Normas de Instalación - Movistar marzo2006

NNoorrmmaass ddee IInnssttaallaacciinn VVPP RReeddeess ee IInnffrraaeessttrruuccttuurraa

GGeerreenncciiaa ddee IImmpplleemmeennttaacciinn

Normas de Instalacin Gerencia de Implementacin

1

NDICE GENERAL ndice general............................................................................................................................................................. 1 ndice de tablas .......................................................................................................................................................... 5 ndice de figuras......................................................................................................................................................... 6 1. Cableado................................................................................................................................................................. 8

1.1. Tipos de cables y guas de onda que pueden emplearse ............................................................................... 8 1.2. Consideraciones para la instalacin de los cables....................................................................................... 12

1.2.1. Radios mnimos de curvatura para cables de energa........................................................................... 12 1.2.2. Radio mnimo de curvatura para los conductores de aterramiento...................................................... 13 1.2.3. Radios mnimos de curvatura para los cables de transmisin.............................................................. 13 1.2.4. Radios mnimos de curvatura para los cables de datos......................................................................... 14 1.2.5. Instalacin de las guas de onda elpticas y cables coaxiales ............................................................... 14

1.2.5.1. Generalidades sobre las guas de onda elpticas.............................................................................. 14 1.2.5.2. Izado de guas de onda elpticas y cables coaxiales........................................................................ 15

1.2.6. Cableado vertical en los racks ................................................................................................................ 17 1.3. Uniones y empalmes de cables..................................................................................................................... 18 1.4. Consideraciones para la identificacin del cableado................................................................................... 18

1.4.1. Cdigo de colores para el cableado........................................................................................................ 18 1.5. Consideraciones adicionales para el cableado............................................................................................. 18

1.5.1. Ventanas de acceso o conductores ......................................................................................................... 18 1.5.2. Impermeabilizacin de las conexiones en exteriores ............................................................................ 20 1.5.3. Cableado en tuberas y/o conduits.......................................................................................................... 22

2. Escalerillas ........................................................................................................................................................... 25 2.1. Especificaciones de construccin................................................................................................................. 25

2.1.1. Escalerillas en interiores ......................................................................................................................... 25 2.1.1.1. Consideraciones fsicas..................................................................................................................... 25 2.1.1.2. Tipos de bandejas .............................................................................................................................. 26

2.1.2. Escalerillas en exteriores......................................................................................................................... 27 2.1.2.1. Consideraciones fsicas..................................................................................................................... 27 2.1.2.2. Tipos de bandejas .............................................................................................................................. 29

2.2. Tipos de cables y accesorios permitidos ...................................................................................................... 29 2.3. Distribucin de los cables en escalerillas..................................................................................................... 30 2.4. Nmero mximo de cables permitidos sobre la bandeja............................................................................. 36

3. Puesta a tierra....................................................................................................................................................... 38 3.1. Conductores de aterramiento........................................................................................................................ 38 3.2. Aterramiento en exteriores............................................................................................................................ 40

3.2.1. Conexin a los electrodos ....................................................................................................................... 40 3.2.2. Anillo de aterramiento............................................................................................................................. 41 3.2.3. Aterramiento de la torre .......................................................................................................................... 42 3.2.4. Barra de aterramiento.............................................................................................................................. 43 3.2.5. Aterramiento de los equipos de RF, antenas y lneas de transmisin.................................................. 44

3.3. Aterramiento en interiores ............................................................................................................................ 46 3.3.1. Anillo de aterramiento............................................................................................................................. 46 3.3.2. Barra de aterramiento.............................................................................................................................. 47 3.3.3. Aterramiento de los racks (conexin de la barra de tierra de los racks) .............................................. 48 3.3.4. Aterramiento de equipos (ubicados en racks)........................................................................................ 50 3.3.5. Unin de elementos secundarios (diferentes a los equipos de telecomunicaciones) al sistema de

aterramiento............................................................................................................................................... 51 3.4. Aterramiento del sistema de escalerillas...................................................................................................... 51

3.4.1. Sistemas de escalerillas en exteriores.................................................................................................... 52 3.4.2. Sistemas de escalerillas en interiores..................................................................................................... 52

3.5. Aislamiento de fallas a tierra........................................................................................................................ 53 3.6. Proteccin contra rayos .................................................................................................................................53

4. Disposicin de equipos........................................................................................................................................ 55 4.1. Disposicin general para equipos de servicio y accesorios........................................................................ 55


2

4.2. Ubicacin de los equipos de comunicaciones en edificaciones..................................................................56 4.2.1. Equipos celulares..................................................................................................................................... 56 4.2.2. Equipos de alimentacin DC.................................................................................................................. 57 4.2.3. Equipos de radio y datos......................................................................................................................... 57 4.2.4. Equipos ubicados en MTSO ................................................................................................................... 58

4.3. Espaciamiento entre los equipos de comunicaciones.................................................................................. 58 5. Identificacin....................................................................................................................................................... 59

5.1. Identificacin del cableado ........................................................................................................................... 59 5.1.1. Cableado de alimentacin....................................................................................................................... 60 5.1.2. Cableado de tierra.................................................................................................................................... 61 5.1.3. Lneas de transmisin.............................................................................................................................. 61

5.1.3.1. Microondas ........................................................................................................................................ 61 5.1.3.2. WLL................................................................................................................................................... 62 5.1.3.3. Celular analgico............................................................................................................................... 62 5.1.3.4. Celular digital .................................................................................................................................... 62

5.2. Identificacin de los equipos ........................................................................................................................ 63 6. Bateras de emergencia........................................................................................................................................ 64

6.1. Dimensionamiento......................................................................................................................................... 64 6.2. Cableado......................................................................................................................................................... 66

6.2.1. Capacidad permitida por los conductores de las bateras ..................................................................... 66 6.2.2. Prdidas producidas por los conductores de las bateras ...................................................................... 67

1. MTSO (Mobile Telephone Switching Office) ................................................................................................... 70 1.1. reas que debe tener el MTSO..................................................................................................................... 70

1.1.1. Switch Gear.............................................................................................................................................. 70 1.1.2. Cuarto de bateras.................................................................................................................................... 70 1.1.3. rea de equipos de conmutacin............................................................................................................ 71 1.1.4. rea de equipos perifricos .................................................................................................................... 71

1.2. Aterramiento .................................................................................................................................................. 72 1.3. Cableado......................................................................................................................................................... 73 1.4. Identificacin................................................................................................................................................. 73

2. Celdas celulares y WLL...................................................................................................................................... 74 2.1. Celdas Celulares Indoor ................................................................................................................................ 74

2.1.1. Consideraciones previas a la instalacin de los equipos....................................................................... 76 2.1.1.1. Construccin...................................................................................................................................... 76 2.1.1.2. Puesta a tierra .................................................................................................................................... 77 2.1.1.3. Energa............................................................................................................................................... 78 2.1.1.4. Sistemas de alarmas y emergencias .................................................................................................79

2.1.2. Consideraciones para la instalacin de los equipos .............................................................................. 81 2.1.2.1. Disposicin de equipos..................................................................................................................... 81 2.1.2.2. Antenas y guas .................................................................................................................................81 2.1.2.3. Alimentacin ..................................................................................................................................... 82 2.1.2.4. Cableado............................................................................................................................................ 83 2.1.2.5. Puesta a tierra .................................................................................................................................... 83

2.2. Celdas Celulares Outdoor ............................................................................................................................. 84 2.2.1. Celdas Outdoor digitales......................................................................................................................... 84

2.2.1.1. Consideraciones previas a la instalacin de los equipos.................................................................84 2.2.1.2. Disposicin de equipos..................................................................................................................... 85 2.2.1.3. Energa............................................................................................................................................... 85 2.2.1.4. Instalacin de los equipos................................................................................................................. 85

2.2.2. Celdas outdoor analgicas ...................................................................................................................... 87 2.3. Extenders........................................................................................................................................................ 87

2.3.1. Consideraciones previas a la instalacin................................................................................................ 88 2.3.1.1. Puesta a tierra .................................................................................................................................... 88 2.3.1.2. Energa............................................................................................................................................... 88

2.3.2. Consideraciones para la instalacin del equipo..................................................................................... 89 2.3.2.1. Antenas y guas .................................................................................................................................89


3

2.3.2.2. Alimentacin ..................................................................................................................................... 89 2.3.2.3. Puesta a tierra .................................................................................................................................... 89

2.4. Celdas con conexin satelital........................................................................................................................ 89 2.5. Celdas WLL................................................................................................................................................... 91

2.5.1. Consideraciones previas a la instalacin................................................................................................ 91 2.5.1.1. Construccin...................................................................................................................................... 91 2.5.1.2. Puesta a tierra .................................................................................................................................... 91

