NOTAS SOBRE PLANTAS MEDICINALES DEL ESTADO DE …3 Fernández et al.: Notas sobre plantas...

1

Núm.12, pp.1-39, ISSN 1405-2768; México, 2001

NOTAS SOBRE PLANTAS MEDICINALES DEL ESTADO DEQUERÉTARO, MÉXICO1

Rafael Fernández Nava1,3

Delfina Ramos Zamora3

Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, IPNProlongación de Carpio y Plan de Ayala

11340 México, D.F.

Eleazar Carranza GonzálezInstituto de Ecología

Centro Regional del BajíoApdo. Postal 386

61600 Pátzcuaro Michoacán, México

RESUMEN

En el estado de Querétaro existen lugaresdonde cotidianamente se siguen emplean-do plantas medicinales de manera tradi-cional para curar a las personas. El objeti-vo de este trabajo es contribuir al estudiode estos vegetales en dicha entidad, ade-más de rescatar y preservar los conocimien-tos empíricos de dichas plantas. Se visita-ron 25 lugares localizados en seis munici-pios (Arroyo Seco, Cadereyta, Jalpan, Lan-da, Pinal de Amoles y San Joaquín), endonde se colectaron 300 números de plan-tas, que corresponden a 116 especies me-dicinales, de las cuales a 69 se les encon-tró un uso medicinal distinto al reportadoen la literatura y para 47 ya se conocía un

uso con anterioridad. Se registraron 57 en-fermedades en la zona de estudio, dentrode las de mayor incidencia están 16 enfer-medades denominadas de filiación cultu-ral, 13 casos corresponden a signos y sín-tomas, nueve a problemas del aparato res-piratorio y ocho a enfermedades de la piely tejido subcutáneo. En la relación planta-enfermedad se encontró que para los pro-blemas del aparato respiratorio se utilizan10 especies, para las de la piel y tejido sub-cutáneo siete y del aparato digestivo ygenitourinario seis; mientras que para lasenfermedades de filiación cultural, signosy síntomas se usan 14. Las familias conmayor número de especies de uso medici-nal en la zona de estudio son: Compositae(13), Labiatae (7), Leguminosae (7) ySolanaceae (7). En Querétaro, se en-

1 Proyecto parcialmente subsidiado por la Dirección de Estudios de Posgrado e Investigación del Instituto Politécnico Nacional DEPI 916455.2 Becario de COFFA del IPN.3 Becario EDD del IPN.

2

Núm. 12:1-39, 2001

cuentra una flora rica y existe un conoci-miento amplio acerca de las plantas de usomedicinal tradicional, por lo tanto es nece-sario realizar más investigación etnobotánicapara rescatar este importante acervo cultu-ral para la entidad y el país.

ABSTRACT

In Queretaro the tradicional use of me-dicinal plants for effecting cures ofhuman aliments is still employed. It isthe objective of this paper to contributeto the study of the medicinal plants inQueretaro, in addition torecapturingand preserving the empirical knowledgeconcerning such plants in the state.Twen ty-fi ve local i t i es in si xmunicipalities (Arroyo Seco, Cadereyta,Jalpan, Landa, Pinal de Amoles and SanJoaquín) were visited, in which 300plant collections corresponding to 116species of m edi ci nal p lan ts wereobtained; of these, 69 have a differentmedicinal use than that registered in theliterature and 47 have a previously citeduse. 57 diseases were recorded in thestudy area, the more common of whichinclude 16 that are culturally related, 13that correspond to signs and symptoms,nine to problems of the respiratoryapparatus, and eight to diseases of theskin and subcutaneous tissue. In therelationship plant disease, it was foundthat 10 species are used for problemsof the respiratory tract, seven for theskin and subcutaneous tissue, and sixfor the digestive and urinary genitaltracts, while 14 species are used fortreatment of culture specific diseasesand for signs and symptoms. Thefamilies with greatest number of species of

medicinal use in the study zone are:Compositae (13), Labiatae (7), Leguminosae(7) and Solanaceae (7). The flora ofQueretaro is very rich and plants are widelyused for medicinal purposes; however, moreethnobotanical research is needed tocapture this important cultural aspect of thestate as well as the rest of México.

INTRODUCCIÓN

Desde la aparición del hombre sobre elplaneta, las plantas han jugado un papelmuy valioso en lo individual y en losocial. El conocimiento de la flora hapermitido mejorar las condiciones de vidadel hombre.

Destaca el aprovechamiento de estos re-cursos en la construcción, fabricación depapel, industria química, industria textil,industr ia farmacéutica, entre otros.Comoterapia en los sistemas de salud enMéxico se han utilizado de maneratradicional un gran número de plantasmedicinales.

E n e l e s t a d o de Q u e r é t a r o , e npar t icular, exist en lugares dondecotidianamente se siguen empleandoi n n um e r a bl es es pe c i e s de es t a splantas para curar a las personas. Sinem ba r go, l a en t i da d cuen t a conpocos est udios a l r espect o; en tr eellos podemos ci tar los de Cuil ty(1887) y Serrano et al . (1992). Enotros trabajos real izados en el país,se citan plantas medicinales que selocalizan también en Querétaro y paralas cuales se señalaron di feren tesusos al referido en este estudio.

3

Fernández et al.: Notas sobre plantas medicinales del estado de Querétaro, México

Linares et al. (1988), Mendieta y del Amo(1981), Ordorica (1990) y Soto y Sousa(1995).

El objetivo de este trabajo es contribuir alestudio de las plantas medicinales en elestado de Querétaro, además de rescatary preservar los conocimientos empíricosque se tiene sobre ellas.

