NOCTURNO 2010

PUERTO RICO

ww

w.n

octu

rnol

ife.c

om

4. nocturno. xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx

12. nocturno.

xxxxxxxxxx

18. nocturno.

contenido

30 34

70

92

28

74 84

98

EDITORIALES

24 Entrevista Yoel Parrilla.28 Cine de lujoso cóctel, Festivalde cine Cannes.30 Los Diamantes de Sierra Leona.70 Las Lolitas en Japón.74 Entrevista Roberto Pérez.78 Puerto Rico Heineken Jazz Fest.90 Mérito, Accesoy Lujo Mastercard.92 Fergie- La nueva imagen de Avo.96 Arquitectura al estilo Porshe.94 Hotel Casa Blanca. 98 Restaurante Sofía.104 Entrevista Raymond Castellón.106 Autogermana – Mini Cooper.108 Arquitectura al Estilo Porshe.112 Trends.

MODA

42 Colombia Moda 201053 Esteban Cortazar50 Puerto Rico High Fashion Week54 Amozonía y Maison de la Mode 55 West Fashion Week56 “Untitled S/S 2011 de Gustavo Arango58 New York Fashion Week59 Milan Fashion Week60 París Fashion Week102 Laura Reynoso Creatividad sin Límites

PARTIES

27 Colombiamoda @ After Party29 GreyCoose @ “Riviera Francesa”. 48 Colombiamoda@ Back Stage61 Brito Fever @ La Concha,72 Colombiamoda@ Back Stage 82 GreyCoose @ “Riviera Francesa”.100 Chivas Party @club Nautica

SHOOTINGS

34 Origami62 Boyfriend86 DonQ Cristal

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

DirectorWilson Pacateque

Director de ArteBetto Rúa

Directores EditorialLaura ReynosoPedro Lázaro

EditorialPedro Lázaro

Laura ReynosoAna María OrtizAda Torres Toro

Sheila Ruiz

Director de FotografíaAlberto GuzmanJaneiro Gonzalez

Fotógrafos ColaboradoresRoberto Ibarra

Seth HutchinsonJesús Amaro

Fotógrafos SocialesEric Laguna

Raymond Albino

StylistDavis Carrasquillo

Natalia Collazo

Directora de MercadeoAshley Cervantes

Directora de Ventas Wildalix Matos

VentasMichelle

Lolié PérezMaría Justino

Editoriales de Moda Y BellezaAlberto GuzmánJaneiro González

DistribuciónIsland Periodical

Desarrollador interactivoSCRAV

Director EntretenimientoInteractivo

Raymond Albino

InteractivoDiana González

Preprensawww.amiradaimagen.com

Revista Nocturno1311 Ave. Ponce de León, Marcom Tower,

Suite 403, Condado, Puerto Rico 00907Tel. 787.289.1111

www.nocturnolife.comNOCTURNO es una publicación de NOCTURNO, Inc. Ninguna

parte de esta publicación puede ser reproducida, fotocopiadani publicada por ningún otro medio sin autorización previa de

NOCTURNO, INC. Copyrights © 2006. Todos los derechos reservados

Una nueva era

Después de un año y con una visita incluida a mi país de origen Colombia, en donde viví experiencias muy interesantes a nivel laboral, entendí lo importante que es para NOCTURNO, mi presencia en Puerto Rico, así que como los cambios grandes se desarrollan bajo situaciones drásticas de aprendizaje y tomas importantes de decisiones, logre establecer un nuevo staff de producción y un proyecto interactivo llamado NOCTURNOLIFE.COM, así que NOCTURNO se reestructura totalmente de manera inteligente en todos sus ámbitos.

Una nueva oficina, un staff con ideas frescas, interesantes secciones para el 2011, nos hace que sigamos siendo únicos con eventos creativos en donde volvemos con el MODEL QUEST y lo más importante seis ediciones para el nuevo año, con más lujo y estilo de vida, para un mercado real y de buen gusto.

Pero definitivamente nuestro gran lanzamiento es con NOCTURNOLIFE.COM, un proyecto con identidad propia que complementa nuestra publicación impresa, ya que no es precisamente una versión interactiva de NOCTURNO, porque además de desarrollar el contenido editorial que nos caracteriza, incursiona en secciones y aplicaciones de estilo de vida y entretenimiento muy interesantes como: la comunidad NOCTURNOLIFE, calendarios de eventos sociales, culturales, gastronómicos y artísticos; multimedia con tendencias, guías de restaurantes, clubs, hoteles, DJ entre otros y como siempre mucha moda.

Nuestro objetivo… generar tráfico inteligente, seguir desarrollando nuestra amplia base de datos y ser pioneros al incursionar en un mercado latente que se desarrolla a través de redes sociales y telefonía inteligente para estar al alcance todos ustedes nuestros seguidores.

Como parte de esta nueva etapa quiero aprovechar para dar gracias a todos aquellos talentos que han sido parte de la evolución de este proyecto por casi ocho años y darle la bienvenida a este nuevo grupo, de la misma forma mi mensaje a todas las marcas y agencias de publicidad que han confiado sus campañas a nuestra estrategia de buen gusto en NOCTURNO y reiterarles que el 2011 será nuestro gran año ya que iniciamos con fuerza para poner en marcha nuevas proyecciones de las que seguiré sin duda estando al frente.

Me queda desearles una Feliz Navidad llena de bendiciones y un nuevo año 2011 con mucha prosperidad y lleno de cosas buenas.

Cordialmente,

Wilson PacatequePRESIDENTE.

NOCTURNO & NOCTURNOLIFE.COM

Carta del Director

22. nocturno. staff

Raymond AlbinoDIRECTOR DE CONTENIDO DE

ENTRETENIMIENTO INTERACTIVO

Wilson PacatequeDIRECTOR

Davis CarrasquilloSTYLIST

Sheila RuizEDITORIAL

SCRAV PUERTO RICODESARROLLADOR INTERACTIVO

Laura ReynosoEDITORA

Roberto IbarraFOTÓGRAFO

Betto RúaDIRECTOR DE ARTE

www.amiradaimagen.com

Diana GonzálezDIRECTORA INTERACTIVA

Ana Maria OrtizEDITORIAL

Natalia CollazoSTYLIST

Ashley CervantesDIRECTORA DE MERCADEO

staff

Maria JustinoEJECUTIVA DE CUENTAS

Wildalix MatosDIRECTORA DE VENTAS

Lolié PerezVENTAS

Alberto GuzmánEDITORIALES DE MODA Y BELLEZA

Janeiro GonzálezEDITORIALES DE MODA Y BELLEZA

www.amiradaimagen.comPREPRENSA

Jesús AmaroFOTÓGRAFO ASOCIADO

Insuflada de fascinantes editoriales, crónicas y coberturas, tenemos la certeza que nuestro trabajo sienta una pauta única en Puerto Rico.

Quiero extenderles la bienvenida a esta nueva edición de la revista Nocturno en la que me estreno como editor de la misma gracias a su director Wilson Pacateque. Para mí es un privilegio y una oportunidad poder ofrecerles mí experiencia, conocimiento y un punto de vista audaz; que va de la mano con el contenido de Nocturno. Esta edición promete ser una de colección con una excelente entrevista al fotógrafo Yoel Parrilla. Conozco a Yoel desde sus comienzos y me place todo el éxito que ha tenido y todos los que le esperan. Una crónica sobre los “blood diamonds” promete dejarlo con deseos de leer más.

En cuanto a la moda le presentamos los “Fashion Week’s” más relevantes de Puerto Rico, Colombia, España, Italia, Paris y Nueva York. Además, editoriales ingeniados por los maestros del estilo Janeiro y Alberto: Estos talentos boricuas aportan a la relevancia y presencia de Nocturno con el trabajo de moda para revista que se realiza en Europa y los Estados Unidos. El fotógrafo Roberto Ibarra se posiciona en el shoot de “fashion luxe” con un excelente editorial para DonQ. Espero que la Navidad sea hermosa para ustedes y que el 2011 sea un año de salud, extraordinarios logros y satisfacciones. Elsa Schiaparelli dijo: “En los momentos en que más retante se hacen los tiempos y la vida, la moda siempre se muestra más creativa, irreverente, exagerada y con cierta locura divertida”. A esto añadió que eran estos elementos los que hacían de la moda una vocación tan interesante y un mundo tan fascinante y hasta dramático. Aunque la modista dijo esto hace más de 60 años atrás su cita posee una vigencia que no sólo aplica a la moda sino a nuestros tiempos y a todas las vertientes de las artes.

Les saluda:

Pedro LázaroEditor Revista Nocturno.

Carta del Editor

24. nocturno. entrevista

YOEL ARRILLA

POR EL LE TE Por: Laura Reynoso

Perfección, belleza y pasión son algunas de las palabras que pudieran describir el trabajo de Yoel Parrilla, este joven puertorriqueño quien nos deleita e impacta continuamente con su trabajo e innovación.

Yoel inicia su andar por la fotografía hace más de una década, cuando decide hacer sus estudios de fotografía en el Instituto Fontecha en San Juan, donde posteriormente se convirtió en profesor de fotografía,

desde entonces entrenó a estudiantes para ser asistentes de fotógrafos y donde sin duda fue plataforma para muchos maquillistas y stylist reconocidos hoy en Puerto Rico.

Comenzó con Casiano Comunicaciones en el 2001 y desde entonces no ha parado; haciendo fotos para las más importantes publicaciones de la isla, Imagen, Buena Vida, Agenda para Novias, Caras y ahora para Nocturno.

Su lente ha tenido la oportunidad de fotografiar a grandes personalidades de la moda y la música, tales como Carolina Herrara, Paulina Rubio y

entrevista

+ de Yoel

- Un lugar/ Vieques, Puerto Rico- Bebida / Sake- Color / Negro- Defecto / Reservado- Virtud / Muy profesional con mi trabajo- Una frase / ” Porque hacerlo fácil, si puedes hacerlo difícil”- En tres palabras / Perfeccionista, aventurero, excéntrico- Un pagina web /www.yoelparrilla.com

Ednita Nazario. Dentro del ámbito de la moda, su foco a seguir; ha tenido la oportunidad de trabajar con los mejores estilistas, logrando sacar magia en cada toma, como dice Yoel,”Tratar de sacarle lo más bonito a cada persona”.