2.5.2. Consideraciones para la instalacin de los equipos .............................................................................. 91 2.5.2.1. Disposicin........................................................................................................................................ 91 2.5.2.2. Antenas y cables Relacionados ........................................................................................................ 92 2.5.2.3. Alimentacin ..................................................................................................................................... 93 2.5.2.4. Cableado............................................................................................................................................ 94 2.5.2.5. Puesta a tierra .................................................................................................................................... 96

2.6. Identificacin................................................................................................................................................. 96 2.7. Cables necesarios para la instalacin de los equipos celulares y WLL ..................................................... 96

3. Transmisiones (Microondas) .............................................................................................................................. 98 3.1. Consideraciones previas a la instalacin...................................................................................................... 98

3.1.1. Generales.................................................................................................................................................. 98 3.1.2. Construccin............................................................................................................................................ 98

3.2. Consideraciones de instalacin..................................................................................................................... 99 3.2.1. Disposicin de equipos ........................................................................................................................... 99 3.2.2. Cableado .................................................................................................................................................. 99 3.2.3. Alimentacin..........................................................................................................................................102 3.2.4. Puesta a tierra.........................................................................................................................................104 3.2.5. Identificacin.........................................................................................................................................106 3.2.6. Consideraciones adicionales.................................................................................................................106

4. TData 107 4.1. Consideraciones previas a la instalacin....................................................................................................107

4.1.1. Generales................................................................................................................................................107 4.1.2. Construccin..........................................................................................................................................108

4.2. Consideraciones de Instalacin...................................................................................................................111 4.2.1. Enlaces de microondas terrestres..........................................................................................................111

4.2.1.1. Lado Movistar .................................................................................................................................111 4.2.1.1.1. Disposicin de equipos ..................................................................................................111 4.2.1.1.2. Cableado.........................................................................................................................112 4.2.1.1.3. Alimentacin..................................................................................................................113 4.2.1.1.4. Puesta a Tierra................................................................................................................113 4.2.1.1.5. Identificacin .................................................................................................................114

4.2.1.2. Lado cliente .....................................................................................................................................114 4.2.1.2.1. Disposicin de equipos ..................................................................................................114 4.2.1.2.2. Cableado.........................................................................................................................115 4.2.1.2.3. Alimentacin..................................................................................................................116 4.2.1.2.4. Puesta a Tierra................................................................................................................116 4.2.1.2.5. Identificacin .................................................................................................................117

4.2.2. Enlaces satelitales..................................................................................................................................118 4.2.2.1. Lado Movistar .................................................................................................................................118

4.2.2.1.1. Disposicin de equipos ..................................................................................................118 4.2.2.1.2. Cableado.........................................................................................................................118 4.2.2.1.3. Alimentacin..................................................................................................................119 4.2.2.1.4. Puesta a tierra.................................................................................................................119 4.2.2.1.5. Identificacin .................................................................................................................120

4.2.2.2. Lado cliente .....................................................................................................................................121 4.2.2.2.1. Disposicin de equipos ..................................................................................................121 4.2.2.2.2. Cableado.........................................................................................................................122 4.2.2.2.3. Alimentacin..................................................................................................................123 4.2.2.2.4. Puesta a tierra.................................................................................................................123


4

4.2.2.2.5. Identificacin .................................................................................................................124 4.3. Consideraciones adicionales.......................................................................................................................124

5. Centros de Conexiones......................................................................................................................................126 5.1. Consideraciones previas a la instalacin....................................................................................................126

5.1.1. Generales................................................................................................................................................126 5.1.1.1. Lado Movistar .................................................................................................................................127 5.1.1.2. Lado Cliente ....................................................................................................................................128

5.2. Consideraciones de Instalacin...................................................................................................................131 5.2.1. Enlaces de microondas..........................................................................................................................131

5.2.1.1. Lado Movistar .................................................................................................................................131 5.2.1.1.1. Disposicin de equipos ..................................................................................................131 5.2.1.1.2. Cableado.........................................................................................................................132 5.2.1.1.3. Alimentacin..................................................................................................................133 5.2.1.1.4. Puesta a Tierra................................................................................................................134 5.2.1.1.5. Identificacin .................................................................................................................134

5.2.1.2. Lado cliente .....................................................................................................................................136 5.2.1.2.1. Disposicin de equipos ..................................................................................................136 5.2.1.2.2. Cableado.........................................................................................................................137 5.2.1.2.3. Alimentacin..................................................................................................................138 5.2.1.2.4. Puesta a Tierra................................................................................................................138 5.2.1.2.5. Identificacin .................................................................................................................139

5.3. Consideraciones adicionales.......................................................................................................................140 Referencias Bibliogrficas ....................................................................................................................................142 Conectores de guas coaxiales...............................................................................................................................145 Conectores de jumpers FSJ4.................................................................................................................................147 Conectores de guas elpticas................................................................................................................................149


5

NDICE DE TABLAS Tabla 1. Marcado del cable.................................................................................................................................... 8 Tabla 2. Capacidad de corriente en los conductores (Amperes).......................................................................... 8 Tabla 3. Gua (coaxial) a ser empleada en funcin a la longitud del trayecto.................................................. 10 Tabla 4. Comparacin entre coaxiales rgidos y flexibles. ................................................................................ 10 Tabla 5. Conectores adecuados para cada tipo de gua (Coaxial). .................................................................... 10 Tabla 6. Guas de onda elpticas .......................................................................................................................... 11 Tabla 7. Tipo de conector para cada gua elptica Andrew................................................................................ 11 Tabla 8. Radios mnimos de curvatura para cables de energa.......................................................................... 12 Tabla 9. Radios mnimos de curvatura para guas celulares .............................................................................. 13 Tabla 10. Radios mnimos de curvatura para cables coaxiales............................................................................ 13 Tabla 11. Radios mnimos de curvatura para guas de onda elpticas.................................................................13 Tabla 12. Caractersticas de las guas de onda elpticas....................................................................................... 14 Tabla 13. Cantidad mxima de cables que pueden pasar por una bota de 4 pulgadas. .................................... 19 Tabla 14. Nmero mximo de conductores en tuberas elctricas metlicas...................................................... 22 Tabla 15. Nmero mximo de conductores en liquid-tight.................................................................................. 23 Tabla 16. Nmero mximo de conductores en tuberas de PVC. ........................................................................ 24 Tabla 17. Tie-Wraps que se deben implementar en interiores............................................................................. 33 Tabla 18. Espaciamiento entre Snap In Hanger.................................................................................................... 33 Tabla 19. Espaciamiento entre Click On Hangers................................................................................................ 34 Tabla 20. Espaciamiento entre Snap In Hangers..................................................................................................35 Tabla 21. Tie-Wraps que se deben implementar en exteriores............................................................................ 35 Tabla 22. Dimetro y rea transversal de los diferentes conductores .................................................................36 Tabla 23. rea de ocupacin mxima permisible de los cables menores al N 4/0 en escalerillas.................. 37 Tabla 24. rea de ocupacin mxima permisible en una escalerilla cuando se instalan cables de diferentes calibres. 37 Tabla 25. rea de ocupacin mxima permisible en escalerillas para cables mayores al 250.......................... 38 Tabla 26. Calibre del conductor de puesta a tierra. .............................................................................................. 39 Tabla 27. Identificacin de las guas celulares digitales (color de la banda)...................................................... 62 Tabla 28. Identificacin de las guas celulares digitales (cantidad de bandas)................................................... 63 Tabla 29. Tiempo mnimo de soporte de energa. ................................................................................................ 65 Tabla 30. Modelos de bateras Absolyte usadas en Movistar.............................................................................. 65 Tabla 31. Modelos de bateras Power Safe usadas en Movistar.......................................................................... 65 Tabla 32. Corriente de soporte (en amperes) de las bateras Absolyte............................................................... 66 Tabla 33. Corriente de soporte (en amperes) de las bateras Powersafe............................................................. 66 Tabla 34. Capacidad mxima de corriente permisible para los cables de bateras............................................. 67 Tabla 35. Distancias mximas para los cables de las bateras............................................................................. 68 Tabla 36. Capacidad de trfico en las celdas digitales Lucent............................................................................. 76 Tabla 37. Breakers necesarios para los equipos digitales indoor........................................................................ 79 Tabla 38. Conexin en la regleta de alarmas en celdas SC9600 ......................................................................... 80 Tabla 39. Conexin en la regleta de alarmas en celdas HDII. ............................................................................. 80 Tabla 40. Conexin de alarmas externas en celdas digitales Lucent...................................................................80 Tabla 41. Dimetros de los cables coaxiales segn su distancia......................................................................... 82 Tabla 42. Breakers necesarios para los equipos digitales outdoor. ..................................................................... 85 Tabla 43. Breakers necesarios para los extenders y amplificadores.................................................................... 88 Tabla 44. Guas de onda de acuerdo a su frecuencia de operacin. ..................................................................100


