Universidad Nacional Experimental“Francisco de Miranda”

Departamento de Idiomas (CIES)U.C: Inglés I

En cuanto a su forma, los nombres compuestos pueden presentarse:

Como una sola palabra (flowsheet).

Palabras separadas por un guion (auto-refrigerated method).

Cadenas de palabras ( electrical fittings)

Nombres Compuestos de una sola palabra:

Wildlife……………Vida salvajeWildlife……………Vida salvaje

Outtriggers……. Cuerno de amarreOuttriggers……. Cuerno de amarre

Whitehouse…… casa blancaWhitehouse…… casa blanca

Nombres Compuestos separados por guión:

Out-of-order………… descompuestoOut-of-order………… descompuesto

Narrow-gage track…… via angostaNarrow-gage track…… via angosta

Mesh-type steam separator…. Separador de mallasMesh-type steam separator…. Separador de mallas

Nombres Compuestos de cadena de palabras

Marine mammal species…….. Especies de mamiferos marinosMarine mammal species…….. Especies de mamiferos marinos

Electric reel ……….. Carrete electricoElectric reel ……….. Carrete electrico

Bottom trawing …… pesca de arrastreBottom trawing …… pesca de arrastre

¿QUÉ HACER?

Muchas veces encontramos palabras “nuevas” originadas al agregarle sufijos y/o prefijos a la base o raíz de ella.

PREFIJOS

SON PARTÍCULAS QUE SE ANTEPONEN A LA PALABRA PARA FORMAR NUEVAS PALABRAS CON DIFERENTE SIGNIFICADO.

PUEDEN SER:

NEGACIÓN

GRADO O TAMAÑO PEYORATIVOS

TIEMPO NUMERALES POSICION

The bipolar membranes are inexpensive. Where dilute

(e.g., < 1 M) acids or bases are needed, bipolar

membranes offer the prospect of low cost and minimum

unwanted byproducts.

The bipolar membranes are inexpensive. Where dilute

(e.g., < 1 M) acids or bases are needed, bipolar

membranes offer the prospect of low cost and minimum

unwanted byproducts.

DE NEGACIÓNDE NEGACIÓN(Supresión, Negación, contrariedad)

IN-, UN- NON- A/ AB- , DE-, IL-, IM, IR- DIS.

DE NEGACIÓNDE NEGACIÓN(Supresión, Negación, contrariedad)

IN-, UN- NON- A/ AB- , DE-, IL-, IM, IR- DIS. IN- EXPENSIVEIN- EXPENSIVEUN-WANTEDUN-WANTED

The overapplication of the drug produced a

severe damage to the patient.

The overapplication of the drug produced a

severe damage to the patient.

OVER- aplicationOVER- aplication

The misapplication of the methods brought about wrong

results.

The misapplication of the methods brought about wrong

results.

MIS- aplicationMIS- aplication

SUFIJOS

SON PARTÍCULAS QUE SE AÑADEN A UNA PALABRA, DE LA CUAL SE DERIVA UNA NUEVA. LOS SUFIJOS CARECEN DE

VALOR SEMÁNTICO.

SE DIVIDEN EN:Inflexionales: no alteran significado.Derivacionales: cambian el significado y su función.

SUFIJOS QUE FORMAN ADJETIVOS:

-ABLE, -IBLE, –LESS,–FUL, –IVE, –ISH,

–LIKE, –IC, -ICAL, -ANT, -OUS, -Y, -SOME-ISH.

Creative. He is a creative man.Beautiful. It’s a beautiful picture.Powerless . The engine is losing its powerlessReversible. The jacket is reversible.

Creative. He is a creative man.Beautiful. It’s a beautiful picture.Powerless . The engine is losing its powerlessReversible. The jacket is reversible.

Creat - IVECreat - IVE

Beauty - FULBeauty - FUL

Power - LESSPower - LESSRevers - IBLERevers - IBLE

SUFIJOS QUE FORMAN SUSTANTIVOS:

–ANCE, -ENCE,-ITY, -MENT, -NESS, -AGE, -DOM, -HOOD, -RY, -URE,-LET, –EE, –TION, –SHIP, –ING

–ICS ,-OR, -ER,-IST, -YST, -CIAN.

Employee. The company needs a new employee Meditation . The meditation about the project allow the manager to consider a good strategic planPainting. She makes a beautiful painting. Phonetics. Phonetic is the science that studies the pronunciation of wordsEngineer . She is a Mechanical Engineer who works in the company.

Employee. The company needs a new employee Meditation . The meditation about the project allow the manager to consider a good strategic planPainting. She makes a beautiful painting. Phonetics. Phonetic is the science that studies the pronunciation of wordsEngineer . She is a Mechanical Engineer who works in the company.

SUFIJOS QUE FORMAN VERBOS:–ZE, , -ATE, -IFY, -IZE.

SUFIJOS QUE FORMAN ADVERBIOS:–LY.

Economize. It’s good to economize because of the financial crisis. Classify . They classify the elements in two categories.Normally. Managers normally allow their employees participate in different projects.

Economize. It’s good to economize because of the financial crisis. Classify . They classify the elements in two categories.Normally. Managers normally allow their employees participate in different projects.