Su entrada al Staff de Nocturno en 2003 fue determinante para el ascenso de su carrera fotográfica; en ésta forja un camino de creación en combinación con moda/arte en conjunto con Javier Romero en el estilismo; donde tuvo la oportunidad de colaborar en el desarrollo de la creación de una nueva revista. En el 2007 Nocturno lo envía a New York City, donde continúa con las producciones fotográficas; producciones para alta costura y con talento local, logrando trabajar con las agencias más reconocidas de la gran manzana,

tales como Ford Model, Muse, y Elite.

Luego de tres años de ausencia en la isla, Yoel llega a Puerto Rico con un maletín lleno de experiencias, con un estilo único y con ganas de hacer mucho más. Les invito a disfrutar de un despliegue de buen gusto y de espectacular perfección, al mejor estilo del Master of the Fashion Shooting.


xxxxxxxxxx

COLOMBIAMODA@ After Party

28. nocturno. Crónica

Grey Goose auspició eventos cinco estrellas durante la temporada más importante del cine en Europa: El Festival de Cine en Cannes.

La alfombra roja del festival sirvió de escenario a estrellas y celebridades. Todo en una secuela de eventos que provocó que Hollywood le rindiera pleitesía a la “Riviera Francesa”.

La gran fiesta auspiciada por Grey Goose y que precedió el estreno de “Wall Street 2: Money Never Sleeps” congregó a estrellas de la fuerza de Michael Douglas, el director Oliver Stone y Shia LeBeouf.

El “after party” fue celebrado en el magnífico “Chateau de Freyes”. Los actores Frank Langella y Josh Brolin probaron tragos preparados por Dimi Lezinska, el embajador de la vodka Grey Goose en el mundo.

La firma Gucci y Vanity Fair organizaron una cena la cual estuvo dedicada al director Martin Scorsese. Una de las invitadas especiales al evento lo fue Jennifer López, que luciendo un hermoso vestido de Gucci y bañada en diamantes cautivó la atención de los fotógrafos e invitados al evento.

Durante la muestra de cine la alfombra roja sirvió como una especie de pasarela. Las diosas del cine como Salma Hayek, Kate Bekinsale, Naomi Watts y otras lucieron lo más reciente de la alta costura. Además, el actor Javier Bardem que obtuvo una Palma de Oro como mejor actor por el film “Biutiful” lucía una etiqueta de Gucci al igual que Benicio del Toro y el director de “Biutiful” Alejandro González Iñárritu. Marcas como Nina Ricci, Cartier, Emilio Pucci, Il Grosogono, Givenchy, Jaeger LeCoultre y Montblanc contaron con los rostros y las figuras del cine para que lucieran lo mejor que estas ofrecen.

Cintas como: “Il Gatopardo”, la nueva película de Woody Allen ‘You Will Meet A Tall Dark Stranger’ y “Biutiful” de Iñarritu cautivaron al jurado precedido por Benicio del Toro y la prensa europea que aplaudió el cine de extremos.

* GREY GOOSE RENDEZ - VOUS

El Rendez-Vouz o “punto de encuentro” en español, es el cóctel de este año en Cannes y además de elegante, se sirve en una copa tipo flauta decorada con hojuelas de oro en el borde.

Ingredientes: 35 ml de Grey Goose vodka. - 25 ml de Martini® Rosato. -2 medidas de amargo de Peycheaud- Completar con Martini Asti.

Cómo se prepara: Decore el borde de una copa tipo flauta, previamente enfriada, con hojuelas de oro comestible. Mezcle todos los ingredientes en una coctelera llena de hielo, viértalos en la copa y termine de llenarla con Martini Asti.

Fotos suministradas.

CINE DE

LUJOSO CÓCTEL…FESTIVAL DE CANNES

Por: Pedro Lázaro

GREYGOOSE@ “Riviera Francesa”.

Michael Douglas - Shia LeBeouf

Marc Anthony - Jennifer Lopez

Oliver Stone - Shia LaBoeuf Javier Bardem - Alejandro Gonzales Eva Longoria

Kate Bekinsale - Benicio del Toro

Naomi Watts - Woody Allen Frank Langella - Josh Brolin

Dimi Lezinska

30. nocturno. crónica

COSTOSOS A QUÉ PRECIO…

DEDIAMANTES

SIERRA LEONALOS

Por: Laura Reynoso

Y

crónica

¿Quién no conoce el valor de los diamantes?, sin lugar a dudas es la reina de las gemas, la más conocida y apreciada desde los tiempos más antiguos. Pero muchos desconocemos la realidad y la historia que ha empañado la industria del diamante en África.

Uno de los mayores productores de diamantes es la República Sudafricana, ésta ha sido la más importante productora del siglo XX, la cual produce un 24,2% de los diamantes en el mundo, y sus minas, descubiertas a finales

del siglo XIX y mediados del XX, son las más famosas del mundo, como son los casos de las de Kimberley, De Beers, Wesselton y Sierra Leona, una de las mayores productoras de diamantes en África.

Cuando la industria del cine lanzó la película Blood Diamond en el 2006, fue muy sorprendente para muchos en este continente; este largometraje protagonizado por Leonardo DiCaprio mostraba sin disimulo la cruda realidad de Sierra Leona, donde la guerrilla y la compra de armas era sustentada por el tráfico de los diamantes.

Diamantes en conflictos…

Los diamantes del conflicto son los que proceden de zonas controladas por fuerzas opuestas a gobiernos legítimos e internacionalmente reconocidos, los cuales se utilizan para financiar las acciones militares en contra de esos gobiernos y en contra de las decisiones de seguridad.

¿Que da origen al conflicto?

En 1991, el entonces presidente del país de Sierra Leona, Joseph Momoh, intervino en la guerra civil que se estaba librando en Liberia, apoyando a una de las partes, las fuerzas regionales del Ecomog. Entonces Charles Taylor, líder del principal grupo guerrillero liberiano, decide vengarse y propiciar la creación de una guerrilla en la zona oriental de Sierra Leona: el llamado FRU que es el Frente Revolucionario Unido. Estos rebeldes sin escrúpulos, liderados por Foday Sankoh, ejercieron un poder aterrorizando a la población civil, hasta llevarla a un extremo de violencia y de aberración. A partir de ese año inicia una guerrilla que se extendió por casi una década. Surgieron varios golpes de estado. En enero del 1999 resurge la violencia con más fuerza, donde los rebeldes del FRU entran en Freetown, la capital de Sierra Leona, propiciando un desastre mayúsculo de cadáveres: mujeres

violadas, y niños mutilados, sin labios, piernas o brazos; exigiendo la libertad de su líder Sankoh, que estaba prisionero durante dos años. A raíz de esto se firmó un acuerdo de paz en Lomé, Togo, donde lamentablemente los rebeldes recibieron puestos en el Gobierno, ya que en el tratado se le otorga la amnistía a los rebeldes y a su líder Sankoh, a pesar de la existencia de suficientes evidencias para acusarlo como responsable de ejecuciones masivas y de un sin número de crímenes en contra de la población civil.

Detrás de toda esta historia siempre estará el autor, protagonista real y la razón de las infinitas luchas, LOS DIAMANTES. Controlar el contrabando de la indiscutible mayor fuente de riqueza del país siempre será el motor productor de los sin sabores de Sierra Leona.

Sociedad Sierra Leona y los Diamantes

- El contrabando de diamantes es y será la razón de la violencia en esta Zona.

- El frente revolucionario unido esclavizaba parte de la población para recolectar diamantes, no importando edad ni sexo.

- Los diamantes se vendían en contrabando para comprar armamentos. - El FRU secuestraban niños y le daban cocaína para luego hacerlos soldados de su rebelión.

- Los resultados de estas guerras fueron horribles, muchas muertes, mutilaciones de piernas, manos, labios y orejas.

- En el tiempo de guerrilla activa, más de 50,000 muertos y 2 millones de personas se quedaron sin hogar.


NO a los diamantes de sangre

A raíz de estos conflictos, guerrillas y violencia, el mundo despertó y tomó carta en el asunto; países y organizaciones han hecho todo lo posible por reconstruir la sociedad de Sierra Leona, traer orden y paz, además de regularizar el origen de los diamantes para evitar que continúe la explotación humana y el contrabando de los mismos para fines depravados.

¿Cómo distinguimos el origen del diamante?

Un bien estructurado “régimen de certificados de origen” puede ser una manera efectiva de asegurar

que son diamantes legítimos, esto quiere decir que provienen de las zonas controladas por el Gobierno, además de los controles adicionales de la industria del diamante para garantizar que dicho régimen sea eficaz.

La polémica llegó a las Antillas…

Hace ya cuatro años que el intérprete de reggaetón Tego Calderón viajó a Sierra Leona para grabar un documental que produjera la cadena de televisión VH1. Este documental a manera de crítica, intentó mostrar al público cómo el “mundo ostentoso del hip-hop” contribuyó directamente a la guerra civil de ese país africano a través de la compra de diamantes de contrabando. El documental fue llamado

“Bling: A Planet Rock”, y salió al aire para el 2007, Tego no estuvo solo, los representantes del hip-hop estadounidenses Paul Wall y Raekwon participaron también en dicho documental. “Bling: A Planet Rock” fue producido por Article 19 Films en asociación con VH1 y el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas

Comunicado de prensa Tego / 2006

“La producción pretende conectar a la generación del reggaetón y el hip-hop con los residentes de Sierra Leona y concientizarlos sobre las realidades de un pueblo que ha sufrido atrocidades de manos de rebeldes genocidas”, dijo Pérez (RRPP de Calderón) en un comunicado. El control de minas de diamantes y el tráfico de estas piedras preciosas han sido factores de importancia crucial en la prolongación de guerras en países africanos como Sierra Leona, Liberia y Angola.

Estos diamantes proceden de zonas controladas por fuerzas o facciones opuestas al gobierno oficial y se utilizan para financiar actividades militares en contra de las autoridades. En el documental, Calderón, Wall y Raekwon escucharán relatos de los ciudadanos de Sierra Leona sobre sus experiencias durante los 11 años que duró el “conflicto de los diamantes”, visitarán comunidades mineras y se reunirán con músicos locales, funcionarios gubernamentales y líderes comunitarios.

