NORMALIZACIÓN EN DIBUJO NORMALIZACIÓN EN DIBUJO TECNICOTECNICO

El dibujo tEl dibujo téécnico posee tres cnico posee tres caractercaracteríísticas fundamentales, por sticas fundamentales, por las cuales se considera el medio mlas cuales se considera el medio máás s ididóóneo a la hora de representar una neo a la hora de representar una idea y cuyo fin sea la concreciidea y cuyo fin sea la concrecióón de n de un proyecto con fines industriales:un proyecto con fines industriales:

-Grafico,-Grafico, -Universal,-Universal, -Preciso.-Preciso.

Es por ello de vital importancia que las personas Es por ello de vital importancia que las personas vinculadas con el disevinculadas con el diseñño, la ingeniero, la ingenieríía y las ramas a y las ramas afines, sigan unas normas claras de afines, sigan unas normas claras de representacirepresentacióón de sus proyectos para que puedan n de sus proyectos para que puedan ser leser leíídos adecuadamente. En el dibujo tdos adecuadamente. En el dibujo téécnico, cnico, las normas de aplicacilas normas de aplicacióón se refieren a los n se refieren a los sistemas de representacisistemas de representacióón, presentaciones n, presentaciones (l(lííneas, formatos, rotulacineas, formatos, rotulacióón, etc.), representacin, etc.), representacióón n de los elementos de las piezas (cortes, secciones, de los elementos de las piezas (cortes, secciones, vistas, etc.), etc., A nivel internacional se vistas, etc.), etc., A nivel internacional se reconocen diferentes tipos de normas para la reconocen diferentes tipos de normas para la realizacirealizacióón de planos tn de planos téécnicos de ingeniercnicos de ingenieríía, como a, como son las normas ASA fijadas por la ANSI (American son las normas ASA fijadas por la ANSI (American National Standards Institute) para los EE.UU. National Standards Institute) para los EE.UU. Inglaterra y CanadInglaterra y Canadáá y las normas ISO que rigen y las normas ISO que rigen en Europa, Asia y otros paen Europa, Asia y otros paííses del mundo.. ses del mundo..

NORMALIZACIONNORMALIZACION

La palabra norma proviene del latLa palabra norma proviene del latíín n

““normunnormun”” que significa que significa etimoletimolóógicamente gicamente

““regla a seguir para llegar a un regla a seguir para llegar a un fin determinadofin determinado””

La NormalizaciLa Normalizacióón es una actividad colectiva orientada a n es una actividad colectiva orientada a establecer soluciones a problemas repetitivos, que establecer soluciones a problemas repetitivos, que tiene como objetivos y ventajas:tiene como objetivos y ventajas:

Lo econLo econóómico al reducir los costos por la simplificacimico al reducir los costos por la simplificacióón,n, la utilidad al permitir la intercambiabilidad la utilidad al permitir la intercambiabilidad y la calidad al garantizar la constituciy la calidad al garantizar la constitucióón y n y

caractercaracteríísticas de los productos sticas de los productos Es determinante en el desarrollo industrial de un paEs determinante en el desarrollo industrial de un paíís, s,

al potenciar las relaciones e intercambios tecnolal potenciar las relaciones e intercambios tecnolóógicos gicos a nivel mundial. En definitiva con la normalizacia nivel mundial. En definitiva con la normalizacióón se n se consigue: producir mconsigue: producir máás y mejor a travs y mejor a travéés de la reduccis de la reduccióón n de tiempos y costos.de tiempos y costos.

El concepto de normalización El concepto de normalización lo definió concretamente el lo definió concretamente el

Comité Alemán de Comité Alemán de Normalización en 1940, como:Normalización en 1940, como:

““Las reglas que unifican y ordenanLas reglas que unifican y ordenan

llóógicamente una serie de gicamente una serie de fenfenóómenosmenos””..

La normalización sistemática y La normalización sistemática y con bases científicas nace a con bases científicas nace a finales del siglo XIX con la finales del siglo XIX con la

Revolución Industrial, porque se Revolución Industrial, porque se requería producir más y mejor. requería producir más y mejor.

