!

NORMAS'EDITORIALES'!

!!

1.' Lineamientos'generales''''2.' Lineamientos'de'estilo'para'el'texto'

'2.1.! Organización!del!manuscrito!2.2.! Formato!del!texto!2.3.! Pie!de!figuras!!2.4.! Figuras!2.5.! Tablas!2.6.! Versión!corregida!después!del!arbitraje!''

3.' Lineamientos'cartográficos'!3.1.! Mapas!estáticos!(formato!atlas)!3.2.! Mapas!dinámicos!interactivos!3.3.! Colección!de!datos!espaciales!3.4.! Reseña!de!servicios!de!datos!geocientíficos!en!línea!!!!

4.' Guía'para'los'errores'más'comunes'en'la'producción'de'mapas''

' '

1'G'Lineamientos'generales'''Terra%Digitalis%publica!los!resultados!de!investigaciones!geocientíficas!utilizando!las!nuevas!tecnologías!de!la!información!geográfica.!La!revista!publica!cuatro!tipo!de!documentos:!!

A.! Mapas!estáticos!(formato!atlas)!B.! Mapas!dinámicos!C.! Colecciones!de!datos!espaciales!D.! Reseña!de!servicios!de!datos!geocientíficos!en!línea!

!1.! El!manuscrito!y!su!mapa!podrán!ser:!

a.!Mapas,!o!bien,!datos!espaciales,!originales,!no!publicados.!b.!Reinterpretaciones!de!productos!cartográficos!o!datos,!que!fueron!creados!o!

colectados!por!el!mismo!o!diferentes!autores!y!reportados!en!documentos!que!tienen!circulación!limitada,!no!fueron!publicados!o!no!fueron!formalmente!editados.!Tal!es!el!caso!de!tesis!profesionales!o!de!posgrado!y!de!reportes!técnicos!internos.!En!este!caso,!es!necesario!especificar!la!contribución!cartográfica!y!el!criterio!utilizado!en!la!reinterpretación.!

c.!Documentos!como!los!descritos!en!el!punto!anterior,!que!ya!hayan!sido!publicados!en!formato!impreso!o!digital.!Se!requerirá!una!carta!del!propietario!de!los!derechos!autorizando!una!nueva!publicación!digital.!En!este!caso,!es!necesario!especificar!la!contribución!cartográfica!y!el!criterio!utilizado!en!la!reinterpretación.!!

d.!Compilación!de!varios!documentos!o!datos!cartográficos!(electrónicos!o!impresos),!sistemáticamente!integrados!en!una!base!de!datos!espacial!con!sus!atributos!relativos!(coordenadas,!medidas,!referencias,!métodos).!

e.!Versiones!actualizadas!de!mapas!ya!publicados!en!formato!impreso!por!el!mismo!autor!o!por!diferentes!autores.!Se!requerirá!una!carta!del!propietario!de!los!derechos!autorizando!una!nueva!publicación!digital.!!

2.! Los!idiomas!oficiales!son!el!español!y!el!inglés!y!el!uso!de!ambos!es!obligado!en!el!resumen!y!las!leyendas.!

3.! Los!artículos!deberán!contener!entre!2000!y!4000!palabras,!describiendo!los!datos!presentados!en!los!mapas!y!las!técnicas!pertinentes!utilizadas!durante!su!colección!y!mapeo.!Los!artículos!más!largos!que!incorporen!análisis!e!interpretación!no!serán!aceptados!y!se!aconseja!publicarlos!en!revistas!especializadas,!haciendo!referencia!al!material!publicado!en!esta!revista.!!

5.! El!artículo!deberá!someterse!mediante!la!plataforma!OJS.!Deberá!tratarse!de'un'solo'archivo'PDF'(máximo!15!megabytes)!que!contenga!(1)!manuscritoZ!(2)!pies!de!figurasZ!(3)!figuras!y!!(4)!tablas.!

6.! Los!manuscritos!sometidos!serán!enviados!por!lo!menos!a!dos!árbitros!para!su!evaluación.!La!aceptación!o!rechazo!de!un!manuscrito!se!basará!en!la!evaluación!de!los!árbitros,!quienes!lo!evaluarán!en!función!de!su!originalidad!y!aportaciones!para!el!tema!tratado.!

7.! Después!de!la!evaluación!del!manuscrito,!éste!será!regresado!al!autor,!para!que!sean!consideradas!las!recomendaciones!de!los!árbitros.!Cuando!el!autor!haya!corregido!el!manuscrito,!regresará!al!Editor!la!nueva!versión!acompañada!de!una!carta!donde!especifique!la!manera!en!que!fueron!atendidas!las!recomendaciones!de!los!árbitrosZ!además,!los!cambios!realizados!se!indicarán!en!el!manuscrito!usando!texto!de!color!azul.!

8.! El!manuscrito,!tablas!y!figuras!de!esta!versión!revisada!debe!cumplir!con!las!especificaciones!de!!formato!del!manuscrito!detalladas!más!adelante.!La!decisión!final!de!aceptación!la!tomará!el!Editor!en!Jefe!de!acuerdo!con!los!Editores!de!

sección.!9.! Cuando!las!pruebas!de!galera!estén!listas!serán!enviadas!al!autor!en!un!archivo!en!

formato!PDF,!para!que!éste!revise!la!tipografía!y!la!edición.!Estas!pruebas!pueden!ir!acompañadas!de!una!solicitud!de!correcciones/adiciones!de!forma.!El!autor!deberá!enviar!a!la!mayor!brevedad!las!correcciones,!adiciones!u!observaciones!que!considere!necesarias,!o!la!aprobación!del!artículo!en!caso!de!no!haberlas.!Los!editores!se!reservan!el!derecho!a!proceder!con!la!publicación!en!caso!de!no!recibir!respuesta!del!autor.!Las!pruebas!deberán!ser!revisadas!cuidadosamente,!ya!que!posteriormente!no!se!aceptarán!modificaciones!al!trabajo!y!a!partir!de!este!punto!el!contenido!y!edición!del!artículo!son!responsabilidad!únicamente!del!autor.!

10.! El!manuscrito!que!no!cumpla!con!estas!normas!será!devuelto!al!autor!para!su!modificación!antes!de!ser!enviado!a!arbitraje.!