”El 85% de la producción de diamantes en Sierra Leona se estima que pasó como contrabando fuera del país, principalmente a través de Liberia”

Organizaciones y acuerdos que han contribuido a la causa:

1. Diamondfacts.org Está dedicado a presentar los hechos acerca de los diamantes del conflicto, junto con la cantidad de diamantes están impulsando el crecimiento económico y la prosperidad en países de todo el mundo.

2. Diamantes legítimos /Desarrollo de Paz a. Controla los diamantes conflictivos para cortar las fuentes de financiación de los rebeldes, ayudando a cortar la guerra y prevenir su repetición.

b. En regiones productoras de diamantes traerá el potencial de desarrollo económico y de los ingresos fiscales para la construcción de infraestructuras, contribuyendo al aumento de las empresas mineras legítimas.

3. ‘’Deje los de diamantes de sangre’’Es una organización que se compromete a detener la explotación del comercio de diamantes por violadores de los derechos humanos.

4. La ONU Siempre ha estado en contra de las guerrillas y sus consecuencias, ellos propiciaron el acuerdo que pusiera fin a la guerrilla de Sierra Leona y todas sus secuelas. El Consejo de Seguridad de la ONU ha autorizado la transformación de la misión de Naciones Unidas en Sierra Leona en un instrumento de asistencia al Gobierno del país africano, para que consolide su camino hacia la estabilidad.

5. Unicef Tiene varios programas a favor de la reconstrucción de Sierra Leona, una de ellas es como hacer frente al legado de violencia en los niños.

6. El Certificado del proceso KimberleyEl objetivo de este sistema es procurar que los diamantes de la guerra no puedan servir para financiar los conflictos armados y desacreditar el mercado legal de los diamantes en bruto. Este sistema de certificación fue adoptado por la comisión Europea en el 2003, entrando en vigor el mismo año.www.kimberleyprocess.com

Muchas veces vivimos exentos de lo que pasa alrededor del mundo, nos encerramos en lo que nos afecta directamente, sin razonar que sin lugar a duda muchas cosas de estas nos conciernen. ¿Cómo podemos ayudar? Dar la voz de alarma en nuestro círculo, instruyéndonos y concientizando a nuestros jóvenes, apoyemos a las entidades que tratan de evitar la violencia y muerte de las zonas productoras de diamantes en África. Recuerda que ya no estás ausente en el tema…el que calla otorga!

xxxxxxxxxx

Photographer- Seth Hutchinson sethhutchinsonphoto.comSet Design”and head pieces by Luis Cintrón”

Hair by Alberto Guzman for Bumble and Bumble at Judycasey.comMake up by Janeiro for Mac Cosmetics at Judycasey.com

xxxxxxxxxx

38. nocturno. editorial

xxxxxxxxxx

42. nocturno. moda

M O D A

moda

VÉLEZ

EL TIEMPO

SENA

44. nocturno. modaAGUA BENDITA

LA SENZA

LEONISA

moda

ALEJANDRO CARLIN

AMELIA TORO

CHOCOLYNE

46. nocturno. modaANDRES LOPERA

CROMOS

CULTURA E

moda

DANIEL HOYOS

DIESEL

HARD ROCK CAFÉ


COLOMBIAMODA

@ Back Stage

Por: Erick Laguna

50. nocturno. moda

J A E R C A B Á NCREATIVO, ORIGINAL, ESTILO…

EDDIE GUERREROAUTOCTONA, SUGERENTE, EXOTICA.

JACK ABUGATTASMODA POP,BELLEZA PRACTICA…

PUERTO RICO HIGHWEEKFASHIO

Por: Pedro Lázaro

modax

JOHN DUNNALTA MODA FEMENINA …

REYNALDO ALVAREZ: ARQUITECTONICA, AUDAZ, ORIGINAL…

J O S É K A R L OELEGANCIA, CLASICA, FEMENINA.

52. nocturno. moda

EDSEL GIOVANNIATRACTIVA, ARTESANAL, COLORIDA.

J O S É R A Ú L .ACERTADA, CANDENTE, MODERNO.

REYNALDO JOSÉ FLORESI N S P I R A D A , D U A L , C E N T R A D A . . .

54. nocturno. moda

Por: Pedro Lázaro

Dos diseñadores locales presentaron colecciones que celebraban la próxima temporada de fiestas, senior-proms y galas.

Las hermanas Otero son Eclíptica y en el Museo de Vida Silvestre en San Juan presentaron un desfile que llevaba dos mensajes entre telas… Uno, moda de un lujo relajado pero con una composición atractiva en telas cinco estrellas y piezas con bordados en pedrería, impresionantes. El otro mensaje fue uno de concientización. Bajo el título Amazonía, la reserva natural del Amazonas sirvió de inspiración para una colección que las hermanas Otero definen como una llena de irradiación de color y belleza. La flora y la fauna de esta maravilla natural inspiraron modernas piezas, tanto para el diario como para la noche. Los tonos naranja, el turquesa, el azul añil, el amarillo y los metálicos formaron parte de la paleta de colores para esta acertada colección.

Por otra parte: El diseñador Luís Antonio abrió las puertas de su Maison de la Mode para revelarle a un grupo selecto de invitados su más reciente colección. Con un llamativo decorado por Arquetipo el hotel Caribe Hilton se convirtió en el escenario de una muestra de moda elegante y sugerente. Desafortunadamente no pude asistir sin embargo la colección fue bien recibida y un vestido de noche en chifón con un drapeado que cruzaba el corpiño es a mí entender una de las piezas más acertadas que este talentoso diseñador ha hecho en su carrera.

A ambos diseñadores: ¡FELICIDADES!

Eclíptica

Luís Antonio

Fotos cortesía: Karina Margary

AMAZONÍA

MODE…DE LA

Por: Pedro Lázaro

modaFotos cortesía: Jaime Rivera

El fin de semana de la moda en la zona oeste de Puerto Rico celebró su segunda edición y se llama el West Fashion Week. En el Rincón of the Sea’s Grand Caribbean hotel se llevó a cabo un evento de modas producido por la agencia de modelos AnnJannette y Buena Conexión. En menos de un año “El West” ha acaparado el interés de los fashionistas en toda la isla y de la prensa local. Diseñadores de la altura de Marcos Carrazana, Lisa Thon, Angel Guzmán y José Raúl participaron de un fashion week divertido en un ambiente “resort”.

Marcos Carrazana Ma

rco

s C

arr

aza

na

Liza

Th

on

Liza

Th

on

An

ge

l Gu

zmá

nA

ng

el G

uzm

án

José

Ra

úl

56. nocturno. moda

El diseñador Colombiano Gustavo Arango presentó recientemente su propuesta para la primavera y el verano de 2011 titulada “Untitled” o sin título. El Museo de Vida Silvestre

en San Juan, fue el marco para una pasarela anticipada por los seguidores de este diseñador. Gustavo Arango mostró vestidos que moldeados sobre la figura sugieren sensualidad en telas lujosas y piezas que apelan a toda mujer en siluetas que no comprometen pero son igual de atractivas y sobretodo atemporales.

“UNTITLED” S/S 2011DE GUSTAVO ARANGO.

Por: Pedro Lázaro

Fotos: cortesia de Luis Enrique Rivera Cuyar/PR Sunrise.

xxxxxxxxxx

58. nocturno. moda

THEPor: Pedro Lázaro

THE

BLO

ND

ESYO

HI Y

AM

AM

OTO

GEO

RG

E C

HA

KRA

MA

RC

JA

CO

BS

JASO

N W

U

PRO

YEC

T R

UN

WA

Y

moda

THE

Por: Pedro Lázaro

GU

CC

IG

IOR

GIO

AR

MA

NI

JOH

N V

AR

VA

TOS

PRA

DA

D&

G

60. nocturno. moda

WEEKPor: Pedro Lázaro

LOU

IS V

UIT

TON

.M

IU-M

IUA

LEX

AN

DER

MC

QU

EEN

CH

AN

ELH

ERM

ES

xxxxxxxxxx

BRITO FEVER@ La concha, by Absolut

Por: Erick Laguna


BoYFRIeND

Fotos: Seth HutchinsonSethhutchinsonphoto.comStylist: Alberto y JaneiroHair: Alberto Guzman for Bumble and Bumble, at Judycasey.comMake up: Janeiro for Mac Pro, at Judycasey.comModel: Cynthia at Muse NYC.

xxxxxxxxxx

66. nocturno. experiencia

68. nocturno. experiencia

XXXXXa


¿UNA NUEVA CULTURA Ó UNA MODA DISPARATADA?

LAS enJapónLOLITASPor: Laura Reynoso

Todos, o casi todos hemos escuchado el término”LOLITA”. Muchos conocen este término a través de la novela de Vladimir Nabokov ”LOLITA”, publicada por primera vez en 1955, donde relata la historia de un hombre de mediana edad que se enamora de una chica joven de 13 años. Pero en esta ocasión no hablaremos de ese tipo de Lolitas; nos referiremos a las

Lolitas Japonesas surgidas casi a finales del siglo XX, que nada tiene que ver con las antes mencionadas.

¿Qué significa ser una Lolita?, a caso, ¿Es una forma de vida?, o ¿Es una moda? El Lolita se ha convertido en una sub-cultura de origen japonés, donde el que forma parte de ella lo hace por decisión propia, esta nueva sub-cultura mezcla una actitud completamente estética con corrientes juveniles (en muchos casos musicales), aristocracia de siglos pasados, especialmente con la era victoriana y épocas del rococó. - El Rococó se define por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros, donde predomina la inspiración en la naturaleza, temas galantes y amorosos.

Esta moda surge en Japón, en los años 80, con los dibujos animados Manga KISS que explica la historia de una banda de rock, en donde la novia del protagonista asiste a los conciertos vestida como muñeca victoriana. No sé, si recuerden, la serie de dibujos animados Candy Candy, una de las series animadas japonesas más famosas del mundo, llevada a la pantalla por la escritora Kyoko Mizuki en el 1977. Pues no me parece para nada ilógico que con el furor por la serie, esto trajese consigo también un aporte importante para el desarrollo de una nueva moda entre los jóvenes, - esa es mi opinión personal-, ya que el vestuario plasmado por la artista en los dibujos animados es muy similar a las Sweet Lolitas, Shiro Lolitas, Country Lolitas o las Sailor Lolita.