Pero su desarrollo definitivo se dio en Pero su desarrollo definitivo se dio en la primera Guerra Mundial (1914-1918) la primera Guerra Mundial (1914-1918) ante la necesidad de la industria ante la necesidad de la industria privada para abastecer eficiente y privada para abastecer eficiente y adecuadamente a los ejércitos en adecuadamente a los ejércitos en equipos y armamentos que exigían equipos y armamentos que exigían unas especificaciones de unas especificaciones de intercambiabilidad y ajustes precisos y intercambiabilidad y ajustes precisos y también el desarrollo industrial con la también el desarrollo industrial con la producción en serie, como fue el caso producción en serie, como fue el caso de la Ford en los Estados Unidos.de la Ford en los Estados Unidos.

En 1917 los ingenieros alemanes Naubaus y En 1917 los ingenieros alemanes Naubaus y Hellmich, constituyen el Hellmich, constituyen el NADI: NADI: Normen-Ausschuss Normen-Ausschuss der Deutschen Industrie (Comité de der Deutschen Industrie (Comité de Normalización de la Industria Alemana), primer Normalización de la Industria Alemana), primer organismo dedicado a la normalización, que organismo dedicado a la normalización, que empezó a emitir normas bajo las siglas empezó a emitir normas bajo las siglas DINDIN: : Deustcher Industrie Normen (Normas de la Deustcher Industrie Normen (Normas de la Industria Alemana). En 1926 cambio su Industria Alemana). En 1926 cambio su denominación por denominación por DNADNA: Deutsches Normen-: Deutsches Normen-Ausschuss (Comité de Normas Alemanas), pero Ausschuss (Comité de Normas Alemanas), pero DIN paso a significar: Das Ist Norm (Esto es DIN paso a significar: Das Ist Norm (Esto es norma). En 1975 cambio su denominación por norma). En 1975 cambio su denominación por DINDIN: Deutsches Institut für Normung (Instituto : Deutsches Institut für Normung (Instituto Alemán de Normalización). Alemán de Normalización).

Así mismo se crearon en otros Así mismo se crearon en otros países europeos comités países europeos comités nacionales de normalización: nacionales de normalización: 1918: Francia 1918: Francia AFNORAFNOR: Asociación : Asociación Francesa de Normalización Francesa de Normalización 1919: Inglaterra 1919: Inglaterra BSIBSI: : BritishBritish Standards Standards InstitutionInstitution. .

Luego se fundó en Londres en 1926 Luego se fundó en Londres en 1926 ISAISA: : International International FederationFederation ofof thethe StandardizationStandardization AssociationAssociation, con el fin de coordinar los trabajos y , con el fin de coordinar los trabajos y experiencias de los diferentes organismos experiencias de los diferentes organismos nacionales. Este organismo fue sustituido en nacionales. Este organismo fue sustituido en 1947, tras la segunda Guerra Mundial, por la 1947, tras la segunda Guerra Mundial, por la ISOISO: : International Organization for Standardization International Organization for Standardization (Organización Internacional para la (Organización Internacional para la Normalización), con sede en Ginebra y Normalización), con sede en Ginebra y dependiente de la ONU, a esta organización se dependiente de la ONU, a esta organización se han adherido la mayoría de los organismos han adherido la mayoría de los organismos nacionales dedicados a la Normalización y nacionales dedicados a la Normalización y Certificación N+C y abarca todos los campos de la Certificación N+C y abarca todos los campos de la normalización, excepto de la ingeniería eléctrica y normalización, excepto de la ingeniería eléctrica y electrónica que es responsabilidad del electrónica que es responsabilidad del CEICEI (Comité Electrotécnico Internacional)(Comité Electrotécnico Internacional)

Según su contenido, las normas Según su contenido, las normas pueden ser: pueden ser:

NORMAS FUNDAMENTALES DE NORMAS FUNDAMENTALES DE TIPO GENERATIPO GENERAL: L: -formatos, -formatos, -tipos de líneas, -tipos de líneas, -rotulación, -rotulación, -vistas, etc.-vistas, etc.