Datos generales sobre el estado

Querétaro se ubica en el centro del país,entre los paralelos 20°01’16'’ y 21°35’38'’de lat i tud nor te y los mer idianos99°00’46'’ y 100°35’46'’ de longitud oeste(Fig. 1) . Es una de las ent idadesfederativas más pequeñas de México,con una superficie de 11,269.70 km2. Loslímites del estado son: al norte San LuisPotosí, al oriente Hidalgo, a l surMichoacán y el Estado de México y aloeste Guanajuato (Argüelles et al. ,1991). Según Zamudio et al. (1992), enfunción de la gran diver sidadfisiográfica, geológica y climática, lacubier ta vegeta l de Querétaroconstituye un mosaico muy variado,pues se encuentran representadas en suterr i torio casi todas las grandesformaciones que se conocen en México.Tal hecho es particularmente notable,sobre todo en virtud de la intensapresión que sobre la vegetación naturalest á n e jerc i en do l as ac t i vida desh um an a s y su con s igui en t edestrucción o deterioro en ampliasz on a s. A pesar de su r educidasuperficie, en el estado se puedendist inguir los siguientes t ipos devegeta ción : bosque t r op i ca lcaducifolio, matorral xerófilo, pastizal,

montaña, bosque tropical subcaducifolio,bosque espinoso, vegetación acuática ysubacuática.

MÉTODO

El método desarrollado durante la reali-zación del presente estudio comprende losiguiente:

1. Trabajo de campo

Se llevó a cabo en 25 localidades de losmunicipios (Arroyo Seco, Cadereyta,Jalpan, Landa, Pinal de Amoles y SanJoaquín) del estado de Querétaro (Fig.2); con un total de 20 expedicionesbotánicas.

Para recabar la información, se elaboróun formato que incluyó datos generalesy un cuestionario para registrar lainformación etnobotánica el cual seaplicó a seis informantes. (Cuadro 1.).

La información relacionada con elconocimiento tradicional de la floramedi-cinal que aquí se expone, fueobtenida directamente del trabajo decampo reali-zado durante el periodocomprendido entre los años de 1991 a1992, por medio del diálogo informal concuranderos y amas de casa, realizandocaminatas con ellos o llevando lasplantas a su domicilio.

Además de individuos silvestres secolec-taron algunos que son cultivadosen los solares de las casas de losinformantes.

2. Trabajo de gabinete y herbario

El material botánico obtenido durante la

4

Núm. 12:1-39, 2001

r eal iz ación del p resen t e t r abajo,consistió de aproximadamente 300n úm er os con sus r esp ect i vosdup l i ca d os . Un a vez qu e se l esa p l i c a r o n l a s t é c n i c a s d eherborización, se identificaron en sumayoría hasta especie. Dicho materialse depos i tó en e l h er ba r io de l aE scuel a Na ci on a l de C i en ci a sBiológicas del Instituto PolitécnicoNacional (ENCB) y en el Herbario delIn s t i t u t o de E col og í a , A. C . enPátzcuaro (IEB).

RESULTADOS

De los 300 números colectados se deter-minaron 116 especies de plantas medici-nales de 54 familias, de las cuales tresson de Pter idofi tas, una deGimnospermas y 50 de Angiospermas.

De las 116, 69 tienen uso medicinaldiferente a lo reportado en la bibliografíay de las 47 restantes el uso ya estáregistrado en la literatura sobre plantasmedicinales consultada (Apéndice 1).

La información obtenida en este trabajose agrupó en 13 categorías, de acuerdocon la Clasificación internacional de lasenfermedades (Anónimo, 1972), (Apén-dice 2), y la citada por el InstitutoMexicano del Seguro Social (Aguilar etal., 1994). Estas dos clasificaciones semodificaron para fines de este estudio(Apéndice 3).

A continuación se presentan las especiescon sus usos medicinales, el nombre(s)común(es) registrado(s) en la región, lafamilia botánica a la que pertenecen, lalocalidad, la fecha de colecta, colector ynúmero, hábitat, altitud, una breve

descripción de la planta, el modo depreparación y los usos.

Para resaltar más los usos medicinales delas plantas y no repetir los datos seescriben en clave los tipos de vegetación,colectores y localidades (cuadros 2, 3 y 4).

I. Plantas utilizadas para enfermedadesinfecciosas y parasitarias

Portulaca oleracea L.VerdolaguillaPortulacaceaeJ2. 12-X-1991, C. 3622 zona urbana1,090 m.Herbácea postrada; flor amarillenta.Moler las ramas con sal y aplicar en ca-taplasmas, dejándolas varios días, cam-biarlas cuando estén secas; para ladisipela.

Psidium guajava L.guayaboMyrtaceaeLA1. 16-X-1991, H. 2684, BMM1,340 m.Arbusto de 5 m de alto.Hervir una cuarta de raíz de guayaba ytejocote en un litro de agua, endulzar algusto, tomar un vaso en ayunas comodesparasitante; para dar vigor tomarlacomo agua de uso.

Senecio sp.jarilla amarillaCompositaeLA6. 14-IX-1991, H. 2629, BQ1100 m.Arbusto de 2 m de alto.Hervir 500 gramos de tallos y hojas de laplanta con otro tanto de ruda (Rutachalepensis) en dos litros de agua y lavar

5


Fig. 1. Ubicación geográfica del estado de Querétaro.

6

Núm. 12:1-39, 2001

Fig. 2. Ubicación geográfica de los puntos de colecta.

7


l a ca bez a que con t en ga pi ojos oresequedad del cuero cabelludo.

II. Plantas utilizadas para tumores

Ricinus communis L.HiguerillaEuphorbiaceaeLA1. 16-X-1991, H. 2686, BMM1,440 m.Arbusto de 2 m de alto; fruto verdecuandoinmaduro.Moler las semillas y freírlas con aceitede comer y aplicar en caliente sobre unlienzo en el tumor para que madure yluego reviente.

III. Plantas utilizadas para enferme-dades de las glándulas endócrinas, dela nutrición y del metabolismo

Porophyllum viridiflorum (HBK.) DC.tepehuaCompositaeLA4. 05-XII-1991, H. 2741, MX1,650 m.Herbácea erecta de 50 cm de alto; floramarilla.Comer las hojas para el dolor del híga-do.

Rivina humilis L.bajatripaPhytolaccaceaeLA8. 09-IX-1991, H. 2610, BQ800 m.Arbusto de 1 m de alto; flor blanca; fru-to rojo.Para dolor de hígado.

IV. Plantas utilizadas para enfermeda

des del sistema nervioso y de los ór-ganos de los sentidos

Tilia mexicana Schlecht.jonote de tiliaTiliacaeaeLA10. 08-XI-1991, H. 2708, BQ1,400 m.Árbol de 6 m de alto.Hervir la flor de tilia con flor de tila(Ternstroemia sylvat ica) en un li trode agua; tomar como agua de tiempopara problemas del sistema nervio-so.