’’Lolita no es sólo vestirse como una, es comportarse como una y sobre todo vivir como Lolita, estas reglas existen en La Gothic & Lolita Bible’’

Lolitas Style /Los más populares

Evolución…

Pero no es hasta finales de los 90, cuando realmente viene a explotar esta moda, la cual tiene sus propias “reglas”, en cuanto a la forma de llevarla. No hay limitaciones de raza, color o étnia, pero si hay reglas dependiendo del estilo que se quiera proyectar.

Ser Lolita no es sólo una moda (Vestirse como una muñeca literalmente), hay muchas chicas en su mayoría adolescentes, que deciden incluir dentro de sus reglas el vivir un “Estilo de vida a lo Lolita”, esto implica rodearse de cosas hermosas, hacer actividades femeninas, en las que pudiéramos mencionar, coser, bordar, tomar el té, hornear galletas y bizcochos entre otros roles que formaban parte de las mujeres antiguas. Inclusive hay unas personas que piensan que el Lolita o las Lolitas no sólo son una moda, sino más bien un estilo de vida, en donde ser Lolita no es sólo vestirse como una, es comportarse como una y sobre todo vivir como Lolita, estas reglas existen en La Gothic & Lolita Bible.

Gothic Lolita es el estilo que más se asocia con la Moda Lolita fuera de Japón, ya que este se dió a conocer gracias a la influencia de muchas Bandas de música como el estilo de Visual Kei y Mana, una banda japonesa que creó su propia línea de ropa con el nombre de Elegant Gothic Lolita(EGL) . Dentro de los estilos Lolita podríamos mencionar Gothic Lolita, Sweet Lolita , Casual Lolita, Shiro Lolita, Kuro Lolita, Classic Lolita, Country Lolita, Sailor Lolita, Wa Lolita, Guro Lolita, Punk Lolita, Ero Lolita, Cosplay Lolita, Kodona, Aristocrat (Elegant Gothic Aristocrat o EGA), Horror Lolita, Cyberlolita entre otras.

1. Gothic Lolita La combinación de blanco con negro es bastante, pero no todo el Gothic Lolita se compone únicamente de estos colores. También son populares los azules marinos y morados. Este sub-estilo incorpora detalles y colores clásicos del Gótico japonés.

2. Sweet Lolita Es el estilo más evidente, incluye la estética casi exclusiva del lolita, también es el que tiene la apariencia más infantil de todos los estilos Lolita, usando muchos moños, colitas, colores pasteles, con motivos de peluches y muñecas.

3. Casual Lolita Es una versión más tranquila y suave del estilo Lolita, pero conteniendo los elementos básicos de las Lolitas. Para este estilo hay que tener años de experiencia o un buen sentido de la moda.

4. Hime LolitaEs la Lolita princesa, es un estilo muy elegante, que involucra coronas miniatura, tiaras, peinados extravagantes o cabello muy largo. La Hime Lolita siempre refleja una sensación de “realeza” y clase al vestir.

5. Shiro Lolita La “Lolita Blanca” este Lolita lleva un conjunto hecho totalmente en color blanco o crema. Estas lolitas casi siempre van acompañadas con Kuro Lolitas (vestidas totalmente de negro).

6. Aristocrat (Elegant Gothic Aristocrat o EGA) Es el estilo más maduro que tienen las Lolitas, con un estilo “Gótico Romántico” occidental. Este no tiene ningún motivo tierno. Las faldas se usan largas, corsets de talle largo y chaquetas ajustadas con cola son muy populares así como las camisas de volantes y los sombreros de copa y velos.

7. Punk Lolita Es una fusión entre todos los demás estilos y el estilo punk europeo. Es uno de los más llevados fuera de Japón.

¿Seguiremos evolucionando?, Hay que prestar atención a la raíz de los movimientos sociales, puesto que no es solo lo que podemos ver, algo meramente superficial o simplemente moda. Ver el trasfondo de las personas que optan por vivir un estilo Lolita. Estuve leyendo a un psicólogo que decía que los jóvenes que optaban por esta moda, muchas veces sufrían de baja autoestima, complejos y tenían dificultad para interactuar e insertarse en la sociedad. Me hace mucho sentido, ya que, al estar bajo un ”disfraz” puedes evadir situaciones o provocar otras con una falsa identidad; motivados por las tramas de los dibujos animados actuales, que a mi entender es el precursor de este movimiento.

crónica


COLOMBIAMODA

@ Back Stage

Por: Erick Laguna


Por: Laura Reynoso

ROBERTO PÉREZ

entrevista

Directo, bohemio y muy observador, así pudiese definir al invitado de estas líneas. Un artista en la más amplia definición de la palabra. El punto de encuentro, es el Restaurante Latitudes en Hato Rey, donde el artista tiene una impactante y colorida galería para el deleite de los que visiten dicho espacio. Una sonrisa acompaña a Roberto Pérez, quien nos hablara un poco de su travesía por el mundo del arte.

Gracias a la motivación de su madre, Inició tomando clases de pintura desde la adolescencia; descubriendo en el arte su verdadera y futura vocación. Arquitecto de profesión, escultor y pintor;

Roberto ha tenido la oportunidad de saborear a plenitud el mundo del arte y del diseño. Oriundo de Ponce, es el primero de su familia en plasmar creatividad.

En La Universidad de Puerto Rico hizo su maestría en arquitectura, y tuvo la oportunidad de estudiar en una de las más reconocidas y prestigiosas universidades de arte de los Estados Unidos, Rhode Island School of Design. Luego de terminar sus estudios en Estados Unidos regresa a Puerto Rico con la musa activada, y es donde comienza su recorrido artístico por la escultura en metal, en la que demostró su habilidad en diseños de muebles, puertas y techos. Posteriormente quiso probar en la pintura profesionalmente, donde realmente encontró su nicho.

Un estilo muy particular – Un Gaudí Boricua

El se auto define como creador del “Arte Funk” en Puerto Rico. Con un estilo muy particular, abstracto, moderno y llamativo. Roberto definitivamente logra captar nuestra atención con un lienzo limpio, lleno de color.

¿Por qué lo llamas arte funk?

Es Funk porque mis pinturas son música visual, abarrotadas de color y alegría, donde lo retro se mezcla con lo futurista.

¿De dónde sacas las ideas antes de pintar?

Definitivamente haber estudiado arquitectura me ha dado una perspectiva diferente a la hora de que me fluyan las ideas, me ha estimulado mucho la creatividad. Cuando comencé formalmente a pintar hace ya casi 10 años, utilicé mucho como guía los bocetos que había hecho en las clases de arte en la universidad, en combinación con mi experiencia en haber visto las maquinarias de producción donde mi padre trabajaba; todas esas experiencias fueron definiendo el concepto de mi arte y dando un norte a mis obras.

¿Cómo definirías tus obras?

Son esculturas sobre el lienzo, piezas industriales plasmadas en tela. Mis cuadros son bien alegres y a la vez te tranquilizan. Tienen multiplicidad de lecturas; - Eso es algo que definitivamente pasa con mis obras.

”Mis cuadros son bien alegres y a la vez te tranquilizan. Tienen multiplicidad de lecturas”


+ de Roberto

- Colores que predominan en sus obras / Colores primarios

- Pintura que utiliza / Acrílico

- Frase de Batalla / ”Actúa con entusiasmo y serás mas entusiasta en la vida”

- Un lugar en el mundo / Buenos Aires

- ¿A quien admiras? Philippe Starckç

- Un sueño / Estudiar diseño industrial en Milán, Italia.

- En tres palabras / Perseverante, luchador, bohemio

- Un secreto / Padre de un par de mellizos

- Una página web / www.funkyperez.com

Fotos por : Raymond Albino

xxxxxxxxxx


Por: Ada Torres Toro

Para miles de jóvenes que han participado en los talleres de Berklee en Puerto Rico y los cientos que han logrado estudiar en la reconocida universidad de Boston: de donde Luis Álvarez, productor del Puerto Rico Heineken JazzFest, se graduó como bajista el empresario es la persona mágica que puso a su alcance las herramientas de educación y desarrollo musical que difícilmente hubieran podido accesar de otro modo.

Hay personas que sencillamente no pueden escapar o vivir sin sus pasiones. Aunque Luis Álvarez, el empresario que dirige la División de Licores de Méndez y Compañía, una de las empresas familiares de distribución más antigua de Puerto Rico, es una figura bien reconocida en el mundo de los negocios, para miles de amantes de la buena música en general y del jazz en particular, Álvarez es ante todo, el creador y cerebro detrás del Puerto Rico Heineken Jazzfest, el evento de este género más prestigioso de la Isla y el Caribe.

crónica

“De niño, no sabía lo que quería “ser” cuando fuera grande pero estaba muy claro en lo que quería “hacer”. No quería ser músico, pero quería apreciarla, aprender a tocar música; piano, componer, arreglar y aprender todo lo que pudiera de ese fascinante arte. En la ruta de moldearme en un ser pleno, siempre consideré más relevante definir primero lo que quería hacer que lo que quería (o debía) ser,” dice Álvarez de su pasión por la música que lo llevo a graduarse de Berklee College of Music.

El programa de becas, Heineken JazzFest Workshop Fund, que es la razón de ser el Puerto Rico Heineken JazzFest, ha sido el trampolín desde el cual figuras de renombre mundial, como Miguel Zenón, lanzaron sus talentos al mundo. No sólo Zenón logró estudiar con una beca de este programa, sino que luego fue recipiente del prestigioso John Simon Guggenheim Foundation, así como el codiciado Genius Grant, conocido también como el MacArthur Grant. No es exagerado asegurar que varias generaciones de músicos de jazz en Puerto Rico existen gracias a este programa de becas y Luis Álvarez.

Este año, Álvarez y su equipo de trabajo vivió la emoción de alcanzar el 20 aniversario de la escenificación de Puerto Rico Heineken JazzFest, un logro extraordinario para un género, el jazz, que no es comercial en la Isla en el sentido que lo es la salsa, la balada o el pop. Álvarez ha tenido que librar muchas batallas, muchos días de agotamiento, decepciones, triunfos y paciencia para haber podido ver este día convertido en realidad.

“Un elemento que considero indispensable para lograr el éxito en cualquier disciplina es sentir pasión por lo que hacemos. Formación profesional y acumular conocimientos ya no son suficientes para sobresalir en el competitivo ambiente en que vivimos. Hay que tener verdadera vocación y disfrutar plenamente lo que hacemos. Es por eso que amo tanto este festival y lo que significa para el desarrollo de la historia musical y artística del país,” añade.


