NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

42
NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA

description

Reglamento Técnico de Etiquetado - RETIQ

Transcript of NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

Page 1: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DEEFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA

NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DEEFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA

L ibertad y Orden

Page 2: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

UNIDAD DE PLANEACIÓN MINERO ENERGÉTICAPROYECTO DE NORMALIZACIÓN Y EITQUETADODE EFICIENCIA ENERGÉTICACONSULTOR: MÉTODO CONSULTORES S.L.U.PRODUCTO: MÓDULOS DE CAPACITACIÓN

Noviembre de 2014Ministerio de Minas y EnergíaTomás González EstradaMinistro

Unidad de Planeación Minero EnergéticaÁngela CadenaDirectora GeneralCarlos GarcíaSubdirector de DemandaOlga Victoria González GonzálezAsesora Subdirección de DemandaÓmar Báez DazaProfesional Especializado Subdirección de Demanda

Programa de las Naciones Unidas para el DesarrolloFabrizio HochschildRepresentante ResidenteSilvia RucksDirectora de PaísInka MattilaDirectora de País AdjuntaFernando HerreraCoordinador de Área de Pobreza y Desarrollo SostenibleJimena Puyana ErasoOficial de Medio Ambiente y Desarrollo SostenibleJohanna ZilliacusOficial de Informes de Cambio Climático

Equipo del proyectoYadira Torres PeñaCoordinadoraDiana Pava BeltránAsistente Administrativa y FinancieraYenny Ríos RiveraAsistente TécnicaDiana Balaguera PérezComunicadoraConsultor para los módulosMétodo Estudios Consultores S.L.U.

ISBNEnergía

Consumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumo energético dependerá del lugar d

e

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca

AIRACO

Modelo

MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumo Este equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Page 3: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

2

TABLA DE CONTENIDOS

LA ETIQUETA Y El REGLAMENTO TÉCNICO DE ETIQUETADO RETIQ .................................... 3

1. INTRODUCCIÓN................................................................................................... 3

2. MARCO TEÓRICO DEL REGLAMENTO TÉCNICO RETIQ ............................................... 6

¿Cuáles son las diferencias entre una norma técnica y un reglamento técnico? ......................7 Reglamentos técnicos en América Latina y el Caribe. ...................................................................8

Reglamentos técnicos aplicados en Colombia ................................................................................9

3. LA ETIQUETA Y EL REGLAMENTO TÉCNICO ........................................................... 10

¿Cuáles son los requisitos de la etiqueta? .....................................................................................15

4. CÓMO PROMOVER EL USO DE LA ETIQUETA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA ................ 23

5. CÓMO CALCULAR EL AHORRO ENERGÉTICO EN LOS EQUIPOS ................................ 24

Pasos para interpretar el ahorro energético en las facturas de luz y de gas ............................28

Factura de energía eléctrica ............................................................................................................28

Factura de gas natural .....................................................................................................................32

6. RESUMEN ......................................................................................................... 35

7. GLOSARIO ........................................................................................................ 36

BIBLIOGRAFÍA .......................................................................................................... 38

Page 4: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

3

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

1. Introducción

La eficiencia energética -basada en el uso racional de las fuentes de energía y los equipos y/o sistemas relacionados con ella-, reduce considerablemente los costos económicos y la demanda de energía, proporcionando grandes beneficios a corto y mediano plazo. El ahorro energético supone una gran ventaja competitiva para fabricantes y comerciantes ya que ayuda a reducir los costos asociados a la producción y los efectos sobre el cambio climático.

LA ETIQUETA Y El REGLAMENTO TÉCNICO DE ETIQUETADO RETIQMódulo2

AB

CD

EA

AB

CD

EB

AB

CD

ED

AB

CD

EE

AB

CD

EC

Page 5: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

4

Con el fin de incentivar y generalizar la eficiencia energética, el gobierno colombiano ha aprobado una serie de normas y regulaciones enfocadas en el uso eficiente de la energia y la implementacion de mecanimos para su medición, regulación y control. A continuación se enumeran las más descatadas:

Ley 697 de 2001 (Ley URE): por la que se declaró la eficiencia y el uso racional de la energía de interes público, con el objetivo de garantizar el abastecimiento de energía, la protección del consumidor, la competitividad de la economia nacional y la promocion de las fuentes de energías renovables.

Decreto 2501 de 2007: por el cual se le asignaron al Ministerio de Minas y Energia, al Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible y al Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio, las funciones de realizar los reglamentos técnicos de etiquetado de eficiencia energética de equipos de uso final y la mejora de eficiencia energetica en sistemas de alumbrado público y semaforización.

Resolución 181331 de 2009 (Retilap): con la cual se expidió el Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado Público, garantizando la eficiencia lumínica en las diferentes actividades.

Resolución 180919 de 2010: con esta resolución, el Ministerio de Minas y Energía adoptó el plan de acción 2010-2015 para crear el Programa de Uso Racional de la Energía y demás Formas de Energía no Convencionales (PROURE). Este programa se creó para consolidar la cultura de uso racional de energía, fortalecer a las instituciones en los temas de eficiencia energética, generar las condiciones de información, económicas, técnicas y regulatorias y aplicar normas en cuanto a incentivos.

Ley 1715 de 2014: que busca incentivar el uso y desarrollo de fuentes renovables de energía con el fin de reducir la emisión de Gases Efecto Invernadero (GEI), promover el desarrollo económico sostenible y la seguridad del abastecimiento energético.

Page 6: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

5

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

El programa de Uso Racional y Eficiente de la Energía y demás Formas de Energía no Convencionales y especialmente su subprograma 4 de derecho a la protección del consumidor y derecho a la información, son el marco en el que se ejecuta el proyecto de normalización y etiquetado energético. Este proyecto refleja la normativa de eficiencia energética en diferentes aparatos y tiene como objetivo principal posicionar la eficiencia energética en el mercado colombiano. Estas normas se encuentran en el Reglamento Técnico de Etiquetado RETIQ.

El presente módulo te permitirá comprender los aspectos generales del Reglamento Técnico de Etiquetado RETIQ, como el alcance de la norma, el diseño de la etiqueta y la información que ésta contiene, así como las unidades de rendimiento energético o las normas técnicas aplicables. Igualmente te enseñará a calcular el ahorro energético y a comparar la eficiencia de diferentes equipos.

¡Recuerda!

El etiquetado energético pretende fomentar el

uso de equipos eficientes energéticamente,

posicionándolos en el mercado colombiano.

Page 7: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

6

2. MARCO TEÓRICO DEL REGLAMENTO TÉCNICO RETIQ

El proyecto de normalización y etiquetado energético es un mecanismo a través del cual se busca implementar la normativa de eficiencia energética. Ésta a su vez está diseñada para ofrecer a los consumidores la información necesaria para comparar el desempeño energético de diferentes aparatos con características parecidas y que se encuentren a la venta. Al proveer dicha información se busca:

Brindar información útil relacionada con el desempeño energético de los equipos. Impulsar la utilización de tecnología eficiente por medio de la normalización de equipos. Orientar a los consumidores hacia equipos de mejor desempeño energético. Incrementar la demanda de equipos eficientes en el mercado.

De este modo, se espera impulsar la introducción en el mercado de equipos cada vez más eficientes, eliminando gradualmente los aparatos de menor eficiencia energética. Además, el etiquetado incentivará la innovación tecnológica y dinamizará la competencia entre productos.

Así mismo, para promover el uso de equipos eficientes, el Reglamento Técnico de Etiquetado RETIQ le da carácter de obligatoriedad a los estándares de desempeño y calificaciones de eficiencia energética mínimas que los productores y comercializadores deben implementar.