6

NDICE DE FIGURAS Figura 1. Configuracin de las guas celulares....................................................................................................... 9 Figura 2. Planos de la gua de onda elptica......................................................................................................... 13 Figura 3. Proceso de izado de una gua de onda elptica..................................................................................... 16 Figura 4. Distribucin del cableado vertical en los racks.................................................................................... 17 Figura 5. Instalacin de una bota. ......................................................................................................................... 19 Figura 6. Seno para evitar la entrada de agua al shelter...................................................................................... 19 Figura 7. Instalacin del kit weatherproof (1)...................................................................................................... 20 Figura 8. Instalacin del kit weatherproof (2)...................................................................................................... 20 Figura 9. Instalacin del kit weatherproof (3)...................................................................................................... 21 Figura 10. Instalacin del kit weatherproof (4)...................................................................................................... 21 Figura 11. Escalerilla de telecomunicaciones........................................................................................................ 26 Figura 12. Tipos de bandejas................................................................................................................................... 27 Figura 13. Altura de la escalerilla horizontal en exteriores................................................................................... 28 Figura 14. Separacin de las diferentes categoras de conductores...................................................................... 31 Figura 15. Kansas City Stitch..................................................................................................................................32 Figura 16. Chicago Stitch. ....................................................................................................................................... 32 Figura 17. Configuracin de Click On Hangers de 3 stacks. ................................................................................ 34 Figura 18. Instalacin de Click On Hangers. ......................................................................................................... 34 Figura 19. Anillo de aterramiento externo.............................................................................................................. 42 Figura 20. Barra de aterramiento (en exteriores)...................................................................................................43 Figura 21. Puntos de conexin de aterramiento para las lneas de transmisin. .................................................. 45 Figura 22. Conexin del tipo doble ojo............................................................................................................... 46 Figura 23. Anillo de aterramiento interno. ............................................................................................................. 47 Figura 24. Barra de aterramiento (MGB) interna...................................................................................................48 Figura 25. Anillo de tierra para los equipos........................................................................................................... 49 Figura 26. Bus de tierra para los equipos. .............................................................................................................. 50 Figura 27. Aterramiento de escalerillas en interiores............................................................................................ 52 Figura 28. Configuracin del pararrayos................................................................................................................ 54 Figura 29. Conexin del Lightning Arrestor. ..................................................................................................... 55 Figura 30. Disposicin ideal de los equipos en una celda (medidas en mts) ....................................................... 59 Figura 31. Ejemplo de etiqueta de identificacin...................................................................................................60 Figura 32. Etiqueta tipo llavero............................................................................................................................... 60 Figura 33. Ejemplos de etiquetas para cables de alimentacin............................................................................. 60 Figura 34. Ejemplos de etiquetas para lneas de transmisin de microondas. ..................................................... 62 Figura 35. Etiquetas para guas celulares analgicas............................................................................................. 62 Figura 36. Ejemplo de identificacin de una gua celular digital.......................................................................... 63 Figura 37. Ejemplo de identificacin de un DSX. .................................................................................................64 Figura 38. Esquema de aterramiento de equipos digitales outdoor en campo..................................................... 86 Figura 39. Esquema de aterramiento de los equipos digitales outdoor en azoteas.............................................. 87 Figura 40. Disposicin de los equipos WLL en el rack de 19............................................................................. 92 Figura 41. Esquema del cableado RF para WLL. ..................................................................................................93 Figura 42. Cableado del conector RJ45.................................................................................................................. 95 Figura 43. Esquema de cableado cruzado para conectores RJ-45........................................................................ 95 Figura 44. Esquema de conexin entre el router y el DSX. .................................................................................. 95 Figura 45. Uso de accesorios para sujetar las guas elpticas y cables banda base ............................................101 Figura 46. Disponibilidad para las conexiones en DSX. .....................................................................................101 Figura 47. Posicin de la barra de tierra y panel de fusibles en el rack de 19..................................................103 Figura 48. Anillo de tierra para los equipos.........................................................................................................106 Figura 49. Vista area del soporte de la antena....................................................................................................109 Figura 50. Vista lateral del soporte de la antena ..................................................................................................109 Figura 51. Cajetn AC en la estructura de soporte del cliente.............................................................................110 Figura 52. Identificacin de la antena satelital.....................................................................................................120 Figura 53. Identificacin de las tuberas...............................................................................................................121 Figura 54. Conexin de puesta a tierra de la estructura.......................................................................................123


7

Figura 55. Vista area del soporte de la antena....................................................................................................128 Figura 56. Vista lateral del soporte de la antena ..................................................................................................129 Figura 57. Identificacin de las tuberas...............................................................................................................140


8

I. NORMAS DE INSTALACIN GENERALES

1. Cableado

1.1. Tipos de cables y guas de onda que pueden emplearse

Generalidades. Todos los conductores utilizados en interiores deben ser de cobre y aprobados como resistentes a la propagacin de las llamas, es decir, deben tener un aislamiento del tipo TW, THW, THHW, THHN o THWN. Los conductores de comunicaciones deben estar marcados segn su uso, como lo indica la siguiente tabla:

Tabla 1. Marcado del cable.

Marcado del cable Tipo de cable

MPP CMP MPR CMR MPG CMG MP CM

CMX CMUC

Cable multiuso para cmaras de aire Cable de comunicaciones para cmaras de aire Cable multiuso para recorridos verticales Cable de comunicaciones para recorridos verticales Cable multiuso para propsitos generales Cable de comunicaciones para propsitos generales Cable multiuso para propsitos mltiples Cable de comunicaciones para propsitos generales Cable de comunicaciones para propsitos limitados Cable de comunicaciones para instalar bajo alfombra

Tamao de los cables. La eleccin del tamao de los conductores de alimentacin para

los diferentes equipos va a depender de la capacidad de consumo de corriente de los mismos y del tipo de aislante de los conductores.

El cableado para la alimentacin DC utilizado en las instalaciones debe cumplir con

un calibre tal que permita soportar la capacidad de corriente a la cual va a estar sometido, segn lo siguiente:

Tabla 2. Capacidad de corriente en los conductores (Amperes).

Calibre AWG

TW THW, THHW* THWN

THHN THHW**

Calibre AWG

TW THW, THHW* THWN

THHN THHW**

18 --- --- 12 1/0 130 153 173 16 --- --- 16 2/0 150 177 200 14 17 20 23 3/0 173 207 233 12 20 23 27 4/0 200 240 270 10 27 33 37 250 227 270 303 8 40 47 53 300 250 297 337 6 53 63 70 350 280 337 380 4 70 83 93 400 303 363 410 3 80 97 110 500 343 413 467 2 93 113 127 600 383 460 520 1 110 130 147 750 400 475 535

NOTAS: * Cable con aislante tipo THHW 75C, para lugares hmedos. ** Cable con aislante tipo THHW 90C, para lugares secos.


9

Cable TELCO. Cable multipar formado por 25 pares de conductores unifilares de calibre N 24 AWG de 120W. Empleado para la transmisin de datos entre los DSX, Channel Bank, equipos de radio y racks de equipos celulares.

Cable UTP. Cable formado por 4 pares de conductores trenzados de 120W. Este tipo de

cable se divide en categoras o niveles de acuerdo a la velocidad mxima de transmisin para la cual pueden ser empleados, en la empresa se utilizan los de categora 3 (CAT3) para la transmisin de datos (cuando no se amerita colocar los 25 pares que contiene el cable TELCO) y los de categora 5 (CAT5) para el cableado de switches, routers y dems equipos de tecnologa WLL. Cuando los cables necesiten llevar conectores (como el RJ45) los mismos deben ser de una categora compatible con la del cable.

Cable de tierra. Los equipos deben estar aterrados por medio de un conductor

adecuado. Ver seccin 3.1. Conductores de aterramiento.

Cable coaxial. Usado para la conexin de antenas y equipos de radio (cabezas de RF). Estos se dividen como sigue:

Cables coaxiales para sistemas celulares : Estos conectan las antenas celulares al

rack de filtros en la recepcin y a los amplificadores para la transmisin. Dichas conexiones se logran por medio de la siguiente configuracin:

Figura 1.Configuracin de las guas celulares

El uso especfico de los anteriores se describe a continuacin:

Jumpers. Son cables coaxiales de Superflexible (Heliax FSJ4 de Andrew) que se utilizan para los recorridos cortos donde es necesario que los conductores sean fciles de manipular, como por ejemplo dentro del shelter y en la parte superior de la torre donde se realizan las conexiones directas a las antenas. Estos cables deben ser empleados para conectar las antenas directamente al rack de filtros o de los equipos (pasando por el lightning arrestor, cuyo fin es proteger a los equipos contra las descargas atmosfricas) en los casos donde la distancia de este trayecto sea menor o igual a los 10 metros.