11.! La!comunicación!editor`autor!y!los!envíos!de!archivos,!estarán!administrados!por!la!plataforma!online!de!la!revista.!!

12.! Si!su!mapa!es!aceptado!para!publicación!Terra!Digitalis!poseerá!el!copyright!del!mismo!y!su!artículo.!

13.! Es!necesario!contar!con!el!permiso!para!utilizar!datos!con!copyright!y!de!otras!fuentes.!

14.! En!el!artículo!se!recomienda!incluir!un!párrafo!con!la!precisión!del!mapa,!e.g.!la!precisión!de!la!posición!(x,y),!y!la!precisión!vertical!de!la!información!contenida!en!el!mapa.!!

15.! Evite!los!errores!más!comunes!en!la!creación!de!mapas!consultando!el!documento:!“Guía%para%los%errores%más%comunes%en%la%producción%de%mapas”%al!finl!de!este!documento.!

16.! Se!recomiendan!algunas!referencias!cartográficas:!!!`!Dent,!B.D.!(1993).!Cartography:%thematic%Map%Design%(5th!ed).!Dubuque,!Iowa:!William!

C!Brown.!`!Kraak,!M.J.!and!Ormeling,!F.!(2013).!Cartography:%visualization%of%spatial%data%(3rd!ed).!

Abingdon:!!!Routledge.!`!MacEachren,!A.M.!(2004).How%maps%work:%representation,%visualisation,%and%design.!

London:!Guilford!Press.!`!Robinson,!A.H.,!Morrison,!J.L.,!Muehrcke,!P.C.,!Kimerling,!A.J.!and!Guptil,!S.C.!

(1995).Elements%of%cartography%(6th!ed).!Chichester:!Wiley.!'

2'G'Lineamientos'de'estilo'para'el'texto''!2.1'Organización'del'manuscrito!

!1.! Los!siguientes!títulos!de!sección!se!presentan!como!lineamientos!de!la!estructura!del!

manuscrito!a.!Página%con%título%:!El!título!del!manuscrito!deberá!ser!breve,!específico!e!

informativo.!Se!escribirá!en!mayúsculas!y!minúsculas.!Los!nombres!completos!de!todos!los!autores,!seguido!por!su!lugar!de!adscripción!(departamento,!universidad,!ciudad,!país)!y!dirección!postal!completa.!Incluir!la!dirección!de!correo!electrónico!del!autor!a!quien!se!dirigirá!la!correspondencia.!!! !

b.!Resumen:!El!resumen!del!manuscrito!no!deberá!exceder!150!palabras!en!español!y!en!inglés.!Se!recomienda!evitar!el!uso!de!acrónimos!y!la!cita!de!referencias.!La!escala!y!el!área!del!mapa!deben!mencionarse.!El!resumen!presentará!un!panorama!general!del!trabajo!desarrollado,!que!incluya!los!métodos!usados,!los!resultados!generados!y!las!conclusiones.!Incluir!un!máximo!de!6!palabras!clave!en!ambos!idiomas!al!final!de!cada!resumen.!!

c.!Introducción:!Esta!sección!debe!resumir!el!área!de!investigación!y!proveer!una!introducción!al!tema.!Un!panorama!del!mapa!puede!presentarse!brevemente.!!

d.!Métodos:!La!investigación!que!inspiró!la!construcción!del!mapa!debe!describirse,!así!como!todos!los!detalles!específicos!acerca!de!los!métodos!utilizados!para!la!colecta!de!los!datos!o!la!producción!del!mapa.!La!descripción!de!los!análisis!realizados!también!debe!incluirse.!Si!se!planea!publicar!un!artículo!detallado!de!la!investigación!en!otra!revista,!debe!mencionarse!en!esta!sección.!

e.!Conclusiones:!Se!espera!un!breve!resumen!acerca!de!las!conclusiones!que!pueden!extraerse!del!trabajo,!así!como!de!su!relevancia!e!importancia.!!

f.!Software:!Se!sugiere!una!breve!descripción!del!software!utilizado!para!la!producción!del!mapa.!

g.!Datos:!Si!los!autores!han!creado!datos!y!éstos!están!libres!de!derechos,!también!es!posible!distribuirlos!a!través!de!la!revista.!De!ser!el!caso,!en!esta!sección,!los!autores!deberán!explicar!la!estructura!de!los!datos,!su!fomato!y!las!instrucciones!necesarias!para!su!manejo.!

h.!Agradecimientos:!Los!individuos!u!organizaciones!que!hayan!contribuído!al!trabajo!deberán!ser!agradecidos!incluyendo,!cuando!sea!apropiado,!lo!relacionado!a!las!becas!empleadas.!También!pueden!mencionarse!“autores!secundarios”,!esto!es,!aquellas!personas!que!se!involucraron!de!manera!significativa!en!el!proyecto!pero!que!normalmente!no!se!consideran!autores,!como!cartógrafos,!manejadores!de!bases!de!datos,!personas!que!realizaron!el!trabajo!de!campo,!etc.!Los!autores!secundarios!deberán!ser!mencionados!con!afiliación!después!de!los!autores!principales!en!la!página!del!título.!

i.!Diseño%del%mapa:!Al!final!del!artículo!es!necesario!incluir!un!pequeño!párrafo!con!notas!del!diseño!que!puedan!ser!útiles!para!el!editor!encargado!de!la!revisión!cartográfica,!de!manera!que!puedan!comprenderse!las!decisiones!que!se!tomaron!en!términos!de!diseño.!Esto!no!formará!parte!del!manuscrito!final.!Es!importante!mencionar!que!el!mapa!debe!poder!comprenderse!independientemente!del!artículo!asociado.!Por!ejemplo,!si!existen!mapas!incrustados!en!el!artículo!para!orientar!al!visualizador!del!mapa,!deberán!incluirse!también!en!la!página!del!mapa.!El!texto!explicativo!relacionado!con!la!clasificación!de!los!datos,!que!es!imperativo!para!comprender!los!mapas!resultantes,!deberá!resumirse!e!incluirse!como!texto!dentro!de!la!página!del!mapa.!

j.!Referencias:!Si!un!manuscrito!es!aceptado,!las!referencias!deberán!cumplir!con!lo!siguiente:!1.! Ordenar!las!referencias!alfabéticamente.!2.! Si!se!presentan!varios!trabajos!de!un!mismo!primer!autor:!!a)!Listar!primero!los!diferentes!trabajos!de!un!solo!autor!en!orden!cronológico.!!b)!Listar!después!los!trabajos!del!Autor!y!un!Coautor!en!orden!alfabético!de!

acuerdo!al!segundo!autor!y!en!orden!cronológico!ascendente!si!hay!más!de!un!trabajo!de!los!mismos!dos!autores.!!

c)!A!continuación!listar!los!trabajos!de!un!mismo!primer!autor!con!más!de!un!coautor!en!orden!cronológico!ascendente.!

