LuzNoticias de la

Yumbo, junio - agosto de 2013 - No. 13

Edición gratuita Más inversión para la energía en Tuluá

Central de Prado,una cuarentona con mucha energía

¡ A estudiar!P2 P9 P7

¿Carros que se mueven con energía?

Cocinando compromisos en Guamía

P3

P8

El ahorro nace en casaP4

Entrega restaurante escolar en zona rural de Tuluá

para ti Lo inventamos

periódico

NOTICIAS DE LA LUZ

Gracias al trabajo realizado por el equipo de colaboradores de líneas de alta tensión, EPSA logró su primera patente de invención, otorgada por la Superintendencia de Industria y Comercio.

Lo inventamos para

ti, como respuesta a

la necesidad de evitar

accidentes por causa

de la caída de las torres

de energía, reduciendo

los riesgos que se

pueden presentar en las

poblaciones cercanas

donde EPSA tiene

presencia.

Se trata de un péndulo

deslizante en líneas

de alta tensión que se

instala en la base de un

brazo de las torres de

energía y que permite,

ante la caída de esta,

activar los sistemas de

seguridad de la línea,

de manera que al

llegar a tierra, no cause

electrocución, ni daño a

viviendas o personas.

El objetivo de EPSA es

implementar el péndulo

en todas las líneas que

hacen parte del anillo

de Cali, actualmente,

está instalado en la línea

Pance - San Antonio.

Este logro se debe al

esfuerzo conjunto de

los ingenieros de la

Empresa. Recibir la

primera patente de

invención, resalta ante

todo la responsabilidad

de un gran equipo

comprometido con su

labor y nos demuestra

que estamos en el

camino correcto.

Cambiamos para estar más cerca

de ti, queremos que sientas que

estamos a tu lado cada vez que nos

lees, que compartas con nosotros

una taza de café y disfrutemos en

tus ratos libres.

Queremos conectarnos y

transmitirte toda la energía que

tenemos, aquella que nos permite

continuar en la construcción de este

medio de comunicación.

Es por eso que renovamos

nuestra imagen, nuestro estilo con

contenidos más alegres, coloridos,

entregando toda la información que

juntos construimos.

Fortaleceremos nuestros vínculos

por medio de este periódico,

contándote de todas las obras que

realizamos, la información que nace

en la Empresa, los proyectos en

desarrollo y el acompañamiento

que hacemos a tu comunidad.

Continuaremos destacando el

compromiso ambiental y social

que tenemos en cada lugar donde

operamos al igual que temas

relacionados con el mejoramiento

de nuestras plantas operadoras

del servicio, el impacto y cambios

positivos generados.

Entregaremos, además,

recomendaciones para la familia,

tips de ahorro y notas informativas

sobre hábitos saludables.

Queremos continuar siendo

los voceros de la comunidad,

resaltando la labor, el apoyo y la

ayuda mutua, destacando aquellos

emprendimientos que propician

el crecimiento de nuestras

poblaciones.

Gracias a todos nuestros lectores por estar siempre ahí.

editoriaLRenovamos nuestro

2

Desde el 2006 acompañamos la educación de los

niños de los estratos 1, 2 y 3 en

3 departamentos.

Estos recursos destinados al programa de

kits escolares

Kits para niños del Valle, Cauca y Tolima

¡A ESTUDIAR!

12.500kits escolares

En 2013entregamos

$4.947 millones en 2009 a

$13.759 en 2012,

para 2013 los recursos presupuestados sumaron

hacen parte de la inversión que realiza anualmente EPSA en temas relacionados con la Sostenibilidad, dineros que la Empresa ha cuadruplicado en los últimos 5 años, pasando de

$16.783 millones.

¿carros que se mueven con energía?EPSA, está preparando al Valle para la llegada de la nueva tecnología.

¿Se imagina atravesar el Valle del Cauca en un vehículo que sólo se

alimenta de electricidad, en el que se puede recorrer cerca de 22.140

kilómetros y que, enchufándolo a un punto de recarga de energía esté

listo para andar?. Así de fácil como recargar un teléfono móvil.

Con este propósito, EPSA y CELSIA, se preparan para el futuro

adelantando un proyecto sobre movilidad eléctrica en el Valle del

Cauca, para promover tecnologías limpias, es decir no contaminante,

porque no tienen proceso de combustión, como es el caso de

los vehículos que funcionan con gasolina. En este momento,

la Organización, estudia la posibilidad de ampliar las redes de

distribución de energía para atender dicha demanda a mediano y

largo plazo, cuando todos los hogares de la región tengan un vehículo

eléctrico y necesiten ponerlo a cargar en el toma corriente de su casa.

En ese sentido, la Empresa compró dos vehículos y tres motos

100% eléctricos, para lo cual se adquirieron elementos de medida

y estaciones de carga Electrolineras, que son las que proveen la

electricidad para la recarga de los vehículos.

• Es ecológico, no contaminante.• Es un auto silencioso. • El costo de mantenimiento puede ser del 50% menos que

el de un vehículo de combustión.• El costo de la carga es aproximadamente una 3ª parte del

valor de la gasolina u otros combustibles.• El carro no se calienta durante su funcionamiento.• Por ser un vehículo eléctrico, puede ser cargado en la casa

y no se requiere siempre acudir a una electrolinera (carga rápida: 30 minutos).

• En el mundo se están desarrollando pilotos para cargar el carro con páneles solares que se instalan en el techo del vehículo.

Sabías que … Como parte de su compromiso con la

sostenibilidad y la innovación, EPSA y CELSIA

se unieron a los IX Juegos Mundiales 2013 Cali,

que se realizaron entre el 25 de julio y el 4 de

agosto.

Para esto, las Empresas, pusieron a disposición

del certamen mundial cuatro vehículos

eléctricos, con el propósito de hacer pedagogía

sobre la movilidad sostenible, sumándose al

slogan de ‘Juego limpio al planeta’.

Cuáles son sus beneficios?

Amigables con el medio ambiente

Los vehículos adquiridos para estudiar

y monitorear el proceso de electricidad

para estos dispositivos, fueron construidos

ecológicamente con:

•Una carrocería con material reciclado.

•Tableros elaborados en fibras de bambú y

plástico reciclado.

El gerente general de EPSA, Óscar Iván Zuluaga Serna,

habló con Noticias de la Luz sobre el estudio y agregó que: “nuestro

interés está centrado en el proyecto de movilidad eléctrica que

contiene todo un sistema de ciudad- región, para definir los temas

de transporte masivo, particular y de carga. Los vehículos eléctricos

son el medio para realizar dicha movilidad. EPSA quiere innovar en el

negocio de distribución para atender esta demanda, incluso a partir

de fuentes alternativas.

Para ello iniciamos con una investigación, referenciamientos y pilotos,

con el objetivo de dar las bases para la planeación y futura expansión

de nuestro sistema de distribución”.

Cali, fue la primera ciudad

Latinoamericana en realizar los

Juegos Mundiales.

66 medallas consiguió completar

Colombia en su participación en

los Juegos.

Una de las categorías con mayor

asistencia fue artes marciales,

que comprendió el sumo, el

karate y el jujitsu.

Participaron 107 paises; algunos

fueron: Austria, China, España,

Egipto, Inglaterra, Italia, Japón,

Nueva Zelanda, Sudáfrica,

Taiwán, entre otros.