Vitis tiliifolia H. & B.bejuco de uvaVitaceaeLA7. 05-IX-1991, H. 2597, BQ1,450 m.Planta trepadora, flor verdosa, variosm de alto.Hervir las hojas para lavar ojos.

V. P l a n t a s u t i l i z a d a s p a r ae n fe r me d ad e s d e l a pa r a tocirculatorio

Calceolaria mexicana Ben th.botita amarillaScrophulariaceaeLA3. 03-XII-1991, H. 2738, BP850 m.Her bá cea de 30 cm de a l t o; f loramarilla.Triturar las hojas con almidón y natade leche de vaca y aplicar en el rectopara hemorroides.

Hamelia patens Jacq.madura plátanoRubiaceaeLA6. 12-IX-1991, H. 2623, BQ

8

Núm. 12:1-39, 2001

Arbusto de 2 m de alto; fruto rojo.Hervir las hojas y tomar como agua detiempo para las hemorragias (disenteríaroja) y lavar heridas.

Pinus greggii Engelm.pinoPinaceaeJ3. 16-XII-1991, C. 3804, BQP1,100 m.Árbol de 12 a 18 m de alto.Hervir una ramita con hojas en tres acuatro tomas de agua, beber por latarde o por la mañana; para mal delcorazón.

Senecio angulifolius DC.guardaloboCompositaeJ2. 12-X-1991, C. 3634, BQ,1,090 m.Planta herbácea o sufrutescente de 0.40 a1.20 m de alto; flor amarilla. Creciendo aorillas de la población.Tostar las hojas y molerlas, aplicar elpolvo sobre la herida la cual cicatrizarápidamente; antes de aplicar el polvolavar bien la herida y taparla para evitarinfecciones. Esta planta también se utilizapara lavar las piernas con varices.

Senecio aschenbornianus SchauerGordoloboCompositaeLA5. 11.II.1992, C-R. 3859, BMM1,350 m.Herbácea subarbustiva, de 1 a 2 m de alto;flor amarilla.Hervir un kilogramo de planta en tresli-tros de agua. Lavar las piernas quepr esen ta n va r i ces, u t i l i za ndo la shojas cocidas de la misma planta paratallar.

V I . P l a n t a s u t i l i z a d a s p a r aenfermedades del aparato respiratorio

Acacia farnesiana (L.) Willd.huizacheLeguminosaeAS3. 22-XI-1991, C. 3749, BTC,1,050 m.Arbusto de 3 m de alto; flor amarilla;fru-to café a negro.Hervir tres pedacitos de raíz en aguade unas tres tomas. Ingerirse calientedos o tres veces al día para la tos;evitar los alimentos fríos.

Asclepias curassavica L.hierba del niñoAsclepiadaceaeJ2. 12-X-1991, C. 3624, zona urbana1,090 m.Herbácea erecta de 40 a 60 cm de alto;flor roja con amarillo; fruto verde,látex blanco.Aplicar una gota de «leche» en cadaporo de la nariz para catarro constipa-do. No poner mucha cantidad porquepuede quemar.

Clematis dioica L.barba de chivoRanunculaceaeLA9. 16-IX-1991, H. 2634, BQ1,650 m.Trepadora; flor blanca, olor picoso.Machacar 100 gramos de planta y ro-ciarle aguardiente alcanforado; olercon respiración profunda, para des-echar la mucosidad de catarro consti-pado.

Cordia boissieri DC.Trompillo

9


BoraginaceaeAS2. 17-XII-1991 R-C. 64/91 BTC650 m.Árbol con flores blancas.Hacer una infusión con cinco flores deltrompillo y cinco flores de camelina(Bougainvillea glabra) en un litro deagua; para la tos.

Crescentia alata HBKcoco, guaje cirialBignoniaceaeAS

2 17-XII-1991, R-C/ 59/91, BTC

1,300 m.

Cystopteris fragilis L.helecho de sorosAspidaceaeSJ1. 26-IX-1991, F-R. 4788, BMM2,200 m.Herbácea de 25 cm de alto.Hervir toda la planta con dos dientesde ajo en un 1/4 de litro de agua; to-m a r un va so t r es veces a l d í aparabronconeumonía.

Diplazium sp.helechoAthyriaceaeL

6 11-II-1992, C-R/3851, BMM

1,350 m.Planta herbácea, de 60 a 70 de alto;soros de color café.

Erodium cicutarium (L.) L’Hérit.alfilerGeraniaceaeLA4. 05-XII-1991, H. 2757, MX1,650 m.Planta herbácea de 50 cm de alto, erecta;fruto verde.

Hervir 100 gramos de esta planta enun l i t ro de agua; tomar como aguad e t i e m p o p a r a c u r a r l a t o s ybronqui t is.

Gnaphalium sp.chuponaCompositaeLA

7 11-II-1992, C-R/3886, BMM

1,050 m.Planta herbácea de 40 a 50 cm de alto, floramarillenta.

Liquidambar styraciflua L.somerioHammamelidaceaeLA15. 15-X-1991, H. 2677, BMM1880 m.Árbol de 10 m de alto.Hervir cinco frutos en 1/2 l it ro dea gu a , p a r a l a r es eq ue da d de l agarganta o cuando se está perdiendola voz.

Phlebodium areolatum (H. & B. ex Willd.)J. S. SmithCanahualaPolypodaceaeAS1. 23-XI-1991, R-C. 43/91, BQ1,450 m.Herbácea de 40 cm de alto; planta epífitasobre encinos.Hervir el «camote» (rizoma) y se tomacomo agua de uso para la tos prieta(tosferina).

Protium copal (Schl. & Cham.) Engl.oshiteBurseracaeaeLA2. 09-XII-1991, H. 2768, BTC350-400 m.Árbol de 6 m de alto.Hervir 10 hojas en un litro de agua y

10

Núm. 12:1-39, 2001

tomar un vaso grande agregándole unacucharada sopera de aceite de tortuga,tomarlo durante largo tiempo para latuberculosis.