3.! Los!autores!corporativos!(dependencias!gubernamentales,!universidades,!nombres!de!eventos,!etc.)!deben!registrarse!con!el!nombre!completo,!seguido!por!las!siglas!entre!paréntesis,!el!año,!etc.:!Instituto!Nacional!de!Estadística,!Geografía!e!Informática!(INEGI),!1980,.........!

4.! !No!usar!abreviaturas!en!nombres!de!revistas,!series,!sociedades,!organizaciones,!etc.!!

!Seguir!el!siguiente!orden!para!los!casos!más!comunes!de!referencias:!!!a)%Artículos%en%publicaciones%periódicas%!![Apellido(s)],![Inicial(es)],![año],![Título!del!artículo]:![Título!de!la!revista],![Volumen!(número)],![número!de!la!primera!y!la!última!página!del!artículo].!`Aguillón`Robles,!A.,!Aranda`Gómez,!J.J.,!Solorio`Munguía,!J.G.,!1994,!Geología!y!tectónica!de!un!conjunto!de!domos!riolíticos!del!Oligoceno!medio!en!le!sur!del!estado!de!San!Luis!Potosí,!México:!Revista!Mexicana!de!Ciencias!Geológicas,!11(1),!29`42.!!!b)%Monografías!![Apellido(s)],![Inicial(es)],![año],![Título!de!la!Monografía]:![Lugar!de!publicación],![Editorial],![número!de!páginas]!pp.!!`Faure,!G.,!1986,!Principles!of!Isotope!Geology:!New!York,!John!Wiley,!345!pp.!!!c)%Capítulos%en%volúmenes%editados!!![Apellido(s)],![Inicial(es)],![año],![Título!del!capítulo],!en/in!(en!en!artículos!en!español,!in!en!inglés)![Apellido!e!iniciales!del!editor!(o!editores)!del!volumen]!(ed(s).),![Título!del!Volumen!Editado]:![Lugar!de!publicación],![Editorial],![número!de!la!primera!y!la!última!página!del!capítulo].!!`Neary,!C.R.,!Highley.!D.F.,!1984,!The!economic!importance!of!the!rare!earths!elements,!in!Henderson,!P.!(ed.),!Rare!Earth!Element!Geochemistry:!Amsterdam,!Elsevier,!423`466.!!!d)%Memorias%de%congresos!![Apellido(s)],![Inicial(es)],![año],![Título!del!trabajo!(resumen)],!en/in![Nombre!del!congreso],![Lugar!del!congreso]![año!si!difiere!de!fecha!de!publicación]:![Lugar!de!publicación],![Editor],![número!de!la!primera!y!la!última!página!del!trabajo].!`Moore,!George!W.,!2003,!Mechanism!of!plate!movement!and!direction!change!(resumen),!en!Geological!Society!of!America,!Cordilleran!Section,!99th!annual!meeting,!Puerto!

Vallarta,!Jal.,!México:!EUA,!Geological!Society!of!America,!Abstracts!with!Programs,!35(4),!p.!80.!!!e)%Tesis,%reportes,%etc.,%no%publicados!![Apellido(s)],![Inicial(es)],![año],![Título!del!trabajo]:![Lugar],![Institución!(Universidad,!organismo!gubernamental,!empresa,!etc.)],![Tipo!de!trabajo!(tesis!doctoral,!reporte!técnico,!etc.)],![número!total!de!páginas]!pp.!!`Cameron,!C.S.,!1981,!Geology!of!the!Sugarloaf!and!Delamar!Mountain!areas,!San!Bernardino!Mountains,!California:!Cambridge,!U.S.A.,!Massachusetts!Institute!of!Technology,!tesis!doctoral,!180!pp.!!`Tristán`González,!M.,!1986,!Estratigrafía!y!Tectónica!del!Graben!de!Villa!de!Reyes!en!los!Estados!de!San!Luis!Potosí!y!Guanajuato,!México:!San!Luis!Potosí,!México,!Universidad!Autónoma!de!San!Luis!Potosí,!Instituto!Geología,!Folleto!Técnico!107,!54!pp.!!!f)%Mapas%editados!![Autor(es)],![Inicial(es)],![año],![Tipo,!título!y!número!de!carta],!escala![escala]:![Lugar!de!publicación],![Editor],![Serie],![número!de!mapas]!con!texto!(si!es!el!caso).!!`Alvarado`Méndez,!H.,!Sánchez`Garrido,!E.,!Pérez`Vargas,!M.A.,!Caballero`Martínez,!J.A.,!1997,!Carta!geológicominera!Guanajuato!F14`7,!escala!1:250,000:!Pachuca,!Hidalgo,!México,!Consejo!de!Recursos!Minerales,!1!mapa.!`Cserna,!Z.!de!y!Fries,!C.,!1981,!Hoja!Taxco!14Q`h!(7),!Geología!de!los!Estados!de!Guerrero,!México!y!Morelos:!México,!D.F.,!Universidad!Nacional!Autónoma!de!México,!Instituto!de!Geología,!Cartas!Geológicas!de!México!serie!1:100,000,!1!mapa!con!texto.!!!g)%Autores%corporativos!![Nombre!completo!del!autor!corporativo!(Siglas)],![año],![describir!la!publicación!como!en!los!ejemplos!anteriores!de!acuerdo!al!tipo]!!`Food!and!Agricultural!Organization!(FAO),!1998,!World!Reference!Base!for!Soil!Resources:!Rome,!Italy,!Food!and!Agricultural!Organization!of!the!United!Nations!(FAO),!International!Society!of!Soil!Science!(ISSS),!International!Soil!Reference!and!Information!Centre!(ISRIC),!World!Soil!Resources!Reports,!84,!91!pp.!!`Instituto!Nacional!de!Estadística,!Geografía!e!Informática!(INEGI),!1979,!Carta!topográfica!Ciudad!Sahagún!E14`B12,!escala!1:50,000:!México.!D.F.,!Secretaría!de!Programación!y!Presupuesto,!Instituto!Nacional!de!Estadística,!Geografía!e!Informática,!1!mapa.!!!h)%Recursos%electrónicos%(en%línea,%en%cdQrom,%programas%informáticos,%bases%de%