Guas celulares (cables coaxiales). Son cables coaxiales con pocas prdidas (en

funcin de la distancia), a continuacin se presentan los tipos de cables usados en Movistar y condiciones en las que deben ser empleados:


10

Tabla 3. Gua (coaxial) a ser empleada en funcin a la longitud del trayecto Tamao de la gua (In) Longitud del trayecto (m)

7/8 0 60 1-1/4 60 90 1-5/8 90 en adelante

Existen excepciones para el uso de esta regla, siempre y cuando se cumplan los

requerimientos de propagacin establecidos por Movistar:

Se recomienda instalar guas de 1-1/4 en lugar de las de 1-5/8 debido a que las prdidas son muy similares y la manipulacin de esta ltima suele ser muy compleja.

En caso de instalar equipos Micro-C.I.T.E., se recomienda el uso de guas de

tamao 1-5/8 sin importar la longitud. De esta manera se compensa la poca potencia con la que trabajan estos equipos.

En lugares donde sea complicado manejar la gua (Eje. Dentro de edificios),

se recomienda el uso de guas flexibles.

Tabla 4. Comparacin entre coaxiales rgidos y flexibles. Tipo de Gua

(Coaxial) Andrew Heliax

Radio de curvatura

mnima (cm)

Peso (Kg/m)

Atenuacin (db/100m) @ 824 MHz

Potencia Promedio

(kW)

Tensin mxima (Kg)

LDF5 7/8 Rgida VXL5 7/8 Flexible

25 12.5

0.49 0.43

3.69 4.01

2.44 2.16

147 102

LDF6 1-1/4 Rgida VXL6 1-1/4 Flexible

38 25

0.94 0.74

2.63 2.86

3.71 3.25

290 181

LDF7 1-5/8 Rgida VXL7 1-5/8 Flexible

51 37.5

1.2 1.12

2.17 2.17

5.06 5.06

363 249

Las uniones entre los jumpers y las guas (o los arrestors) deben hacerse con los

conectores adecuados, las instrucciones de instalacin de los mismos se muestran en el Anexo A.

Tabla 5. Conectores adecuados para cada tipo de gua (Coaxial).

Cable Coaxial Heliax Interface Tipo Jumper FSJ4 Superflex N-Macho F4PNMV2-HC 7/8 LDF5 Rgida N-Hembra L5PNF-RPC 7/8 VXL5 Flexible N-Hembra V5PNF-RPC

1-1/4 LDF6 Rgida N-Hembra L6PNF-RPC 1-1/4 VXL6 Flexible N-Hembra V6PNF-RPC 1-5/8 LDF7 Rgida N-Hembra L7PNF-RPC 1-5/8 VXL7 Flexible N-Hembra V7PNF-RPC

RG-59: Cable de 75W usado en la conexin entre los radios y el balun.

RG-8 y RG-6: Usados en la conexin de los equipos WLL y sus antenas, as como

en la conexin entre la cabeza de RF a la interfaz o equipo de radio, empleados por algunos fabricantes (Eje. Harris).


11

Cable Banda Base para los enlaces de radio. Cable empleado en la conexin entre la cabeza de RF y la interfaz o equipo de radio en algunos enlaces. En la empresa se utilizan varios tipos de cables banda base tal como un multipar de 10 pares de cables monopolares (para los enlaces que emplean radios marca NERA) y un cable multipar formado por 8 pares de cables monopolares ms dos cables coaxiales (utilizado en los enlaces que emplean radios de la marca California Microwave). Cada fabricante indica el tipo y caractersticas del cable que se debe emplear con su equipo, para que ste funcione correctamente.

Guas de onda elpticas. Algunos enlaces de radio utilizan este tipo de guas de onda

para la conexin entre la antena y el equipo de radio, el tipo de gua empleado depende directamente de la frecuencia de operacin del enlace. En Movistar las guas usadas son de la marca Andrew cuyos modelos son los siguientes:

Tabla 6. Guas de onda elpticas Tipo de

Gua Frecuencia

de uso (GHz) Tipo de

Gua Frecuencia

de uso (GHz) Tipo de Gua

Frecuencia de uso (GHz)

EW17 1.7 2.3 EW52 5.6 6.425 EW127 11.7 13.25 EW20 2.1 2.7 EW63 5.925 7.125 EW132 14.4 15.32 EW28 2.9 3.4 EW64 6.425 7.750 EW180 17.7 19.7 EW34 3.4 4.2 EW77 7.125 8.5 EW220 21.2 23.6 EW37 3.7 4.5 EW85 8.5 9.8 EW240 24.0 26.5 EW43 4.4 5.0 EW90 10.2 11.7

Tabla 7. Tipo de conector para cada gua elptica Andrew Gua Conector Gua Conector Gua Conector Gua Conector

EW17

117E, 117ET, 117RT

EW37

137DE, 137DET, 137DEP, 137DEM, 137DEMP, 137DEMT

EW64

164DC, 164DCT, 164SC,

164SCM, 164DE, 164DET, 164DEP, 264DE, 264DET, 264SE,

264SEM, 164SEM, 164SG

EW127

1127DC, 1127DCT, 1127DCP, 1127DCM,

1127DCMT, 1127SC,

1127SCM, 1127DEM,

1127DEMT, 1127SEM, 1127DK, 1127DKT

EW20

120E, E20NB-014, E20MP-014

EW43

143SE, 143SEM, 143DET, 143DCT

EW77

177DC, 177DCT, 177DCP, 177DCM,

177DCMT, 177SC,

177SCM, 163DE, 163DET, 163DEP, 163SEM,

163SE

EW132

1132DC, 1132DCT,

1132DCMT, 1132DEM,

1132DEMT, 2132DC,

2132DCT, 2132DCMT,

1132SC, 2132DEMT,

2132DK, 2132DKT

EW28

134DE, 134DET, 134DEP,

134DEMT, 134DEM, 134DEMP

EW52

152DE, 152DET,

152DEP-1, 252DC,

252DCT, 252DE, 252DET,

252DEP-1, 252DEMP,

EW85

185BC

EW180

1180DCT, 1180DCP,

1180DCMT, 1180DCMP,

1180SC, 1180SCM, 2180SEM


12

252DEMT Gua Conector Gua Conector Gua Conector Gua Conector

EW220

1220ASC, 1220ASCM

EW34

134DE, 134DET, 134DEP,

134DEMT, 134DEM, 134DEMP

EW63

163DC, 163DCT, 163DCP, 163SC,

163SCM, 163DE,

163DET, 163DEP, 163SEM,

163SE

EW90

190DE, 190DET, 190DEP, 190DEM,

190DEMT, 190SE,

190SEM, 163DE, 163DET, 163DEP

EW240

1240SCM

1.2. Consideraciones para la instalacin de los cables

Los conductores de comunicaciones no se deben instalar en canalizaciones, compartimentos, cajas de toma de corriente o de bornes, o elementos similares con conductores de circuitos elctricos de energa. A menos que dichos conductores tengan como nico fin suministrar corriente a los equipos de comunicaciones o la conexin con equipos de control remoto. En el caso de instalar los cables de comunicaciones con conductores de circuitos elctricos de energa stos deben estar separados por un mnimo de 51 mm.

Los cables deben ser instalados sobre el sistema de escalerillas como se expresa en la

seccin 2.3. Distribucin de los cables en escalerillas. Adicionalmente a las descripciones expresadas en dicha seccin, la instalacin de los cables debe cumplir con los radios mnimos de curvatura permitidos por cada uno.

1.2.1. Radios mnimos de curvatura para cables de energa Tabla 8. Radios mnimos de curvatura para cables de energa

Radios mnimos de curvatura segn El calibre del cable y el tipo de aislamiento (mm)

Calibre Tipo de aislamiento (AWG/Kcmil) TW THW/THHW THHN/THWN

14 13,52 16,56 11,28 12 15,44 18,48 13,20 10 17,88 20,92 16,64 8 23,96 27,04 21,92 6 30,88 25,80 4 35,76 32,92 3 38,60 35,76 2 41,84 39,00 1 50,00 45,32

1/0 54,04 49,36 2/0 58,72 54,04 3/0 64,00 59,32 4/0 69,88 65,20 250 77,72 72,24 300 83,32 77,80 350 88,48 83,00 400 93,24 87,76 500 101,88 96,40 600 141,35 133,45


13

1.2.2. Radio mnimo de curvatura para los conductores de aterramiento

El radio mnimo de curvatura para cualquier conductor de tierra es de 15,24 cm. (6 in.) y todas las curvas deben estar dirigidas hacia el punto final de aterramiento para ese conductor

1.2.3. Radios mnimos de curvatura para los cables de transmisin

Radios mnimos de curvatura para cables coaxiales:

Tabla 9. Radios mnimos de curvatura para guas celulares Coaxiales Heliax de Andrew

Tipo Tamao Radio mximo de curvatura De cable (in.) (in.) (cm.)

Superflex FSJ4 1/2 1.25 3.2 LDF5 Rgida 10 25 VXL5 Flexible

7/8 5 12.5

LDF6 Rgida 15 38 VXL6 Flexible

1-1/4 10 25

LDF7 Rgida 20 51 VXL7 Flexible

1-5/8 15 38

Tabla 10. Radios mnimos de curvatura para cables coaxiales

Coaxiales Belden o similares Radio mnimo de curvatura Tipo

de cable (in.) (cm.) RG 8/U (Belden 9913) 5 12,5

RG 6/U 3 7,62 RG 59/U 2,5 6,35

El radio mnimo de curvatura para los cables Banda Base es de 16 cm (6,3 in.).