Tres escenarios nuevos: el

Coliseo Mundialista, el Diamante

de Sóftbol y el Coliseo de

Hockey.

3.627 empleos directos e

indirectos.

3

CONSENTIDOS NOTICIAS DE LA LUZ

CONSUMO DE ENERGÍA DE ELECTRODOMÉSTICOSAPAGADOS, PERO NO DESENCHUFADOS

1. Televisor (entre 1.13 y 2.88 vatios) 2. Computadora de escritorio ( 2.84 vatios)

3. Cargador de teléfono celular (0.26 vatios) 4. Reproductor DVD (1.55 vatios)

5. Radio reloj (2 vatios) 6. Equipo de sonido (1.66 vatios) 7. Cafetera (1.14 vatios)

8. Horno de microondas (3.08 vatios) 9. Estufa eléctrica (1.200 vatios)

ELECTRODOMÉSTICOS

“VAMPIROS”Los aparatos apagados, pero no desenchufados son responsables

del 5% al 10% del total de la electricidad consumida en la mayoría de los hogares y de una cantidad desconocida en oficinas, comercios y fábricas.

1

2

5

6

8 7 9

3

4

4

CREMA DE PLÁTANO

Tiempo: 5-10 min

Nº raciones: 4

Ingredientes (4 personas)

400 g de plátano macho (2

plátanos)

800 ml de leche

20 g de azúcar morena o miel

750 ml de agua

Elaboración

Pelamos bien el plátano y lo partimos en cuadritos.

Ponemos la leche, el agua, el azúcar y el plátano en un recipiente alto, y trituramos.

Depositamos la mezcla obtenida en una olla y cocinamos a fuego lento durante 10 minutos; removemos constantemente con una cuchara de madera para evitar que se pegue.

Servimos caliente en platos hondos.

una receta para ahorrar energía, tiempo y dinero

Cuidar la energía empezando por nuestro hogar es una labor diaria que todos podemos adoptar si adquirimos hábitos de ahorro, reducimos favorablemente costos y, lo más importante, contribuimos a la preservación de nuestros recursos naturales.

Este recurso nos facilita la vida de incontables maneras, ya que nos permite refrigerar nuestros alimentos, entretenernos viendo televisión o escuchando música, hacer uso de nuestros equipos de trabajo, comunicarnos con nuestros familiares y amigos en cualquier lugar del mundo, iluminar nuestros hogares brindando seguridad y comodidad, entre otras actividades, que podemos desarrollar gracias a la energía.Te invitamos a seguir las siguientes recomendaciones para que hagas un uso eficiente de la energía y de paso ahorres dinero.

La energía mueve al mundo

el ahorro naceen casa

Enciénde el televisor sólo cuando realmente desees ver algún programa.

2. 3.

4. 5.Usa el reloj programador (sleep - timer) para que el televisor se apague automáticamente si te vence el sueño antes de terminar el programa.

Evita tener televisores en todas las habitaciones.

Procura bajosniveles de iluminación en la habitación donde está instalado. Así evitas los re�ejos en la pantallay ahorras energíaen iluminación.

Reúne a los miembros detu familia alrededor del mismo televisor cuando todos deseen ver el mismo programa.

EPSA te invita a disfrutar de tus electrodomésticos e�cientemente. Sigue estos sencillos consejos y descubre la manera de

ahorrar energía y cuidar tu bolsillo:

USO RACIONAL DE ENERGÍA¿Cómo usar tu televisor e�cientemente?

1.

CONSENTIDOS

cambiamos para atenderte mejor

disfruta Los servicios de epsa a través de internet

Todas las oficinas comerciales en el Valle del Cauca se modernizaron para atender a nuestros clientes de una manera cercana, conectándonos mucho más con toda la gente. Nuestros clientes son la fuente inspiradora de EPSA para crecer, innovar y continuar, para servir con pasión y compromiso.

Para mejorar la atención a nuestros clientes y brindar efectividad en nuestro servicio, de acuerdo con las tendencias del mercado, modernizamos los procesos de pagos y consultas que se realizan a través de la página web: www.epsa.com.co. Ahora desde nuestra página, los clientes pueden gestionar sus trámites, consultas y pago de facturas, de manera rápida y efectiva, ingresando a “Servicios en Línea”, donde encontrarán cinco módulos que les conectarán a la solución de sus necesidades sin tener que dirigirse a una oficina comercial.Es muy fácil, ¡inténtalo!

En Palmira:

Dolly Rivera: “El cambio me ha parecido espectacular porque anteriormente no teníamos ese contacto con las personas que nos estaban atendiendo, siempre había algún obstáculo que nos separaba e interrumpía la comunicación, hoy no es así, todo ha cambiado, la iluminación, todo está más organizado, las sillas son más cómodas, la atención es más rápida”.

José Andrés Vergara: “En Buenaventura cada día EPSA se preocupa por el bienestar de la gente, la renovación de las instalaciones es excelente, uno se siente a gusto y muy seguro”.

Ellos opinan...

5

Es nuestra pasión brindarte lo mejor, por eso estamos aplicando una estrategia de servicio, destinada a exceder las expectativas de nuestros clientes.

Ingresa al módulo“Servicios en línea”

a través de:

www.epsa.com.co

Y selecciona entre las siguientes opciones:

Solicita nuevos servicios de energía adjuntando los documentos necesarios.

Consulta, paga e imprime tu factura

de energía.

Realiza peticiones, quejas y reclamos.

eLevemos Los sueños de Los niños

CONSENTIDOS NOTICIAS DE LA LUZ

Invitamos a todos los vallecaucanos a elevar las cometas con responsabilidad y lejos de las cuerdas de energía. El propósito, es conservar esta bella tradición en esta temporada de fuertes vientos en nuestro departamento; pero también lograr cero niños accidentados y/o lesionados por cometer imprudencias a la hora de volar estos lindos “pájaros” multicolores.

1. Elevar tu cometa en un campo abierto sin la presencia de cuerdas de energía.

2. Si la cometa se enreda no la hales. Esto pone en riesgo tu vida y la de tu hijo.

3. Llama a la línea de Atención al Cliente marcando el 115 e informa cualquier situación.

4. No vueles cometas desde terrazas, balcones o en las calles de tu cuadra.

5. No elevar cometas cuando esté lloviendo o haya descargas eléctricas.

6. Usar materiales adecuados para su elaboración, es decir, que no sean conductores de energía.

con seguridad

6

Recorta dos varillas de la misma longitud. Ubícalas en forma de cruz

y átalas con un nudo por el centro.

Recorta el papel seda en forma de rombo. La idea es pegar las varillas a la �gura y que

Con otro trozo de papel arma la cola de la cometa: una tira larga que debe ir pegada a la parte inferior del rombo.

Cuerda, lana o nailon

Papel de seda

TijerasPegamento

Varillas de bambú o de otro material ligero

Materiales

Paso a paso

Haz tu propia cometa

Corta dos trozos de nailon y amárralos a los brazos de la cruz, ubícalos en la

mitad de cada extremo. Une una de las cuerdas formando un triángulo isósceles que, debe ir atado al nailon que se usará para elevar la cometa.