datos,%etc.)!!Dependiendo!del!tipo!de!documento,!incluir!la!información!necesaria!para!identificarlo!(Estivill!y!Urbano,!1997):!!![Autor(es)/Responsable(s)],![año!de!publicación],![Título!(tipo!de!soporte)],!ed./ver.![Edición/Versión]:![Lugar!de!publicación],![editor],![fecha!de!publicación/actualización/revisión],![Descripción!física],![<Disponibilidad>!y!acceso],!consulta:![Fecha!de!consulta],![Número!normalizado,!p.!ej.!DOI,!ISSN].!!!

`Byram,!S.,!1995,!Methodological!notes!on!the!use!of!obsidian!hydration!data!(en!línea):!Corvallis,!Oregon,!International!!Association!for!Obsidian!Studies,!actualización:!01!de!octubre!de!1997,!<http://www.peak.org/obsidian/byram1.html>,!consulta:!16!de!marzo!de!2004.!!`EarthRef,!2004,!Geochemistry!of!the!Continental!Crust!(en!línea),!en!GERM!Reservoir!Database:!San!Diego,!!EarthRef.org,!base!de!datos,!<http://earthref.org/>,!acceso!libre,!consulta:!16!de!marzo!de!2004.!!`SPSS,!1994,!SPSS!Professional!Statistics!(cd`rom),!ver.!6.1:!Chicago,!SPSS!Inc.,!1!cd`rom,!programa!informático.!!`Pilet,!S.,!Hernandez,!J.,!Sylvester,!P.J.,!2005,!The!isotopic!signature!in!OIB!mantle!sourcesZ!the!metasomatic!alternative,!!(en!línea),!en!Foulger,!G.R.,!Mantle!plumes:!United!Kingdom,!University!of!Durham,!<www.mantleplumes.org>,!!Origin!of!OIB,!consulta:!23!de!noviembre!de!2005.''

2.2'–'Formato'del'texto!•! El!manuscrito!debe!ser!preparado!a!doble!espacio,!con!márgenes!de!3!cm,!en!letra!

Times!New!Roman!de!12!puntos!y!contener!números!de!página,!empezando!con!la!página!del!título.!Los!artículos!deben!contener!un!Resumen!(en!español)!y!un!Abstract%(en!inglés).!Se!podrán!incluir!figuras!en!color!sin!costo!para!el!autor.!

•! Se! espera! que! los! autores! hagan! uso! correcto! del! idioma! (ortografía,! puntuación,!gramática,!sintaxis).!Especialmente!se!recomienda!una!meticulosa!revisión!del!texto!cuando!no!esté!escrito!en!la!lengua!madre!del!autor.!

Los!encabezados!de!capítulos!y!subcapítulos!se!ajustarán!a!la!siguiente!jerarquía:'PRIMER'NIVEL' (Mayúsculas,!negritas,!alineación!izquierda)'Segundo'nivel' (Mayúsculas!y!minúsculas,!negritas,!alineación!izquierda)!Tercer!nivel! (Mayúsculas!y!minúsculas,!cursiva,!negritas,!alineación!izquierda)%Cuarto%nivel.! (Sangría!de! 0.75!cm,!Mayúsculas!y!minúsculas,!

cursiva,!a!renglón!seguido)!•! Si!se!requieren!más!subniveles,!se!podrán!usar!títulos!escritos!con!letra!mayúscula!

y!minúscula,!precedida!por!1),!2),!3),!etc.,!pudiendo!seguir!con!a),!b),!c),!etc.!Se!deberán!colocar!estos!títulos!al!inicio!del!párrafo,!dejando!una!sangría!de!0.75!cm!y!terminando!con!punto.!Estos!títulos!constituirán!las!jerarquías!quinta!y!sexta.!

•! Términos!y!abreviaturas!tomados!de!otro!idioma!se!deben!escribir!en!cursivas!(rift,!et%al.,!ca.,!etc.)!

•! Los!acrónimos!y!abreviaturas!se!deberán!definir!la!primera!vez!que!aparezcan!en!el!texto.!

•! Las!unidades!de!medida!de!cualquier!tipo!serán!representadas!por!su!símbolo!en!el!Sistema!Internacional!de!Unidades!(BIPM,!2006).!

•! Si!el!trabajo!incluye!ecuaciones,!éstas!deberán!estar!enumeradas!consecutivamente.!Todos! los! términos! contenidos! en! las! ecuaciones! deben! definirse! inmediatamente!después!de!presentar! la!ecuación.!Las! referencias!a! las!ecuaciones!en!el! texto!se!harán!como:!Ecuación!1!ó!(Ecuación!1).!

•! Citas:!a)!!Deberá!verificarse!que!todas!las!citas!bibliográficas!referidas!en!el!texto!aparezcan!en!la!lista!de!referencias!al!final!del!texto!y!viceversa.!

b)!!Se! citará! sólo! el! apellido! o! apellidos!del! autor,! tal! y! como!aparece! en! el!trabajo! original,! sin! incluir! nombres!ni!iniciales,!seguido!del!año!de!publicación:!