Radios mnimos de curvatura para las guas de onda elpticas:

Los radios de curvatura para las guas elpticas dependen del plano de la gua.

Figura 2.Planos de la gua de onda elptica

Tabla 11. Radios mnimos de curvatura para guas de onda elpticas

Gua de Onda Elptica Heliax de Andrew Radio mnimo de curvatura. in (cm)

Tipo de gua Frecuencia de uso (GHz) Plano E Plano H

EW17 1,7-2,3 28 (71) 81 (206) EW20 2,1-2,7 26 (66) 71 (180) EW28 2,9-3,4 22 (56) 52 (132) EW34 3,4-4,2 17 (43,2) 47 (119,4) EW37 3,4-4,2 17 (43,2) 41 (104) EW43 4,4-5,0 15 (38,1) 35 (88,9)


14

Radio mnimo de curvatura. in (cm) Tipo de gua Frecuencia de uso

(GHz) Plano E Plano H EW52 5,6-6,425 12 (30,5) 32 (81) EW63 5,925-7,125 10 (26) 29 (74) EW64 6,425-7,750 10 (26) 27 (68,5) EW77 7,125-8,5 9 (23) 25 (63,5) EW85 8,5-9,8 8 (20) 19 (48) EW90 10,2-11,7 7 (18) 19 (48) EW127 11,7-13,25 6 (15) 15 (38) EW132 14,4-15,35 5 (13) 14 (36) EW180 17,7-19,7 6 (15) 11 (28) EW220 21,2-23,6 4 (12) 9 (23) EW240 24,0-26,5 4 (12) 9 (23)

1.2.4. Radios mnimos de curvatura para los cables de datos

Los cables empleados para la transmisin de datos son conocidos como cables TELCO, el mnimo radio de curvatura para este tipo de cable es de 12,7 cm (5 in.).

1.2.5. Instalacin de las guas de onda elpticas y cables coaxiales

1.2.5.1. Generalidades sobre las guas de onda elpticas

Las guas elpticas de la marca Andrew tienen las siguientes caractersticas:

Tabla 12. Caractersticas de las guas de onda elpticas. Radio de curva

mnima Pulgadas (mm)

Modelo de la Gua de

onda elptica

Dimensiones de la cubierta en

pulgadas (mm)

Volumen por 100 pies (30 m) Pies cbicos

(lts) Plano E Plano H

Lmite de torsin

Recomend, grados Por pie (metros)

Peso de la gua

de onda Lb/pie (kg/m)

EW17 5.68 x 3.05 (144.0 x 77.5) 7.10 (201.1) 28 (710) 81 (2060) 0.25 (0.75) 2.73 (4.00)

EW20 5.02 x 2.83 (127.5 x 71.9) 6.05 (171.3) 26 (660) 71 (1800) 0.25 (0.75) 2.02 (3.01)

EW28 3.64 x 2.33 (92.5 x 59.2) 3.60 (102.0) 22 (560) 52 (1320) 0.25 (0.75) 1.50 (3.23)

EW34 3.33 x 1.90 (84.6 x 48.3) 2.76 (78.1) 17 (430) 47 (1195) 0.5 (1.5) 1.08 (1.61)

EW37 2.90 x 1.86 (73.7 x 47.2) 2.11 (59.8) 17 (430) 41 (1040) 0.5 (1.5) 1.01 (1.50)

EW43 2.81 x 1.60 (71.0 x 41.0) 1.82 (51.54) 15 (381) 35 (889) 0.5 (1.5) 0.81 (1.20) EW52 2.25 x 1.31 (57.2 x 33.3) 1.13 (32.0) 12 (305) 32 (810) 1.0 (3.0) 0.62 (0.92)

EW63 2.01 x 1.16 (51.1 x 29.5) 0.92 (26.1) 10 (260) 29 (740) 1.0 (3.0) 0.51 (0.76)

EW64 1.91 x 1.12 (48.5 x 28.4) 0.78 (22.1) 10 (260) 27 (685) 1.0 (3.0) 0.52 (0.78)

EW77 1.72 x 1.00 (43.6 x 25.4) 0.63 (17.8) 9 (230) 25 (635) 1.0 (3.0) 0.45 (0.67)

EW85 1.32 x 0.90 (33.5 x 22.9) 0.42 (11.9) 8 (200) 19 (480) 1.0 (3.0) 0.38 (0.54)

EW90 1.32 x 0.80 (33.5 x 20.3) 0.36 (10.2) 7 (180) 19 (480) 2.0 (6.0) 0.33 (0.50)

EW127 1.14 x 0.69 (29.0 x 17.5) 0.24 (6.1) 6 (150) 15 (380) 2.0 (6.0) 0.29 (0.43)

EW132 0.96 x 0.61 (24.4 x 15.5) 0.18 (5.1) 5 (130) 14 (360) 2.0 (6.0) 0.26 (0.39) EW180 0.81 x 0.50 (20.6 x 12.7) 0.13 (3.7) 6 (150) 11 (280) 2.0 (6.0) 0.19 (0.28)

EW220 0.69 x 0.44 (17.5 x 11.2) 0.08 (2.3) 4 (120) 9 (230) 2.0 (6.0) 0.15 (0.22)

EW240 0.60 x 0.38 (15.2 x 9.66) 0.05 (1.4) 4 (120) 9 (230) 2.0 (6.0) 0.11 (0.16)


15

Antes de la instalacin es necesario comprobar que la gua no tenga ningn defecto. La gua y el conjunto de conectores deben tener una presin de 10 PSI (lb/in2), que es la colocada en fabrica. La cada de presin mxima permisible es de 1 PSI en 24 horas.

Cuando se realice un corte de la gua de onda sta debe colocarse hacia abajo, de

manera que no caigan residuos del corte dentro de la misma. Una vez finalizado el corte, se debe limpiar cuidadosamente todos los residuos que hayan quedado dentro de la gua y se debe lijar un poco la punta para emparejarla y no tener ningn problema al colocar el conector.

El conector debe ser el especfico para cada tipo de gua, y su realizacin debe hacerse como se especifica en el Anexo C, siguiendo todas las instrucciones que suministre el fabricante del mismo.

1.2.5.2. Izado de guas de onda elpticas y cables coaxiales

Previo a la instalacin es necesario colocar una polea en la torre que est lo suficientemente alta como para poder manipular la gua con facilidad. La lnea de izado debe poder soportar el peso de la gua, se recomienda el uso de un ginche para izar la gua.

El carrete de la gua debe estar colocado sobre un eje que permita el giro libre del

mismo, los carretes que contengan una gua de onda con un peso mayor a los 450 Kg. (1000 Lbs.) deben estar colocados de manera tal que la gua se desenrolle por la parte superior del carrete.

Para el proceso de izado los conectores deben estar protegidos (por medio de una

cubierta protectora) para evitar daos que puedan ocurrir debido a una mala manipulacin o efectos del viento.

La gua debe amarrarse a la lnea de izado usando sujeta cables cerca del extremo,

pero debe dejarse una distancia que permita la conexin a la antena luego de que la gua est en su posicin, el extremo de la gua debe sujetarse a la lnea de izado para evitar que ste cuelgue. Para longitudes mayores a los 61 m (200 ft.) deben emplearse sujeta cables adicionales cada 46 m. (150 ft.).

Es recomendable colocar amarres de seguridad sobre y debajo de los puntos de

sujecin con la lnea de izado, as como dejar cierta holgura entre los amarres y puntos de sujecin, de manera que el peso de la gua haga tensin nicamente sobre la lnea de izado. El izado de la gua debe hacerse lentamente teniendo cuidado de no golpearla y de respetar los radios mnimos de curvatura indicados en la Tabla 9 para los cables coaxiales y en la Tabla 11 para las guas elpticas.

El proceso de izado de las guas elpticas y cables coaxiales se ilustra en la siguiente

figura:


16

Figura 3.Proceso de izado de una gua de onda elptica.

Una vez izada la gua, sta debe colocarse en la posicin escogida para el recorrido

vertical, el cual debe ser tal que permita la menor resistencia y mayor radio de curvatura posible para la conexin con la antena. Cuando sea necesaria una curvatura considerable


17

para alinear la antena, se requerir aplicar una seccin flexible de manera temporal. Una vez que se haya fijado la posicin de la antena, la gua puede orientarse a fin de conectarla directamente al alimentador. Utilice un codo o una seccin de torsin flexible cuando haya interferencia de miembros estructurales y la orientacin est restringida. Se debe tener cuidado de no colocar la gua sobre los bordes de los miembros de la torre, stos pueden deformarla.