2

3

4

ésta las cubra totalmente. Puedes decorar tu cometa usando papel con diseños o aplicando �guras de papel de variados colores sobre ella.

atento a estas recomendaciones

... el personal operativo especializado, dispuesto para atender el llamado de la comunidad y bajar las cometas enredadas en las cuerdas de energía.

Cero niños accidentados.

Preservar la integridad física de quienes disfrutan de esta tradición.

Garantizar la calidad y continuidad del servicio a sus usuarios.

Promover la realización de esta actividad tradicional con responsabilidad.

...

En el pabellón de exhibiciones del Pueblito Artesanal, CETSA tuvo su propio stand designado para animar a los asistentes con shows, la estación de dibujo para niños y el juego de parejas sobre eficiencia energética.

para mejorar redes eléctricas y el servicio

cetsa quintupLica inversiónmÁs energía en tuLuÁ

Ser la Empresa que presta el servicio

de energía en la ciudad del país mejor

calificada por los usuarios, según un estudio

que realizó en 2012 la Superintendencia

de Servicios Públicos Domiciliarios, donde

la satisfacción de sus clientes fue de 94,9

sobre 100, no es un logro que haya llevado

a CETSA a sentirse tranquila, sino que por

el contrario tomó la decisión de reforzar

sus acciones para mantener y seguir

mejorando el servicio que brinda.

En ese sentido la Organización tomó

la decisión de quintuplicar en 2013 la

inversión que llevó a cabo el año pasado,

en el mejoramiento y ampliación de sus

redes y subestaciones, a través de las

Un plan de arquitectura de red consiste en la construcción de circuitos adicionales, y reconfiguración de los actuales, con instalación de elementos de flexibilización automáticos, que permite aislar las fallas y llevar la energía por otras opciones o caminos a los usuarios afectados, aumentando la confiabilidad del servicio que presta CETSA y reduciendo los clientes desatendidos cuando se presenten daños.

Como lo ha hecho por más de 15 años, CETSA se vinculó a la

versión 58 de la Feria de Tuluá.

El evento contó con el Pueblito Artesanal, una completa muestra

que reunió una serie de artesanías colombianas de numerosas

procedencias, acompañada con la presentación de los grupos

folclóricos tulueños.

cuales lleva en condiciones altamente

competitivas el servicio de energía a

hogares y empresas de Tuluá y San Pedro.

Es así como este año la suma que será

invertida, será cercana a los $11.260

millones, recursos que están

aumentando la confiabilidad del

sistema y mejorando el servicio

que les brinda a 55.630 clientes

residenciales, comerciales e

industriales, para lo cual, luego

de haber ejecutado en 2012 el

plan de arquitectura de las redes

de 13,2 KV, en 2013 se está llevando a

cabo ese plan de arquitectura pero para

las redes de 34,5 KV.

participamosen las ferias de Tuluá

CONSENTIDOS

Por: Luis Enrique Rivas

11.260

La suma invertida

será cercana a los

millones

7

Por: Luis Enrique Rivas

“...El equipo de la EPSA a Guaimía nos visitó,trajeron muchos regalos para todo mi barriótrajeron muchos regalos para todo mi barrió……donaron mucha nevera, estufa, televisor…donaron mucha nevera, estufa, televisordieron lavadora, también computadordieron lavadora, también computadorhoy le damos la gracia, lo vamo a felicitapor esta gran donación para la comunidadsí sí le damo la gracia…le damo la graciale damo la gracia… sí sí le damo la gracia…”

(Extracto de composición de chirimía Voces Ancestrales, acto introductorio al evento protocolario)

CONECTADOS NOTICIAS DE LA LUZ

cocinando compromisos en Guaimía

La cocina, como espacio de encuentro y

comunicación para la comunidad de Guaimía

del Bajo Anchicayá, en Buenaventura,

reafirmó su significado y amplió de manera

simbólica sus paredes para dar cabida a los

participantes que hicieron entrega parcial

del proyecto sobre el mejoramiento de

cocinas, baterías sanitarias y construcción

del Centro Administrativo Comunitario.

Y si de comunicación está lleno un espacio

como la cocina, la Sede Educativa Santiago

Pérez, también, se colmó de expresiones

coloquiales que se dibujaban en las voces

de los personajes, quienes a través de

un sociodrama mostraban las figuras

Jhon Edward Valencia, representante legal Consejo Comunitario.

“La comunidad de Guaimía se encuentra muy agradecida porque es la primera

vez que se realizan estos proyectos en el corregimiento número 8, vamos a

seguir haciéndolo porque ese es el compromiso y el acuerdo con la Empresa

y de los Consejos Comunitarios de la Cuenca del río Anchicayá. Estos son

pequeños pasos, pero serios y firmes”

Resumen del Proyecto

57 familias

Estructura guadua

180 m²

85

Beneficiados

Construcción CAC

Electrodomésticos entregados

Inversión total

$ 400 millones

María del Carmen Rentería, presidenta del Consejo Comunitario

de Guaimía.

“Los Guaimieños estamos contentos, pero sobretodo llenos de fe por el

futuro de nuestra cuenca. Ayúdennos a encontrar la fortaleza para tejer

ilusiones y no desesperanza. Nuestro agradecimiento es imperecedero y

calcinante.”,

pesimistas y optimistas frente a una

realidad que no se podía ocultar: había

cocinas relucientes, electrodomésticos

para estrenar, baños nuevos y un CAC en

proceso de construcción.

-…¿Qué va a botar su fogón de leña? No

lo bote… que aquí no va a llegar na’a…-

decía Ana Rosa Gamboa, integrante del

grupo voces ancestrales en la escena

representada, alrededor de la sustitución

del fogón de leña por las nuevas estufas de

gas donadas.

Guaimía abrió con música de chirimía,

mucha rima y color a un día especial para

los reconocimientos cantados con golpe de

guasá, tambor y cucuno, pero también, al

final, solemnemente reafirmados en notas

de pergamino y en un acta de entrega

formal.

El camino recorrido por la Empresa y las

comunidades del Bajo Anchicayá vienen

desde la Mesa de Sostenibilidad, con los

Consejos Comunitarios de la Cuenca del río

Anchicayá, desde el 2010.

Construir desde la diferencia es posible si se

tiene un propósito común en el que todos

nos concentramos, y no desistir, esta es

la lección que hoy nos llevamos después

del camino recorrido, el cumplimiento de

compromisos y logros obtenidos.

Centro Administrativo Comunitario.

Por: Grace Carolina Pérez Lerma y María Mercedes Campo.

88

9

Mar interior de Colombia

Agua para los arroceros

Transferencias para el beneficio de las cuencas aportantes

Embalse y planta de generación

Tenemos tres sitios recomendados para que disfrutes al máximo el contacto con la naturaleza. Conócelos.

centraL de prado, una cuarentona con mucha energía La central hidroeléctrica de Prado está cumpliendo 40 años de operación, durante este período ha generado más que energía para El Tolima y el país; ya que se ha convertido en un importante destino turístico y garantiza el agua que requieren los cultivadores de arroz, actividades que también contribuyen al desarrollo de los tolimenses.