Un reglamento técnico es un documento de carácter OBLIGATORIO que establece características técnicas a cumplir para establecer o definir

las características de un producto, así como procesos o instalaciones en relación con su método de producción o fabricación. Además, puede incluir prescripciones en temas de marcado, etiquetado y embalaje, entre otras.

¿Sabíasque?

Page 8: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

7

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

¿Cuáles son las diferenciasentre una norma técnica y un reglamento técnico?

La principal diferencia entre una norma técnica y un reglamento técnico reside en su cumplimiento:

NORMAS TÉCNICAS REGLAMENTOS TÉCNICOS

Las normas técnicas son un conglomerado de buenas prácticas sobre algún tema y tienen carácter opcional. Son de vital importancia en la estandarización y aporte comercial.

Los reglamentos técnicos son expedidos por el Estado, lo cual hace obligatorio su cumplimiento.

Las normas y los reglamentos técnicos tienen diferentes consecuencias para el comercio entre naciones, pues un producto que no cumple un reglamento técnico, no puede ser comercializado o ponerse en venta, mientras que quienes no cumplen una norma técnica sólo pierden una ventaja frente a la competencia.

Page 9: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

8

Reglamentos técnicos en América Latina y el Caribe.

El uso de la etiqueta de eficiencia energética es una tendencia mundial orientada a generar conciencia o acciones específicas para minimizar los impactos en el ambiente que genera el calentamiento global.

En la actualidad, más de 75 países han implementado de manera gradual sus políticas de normalización y etiquetado de energía. La tendencia más creciente se presenta en Latinoamérica y el Caribe donde la eficiencia energética toma cada vez más importancia (ECPA, 2010). A continuación se muestran algunos ejemplos:

Argentina Entre 1996 y 1999 se implementó el Programa de Calidad de Artefactos Energéticos para el Hogar (PROCAEH) en el que se expidió normatividad relacionada con el ensayo y de etiquetado para refrigeradores y congeladores. El Subcomité de Eficiencia Energética del Instituto Argentino de Normalización (IRAM), creado por la Dirección Nacional de Promoción (DNPROM) de la Secretaría de Energía es el encargado, desde 2004, de la formulación de las normas técnicas para la implementación del etiquetado energético. En 2011 se prohibió la venta de lámparas incandescentes (Secretaría de Energía, s.f.).

Brasil El “Programa Brasileiro de Etiquetagem (PBE)” fue establecido en 1984 y en el 2001 se expidió la “Lei de Eficiência Energética”, con el fin de establecer normatividad de desempeño energético. Es coordinado por el Instituto Nacional de Meteorología y el “Comitê Gestor de Indicadores e Níveis de Eficiência Energética (CGIEE)” (Wolfgang F. Lutz, 2010).

México En 1992 se expidió la ley federal de “Meteorología y Normalización” de la cual se derivaron las “Normas Oficiales Mexicanas (NOM) de Eficiencia Energética”, las cuales dan directrices acerca de los procedimientos de medición y las características de las etiquetas, entre otros (Wolfgang F. Lutz, 2010).

Chile Desde el año 2005 se encuentra en implementación el Programa País de Eficiencia Energética (PPEE), que cuenta con un presupuesto anual de unos 30 millones de dólares. A través este programa, el etiquetado se volvió obligatorio para refrigeradores, congeladores, lámparas y motores eléctricos.

Page 10: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

9

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

Colombia, al igual que sus vecinos, ha iniciado actividades de normalización de procesos de etiquetado con el fin de informar al consumidor sobre los beneficios medioambientales y económicos del etiquetado.

Reglamentos técnicos aplicados en Colombia

En Colombia existen ya vigentes varios reglamentos técnicos agrupados en los siguientes tipos, de acuerdo a criterios de aplicabilidad y similitud:

Gas natural, gas vehicular y gas domiciliario: se han reglamentado y estandarizado cilindros y tanques estacionarios, instalaciones de gas en edificios residenciales y comerciales, estaciones de suministro de gas vehicular y talleres de conversión a gas natural vehicular, entre otros.

Vehículos: se han reglamentado autopartes que contribuyen a la seguridad de los pasajeros tales como llantas, neumáticos, cinturones de seguridad, frenos y vidrios de seguridad o blindaje.

Industria y edificaciones: se han estandarizado y etiquetado productos industriales como cilindros de gases industriales y medicinales, sistemas de seguridad en las piscinas, el empaque de productos agrícolas para el consumo humano, alumbrado público (RETILAP), iluminación, instalaciones eléctricas en edificaciones (RETIE) y otros productos en circunstancias especiales.

Productos de consumo personal: han sido reglamentados productos de confección, juguetes y calzados.

Productos de consumo en el hogar: se han reglamentado ollas a presión, refrigeradores, congeladores, pilas, baterías, etc., y algunos elementos del sector de la construcción.

Resumiendo:

Con el fin de informar al público sobre la eficiencia energética de los equipos,

varios países latinoamericanos han implementado el uso de la

etiqueta de eficiencia energética. Colombia, a través del proyecto de normalización y etiquetado

energético, también busca incentivar el uso de aparatos más eficientes energéticamente para contribuir al cuidado del medio

ambiente.

Page 11: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

10

Energía

Consumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumo energético dependerá del lugar d

e

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca

AIRACO

Modelo

MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumo Este equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

La etiqueta informa sobre la eficiencia de los equipos y el reglamento técnico indica qué equipos se deben etiquetar y

cómo se deben etiquetar.

3. LA ETIQUETA Y EL REGLAMENTO TÉCNICO

La etiqueta de eficiencia energética es una marcación, rótulo o marbete impreso, que contiene la información específica sobre un equipo y su consumo y/o desempeño energético. El objetivo de la etiqueta energética es el de informar al consumidor la eficiencia energética de un equipo. Las etiquetas informan sobre la marca, la clase de eficiencia del equipo y la funcionalidad de cada aparato, de tal forma que se pueda establecer una comparación entre los diferentes equipos, el consumo de energía y las capacidades.

En las siguientes páginas veremos paso a paso cómo el reglamento técnico indica el uso de la etiqueta.

¡Recuerda!

¿Qué equipos deben portar la etiqueta de eficiencia energética?

La norma contenida en el Reglamento Técnico de Etiquetado contiene una serie de especificaciones sobre qué tipo de equipos deben portar la etiqueta y cuáles no. La tabla que se muestra a continuación resume dichas especificaciones:

Page 12: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

Aires acondicionados que no hayan sido fabricados o importados para ser incorporados como parte de automotores, navíos, aeronaves u otros aparatos, máquinas y herramientas y que no estén diseñados exclusivamente para recintos en donde se alojen equipos especializados de electro-medicina para la prestación de servicios médicos; y aires acondicionados para recintos con capacidad de enfriamiento inferior a 10.548 W (36 000 Btu/h) y acondicionadores de aire con capacidades de enfriamiento menores a 17 580 W (60 000 Btu/h).

Refrigeradores y congeladores con volumen total nominal menor a 1104 litros, congeladores con volumen total nominal inferior a 850 litros y que no hayan sido fabricados o importados para ser incorporados como parte integral de automotores, navíos, aeronaves o equipos de uso médico, o correspondan con fuentes de agua, bombas de calor o evaporadores de placas.

Tipo de equipo ¿En qué casos debe llevar la etiqueta? ¿En qué casos no debe llevar la etiqueta?