La gua debe estar conectada a tierra en la parte superior, media e inferior del

recorrido vertical y en ms puntos dependiendo de la distancia, as como en la entrada al edificio. Para mayor detalle sobre este aspecto referirse a la seccin 3.2.5. Aterramiento de los equipos de RF, antenas y lneas de transmisin.

Debe asegurarse que las superficies de unin de los conectores de las guas estn limpias, para limpiarlas no se debe usar ningn fluido inflamable ni colocar grasa de silicona.

Una vez realizadas las conexiones necesarias en la gua elptica esta debe presurizarse

a 8 PSI (lbs/in2), se recomienda el uso de bombas automticas de presurizacin y dehidratadores ubicados en la edificacin.

1.2.6. Cableado vertical en los racks

Los racks deben tener accesorios de soporte para el cableado ubicados a los lados del mismo, se recomienda el uso de enganches tipo L. Con el uso de este tipo de accesorios se permite peinar y organizar el cableado vertical.

El cableado vertical debe estar diseado para evitar la mayor cantidad de cruces entre

los diferentes tipos de cables, la configuracin recomendada es la siguiente: los cables de datos en la parte ms externa (alejada) del rack, seguido por los cables de tierra y pegado al rack los de alimentacin; se debe tratar de dejar un pequeo espacio entre las categoras para evitar interferencias y ruido entre ellas. Es posible que la distribucin de estos cables vare dependiendo de los equipos a instalar.

Figura 4.Distribucin del cableado vertical en los racks.


18

1.3. Uniones y empalmes de cables

Se recomienda que los conductores sean continuos en todo su trayecto, aunque se permiten empalmes en una bandeja siempre que sean accesibles y no sobresalgan de los rieles laterales. Dichos empalmes deben ser ejecutados y aislados efectivamente (el empalme debe asegurar la continuidad elctrica y poseer una cubierta aislante entre ambos conductores).

1.4. Consideraciones para la identifica cin del cableado

1.4.1. Cdigo de colores para el cableado

Todos los cables de las instalaciones deben respetar un mismo cdigo de colores, este viene dado por:

Cableado DC. Este tipo de conductores debe cumplir con un cable de chaqueta roja

para el voltaje ms positivo y uno de chaqueta negra para el voltaje ms negativo. En caso de que la chaqueta del cable no sea del color indicado (cualquiera menos verde) se deben colocar marcas del color apropiado con una separacin mxima de un metro a lo largo de todo el conductor.

Conductores de tierra. Los conductores de los equipos deben ser aislados de chaqueta

verde o verde con franjas amarillas. Se permite que los conductores de calibre mayor al N 6 AWG que no tengan un recubrimiento de color verde sean marcados con cinta adhesiva de este color en ambos extremos y en cualquier punto donde sea accesible.

Cableado de datos. No se especifica ningn color para estos cables, aunque

usualmente el revestimiento exterior que agrupa a los diferentes pares de cables es de color gris o azul.

Para una informacin ms exacta sobre la identificacin, tal como las etiquetas e

informacin que debe colocarse en ellas referirse a la seccin 5.1.Identificacin del cableado.

1.5. Consideraciones adicionales para el cableado

1.5.1. Ventanas de acceso o conductores

La entrada del cableado de RF (guas, coaxiales, etc.) a los edificios debe hacerse en unas ventanas especialmente diseadas para este fin, dichos puntos deben cumplir con:

La entrada al edificio debe hacerse a travs de un pasacables aislante, no combustible y

no absorbente. Dicho pasacable o bota debe ser el adecuado para el tipo de cable o gua de onda y siempre debe respetarse la cantidad mxima de cables que pueden pasar por l (en la empresa se emplean botas de 4):


19

Tabla 13. Cantidad mxima de cables que pueden pasar por una bota de 4 pulgadas. Tipo de cable N de huecos por bota

1/2 1, 3 o 4 7/8 1, 2 o 3

1-1/4 1 1-5/8 1

Gua de onda elptica 1 La bota debe cumplir con la siguiente configuracin de instalacin:

Figura 5.Instalacin de una bota.

Los cables deben entrar al edificio con una inclinacin hacia arriba o, si no es posible,

deben tener un seno inmediatamente antes de la entrada al edificio. Esto evita la entrada de agua a travs de la bota.

Figura 6.Seno para evitar la entrada de agua al shelter.


20

1.5.2. Impermeabilizacin de las conexiones en exteriores

Todas las conexiones que se realicen en exteriores deben estar apropiadamente protegidas contra condiciones ambientales mediante el uso de kits weatherproof. La instalacin de estos kits debe hacerse como se indica a continuacin en el ejemplo para conexiones entre cables coaxiales:

1. Colocar cinta adhesiva aislante alrededor del punto de unin o conexin.

Figura 7.Instalacin del kit weatherproof (1).

2. Colocar el material vulcanizante (weatherproofing) para emparejar los niveles de la

conexin.



21

3. Colocar el material vulcanizante (weatherproofing) cubriendo toda la zona de la

conexin.


4. Cubrir completamente con cinta adhesiva toda la zona donde se aplic el material

vulcanizante incluyendo 5 cm adicionales en cada extremo. Al realizar las ltimas vueltas no se debe estirar la cinta adhesiva, de ser as sta puede despegarse.


En caso de que la gua tenga un recorrido vertical, el enteipado final debe realizarse

de abajo hacia arriba, de manera que cuando llueva ocurra el efecto teja y no entre el agua en la conexin.


22

El proceso antes ilustrado debe ser realizado de igual manera en empalmes, conexiones en antenas u otra conexin realizada en exteriores.

Los conectores de gua de onda elptica deben impermeabilizarse con silicona, debe seguirse las instrucciones de instalacin de cada uno de ellos mostradas en el Anexo C.

1.5.3. Cableado en tuberas y/o conduits

En los casos donde sea necesario usar tuberas o conductos para el cableado, se deben respetar los siguientes aspectos:

En el caso de utilizar tuberas o conduits, los radios mnimos de curvatura para stos

deben ser al menos 10 veces el dimetro de la seccin transversal del conducto.

La cantidad de conductores que pueden ser colocados en los diferentes tubos o conduits viene dada por las siguientes tablas:

Tabla 14. Nmero mximo de conductores en tuberas elctricas metlicas.

Calibredel cable

AWG/Kcmil 1/2 3/4 1 1-1/4 1-1/2 2 2-1/2 3 3-1/2 414 8 15 25 43 58 96 168 254 332 42412 6 11 19 33 45 74 129 195 255 32610 5 8 14 24 33 55 96 145 190 2438 2 5 8 13 18 30 53 81 105 135

14 6 10 16 28 39 64 112 169 221 28212 4 8 13 23 31 51 90 136 177 22710 3 6 10 18 24 40 70 106 138 1778 1 4 6 10 14 24 42 63 83 1066 1 3 4 8 11 18 32 48 63 814 1 1 3 6 8 13 24 36 47 603 1 1 3 5 7 12 20 31 40 522 1 1 2 4 6 10 17 26 34 441 1 1 1 3 4 7 12 18 24 31

1/0 0 1 1 2 3 6 10 16 20 262/0 0 1 1 1 3 5 9 13 17 223/0 0 1 1 1 2 4 7 11 15 19

TWH 4/0 0 0 1 1 1 3 6 9 12 16250 0 0 1 1 1 3 5 7 10 13300 0 0 1 1 1 2 4 6 8 11350 0 0 0 1 1 1 4 6 7 10400 0 0 0 1 1 1 3 5 7 9500 0 0 0 1 1 1 3 4 6 7600 0 0 0 1 1 1 2 3 4 614 12 22 35 61 84 138 241 365 476 60812 9 16 26 45 61 101 176 266 347 44310 5 10 16 28 38 63 111 167 219 2798 3 6 9 16 22 36 64 96 126 1616 2 4 7 12 16 26 46 69 91 1164 1 2 4 7 10 16 28 43 56 713 1 1 3 6 8 13 24 36 47 602 1 1 3 5 7 11 20 30 40 511 1 1 1 4 5 8 15 22 29 37

1/0 1 1 1 3 4 7 12 19 25 322/0 0 1 1 2 3 6 10 16 20 263/0 0 1 1 1 3 5 8 13 17 224/0 0 1 1 1 2 4 7 11 14 18250 0 0 1 1 1 3 6 9 11 15300 0 0 1 1 1 3 5 7 10 13350 0 0 1 1 1 2 4 6 9 11400 0 0 0 1 1 1 4 6 8 10500 0 0 0 1 1 1 3 5 6 8600 0 0 0 1 1 1 2 4 5 7

Nmero mximo de conductores y cables en tuberas elctricas metlicasTamao comercial de la tubera en pulgadas

Tipo.

TW

THHW, THW.

TW, THHW,

THHN, THWN


23

Tabla 15. Nmero mximo de conductores en liquid-tight.