(Aguillón`Robles,!1994).!Si!el!nombre!del!autor!es!parte!de! la!oración,!solamente!el!año!se!escribirá!entre!paréntesis:!“Según!Aguillón`Robles!(1990).......”.!En!citas!a!autores!corporativos!se!pueden!usar!acrónimos:!(FAO,!1998).!

c)!!Las!referencias!en!el!texto!deberán!citarse!en!orden!cronológicamente!ascendente,!utilizando!las!letras!a,!b,!c,!etc.,!para!diferenciar!las!citas!de!un!autor!o!autores!con!el!mismo!año!de!publicación.!Separar!con!coma!las!referencias!de!un!mismo!autor!o!autoresZ!separar!con!punto!y!coma!las!citas!de!diferentes!autores:!(Persson,!1960a,!1960bZ!Keller,!1977)!

d)!!Cuando!el!trabajo!citado!tenga!dos!autores!se!incluirán!los!apellidos!de!los!dos!(p.!ej.,!Hoffman!y!Feigerson,!1983)Z!si!contiene!más!de!dos!autores!se!citará!al!primer!autor!seguido!de!“et!al.”!(p.!ej.,!Carmichael!et!al.,!1974)!

e)!! No!deben!incluirse!citas!o!referencias!a!trabajos!en!preparación,!sometidos!o!en!revisión.!En!general!deberán!evitarse!las!referencias!a!comunicaciones!personales!a!menos!que!sean!comunicaciones!escritas.!Estas!no!se!incluirán!en!el!listado!de!referencias!bibliográficas.!

!2.3'G'Pie'de'Figuras!Cada!figura!deberá!estar!acompañada!de!un!pie!de!figura,!que!indique!el!número!y!la!descripción!de!la!misma.!La!descripción!deberá!ser!precisa!y!contener!la!explicación!de!todos!los!símbolos!y!abreviaturas!usados.!Los!pie!de!las!figuras!se!deberán!incluir!en!orden!consecutivo,!a!doble!espacio!y!se!colocarán!al!final!del!manuscrito!en!el!archivo!electrónico!de!texto.!

!2.4'G'Figuras!•! Las!figuras!(mapas,!gráficas,!dibujos!de!línea!y!fotografías)!deberán!estar!numeradas!

consecutivamente!en!el!orden!en!que!!se!!mencionan!!en!!el!!texto.!!Cada!!figura!!se!!presentará!!en!!una!!hoja!!separada!!indicando!!el!!número!!de!!figura!correspondiente!y!el!nombre!del!primer!autor.!

•! Envíe!las!figuras!lo!más!cercanamente!posible!al!tamaño!final.!Los!tamaños!máximos!aceptables!son:!

•! Una!columna! 8.2!cm!•! Ancho!de!página! 17.0!cm!•! Largo!de!página! 22.0!cm!•! !!!Usar!letra!Times!New!Roman!en!todas!las!figuras,!tamaños!de!letra!entre!7!y!12!puntos,!

y!grosores!de!línea!entre!0.5!y!2!puntos.! Usar! escalas! gráficas! en! lugar! de! factores! de!magnificación! e! incluir! unidades! de! medida.! Incluya! los! títulos! generales! de! las!ilustraciones!en!el!pie!de!figura!y!no!dentro!de!la!figura.!

•!!!!Ninguna!de!las!ilustraciones!se!debe!presentar!como!‘lámina’Z!todas!deben!incluirse!como!Figuras!numeradas!consecutivamente.!

•!!!!Los!mapas!deben!tener!indicado!el!Norte,!tener!por!lo!menos!dos!datos!de!coordenadas!en!cada!eje,!y!presentar!escala!gráfica.!Las!localidades!geográficas!referidas!en!el!texto!deben!estar!incluidas!en!mapas.!

•! Las! fotografías! deben! ser! nítidas,! con! buen! contraste,!mostrar! en! tamaño! adecuado! el!objeto! de! interés! y! tener! una!resolución!de!300!dpi!o!mayor!en!el!tamaño!final!de!impresión.!

•! Las! referencias! a! las! figuras! en! el! texto! se! harán! como:! Figura! 1! ó! (Figura! 1).! La!referencia! a! figuras! en! otros! trabajos! citados! se! escribirá! con!minúscula! y! abreviado:!(Smith,!1990,!fig.!5).!

!!2.5'G'Tablas!•! Las!tablas!deberán!estar!numeradas!consecutivamente!en!el!orden!en!que!se!mencionan!

en!el!texto.!•! El! tamaño! de! las! tablas! deberá! estar! en! proporción! a! la! caja! de! la! Revista! (17! ×! 24!

cm).!Si!una! tabla!es!demasiado!grande,!sepárela!en!dos!o!más!páginas.!•! El! número! y! el! título! se! colocarán! en! la! parte! superior! de! la! tabla.! Los! títulos! de! las!

columnas! deberán! ser! breves! y! las!unidades!de!medida!se!escribirán!entre!paréntesis.!No!usar!líneas!de!división!entre!columnas!y!filas.!

•! Cualquier!explicación!referente!a! la! tabla!se!puede! incluir!como!nota!al!pie!de! la!misma,!y!referidas!usando! letras!en!minúscula.!

•! Las!referencias!a!las!tablas!en!el!texto!se!escribirán!con!mayúscula:!Tabla!1!ó!(Tabla!1).!La! referencia!a! tablas!en!otros!trabajos!citados!se!escribirá!con!minúscula!y!abreviado:!(Smith,!1990,!tab.!2).!

!!2.6'G'Versión'corregida'después'del'arbitraje!!La! versión! corregida!del!manuscrito! debe! cumplir! con! lo!siguiente:!a)!! Envíe!el!texto!principal!en!un!archivo!de!texto!en!formato!MS!Word,!incluyendo!los!pie!de!figuras!al!final!del!texto.!!b)!!No!inserte!figuras!ni!tablas!en!el!archivo!de!texto.!c)!! Envíe!cada! figura!en!un!archivo!electrónico!separado!y!claramente! identificado!con!el!apellido!del!primer!autor! y!el!número!de! figura.!Los!dibujos!de! líneas!deberán!ser!enviados!preferentemente!en!archivos!elaborados!en! formato!de!vector! (CorelQDraw,% Canvas,% Adobe%Illustrator,% Freehand,!Encapsulated% Postscript),! y! de! no! ser! posible! se! podrán!enviar! imágenes!en!formato!PDF!(resolución!de!al!menos!300!dpi).!Figuras!elaboradas!en!o!copiadas!a!Excel,%Power!Point%o!Word%'no'son!aceptables.!Las!fotografías!deberán!enviarse!en!formato!TIFFZ!si!se!añaden!elementos!a!las!fotos!(texto,!líneas),!envíe!también!la!versión!original!sin!modificaciones.!

d)!!Envíe! cada! tabla! en! un! archivo! electrónico! separado! y! claramente! identificado! con! el! nombre!del! primer! autor! y! el!número!de!tabla.!Las!tablas!deberán!estar!elaboradas!en!formato!MS!Word,!y!llevar!número!de!tabla!y!título.!