La planta hidroeléctrica

cuenta con un embalse

artificial de 42 kilómetros

cuadrados, que además de

regular las crecientes de

los ríos Cunday y Negro,

en temporadas invernales,

también es un lugar visitado

por turistas nacionales

y extranjeros que llegan

atraídos por los inolvidables

atardeceres que se pueden

apreciar en este lugar de

esparcimiento, conocido

como ‘el mar interior de

Colombia’ dada la extensión

del embalse.

A través de esta central hidroeléctrica EPSA brinda: • 31 empleos directos.• 60 empleos indirectos.• Otros 50 empleos

provenientes del turismo y actividades culturales.

Ubicación: se encuentran

en la región centro-oriente

del departamento del

Tolima, en la vertiente

occidental de la cordillera

Oriental a 4 kilómetros

de la cabecera municipal

de Prado y a sólo 200

kilómetros de la capital de

la república.

Su construcción se inició en 1961 y

terminó en 1973, proceso durante

el cual se generaron cerca de 1.000

empleos directos y 1.500 indirectos.

En 2007, EPSA compra la hidroeléctrica

de Prado, realizando una inversión

cercana a los $18.000 millones

para modernizar y actualizar

tecnológicamente los equipos e

instalaciones físicas y asegurar

la confiabilidad de los activos y la

operación de la Central.

La planta le garantiza a los

arroceros durante todo el

año el agua que requieren

para atender cerca de

2.624 hectáreas cultivadas

con este producto en los

municipios de Prado y

Purificación, beneficiando a

315 usuarios de Asoprado,

que producen cerca de 30

mil toneladas de arroz al

año; al igual que de papaya,

maíz, sorgo y algodón, que

proveen el mercado local y

regional.

El agua es fundamental

para los arroceros teniendo

en cuenta que el cultivo,

requiere cantidades

abundantes del líquido

para garantizar una buena

cosecha.

En cifras:

Transferencias por cerca de $4.771 millones, que

representan el 6% de la generación de energía de la

planta, ha realizado EPSA desde 2007.

50% de los recursos han sido transferidos a la

Corporación Autónoma Regional del Tolima,

Cortolima ($2.427.746.646), el otro 50% a los

municipios de Prado ($876.578.407), Purificación

($589.537.827), Cunday ($414.659.137), Villarica

($239.286.276), Dolores ($178.682.160), Icononzó

($37.630.080) y Melgar ($7.040.465).

Estos recursos deben ser invertidos en obras de

saneamiento básico como en plantas de Tratamiento

de Aguas Residuales, y en la conservación de las

cuencas de los ríos que surten el embalse.

Un breve paso por la historia

CONECTADOS 9

Mejor energía paraJamundí

en buenaventuraLa energía que muevea san isidro

El barrio San Francisco de

Asís se ha caracterizado

por tener muchos

líderes que han querido

siempre sacar su sector

adelante en materia de

servicios públicos,

seguridad y educación.

Esta escuela cobra por matricula de cada

niño cero pesos, por formar a los pequeños

en fútbol, cero pesos, y cada joven paga por

la mensualidad cero pesos. En síntesis, Carlos

Perlaza es el director, entrenador y tutor de

niños de escasos recursos, de una zona

vulnerable de estrato uno como lo es San

Francisco de Asís. Es así como el patrimonio

neto de la Escuela es la voluntad de entrenar

a los niños y sus ingresos mensuales son la

pasión por este deporte, que lo mueve y lo

obliga a buscar en empresas una ayuda para

sostenerla. Cuando se le pregunta a Carlos

Perlaza, quién le paga por hacer esta tarea,

él responde, “nadie, a mí me toca poner de

lo poco que gano y tocando las puertas de

algunas empresas como EPSA”.

Continuamente el entrenador Perlaza, abre

puertas para continuar con su labor, es así

como EPSA entregó uniformes para los

integrantes de la escuela, apoyando de esta

manera a los futuros futbolistas.

Historias como ésta, seguiremos contando

de Buenaventura, ciudad del Pacifico

Colombiano, cuna de grandes deportistas.

San Isidro, no es sólo el nombre del santo que se invoca cuando queremos que salga el sol después de horas

y horas de lluvia, también es el nombre de un corregimiento de Jamundí en el Valle del Cauca; y de la nueva

Subestación construida por EPSA.

Los ‘san isidreños’ celebraron en un acto inaugural deportivo y cultural, la entrega de las obras realizadas para

el cierre de la cancha de fútbol y la construcción de un parque infantil. Jesus María Carabalí, representante legal

del Consejo Comunitario de San Isidro, afirmó que “esto significa un progreso para la región, para la juventud.

La población infantil se ha sentido muy bien con estos juegos, porque, es algo novedoso, ha sido excelente, la

gente se ha sentido muy alegre y en general con el cerramiento de la cancha, la comunidad se ha sentido muy

ilusionada, está muy contenta.”.

Adicionalmente, la Fundación EPSA,

donó computadores con los que se

benefician, 900 estudiantes de las

jornadas estudiantiles de la mañana

y la tarde, y entregó a la I.E Alfonso

Bonilla Montaño una dotación de

libros con títulos seleccionados acorde

a las necesidades de la comunidad

estudiantil.

Por otro lado, durante el proceso de

construcción, la Empresa, generó

empleo temporal en la contratación

de mano de obra de la zona.

Mejorar la calidad en el servicio de

energía en nuestros municipios es una

prioridad, por eso, con la subestación

San Isidro, EPSA busca reforzar el

transporte de energía en el sur de

Jamundí, teniendo como componente

principal, tecnología avanzada que

El deporte, una prioridad

garantiza el servicio y una óptima comunicación.

El ingeniero José Luis Rodríguez, de EPSA, encargado de hacer realidad este proyecto, nos

explica “lo que se busca es atender toda la demanda de la parte sur de Jamundí que incluye

las nuevas urbanizaciones, los desarrollos que se van a dar alrededor del nuevo plan de

ordenamiento territorial y todo lo que involucra el desarrollo alrededor de la nueva cárcel

de máxima seguridad.”

Con la construcción de este proyecto avanzamos en el proceso de calidad, eficiencia,

confiabilidad y mejora del servicio para los habitantes del municipio de Jamundí y su

industria.

Uno de los propósitos de la comunidad,

desde hace 8 años, es continuar con la

promoción de la escuela de fútbol La

Amistad, liderada por Carlos Perlaza

Castro, a la cual han ingresado 250

niños, entre los 8 y 16 años, con la

ilusión de hacerse futbolistas como

Freddy Rincón o el “Tren” Valencia.

Por: Francy E. Gallego.

CONECTADOS NOTICIAS DE LA LUZ

Por: Gabriel Castillo Garcés.

1010

¿Existe una mejor manera de

cambiar las cosas, que sentándonos

a conversar sobre lo que nos

sucede, tratando de encontrar

alternativas de desarrollo para

nuestras regiones? Con este

propósito se crearon las mesas de

articulación interinstitucional, como

una estrategia de intervención entre

las personas, que busca fortalecer

las relaciones con la comunidad en

el área de influencia de la central

hidroeléctrica Salvajina. Este

espacio de participación promueve

la interacción de los diferentes

actores del territorio logrando así

la integración de las acciones y los

recursos sectoriales y locales (salud,

educación, bienestar social, cultura,

entre otros).

Las líneas de acción concertadas y

sobre las cuales estamos avanzando

son:

• Apoyo para la revisión y

formulación del esquema de

ordenamiento territorial en

Suárez.