Calibredel cable

AWG/Kcmil 1/2 3/4 1 1-1/4 1-1/2 2 2-1/2 3 3-1/2 414 9 15 25 44 57 93 140 215 280 36512 7 12 19 33 43 71 108 165 215 28010 5 9 14 25 32 53 80 123 160 2098 3 5 8 14 18 29 44 68 89 11614 6 10 16 29 38 62 93 143 186 24312 5 8 13 23 30 50 75 115 149 19510 3 6 10 18 23 39 58 89 117 1528 1 4 6 11 14 23 35 53 70 916 1 3 5 8 11 18 27 41 53 704 1 1 3 6 8 13 20 30 40 523 1 1 3 5 7 11 17 26 34 442 1 1 2 4 6 9 14 22 29 381 1 1 1 3 4 7 10 15 20 26

1/0 0 1 1 2 3 6 8 13 17 232/0 0 1 1 2 3 5 7 11 15 193/0 0 1 1 1 2 4 6 9 12 16

TWH 4/0 0 0 1 1 1 3 5 8 10 13250 0 0 1 1 1 3 5 6 8 11300 0 0 1 1 1 2 3 5 7 9350 0 0 0 1 1 1 3 5 6 8400 0 0 0 1 1 1 3 4 6 7500 0 0 0 1 1 1 2 3 5 6600 0 0 0 1 1 1 1 3 4 514 13 22 36 63 81 133 201 308 401 52312 9 16 26 46 59 97 146 225 292 38110 6 10 16 29 37 61 92 141 184 2408 3 6 9 16 21 35 53 81 106 1386 2 4 7 12 15 25 38 59 76 1004 1 2 4 7 9 15 23 36 47 613 1 1 3 6 8 13 20 30 40 522 1 1 3 5 7 11 17 26 33 441 1 1 1 4 5 8 12 19 25 32

1/0 1 1 1 3 4 7 10 16 21 272/0 0 1 1 2 3 6 8 13 17 233/0 0 1 1 1 3 5 7 11 14 194/0 0 1 1 1 2 4 6 9 12 15250 0 0 1 1 1 3 5 7 10 12300 0 0 1 1 1 3 4 6 8 11350 0 0 1 1 1 2 3 5 7 9400 0 0 0 1 1 1 3 5 6 8500 0 0 0 1 1 1 2 4 5 7600 0 0 0 1 1 1 1 3 4 6

Tipo.Tamao comercial de la tubera en pulgadas

THHN, THWN

TW

THHW, THW.

TW, THHW

hermticas a los lquidos (liquid-tight)Nmero mximo de conductores y cables en tuberas metlicas flexibles


24

Tabla 16. Nmero mximo de conductores en tuberas de PVC.

Tipo. Calibredel cable

AWG/Kcmil 1/2 3/4 1 1-1/4 1-1/2 2 2-1/2 3 3-1/2 414 6 11 20 35 49 82 118 185 250 324

TW 12 5 9 15 27 38 63 91 142 192 24810 3 6 11 20 28 47 67 106 143 1858 1 3 6 11 15 26 37 59 79 10314 4 8 13 23 32 55 79 123 166 215

THHW, THW. 12 3 6 10 19 26 44 63 99 133 17310 2 5 8 15 20 34 49 77 104 1358 1 3 5 9 12 20 29 46 62 816 1 1 3 7 9 16 22 35 48 624 1 1 3 5 7 12 17 26 35 463 1 1 2 4 6 10 14 22 30 392 1 1 1 3 5 8 12 19 26 331 0 1 1 2 3 6 8 13 18 23

TW, THHW, 1/0 0 1 1 1 3 5 7 11 15 20 THW 2/0 0 1 1 1 2 4 6 10 13 17

3/0 0 0 1 1 1 3 5 8 11 144/0 0 0 1 1 1 3 4 7 9 12250 0 0 0 1 1 2 3 5 7 9300 0 0 0 1 1 1 3 5 6 8350 0 0 0 1 1 1 2 4 6 7400 0 0 0 1 1 1 2 4 5 7500 0 0 0 1 1 1 1 3 4 5600 0 0 0 0 1 1 1 2 3 414 9 17 28 51 70 118 170 265 358 46412 6 12 20 37 51 86 124 193 261 33810 4 7 13 23 32 54 78 122 164 2138 2 4 7 13 18 31 45 70 95 1236 1 3 5 9 13 22 32 51 68 894 1 1 3 6 8 14 20 31 42 543 1 1 3 5 7 12 17 26 35 46

THHN, THWN. 2 1 1 2 4 6 10 14 22 30 391 0 1 1 3 4 7 10 16 22 29

1/0 0 1 1 2 3 6 9 14 18 242/0 0 1 1 1 3 5 7 11 15 203/0 0 1 1 1 2 4 6 9 13 174/0 0 0 1 1 1 3 5 8 10 14250 0 0 1 1 1 3 4 6 8 11300 0 0 0 1 1 2 3 5 7 9350 0 0 0 1 1 1 3 5 6 8400 0 0 0 1 1 1 3 4 6 7500 0 0 0 1 1 1 2 3 5 6600 0 0 0 0 1 1 1 3 4 5

Nmero mximo de conductores y cables en tubos rgidos de PVCTamao comercial de la tubera en pulgadas


25

2. Escalerillas

2.1. Especificaciones de construccin

2.1.1. Escalerillas en interiores

2.1.1.1. Consideraciones fsicas

Resistencia y rigidez. Las bandejas tendrn resistencia y rigidez suficientes para que ofrezcan un soporte adecuado a todos los cables instalados en ellas.

Bordes redondeados. Las bandejas no tendrn bordes afilados, rugosos o salientes

que puedan daar las cubiertas o aislamientos de los cables. Proteccin contra la corrosin. Las bandejas sern de un material resistente a la

corrosin, preferiblemente deben ser de aluminio; si no son de aluminio deben ser de hierro galvanizado en caliente.

Rieles laterales. Las bandejas tendrn barras laterales u otros elementos estructurales

equivalentes. Con una medida comprendida entre 5 y 15 cm, slo cuando sean diseadas para soportar cables de energa. Las bandejas de cables de telecomunicaciones no tienen estos rieles, ya que en algunas ocasiones es necesario pasar cables por los lados y estos rieles pueden maltratarlos.

Accesorios. Las bandejas para cables tendrn accesorios u otros medios adecuados

para poder cambiar su recorrido, direccin y elevacin. Dichos accesorios o secciones (rectas, curvas, cadas, etc.) deben ser los adecuados para la escalerilla que se est implementando.

Continuidad. Las bandejas se instalarn formando un sistema completo. Si se hacen

curvas o modificaciones durante la instalacin estas debern mantener la continuidad elctrica del sistema de bandejas, as como la continuidad del soporte de los cables. La colocacin de la escalerilla a travs de paredes o pisos debe ser tal que no se aumente la posibilidad de expansin de incendios. Los huecos en las paredes o pisos deben ser lo ms pequeos posibles: sus dimensiones deben ser tales que permitan el paso de la escalerilla conjuntamente con sus cables y accesorios.

Soportes. Cuando los cables entren desde la bandeja a otras canalizaciones u otras

cubiertas, se instalarn soportes que eviten esfuerzos sobre los mismos. Distancia entre travesaos. En caso de que la bandeja sea de tipo escalera, la

distancia mxima permisible entre travesaos ser de 22,86 cm (9 in.), sin importar el ancho de la misma.


26

Ubicacin. Los sistemas de escalerillas no deben estar directamente debajo de detectores de humo, sistemas contra incendio, lmparas ni cajas o conexiones elctricas.

El sistema de escalerillas debe tener una distancia mnima de 15,24 cm (6 in.) entre el

tope del rack ms alto de la estacin y la base de la escalerilla, as como tambin se debe respetar una distancia mnima de 30,48 cm (12 in.) entre el tope de la escalerilla y el techo del recinto o escalerillas superiores. Tambin se debe respetar un espacio mnimo de 61 cm (24 in.) entre las paredes y el sistema de escalerilla, de tal manera que se permita el acceso adecuado para la instalacin y mantenimiento de los cables.

Las escalerillas deben estar diseadas de tal manera que se tome en cuenta las

distancias necesarias, ventanas de entrada de cables, ubicacin de los equipos y radio de curvatura de los cables; ver radios de curvatura en la seccin 1.2. Consideraciones para la instalacin de los cables.

Usos prohibidos. Est prohibido utilizar sistemas de bandejas en fosas de ascensores

o donde puedan estar sujetas a daos fsicos. Las bandejas no se utilizarn en los ductos de circulacin del aire de ventilacin, en estos casos el cableado debe estar contenido dentro de tuberas.

Seguridad. El sistema de bandejas no debe ser utilizado como apoyo ni tampoco

caminar sobre l.

2.1.1.2. Tipos de bandejas

El tipo de escalerilla a utilizar va a depender de varios factores: tamao del sistema y futuras expansiones; cantidad, tipos y funcin de los conductores que se van a colocar en la escalerilla.