!!!REFERENCIAS!!Bureau!International!des!Poids!et!Mesures!(BIPM),!2006,!The!International!System!of!Units!(SI)!

(en!línea):!Sèvres!Cedex,!Francia,!Bureau!International!des!Poids!et!Mesures,!SI!brochure!(8th!edition),!<http://www.bipm.org/en/si/si_brochure/>!

Comisión!Norteamericana!de!Nomenclatura!Estratigráfica,!2010,!Código!Estratigráfico!Norteamericano!(traducción!al!español!del!North%

American%Stratigraphic%Code%(NACSN,!2005):!México,!D.F.,!Universidad!Nacional!Autónoma!de!México,!Instituto!de!Geología,!Boletín!117,!48!pp.!

Estivill!A.,!Urbano!C.,!1997,!Como!citar!recursos!electrónicos!(en!línea),!ver.!1.0:!<http://members.tripod.com/hipocrates/artigos/citas_elt.htm>,!30!Mayo!1997,!consulta:!15!Noviembre!2002.!

International!Commision!on!Stratigraphy!(ICS),!2010,!International!Stratigraphic!Chart!(en!línea):!International!Union!of!Geological!

Sciences,!International!Commision!on!Stratigraphy!<http://www.stratigraphy.org/>!International!Subcommission!on!Stratigraphic!Classification!(ISSC),!1994.!International!Stratigraphic!

Guide!–An!abridged!version!(Amos!S.,!Murphy,!M.A.!eds.),!(en!línea):!International!Subcommission!on!Stratigraphic!Classification!of!the!International!Union!of!Geological!Sciences,!International!Commission!on!Stratigraphy,!<http://www.stratigraphy.org/>!

North!American!Commission!on!Stratigraphic!Nomenclature!(NACSN),!2005,!North!American!Stratigraphic!Code!(en!línea):!The!North!

American!Commission!on!Stratigraphic!Nomenclature,!<http://www.agiweb.org/nacsn/code2.html/>,!actualización!april!7,!2006.!Walker,!J.D.,!Geissman,!J.W.,!Bowring,!S.A.,!Babcock,!L.E.!(compiladores),!2012,!Geologic!Time!Scale!v.!4.0:!Geological!Society!of!

America,!doi:!10.1130/2012.CTS004R3C<http://www.geosociety.org/science/timescale/

3'G'Lineamientos'cartográficos''

3.1.'Mapas'estáticos'(formato'atlas)'!

1.!Se!publicarán!mapas!y!su!artículo!explicativo!asociado!!2.!El!envío!constará!del!artículo!y!al!menos!un!mapa!de!alta!resolución.!Ambos!se!

someterán!a!revisión!científica!de!pares.!3.!El!artículo!podrá!contener!uno!o!mas!mapas!secundarios!en!formato!pequeño!que!

formarán!parte!de!las!ilustraciones!del!texto.!4.!El!mapa!principal!debe!enviarse!en!formato!.ps,!.pdf!o!.ai!(adobe!illustrator)!y!puede!tener!

cualquiera!de!los!siguientes!tamaños!estandarizados!A3,!A2,!A1!o!A0!5.!El!mapa!estático!debe!someterse!como!PDF!en!RGB!(no!CMYK),!en!formato!vectorial!y!

deberá!diseñarse!considerando!que!será!visualizado!como!si!fuera!una!página!impresa.!6.!El!título!del!mapa,!los!nombres!de!los!autores!y!su!afiliación!deben!incluirse!en!el!mapa.!!7.!La!proyección,!esferoide,!datum!y!cuadrícula!deben!incluirse!en!el!mapa.!8.!Los!mapas!deben!contar!con!un!marco!(utilizar!1!cm!de!borde!de!página!blanca),!también!

deben!contener!las!coordenadas!de!la!cuadrícula.!9.!El!autor!podrá!incluir!documentos!multimedia!como!fotografías,!audios,!videos!y!

secuencias!de!imágenes.!Se!evaluará!la!factibilidad!!y!pertinencia!de!incluir!estos!elementos.!

10.!Se!requiere!resumen!11.!Se!incluirá!en!el!índice!de!la!revista!!

3.2.'Mapas'dinámicos'interactivos'!

1.!A!solicitud!expresa!del!autor!se!publicarán!uno!o!más!mapas!dinámicos!interactivos!siempre!y!cuando!se!cumplan!todos!los!lineamientos!para!la!cartografía!estática!más!los!siguientes!requisitos!adicionales.!

!a.!Enviar!el(los)!documento(s)!del!mapa!junto!con!todas!las!capas!que!lo!integran!y!el!

archivo!de!especificación!de!estilo!para!cada!una!de!ellas.!b.!Los!formatos!de!documento!de!mapa!y!archivos!correspondientes!admitidos!son!los!

siguientes:!!`!Documento!de!mapa!.mxd!de!ArcGIS!10.3!o!versiones!anteriores!hasta!la!9.3!con!

especificaciones!de!estilo!en!formato!.lyr.!Los!datos!espaciales!podrán!almacenarse!en!formato!shape!o!en!formato!fileGeodatabase.Todas!las!capas!en!el!documento!de!mapa!deberán!tener!referencias!relativas!

`!Documento!de!mapa!.qgs!de!QGIS!en!versión!2.6!o!subsecuentes.!Especificaciones!de!estilo!en!formato!.sld.!Los!datos!espaciales!pueden!estar!en!formato!shape!o!en!una!base!de!datos!sqllite.!!

2.!Se!requiere!resumen!3.!Se!incluirá!en!el!índice!de!la!revista!!

3.3.'Colecciones'de'datos'espaciales'!