Ternstroemia sylvatica Schl. & Cham.tila, trompilloTheaceaeAS1. 22-X-1991, R-C. 23/91, BQ1,870 m.Árbol de 2 a 3 m de alto; botones floralesblanquecinos.Hacer un té con los frutos, tomarlo comoagua de tiempo para pulmonía; para bañosagregar ramas de jarilla (Senecio sp.), ruda(Ruta chalepensis) y muitle (Jacobiniaspicigera).

VII. Plantas utilizadas para enfermeda-desdel aparato digestivo

Achillea millefolium L.real de oroCompositaeAS1. 23-XI-1991, R-C. 41/91, BQ1,450 m.Herbácea de 20 cm de alto, cultivadaalrededor de la casa.Preparar un té con una rama de real de oro, ruda(Ruta chalepensis), limón agrio (Citrusaurantifolia) y nuez moscada (Myristicafragans) y tomar caliente para el dolor deestómago.

Anoda cristata (L.) Schlecht.violeta, malva violetaMalvaceaeLA1. 04-1X-1991, F-R. 4745, BMM950 m.Herbácea, de 40 cm de alto, abundante.Hervir 30 gramos de toda la planta demalva violeta y 30 gramos de malvavisco

(Malvaviscus arboreus) en un litro deagua; tomar un vaso tres veces al díao cuando se tenga el dolor en elin test ino o estómago. Cuidados ocontraindicaciones: no comer grasa nicosas irr itantes.

Pleopeltis crassinervata (Fée) Moorelengua de ciervoPolypodaceaeAS1. 23-XI-1991, R-C. 44/91 BQ1,450 m.Herbácea de 20 cm de altoHervir toda la planta para desinfectar laboca ulcerada.

Tagetes micrantha Cav.anisilloCompositaeLA6. 14-IX-1991, H. 2628, BQ1,100 m.Herbácea, erecta de 30 cm de alto; florblanca; con olor a anís.Hervir 25 gramos de la planta en 1/4 delitro de agua; se endulza al gusto y se daa los niños cuando hacen del baño decolor verde.

Tecoma stans (L.) HBK.San PedroBignoniaceaeLA4. 05-XII-1991, H. 2743, MX1,650 m.Arbusto de 1.5 m de alto.Hervir cinco hojas en 1/2 litro de agua paradolor de estómago.

Turnera diffusa Willd.hierba del pastorTurneraceaeAS3. 22-XI-1991, C. 3758, BTC1,050 m.

11


Sufruticosa de 40 a 60 cm de alto; flor ana-ranjada; olor agradable.Hervir unas ramitas en medio litro de aguapara el dolor de estómago.

VIII. Enfermedades del aparato genito-uri-nario

Costus ruber Griseb.caña de puercoZingiberaceaeJ1. 09-IX-1991, C.3481, BTSC280 m.Planta de 1 a 1.5 m de alto.Exprimir el jugo de un pedazo de tallo (de15 a 20 cm) y se toma las veces que seanecesario. Puede mascarse el tallo y chu-parse el jugo, para mal de orín. Contrain-dicaciones: no tomar alcohol ni comerchile.

Crotalaria longirostrata Hook. et Arn.garbancilloLeguminosaeLA15. 26-IX-1991, H. 2650, BQ900 m.Planta erecta de 80 cm de alto, flor amarilla;fruto verde.Hervir 100 gramos de esta planta en unlitro de agua y tomarla como agua de tiem-po, para quienes orinan poco, cada rato ycon esfuerzo.

Eryngium nasturtiifolium Juss.hierba del sapoUmbelliferaeLA4., 05-XII-1991, H. 2754, BQ1,650 m.Herbácea rastrera; flor blanca; frutocafé.Hervir 50 gramos en 1/2 litro de agua

y tomar para dolor de riñones, deficienciadel orín y arrojar cálculos o piedras.

Lygodium venustum Sw.hierba de la cuerdillaSchizaeaceaeLA2. 09-XII-1991, H. 2764, BTSC350-400 m.Herbácea, trepadora.Hervir 100 gramos de toda la planta en doslitros de agua, tomar en ayunas para dolorde riñones.

Sedum bourgaei Hemsl.chismeCrassulaceaeLA11. 14-XI-1991, H. 2719, BQP2,300-2,650 m.Herbácea de flor blanca.Hervir una porción de la plan ta enun li tro de agua y tomar como aguade t i e m po , cu a n d o n o se p ue deorinar.

Urtica mexicana L.ortiga chiquitaUrticaceaeLA5. 11-II-1992, C-R. 3870, BMM1,300 m.Herbácea de 15 a 30 cm de a l to,f l o r b l a n c o - r os a d a ; c on p e l o surt ican tes.Moler y colar la planta, el jugo resultantese endulza a l gusto y tomar doscucharadas cada dos horas, parahemorragias vaginales.

IX. Enfermedades de la piel y del tejidocelular subcutáneo

Anagallis arvensis L.celosaPrimulaceae

12

Núm. 12:1-39, 2001

LA4. 05-XII-1991, H. 2756, MX1,650 m.Hierba rastrera; flores rosadas.Machacar un kilogramo de tallo conhojas en cinco litros de agua, enjuagarel cuero cabelludo, para que no se caigael pelo.

Croton cortesianus HBK.palilloEuphorbiaceaeLA8. 09-IX-1991, H. 2607, BTSC800 m.Arbusto de 3 m de alto.Cortar la planta y el jugo se unta en la parteinfectada del «shishote» o mezquinocuantas veces sea necesario.

Ficus cotinifolia HBK.higuerónMoraceaeJ2. 05-lX-l99l F-R. 476l BTC800 m.Árbol de l0 m de alto, abundancia regular.Hervir dos hojas o cuatro dedos de tallo en1/2 litro de agua, tomar tres veces al díacomo agua de uso, para manchas en elcuerpo.

Heliotropium angiospermum Murraycola de alacrán, alacrancilloBoraginaceaeCA1. 03-IX-1991, F-R. 4742, MX1,900 m.LA2. 09-XII-1991, H. 2765, BTC350-400 m.Herbácea de 20 a 100 cm de alto; florblanca.Hacer un cocimiento de la planta enteray aplicar en forma de cataplasma a heridasy llagas; como cicat r izan te ydesinflamatorio.