Para más información sobre el festival, el público puede acceder a : www.prheinekenjazz.com

Puerto Rico Heineken JazzFest cumplió su vigésimo aniversario, Álvarez quiso dedicar el evento al público que ha apoyado consistentemente la prestigiosa tarima del JazzFest durante las últimas dos décadas. El Puerto Rico Heineken JazzFest se llevó a cabo del 3 al 6 de junio de 2010 en el Anfiteatro Tito Puente en San Juan.

“El equipo de producción del Puerto Rico Heineken JazzFest trabajó sin pausa para lograr ver convertido en realidad el sueño de cumplir 20 años ofreciendo a nuestro pueblo una tarima que ha recibido lo mejor del talento del jazz local y mundial que representa un momento maravilloso y a la vez difícil de describir con palabras. El respaldo contundente del público y el profundo amor que sentimos por este proyecto, nos permitió llegar a ver este día,” expresó Álvarez.

Este año, en lugar de dedicar el festival a un artista que haya aportado significativamente al desarrollo del jazz latino, la tarima estuvo abierta durante cuatro inolvidables noches para una reunión histórica y única de talento para homenajear al público que durante 20 años ha hecho posible este festival hasta convertirlo en una joya del jazz en Puerto Rico y Latinoamérica.

Entre los grupos presentes para las primeras cuatro noches del festival estuvieron: *Paquito D’Rivera Septet *Michel Camilo Trio *Chick Corea Trío con Eddie Gomez y Antonio Sánchez*William Cepeda Ethno-Jazz Project*George Wein & Newport All Stars *Miguel Zenón’s “Esta Plena” Septet*Giovanni Tomasso Apogeo*Humberto Ramírez Jazz Project

“Para el cierre con broche de oro y digno de este vigésimo aniversario, el último concierto de la cuarta noche del festival estuvo presente en el Puerto Rico Heineken JazzFest Big Band. Fue

una experiencia de una vez en la vida que reunió en tarima a leyendas de la talla de Eddie Gómez, David Valentín, Paquito D’ Rivera, Michel Camilo, Alex Acuña, Eddie Palmieri, Chick Corea, Andy González y Giovanni Hidalgo. Se trató de una edición, y de un cierre, que ningún amante del jazz y de la música debió perderse y que fue realmente histórico,” añadió Álvarez. El Puerto Rico Heineken JazzFest Big Band tocó dos sets de 75 minutos cada uno esa noche.

Como es costumbre, el cuarto día del Puerto Rico Heineken JazzFest contó con la presentación del Berklee in Puerto Rico Student Band en la cual un grupo de estudiantes locales participaron de la vigésima edición del festival, gracias al Heineken JazzFest Workshop Fund. Esta organización y sus auspiciadores hacen posible cada año la realización de talleres de jazz alrededor de la Isla. Un grupo de estudiantes escogidos para las audiciones en la Escuela Libre de Música de Carolina, ofrecidas por profesores del Berklee College of Music de Boston, abrieron el día final del festival con un concierto con lo mejor del talento joven local.

“Es ver en escena cada año ese talento joven uno de las aspectos que más me mueve de este festival. Uno no puede menos que verlos en acción y preguntarse… Cual de éstos será el próximo Miguel Zenón, o el próximo Kalani Trinidad?, ganador de la beca Presidencial de Berklee. Estamos sembrando y cultivando el talento que iluminará este festival y tarimas alrededor del mundo por muchos años venideros,” concluyó Álvarez.

xxxxxxxxxxSan Patricio Town Centercocinaabierta.net 787 415 9400 / 549 2272


GREY GOOSE @ Hosteria del Mar

Por: Erick Laguna

xxxxxxxxxx


top from Mia, Zipper belt & skirt from NIkka BTQ.

bangles from Galeriasheadpiece stylist own

xxxxxxxxxx

Editorial: White DawnPhotographer: Roberto Ibarra

Stylist: Natalia CollazoHAir: Lio MAldonado

MAkeup: Carolina RufatModel: Desiree Abrams de Element

location: Viva Carpets, Prime Media Studios


dress form Miafishnets form La Coquettegold cross and Erica Peña earrings form Ouna’s Closet

xxxxxxxxxxboyfriend jacket from NIkka BTQsilver bangles from KAmoliL.A.M.B boots & Chain Necklace from Galerias


boyfriend jacket from NIkka BTQsilver bangles from KAmoliL.A.M.B boots & Chain Necklace from Galerias

xxxxxxxxxxJumpsuit by Stella NOlascohead piece, vintage metal chain and belt form OUna’s Closet


MÉRITO,LUJOY

ACCESO

ASTERCARD.Por: Pedro Lázaro

entrevista

Con Lorena Holguín a la batuta de una plataforma que impulsa las artes, la moda y la mujer, la Vicepresidenta de Mercadeo para el Caribe de la icónica tarjeta nos explica de manera detallada los avances y beneficios de MasterCard.

Hoy por hoy los productos de tarjetas de crédito poseen puntos de interés dentro del universo del consumidor. Podríamos asegurar que los grandes focos son la familia, el hombre y la mujer. ¿Qué me diría si dentro del mundo de la banca existe una tarjeta de crédito que dentro de sus incentivos da la milla extra y arropa al mercado con ofertas palpables y crea compromisos para devolver, aportar y apoyar sectores empresariales que intentan abrirse en el mercado? Pues bien MasterCard hace de esto una prioridad.

En Trinidad y Tobago se congregó a los nombres de la moda local. Ofreciendo desfiles de moda y descuentos en marcas de lujo, esto atrajo al público e incentivó todo el evento. Gracias a esto Holguín dijo que “en el caso de Trinidad, la isla está en el proceso de celebrar un evento de modas donde se recreará el boulevard de Lincoln Road en Miami y el mismo servirá de escenario para celebrar la moda local e internacional”.

¿Cómo se traduce esto para Puerto Rico?-“En Puerto Rico ya existía una serie de eventos que apoyaban la moda. En el caso del Puerto Rico High Fashion Week empezamos como patrocinadores pero ha evolucionado; ahora hemos creado toda una plataforma para la mujer, y los diseñadores nóveles”.

MasterCard ha realizado eventos y experiencias para la mujer como fue el caso de los eventos celebrados durante la semana del día de las madres y también para el regreso a la escuela. Con relación a esto Holguín añadió: “Hemos realizado estos eventos en diferentes centros comerciales en la isla como Plaza del Sol entre otros”. MasterCard celebra la moda y también tiene presencia en eventos gastronómicos como el ya conocido “Saborea”.

¿De dónde proviene tu pasión por la moda? “La respuesta a esa pregunta por lo general es muy trillada… Pero debo decirte que proviene de mí madre y mis tías. Desde siempre las mujeres de mí casa les gustaban la moda y estaban bien vestidas. Mi hermana estudió diseño de modas y la hermana de mí esposo es diseñadora en España. Siempre me ha llamado la atención, ahora con MasterCard tuve la oportunidad de integrar lo creativo con la mujer, me encanta escuchar a un diseñador explicar cómo y porqué hizo un vestido el proceso de creación me fascina”.

Holguín dice que MasterCard ha puesto su atención y apoyo en eventos donde la moda, el arte y la música componen una colectiva variada y chispeante. El Art Show celebrado en Santo Domingo tuvo desde artistas, músicos y cantantes hasta diseñadores de Origami. La ejecutiva añadió que el año próximo Puerto Rico será la sede del Art Show de MasterCard.

Finalmente le pedí a Lorena Holguín que les enviara un mensaje al lector y al joven que desea ser parte del mundo de la moda. Esta dijo: “Una respuesta sobre esto es algo importante…Primero que nada debes seguir tu pasión. Creer en lo que están haciendo. Deben tener una inspiración, seguir y van a llegar. Estas cosas son importantes: Entrenarse y estudiar es elemental y que sean persistentes. Hay tanto talento hispano y hay que apoyarlos”. Concluyó la joven Vicepresidenta de Mercadeo para MasterCard en el Caribe.

OUTSPOKEN

LA NUEVA IMAGENDE AVON

FERGIE…

Al estilo de otras famosas que promueven marcas, la cantante Fergie vocalista de Black Eyed Peas es el rostro de la nueva fragancia de Avon,” Outspoken” perfume que contiene notas de flor de la pasión y ébano.

Fergie reveló estar complacida por promover Outspoken y respondió algunas preguntas sobre Avon y su vida personal.

¿Qué te atrajo a este proyecto? • Me emociona trabajar con Avon, porque

desde su fundación esta compañía ha tenido un gran sentido de responsabilidad y un deseo de ayudar a la sociedad, Cuando me uní a Avon, sentí que realmente querían trabajar conmigo, como persona y como artista porque es una compañía dedicada a darle independencia a la mujer.

Cuéntanos sobre la nueva fragancia de Avon en la que estás participando.• Outspoken es para la mujer que no necesita presentación, que no le tiene miedo a nada y es fiel a ella y a sus creencias, sabe lo que quiere y lo pide sin miedo, no teme expresar lo que sienta. El aroma es audaz con un toque sensual.

Cuéntanos sobre tu participación en el desarrollo de la fragancia.• Éste es el primer proyecto de fragancia en el que he estado envuelta y he aprendido mucho. Es un proceso que me ha permitido usar mi creatividad en una forma completamente distinta. Hay una cosa que permanece intacta y es que la fragancia, al igual que mi música, tiene una historia y una relación real con mi personalidad.

¿Cómo te hace sentir la fragancia? • Outspoken es un aroma fresco, moderno, que hará que la mujer que lo use se sienta segura y no tenga miedo de llamar la atención. Me hace sentir atractiva, sensual y atrevida.

¿Qué aromas llamaron tu atención?• La tuberosa, las bayas heladas, además, siempre me ha encantado el aroma del cuero fresco, como en un abrigo o en los interiores de un auto nuevo. La tuberosa es la reina, florece en la noche y se mantiene cerrada durante el día.

¿Cuál es el mejor consejo que has aprendido en tu vida de superestrella?• Dormir mucho y mantenerse hidratado.