• Plan de Mejoramiento Vial en

Suárez y Morales.

construimos contigo nuestros recursos en dariénCon la participación de la Alcaldía de Calima -

El Darién, el Comité Técnico Inter-institucional

de Educación Ambiental, la Corporación

Autónoma Regional de Occidente - CVC y

EPSA, se conformó la mesa interinstitucional,

la cual busca desarrollar un proceso

articulado para generar acciones de

conservación de la flora y la fauna de esta

parte del departamento del Valle del Cauca.

Las instituciones inscritas realizaron

el encuentro de acercamiento para la

coordinación y puesta en marcha de las

acciones, donde la mesa logró definir los

lineamientos de conservación de estos

recursos asociada al embalse, respondiendo

a las necesidades y particularidades del

territorio. Son tres las líneas de acción

definidas: áreas de conservación, restauración

ecológica y educación ambiental.

mÁs peces para la central de Prado

1.500 personas serán las beneficiadas con

el Plan de Repoblamiento Piscícola que

realizará la central hidroeléctrica Prado en el

embalse, actividad con la que se aumentará la

producción pesquera en la zona.

El embalse será repoblado con especies

nativas como la mojarra negra y el bocachico

entre otras, para lo cual se contará con

Por: Kelin Amanda Lizarazo

Por: Leydi Bernal y Ximena Lizarazo

Por: Aurelia Milena Gutiérrez

la aprobación y acompañamiento de la

Autoridad Nacional de Acuicultura y Pesca,

Aunap.

Para la formulación del Plan se contrató

la empresa de Consultoría Bios Proyectos

Ambientales, compuesta por Biólogos de la

Universidad del Tolima.

• Agenda cultural y deportiva 2013-

2014 Suárez y Morales.

• Fortalecimiento educativo en Suárez

y Morales.

• Articulación de actores para la gestión

de recursos en Suárez y Morales.

EPSA consolida su compromiso por medio de la creación e instalación de la Mesa Interinstitucional en el municipio de Suárez, sumado a la que se adelanta en el municipio de Morales, con el propósito de motivar espacios de participación ciudadana.

Nos unimos para la conservación de

11CONECTADOS 11

para el desarrollo de nuestros municipios

AVANZANAlto Tuluá y Bajo TuluáCENTRALES HIDROELÉCTRICAS

AVANZAMOS NOTICIAS DE LA LUZ

Reactivamos nuestros proyectos

Estrenamos

GestiónSocial

12

Con el inicio de la reconstrucción de los proyectos del Alto Tuluá (que ya había entrado en operación) y el Bajo Tuluá (que se encontraba en construcción), EPSA reactiva todas las actividades

que estaban pendientes, tanto sociales como ambientales, dando cumplimiento a los proyectos concertados, priorizados y aprobados conjuntamente con las comunidades del área de

influencia directa de estas dos centrales hidroeléctricas, en los municipios Buga, San Pedro y Tuluá.

“Niños ya pueden pasar a la mesa”, serán las palabras

que escucharán de ahora en adelante los estudiantes de la

Institución Educativa María Paz, de la vereda Santa Elena

Piedritas, gracias al restaurante escolar que les construyó y

entregó EPSA, a través del Plan Social de Sostenibilidad de

las centrales hidroeléctrica Alto Tuluá y Bajo Tuluá.

Durante mucho tiempo, niños y niñas pertenecientes a la

escuela María Paz, debían desplazarse durante 30 minutos,

para poder tomar el refrigerio que la Institución brinda,

hoy esa situación cambió, gracias a la construcción del

restaurante “nos parece muy bonito y chévere, además no

tenemos que caminar para recibir nuestros alimentos, sino

que acá mismo en nuestra escuela podemos hacerlo y así

aprovechar mucho más el tiempo para otras actividades”

resaltó uno de los alumnos del plantel.

Por su parte Luz Aída Grisales Rendón, rectora de la

Institución, aseguró que con esta obra mejora enormemente

la calidad del servicio que se brinda a los estudiantes,

quienes anteriormente no contaban con un lugar adecuado

para recibir sus alimentos.

El proyecto también contó con el cerramiento en malla de

casi la totalidad de la sede educativa, brindando mayor

seguridad los estudiantes.

La jornada inaugural contó con danzas, cantos y poemas

realizados por los alumnos agradeciendo a la Empresa su

gestión.

Por: Lucrecia Vargas, Franqui Pérez y Catherine Morales

Junta de Acción Comunal (JAC),

docentes, padres de familia,

estudiantes y funcionarios de la

Secretaría de Educación de Tuluá,

acompañando la inauguración.

Comprometidos ¡Siempre!

restaurante escolar

AVANZAMOS

Con la reactivación de los proyectos

productivos EPSA, mejora los ingresos

y la calidad de vida de 89 familias de

la zona de influencia de las centrales

hidroeléctricas, de la siguiente manera:

Niños y niñas de básica primaria de las veredas Crucero Nogales, La Florida,

El Placer, San Antonio, La Esmeralda, La Siria, La Altania y el corregimiento

de Monteloro, fueron los beneficiados con los kits escolares que EPSA entrega

anualmente, en el marco de un programa que busca evitar la deserción escolar.

Sonrisas para 750 niñosReinician proyectos

Sabías que…

El depósito del material orgánico,

como estiércol de ganado, cerdos y

aves en un tanque cerrado a presión;

es conocido como sistema biodigestor,

y sirve como abono orgánico útil para

suelos y cultivos.

De esta manera, la comunidad en

la vereda El Placer de Buga, adecuó

cuatro cocheras para la construcción

de cuatro biodigestores, proyecto

matriculado dentro del Plan de

Inversión Social Voluntaria, de la

central hidroeléctrica del Alto Tuluá.

Carlos García, es uno de los

beneficiarios, con su predio “El

Porvenir”, que cuenta con una

marranera, la cual aportará la materia

orgánica necesaria para la producción

de biogás o combustible para el hogar

y el abono para los cultivos de la finca.

Las obras contemplan además de

la mano de obra y los materiales,

la asistencia técnica y capacitación

requerida para los beneficiarios, de

manera que puedan trabajar con

este sistema alternativo del que se

favorecen cuatro familias.

Atendiendo la solicitud de la comunidad de la vereda Los

Bancos, de Buga, EPSA entregó mangueras, cemento,

mallas, arena y gravilla a la Junta de Acción Comunal,

encabezada por Balbino Flores, su presidente, y a 12

familias más como beneficiarios del proyecto, quienes se

encargarán de realizar las obras y trabajos necesarios para

la rehabilitación del distrito de riego, recurso vital para los

cultivos.

Dotación para la comunidad

En la zona de la PCH del

Alto Tuluá se reactivaron los

contratos de reforestación

para las 273 hectáreas

correspondientes a la zona

de influencia, entre ellas 29

hectáreas del corregimiento

El Placer, a cargo del señor

Orbein Gallego, contratista

habitante de la zona.

Activamos labores Construcción ecológica

GestiónSocial

GestiónAmbiental

13

Jicaramata con el cultivo de fríjol y

cebolla bulbo.

San Antonio con la cosecha de

fresa, lulo, fríjol y hortalizas.