Juglans mollis Engelmannnogal silvestre, nogal del caballoJuglandaceaeJ1. 16-XII-1991, C. 3803, BQ760 m.Árbol de 8-10 m de alto.Hervir 10 hojas en un litro de agua, seagrega la cáscara del tronco y la cortezadel fruto; este cocimiento se utiliza paralavar llagas y evitar la caída del pelo.

Ocimum basiliscum L.albahacarLabiataeJ1. 16-XII-1992, C. 3801, BTC270 m.Herbácea de 50 cm de alto; olor agra-dable,cultivada.Pon er en a l coh ol un as r a m as dea l ba h a c a y r om er o (R o smari nusofficinalis) y con esta mezcla se frotael pecho, espalda y cabeza cuando setienen granos.

Pisonia aculeata L.fúricaNyctaginaceaeAS1. 14-X-1991, C. 3638, BQ1,200 m.Herbácea de 80 a 90 cm de alto; flor blanca;fruto verde.Hervir 50 gramos de la planta en un litro deagua con otra parte igual de sal en grano,poner fomentos muy calientes en la partegolpeada.

Senecio sp.jarilla amarillaCompositaeLA6. 14-IX-1991, H. 2629, BQ1,100 m.Arbusto de 2 m de alto.

13


Hervir con ruda (Ruta chalepensis) 500gramos de cada planta en dos litros de aguay lavar la cabeza a personas que tenganresequedad del cuero cabelludo.

X. Enfermedades del sistema osteomus-cular y del tejido conjuntivo

Petrea volubilis L.raspa sombreroVerbenaceaeLA2. 09-XII-1991, H. 2761, BTC,350-400 m.Arbusto trepador.Hacer rajitas el bejuco y macerarlo enalcohol con unas cáscaras de aquiche(Guazuma ulmifolia); con esta soluciónse frotan las articulaciones (coyunturas)cuando haya reumas o cansancio en lospies.

Tibouchina longipes (Vahl) Baill. exCogn.pata de cabraMelastomataceaeLA6. 14-IX-1991, H. 2630, BQ1,100 m.Arbusto de 1 m de alto; fruto de colorcafé.Macerar 50 gramos de la planta en 1/2litro de aguardiente durante ocho días,se un ta en las coyunturas para elreumatismo.Cuidados o recomendaciones durante eltratamiento: no mojarse.

XI. Accidentes, envenenamientos y vio-lencias (causa externa)

Brugmansia candida (Pers.) Saff.Floripondio

SolanaceaeJ2. 12-X-1991, C. 3636, AG1,090 m.Arbusto de 2 a 2.5 m de alto; florblanca.Mol er dos a t r es hojas , h ervi r yagregar al macerado un poco de tabaco(Ni c o t i ana t abac um) pa r a l a va rm or dedur a de ví bor a . L a s h oja smolidas se ponen sobre la herida paraabsorber el veneno.

XII. Signos y síntomas

Arracacia atropurpurea Benth. et Hook.hierba del osoUmbelliferaeLA7. 05-IX-1991, H. 2596, BQl,450 m.Herbácea erecta de 2 m de alto.Hervir 30 gramos de hierba del oso, contianguis (Euphorbia heterophylla) yhaba (Vicia faba) en un litro de agua,se le agregan 20 gotas de limón. Estamezcla se utiliza para hacer lavadosintestinales, cuando hay fiebre alta yvómitos. Como complemento se da abeber agua de arroz.

Buddleia sessiliflora HBK.lengua de vacaLoganiaceaeLA4. 05-XII-1991, H. 2748, MX1,650 m.Arbusto de 2 m de alto.Poner «chiquiador» de hojas con unto depuerco en las sienes para punzadas de cabeza.

Cestrum dumetorum Schlecht.horca judasSolanaceaeJ1. 14-XII-1991, C. 3796, BTC280 m.

14

Núm. 12:1-39, 2001

Arbusto de 2 a 3 m alto.Moler las hojas y mezclar con alcohol y«vaporub», poner una cataplasma paradolor de cabeza, de espalda o de muelas(para el dolor de muelas se pone sobre labarbilla y mejillas).

Ficus cotinifolia HBK.higuerónMoraceaeJ2. 05-lX-l99l, F-R. 476l, BTC800 m.Árbol de l0 m de alto, abundanciaregular.Macerar un puñado de fruta con alcohol yuntar para cuando se duerme alguna partedel cuerpo.

Heliotropium angiospermum Murraycola de alacrán, alacrancilloBoraginaceaeCA1. 03-IX-1991, F-R. 4742, MX1900 m.LA2. 09-XII-1991, H. 2765, BTC350-400 m.Herbácea de 20 cm a 100 cm de alto; florblanca.El cocimiento de toda la planta se aplicaen forma de cataplasmas parahinchazones.

Juglans mollis Engelmannnogal silvestre, nogal del caballoJuglandaceaeJ1. 16-XII-1991, C. 3803, BQ760 m.Árbol de 8-10 m de altoHer v i r 1 0 h o ja s en un l i t r o d eagua, tom ar dos veces a l día , pa rael dolor del pu l món ; s i es pos i bl econ per l a s ca n ín .Para evitar la caída del pelo se agrega lacáscara del tronco, las hojas y la corteza

del fruto; también se utiliza para lavarllagas.

Kearnemalvastrum lacteum (Ait.) BatesMalvónMalvaceaeLA1. 16-X-1991, H. 2687, BMM1,340 m.Arbusto de 2 m de alto; flor rosa claro.Machacar las hojas con sal, poner lamezcla en la frente y en los pies parabajar la fiebre.

Litsea glaucescens HBK.laurelilloLauraceaeLA3. 03-XII-1991, H. 2732, BP1,850 m.Arbusto de 3 m de alto.Hervir 200 gramos de hojas en un litro deagua; tomar como agua de tiempo paradolor de «cerebro» (cabeza).

Loeselia coerulea (Cav.) Don.guachichilePolemoniaceaeLA4. 05-XII-1991, H. 2742, MX1,650 m.Planta sufrutescente; flor morada; frutocafé.El fruto seco del guachichile y el camotede la h ierba del oso (Arrac ac iaatropurpurea) se muelen y se untan entodo el cuerpo para bajar la temperatura.

Loeselia mexicana (Lam.) BrandguachichilePolemoniaceaeJ2. 12-X-1991, C. 3633, AG1,090 m.Arbusto, de 1 a 1.5 m de alto.Exprimir el jugo de las hojas y tomar

15


medio vaso; con una o dos tomas se bajala temperatura.