Aire acondicionado

Acondicionadores de aire para recintos con capacidades de enfriamiento inferiores a 10.548 W (36 000 Btu/h) y acondicionadores de aire de tipo unitario con capacidades de enfriamiento de 10 540 W hasta 17 580 W alimentados con energía eléctrica.

Equipos alimentados con energía eléctrica y con volumen total nominal de almacenamiento inferior o igual a:

• 1.104 litros en el caso de refrigeradores, refrigeradores-congeladores domésticos y cerrados de uso comercial.

• De 850 litros en caso de congeladores domésticos y cerrados de uso comercial.

EnergíaConsumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumos energético dependerá del lugar de

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca

AIRACO

Modelo

MB01

kWh/mesWt/W

e

AB

CD

E

Menor consumo

Este equipoBMayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m 2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Refrigeradores y congeladores de uso comercial o doméstico

Energía

Consumo de energía 420

Eficiencia energétic

a 3,00

El consu

mos energético

dependerá d

el lugar

de

instalació

n, modo de uso y

mantenimiento del equipo.

Compare este equipo co

n otros d

e

similares c

aracterís

ticas.

No retira

r esta

etiqueta hasta

que se ve

nda el equipo al

consumidor fi

nal

Acondicio

nador de Aire

para recin

tos

Marca

AIRACO

Modelo

MB01

kWh/m

es

Wt/We

AB

CD

E

Menor consu

moEste

equipo

B

Mayor c

onsumo

Capacidad de enfria

miento:

10.000 vatio

s

T. ambiente adecu

ada:

de 14 a 42 ºC

Área máx.

acondicio

nable:

12 m

2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: u

no (1).

11

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

Page 13: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

12

EnergíaConsumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumos energético dependerá del lugar de

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca

AIRACO

Modelo

MB01

kWh/mesWt/W

eA

BC

DE

Menor consumo

Este equipoBMayor consumo Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m 2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Tipo de equipo ¿En qué casos debe llevar la etiqueta? ¿En qué casos no debe llevar la etiqueta?

Calentador de agua a gas tipo acumulaciónLos calentadores de agua pueden ser eléctricos tipo acumulación o de gas tipo acumulación o paso.Recuerde que un kWh de energía eléctrica cuesta cuatro veces un kWh de gas natural.

Balasto eléctricos y electrónicos

Calentadores instantáneos, como duchas eléctricas y calentadores que hayan sido fabricados e importados para incorporarlos como parte integral de automotores, navíos, aeronaves, equipos de electro medicina y demás aparatos, máquinas y herramientas.

Calentadores de agua a gas de tipo acumulación con consumo calorífico nominal inferior o igual a 150 kW, calentadores de agua a gas de tipo paso con consumo calorífico nominal inferior o igual a 45 kW y calentadores de agua eléctricos de acumulación con una potencia de hasta 12 kW

Balastos eléctricos y electrónicos para uso en conjuntos eléctricos de luminarias.

Balastos de iluminación que hayan sido fabricados o importados para incorporarlos como parte integral de luminarias destinadas exclusivamente a automotores, navíos, aeronaves, electrodomésticos, equipos de electro medicina y demás aparatos, máquinas y herramientas distintos de luminarias para uso en alumbrado interior, exterior y público.

EnergíaConsumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumos energético dependerá del lugar de

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca

AIRACO

Modelo

MB01

kWh/mesWt/W

e

AB

CD

E

Menor consumo

Este equipoBMayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m 2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

de quipo.

este esimilarA

Menora recin

EnergíaConsumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumos energético dependerá del lugar de

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca AIRACO

Modelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumo Este equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Page 14: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

Tipo de equipo ¿En qué casos debe llevar la etiqueta? ¿En qué casos no debe llevar la etiqueta?

Gasodomésticos para cocción de comidas

Motores monofásicos y trifásicos

Gasodomésticos de cocción de alimentos como pueden ser cocinas, estufas, hornos, parrillas, freidores y equipos similares de cocción de alimentos que funcionen con gas combustible y que sus quemadores tengan consumo calorífico nominal inferior a 4,2 kW y que no hayan sido fabricados o importados para incorporarlos como parte integral de automotores, navíos, aeronaves, equipos de electro medicina, y demás aparatos, máquinas y herramientas.

Gasodomésticos para cocción de comidas Cocinas, estufas, hornos, parrillas, freidores y similares equipos de cocción de alimentos que funcionen con gas combustible y sus quemadores tengan consumo calorífico nominal inferior o igual a 4,2 kW.

Todos los motores monofásicos y trifásicos, incluyendo aquellos usados en: bombas, motorreductores, motoventiladores y compresores.

Motores con tensión nominal inferior a 1000 voltios, monofásicos con potencia nominal mayor a 180 W y trifásicos con potencia nominal mayor a 370 W ó 0,5 hp y motores eléctricos que no sean diseñados exclusivamente como repuesto para: electrodomésticos, gasodomésticos, máquinas y herramientas, que no sean operados por variadores de velocidad ni sean parte integral de automotores, navíos aeronaves o equipos de electro medicina.

Lavadoras de ropa o lavadoras secadoras de tipo automático, semi automático y manual con capacidad nominal inferior 45,3 litros de uso doméstico cuyo destino no sea convertirse en parte integral de automotores, navíos o aeronaves.

Lavadoras de ropa

Lavadoras o lavadoras secadoras de tipo automático, semi automático y manual de hasta 45,3 litros de uso doméstico.

EnergíaConsumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumos energético dependerá del lugar de

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca

AIRACO

Modelo

MB01

Wt/W

e

kWh/mes

AB

CD

E

Menor consumo

Este equipoBMayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m 2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

EnergíaConsumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumos energético dependerá del lugar de

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca

AIRACO

Modelo

MB01

kWh/mesW

t/We

AB

CD

E

Menor consumo

Este equipoBMayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m 2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Energía

Consumo de energía 420

Eficiencia energétic

a 3,00

El consu

mos energético

dependerá d

el lugar

de

instalació

n, modo de uso y

mantenimiento del e

quipo.

Compare este equipo co

n otros d

e

similares c

aracterís

ticas.

No retira

r esta

etiqueta hasta

que se ve

nda el equipo al

consumidor fi

nal

Acondicionador d

e Aire para re

cintos

Marca

AIRACO

Modelo

MB01

kWh/m

es

Wt/We

AB

CD

E

Menor consumo

Este equipo

B

Mayor c

onsumo

Capacidad de enfria

miento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx.

acondicio

nable:

12 m

2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: u

no (1).

13

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

Page 15: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

14

Para garantizar que la información energética sea visible, todos los equipos deberán portar su etiqueta de eficiencia energética en formato A6 (ver tabla 1). En los casos en que el equipo permanezca en su empaque durante la venta, la etiqueta deberá estar pegada a este y ser fácilmente visible.

Cuando por su tamaño la etiqueta de eficiencia energética supere el 50% del lado del empaque con mayor superficie, ésta puede ser reducida a formatos A7 o A8 (ver tabla 1). Si después de reducir el tamaño sigue siendo demasiado grande para el empaque, se podrá colocar sobre los estantes al lado de los equipos a los que hace referencia, utilizando el formato A6. En este caso, es importante evitar la confusión entre los diferentes equipos exhibidos.

ESTE LADO ARRIBA

Peso neto 10 Kgs

RRIBA

Peso neto 10 Kgs

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

Bus ditinto reribust ut as duci dolor si derfere delicia non re nihilla borrovition nis dolesciis maximi, te rem dolorec taquam asperisto id qui aut quat

Bus ditinto reribust

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

FORMATOS DE ETIQUETA

FormatoA6

A7

A8

105

74

52

148

105

74

Ancho (mm) Alto (mm)

Tabla 1. Dimensiones de formatos de etiquetas

Fuente: Elaboración propia a partir del Reglamento Técnico RETIQ

La La etiqueta de eficiencia energética debe permanecer con el equipo durante todo el proceso de comercialización hasta la formalización de la venta.