Una bandeja de tipo escalera o escalerilla es la ms usada, basado en los tipos y usos

de los cables que van a ser instalados y los mtodos disponibles para su soporte. Este tipo de escalerilla permite el flujo de aire a travs de los cables, permitiendo una efectiva disipacin de calor en los conductores; provee los anclajes para sujetar los cables en recorridos no horizontales o en donde la posicin de los mismos debe ser mantenida sin importar el recorrido.

Este tipo de bandeja puede tener o no rieles laterales. Las que tienen rieles laterales

son usadas para soportar cableado de energa, mientras que las de cables de telecomunicaciones no los tienen.

Figura 11.Escalerilla de telecomunicaciones.


27

Una bandeja de tipo costilla o travesao (rung) es ms apropiada para casos donde exista una nica fi la de soportes y los cables se puedan colocar en un lado especfico. Ofrece los mismos beneficios que la tipo escalera, pero su capacidad es menor.

No se recomienda el uso de bandejas slidas ya que estas presentan dificultades para sujetar los cables y mantener la separacin entre las diferentes categoras, limitaciones para expansin (uso de accesorios) y acumulacin de humedad dentro de la bandeja.

Figura 12.Tipos de bandejas

2.1.2. Escalerillas en exteriores

2.1.2.1. Consideraciones fsicas

Resistencia y rigidez. Las bandejas tendrn resistencia y rigidez suficientes para que

ofrezcan un soporte adecuado a todos los cables instalados en ellas. Bordes redondeados. Las bandejas no tendrn bordes afilados, rugosos o salientes

que puedan daar las cubiertas o aislamientos de los cables. Resistencia y proteccin contra la corrosin. Las bandejas para exteriores sern de

un material rgido (deben soportar el peso de las estructuras) y resistente a la corrosin o estar adecuadamente protegido contra la misma; por esto el sistema de escalerilla debe ser de hierro galvanizado en caliente.

Rieles laterales. Las bandejas tendrn barras laterales u otros elementos estructurales

equivalentes (ngulos), que permitan soportar todo el peso que las lneas de transmisin puedan tener.

Accesorios. Las bandejas para cables tendrn accesorios u otros medios adecuados

para poder cambiar su recorrido, direccin y elevacin. Dichos accesorios o secciones (rectas, curvas, cadas, etc.) deben ser los adecuados para la escalerilla que se est implementando.


28

Continuidad. Las bandejas se instalarn formando un sistema completo. Si se hacen curvas o modificaciones durante la instalacin, debern mantener la continuidad elctrica del sistema de bandejas, as como la continuidad del soporte de los cables. La colocacin de la escalerilla a travs de paredes o pisos debe ser tal que no se aumente la posibilidad de expansin de incendios. Los huecos en las paredes o pisos deben ser lo ms pequeos posibles: sus dimensiones deben ser tales que permitan el paso de la escalerilla conjuntamente con sus cables y accesorios.

Soportes. Cuando los cables entren desde la bandeja a otras canalizaciones u otras

cubiertas, se instalarn soportes que eviten esfuerzos sobre los mismos. Distancia entre travesaos. En caso de que la bandeja sea de tipo escalera, la

distancia mxima permisible entre travesaos ser de 1 m, con un ancho mnimo de 45 cm. Cubiertas. En las partes o en los tramos, donde se requiera mayor proteccin y/o

esttica, se instalarn tapas o cubiertas del mismo material que el de la bandeja de cables. Dicha tapa debe estar instalada sobre las bases donde se sujeta la escalerilla y no sobre los rieles laterales de sta, de manera que se permita un espacio para manipular los cables.

Ubicacin. Las escalerillas deben estar diseadas de tal manera que se tome en

cuenta la altura de la(s) ventana(s) de entrada de los cables y el radio de curvatura de los mismos; ver radios de curvatura en la seccin 1.2.Consideraciones para la instalacin de los cables. Para la entrada al shelter, el borde superior de la escalerilla debe estar ubicado a una altura igual o menor que la parte inferior de la ventana de acceso.

Figura 13.Altura de la escalerilla horizontal en exteriores.

Puesta a tierra. El sistema de escalerilla debe estar correctamente colocado a tierra.

Referirse a la seccin 3.4. Aterramiento del sistema de escalerillas.

Usos prohibidos. Est prohibido utilizar sistemas de bandejas en fosas de los ascensores o donde puedan estar sujetas a daos fsicos. Las bandejas no se utilizarn en los


29

ductos de circulacin del aire de ventilacin. Est prohibido sujetar las bandejas a conductos o tuberas que no sean diseados con este fin.

Seguridad. El sistema de bandejas no debe ser utilizado como apoyo ni tampoco

caminar sobre l, a menos que esto sea inevitable, como por ejemplo durante la instalacin de guas.

2.1.2.2. Tipos de bandejas

El tipo de escalerilla a utilizar va a depender de varios factores: tamao del sistema y futuras expansiones; cantidad, tipos y funcin de los conductores que se van a colocar en la escalerilla.

Una bandeja de tipo escalera o escalerilla es la ms usada, basado en los tipos y usos

de los cables que van a ser instalados y los mtodos disponibles para su soporte. Este tipo de escalerilla permite el flujo de aire a travs de los cables, permitiendo una efectiva disipacin de calor en los conductores; provee los anclajes para sujetar los cables en recorridos no horizontales o en donde la posicin de los mismos debe ser mantenida sin importar el recorrido que sea.

No se recomienda el uso de bandejas slidas ya que estas presentan dificultades para

sujetar los cables y mantener la separacin entre las diferentes categoras, limitaciones para expansin (uso de accesorios) y acumulacin de humedad dentro de la bandeja.

2.2. Tipos de cables y accesorios permitidos

La siguiente lista presenta los tipos de cables y accesorios permitidos que pueden ser colocados sobre el sistema de escalerilla.

Cables de potencia y control para bandejas TC Cables de baja potencia para bandejas PLTC Cable de instrumentacin para bandejas ITC Cables de fibra ptica - OFC Cables de comunicaciones Cable con recubrimiento me tlico y aislante mineral MI Cable con recubrimiento metlico MC Cable con recubrimiento no metlico Cables armados Cables multiconductores de entrada de la acometida Cables multiconductores subterrneos del alimentador y circuitos ramales Otros cables ensamblados en fbrica, especficamente aprobados para su instalacin

en bandejas (Eje. Guas de onda elpticas y coaxiales). Snap In Hanger Click On Hanger Angle Adapter


30

Los tipos de cables instalados en bandejas a la intemperie sern tipo PLTC. Los cables instalados en el interior de un recinto debern ser de los siguientes tipos PLTC, MPP, MPR, MPG, MP, CMP, CMR, CMG, CM, CL3P, CL3R, CL3, CL2P, CL2R y CL2.

2.3. Distribucin de los cables en escalerillas

Para las tuberas que terminen en la bandeja, se debe utilizar una abrazadera o adaptador aprobado y ser necesario un soporte a menos de 91 cm de la bandeja.

El cable AC debe estar dentro de un conducto EMT, asegurado a la superficie en la que

se coloque. No se permite que estos conductores puedan ir sobre las escalerillas.

El cableado de alimentacin AC de las fuentes de energa: PDB, CPS, GPS u otro equipo que necesite ms de un par de cables para este propsito, debe provenir desde un cajetn de distribucin instalado en el techo de la edificacin (ubicado directamente sobre el equipo o lo ms cerca posible); los diferentes pares de cables deben colocarse dentro de tuberas metlicas flexibles (liquid-tights) respetando los lmites establecidos por la Tabla 15.

Cuando se instalen conductores monopolares en una bandeja tipo escalera, y el calibre

est entre el N 1/0 y N 4/0 AWG, todos los conductores monopolares se instalarn en una sola capa.

Los cables deben estar agrupados en las siguientes categoras:

Cables de energa DC. Cables de sealizacin, control y datos. Lneas de transmisin y cables de antena. Cables de tierra.

Es recomendable el uso de escalerillas separadas: una para el cableado de datos y RF, y

otra para el cableado de energa y aterramiento. En caso que esto no sea posible, el cableado instalado en la escalerilla debe separarse segn su respectiva categora. Cada categora debe estar separada por lo menos en 5 cm (2 in.) de las otras. Esta separacin debe respetarse en todo punto del recorrido, en los puntos donde sea inevitable cruzar cables de categoras distintas el cruce debe hacerse manteniendo 90 entre los conductores.

Se recomienda que el cableado de alimentacin (DC) se ubique en uno de los

extremos de la escalerilla, aunque el orden exacto de las diferentes categoras de conductores en la escalerilla va a depender de la ubicacin de los equipos dentro de la edificacin. Dicho orden debe ser tal que permita el menor nmero posible de cruces de cables de las diferentes categoras.

En caso que los conductores de aterramiento no se coloquen so

Normas de Instalación - Movistar marzo2006

Documents

Transcript of Normas de Instalación - Movistar marzo2006