Ocimum basiliscum L.albahacarLabiataeJ1. 16-XII-1992, C. 3801, BTC270 m.Herbácea de 50 cm alto; olor agradable,cultivada.Macerar ramas de albahaca y romero(Rosmarinus officinalis) en alcoholy con esta mezcla frotar el pecho,espalda y cabeza cuando se t ienedolor.

Philadelphus coulteri S. Wats.jazmín blancoSaxifragaceaeSJ1. 26-IX-1991, F-R. 4804, BMM2,200 m.Arbusto de 2.5 m de alto; escaso.Hervir los tallos con hojas y florespara bañar a los niños que les danataques. Las flores se maceran enalcohol para frotar al n iño despuésdel baño.

Phyllanthus carolinensis Walt.hierba de la golondrinaEuphorbiaceaeLA12. 27-X-1991, H. 2700, BQ1,300 m.Planta sufrutescente de 30 a 40 cm de alto;fruto de color verde.Batir bastante planta en 10 litros de aguapara bañar a personas que están hincha-das.

Teucrium cubense Jacq. var. cubensehierba de la gallinaLabiataeAS1. 23-XI-1991, R-C. 38/91, BQ

1,450 m.Herbácea de 60 cm de al to; floresblancas.P r e p a r a r l a s h o ja s m ol i d a s conv i n a g r e y a l c oh o l , p o n e r u n aca ta pl asma en el es tóma go; pa rabajar la temperatura.

XIII. Síndromes de filiación cultural

Brickellia veronicifolia (HBK.) GraypestoCompositaeLA4. 05-XII-1991, H. 2755, MX1,650 m.Arbusto de 1 m de alto.Hervir dos ramitas en un litro de agua, tomaren ayunas tres veces al día, para daño depegado (empachado).

Capsicum frutescens L.chile piquínSolanaceaeAS1. 23-XI-1991, R-C. 48/91, BQ1,450 m.Planta herbácea, de 50 cm de alto; frutosrojos.Se usan las ramas para el tratamiento defaldeados u ojeados (personas, principal-mente niños con dolor de cabeza, calenturay agitados) y entripados (con vómito).Dichos síntomas se presentan segúncreencia popular por pasar o estar cercade mujeres que han tenido una relaciónsexual reciente.Tratamiento: se hace una limpia cona l g u n a s r a m a s d e c h i l e p i q u í n ,h i er ba m or a (So l a nu m n i gr um ) ,hierba del niño (Smi-lax sp.), hierbadel peso (Cissampelos pareira) ymoradil la (Verbena sp.) , además seba ña n con a gua de esta s mi sm asp l a n t a s y a l c oh ol ( e l a gua d ebe

16

Núm. 12:1-39, 2001

estar tibia, para la cabeza fría y para laspiernas caliente), terminado el baño secubre a la persona para que no le déa ir e . Por ot r a pa r te se h a ce un acataplasma con plantas secas y molidasde: canela (Cinnamomum loureirii),pimienta (Piper sp.), clavo (Eugeniacariophyllata), rosa de castilla (Rosasp.), contrahierba y flor de popotillo.El polvo de estas plantas se mezcla conun huevo y se pone a la persona enforma de cataplasma en el estómago yespalda, que previamente se han untadocon alcohol; este tratamiento se debehacer de 2 a 3 veces para la cura delpadecimiento.

Chamaecrista nictitans var. jaliscensis(Greenm.) Irwin & BarnebytiriciaLeguminosaeLA9. 16-IX-1991, H. 2635, BQ1,650 m.Arbusto de 1 m de alto; flor amarilla; frutoverde.Hervir un manojo de la planta en 20 litrosde agua para bañar a los niños que lloranmucho, que están de mal humor o que estáncon el cutis tamoso. Meterlos en unatina con el agua de tiricia hasta el cuello ydejarlos una hora hasta que el agua estéfría.Complemento de tratamiento: tomar aguade manantial, con una rajita de cáscara depemoche (Erythrina herbacea); el aguadebe ponerse amarilla y tomarla cuantasveces sea necesario.

Crataegus mexicana Moc. et SessétejocoteRosaceaeLA14. 24-IX-1991, H. 2641, BQ1,200 m.

Arbolito de 3 a 5 m de alto.Hervir el fruto o cogollos y tomar comoagua de tiempo para dar energía princi-palmente a niños.

Eupatorium odoratum L.rama de la cruz o maloraCompositaeAS3. 22-XI-1991 C. 3746 BTC1,050 m.Herbácea semipostrada; flores moradas.Hacer una escoba con las ramas de estaplanta, añadiendo ramas de Salvia sp., yhacer una limpia con ellas, para curardolores de aire.

Gouania polygama (Jacq.) Urbanbejuco espumosoRhamnaceaeLA8. 09-IX-1991, H. 2604, BQ800 m.Planta trepadora.Cortar 20 cm de bejuco, remojar en 20 litrosde agua y bañar a personas débiles pararecobrar el vigor.

Heimia salicifolia (HBK.) Linkescoba de ríoLythraceaeP1. 31-X-1991, C. 3598, BQ1,650 m.Arbusto de 1 a 2 m alto; flores amarillas;fruto verde.Hervir varias ramitas y agregar al agua debaño; bañarse y cubrirse bien; para es-panto.

Jacobinia spicigera (Schlecht.) Baileymuitle, chalahuiteAcanthaceaeAS1. 23-IX-1991, R-C. 50/91, BQ1,450 m.

17


Herbácea de 1 m de alto.Tomar el muitle en forma de té en ayunaspara el vómito enairado. Se puede tomarmezclado con flores de malva roja(Pelargonium sp. ), flor de tul ipán(Hibiscus rosa-sinensis) y toronjil(A gas-t ache me x ic ana ) ; par a e lcora zón . Tam bién es ta mezcl a deplantas, sin el toronjil, se restriega porel cuerpo.