¡Recuerda!

Page 16: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

15

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

Dado que esta norma es aplicable para todos los equipos incluidos en el alcance del reglamento técnico de etiquetado, los que sean importados deberán ser etiquetados después del proceso de nacionalización, previa muestra de los Certificados de Conformidad por cada tipo o modelo de equipo ingresado al país.

Con dicha declaración (la nacionalización), se entenderá que se han efectuado las verificaciones, inspecciones y ensayos requeridos por el Reglamento Técnico de Etiquetado RETIQ, dejando bajo responsabilidad del importador el que los productos cumplan con los requisitos de la norma. Las etiquetas de eficiencia energética siempre deberán ir en español.

¿Cuáles son los requisitos de la etiqueta?

Los requisitos de la etiqueta de eficiencia energética se dividen en:

Requisitos generales de la etiqueta

Todas las etiquetas de eficiencia energética de los equipos deben llevar la palabra “ENERGÍA”, seguida de la bandera de Colombia.

EnergíaDebajo de los datos de consumo energético debe colocarse la frase: “El consumo de energía dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo” (RETIQ, 2014).

Consumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

kWh/mes

Wt/We

Page 17: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

16

Abajo de la denominación del equipo, debe indicarse: “Compare este equipo con otros de similares características” (RETIQ, 2014).

Compare este equipo con otros de similares características.

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

Y después del espacio de información comparable, la etiqueta debe decir: “No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final” (RETIQ, 2014).

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Requisitos específicos de la etiqueta

Los requisitos específicos de la etiqueta se dividen según el tipo de aparato y el espacio de información comparable:

Los requisitos específicos según el tipo de aparato exhibido son: el consumo de energía, el desempeño energético declarado, la marca, el modelo y la información comparable.

Consumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Ilustración 1. Información general de la etiqueta

Fuente: Reglamento Técnico de Etiquetado RETIQ.

Page 18: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

EnergíaConsumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumo energético dependerá del lugar de

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca

AIRACO

Modelo

MB01

kWh/mesWt/We

AB

CD

E

Menor consumo

Este equipoBMayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m 2

Ruido: 20 db a 3 mFiltro: uno (1).

r

17

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

El espacio de información comparable se divide en: características generales del equipo y un gráfico de barras que representa los rangos de eficiencia o desempeño.

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Ilustración 2. Información específica de la etiqueta de eficiencia energética.

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Desempeñoenergético del

equipo

Consumo deenergía del

equipo

Denominacióndel equipo

Característicasgeneralesdel equipo

Gráfico de barrasdel desempeño

energético

Fuente: Reglamento Técnico de Etiquetado RETIQ.

Page 19: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

18

A continuación se describen cada uno de los componentes de la información específica de la etiqueta de eficiencia energética:

Consumo de energía del equipo. El consumo de energía, o la energía previsible que consumirá el aparato en un periodo de tiempo, se expresará en kWh/día, kWh/mes o kWh/año (Ver. Tabla 2) y debe ser certificado por un organismo evaluador.

Tabla 2. Unidades del consumo de energía por tipo de equipo

EnergíaConsumo de energía 420

UNIDADES CONSUMO DE ENERGIATipo de equipo UnidadesAires acondicionados kWh/mesRefrigeradores uso residencial kWh/mesCongeladores uso residencial kWh/mesRefrigeradores uso comercial kWh/mesCongeladores uso comercial kWh/mesBalastos kWh/mesMotores eléctricos kWh/mesLavadoras de ropa kWh/mesCalentadores eléctricos de agua kWh/mesCalentadores de agua a gas kWh/mesGasodoméstico para cocción de alimentos kWh/mes

Fuente: Elaboración propia a partir del Reglamento Técnico RETIQ

Page 20: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

19

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

Desempeño energético del equipo.

La eficiencia energética, entendida como la relación entre la energía aprovechada y la energía total utilizada, dependerá del tipo de equipo, el cual debe presentarse de acuerdo a la siguiente tabla:

Tabla 3. Unidades de desempeño energético por tipo de equipo

DESEMPEÑO ENERGÉTICO DE EQUIPOSTipo de equipo Descripción de desempeño Unidades Aires acondicionados Eficiencia Energética Wt/WeRefrigeradores uso residencial Ahorro energético relativo %Congeladores uso residencial Ahorro energético relativo %Refrigeradores uso comercial Consumo específico Wh/litroCongeladores uso comercial Consumo específico Wh/litroBalastos Factor de eficiencia de Balasto %/WMotores eléctricos Eficiencia energética %Lavadoras de ropa Factor de energía l/kWh/CicloCalentadores eléctricos de agua Eficiencia energética %Calentadores de agua a gas Eficiencia %Gasodoméstico para cocción de alimentos Rendimiento quemadores %

Eficiencia energética 3,00

Fuente: Elaboración propia a partir del Reglamento Técnico RETIQ

Page 21: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

20

Información comparable.

Como se señaló anteriormente, el espacio de información comparable presenta dos segmentos: uno para las características generales del equipo y otro para el gráfico de barras que representa el desempeño energético.

Características generales del equipo

Los datos que se deben mostrar en las características generales son:

DATOS DE CARACTERISTICAS GENERALESTipo de equipo Datos y unidades

Capacidad de enfriamiento en vatios (W)Rango de temperatura ambiente para la adecuada operación en grados Celsius (°C)Áreas máximas a acondicionarNivel de ruido en decibeles y distancia de mediciónDisponibilidad y cantidad de filtros

Volumen total de almacenamiento en litros (l)Sistema de descongelaciónRango de temperatura de operación en grados Celsius (°C)

Volumen total de almacenamiento en litros (l)Sistema de deshieloRango de temperatura de operación en grados Celsius (°C)

Tensión nominal o rango de tensiónPotencia de línea del balasto en vatios (W)Tipo y cantidad de lámparas o bombillas posibles a alimentarCondición de dimerización

Designación de la clase de eficienciaPotencia nominal en vatiosTensión nominal en voltiosClase de servicioVelocidad nominal en revoluciones por minuto (rpm)

Aires acondicionados

Refrigeradores y/o congeladoresuso residencial

Refrigeradores y/o congeladores uso comercial

Balastos

Motores eléctricos

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Fuente: Elaboración propia a partir del Reglamento Técnico de Etiquetado RETIQ.

