislabor.com

3. Fornituras y complementos

PRYM fASHIoN ESPAÑA, S.A.U.C/ Coromines, 114 3ª planta08201 - Sabadell / BARCELONAT. 93 725 59 27 / F. 93 725 45 37info@prym-fashion.dewww.prym-fashion.comBroches de presión, botones y remaches

jeans, cremalleras, máquinas y complementos.

JARP ESPAÑAPaseo de las Delicias, 141001 SevillaT. 954 56 08 57 / F. 954 56 08 57espana@jarp.eu / espana.jarp.euInstrumentos de laboratorio para textil

EtI-tEXtILCarretera Murcia - Alicante Km. 53Apartado de Correos, 236303205 - ELCHE (Alicante)T. 96 543 50 22 / F. 96 543 52 01eti-textil@eti-textil.com / www.eti-textil.comDelegación Sur en SevillaT. 639 18 43 50 / F. 954 34 16 36Fabricantes de cintas y etiquetas tejidas.

Etiquetas tejidas, cintas, escudos

troquelados, etiquetas inyectadas, adornos

y complementos, etiquetas estampadas.

Etiquetas codigos de barras y composicion.

Para anunciosen esta sección T. 93 444 81 92

Para anuncios en esta sección 93 444 81 92

35www.noticierotextil.net M a y o 2 0 1 5

directorio