Malva parviflora L.malvaMalvaceaeLA3. 03-XII-1991, H. 2737, BP1,850 m.Planta herbácea de 1 m de alto, erecta; flormorada.Hervir 30 gramos de raíz de malva y demalvavisco violeta (Malvaviscus arbo-reus) en un litro de agua, tomar ena yun as t r es veces a l d í a par asofoca m ien to y dol en cia s en e lintestino.Las hojas mol idas de la ma l va ,t aba rbi l l o (Piquer i a t ri nerv ia ) ,huachichile (Loeselia mexicana) yhierba de la gallina (Teucrium cubensevar. cubense), con aguardiente, seun ta n en e l cuerpo par a baja r latemperatura y estas mismas plantasmezcladas con alcanfor se utilizan parahacer «limpias».

Oenothera kunthiana (Spach) Munz.hierba del golpe, cólica rosaOnagraceaeLA4. 05-XII-1991, H. 2753, MX1,650 m.Herbácea de 40 cm de alto; flor rosa.Hervir un puñado de toda la planta con1/2 l i t ro de agua , agregar canela(Cinnamomum sp., ver pág. 16) y endul-

zar con miel de colmena, tomar una tazaen ayunas para personas que sientan laboca desabrida.

Ruta chalepensis L.rudaRutaceaeLA1. 02-XII-1991, H. 2736, BMM1,350 m.Planta con un olor fuerte.Remoler la planta en la mano con unpoco de aguardi en te y polvo dealcanforina, esta pasta se acerca a losojos para la vista venteada, sin ponerladentro de los ojos.

Tagetes erecta L.CompositaeLA1. 16-X-1991, H. 2685, BMM1,340 m.Planta herbácea, de 1.5 m alto; floramarilla.Hervir una flor en 1/4 de litro de agua,tomar una taza por las noches paraardores del cuerpo y pesadez del cerebro;hervir la flor y la raíz para lavar heridas.

Teloxis ambrosioides (L.) WeberEpazoteChenopodiaceaeAS1. 23-XI-1991, R-C. 46/91, BQ1,450 m.Herbácea de 50 cm alto; cultivada.Se usa para curar el espanto (dolor decabeza y debilidad del cuerpo). Hacer unalimpia con ramas de epazote, y salvia(Salvia sp.); por otra parte, moler elepazote con cal y aguardiente formandouna pasta que se aplica en la frente y enlas sienes, apretando la cabeza. Estacuración se hace durante tres díasseguidos.

18

Núm. 12:1-39, 2001

Teucrium cubense var. chamaedrifolium(Mill.) Epl.EpazotilloLabiataeAS3. 22-XI-1991, C. 3753, BTC1050 m.Herbácea de 30 a 40 cm de alto; flor blanca.Hervir unas ramitas en agua y tomarcaliente para torzones.

CONCLUSIONES

De las 116 especies determinadas eneste trabajo, 69 se encontraron conuso medicinal inédito o por lo menosn o se ñ a l a do e n l a l i t er a t u r aconsultada y las restantes 47 ya seles conocía un uso medicinal. En laregión de estudio se registraron 57enfermedades, las de mayor incidenciason las de filiación cultural 16, lesiguen las de signos y síntomas 13,problemas del aparato respiratorio 9y enfermedades de la piel y tejidosubcutáneo 8.

En la relación planta-enfermedad seencontró que para los problemas delaparato respiratorio se utilizan 10especi es , de l a p i e l y t e j i dosubcutáneo 8, del aparato digestivo 6y del genito-urinario 6, mientras quepara las enfermedades de filiacióncultural y signos y síntomas se usan14 especies.

Las familias con mayor número deespecies de uso m edi cin a l son :Com posi t a e 13, La bia ta e 7 ,Leguminosae 7 y Solanaceae 7.

Sin duda es necesario realizar mástrabajos de este tipo en el estado deQuerétaro, donde hay una flora rica yexiste un conocimiento muy amplioacerca de las plantas medicinales. Sinembargo, se corre el riesgo de perderun importante acervo cultural en laentidad y el país, sobre todo si dichosestudios no se realizan en un periodode tiempo relativamente corto.

LITERATURA CITADA

Aguilar, A., J. R. Camacho, S. Chino, P.Jacquez y M. López, 1994. Plantasmedicinales del herbario IMSS:cuadros básicos por aparatos ysistemas del cuerpo humano. InstitutoMexicano del Seguro Social. MéxicoD.F., 218 pp.

Anónimo, 1972. Manual de la clasificaciónestadística internacional deenfermedades, traumatismos y cau-sas de defunción, OrganizaciónPanamericana de la Salud, Organi-zación Mundial para la Salud.

Argüelles, E., R. Fernández y S. Zamu-dio, 1991. Listado florístico preliminardel estado de Querétaro. Flora delBajío y de Regiones Adyacentes.Fascículo Complementario II,Instituto de Ecología y Consejo deCiencia y Tecnología del estado deQuerétaro. Pátzcuaro, Michoacán, 155pp.

Cuitly, C., 1887. Breve estudio sobreel capulincillo de Querétaro, Tesisde Licenciatura. Escuela Nacional

19


de Medicina y Farmacia, México, D.F.,23 pp.

Díaz, J. L., 1976. Índice y sinonimia delas plantas medicinales de México.Monografías científicas I, InstitutoMexicano para el Estudio de lasPlantas Medicinales, A. C., México,D. F.

García R. G., 1981. Plantas medicinales dela vertiente sur de la Sierra dePachuca, Hidalgo, Tesis profesionalEscuela Nacional de CienciasBiológicas, Instituto PolitécnicoNacional, México, D.F, 118 pp.

———————. 1989. Plantasmedicinales de Aguascalientes,Universidad Autónoma deAguascalientes, Aguascalientes, 106pp.

González E. M., 1984. Plantas medicinalesde Durango. Inventario Básico.Centro Interdisciplinario deInvestigación para el DesarrolloIntegral Regional del InstitutoPolitécnico Nacional, Unidad Du-rango. Durango, Dgo., 1(2). 115 pp.

Linares M., E., B. P. Flores y R. Bye, 1988.Selección de plantas medicinales deMéxico, Limusa y Editorial Noriega,México, D. F. 125 pp.

Mendieta, R. M. y S., R. Del Amo,1981. Plantas medicinales delestado de

Yucatán, Instituto Nacional deInvestigaciones sobre Recursos Bió-ticos y Compañía Editorial Conti-nental, México, D. F., 428 pp.