Page 22: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

21

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

DATOS DE CARACTERISTICAS GENERALESTipo de equipo Datos y unidades

Capacidad volumétrica en litros (l)Capacidad nominal de carga en kilogramos (kg)Consumo total de agua por ciclo en litros (l)Clasificación de acuerdo con su tipo de operaciónPotencia nominal en vatios (W)

Capacidad volumétrica en litros (l)Potencia nominal en vatios (w)Tensión nominal en voltios (v)

Volumen de almacenamiento en litros (l)Potencia en kilovatios (kW)El consumo de mantenimiento en vatios (W)Tipo de encendidoTipo de gas

Número de quemadoresConsumo calorífico nominal total en kilovatios (kW)Disponibilidad de bloqueos en válvulas de controlTemperatura máximaTipo de encendido

Lavadoras de ropa

Calentadores eléctricos de agua

Calentadores de agua a gas (acumuladores)

Gasodoméstico para cocción de alimentos

Fuente: Elaboración propia a partir del Reglamento Técnico de Etiquetado RETIQ

Gráficas de barra

La sección siguiente corresponde a las gráficas de barra, las cuales muestran el desempeño energético del equipo. Estos rangos corresponden a los rangos de color contenidos en la etiqueta y deben clasificarse de la siguiente manera:

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Page 23: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

22

RANGOS DEL DESEMPEÑO ENERGÉTICOTipo de equipo Descripción Unidades Clase A Clase B Clase C Clase D Clase E Clase F del desempeño

Aires acondicionados para recintos

Aires acondicionados unitarios

Refrigeradores y congeladores de uso residencial

Refrigeradores y congeladores de uso comercial

Balastos

Motores eléctricos monofásicos

Lavadoras de ropa automáticas

Calentadores de agua a gas, potencia nominal menor a 6.6 kw y capacidad menor a 60 litros

Calentadores de agua a gas, potencia nominal menor a 9.5 kw y capacidad entre 60 y 200 litros

Calentadores de agua a gas de paso, potencia nominal menor a 10 kw

Eficiencia energética Wt/We wt/we > 3,05 2,75 < wt/we < 3,05 2,50 < wt/we < 2,75 2,25 < wt/we < 2,50 2,00 < wt/we < 2,25

Eficiencia energética Wt/We wt/we > 3,20 3,00 < wt/we < 3,20 2,80 < wt/we < 3,00 2,60 < wt/we < 2,80 2,40 < wt/we < 2,60

Ahorro EnergéticoRelativo % Ar > 56 45 < Ar < 56 35 < Ar < 45 25 < Ar < 35 15 < Ar < 25 Ar < 15

Consumo específico Wh/litro ND ND ND ND ND ND

Factor de eficienciade Balasto %/W ND ND ND ND ND ND

Eficiencia energética % Ef > 88 85.5 < Ef < 88 84 < Ef < 85.5 81 < Ef < 84 48 < Ef < 81

Factor de energía l/kWh/Ciclo Fe> 95 75 < Fe < 95 65 < Fe < 75 55 < Fe < 65 45 < Fe < 55

Eficiencia % Ef > 79 76 < Ef < 79 73 < Ef < 76 70 < Ef < 73 68 < Ef < 70

Eficiencia % Ef > 81 78 < Ef < 81 75 < Ef < 78 72 < Ef < 75 70 < Ef < 72

Eficiencia % Ef > 85 83 < Ef < 85 81 < Ef < 83 79 < Ef < 81 77 < Ef < 79

Calentadores de agua a gas de paso, potencia nominal entre 10 y 45 Kw

Mesas de trabajo para cocción

Hornos para cocción

Eficiencia % Ef > 87 85 < Ef < 87 83 < Ef < 85 81 < Ef < 83 79 < Ef < 81

Rendimiento Quemadores % Re > 61 58,2 < Re < 61 56,1 < Re < 58,2 54,1 < Re < 56,1 52 < Re < 54,1

Índice de ahorrosde consumo % Iac > 47 36 < Iac < 47 31 < Iac < 36 25 < Iac < 31 Iac < 25

Fuente: Elaboración propia a partir del Reglamento Técnico de Etiquetado RETIQ

Resumiendo:

La etiqueta de eficiencia energética contiene una serie

de datos tanto generales -que atañen a todas las etiquetas de eficiencia

energética- como específicos -que varían de acuerdo al equipo-. Dicha etiqueta puede tener diferentes

tamaños de acuerdo a las medidas del aparato o de la

caja que la porte.

Page 24: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

23

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Selecciona los equipos que más se adecúan a tus

necesidades. Para ello, utiliza los datos de

características generales.

troos decas.

nda eel equipo al

sACO

MB01

Capacidad dde enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente aadecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. accondicionable:

12 m2

Ruido: 20 dbb a 3 m

Filtro: uno (11).

cterísticas.

que se venda el equipo al

uipo

BCapacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Escoge un grupo de equipos con especificaciones iguales o similares que permitan comparar el rendimiento energético de los mismos.

Energía

Consumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumo energético dependerá del lugar d

e

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca

AIRACO

Modelo

MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumo Este equipo

C

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

CMayor consumo

Capacidad de enfriamiento: 10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable: 12 m2Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

EnergíaConsumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumo energético dependerá del lugar de

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca AIRACO

Modelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumo Este equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

EnergíaConsumo de energía 420

Eficiencia energética 3,00

El consumo energético dependerá del lugar de

instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de

similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al

consumidor final

Acondicionador de Aire para recintos

Marca AIRACO

Modelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumo Este equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

T. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºC

Área máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

Elige entre los equipos seleccionados aquellos que se encuentren en el mejor rango de eficiencia energética. Para ello utiliza el cuadro de rangos de color, teniendo en cuenta que equipos con clasificación A tienen mayor eficiencia energética y los equipos con clasificación E la presentan en menor medida.

Escoge el equipo con menor consumo de energía.

Una vez dados estos pasos, podrás identificar el

equipo (marca y modelo) más conveniente y podrás

realizar tu compra .

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Acondicionador de Aire para recintosMarca AIRACOModelo MB01

kWh/mes

Wt/We

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatiosT. ambiente adecuada:

de 14 a 42 ºCÁrea máx. acondicionable:

12 m2

Ruido: 20 db a 3 m

Filtro: uno (1).

C

No

M

AABBCCDDEE

MMenor co

MMayor con

Compare este equipo csimilares caracterí

No retirar esta etiqueta hasta que se

ABCDE

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

nergíaansumo de eneergía 420

ficiencia energéética 3,00

consumo energético dependerá del lugar de

stalación, modo de uso yy mantenimiento del equipo.

e eequipo con otros de

características.

ndicionador dee Aire para recintos

AIRACO

MB01

kWh/mes

Wt/We

Capacidad de enfriamiento:

10.000 vatios

mbiente adecuada:

de 14 a 42 ºCacondicionable:

12 m2

EnergíaConsumo de energía 420Eficiencia energética 3,00El consumo energético dependerá del instalación, modo de uso y mantenimiento de

Acondicionador de Aire para recMarca AIRModelo M

k

1. 2.3.

4.

4. CÓMO PROMOVER EL USO DE LA ETIQUETA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA

En este apartado se enumeran una serie de pasos recomendados que permitirán seleccionar el equipo que sea más eficiente energéticamente con la ayuda de la etiqueta de eficiencia energética. Estos pasos te darán una guía clara de cómo asesorar a una persona que desee comprar un equipo nuevo.

Resumiendo:

Para seleccionar el equipo más eficiente energéticamente, es necesario comparar las

características de cada uno de ellos, las cuales se encuentran detalladas en la etiqueta de eficiencia

energética.

Page 25: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

24

5. CÓMO CALCULAR EL AHORRO ENERGÉTICO EN LOS EQUIPOS

Con los datos obtenidos de la etiqueta de eficiencia energética y las facturas de servicios públicos (energía eléctrica y gas natural) es muy fácil calcular el consumo de cada tipo de equipo. Así, al hacer una comparación entre varios de ellos, se podrá determinar el ahorro al que se podría llegar en caso de adquirir un equipo más eficiente.

Es importante recordar que en la etiqueta de eficiencia energética se encuentra el valor de consumo de energía representado en kWh/mes, kWh/día o kWh/año, valor que, al ser multiplicado por el costo de la energía (que en la factura se encuentra en pesos/kWh), dará como resultado el valor de consumo en un periodo de tiempo en pesos/día, pesos/mes y pesos/año.

Caso No 1.