Tu cuerpo luce espectacular. Cuéntanos ¿cómo logras mantener la figura?• Intercambio mis rutinas de ejercicio en casa (con Donamatrix) y hago el P90X o Insanity DVD en un cuarto de hotel. Cuando estoy en Estados Unidos, Diet Designs lleva mi comida al hotel, lo que me ayuda a mantenerme comiendo saludable. Tomo jugo de vegetales verdes con col, brócoli, apio y pepinillos, Humus de sabor original, té helado sin endulzar, jugo verde Trader Joe’s Essential, jugo de china acabado de exprimir, leche de soda de dieta y comidas de Diet Design.

¿Cuál es tu tienda favorita?• Me encanta Colette en Paris y Maxfield’s en Los Ángeles.

¿Qué te hace sentir glamorosa?• Me gusta gastar en juegos de lencería sensual. ¿Cuál fue tu último destino de vacaciones y por qué?

• Las Malvinas son hermosas. El agua es cristalina, la comida maravillosa y es un lugar pacífico, ideal para desaparecer y relajarse.

¿Cómo manejas tu carrera musical hoy día?• Mi enfoque ahora mismo es la gira con el grupo. Y también estoy como invitada al nuevo disco de Slash.

¿A qué cantantes admiras y a que bandas escuchas en tu tiempo libre? • Me encanta Janis Joplin. Siempre me ha gustado el hip hop, en particular JJ Fad, Roxanne Shante, Queen Latifah y Salt n Pepa. Cuéntanos sobre tu experiencia interpretando a Saraghina en Nine. • Fue divertido interpretar a Saraghina porque es un personaje que vive su vida al máximo.

¿Cómo has cambiado desde tus días en las Wild Orchid?• En las Wild Orchid quería que cada nota fuera perfecta, ahora encuentro la belleza en las imperfecciones de las canciones. Mi estilo evoluciona constantemente. Me aburro fácilmente de los mismos estilos.

Por: Laura Reynoso


entrevista

94. nocturno. hotel

HOTELCASA BLANCAENTRE LA

Y ELPor: Laura Reynoso

hotel

El hotel Casa Blanca está situado el en corazón romántico e histórico del Viejo San Juan, en la calle Fortaleza donde existe una mezcla perfecta entre lo colonial y el movimiento urbano.

Como todas las puertas en el viejo San Juan son engañosas, la del Hotel Casa Blanca no es la excepción, cuando te detienes en frente de esta, jamás pensarías el espectacular despliegue de arte, historia y cultura que te esperan al desplazarte por el lobby, todo un espectáculo.

Pisos a cuadros, techos dobles y un espacio virtual que te obliga a detenerte para delimitar cada detalle. Las lámparas son simplemente divinas, ninguna es igual a otra, grandes, pequeñas, desiguales; especialmente la enorme French style chandelier que nos recibe imponente y vistosa, trasladándonos al salón de los espejos del castillo de Versalles, y es que este hotel tiene todo un museo en su haber, cuenta con una cisterna centenaria del 1700, muebles antiguos y modernos, renovados con impactantes colores, interesantes obras de artes plasmadas en enormes lienzos que sin duda engrandecen las largas paredes del hotel.

La decoración del hotel está inspirada en el largometraje de Casa Blanca del 1942, considerada una de las mejores películas americanas de todos los tiempos, la cuál se desarrolla en la ciudad marroquí de Casa Blanca; no cabe la menor duda de que recorriendo por el lobby, hasta llegar al fondo del salón podemos vislumbrar dicha inspiración; en un ambiente acogedor y completamente artístico donde predominan el rojo, negro, blanco y la madera centenaria.

El Hotel Casa Blanca es un hotel boutique en el centro del viejo San Juan, perfecto para disfrutar de los detalles coloniales y los magníficos restaurantes que bautizan la zona. El hotel cuenta con 35 habitaciones decoradas románticamente, distribuidas entre cinco pisos conectados entre sí.

Casa Blanca posee una terraza panorámica al aire libre, al más fiel estilo neoyorquino, situada en el último piso del edificio, con una vista espectacular, además de tener unas innovadoras bañeras térmicas para los amantes de los spas y de la combinación perfecta: buen gusto, buen ambiente y estilo.

El Hotel Casa Blanca nos conquista con su nueva propuesta en la cocina, en manos del Chef de origen Alemán, Ernst Hueckelhofen con más de 23 años de experiencia culinaria, quien nos promete un menú bien europeo, en una combinación de bistró y restaurante. Además el hotel cuenta con un proyecto de enología, a cargo de la enóloga Amarilis Dávila la cual estará impartiendo talleres sobre el conocimiento del vino y la combinación de estos con los alimentos, para hacer un excelente maridaje a la hora de degustarlos.

Para reservaciones o más información sobre el Hotel Casa Blanca puede accesar a: www.hotelcasablancapr.com

Fotos por : Raymond Albino

xxxxxxxxxx

98. nocturno. gastronomía

Por: Laura Reynoso

gastronomía

El restaurante Sofía con su cucina napoletana nos traslada a las calles encantadas y llenas de historia de Nápoles; ciudad declarada centro histórico y patrimonio de la humanidad, gracias a su gran riqueza cultural y gastronómica. Que espectacular poder disfrutar en el Viejo San Juan de la legendaria cocina italiana concentrada en un lugar, Sofía.

Sofía en honor a la legendaria actriz italiana Sofía Loren, nos muestra un espacio

lleno de pasión y honor a la expresión y calidez de la belleza femenina. Un lugar sofisticado y artístico, con arcos y techos coloniales, luces tenues y pisos antiquísimos en combinación con detalles súper modernos, hacen de nuestra visita un paseo por un museo gastronómico fascinante.

Una amplia galería moderna en las paredes de Sofía, que nos muestra las bellas calles italianas, así es el menú de Sofía, una exposición mediterránea, estupenda, todo un despliegue de comida de mar, pastas y de las famosas pizzas de masa fina.

Cuando entras al salón principal, el personal asignado nos dirige a nuestra mesa;

con mucha deferencia y amabilidad nos orienta sabia y acertadamente a elegir el manjar más apropiado según nuestro gusto e inclinación. Unas sabrosas brochetas nos acompañan a decidir en el menú, mientras que un exquisito vino italiano, exclusivo de Sofía nos prepara para degustar un risotto frutti di mare, fabuloso por cierto, con un indiscutible toque mediterráneo de aceite de oliva extra virgen. Y para cerrar con broche de oro, un característico postre italiano, el Tiramisù con helado de vainilla, homemade.

El propietario de Sofía el señor Alessandro Calenda tiene en su haber una vasta experiencia en el arte culinario, donde desde su patria natal, Italia; ha desarrollado pasión por la buena cocina y el servicio al cliente. Sofía cuenta con una estupenda cava italiana, así como un salón y una terraza con una capacidad de 92 comensales.

Cuando pases por el rincón italiano más fabuloso del viejo San Juan, no olvides pedir la refrescante sangría Sofía, acompañada de la emblemática Focaccia italiana; prometo que no te arrepentirás y que de seguro volverás. Para reservaciones o más información del Restaurante Sofía.

Puede accesar a: www.ristorantesofia.comFotos por : Raymond Albino


LANZAMIENTO CHIVAS 25

@ Hotel la Concha

Por: Erick Laguna

xxxxxxxxxx

102. nocturno. moda

CREATIVIDADLÍMITESSIN

www.laurareynoso.com

moda

Laura Reynoso nos cuenta que si hubiera sabido que amaría tanto diseñar y hacer accesorios, lo hubiese iniciado antes; ella se auto describe como visionaria y amante de la creatividad, dos cualidades que han llevado a la diseñadora dominicana a iniciar formalmente su travesía por el mundo del diseño de Joyas. Desde niña Laura siempre

estuvo inclinada hacia las artes, tomó clases de pintura desde los 8 años, en la adolescencia inició su propio negocio de accesorios para el pelo y no es, hasta después de regresar de su maestría que decide canalizar sus ideas en los accesorios femeninos. Hace sus estudios en Barcelona, España, experiencia determinante para el estilo de sus piezas. ”Lo único que tomé fueron unas clases básicas para hacer accesorios, pero la creatividad me llevó a seguir adelante”.

Inició formalmente a mediados de 2004 en Santo Domingo, con la línea IDEA ROSA FACTORY, nombre con el cual identificaba sus piezas, las piedras naturales, plata y perlas siempre la caracterizaron. No fue hasta el 2007 cuando decidió introducir la madera a sus diseños, “estaba buscando algo original, algo que me distinguiera de los demás diseñadores, y decidí iniciar con la madera”. Laura nos dice que su joyería artesanal surge con la iniciativa de utilizar materiales diferentes tales como el cuerno de vaca y la madera. Desde entonces la madera es el foco central de la mayor parte sus piezas, donde para esto utiliza la madera del árbol de Sabina dominicana. La Sabina es una madera de gran valor, suave, duradera, aromática y fácil de trabajar, incluso se obtiene en destilación un

aceite valioso. La diseñadora fabrica la mayor parte de sus piezas en la Republica Dominicana.El año pasado Laura lanzó su nueva línea LAURA REYNOSO JEWELRY en Puerto Rico, donde vive desde hace un año, trayendo una nueva propuesta de creaciones únicas, de la madera en combinación con telas, perlas, piedras naturales, metal y plata. Cabe mencionar que la diseñadora no se limita a la madera, también le encantan las piedras, en particular el ágata, coral negro y el jade.

En su último proyecto, la diseñadora crea una línea exclusiva para FOREVER CRYSTALS, - una cadena de tiendas de accesorios en Puerto Rico, especializada en joyería con cristales. Esta nueva línea es fresca y única, para los amantes de los accesorios versátiles y multiusos, Laura logra diseños divertidos con colores brillantes y llenos de vida. Donde hace una combinación estratégica entre las perlas y cristales de Swarovski con su caracterizada madera natural y ahora teñida.

Mientras Laura persigue su sueño de llevar su línea a ser reconocida mundialmente, trabaja en equipo con varios diseñadores de modas en Puerto Rico, además de que se prepara para lanzar su próxima línea de plata. Para más información sobre la diseñadora puede acceder a www.laurareynoso.com o en Facebook / Laura Reynoso Jewelry.

Fotografos: Gamalier Rios y Javier Santiago make up by Nisibel Merced


Un artista de corazón, dinámico, jovial y súper aventurero, así podríamos definir a Raymond Castellón. Un artista completo con una enorme trayectoria en el mundo del entretenimiento; modelo, cantante, compositor, productor, presentador, ¿Qué más podríamos esperar de Raymond?, cualquier cosa no nos sorprendería de este polifacético.