Ordorica, M. E., 1990. Contribución alconocimiento de la flora medicinal delestado de Baja California Sur. Tesisde licenciatura. Escuela Nacional deCiencias Biológicas, Insti tutoPolitécnico Nacional. México, D.F.,85 pp.

Serrano, V., F. Sánchez y R. Pelz, 1992.Recetario, Plantas medicinales deAmealco, Querétaro, UniversidadAutónoma de Querétaro, Querétaro,Qro., 54 pp.

Soto, N. J. C. y M. Sousa, 1995. Plantasmedicinales de la cuenca del ríoBalsas. Cuadernos núm. 25. Institutode Biología. Universidad NacionalAutónoma de México. México, D.F.,198 pp.

Weichert, C. K. and W. Presch, 1985.Elements of chordate anatomy.McGraw-Hill, Nueva York, 531 pp.

Zamudio, S., J. Rzedowski, E. Carranza y G.Calderón, 1992. La vegetación delestado de Querétaro, Instituto deEcología A. C. y Consejo de Ciencia yTecnología del estado de Querétaro,Pátzcuaro, Mich., 92 pp.

20

Núm. 12:1-39, 2001

21


22

Núm. 12:1-39, 2001

23


24

Núm. 12:1-39, 2001

25


26

Núm. 12:1-39, 2001

27


28

Núm. 12:1-39, 2001

29


30

Núm. 12:1-39, 2001

31


32

Núm. 12:1-39, 2001

Cuadro 1. Formato que incluye datos botánicos y cuestionario.

PLANTAS MEDICINALES DE QUERÉTARO Colector Núm. colecta fecha Localidad........................................................................................................ Municipio....................................................................................................... Hábitat........................................................................................................... Altitud........................................................................................................... Características de la planta .................................................................................. Nombre común ................................................................................................ Uso y forma de uso .......................................................................................... Parte utilizada ................................................................................................. Otros usos ...................................................................................................... Cuidados y recomendaciones durante el tratamiento ................................................... Otras plantas o materiales empleados en la curación ................................................... Observaciones ................................................................................................. Cuadro 2. Tipos de vegetación. Bosque tropical subperenifolio (BTSP) Bosque tropical subcaducifolio (BTSC) Bosque tropical caducifolio (BTC) Bosque mesófilo de montaña (BMM) Bosque de pino (BP) Bosque de encino (BQ) Bosque de encino-pino (BQP) Bosque de Juniperus (BJ) Matorral xerófilo (MX) Agricultura (AG)

33


Cuadro 3. Colectores. Fernández-Ramos F-R Ramos-Carranza R-C Carranza-Ramos C-R Eleazar Carranza C Hiram Rubio H Liborio López L

Cuadro 4. Localidades. MUNICIPO ARROYO SECO Agua Fría de los Fresnos AS1 Salitrillo, 2 km al E de Concá AS2 Santa María de los Cocos AS3 MUNICIPIO CADEREYTA El Mirador, 8 km al N de Vizarrón CA1 MUNICIPIO JALPAN La Parada J1 Tanchanaquito J2 Valle Verde J3 MUNICIPO LANDA Agua Zarca LA1 Tangojó LA2 Tres Lagunas LA3 1.5 km al SE de la Yesca LA4 Los Charcos, Valle de Guadalupe LA5 3 km al S de El Lobo LA6 2 km al W de San Onofre LA7 2 a 3 km al S de El Humo LA8 1 km al NW de Puerto El Sabino LA9 1 km al SE de El Sabinito LA10

34

Núm. 12:1-39, 2001

2.5 km al SE de La Mesa de Corso LA11 Puerto Hondo LA12 1 km al NE de El Rincón LA13 Cerro Grande, 6 km al NE de Lagunita de San Diego LA14 1.5 km al SE de El Humo LA15 Joya de El León, 3 km al SE de Agua Zarca LA16 La Mesa del Jaguey LA17 1.5 km al E de Camarones LA18 PINAL DE AMOLES Otomites PA1 SAN JOAQUÍN Campo Alegre SJ1 Las Ranas SJ2

35


36

Núm. 12:1-39, 2001

37


38

Núm. 12:1-39, 2001

39


Apéndice 2. Clasificación internacional de las enfermedades (Anónimo, 1972) I. Enfermedades infecciosas y parasitarias II. Tumores III. Enfermedades de las glándulas endócrinas, de la nutrición y del metabolismo IV. Enfermedades de la sangre y de los órganos hematopoyéticos V. Trastornos mentales VI. Enfermedades del sistema nervioso y de los órganos de los sentidos VII. Enfermedades del aparato circulatorio VIII. Enfermedades del aparato respiratorio IX. Enfermedades del aparato digestivo X. Enfermedades del aparato genitourinario XI. Complicaciones del embarazo, del parto y del puerperio XII. Enfermedades de la piel y del tejido celular subcutáneo XIII. Enfermedades del sistema osteomuscular y del tejido conjuntivo XIV. Anomalías congénitas XV. Ciertas causas de mortalidad y morbilidad perinatales XVI. Síntomas y estados morbosos mal definidos XVII. Accidentes, envenenamientos y violencias (causa externa) XVII. Accidentes, envenenamientos y violencias (naturaleza de la lesión)

Apéndice 3. Clasificación de las enfermedades adoptada en este trabajo I. Enfermedades infecciosas y parasitarias II. Tumores III. Enfermedades de las glándulas endócrinas, de la nutrición y del metabolismo IV. Enfermedades del sistema nervioso y de los órganos de los sentidos V. Enfermedades del aparato circulatorio VI. Enfermedades del aparato respiratorio VII. Enfermedades del aparato digestivo VIII. Enfermedades del aparato genitourinario IX. Enfermedades de la piel y del tejido celular subcutáneo X. Enfermedades del sistema osteomuscular y del tejido conjuntivo XI. Accidentes, envenenamientos y violencias (causa externa) XII. Signos y síntomas XIII. Síndromes de filiación cultural

NOTAS SOBRE PLANTAS MEDICINALES DEL ESTADO DE …3 Fernández et al.: Notas sobre plantas...

Documents

Transcript of NOTAS SOBRE PLANTAS MEDICINALES DEL ESTADO DE …3 Fernández et al.: Notas sobre plantas...