Como se puede apreciar en la imagen de la etiqueta de eficiencia energética, si tenemos un refrigerador de uso residencial que es eficiente energéticamente (con una clasificación B en la escala energética) y que tiene un consumo de energía de 18,5 kWh/mes, y en nuestro hogar el costo de la energía es de 346 pesos por cada kWh, el gasto de energía por este equipo es de:

Gasto de energía del refrigerador eficiente = 18,5 x 346 =6.401 pesosmes( )( )pesos

kWh( ) ( )pesosmes

kWhmes

Ahora vamos a ver la fórmula para definir a cuánto equivaldría el consumo de un equipo convencional (F en la escala energética) en comparación con el consumo de un refrigerador eficiente:

Consumo refrigerador convencional= (Consumo refrigerador eficiente) (1-Ar)

EnergíaConsumo de energía 18,5Ahorro energético relativo 45 (%)El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Refrigerador-CongeladorMarca RECOCOModelo NFMB03

kWh/mes

Menor consumoEste equipo

B

Mayor consumo

Volumen útil: 240 Litros.Sistema de deshielo: AutomaticoTemperatura ambiente de

operación adecuada:

de 18 a 38 °C

ABCDEFG

Page 26: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

25

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

¡Recuerda!

Continuando con el mismo ejemplo, si nuestro refrigerador eficiente reporta un Ahorro energético relativo (Ar) de 45% con respecto al consumo de un refrigerador convencional, utilizando la fórmula podremos encontrar que el consumo de este último es igual a:

Consumo refrigerador convencional = 18,5 =33,63 kWh

(1-0,45) mes

En donde:

18,5 equivale al Consumo de energía del refrigerador eficiente energéticamente en kWh/mes. 0,45 equivale al porcentaje de Ahorro energético relativo convertido en decimales.

Multiplicando el resultado de la fórmula anterior que corresponde al consumo del refrigerador convencional, por el valor de kWh de nuestro ejemplo (346 pesos por cada kWh), obtenemos el gasto económico del equipo:

Gasto de energía del refrigerador convencional = 33,63 x 346 =11.635

pesosmes( )( )pesos

kWh( ) ( )pesosmes

kWhmes

Si comparamos nuestro refrigerador eficiente energéticamente con uno convencional, podemos encontrar el ahorro obtenido por la compra de un refrigerador más eficiente:

Ahorro = Gasto refrigerador convencional - Gasto refrigerador eficiente

Ahorro = - =( ) ( )pesosmes

$11.635mes ( )$6.401

mes ( )$5.234mes

Para calcular el ahorro anual de este ejemplo tomamos el ahorro mensual, que equivale a $5234 y lo multiplicamos por los doce (12) meses del año:

Ahorro = x =( ) ( )pesosaño

$5.234mes ( )12

meses ( )$62.808año

¡Para este ejemplo obtendríamos un ahorro

anual de $62808!

Menor consumo

Mayor consumo

ABCDEFG

Los datos de consumo de energía y desempeño energético reportados en la etiqueta de eficiencia

energética son en condiciones de ensayo.

Page 27: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

26

Caso No 2.

En el caso de estar en la búsqueda de una estufa a gas para cocción de alimentos, encontrarás en tu etiqueta el consumo de energía en kWh/mes y el ahorro relativo (Ar) como se ve a continuación:

Considerando los valores arriba resaltados, tenemos que aplicar la siguiente fórmula:

Gasto de energía = 73 x 83 =6.059 pesosmes( )( )pesos

kWh( ) ( )pesosmes

kWhmes

En dónde:

73 corresponde al Consumo de energía del gasodoméstico eficiente energéticamente en kWh/mes.83 equivale al el costo mensual del gas en nuestro hogar por cada kWh.

Si nuestra estufa eficiente energéticamente declara un rendimiento energético del 59% (categoría B) y queremos compararla con una estufa convencional que tenga un rendimiento menor, como por ejemplo del 53% (categoría F), entonces el consumo de la segunda estufa es:

Consumo estufa convencional= (Consumo estufa eficiente x rendimiento estufa eficiente)

(rendimiento de estufa convencional)

Consumo refrigerador convencional = (73 x 59%) = 81,26 kWh

(53%) mes

El gasto económico de la estufa a gas convencional es:

Gasto de energía = 81,26 x 83 =6.745 pesosmes( )( )pesos

kWh( ) ( )pesosmes

kWhmes

El ahorro al comparar la estufa convencional y la eficiente es de:

EnergíaConsumo de energía (equivalente) 73Ahorro energético relativo 59 (%)El consumo energético dependerá del lugar de instalación, modo de uso y mantenimiento del equipo.

Compare este equipo con otros de similares características.

No retirar esta etiqueta hasta que se venda el equipo al consumidor final

Cocina de sobreponerMarca COCGAModelo AR03

kWh/mes

Este equipo

BConsumo nominal

3kWTipo de encendido:

ElectrónicoBloqueo de válvulas:

Si

Menor consumo

Mayor consumo

ABCDEFG

Page 28: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

27

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

Ahorro=Gasto estufa convencional-Gasto estufa eficiente energéticamente

Ahorro = - =( ) ( )pesosmes

$6.745mes ( )$6.059

mes ( )$686mes

Para calcular el ahorro anual de este ejemplo tomamos el ahorro mensual y lo multiplicamos por los doce (12) meses del año.

Ahorro = x =( ) ( )Pesosaño

$686mes ( )12

meses ( )$8.232año

Dado que los datos del consumo de energía de los equipos son obtenidos en condiciones estándar de operación -las cuales estarán determinadas por aspectos como el uso, el mantenimiento, la marca, etc.-, para la determinación del ahorro de casos particulares se debe consultar la herramienta llamada “Calculadora Energética”.

Esta calculadora te permitirá comparar el consumo energético, el retorno de la inversión económica y las emisiones de gases de efecto invernadero asociadas, entre distintos equipos, tanto nuevos como usados. Esta información te permitirá predecir el ahorro económico que supondrá utilizar un equipo eficiente y el impacto al medio ambiente.

¡Para este ejemplo obtenemos un ahorro

anual de $8232!

Para más información sobre la Calculadora Energética visita

http://www.etiquetaenergetica.gov.coi

Page 29: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

28

Pasos para interpretar el ahorro energético en las facturas de luz y de gas Además de la calculadora energética, una buena forma de calcular el ahorro energético es comparar los efectos del uso de equipos eficientes en las facturas de la energía eléctrica y del gas. En las siguientes páginas se explica de forma detallada y concisa cómo interpretar dichas facturas.

Factura de energía eléctrica.

Si bien en Colombia existen diferentes formatos y tipos de factura de energía eléctrica, todas contienen los mismos datos ubicados en diferentes lugares.

Ejemplos de facturas:

Page 30: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

29

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

A efectos de este módulo utilizaremos la factura de Codensa de Bogotá como modelo, el cual permitirá conocer y ubicar los datos más significativos para conocer el consumo de energía:

Lo primero que encontraremos son los datos generales, donde puede apreciarse la información del cliente, el estrato a que pertenece el predio y el número de la cuenta del usuario (www.codensa.com.co, 2014).

Datos de la Cuenta

Tendencia del consumo de energía eléctricaReporte del consumo del periodo facturado

Información del cliente

Información general

Las lecturas de los contadores se dan en kWh y por ende la resta de la lectura actual con la anterior debe concordar

con la energía consumida y la energía facturada.

¿Sabíasque?