Raymond nació en República Dominicana, hijo de padre puertorriqueño y madre dominicana, crece en la isla del encanto con una mezcla caribeña perfecta para el éxito. Inició estudios de teatro, posteriormente ingresa en el mundo artístico como modelo de pasarela.

Siempre fue un apasionado de la música y de la producción, Raymond es 100% empírico; se convirtió en promotor de radio y de música, tuvo la oportunidad de trabajar con la Sonic Music y en RMM donde trabajó con grandes de la música, tales como Celia Cruz y Marc Anthony. En los años 90 tuvo la oportunidad de ser vocalista de las agrupaciones puertorriqueñas ”Ilussions’’ y”Unik-ko’’, esta ultima agrupación no sólo se destacó en Puerto Rico sino en muchos países de Latinoamérica y Estados Unidos.

En el 2000 lanza su primer álbum “Brilla’’ como solista. El cual tiene canciones escrita por Enrique Iglesias y Armando Larrinaga, todo un éxito en España. Luego de varios años viviendo en la Florida y España, Raymond llega a la isla del Coquí con un nuevo proyecto, el BBQ de Raymond Castellón que promete ser toda una aventura”A nivel mundial’’.

Por: Laura Reynoso

entrevista

+ de Raymond

• Una frase de batalla / “A nivel mundial“• Una bebida / Limonada Natural• Un lugar en el mundo / El mundo. No podría decidir.• ¿A quién admiras? / A mi madre, por su fuerza de vivir•Un libro / La Biblia• ¿Qué prefieres hacer cuando no tienes nada que hacer? / Ver una película en casa tranquilo.• En Raymond tres palabras / Loco, Perseverante, Aventurero• Un lugar en la web /www.raymondcastellon.com

1. ¿Qué la gente no conoce de Raymond?Me encanta conocer otras culturas, me encanta bailar, especialmente Hip-hop. Otra cosita bien interesante, la gente que me conoce desde pequeño me dicen Monchy.

2. Sé que tienes raíces dominicanas y puertorriqueñas, ¿Qué tal es la mezcla para el mundo artístico? Súper interesante, porque tengo una influencia súper grande de mi madre en cuanto a los valores y educación. Pero soy boricua, me desarrollé y crecí aquí. Una combinación perfecta, el Caribe tiene un Son, una musicalidad increíble, - entre el merengue y la salsa me quedo, sí señor.

3. ¿Qué te motivo a iniciar en el mundo artístico? Siempre me ha gustado el mundo artístico, soy un artista nato, siempre supe que me gustaba la música y que en algún momento entraría en ella.

4. ¿Cuáles fueron tus mayores retos a la hora de iniciarte? Quizás el hecho de no administrar todas mis ideas, querer abarcar demasiado. A Raymond le es difícil decir que no!

5. ¿Quién ha sido tu mayor inspiración? Desde pequeño siempre he admirado a Michael Jackson, porque fue un artista completo que rompió esquemas; excelente músico, bailarín e intérprete, todo lo que se pueda admirar de un artista.

6. ¿Tienes alguna musa a la hora de inspirarte? Claro que si, la vida y las mujeres, la mujer es el ser que nos da la vida.

7. ¿Con quién has trabajado del mundo artístico que te haya impactado más? Con Enrique Iglesias, definitivamente. Tuve la oportunidad de abrir su concierto en Altos de

Chavón en la República Dominicana el año pasado, fue todo un honor para mí. Enrique es muy gente, un hombre que sabe lo que quiere, muy trabajador, muy “echado para lante”.

8. ¿Cómo te sentiste al cantar en escenario dominicano? Fue toda una mezcla de sentimientos, no crecí en esa tierra pero la siento muy adentro. Fue muy emocionante, saber que estaba en uno de los escenarios más importantes de la tierra de mi madre.

9. ¿Cómo surge el proyecto El BBQ de Raymond Castellón? Estando en casa en un BBQ entre amigos, nos surge la idea de por qué no hacer un programa de televisión de lo que estábamos viviendo en ese momento, donde los artistas podamos tener la oportunidad de expresarnos abiertamente en un ambiente relax, y a la vez una excelente manera de que el televidente pueda apreciar la parte humana de los artistas.

10. ¿Cuándo inició el proyecto del BBQ? El proyecto lo iniciamos en Puerto Rico el 13 de Marzo de 2010 por Mega TV todos los sábados, inicialmente de 9:00 a 9:30 de la noche, posteriormente tenemos la idea de ir aumentando el horario.

11. ¿Cuál es el concepto del programa? El programa está ”A Nivel Mundial”, es un Reality Magazine, en el cual tendremos entrevistas, música, actividades formales e informales televisadas, así como documentales internacionales, un concepto light para todos los artistas de corazón.

12. ¿Qué proyectos tiene Raymond en agenda para el futuro? Seguir trabajando en el mundo del entretenimiento, con nuestra empresa productora, haciendo series de televisión, documentales, videos musicales y películas. Además de seguir promocionando mi disco ”Se me va la vida’’.


¿ Alguna vez has pensado que tu vehículo pueda tener nombre, personalidad propia, además de ser mega auténtico?; si, es posible, Mini Coopers no es un automóvil cualquiera, es una joya de automóvil que perdura, que tiene historia y una gran trayectoria. Esto me recuerda mucho el adagio de mi abuela,” Los perfumes caros vienen en frascos pequeños”.

Mini es un automóvil que ya cumplió 50 años en el mercado, es el más pequeño producido por British Motor Company, una compañía inglesa fundada en el 1952 que luego se fusionó

con otras compañías. A mediados de los años 50 Leonard Lord, director de dicha empresa estaba convencido de la necesidad de un nuevo tipo de vehículo, uno más pequeño. Entonces el equipo de trabajo de Alec Issigonis, la persona que estaba detrás de la fabricación del motor del Mini Minor, en 1948 desarrolló el prototipo Mini. Fue fabricado en el Reino Unido en las fábricas de Longbridge y Cowley, Oxford y más tarde también en Australia, Bélgica, Chile, Italia, Portugal, Sudáfrica, España, Uruguay, Venezuela y Yugoslavia. En junio del 59 sale al mercado los primeros modelos de Mini, llegando a una fabricación semanal de un promedio de 100 carros, todo un proceso industrial que posteriormente fue aumentando con la demanda de la nueva invensión.

Desde sus inicios el Mini Cooper tuvo algo bien claro, salir de lo convencional; y es que Mini siempre demostró que el espacio no era problema, haciendo que el ahorro de espacio exterior no tuviera nada que ver con el espacio interior del mismo, con una capacidad de un vehículo mayor en tamaño, es uno compacto, que posee un diseño ingenioso e inteligente. Mini siendo un vehículo británico típico, llegó a ser un gran éxito en todo el mundo, conquistando el mercado Japonés en 1990. Siendo su agilidad y tamaño dos ventajas claras a la hora de problemas de tráfico, ¿quién podría resistirse?

En el 1995 el encantador y pequeño Mini fue votado como el vehículo del siglo por los lectores del Autocar, la revista del motor en UK, del Reino Unido. Y cuatro años después fue nombrado el vehículo europeo del siglo en una ceremonia en las Vegas en los Estados Unidos.

Mini ha cambiado a través de los años pero los principios del

+ de MINI

- Mini posee 4 cilindros, 118 caballos de fuerza y frenos de carrera- Mini gasta un promedio de 28 – 37 millas por galón- Mini posee su propia línea de ropa y accesorios- Mini mide 10 pies de longitud- Mini sinónimo de record mundial / En verano del 2004, 21 personas pertenecientes al Club Gálea de Atenas hicieron el record mundial, al meterse la máxima cantidad de personas en un vehículo Mini, desafiando el antiguo record de 18 personas en julio del 2000.- Mini conquista a Europa en 1964 al ganar el famoso Rally de Montecarlo. Posteriormente a esta victoria hubo dos más.- Mini online – www.mini.com

MINI COOPERUN AUTO CON PERSONALIDAD,

A LAHECHO MEDIDA MÁS CHICSDE LOS

Por: Laura Reynoso

auto siguen siendo los mismos. El Mini conserva sus tres estilos clásicos que son: El Cooper, Cooper S y El Clubman, que es el más amplio de todos.

Mini in Puerto Rico by Autogermana

Si quieres pertenecer al mundo Mini, Autogermana nos da la opción de lograr nuestra aventura. Tal como nos describe su gerente el señor Juan Sánchez, manejar un Mini es toda una experiencia, - quien maneja un bello Mini Cooper S con motor de carrera; nos habla con toda vehemencia del auto que ha robado el corazón de muchos boricuas, y es que Mini Cooper no es un auto cualquiera, es chic, único y con personalidad propia, un carro que no tiene edad ni sexo, es para todo aquel que sea auténtico y diferente.

Autogermana vive el concepto Mini a plenitud, donde en sus oficinas tienen un espacio acogedor para todos los clientes Mini, además de encargarse de preparar actividades periódicas de rally donde salen por toda la isla. Lo más espectacular, nos dan la oportunidad de confeccionar nuestro automóvil a nuestro gusto. Mini ya cumplió 6 años en Puerto Rico, ¿por qué no te ánimas a formar parte de la historia Mini en la isla?


ARQUITECTURAAL ESTILOPORSCHE

Por: Laura Reynoso

La marcar automotriz Porsche hace una alianza estratégica con la escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, para impulsar la Arquitectura, inspirándose en la línea automotriz Porsche.

Cuando hablamos de clase, elegancia, creatividad y satisfacción al volante es indiscutible referirnos la exclusiva marca automotriz alemana Porsche, que por años ha sido sinónimos de distinción y lujo con toques de velocidad. El intrépido Porsche se ha mantenido en el mercado sin tregua alguna desde 1947, logrando enamorar a hombres y ahora mujeres con sus nuevas creaciones de autos de cuatro puertas, haciendo que las damas que manejen esta obra de arte se sientan únicas e inigualables. A lo largo de la historia, Porsche ha desarrollado numerosas tecnologías permitiendo la creación de vehículos avanzados con un alto rendimiento, mejoras de seguridad y el medio ambiente, impulsado innovaciones en la industria automotriz.

La familia Gómez Hermanos Kennedy es la empresa que representa la marca en Puerto Rico, junto a la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, creó un proyecto fuera de serie, llamado “ARQUITECTURA INSPIRADA POR PORSCHE” auspiciado a su vez también por DBA Garage Europa.