La Florida con la plantación de

tomate de árbol.

La Siria con el cultivo de la Mora.

productivos

En total desde que las centrales iniciaron su construcción, han beneficiado a 358 familias con estos proyectos.

Cucuana AVANZACENTRAL HIDROELÉCTRICA

AVANZAMOS NOTICIAS DE LA LUZ

también avanzan los beneficios para las comunidadesPor: Viviana Ramírez, Sindy Murcia, Catherine Morales y Yaneth Hernández.

GestiónSocial

EPSA a través de la central hidroeléctrica Cucuana, proyecto en construcción, y en el marco de su Política de Sostenibilidad, viene realizando

una gran inversión con el propósito de contribuir al desarrollo social y económico de los habitantes del área de influencia directa de este

proyecto. La Empresa ratifica su compromiso con la comunidad, aumentando el rubro destinado a proyectos sociales y ambientales, alcanzando

los $34 mil millones.

El mejoramiento a la

infraestructura del puente

Pringamozal, considerado el

único paso y vía de acceso

que se tiene sobre la margen

derecha del río Cucuana a las

veredas Pringamozal, El Cedral

y Recreo Alto, pertenecientes

al municipio de San Antonio,

dejó de ser un anhelo para las

comunidades asentadas en

esta región, pues EPSA realizó

la contratación de las obras que

facilitan el paso de la población

ubicada en estas veredas,

mejorando las condiciones de

vida de sus habitantes.

Pringamozal se fue de puenteEntregamos alegría

2.100 Kits escolares entregados a los estudiantes de Roncesvalles, San Antonio, Rovira e Ibagué. La Empresa ratifica su compromiso con la comunidad, aumentando el rubro destinado a proyectos sociales y ambientales, alcanzando los $34 mil millones.

Reunión de socialización con la comunidad sobre la infraestructura del

Puente Pringamozal.

Para EPSA, continuar trabajando en

pro de la niñez, defendiendo el derecho

a la educación de los niños del área

de influencia directa e indirecta del

proyecto hidroeléctrico Cucuana, es

fundamental para seguir construyendo

un mejor futuro. Es por ello que la

Empresa trabajó para mejorar la

infraestructura educativa y cultiva el

amor al estudio otorgando cada año

kits escolares. En 2013, se entregaron

2.100 útiles que permitieron a los

padres de familia suplir parte de la

lista solicitada en las escuelas. De

esta manera la Empresa ratifica y

demuestra su compromiso con las

comunidades. Los kits son un aporte

del Plan Social de Sostenibilidad –PSS,

de la central hidroeléctrica Cucuana

y contiene cada uno: un bolso,

cuadernos, lápiz, colores, saca-punta,

lapicero, borrador, cartuchera y capas

para la lluvia para los estudiantes,

teniendo en cuenta las condiciones

climatológicas de algunas veredas,

además de las grandes distancias que

deben recorrer desde sus casas hasta

sus escuelas.

Estas ayudas escolares fueron

entregadas en las 14 escuelas, de las

veredas del municipio de Roncesvalles,

así como a los estudiantes vinculados a

las instituciones educativas que hacen

parte del área de influencia de la línea

de Transmisión Cucuana – Mirolindo,

en los municipios de San Antonio,

Rovira e Ibagué.

En la socialización

de la obra, las

comunidades destacaron

la importancia del

proyecto. El puente,

una vez mejorado en su

estructura, gracias a los

recursos del Plan Social

de Sostenibilidad –PSS,

y como aporte voluntario

de EPSA, permite

además una mejor

comunicación entre

las veredas El Cedral

y Recreo Alto, con la

vía principal Playarica-

Roncesvalles.

2.100KITS

ESCOLARES

14

junto a La construcción deL proyecto

AVANZAMOS

un proyecto bien calificado

Gestión Ambiental

La central hidroeléctrica Cucuana le

cumplió a los veedores ambientales por

medio del programa de fortalecimiento

institucional y territorial del Plan de Manejo

Ambiental –PMA.

A partir de 2012, se inició con un trabajo

de fortalecimiento y acompañamiento

a la primera veeduría ambiental de

Roncesvalles, con el propósito de fortalecer

a los veedores en el rol que deben

desempeñar, brindándoles herramientas

Instalaciones renovadas y

limpias entregó EPSA para la

Escuela Agua de Dios.

Atendiendo las solicitudes

de la comunidad, la Empresa

hizo posible la adecuación

de la Escuela, brindando

instalaciones limpias y

agradables para que los

jóvenes continúen estudiando

motivados.

El proyecto que corresponde al

Plan Social de Sostenibilidad,

fue supervisado por la propia

comunidad del sector.

Mejoramos la Escuela Agua de Dios

Capacitación exitosa

Jorge Enrique Cardoso Rodríguez, director de Cortolima; Luz Alba Londoño,

miembro del Consejo Directivo de la Corporación en representación de las

ONG’s Ambientales, y otros directivos de esta entidad realizaron una visita a

las obras de la central hidroeléctrica Cucuana.

Respecto a esta visita el director de Cortolima aseguró, “estamos gratamente

impresionados, primero, por el alcance del proyecto; segundo, por las

connotaciones de carácter empresarial y energético que la central hidroeléctrica

le va a entregar al departamento del Tolima; y tercero, porque los componentes

ambientales se adecuan a todos los requerimientos que la Corporación hasta

ahora le ha exigido a EPSA.

La Corporación continuará haciendo su tarea como autoridad ambiental, en

el marco del cumplimiento de la norma, en un diálogo mutuo para poder

solucionar cualquier eventualidad que ocurra en el desarrollo de la obra y sobre

todo para lograr una efectividad en el cumplimiento de aquellas actividades de

carácter socio-ambiental cuando comience a funcionar el proyecto”, agregó

el funcionario de Cortolima, destacando la visión positiva que se lleva de la

comunidad al identificar la apropiación que tienen con el proyecto, componente

primordial reflejado en la construcción integral de la obra con el componente

social y ambiental.

para el seguimiento del PMA de la central

hidroeléctrica y a las transferencias, una

vez entre en operación.

Por otro lado, se realizó para los

funcionarios públicos de Roncesvalles

y San Antonio, una capacitación que

los instruyera en la formulación de

herramientas de control social al igual

que en la creación de políticas públicas de

infancia y adolescencia.

Otras actividades

EPSA resalta el compromiso y buen trabajo que han desempeñado los veedores ambientales, quienes participaron activamente en las capacitaciones con el ánimo de aprender y ejercer un buen control.

15

20estudiantes y sus

docentes

La obra benefició

cucuana

JUNTOS ILUMINAMOS TU MUNDO NOTICIAS DE LA LUZ

iLuminación vía interna aeropuerto

EPSA y Aerocali, hicieron posible la iluminación de las vías internas del terminal aéreo y la glorieta de acceso, aportando a la buena imagen de la región con motivo de los eventos

internacionales que acoge el Valle del Cauca este año.

subestación paLmira

16

Con una inversión de $8.749 millones EPSA inauguró la subestación en zona rural de Palmira, que respalda la confiabilidad del sistema de distribución de energía y el desarrollo de esta importante zona del Valle del Cauca.