Después se encuentran los datos de consumos y tendencias de los últimos seis meses (evolución del consumo). Este diagrama es importante para validar el comportamiento de sus consumos en el hogar, industria u oficinas, e iniciar la búsqueda de posibles causas en el caso de alguna variación.En cuanto a la información del consumo, este punto se refiere al consumo de energía eléctrica del periodo facturado, el cual será cobrado al cliente. En él podemos encontrar la lectura anterior, la lectura actual y la diferencia del consumo.

Page 31: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

30

Adicional a las lecturas de los contadores (en el apartado información del consumo), se encuentra el ítem llamado factor, el cual indica si el tipo de lectura es directa, semidirecta o indirecta.

En el caso de las industrias los factores pueden ser múltiples, sin embargo, los valores típicos son 60 ó 100 para medidas semidirecta (empresas peque-ñas), 2500 ó 6000 para medi-das indirectas (empresas medianas) y 12000 ó 18000 medida indirecta (empresas grandes).

En las residencias, el factor siempre es 1.

En el ámbito comercial los valores típicos de factor son 1 para las medidas directas y 20 ó 60 para medidas semidirec-tas. Indicadores de

calidad del servicio Estructura de costo

Los siguientes recuadros de la factura muestran información que, en muchas ocasiones, es de interés general pero que varía en función del consumo energético por parte del consumidor. En esta información se encuentran los indicadores de calidad del servicio de la empresa de energía de la zona y el desglose de la estructura de costos de la tarifa. Los costos de la tarifa están presentados así:

Costos de generación (G)Costos de transmisión (T)Costos de distribución (D)Costos de comercialización (CV)Las pérdidas técnicas o reconocidas (PR)El costo de las restricciones del sistema.

El costo cobrado en su factura equivale al promedio del último trimestre. Este valor se encuentra dado en pesos/kWh, lo que facilita los cálculos de ahorro de los equipos eficientes.

Page 32: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

31

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

Después del cobro del consumo de energía, se encuentra el apartado llamado “detalle de la cuenta”, el cual está dividido entre los costos de la energía consumida y los costos de otros servicios ofrecidos por las empresas comercializadoras tales como seguros, préstamos y afiliaciones.

Detalle de los costos energéticos

Costo de servicios adicionales

Valor total de la factura

En el detalle de los costos de la factura de energía eléctrica, se encuentra el valor de la energía consumida (Lectura actual – Lectura anterior), multiplicado por el costo unitario -o el valor que se cobra por Kw- promedio del último trimestre. La fórmula que explica dicho valor es la siguiente: G+T+D+Cv+PR+R (Ver costos de la tarifa). Este valor se denomina CONSUMO DE ENERGÍA.

A este valor se le descuentan los subsidios o se le suman las contribuciones dependiendo del estrato del predio, de la siguiente manera: estratos 1, 2 y 3 tienen un subsidio del 60%, 40% y 15% respectivamente, mientras que los estratos 5 y 6 subsidian a los estratos inferiores a través de una contribución del 20%.

El valor total de la factura es la suma de los costos energéticos más el costo de los servicios adicionales.

Page 33: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

32

Factura de gas natural

Ejemplos de facturas:

Datos generales del cliente

En la factura de gas natural se encontrará un espacio destinado a los datos generales del cliente, con información de la dirección del predio, el número de la factura, la referencia de pago, el valor a pagar y la fecha de pago. Para explicar la factura del gas natural, utilizaremos la factura del gas natural fenosa.

Page 34: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

33

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

En la parte inferior izquierda encontramos el recuadro de datos de medición, donde hallamos la lectura actual, anterior y el factor corrector.

Tendencias de consumo

Datos de medición

Se reflejan las tendencias de consumo, las cuales muestran de manera gráfica los metros cúbicos de gas gastados en los últimos seis meses. Debajo del gráfico de barras aparece la siguiente frase que puede ser importante para la compra de equipos: “Su consumo en m3 de gas equivale a 185.51 kWh y el precio unitario del kWh es $79.17”.

Se puede apreciar que el consumo reportado para equipos de gas viene dado en kWh/mes. Observando el precio en peso/kWh reportado en la factura, podrá calcularse fácilmente el ahorro que supone un equipo de alta eficiencia.

En la parte inferior izquierda se encuentran los datos de medición o datos de consumo en el periodo facturado, donde se recogen los datos de las lecturas actuales, las lecturas anteriores y el consumo (Lectura actual – Lectura anterior). Sin embargo, esta sección presenta una diferencia respecto a la factura de energía, dado que en ella se están midiendo metros cúbicos de gas en vez de kWh/mes. Esto es determinado por las variables de temperatura y presión, por lo que esta medida debe ser ajustada con lo que se denomina el factor corrector -el cual también puede encontrarse en este mismo espacio de la factura-. Es decir, el consumo real que debe ser cobrado es igual a (lectura anterior – lectura actual) multiplicado por el Factor Corrector.

Page 35: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

34

La “Calculadora energética” es una herramienta que permite verificar cuánto ahorro económico habrá al utilizar un equipo eficiente energéticamente. Este tipo de cálculos también es posible hacerlos con los datos obtenidos de la etiqueta de eficiencia energética y las facturas de servicios públicos (energía eléctrica y gas natural).

Resumiendo:

Estructura de costos de la tarifa de gas

Una vez analizado y entendido el cálculo de los consumos de gas, se mirará cómo se determina la tarifa unitaria en peso/m3 de acuerdo a la resolución de la CREG (Comisión de regulación de energía y gas) 011 del 2003.

Estructura de costos de la tarifa de gas

Por último, se encontrará el recuadro de conceptos facturados, donde podrán revisarse todos los valores facturados.

Page 36: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

35

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

6. RESUMEN

Para finalizar, recordemos que la etiqueta de eficiencia energética es una marcación, rótulo o marbete impreso que contiene información específica sobre un equipo, su consumo y su desempeño energético.

El porte de la etiqueta es obligatorio para los equipos que son objeto del Reglamento Técnico de Etiquetado RETIQ, cuando sea expedido e implementado por el Gobierno Nacional, con el fin de incentivar a los compradores a adquirir equipos más eficientes energéticamente, lo que se traduce en un uso más racional de las fuentes de energía y, por ende, en la reducción de los gases efecto invernadero.

Para ayudar al consumidor se ha creado la Calculadora Energética, una herramienta que permite al usuario calcular el ahorro de casos particulares, haciendo uso de los datos obtenidos tanto de la etiqueta de eficiencia energética como de las facturas de los servicios públicos de energía eléctrica y gas natural.

Para más información sobre la Calculadora Energética visita

http://www.etiquetaenergetica.gov.coi

Page 37: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

36

7. GLOSARIO

Ahorro Relativo (Ar): se obtiene de la diferencia de consumo de energía eléctrica del equipo bajo ensayo (es decir, en condiciones controladas) frente al consumo de un equipo convencional de referencia que sea equivalente.

Alcance del reglamento: es la suma de todos los equipos incluidos en el Reglamento Técnico de Etiquetado RETIQ, sus características y sus requisitos, en los cuales es obligatorio el porte de la etiqueta de eficiencia energética durante el proceso de comercialización.

Balastro eléctrico: elemento utilizado para limitar la corriente hacia las bombillas o lámparas, colocándolo en un valor estable. Definición tomada del Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado Público (RETILAP).

Btu: es una unidad que muestra la energía que se necesita para elevar la temperatura un grado Fahrenheit en una libra de agua en condiciones ambientales normales.

Cambio climático: “cambio de clima atribuido directa o indirectamente a la actividad humana que altera la composición de la atmósfera mundial y que se suma a la variabilidad natural del clima observada durante periodos de tiempo comparables” (Naciones Unidas, 1992).