Estas entidades ofrecieron este verano el Summer Digital Disign Workshop para estudiantes de la escuela superior interesados en seguir estudiando arquitectura y para aquellos que deseaban ser guiados por la consigna calidad, precisión y perfección. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de elaborar diseños innovadores explorando los principios y la filosofía vanguardista que ha guiado y dado a conocer a Porsche a lo largo del tiempo, elevando la excelencia en el diseño a nivel mundial.

crónica

Una iniciativa súper interesante del decano de la escuela de Arquitectura, el arquitecto Abel Disla con el apoyo del Gerente General de Gómez Hermanos el señor Luis Otero, dieron curso al taller con la motivación de que los estudiantes participantes pudieran ser expuestos a un proceso creativo utilizando tecnología digital, para desarrollar las capacidades creativas y encaminar a la pasión por estudiar arquitectura. Lo interesante del Summer Digital Design Workshop fue que estuvo dirigido tanto a estudiantes de arquitectura, como para el público en general, siendo la edad mínima 14 años. Las clases fueron impartidas en las instalaciones de la escuela de Arquitectura del 7 de Junio al 25 del mismo mes, llegando a ser toda una experiencia para aquellos que participaron, donde pudieron combinar dos grandes pasiones, la arquitectura y el magnífico e indiscutible Porsche.

xxxxxxxxxx

112. nocturno. trends

El pasado mes de mayo se celebró en la Cuidad de San Francisco en Estados Unidos la 10ma Competencia Anual de Espiritus Destilados, donde Baileys, el licor de crema irlandés ganó varias competencias, recibiendo tres prestigiosas medallas; en reconocimiento a la excelencia de la marca como el licor de crema líder en el mundo. Baileys recibió medallas de plata por sus ediciones del delicioso Baileys con un toque de crema de caramelo y el suculento Baileys con un toque de chocolate de menta, pero el favorito de todos, el Baileys Original Irish Cream, fue el que recibió el premio mayor con una ilustre medalla de oro, ganándole a toda la competencia. Baileys es parte del grupo Diageo, el cual ganó un gran total de 110 medallas en la competencia, 40 de las cuales fueron medallas dobles.

La competencia es la más influyente y respetada en el ámbito de espíritus destilado en el mundo, con 30 jueces, que se dieron cita en el Hotel Nikko en el centro de la ciudad, para premiar la excelencia de los espíritus destilados: 1024 clases, provenientes de 57 países diferentes.

BAILEYS SIGUE HACIENDO

HISTORIA

La exitosa Tabacalera Falto de Mayagüez, la cual está presidida por Luis Falto; recientemente en honor a su padre, Falto decidió elaborar un cigarro especial, así nace la última creación de Tabacalera Falto, llamada Falto Privilegio “Mi Viejo” Liga #8 y Liga #9. El Falto Privilegio “Mi Viejo” requirió de mucho cuidado para hacerse una realidad; luego de experimentar con varias mezclas y vitolas (tamaños), Falto logró alcanzar la mezcla ideal en dos cigarros, posterior a un sondeo donde evaluó cual de los dos gustaba más, llegó a la conclusión de que ambos gustaban igualmente y es cuando decide colocar los dos en una sola caja. Cada caja trae diez cigarros Falto Privilegio “Mi Viejo” Liga #8 y Falto Privilegio “Mi Viejo” Liga #9. Ambos están disponibles a través de lagarita.com o en el “Estudio de Tabaco” en Mayagüez, Puerto Rico.

”MI VIEJO” EL NUEVO CIGARRO

DE LA TABACALERA FALTO

Effy Jewelers introduce la colección Pave Rose. Diseñada exclusivamente por Effy Hematian. Las piezas cuentan con un diseño único de más de un quilate en diamantes Pave en oro14kt. En adición a esta línea glamurosa y con diseños fabulosos, EFFY cuanta con colecciones con diseños casuales, elegantes y para eventos tipo cocktail, con el valor agregado de que cada pieza cuenta con garantía de por vida. Para más información de Effy Jewelers puedes accesar a www.effyjewelers.com o visitar la calle Fortaleza # 203 en Viejo San Juan, P.R.

EFFY JEWELERS

Willie Negron abre el primer Centro de Salud para el Cabello. Ahora el Dr. del Cabello desarrolla un sistema exclusivo para el método de 4 Pasos de curación y restablecimiento del cabello dañado o maltratado. Con un concepto “GREEN” y dejando atrás los químicos, Willie Negron, da paso a este proyecto, el cual estará liderado por una de las mujeres mas destacadas en la Industria, Elizabeth Melendez. El propósito de este centro además de re-educar a la Industria es ofrecer servicios al cliente que estén dirigidos a curar el cabello y desarrollar una textura saludable. Para el verano han establecido un sistema 911 de curación. Podrás hacer la evaluación del programa llamando al 787.786.9966

“Comunicar, expresar e interpretar la realidad a través de la simplicidad del diseño no son los principales valores de SIXNE CORP, pero si la razón de su mera existencia.” SIXNE refleja el presente que vivimos, su lenguaje pertenece a las calles y sus diseños describen la “realidad” a través de múltiples puntos de vista. Este movimiento urbano, se originó en México por Humberto Vázquez Galeana, respondiendo a una necesidad de los adolescentes de high school para expresar sus ideas. Muy pronto, su forma de expresión artística en diseños Tees lo han convertido en un medio de comunicación. SIXNE llega a Puerto Rico en el 2003, así es como

hoy en día, SIXNE basa sus diseños en lugares de interés de Puerto Rico, los datos locales, los argumentos sociales y hechos divertidos. “La familia”, compuesto por artistas locales, personajes de la calle y artistas urbanos que promueve nuevas discusiones y nuevas ideas con cada una de sus obras.

SIXNE, como una marca mexicana, está cobrando su propia familia en casa es nueva, por lo tanto, esta temporada, la marca presenta una colección exclusiva y limitada llamada “Sixne Familia”. Cumpliendo uno de sus principales objetivos, crear una asociación con el pueblo, y lograr una verdadera conexión a través de sus diseños.

Para más información de SIXNE puedes accesar / www.soysixne.com o en Facebook /www.facebook.com/soysixne

SIXNE CORP

trends

El Suzuki Kizashi, 2011, seleccionado como el “Modelo del Año 2010” regresa más deportivo. Llegando a Puerto Rico con atributos y detalles de diseño que llevan a otro nivel el “look” moderno y sofisticado que caracteriza a este sedán mediano. Comodidad, seguridad y estilo es lo que podrá disfrutar de el nuevo Kizashi 2011, Reconocido y catalogado como uno de los mejores vehículos del mercado automovilístico.

MÁS DEPORTIVO EL

SUZUKI KIZASHI 2011

INNOVADORA BOTELLA DE DON Q

“ELEVA LA EXPERIENCIA”

La Destilería Serrallés anunció el lanzamiento de una nueva botella para la marca Don Q Cristal. El lanza-miento forma parte de una abarcadora estrategia de posicionamiento, acompañada por el lema “El-eva la Experiencia”, La nueva botella no altera el sabor ni la calidad del ron, ya que lleva una tapa de aluminio en vez de la plástica, cuenta con más altura, y un hombro más marcado en la parte supe-rior, lo que le brinda un mayor sentido de elegancia, posicionando al producto dentro del mercado Pre-mium de los espíritus blancos.

“SO CAN YOU”: ESTRENA HEINEKEN NUEVA “CAN” ESTILIZADA Y FUNCIONAL

Heineken la cerveza “Premium” de Puerto Rico, estrena su nueva “can” bajo el slogan de “So CAN you”. La nueva Heineken es ahora más estilizada, alta y moderna. Su empaque funcional es ideal para las actividades en exteriores y es totalmente reciclable. Podrá adquirirse en cajas de cuatro six-packs próximamente en su establecimiento favorito.

RL BLUE #1: La Fragancia Deportiva. Cítrica y aromática. Te convierte en parte del equipo y en ganador. Sus notas refrescantes y cítricas de lima y toronja impulsan la victoria. Representando el Deporte y el desafío de ganar, la botella azul destaca un logo Polo Pony verde en un lado, que contrasta con el número 1 en amarillo llamativo, en el otro.

RL RED #2: La Fragancia Seductora. Helecho Oriental. Es una atractiva mezcla que fusiona el chocolate negro y el almizcle (“musk”) para una atracción innegable. Acentuada con un logo Polo Pony amarillo a un lado, frente a un número 2 en llamativo verde, la botella roja atrae a los hombres al juego de la seducción, para enfrentar el gran reto de enamorar a la chica.

RL GREEN #3: La Fragancia Aventurera. Helecho Amaderado. Desprende un emocionante olor a menta y raíz de jengibre que provoca un aumento en el nivel de adrenalina, y prepara a los hombres para experimentar sensaciones extremas. El aroma promueve el juego de la aventura y el reto de actividades al aire libre. La botella verde muestra un número 3 en azul sólido a un lado, y un logo Polo Pony anaranjado en otro.

RL ORANGE #4: La Fragancia Elegante. Frutosa Amadera. Emana una impactante combinación de mandarina y kyarawood para aportar clase y elegancia. Representando el juego de estilo y la oportunidad de expresar la individualidad, la botella anaranjada presenta el logo Polo Pony en azul frente a un número 4 en rojo brillante.

La Colección de Big Pony está disponible en vaporizador de 75ml, 125ml y Body Spray 200ml en las tiendas Sears, JC Penney, Macy’s, Perfumerías Preciosa, Perfumerías París y Seabella.

UN JUEGO DE CUATRO FRAGANCIAS QUE REPRESENTAN

LAS PASIONES DEL JOVEN DE HOY:

DEPORTE, SEDUCCIÓN, AVENTURA Y ESTILO

Si eres exigente para la calidad y el sabor de los productos que están consumiendo, JAFFA Trae una gama de productos 100% jugos naturales y néctares sin conservantes, con un año de vida útil debido a la presentación de Tetra Pack.Un producto que proviene de Ucrania, sociedad matriz Vitmark.Incluye selección de granada, cereza, plátano fresa, toronja Naranja-Rosa, multivitamínicos entre otros.

Importado por Corporación Mundial del Caribe, San Juan. 787 667-515

xxxxxxxxxx

NOCTURNO 2010

Documents

Transcript of NOCTURNO 2010