TRANSFORMANDO

33 habitantes de las diferentes veredas de la zona del Alto Anchicayá,

recibieron el certificado que los acredita como “Emprendedor en

Revestimiento Arquitectónico”, expedido por el SENA.

unidos por La conservación de nuestro medio

Los niños pueden estudiar en su escuela

desarroLLo de proyectos productivos

Desarrollar acciones para la conservación

de los recursos naturales es posible si

todos aportamos al trabajo conjunto.

Recientemente EPSA, la Fundación

EPSA y Parques Nacionales Naturales de

Colombia, firmaron un convenio que busca

fortalecer el proceso de conservación de

la cuenca alta y media del río Anchicayá

(Parque Nacional Farallones de Cali),

involucrando a la comunidad de las

veredas: La Elsa, El Engaño, La Cascada,

El Placer, El Cauchal y El Danubio.

El convenio propone acciones

encaminadas al fortalecimiento de los

procesos organizativos en la zona,

promoviendo lo que se denomina ‘un

buen gobierno’, además, iniciativas para

trabajar en la restauración ecológica y

en la promoción del establecimiento de

parcelas productivas que contribuyan a la

seguridad alimentaria de los pobladores,

con posibilidades de generar ingresos a

las familias beneficiadas.

A los 75 niños y docentes de la escuela Mesopotamia

de Alto Rico, ubicada en el corregimiento de Agua Clara,

municipio de Suárez, departamento del Cauca, se les hizo

realidad el sueño de estudiar en su centro docente, el cual

fue recuperado por la Fundación EPSA y EPSA. Para tal fin

se construyó un comedor escolar con su respectiva cocina

y la batería sanitaria, y se recuperaron tres salones, la

biblioteca, el cuarto del docente y se realizó el cerramiento

de la escuela con malla.

Para el profesor Crisanto Zambrano, “es una felicidad

poder ocupar las aulas sin el temor de que se vayan a caer

y causar algún accidente a la población estudiantil, esta

era una preocupación de la comunidad, pero gracias a la

Fundación EPSA y EPSA se nos cumplió el sueño de tener

la escuela recuperada.”

Es primordial la participación de todos los

pobladores y aliados de esta propuesta

para que juntos: consejos comunitarios,

juntas de Acción Comunal, comunidad

educativa, padres de familia, puedan

seguir manteniendo los beneficios y belleza

natural de la zona.

Con la construcción de galpones para la cría de pollos y gallinas ponedoras, recuperación de

estanques piscícolas y locativas de la panadería, la Fundación EPSA, fomenta la educación

de los estudiantes de los grados noveno, décimo y undécimo de la institución educativa

Simón Bolívar del municipio de Zarzal.

El proyecto del cual se benefician 260 estudiantes, ha desarrollado habilidades de

emprendimiento que permitirá en un futuro construir su propia empresa, evitando el

desplazamiento hacia otras zonas en busca de empleo. Adicionalmente, los estudiantes

se están capacitando en la producción de especies menores, fabricación de productos de

panadería, derivados lácteos y en espíritu empresarial.

De acuerdo con el profesor Luis Antonio Perea: “los estudiantes tienen la oportunidad de

simular la creación de una empresa, donde crían especies menores, fabrican productos

como pan y derivados lácteos, luego los comercializan entre los alumnos de los grados

inferiores y sus familias, llevando sus registros como en una verdadera.”

emprendedores del Alto Anchicayá

El curso, que se llevó a cabo en la

vereda el Cauchal, como resultado

de la alianza entre el Centro de la

Construcción del SENA y la Fundación

EPSA, entregó a los participantes

herramientas técnicas para el

desarrollo de procesos constructivos

en revestimientos arquitectónicos

y les capacitó en emprendimiento

empresarial.

17

El SENA y la Fundación EPSA hacen un reconocimiento especial a estos

33 nuevos emprendedores, que con gran interés y constancia culminaron

su proceso de formación.

Por: Jorge E. Forero y Beatríz Eugenia Villota.

EPSA aportando al buen desempeño

y gestión eficiente de las instituciones

con las que interactúa, realizó

una capacitación encaminada al

fortaleciendo del equipo de trabajo

de las Empresas Varias de Caicedonia

E.V.C - E.S.P, mejorando el clima

laboral, beneficiando la productividad

de la organización.

La capacitación se centró en tres temas

fundamentales: trabajo en equipo,

resolución de conflictos, estrés laboral,

tolerancia y convivencia.

Al ritmo de una jornada

deportiva, los habitantes

del barrio Montechino

compartieron y disfrutaron

con el juego Streetbol en

la cancha múltiple de la

zona.

La actividad llamada

‘Miguel Penilla y Antonio

Arroyo’ se vio matizada

por la participación de

jugadores de ‘Basquetbol

Urbano‘ y el baile del

hip hop, sin embargo,

el gran atractivo para

los participantes fue

A ritmo de papayera los habitantes del municipio

de Prado, en Tolima, gozaron del XXVIII Festival

Cultural y Turístico de la Luz, Paz y Alegría, espacio

de celebración donde el alcalde Néstor Trujillo, en

nombre de las comunidades hizo un reconocimiento

especial a EPSA, en agradecimiento por el apoyo a

los procesos culturales, deportivos y comunitarios

de los que la Empresa ha tenido una participación

INFO-NOTAS NOTICIAS DE LA LUZ

Con nuestros aliados en el fortalecimiento empresarial

en La jugada de buenaventura

la presencia del actor de la serie de televisión ‘A Mano Limpia’, Miguel Penilla, y el

campeón nacional de yudo 2007, Antonio Arroyo. Estas personas, en su tiempo libre,

crean espacios para alentar a los jóvenes de Buenaventura a que encuentren en el

deporte y las artes lúdicas una manera de vivir sanamente.

EPSA se une a la jugada deportiva, resaltando la labor que desempeñan los gestores de

estas iniciativas en pro del deporte y la cultura al alcance de todos.

festejamos unidos actuaLización educativa aL aLcance

EPSA no sólo vende energía como producto

básico, sino que, además, participa,

capacita, fortalece el desarrollo de las

actividades de la gente de acuerdo a sus

intereses particulares y empresariales

que aportan en el mejoramiento de las

condiciones de vida de la comunidad.

Esta actividad de acercamiento con

los funcionarios del gobierno local y

empresarios, permitió entregarles

información de primera mano y asesoría,

para mejorar su gestión.

El seminario contó con la participación de 32

asistentes entre secretarios de Planeación

Por: Gloria Amparo Mejía.Por: Aurelia Milena Gutiérrez.

18

constante.

Este reconocimiento nace del trabajo que viene adelantando la Empresa en la zona a través de la

central hidroeléctrica Prado, de manera conjunta con la administración municipal y la comunidad,

mediante la conformación de mesas de trabajo, donde se articulan y planean las acciones en

busca del desarrollo de las comunidades, para lo cual próximamente, se realizará la entrega de

implementos deportivos y trajes

a los grupos folklóricos para sus

presentaciones oficiales.

Finalizando la jornada, los

asistentes adornados con

sombreros ‘rabo e’ gallo’,

no sólo degustaron de la

lechona, comida típica de la

región, también en medio de

pitos y aplausos, avalaron el

reconocimiento realizado a

EPSA.

Plan de expansión de cobertura en Plan de Ordenamiento Territorial (POT´S) municipales.