Certificado de Conformidad: es el procedimiento mediante el cual un organismo o entidad da una garantía escrita de que un proceso, servicio o producto cumple con unos requisitos específicos (FAO, s.f.).

Consumo de energía: es la cantidad de energía utilizada dentro de un periodo de tiempo, para realizar actividades propias del equipo.

Desempeño energético: es el resultado medible relacionado con la eficiencia energética, la utilización o el consumo de la energía, respecto de una referencia.

Eficiencia energética: se refiere a la práctica que pretende reducir el consumo de energía obteniendo el mismo resultado o desempeño.

Page 38: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

37

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

Equipo: objeto compuesto por diferentes mecanismos que realizan una función específica.

Etiqueta de eficiencia energética: es una marcación, rótulo o marbete impreso, que contiene la información específica sobre un equipo y su consumo y/o desempeño energético.

Factor corrector: es el factor que se utiliza para ajustar la medida del consumo de gas por variaciones en la temperatura y presión.

Factor de Eficacia de Balasto: es definido como la relación entre el Factor de Balasto, expresado en porcentaje (%) y la Potencia de Línea medida a la entrada al conjunto balasto–fuente luminosa expresada en vatios (W).

Fuentes de energía: son los medios o recursos con los cuáles se produce la energía.

Información Comparable: son los datos típicos del equipo tales como tensión nominal, velocidad, capacidad de enfriamiento, volúmenes, rangos de desempeño, etc.

Nacionalización: a efectos de este módulo, se refiere a adaptar a la normatividad vigente de un país las características de un equipo.

Normalización: es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar normas de uso común y repetido que sirvan para simplificar modelos, unificar características y especificar indicaciones con el fin de solucionar problemas reales o potenciales.

Reglamento técnico RETIQ: documento de carácter obligatorio que establece los estándares y las condiciones para diseñar, exhibir y certificar la etiqueta de eficiencia energética.

RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas.

RETILAP: Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado Público.

We: es la potencia eléctrica consumida. Estas variables son medidas en condiciones de operación nominal.

Wt: es la capacidad de enfriamiento, que se entiende como la medida de la cantidad de calor extraído por un acondicionador de aire en un espacio, una zona o un cuarto cerrado.

kWh: es una unidad de medida de la energía eléctrica consumida que indica la cantidad de energía necesaria para mantener encendido un equipo de 1000 vatios durante una hora.

Page 39: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

38

BIBLIOGRAFÍA

• Cámara Colombiana de Energía. (2013). Perspectiva de planeamiento energético de largo plazo en el contexto de competitividad. Medellin - Colombia.

• Comisión de regulación de energía y gas. (2003). Resolución 011/2003. Bogotá.

• Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. (2011). Procedimiento de elaboración y expedición de reglamentos técnicos PEERT. Bogota - Colombia.

• Organización Internacional de Normalización ISO. (2011). Gana el desafío de al energía con ISO50001. Ginebra - Suiza.

• Ministerio de Minas y Energía, 2014. Proyecto de Reglamento Técnico de Etiquetado- RETIQ. Recuperado en octubre de 2014 de: http://www.minminas.gov.co/minminas/energia.jsp?cargaHome=3&id_subcategoria=772&id_categoria=157

• CODENSA (2014). Aprende a leer tu factura.Recuperado en septiembre de 2014 en:www.codensa.com.co

• Colombia, Congreso Nacional de la República (2001, 3 de octubre). Ley N° 697 de octubre de 2001. Ley URE. Diario Oficial No. 44573 del 5 de octubre de 2001. AÑO CXXXVII. Recuperado en noviembre de 2014 de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=4449

• Colombia, Ministerio de Minas y Energía (2007, 4 de julio). Decreto 2501 de 2007. Diario Oficial No. 46.679 de 4 de julio de 2007. Recuperado en noviembre de 2014 de: http://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/decreto_2501_2007.htm

• Colombia, Ministerio de Minas y Energía (2009, 6 de agosto). Resolución 18 1331 DE 2009. Diario Oficial No. 47.447 de agosto 20 de 2009. Recuperado en noviembre de 2014 de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37131

Page 40: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

39

Visítenos en: http://www.etiquetaenergetica.gov.co/

• Colombia, Ministerio de Minas y Energía (2009, 1 de junio). 180919 DE 2010. Diario Oficial No. 47.728 de junio 2 de 2010. Recuperado en noviembre de 2014 de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=39780

• Colombia, Congreso Nacional de la República (2014, 13 de mayo). Ley N° 1715 de mayo de 2014. Bogotá. Recuperado en noviembre de 2014 de: http://wsp.presidencia.gov.co/Normativa/Leyes/Documents/LEY%201715%20DEL%2013%20DE%20MAYO%20DE%202014.pdf

• Colombia, Congreso Nacional de la República (2001, 3 de octubre). Ley N° 697 de octubre de 2001. Ley URE. Diario Oficial No. 44573 del 5 de octubre de 2001. AÑO CXXXVII. Recuperado en noviembre de 2014 de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=4449

• Colombia, Ministerio de Minas y Energía (2007, 4 de julio). Decreto 2501 de 2007. Diario Oficial No. 46.679 de 4 de julio de 2007. Recuperado en noviembre de 2014 de: http://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/decreto_2501_2007.htm

• Colombia, Ministerio de Minas y Energía (2009, 6 de agosto). Resolución 18 1331 DE 2009. Diario Oficial No. 47.447 de agosto 20 de 2009. Recuperado en noviembre de 2014 de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37131

• Colombia, Ministerio de Minas y Energía (2009, 1 de junio). 180919 DE 2010. Diario Oficial No. 47.728 de junio 2 de 2010. Recuperado en noviembre de 2014 de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=39780

• Colombia, Congreso Nacional de la República (2014, 13 de mayo). Ley N° 1715 de mayo de 2014. Bogotá. Recuperado en noviembre de 2014 de: http://wsp.presidencia.gov.co/Normativa/Leyes/Documents/LEY%201715%20DEL%2013%20DE%20MAYO%20DE%202014.pdf

• FAO, s.f. Certificación y acreditación. Recuperado en octubre de 2014 de: http://www.fao.org/docrep/004/ad094s/ad094s03.htm

• GAS NATURAL FENOSA. (2014). Conoce tu factura.Recuperado en septiembre de 2014 en: www.gasnaturalfenosa.com.co

Page 41: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

40

• Naciones Unidas, 1992. Convencion Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climatico. Recuperado en octubre de 2014 de: https://unfccc.int/files/essential_background/background_publications_htmlpdf/application/pdf/convsp.pdf

• Secretaría de energía, SN. La Etiqueta de Eficiencia Energética. Recuperado en septiembre 2014 de: http://www.energia.gov.ar/contenidos/verpagina.php?idpagina=2863

• Wolfgang F. Lutz, 2010. Programas de Normas y Etiquetado de Eficiencia Energética de Artefactos y Equipos en Latinoamérica y el Caribe ¿Armonización, Convergencia o Alineación? III Seminario Latinoamericano y del Caribe de Eficiencia Energética. Recuperado en septiembre de 2014 de: http://www.olade.org/eficiencia/Documents/ponencias/Sesion%204/4-1-CLASP-Lutz.pdf

Page 42: NORMALIZACIÓN Y ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN COLOMBIA - MÓDULO 2

L ibertad y Orden

Proyecto de Normalización y Etiquetado de Eficiencia Energética en Colombiawww.etiquetaenergetica.gov.co

UPME Avda. Calle 26 # 69 D-91, Piso 9°

Teléfono 2220601

PNUDAvda. 82 No. 10-62 Piso 3°

Teléfono 4889000

Bogotá, Colombia2014