1.! Se!publicarán!bases!de!datos!o!colecciones!originales!de!datos!espaciales!bajo!dos!

modalidades.!2.! En!la!primera!modalidad,!los!datos!espaciales!que!se!publican!son!los!datos!asociados!

a!un!mapa!sometido!a!alguna!de!las!secciones!temáticas!(CARTDI)!3.! En!la!segunda!modalidad!la!colección!de!datos!no!están!asociada!a!un!mapa!publicado!

o!por!publicar!en!esta!sección.!En!este!caso!se!requiere!un!mapa!mínimo!que!documente!la!estructura!espacial!de!los!datos!colectados!(cobertura,!densidad,!geometría!etc..)!

4.! En!la!primera!modalidad!deberán!cubrirse!todos!los!requisitos!de!las!secciones!anteriores.!En!la!segunda!solo!los!referentes!al!formato!y!organización!de!los!datos!de!la!sección!CARTDI.!Los!requisitos!específicos!para!esta!sección!son!los!siguientes:!

a.! El!autor!deberá!proporcionar!los!metadatos!de!acuerdo!al!formato!ISO`19115!de!cada!una!de!las!capas!a!publicar!

b.! El!autor!conviene!en!ofrecer!sus!datos!bajo!licencia!CREATIVE!COMMONS!(precisar!especificación)!

5.! Las!colecciones!de!datos!se!indexarán!y!se!ofrecerán!como!servicios!WMS!y!WFS!ó!WCS,!según!el!tipo!de!datos!y!el!tipo!de!permisos!

6.! Se!requiere!un!artículo!que!justifique!la!relevancia!científica!de!los!datos,!documente!su!estructura,!métodos!de!adquisición!y!otras!precisiones!relevantes!

7.! Se!requiere!resumen!!

3.4.'Reseña'de'servicios'de'datos'geocientíficos'en'línea'!1.!Se!publicarán!reseñas!de!servicios!de!información!geográfica!en!línea!de!interés!para!la!

comunidad!científica.!Por!ejemplo!acervos!interoperables!de!imágenes!satelitales!de!temperatura!y!color!del!océano,!de!registros!sísmicos!en!tiempo!real,!de!datos!climatológicos!etc.!

2.!Se!catalogarán!e!indexarán!los!vínculos!a!servicios!WMS,!WFS!y!WCS!!3.!No!se!evaluarán!por!pares!4.!No!se!incluirán!en!el!índice!de!la!revista!5.!Se!requiere!una!reseña!del!servicio!!

!!'

Journal of MapsGuide to common errors in map production

Place name ✔✗Place name

Text should always appear clear from background map information.Ensure that a mask or outline stroke is used to make text clear and legible.

At the Journal of Maps we receive many map submissions and, with strong competition for publication,it is important for authors to make sure that the standard of cartography is high.

Our experience in undertaking reviews has highlighted a range of common problems,many of which can lead to manuscript rejection. This guide therefore offers some advice

on good practice regarding cartographic design for submission of maps to the Journal of Maps.

Mandatory points are marked with red circles, other recommendations are marked with blue circles.

Place name ✔✗Place name

✔✗ Place namePlace name

Where possible, try to ensure that text labels sit centrally on the associated symbol.

Journal of MapsGuide to common errors in map production

✔✗

Try not to mix alignments on map titles - either set left, or set centrally.

Main Title Goes Hereand Here

Text hereText here

Author Names HereInstitution Names Here

Main Title Goes Hereand Here

Author Names HereInstitution Names Here

Text should sit at equal distances from the frame.

✔✗

1

Page 1 of 7

2

3

4

Guía para los errores más comunes en la producción de mapas

Esta sección tiene como objetivo garantizar que la cartografía sometida a la revista sea de alta calidad.

Este documento ha sido concebido con base en la experiencia de la revista Journal of Maps. Se trata de una guía de las buenas prácticas en diseño cartográfico. En ella se resaltan los

problemas más comunes que pueden ocasionar el rechazo de un mapa sometido.

Los puntos obligatorios están marcados con círculos rojos, otras recomendaciones están marcadas con círculos azules.

Cuando sea posible, asegúrese de que las etiquetas de texto queden centradas con respecto al símbolo asociado.

El texto siempre debe aparecer despejado o limpio de la información que pertenece al fondo del mapa.Asegúrese de utilizar una máscara o un trazo que delinee el contorno, permitiendo así que el texto sea claro y legible.

Trate de no mezclar alineamientos en los títulos del mapas, utilice ya sea la alineación izquierda, o bien, la alineación central.

El texto deberá situarse a distancias iguales del marco o borde.

✔✗

12345678910

LowerLowerLowerLowerUpperUpperUpperUpperUpper Upper

123456789

10

LowerLowerLowerLowerUpperUpperUpperUpperUpperUpper

Shading name

Lake sediments and ephemeral lakes(distal glacifluvial sediments trapped in lava field)

Glacifluvial deposits(including debris flow-fed alluvial fans / aprons previously activated by glacial meltwater)

Till and moraines dating to the Little Ice Age and more recent glacier advances (areas that are unlikely to have ice cores)

Lake sediments and ephemeral lakes(distal glacifluvial sediments trapped in lava field)

Glacifluvial deposits(including debris flow-fed alluvial fans / aprons previously activated byglacial meltwater)

Till and moraines dating to the Little Ice Age and more recent glacieradvances (areas that are unlikely to have ice cores)

Shading nametext here

Shading name

✔

✔

Shading name

Shading name

Shading name

✗

✗

Text in legends and keys should be correctly aligned.

Ensure that text in legends and keys doesn’t get too close to the frame.

Use different type styles for different features.

Water bodies

Place namesMountain

CAPITAL CITYCOUNTRY NAME

STUDY AREA

Try to avoid hyphenating words if possible.

✔✗This study maps the spatial relationships between sociodemographic characteristics (poverty trajectories, racial/ethnic/nativity composition) and food environments in Alam-eda County, California. Our map presents pov-erty trajectories and racial/ethnic/nativity composition at the tract level, as well as maps

This study maps the spatial relationships between sociodemographic characteristics (poverty trajectories, racial/ethnic/nativity composition) and food environments in Alameda County, California. Our map presents poverty trajectories and racial/ethnic/nativity composition at the tract level, as well as maps

Page 2 of 7

5

6

7

8

Utilice diferentes estilos para diferentes características.

El texto de leyendas y claves debe ir correctamente alineado.

Evite unir con guión las palabras.

Asegúrese de que el texto de leyendas y claves no quede situado muy cerca del marco o borde.