Reglamento Interno de Instalaciones Eléctricas (Retie): responsabilidades y/o implicaciones jurídicas de la norma, y Plan Maestro de Silvicultura.

Municipal, de Vivienda y de Obras Públicas,

incluyendo empresas constructoras de los

17 municipios del norte del Valle del Cauca.

Por: Gabriel Castillo.

En el seminario se estudió:

Dentro de la celebración de las fiestas y ferias,

se realizó la llamada “la Travesía Salvajina”. Un

recorrido en bicicleta de 85 km cuyo punto de

partida fue la ciudad de Popayán, con paso por

diferentes veredas de Cajibío y Morales que incluyó

el cruce por el embalse de Salvajina, en el planchón,

reconocido como el transporte fluvial del embalse.

Sin importar la exigencia de la ruta o el cansancio,

los participantes de la travesía aprovecharon el paso

por cada una de las localidades, para compartir con

los habitantes y adquirir productos de la zona. La

caravana de ciclistas y acompañantes disfrutó de

este recorrido de más de 8 ocho horas que llamó la

atención de los lugareños que salieron a alentar a los

participantes al paso por sus veredas, “El balance es

positivo, sin accidentes ni percances, la atención de

la gente fue muy buena y los ciclistas encantados

con los paisajes y con la ruta”, manifestó James

Ariel Lugo, uno de los ciclistas participantes.

En medio de una gran caravana de

disfraces alusivos a la protección

del ambiente y en especial, a la

conservación del recurso hídrico,

EPSA apoyó la realización

del XXVIII festival cultural y

turístico de la luz, paz y alegría,

organizado por el municipio de

Prado, atendiendo la solicitud

de la administración municipal

y de acuerdo a las actividades

planteadas en las mesas de

trabajo que tiene la Empresa con

la Alcaldía.

Siendo el agua un elemento alrededor

del cual se configuran diferentes

actividades en la cuenca del río

Anchicayá, desde 2011, se viene

celebrando el Día Mundial del Agua

en la vereda El Placer, vinculando a

los diferentes actores presentes en

la zona.

Este año la institución educativa

Pedro Fermín de Vargas, El Parque

Nacional Natural Farallones de

Cali, EPSA y La Fundación EPSA,

coordinaron y ejecutaron las

actividades para la conmemoración

de esta fecha, que tiene como

objetivo sensibilizar a la comunidad

educativa y demás población de la

zona acerca del cuidado del agua

y la importancia del recurso para

todos.

La jornada culminó con éxito,

contando con la participación de

aproximadamente 200 personas

entre estudiantes, docentes, padres

de familia y líderes de la comunidad.

DE FIESTA

nos vestimos de fiesta deportivay cultural

Compartimos con el municipio de Morales, Cauca, en la celebración de las Ferias y Fiestas del Café.

la comunidad educativa de Palmira

celebró el III carnaval del Agua, un evento

organizado por el Comité Técnico de

Educación Ambiental – CIDEA de Palmira,

un espacio desde el cual se movilizan

iniciativas y propuestas en torno a la

sostenibilidad ambiental, del cual EPSA

participa.

El carnaval del agua convocó a más de

300 participantes de 16 instituciones

educativas, quienes recorrieron las calles

del centro de la ciudad desde el parque

Obrero hasta el Bosque Municipal.

Los asistentes, mostraron mediante

pancartas, cantos, danzas y sus propias

comparsas, mensajes reflexivos sobre el

cuidado y preservación del agua.

carnavaL deL agua

agua para todos acompañamos fiestas de prado

Por: Kelin Amanda Lizarazo, Aurelia Milena Gutiérrez, Mario Fernando Albornoz y María Mercedes Campo.

19

EMISORA

DIAL HORARIO

Radio Calidad RCN

Radio Luna

Radio Palmira

Fiesta Estéreo RCN1

Voces de Occidente

La F.M.

Juventud Estéreo

Radio Buenaventura

RCN Radio Uno

1230 AM

1320 AM

1050 AM

106.1 FM

860 AM

98.5 FM

106.6 FM

6:00 a 7:30 a.m.

4:00 a 5:00 p.m.

9:30 a 10:30 a.m. - 8:00 a 9:00 p.m.

6:00 a 7:00 a.m.

6:30 a 7:30 a.m.

12:00 m a 1:00 p.m. - 6:00 a 6:30 p.m.

6:00 a 7:00 a.m.

6:00 a 7:00 a.m.

1240 AM

1340 AM

6:00 a 8:00 a.m.

12:00 m a 1:00 p.m.

RCN Tuluá

Radio Robles

Caracol Tuluá

1560 AM

1490 AM

1440 AM

6:00 a 7:00 a.m. - 12:00 m a 1:00 p.m.

5:00 a 8:00 a.m. - 12:00 m a 1:00 p.m.

6:00 a 8:00 a.m. - 12:00 m a 1:00 p.m.

CORTES

Candelaria, Florida, Pradera y El Cerrito.

Buenaventura

Tuluá y San Pedro

Dagua, La Cumbre, Vijes, Restrepo, El Darién, Yotoco, Riofrío,Trujillo, Buga, Guacarí y Ginebra.

El Águila, Ansermanuevo, El Cairo, Argelia, Versalles, El Dovio, Bolívar, Roldanillo, La Unión, Toro, Ulloa, Alcalá, Obando, La Victoria, Zarzal, Caicedonia, Sevilla, Bugalagrande y Andalucía.

LA ÚLTIMA NOTICIAS DE LA LUZ20

ENTÉRESE DE LA SUSPENSIÓN DEL SERVICIO EN SU MUNICIPIO

MARCA SELLOS PESCA PALABRAS

Idenfica cuál sello (A,B,C,D o E) en la tabla no es igual al de la muestra. Encuentra en la sopa de letras estas palabras llenas de energía:

AMORCONFIANZABONDADFELICIDADHONORRESPETOHONRADEZ

Q A E R L I B E R T A D V R D F TY W M W Q V A S T F F F G E H J OY T R O Q S E S G F F F G S H J LV M M S R S D R D K L Ñ Q P E R ET R F E L I C I D A D I O O R E RA S Q W G H G J K A L Ñ F N W E AB O N D A D D A D F D D E S D F NY T R W Q S A S D F L F G A H J CH O N R A D E Z F F D D E B T F IY T R W Q D A S D F A F G I H O AD A D I R A D I L O T F V L I S ID A D I R A D I L O S D E I T I UA S D H G H A A F F I D E D T M UC O N F I A N Z A Z M F G A H O KT R N N L Ñ Ñ J K V A I O D R R WA S D O G H A A H O N O R R T P UY T R R E S P E T O F R G G H M KT R N M L Ñ Ñ J K L P I D U R O WV A L E N T I A D F F F G G H C K

AB

E

D

C

Dirección Patricia Hernández P.

Gerencia de Comunicaciones EPSA.

Editora General Adriana Muñoz A. Comunicación Externa

Calle 15 No. 29B – 30 Acopi, Yumbo

www.epsa.com.co Línea de atención al cliente: 115

LuzNoticias de la

RESPONSABILIDAD LIBERTADSOLIDARIDADTOLERANCIAVALENTÍAVERDADAMISTAD

Por: Andrés Antonio De La Cruz.

Léelo

y compártelo