NORMAS FUNDAMENTALES DE NORMAS FUNDAMENTALES DE TIPO TÉCNICOTIPO TÉCNICO: : relativas a las características de los relativas a las características de los elementos mecánicos y su elementos mecánicos y su representación, como tolerancias, representación, como tolerancias, roscas, soldaduras, etc.roscas, soldaduras, etc.

NORMAS DE MATERIALESNORMAS DE MATERIALES: : las que hacen referencia a la las que hacen referencia a la calidad de los materiales, con calidad de los materiales, con especificaciones de su especificaciones de su designación, propiedades, designación, propiedades, composición y ensayo, tanto de composición y ensayo, tanto de materiales metálicos como no materiales metálicos como no metálicos, lubricantes, metálicos, lubricantes, combustibles, etc.combustibles, etc.

NORMAS DE DIMENSIONES DE NORMAS DE DIMENSIONES DE PIEZAS Y MECANISMOSPIEZAS Y MECANISMOS: : especificando formas, especificando formas, dimensiones, tolerancias dimensiones, tolerancias admisibles en construcciones admisibles en construcciones navales, maquinas herramientas, navales, maquinas herramientas, tuberías, etc.tuberías, etc.

Según su ámbito de aplicación, Según su ámbito de aplicación, las normas pueden ser:las normas pueden ser:

InternacionalesInternacionales: como las normas ISO, : como las normas ISO, CEI, ASA, etc.CEI, ASA, etc.

NacionalesNacionales. Son las redactadas y . Son las redactadas y emitidas por los diferentes organismos emitidas por los diferentes organismos nacionales de normalizacinacionales de normalizacióón, y en n, y en concordancia con las recomendaciones de concordancia con las recomendaciones de las normas Internacionales y regionales las normas Internacionales y regionales pertinentes. Es el caso de las normas DIN pertinentes. Es el caso de las normas DIN Alemanas, las UNE EspaAlemanas, las UNE Españñolas, las olas, las ICONTEC en Colombia etc.ICONTEC en Colombia etc.

En el caso de Colombia el En el caso de Colombia el ICONTEC recoge normas ISO y ICONTEC recoge normas ISO y ASA que se emplean de acuerdo al ASA que se emplean de acuerdo al ámbito de trabajo. Pero ámbito de trabajo. Pero recomienda para la presentación recomienda para la presentación de planos técnicos de Ingeniería, de planos técnicos de Ingeniería, Diseño y ramas afines el tamaño Diseño y ramas afines el tamaño de formatos según normas ISO, los de formatos según normas ISO, los cuales son recogidos de la norma cuales son recogidos de la norma DIN.DIN.

LA NORMALIZACIÓN PARA LA NORMALIZACIÓN PARA

FORMATOS Y DOBLADO DE PAPELFORMATOS Y DOBLADO DE PAPEL Se llama formato a la hoja de papel en que se Se llama formato a la hoja de papel en que se

realiza un dibujo, cuya forma y dimensiones en realiza un dibujo, cuya forma y dimensiones en mm están normalizadas. Se parte de un formato mm están normalizadas. Se parte de un formato base de forma rectangular en proporción áurea base de forma rectangular en proporción áurea cuya área es de 1m², en donde la relación entre cuya área es de 1m², en donde la relación entre los lados es igual a la relación entre un lado de los lados es igual a la relación entre un lado de un cuadrado y su diagonal. Las dimensiones de un cuadrado y su diagonal. Las dimensiones de los formatos responden a las reglas de doblado, los formatos responden a las reglas de doblado, semejanza y referencia, según las cuales un semejanza y referencia, según las cuales un formato se obtiene por doblado transversal del formato se obtiene por doblado transversal del inmediato superior.inmediato superior.