River labels should flow smoothly along the line of the river.

13

Ensure that symbols are large enough to be seen clearly.

10

Ensure that text isn’t cropped by the frame.

11

Ensure that text and symbols don’t get too close to the frame. Extend the frame toaccommodate text if necessary.

12

Ensure that text isn’t too small - generally a minimum of 7pt should be used.

9

✔✗

✔✗

✔✗

✔✗

✔✗

Place name Place name

Place name

Place namePlace name

River WearRiver Wear

Place namePlace namePlace name

Place name

Place name

Page 3 of 7

Asegúrese de que el texto no sea demasiado pequeño – generalmente debe usarse un mínimo de 7pt.

Asegúrese de que el texto no sea recortado por el marco o borde.

Las etiquetas de los ríos deberán seguir la forma de la línea del río.

Asegúrese de que el texto y los símbolos no se acerquen demasiado al borde o marco.

Asegúrese de que los símbolos son lo suficientemente grandes para que sean vistos claramente.

North points should not be over elaborate or too simple.Computer, or GIS, generated symbols are best avoided.

17

Arrowheads should sit at the end of the line.

18

Ensure that grid labels are centred on the tick.

14

Try to ensure that text on grids is presented horizontally if space allows.Remove decimal places on grid labels.

15

Scale bars should be kept simple. Spell ‘kilometres’ and ‘metres’ in full if space allows."kilometers" should be spelt in US or UK English dependent upon the manuscript.

16

✔✗

✔✗

4505 ✔✗

4505 ✔✗

✔✗

4505

4505 45064505 4506

4505

45054505 45064506

NN

N

N

N

S

W E

500 kilometresKm0 25

Page 4 of 7

Asegúrese de que las etiquetas de la malla o retícula están centradas.

Las puntas de flecha deben situarse al final de la línea.

Las barras de escala deben presentarse de la forma más sencilla posible. Escriba las palabras “kilómetros” y “metros completas” si el espacio lo permite.

Los “nortes” no deben presentarse sobre elaborados o demasiado simples. Evite los símbolos que genera automáticamente el SIG.

Asegúrese de la dirección del texto de la malla sea horizontal. Elimine los decimales en las etiquetas de la malla.

✔✗

Ensure that DEM images are full resolution (300 dpi or above).

Ensure that shadings are contained within the area.Unless necessary it is best to avoid symbolised polygon fills and use solid areas ofshading instead.

Contour labels should be orientated towards the highest point.

✔✗

✔✗

Ensure that linework is neat and that lines don’t cross other lines.

19

Try to ensure that linework is smoothed out, rather than jagged and computer-generatedin appearance. Make sure linework is appropriate to the scale; if detailed, thengeneralise before smoothing.

20

✔✗

✔✗

11001300

150017001900

19001700150013001100

1100

1300

15001700

1900

19001700150013001100

Page 5 of 7

22

21

23

Asegúrese de que el dibujo es claro y limpio y que las líneas no cruzan otras líneas.

Asegúrese de que el “achurado” esté contenido en el área. A menos que sea necesario, es mejor evitar rellenar los polígonos con símbolos, en su lugar, utilice colores sólidos.

Las etiquetas de las curvas de nivel deben orientarse hacia el punto más alto.

Asegúrese que las imágenes de Modelos Digitales de Elevación se presentan en resolución completa (300 dpi o más).

Asegúrese de que el dibujo es liso y no abrupto o serrado. Asegúrese de que el dibujo es apropiado para la escala.

Fewer CasesThan Expected

More CasesThan ExpectedProportionate

-0.50 – 0.50 0.50 – 5.00 above 5.00-2.00 – -0.50below -2.00Z-score

Fewer CasesThan Expected

More CasesThan ExpectedProportionate

-0.50 – 0.50 0.51 – 5.00 above 5.00-2.00 – -0.51below -2.00Z-score ✔

✗

Make sure that choropleth map class boundaries do not overlap.

Ensure that location inset maps are clear, and show the study area in a wider context.

24

Fit text neatly according to available space.

25

Try to use subtle colour schemes to avoid maps appearing garish.

26

✔✗

✔✗

NORTH

SEA

NORTH SEA

ENGLAND

ENGLAND

NORTH

SEAENGLAND

NORTH

SEAENGLAND

STUDYAREA

U.K.IRELAND

Page 6 of 7

27

Asegúrese de que los mapas de localización insertados son claros y muestran el área de estudio en un contexto más amplio.

Utilice esquemas de color sutiles. Evite los colores “chillones”.

Asegúrese de que los límites de las clases de los mapas temáticos no se traslapen.

Ajuste el texto de acuerdo con el espacio disponible.

✔

✗

MAP TITLE HERE

MAP TITLE HERE Logo

Logo

KeyMain map

Main map

Key

Logo

Ensure that your map is neatly laid out.

Ensure that a Journal of Maps copyright statement appears on each map.

Remember to include technical details of map projection, coordinate system, map orientation etc.

Try not to ‘flood’ the map with too much information.Consider what it is that you are trying to communicate and only include relevant information.

If adding the logos of institutions then ensure that high-resolution versions are used,and not just low-resolution jpeg files from the web.

References:Dent, B.D. (1993). Cartography: thematic Map Design (5th ed). Dubuque, Iowa: William C Brown.Kraak, M.J. and Ormeling, F. (2002). Cartography: visualization of spatial data (2nd ed). Harlow: Pearson.MacEarchen, A.M. (1995). How maps work: representation, visualisation, and design. London: Guildford Press.Robinson, A.H., Morrison, J.L., Muehrcke, P.C., Kimerling, A.J. and Guptil, S.C. (1995). Elements of cartography (6th ed). Chichester: Wiley.

© Journal of Maps, 2015Page 7 of 7

28

Asegúrese de que la disposición de su mapa es ordenada.

- Si añade logos de instituciones por favor utilice versiones de alta resolución.- No “inunde” el mapa con demasiada información. Considere qué es lo que está tratando de comunicar y sólo incluya información relevante.- Asegúrese de que la frase “Terra Digitalis copyright” aparezca en cada mapa.- Recuerde incluir detalles técnicos como la proyección del mapa, el sistema coordenado, la orientación del mapa, etc.

Terra Digitalis, 2016