La norma ICONTEC1687 (1981) La norma ICONTEC1687 (1981) concordante a la norma DIN824 sobre concordante a la norma DIN824 sobre

tamaños de los formatos y doblado, tamaños de los formatos y doblado, establece las siguientes dimensiones:establece las siguientes dimensiones:

FORMATO FORMATO DIN A0 841 x 1189 DIN A0 841 x 1189

DIN A1 594 x 841 DIN A1 594 x 841 DIN A2 420 x 594DIN A2 420 x 594DIN A3 297 x 420DIN A3 297 x 420DIN A4 210 x 297DIN A4 210 x 297DIN A5 148 x 210DIN A5 148 x 210

Todos los formatos deben tener un recuadro Todos los formatos deben tener un recuadro interior como margen, que delimite la zona interior como margen, que delimite la zona útil de dibujo, la cual tiene las siguientes útil de dibujo, la cual tiene las siguientes medidas, excepto el A4 y el A5: medidas, excepto el A4 y el A5: Margen izquierda de la hoja: 20mmMargen izquierda de la hoja: 20mmMargen derecha, superior e inferior: 10mmMargen derecha, superior e inferior: 10mmPara los formatos DIN A4 y DIN A5:Para los formatos DIN A4 y DIN A5:Margen izquierda de la hoja: 20mmMargen izquierda de la hoja: 20mmMargen derecha, superior e inferior: 5mmMargen derecha, superior e inferior: 5mm

La mancheta o rotulado se ubica en la parte La mancheta o rotulado se ubica en la parte inferior derecha de la zona útil en los inferior derecha de la zona útil en los formatos grandes y en el formato A4 y A5 formatos grandes y en el formato A4 y A5 en la parte inferior, con una altura no mayor en la parte inferior, con una altura no mayor de 25mm y el ancho correspondiente al de 25mm y el ancho correspondiente al ancho de la zona útil del A4.ancho de la zona útil del A4.El doblado debe ser en forma de zig-zag El doblado debe ser en forma de zig-zag horizontal y vertical hasta llegar al tamaño horizontal y vertical hasta llegar al tamaño A4, para los formatos grandes.A4, para los formatos grandes.

formatosformatos

A0 – A3 A4-A5

CODIGOS Y ESPECIFICACIONESCODIGOS Y ESPECIFICACIONESSon la documentación básica que Son la documentación básica que rige y guía los procesos y se rige y guía los procesos y se fundamenta en:fundamenta en:-Que los elementos cumplen con la -Que los elementos cumplen con la calidad requerida.calidad requerida.-Suministran real y razonable -Suministran real y razonable protección a la vida, propiedad y protección a la vida, propiedad y medio ambiente.medio ambiente.

En el ámbito profesional En el ámbito profesional internacional se reconoce el internacional se reconoce el

siguiente orden:siguiente orden:CODIGO – NORMA – STANDARD CODIGO – NORMA – STANDARD

– ESPECIFICACION– ESPECIFICACION

CODIGO: CODIGO: Es un conjunto de normas Es un conjunto de normas

relacionadas con los procesos. relacionadas con los procesos.

Por ejemplo ASME, ANSI, AWS, Por ejemplo ASME, ANSI, AWS, API, etc. ASME adopta normas API, etc. ASME adopta normas

ASTM, AWS, etc.ASTM, AWS, etc.

NORMA: NORMA: Es la característica que debe Es la característica que debe

cumplir un elemento. cumplir un elemento. Se Se clasificanclasifican: :

Shall - will: Shall - will: obligatoriasobligatoriasShould – may: Should – may: opcionalesopcionales

STANDARD: STANDARD: Es un elemento que cumple Es un elemento que cumple

normas de acuerdo a normas de acuerdo a especificaciones.especificaciones.

ESPECIFICACION: ESPECIFICACION: Es la forma de definir el estándar. Es la forma de definir el estándar.

Como Como : AWS / A 5.1; ASTM A : AWS / A 5.1; ASTM A relacionadas con un producto. relacionadas con un producto. EjemploEjemplo 106; API 52X60; WPS 106; API 52X60; WPS

(Welding Procedure Specification).(Welding Procedure Specification).

Octavio de Jesús Varela Octavio de Jesús Varela LeónLeón

Ingeniero MecánicoIngeniero MecánicoMat. 66230-21570Mat. 66230-21570Febrero 1 de 2010Febrero 1 de 2010

Preparado por: