Noche en Blanco en Medina de Pomar - Las Merindadescronicadelasmerindades.com/pdfs/cronica...
32
El Certamen Multisectorial del Valle de Mena reunirá a emprendedores y comercios de varias CCAA C.R.A. “Los Monteros” C/ Progreso, 38 Espinosa de los Monteros (Burgos) Tfno.: 947 143 752 Abierta todo el año 4 habitaciones dobles 8/10 plazas VALLE DE MENA VILLARCAYO MERINDADES Nº 74 - año VII - www.cronicadelasmerindades.com PERIODICO MENSUAL GRATUITO Julio 2012 ESPINOSA DE LOS MONTEROS 947 143 800 MEDINA DE POMAR 947 147 932 VILLARCAYO 947 130 143 TANATORIO - CREMATORIO LAS MERINDADES Avda. de Burgos, 9 - 09500 MEDINA DE POMAR (Burgos) - Tel y Fax: 947 147 545 Noche en Blanco en Medina de Pomar I Festival de títeres de Las Merindades C/ CALVO SOTELO, 15 - 09550 VILLARCAYO - TFNO.:947 130 206 Homenaje a Pedro González en Villarcayo. El 30 de junio Se dispu- tó un torneo Triangular para ho- menajear al exfutbolista villarcayés El próximo 3 de agosto la ciudad de Medina de Pomar abrirá sus puertas a todos los medineses y visitantes para conocer y disfrutar del patri- monio, de arte, la música, el teatro, actividades, exposicio- nes, talleres para todos los pú- blicos en horario de 20:00 a 2:00 h. Más de 60 actividades ten- drán lugar durante esa noche y desde la organización se es- tá trabajando para coordinar cada una de ellas y que el pú- blico no se pierda ninguna ac- tuación o actividad. El eslogan elegido es "La Ciudad perma- necerá despierta". Una de la actuaciones estre- lla es un espectáculo de danza vertical en la fachada del Al- cázar de los Condestables, y además se contará con un tren que trasladará al público por las diferentes actividades y cuyas paradas estarán señala- das por varios puntos de la ciudad. Algunos de los luga- res en que se desarrollan las actividades serán la Plaza So- movilla, Calle Mayor, Plazuela Siguiendo con el lanzamiento el pasado mes de abril de la marca turística y el cambio de horarios en los museos, se ha querido seguir promocionando la Ciudad de Medina de Pomar con algo totalmente diferente a lo que se venían realizando del Corral, Plaza del Carmen, Avda. de Burgos, Plaza Mayor o Parque Villalobos.
Transcript of Noche en Blanco en Medina de Pomar - Las Merindadescronicadelasmerindades.com/pdfs/cronica...
El Certamen Multisectorial delValle de Mena reunirá aemprendedores y comercios devarias CCAA
C.R.A.“Los Monteros”C/ Progreso, 38
Espinosa de los Monteros(Burgos)
Tfno.: 947 143 752
Abierta todo el año4 habitaciones dobles8/10 plazas
VALLE DE MENA VILLARCAYO MERINDADES
Nº 74 - año VII - www.cronicadelasmerindades.com PERIODICO MENSUAL GRATUITO Julio 2012
ESPINOSA DE LOS MONTEROS947 143 800
MEDINA DE POMAR947 147 932
VILLARCAYO947 130 143
TANATORIO - CREMATORIO
LAS MERINDADES
Avda. de Burgos, 9 - 09500 MEDINA DE POMAR (Burgos) - Tel y Fax: 947 147 545
Noche en Blanco en Medina de Pomar
I Festival de títeres de Las Merindades
C/ CALVO SOTELO, 15 - 09550 VILLARCAYO - TFNO.:947 130 206
Homenaje a Pedro González enVillarcayo. El 30 de junio Se dispu-tó un torneo Triangular para ho-menajear al exfutbolista villarcayés
El próximo 3 de agosto laciudad de Medina de Pomarabrirá sus puertas a todos losmedineses y visitantes paraconocer y disfrutar del patri-monio, de arte, la música, elteatro, actividades, exposicio-nes, talleres para todos los pú-blicos en horario de 20:00 a2:00 h.
Más de 60 actividades ten-drán lugar durante esa nochey desde la organización se es-tá trabajando para coordinarcada una de ellas y que el pú-blico no se pierda ninguna ac-
tuación o actividad. El esloganelegido es "La Ciudad perma-necerá despierta".
Una de la actuaciones estre-lla es un espectáculo de danzavertical en la fachada del Al-cázar de los Condestables, yademás se contará con untren que trasladará al públicopor las diferentes actividades ycuyas paradas estarán señala-das por varios puntos de laciudad. Algunos de los luga-res en que se desarrollan lasactividades serán la Plaza So-movilla, Calle Mayor, Plazuela
Siguiendo con el lanzamiento el pasado mes de abril de la marca turística y el cambio de horarios en los museos, se ha querido seguir promocionando la Ciudad de Medina de Pomar con algo totalmente diferente a lo que se venían realizando
del Corral, Plaza del Carmen,Avda. de Burgos, Plaza Mayoro Parque Villalobos.
www.cronicadelasmerindades.com
Julio 20122 OPINION Crónica de las Merindades
EEddiicciióónn:: MMEERRPPRREESSSS SS..CC.. - Email: [email protected] - www.cronicadelasmerindades.comTfno. Publicidad: 617 980 494 - Apartado de correos 112 - 09550 Villarcayo (Burgos) - Depósito legal: BI-2280-07
VALDENOCEDA - Lunes 23de septiembre de 1901. A la una del 1 de septiembrese personó en la Casa Cuar-tel de Valdenoceda la JovenBasilisa Sanz, domiciliadaen dicha localidad, manifes-tando que a su padre Feli-ciano le estaba matando sutío Rufino Sanz.
Si perder tiempo se perso-naron los Guardias en el si-tio denominado la Plazueladel Moral, encontrando a sullegada a los vecinos de Val-denoceda Feliciano Sanz,Rufino Sanz y Narcisa Co-rrales. Al primero con me-dia nariz quitada de un mor-disco que le propino RufinoSanz al ver que el referidoFeliciano le estaba ahogan-do; El segundo con dos heri-das en la cabeza que le pro-dujo con una piedra NarcisaCorrales, y ésta con una he-rida en la muñeca izquierda,producida por Rufino. To-dos ellos han sido puestos adisposición del Juzgado co-rrespondiente.
VALLE DE VALDIVIELSO - 4de Julio de 1892Hace que algun tiempo queen el Valle de Valdivielso,compuesto de 26 pueblos y
1130 vecinos, vagaba unagavilla de rateros que bur-lando la vigilancia de las au-toridades y escudados en losvínculos de parentesco yamistad, robaban a mansalvaen los campos y en las casasaprovechando la ocasión dehallarlas desiertas por estarsus ocupantes en las tareasdel campo y lo que es másrepugnante todavía, durantelos oficios divinos. Había
llegado a tal extremo el ci-nismo que clandestinamenteacechaban en los caminos alos transeúntes llegando suferocidad a abusar y violar alas más débiles e e indefen-sas mujeres. Pero el Sargen-to Segundo de la Guardia Ci-vil de Valdenoceda con losagentes que estaban a sus ór-denes se ha mostrado infati-gable hasta capturar a cuatrode los rateros y a dos de los
violadores. Ocultos los auto-res a la vidilanca de la auto-ridad, no han podido hacerloasí a la diestra pericia delsargento citado, así que ca-yendo repentinamente el 6de marzo en el pueblo deValhermosa, capturó a unode los rateros, y el 28 y 31 demayo dio fin a la infame ga-villa poniendo a disposiciónde la autoridad al resto deellos para ser juzgados.
El pasado domingo 3 de junio, secelebró en el polideportivo municipalde Quintana Martín Galíndez, la 1ªGala de taekwondo Escolar con laparticipación de 25 taekwondistas ypatrocinado por el Ayuntamiento delValle de Tobalina.
Con el pabellón lleno de público ycontando con la presencia del sr. al-calde del Valle de Tobalina, RafaelGonzález y la concejala de cultura,Raquel González, se pudo disfrutarde estos jóvenes deportistas, de en-tre 5 a 13 años donde realizaronejercicios espectaculares (saltosacrobáticos, rompimientos de tablas,defensa personal, manejo de nun-chakus, ceremonia de cambio decinturones, etc, …) al finalizar elevento se les hizo entrega de trofeosy medallas a los taekwondistas delcolegio de Quintana Martín Galín-dez, la concejala de cultura, entrego1 premio especial a los tres deportis-
tas que fueron elegidos como mejo-res competidores escolares del2012. Asier Santa Coloma (alevín),Aksu Erol Hasan (infantil), GuillermoOrtiz (cadete)
Para finalizar el acto la concejalade cultura se dirigió a los asistentesdejando claro que desde su conceja-lía, lo importante es la promoción y
el fomento de las actividades, tantoculturales como deportivas y hoy hasido una buena prueba de lo expre-sado, con la actuación de estos jóve-nes deportistas, felicitándolos a to-dos, así como a su maestro AngelCarlos Pérez (Gele) a que sigan eneste camino de formación dentro delas artes marciales.
MONTEJO DE SAN MIGUEL
Taller de CanteríaDel 23 al 27 de Julio
HORARIO: de 17 a 21 h. (Duracióntotal 20 horas)
MATRÍCULA: 40 � (12 plazas)
INFORMACIÓN:[email protected] En el MUSEO ETNOGRÁFICO
ORGANIZA: ASOCIACIÓN CULTU-RAL TRÉBEDE. MUSEO ETNOGRÁFICOde Montejo de San Miguel. www.museo-montejo.com
PATROCINAN:AYTO VALLE DE TOBALINAMUSEO ETNOGRÁFICO
VI CONCURSO DE FOTOGRAFIAEl Ayuntamiento del Valle de Tobalinaconvocael Concurso de Fotografía “VA-LLE DE TOBALINA”, en el que puedenparticipar aficionados de todas las eda-des. El Plazo de entrega será hasta elViernes 24 de Agosto.
El grupo teatral ÍnsulaMuscaria, nos visitará esteverano Para representar su espectáculo detíteres, teatro y música en directo parapequeños y mayores.Con la filosofía de llevar el teatro, lostíteres y la música a aquellos pueblospequeñitos de Castilla y León, quenunca o casi nunca pueden disfrutar deeste tipo de espectáculos, por escasezde medios se presentan con un cachémuy pequeño para que los pueblecitospuedan llegar a él y pegándose unospalizones de carretera.En las Merindades, estarán el 27 de
julio en Fresnedo y el 29 de julio enHerrán.Después, actuarán el 4 de agosto enBugedo y el 11 de agosto en Villasur deHerrerosEl espectáculo veraniego no necesita
de un teatro, o de un espacio escénicofijo, se realizan en una calle, una plaza,una chopera…
VALLE DE TOBALINA
TEATRO
17º Concurso de pintura rápida deMontejo de San Miguel
Los pasados 16 y 17 de junio, tuvieron lugar enMontejo de San Miguel el 17º Concurso de pinturarápida, convocado y organizado por la Junta Veci-nal de Montejo de San Miguel. Hay que mencionarla estrecha colaboración en este evento del Ayunta-miento Valle de Tobalina, Nuclenor y la AsociaciónCultural "La Bolera".
Los 23 participantes (adultos y niños) del concur-so dedicaron la jornada del sábado a realizar suspinturas, de temática libre, contribuyendo a crearuna atmósfera especial y única en los alrededoresde este pueblo del Valle de Tobalina.
El domingo 17 de junio a las 13.30 horas, se hizola entrega de premios, corrrespondiendo el premioValle de Tobalina, dotado con un importe de 350euros a Rita Schimmel, residente en Almendres.
VALLE DE TOBALINA VALLE DE TOBALINA
Exito de la 1ª Gala de Taekwondo Escolar celebrada en Quintana Martín Galíndez
Buscando por las hemerotecas hemos encontrado numerosos sucesos ocurridos hace mucho tiempo en nuestracomarca. En este número reproducimos dos de ellos, ocurridos en el Valle de Valdivielso, donde antes en Valde-noceda había un cuartel de la Guardia Civil.
Ocurrió hace ...
Abajo a la izquierda, el antiguo cuartel de la Guardia Cívil de Valdenoceda
Crónica de las MerindadesJulio 2012 BREVES 3www.cronicadelasmerindades.com
S I L E N C I O
Cuando se muere un poeta
se provoca un silencio
que no se da en otras ciencias.
Cuando los poetas mueren
y las horas de la noche
cubren su recuerdo,
son dioses absortos ... embriagados
del suceder inagotable
de su palabra precisa.
Cuando un poeta se va
los cimientos espabilan los espasmos.
Hay temblor pétreo en las esquinas
y los rincones se mueren más dulcemente
en la oscuridad de la hora y de la despedida
Cuando un poeta muere
racima en su sementera más vida,
más verde, más alegría.
Cuando brilla un poeta
las lucernarias lucen más
pero el intenso consumo agotan
sus reservas para casi agotarlas.
Cuando un poeta se entrega
la tierra se para, se calcina,
se olvida y revienta el alma perdida.
Hoy me siento triste,
más triste pero te quiero ...
y lector, no lo tomes a despedida.
luisdelosbueisortegajunio2012.
El concierto comenzó a las 5 dela tarde y los jóvenes músicos, dela mano de su director David Gri-jalba Ruiz, deleitaron al numerosopúblico asistente con varias piezasmusicales. Después de una horatocando se despidieron hasta el sá-bado siguiente en la Iglesia deSanta Marina donde dieron otroconcierto.
Desde el 30 de junio hasta el 26de agosto todos los fines de sema-na de julio y agosto, habrá visitasguiadas al monasterio. El lema se-rá "Abrimos Rioseco" y se visita-rán las dependencias más segurasdel monasterio: iglesia, Sala Capi-tular, Claustro y Cilla. Cada fin desemana habrá un grupo de dos vo-luntarios que mostrarán el ceno-bio. El horario será de 12 a 2 y de6 a 8.
Del 6 al 12 de agosto será la se-mana del voluntariado, como elaño pasado y el domingo 12 habrávarias actividades, a las 12 de lamañana un concierto de "Fetén fe-tén" y al acabar el concierto se ha-rá una visita a los trabajos de recu-peración realizados y a la Exposi-ción de Alberto Uyarra que
permitirá comparar el cambio lle-vado a cabo para la recuperacióndel patrimonio. Después habrá co-mida solidaria . Por la tarde podre-mos disfrutar de otro concierto deun grupo aún sin confirmar y a las6 se presentará el libro de cuentos"Nika y el monasterio" escrito porNoelia Llópez, profesora de Pri-maria en Medina de Pomar e ilus-traciones de Laura Ibáñez, despuésun grupo de alumnos de Noelia es-cenificarán el cuento. A las 7 ter-minará la jornada con una misa.
Del 16 de octubre al 18 de no-viembre en la Sala de Exposicio-nes de Caja de Burgos de Villarca-yo, se mostrarán dos exposiciones.Las dos serán de obras del monas-terio de Rioseco: la primera deellas será de los pintores Iñaki Bil-bao y Miguel Ángel Salgado y lasegunda de alumnos de Bellas Ar-tes de la UPV.
Actividades veraniegas en el Monasterio de Río Seco
MONASTERIO DE RIO SECO
Desde el 30 de juniohasta el 26 de agosto
todos los fines desemana de julio y
agosto, habrá visitasguiadas al monasterio
Con un concierto de la Minibanda de Villarcayo en la iglesia del monasterio, comenzaronlas actividades programadas para este verano con motivo de recaudar fondos para elmantenimiento y restauración del edificio.
Crónica de las Merindades Julio 2012MEDINA DE POMAR4www.cronicadelasmerindades.com
La dirección de la Asociación deAmigos ha hecho pública la convo-catoria de los certámenes anuales depintura, en las categorías nacionalde adultos, infantil y juvenil y el depintura rápida. Un total de 6.200,-euros se destinarán a correspondercon las mejores obras. Otro añomás, la convocatoria está orientadaa la promoción de los valores quecongrega Medina de Pomar,
El primero y principal -el nacionalde adultos- se celebra en su décimo-novena edición y el lema es comúnpara los tres certámenes convoca-dos, Medina de Pomar. Así, pues, lasobras deberán versar, necesaria-mente, sobre motivos naturales y ur-banos, artísticos y monumentales,tradiciones y costumbres, procesio-nes y fiestas populares, etc. del muni-cipio medinés.PREMIOS: 1º - 2.700e + diploma2º- 1.500e + diploma. 3º- 1.000e+ diploma
Para la Asociación de Amigos estecertamen, que cumple su XIX edición,y sigue siendo su actividad estrella.Representa también el compromisode este colectivo con Medina de Po-mar, por la aportación tan significa-tiva que hacen al patrimonio artísticomunicipal. Para el colectivo, la singu-laridad que tiene este concurso, de irlas obras premiadas a los respectivosmecenas, proporciona que todo elvalor artístico de la obra y su signifi-cado, se queda en el municipio.
Certamen infantil y juvenilPor octavo año consecutivo se pre-senta este certamen que si bien esabierto a todos los jóvenes compren-didos en las edades mencionadas enlas bases, la principal asistencia quese viene registrando son de prome-sas procedentes de Medina de Po-mar y de las Merindades.
Cada concursante podrá presentarhasta dos obras y vendrán acompa-ñadas de un sobre con los datos per-sonales del autor. El comité de admi-sión y el propio jurado calificador,podrán solicitar la identificación me-diante la presentación de DNI o librode familia.
La pintura rápida, el 18 deagostoEl certamen de pintura rápida "Ciu-dad de Medina de Pomar 2012"cumple su cuarta edición consecutivay se celebrará 18 de agosto, sábado.Los artistas que deseen participar po-drán interpretar lo diversos aspectosque ofrece la ciudad, desde las 10de la mañana a las 5 de la tarde. Setrata de un certamen consolidadoque cada vez atrae a mayor númerode artistas.
Pueden participar pintores aficio-nados y profesionales, siendo la ins-cripción libre y gratuita y las medidasmínimas del cuadro serán de 60 x 60y las máximas de 120 x 100 centí-metros. El resto de las bases se ajus-tan a lo dictaminado en el concursonacional.
Convocado el ConcursoNacional de Pintura VI GALA DEL DEPORTE MEDINÉS
Varios son los objetivosque el Ayuntamiento pre-tende alcanzar con estospremios, el reconocimientopublico de deportistas, clu-bes y técnicos deportivos,buscar el apoyo al deportede la ciudad, dar a conocerel panorama deportivo mu-nicipal a todos los medine-ses y acercar a todos los de-portistas a una InstituciónMunicipal como es el Ayun-tamiento de Medina de Po-mar.
El acto presentado por"Tino", locutor de RadioEspinosa Merindades, co-menzó a las seis de la tardecon la intervención del con-cejal de deportes de Medinade Pomar Carlos Arce San-tamaría, que dio paso a doslas campeonas invitadas, laJudoka burgalesa EstherSan Miguel, y la jugadoraucraniana de Voley, ReginaMiloserdova, que despuésde repasar su amplio currí-culo y contar sus experien-cias en el deporte, animarona los más jóvenes a elegir undeporte que les motive ypracticarlo.
PREMIOS
ESCUELA MUNICIPAL DE CI-CLISMO:21 deportistas de 5 a 13años entre ellos a los corre-dores Sergio García y Ser-gio Rodríguez Campeonesprovinciales de ciclismo.
ALCAZAR CD.70 deportistas premiados detodas las categorías
TAEKWONDO:30 deportistas premiados
CLUB AQUA SOS MEDINADE POMAR:8 deportistas premiados
MEJORES ORGANIZADORESDE EVENTOS DEPORTIVOS:4X4 MERINDADESPor la fantástica organiza-ción de sus pruebas, quereunieron multitud de parti-cipantes de todos los rinco-nes de España y del mundo
y llevo el nombre de Medi-na de Pomar por todo el te-rritorio nacional y interna-cional.
Finalmente se entregó elpremio al mejor deportistaMedinés 2012 a la JudokaSANDRA RECIO FERNÁN-DEZ. Sandra comienzó apracticar taekwondo con 3años en el Club Olimpic de
Medina, hoy Club Elastic.Con 5 años participa en su
primer campeonato de téc-nica y durante estos años suesfuerzo y trabajo la han lle-vado a quedar, entre otroslogros, Campeona de Casti-lla y León, los últimos 10años.
Con 17 años, su CinturónNegro 2º DAN y sus títulos
de Árbitro Regional y Com-bate y Juez Puntuador deTécnica, hacen del curricu-lum de Sandra en el ámbitode la Técnica, uno de losmás precoces de toda la his-toria de Castilla y León.
Esta última temporada, dela mano de Jesús Martínez,maestro del Club Elastic ySeleccionador de Técnicade Castilla y León, ha sidola más fructífera en resulta-dos.
Los triunfos en el Open dePamplona, Open de Ponte-vedra, Open de Fuente Ála-mo de Murcia, y Open deGaldakao, han supuesto pa-ra la medinesa el ascenso alas mejores en categoría na-cional de técnica y pumse.La medalla de bronce obte-nida el pasado diciembre enel Campeonato de Españapor Clubes en Logroño re-frendó este ascenso.
A nivel regional, logróimponerse por 10º año con-secutivo en el Regional deTécnica, no solo en la mo-dalidad individual, sino enparejas y también en tríos.
En tríos hay también haobtenido magníficos resul-tados tanto a nivel nacionalcomo internacional.
El remate de esta tempo-rada ha sido el triunfo el pa-sado 27 de mayo en el Opende Villarrobledo (Albacete).
www.cronicadelasmerindades.com
El Ayuntamiento de Medina de Pomar quiso rendir un cálido homenaje a todo el deportista medinés, hacer unreconocimiento y apoyar a todos los deportistas de este municipio que realizan una actividad deportiva día adía, así como a los Clubes, entrenadores y técnicos que se molestan y trabajan porque esto sea posible.
Hubo dos invitadas deexcepción, la yudokaburgalesa Esther SanMiguel, que haparticipado en tresolimpiadas, Sídney,Atenas y Beijínobteniendo diploma entodas, y la jugadora yprofesora de Voley,Regina Miloserdova,jugadora internacionalcon la selección deucrania y uno de lospilares del equipouniversidad de burgos
»
»
Escuela de Ciclismo también fue premiada
El ALCAZAR fue premiado en la Gala
Crónica de las Merindades 5MEDINA DE POMARJulio 2012www.cronicadelasmerindades.com
Estos cursos son unaoportunidad de difundir elconocimiento y estar altanto de las innovacionesen el ámbito, científico,tecnológico y humanístico,son también un lugar deencuentro para difundirideas, establecer vínculos ypara que podamosrelacionarnos por mediode la reflexión, del debatey el intercambio.
El primer curso estará diri-gido por Ignacio Fernándezde Mata y se impartirá del 9 al13 de Julio con un título cuan-do menos actual y sugerente"Apocalipsis, Crisis y Colap-sos", el objetivo es darnos aconocer y a reflexionar sobreel concepto y experiencia dela crisis en la historia, analizarlas expectativas en torno a laconstrucción del tiempo y la
definición del "fin del Mun-do" ….etc. La matrícula delcurso es de 100€.
El segundo curso que se im-partirá de los días 16 a 20 deJulio, su titulo ArquitecturaMilitar (castillos torres y for-talezas) se impartirá en la salanoble del Alcázar de los Ve-lasco, y estará dirigido porRené Jesús Payo Hernández,María Pilar Alonso Abad ycomo coordinador AntonioGallardo Laureda. Analizaranlos más variados edificios detipología Militar que se pro-yectaron y construyeron, suscaracterísticas y las cuestio-nes técnicas que desarrolló laingeniería militar para laconstrucción de obras de ase-dio y defensa.
La matricula 50€. Inscrip-ción de ambos cursos podrárealizarse hasta una semanaantes de su comienzo con unlímite de 45 personas.
Cursos de Verano de laUniversidad de Burgos
Durante el mes Julio la universidad de Burgos oferta doscursos de verano en Medina de Pomar destinados alpúblico en general.
La Noche en Blanco de Medina de Pomar
El casco histórico se convertirá en un lu-gar en que las personas llenarán las calles decolor y ambiente de fiesta, que se transfor-mará en un gran escenario del que podrándisfrutar sus habitantes y todos aquellos quequieran unirse a esta Noche en Blanco. Des-de el Departamento de Cultura las expectati-vas son muy altas y se muestran ilusionadoscon el evento, aunque el presupuesto es bajo
y ajustado debido a los tiempos económicosy son conscientes de que esta actividad nosería posible sin la colaboración y buen ha-cer de asociaciones, hostelería, etc...
Desde El Ayuntamiento se quiere agrade-cer el esfuerzo de estas personas y animar amedineses y visitantes a que esa noche sal-gan a la calle a disfrutar de nuestra ciudad yde las actividades preparadas.
“La Ciudad permanecerá despierta”
Crónica de las Merindades Julio 2012BREVES6www.cronicadelasmerindades.com
MEDINA DE POMAR
Nuevo Modelo de Ordenación Territorial
El delegado territorial,Baudilio Fernández-Margo-mino, explicó el 4 de Junioen Medina de Pomar los con-tactos que la Junta de Castillay León ha mantenido desdeel mes de febrero con las en-tidades locales de la provin-cia de Burgos, para avanzarsobre los Distritos de InterésComunitario que conformanel nuevo modelo de ordena-ción del territorio, que estáprevisto llegue a la Cortes afinales de año.
El delegado ofreció la cola-boración del gobierno regio-nal para resolver todas las po-sibles dudas y se ha compro-metido a un debate abierto enel que los interesados puedanrealizar sus aportaciones, queserán recogidas y estudiadaspor la Junta. La mesa aun estáabierta y en ella están presen-tes todos los agentes socialesde una forma paritaria, repre-sentantes de PP, PSOE, IU,UL, PCAL, CECALE, UGT,CCOO, ASAJA, UCCL.
A este último encuentro in-formativo y de participaciónhan acudido representantes delos 22 ayuntamientos convo-cados: Alfoz de Bricia, Alfozde Santa Gadea, Arija, Cilla-perlata, Espinosa de los Mon-teros, Frías, Junta de Traslalo-ma, Los Altos, Medina de Po-mar, Merindad de CuestaUrria, Merindad de Montija,Merindad de Sotoescueva,Merindad de Valdeporres,Merindad de Valdivielso,Trespaderne, Valle de Losa,Valle de Manzanedo, Valle deMena, Valle de Tobalina, Va-
lle de Valdebezana, Valle deZamanzas y Villarcayo. Lapoblación de estos municipiossuma 24.422 habitantes y unasuperficie de 2.415 kilóme-tros cuadrados.
Distritos de Interés ComunitarioLos distritos de interés comu-nitarios, serán unidades bási-cas de ordenación, unión vo-luntaria de municipios. Losdistritos de interés comunita-rio regional por ejemplo, lle-varán a cabo la competenciapara afrontar los gastos loscentros de educación reglada(colegios) dependientes de unCRA, o de inversiones como,depósitos de agua, calles, sa-neamiento, alumbrado…aun-que aún se está avanzando enla asignación de competen-cias de está nueva figura deordenación territorial.
Luis Miguel González Ga-go, director general de Orde-nación del Territorio y Admi-nistración Local de la Junta,ha asegurado que la creaciónde los distritos de interés co-munitario, que sustituirán enbuena medida a las manco-munidades de servicios, nosupondrá una nueva estructu-ra administrativa ni generarácostes añadidos, de maneraque cada municipio tendrá "laopción de delegar" sus com-petencias en el distrito o con-tinuar con la mancomunidaden la que ya esté integrado,que "podrá seguir existiendo".Los Ayuntamientos podránelegir entre continuar en lasMancomunidades o asociarseen un distrito.
Esta nueva oficina estarásituada en la segunda plantadel ayuntamiento en la sec-ción de urbanismo, podráemitir certificaciones litera-les y gráficas, con esta nuevaoficina se pretende conse-guir que cualquier personaque precise una gestión anteel catastro, pueda realizarladesde su casa o negocio, através de internet o bien acu-diendo al PIC más próximo,evitando con ello desplaza-mientos a la capital de la
provincia.En la inauguración que se
celebro el 5 de junio estuvie-ron presentes el Alcalde deMedina de pomar José Anto-nio López Marañón, el Dele-gado de E. y Hacienda deBurgos, Ricardo Izarra Fer-nández y el Gerente Territo-rial del Catastro de Burgos,Santiago Cano Martínez.
También a través de InternetEn el año 2003, la direccióngeneral del catastro depen-
diente del ministerio de Ha-cienda y administracionespúblicas, tomo la decisiónde poner en internet los da-tos de los bienes inmueblescontenidos en la base de da-tos del catastro a disposiciónde los ciudadanos institucio-nes y administraciones conel objeto de facilitar la infor-mación y las gestiones. Enellas se puede consultar IBI,Patrimonio, IRPF, Socieda-des, Plusvalías Municipales,Sucesiones, etc...
TTeell..:: 994477 113388 000044** - FFaaxx:: 994477 113388 000000TTeell..:: 9944 445566 6655 6666** - FFaaxx:: 9944 445566 6666 0088
Angel Muñoz SotoTfno.: 947 13 23 23Móvil: 608 78 34 46
Eduardo Muñoz CallejoMóvil: 630 031 440
Telf. Marta Oficina: 947 13 10 31Fax: 947 13 60 17Móvil: 630 031 225
Calle Mayor, 11 09550 Villarcayo (Burgos)
103 M2 DE RECIENTE CONSTRUCCIÓN, CÉN-TRICO, 4º PISO, SALÓN EN ÁTICO CON AC-CESO DESDE EL COMEDOR, COCINA AMUE-
BLADA, 3 HABITACIONES, BAÑO COMPLETO YBAÑO EN HABITACIÓN PRINCIPAL, TERRAZACERRADA, CALEFACCIÓN INDIVIDUAL CON
TANQUE CENTRAL Y PLAZA DE GARAJE.SOLEADO Y BUENAS VISTAS.
ACCESO ADAPTADO A MINUSVALIDOS DESDEPORTAL Y ASCENSOR DESDE EL GARAJE. MU-
CHAS MEJORAS.
PISOEN VILLARCAYO
630 371 721
947 131 263
Representantes de 368 municipios de Burgos hanconocido el nuevo modelo de ordenación del territorio.
Inauguración de Punto Catastral (PIC) en Medinade Pomar
La Concejalía de Cultura,Patrimonio y Turismo delAyuntamiento de Medina dePomar pone a disposicióndel turista un paquete de vi-sitas guiadas a los tres mo-numentos más emblemáti-cos de la ciudad por un pre-cio reducido.
La oferta consiste en visi-tas guiadas al Museo Histó-rico de las Merindades (Al-
cázar de los Condestables),al Monasterio de Santa Claray al Centro de Interpretacióndel Arte Románico (Ermitade San Millán) por 3,50 eu-ros en total.
Los días en los que estarádisponible este paquete se-rán de martes a domingo conla opción de mañana o la op-ción de tarde.
Con este nuevo tipo de
servicio, se quiere seguircon la iniciativa de adaptarsea las necesidades del turista.La entrada es personal e in-transferible y será válidahasta final de año, por lo quelos tres servicios se podrándisfrutar cuando el visitantelo estime oportuno. Es decir,no se tiene por qué realizarlas tres visitas en el mismodía.
El turista podrá visitar los tres monumentos másemblemáticos de la ciudad a un precio reducido
E l sábado, 9 de junio, enel Museo Histórico de lasMerindades se inauguró laSemana Cultural y contó conla presencia del alcalde deMedina de Pomar, José An-tonio López Marañón, laconcejal de Cultura, Veróni-ca Martínez Villamor y presi-dentes y miembros de otrasasociaciones de la ciudad.Este año la pregonera fueMaría Soledad Carrillo Sa-enz, concejal de "Mujer y Sa-lud" del Ayuntamiento deBurgos. El pregón estuvo de-dicado a la mujer, destacandoel papel que las asociacionesde mujeres tienen en la socie-dad y las animó a continuarcon las actividades que vie-nen desarrollando.
La semana cultural termi-nó el 22 de junio y duranteesa semana se organizaronactividades como excursio-nes a la exposición de artesacro de las Edades delHombre "Monacatus" en
Oña, un festival de anima-ción infantil en la Plaza deSomovilla, y como colofónfinal una representación tea-tral el viernes, 22 de junio,en el Salón de Actos de CajaBurgos.
MEDINA DE POMAR
XXIV Semana Cultural de las Amas de Casa"Reina María Cristina" de Medina de Pomar
Junta Directiva de la Asociación, la pregonera, y el alcalde de Medina
Crónica de las MerindadesJulio 2012 BREVES 7www.cronicadelasmerindades.com
PATRIMONIO MEDINÉS Horario de apertura: de 20:00 a 02:00 h
ALCÁZAR DE LOS CONDESTABLES.MUSEO HISTÓRICO DE LAS MERINDA-DES. Plaza del Alcázar. Visitas guiadas alas 21:30 y 00:00 h.
NTRA SRA. DEL ROSARIOPaseo de la Virgen. Visitas guiadas a las22:30 y 23:30 h.
SALÓN DE PLENOS DEL AYUNTA-MIENTO. Plaza Mayor, 1. Visitas guiadasteatralizadas cada media hora.
ERMITA DE SAN MILLÁN. CENTRO DEINTERPRETACIÓN DEL ARTE ROMÁNI-COParque de Santa Clara. visitas teatraliza-das : 20:00, 20:45 , 21:30, 23:45,y01:00 h. Visitas guiadas:23:15, 00:30 y01:15 h.
MONASTERIO DE SANTA CLARA Parque de Santa Clara. visitas teatraliza-das : 20:00, 20:45 , 21:30, 23:45,y01:00 h. Visitas guiadas:20:15, 21:00,00:00 y 01:15 h.
PARROQUIA DE SANTA CRUZPlaza de Santa Cruz. Visita guiadas a las21:00, 22:00 h y 23:30 h.
CASA DE CULTURA. Calle Mayor, 68
EXPOSICIONESEXPOSICIÓN DE PINTURA
DE FERNANDO ALEA. L: Alcázar de losCondestables. Museo Histórico de lasMerindades. H: de 20:00 a 02:00 h.O: Ayto. Medina de Pomar
CONCURSO NACIONAL DE PINTURA"CIUDAD DE MEDINA DE POMAR"L: Alcázar de los Condestables. MuseoHistórico de las Merindades. H: de20:00 a 02:00 h. O: Asociación de Ami-gos de Medina de Pomar
EXPOSICIÓN ANTOLOGÍA THE BEA-TLES II de Francisco Javier Martín Her-nándezL: Galería de Arte de la Residencia deNtra. Sra. del Rosario. C/ MayorH: de 20:00 a 02:00 h. O: Broncas 97
EXPOSICION DE INSTRUMENTOS MUSICALES. L: Soportal Plaza MayorH: 20:00 a 02:00 h. O: Banda Munici-pal de Música Carmelo Alonso Bernaola
EXPOSICIÓN DE ESCULTURA "OLORA ROBLE" de Pedro Reyero. L: Hambur-guesería El Puente. H: de 20:00 a 00:00O: Hamburguesería El Puente.
EXPOSICIÓN Y TALLER DE PINTURADE LA EDAD MEDIA Y ESCULTURA DELARTE ROMÁNICO DE LAS MERINDADESL: Bar La Granola. H: de 20:00 a 02:00 h.
EXPOSICIÓN DE LA OBRA ARTÍSTICADE PILAR SAN JURJO. L: Taberna Onta-ñón. H: de 20:00 a 01:00 h.
EXPOSICIÓN DE ARTE CONTEM-PORÁNEO DE TERESA ALONSO RUIZL: Bar Rueda. H: de 20:00 a 01:00 h.
EXPOSICIÓN DE PINTURA "RINCO-NES DE MEDINA DE POMAR" DE MARI-MAR PRIETO ÁLVAREZ. L: Café del CerroH: de 20:00 a 02:00 h.
EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS "ME-DINA EN EL TIEMPO". L: Bar El ErizoH: de 20:00 a 02:00 h.
EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFIAS ANTI-GUAS DE MEDINA DE POMAR. L: Cafédel Siglo. H: de 20:00 a 02:00 h.
EXPOSICIÓN DE PINTURA DE CARLACORTIJO. L: Cafetería CondestablesH: de 20:00 a 01:30 h.
EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFIA Y VÍ-DEO "POR UN SUEÑO". L: Bar El Arco. H: de 20:00 a 05:00 h.
ARTE Y ARTESANÍAEXHIBICIÓN DE PATCHWORK Y BOLI-
LLOS. L: Galerías de la Calle MayorH: de 20:00 a 23:00 h. O: Asociaciónde Encajeras de Medina de Pomar
COCCIÓN DE CERÁMICA AL AIRE LI-BRE MEDIANTE LA TÉCNICA DE RAKÚEXPOSICION Y VENTA DE CERAMICADEL CERAMISTA RAMÓN ARENALL: Chiringuito de VillacobosH: de 20:00 a 01:00 h.
ARCOS Y LA PROVENZA. PRESENTA-CIÓN DE SU ATELIER. L: Taberna Onta-ñón. H: 20:00 a 02:00 h.
"CUÉLGATE CON NOSOTRAS Y VENA TEJER UN DESEO". L: Plaza MayorH: de 20:00 a 02:00 h. O: Asociaciónde Multilabores Textiles de las Merinda-des
ARTÍCULOS DE ARTESANÍA. L: Café-Lounge La Tenería. H: de 20:00 a 02:00 h.
LANZAMIENTO DE FAROLILLOS CHINOSLa semana anterior al 3 de agosto acér-cate a cenar a la Taberna Ontañón y en"Una Noche en Blanco" lanza farolillos alrío Trueba desde el puente de la AvenidaBurgos. L: Desde el Puente de la AvenidaBurgos. H: de 01:00 a 01:30 h.O: Taberna Ontañon.
SKATE BOARD PARTYL: Pista de Skate, (detrás del Polideporti-vo Municipal). H: de 21:00 a 23:00 h.O:AJAM. Asociación de jóvenes artistasde las merindades
RADIOTALLER DE RADIO a cargo de Radio Es-pinosa Merindades. L: Plaza MayorH: 22:00 a 02:00
MARATÓN FOTOGRÁFICOCONCURSO DE FOTOGRAFÍA "UNANOCHE EN BLANCO". L: Plaza del Co-rral. H: 19:00 a 00:30 h. Inscripciones:Plaza del Corral 19:00h. O: Foto Ra-món, Foto Marco y Einfomer
MARCHA NOCTURNA POPULAR Y SOLIDARIA.Salida caminantes 00:15 h.Plaza delCarmen. Salida corredores. 00:30h.Pla-za del Carmen. Inscripciones: Plaza delCarmen de 21:00 a 23:00 h. y pag. webmunicipal. O: Medina Running y Protec-tora de Animales de las Merindades
TEATROVISITAS TEATRALIZADAS sobre la historiadel Monasterio de Santa Clara y la Ermitade San Millán. L: Parque de Sta. ClaraH: Representaciones a las 20:00, 20:45,21:30, 23:45 y 01:00 h. O: Ayto. de Medi-na de Pomar y Asociación Frías Medieval
VISITAS TEATRALIZADAS sobre las pintu-ras del Salón de Plenos del AyuntamientoL: Ayuntamiento de Medina de PomarH: Representaciones cada 30 minutos.De 20:00 a 02:00 h. O: Ayto. de Medi-na de Pomar y Asociación Frías Medieval
DANZA VERTICALESPECTÁCULO DE DANZA VERTICALLa fachada del Alcázar de los Condesta-bles servirá de escenario para realizar unespectáculo de danza que sorprenderá alos asistentes a cargo de la compañíaCirco Delicia. L: Plaza del AlcázarH: 23:00 y 01:30 h.
TREN TURISTICO. Recorrerá las calles de nuestra ciudadcomunicando todas las actividades pro-gramadas.
RESTAURANTES, PICOTEO Y HOTELESPARA UNA NOCHE EN BLANCOHOTEL RESTAURANTE LA ALHAMA
Pensión completa en la Noche en Blan-co: 60 euros
CAFÉ DEL SIGLO. Menú especial"Blanco y Negro" de 21:00 a 00:00 h.
RESTAURANTE EL OLVIDO. "PicoteosNoche en Blanco", amenizado por grupode dulzaineros. Acércate a probarlos porsolo 25 E.
RESTAURANTE MARTÍNEZ. "Gran cro-quetada a ritmo de los sesenta". Croque-tas de todos los sabores y colores a pre-cios populares. H: de 20:00 a 02:00 h.
BAR RUEDA. Tapa gratis con la consu-mición. H: de 22:00 a 00:00 h.
HAMBURGUESERÍA EL PUENTE. Degusta-ción de Canapés. H: de 20:00 a 00:00 h.
TABERNA ONTAÑÓN. Tapas mas be-bida 2,50 E. H: de 20:00 a 02:00 h.
CAFETERÍA REME. "La Queimada deReme". H: de 20:00 a 2:00 h.
CAFÉ BUDA. Fiesta del pijamaH: de 20:00 a 2:00 h.
BAR CHUPI. Fiesta cubana, música ymojitos.H: de 20:00 a 02:00 h.
BAR ERIZO. Toma 3 y paga 2.H: de 01:00 a 02:00 h.
MESÓN LOS PINOS. Menú especial dela Noche en Blanco y café cortesía de lacasa por 12E. H: de 20:00 a 23:00 h.
BAR LAS PISCINAS. Fiesta del mojito.H: de 20:00 a 02:00 h.
PROGRAMACIÓN INFANTILTALLER "PLANTA TU PLANTA Y LLÉVA-
TELA A CASA". L: Plaza de somovillaH: de 19:30 a 21:00 h. O: ASAMIMER
TALLER DE PINTURA DE LA EDAD ME-DIA Y ESCULTURA DEL ARTE ROMÁN-
CO DE LAS MERINDADES. L: Bar LaGranolaH: de 20:00 a 02:00 h. Sesiones de ho-ra y media con descanso de 30 minutos.
CUENTACUENTOS.L: Casa de Cultu-ra. C/ Mayor,68. H: a las 21:00 h a21:30 h. O: Biblioteca Municipal
PINTA CARAS. L: Plaza del CarmenH: 21:30 a 22:30 h. O: Ayto. Medina dePomar
PINTA UN CANECILLO ROMÁNICO YGANA UN MARCAPÁGINAS. L: Ermitade San Millán. Parque de Sta. ClaraH: a las 20:15 h.,22:00 y 00:00 h.
TALLER DE REALIZACIÓN DE MÁSCA-RAS EN CARTULINA. L: Casa de Cultura.c/ mayor, 68. H: 22:00 h. a 22:30 h.O: Biblioteca Municipal
TALLER DE INICIACIÓN A LA PINTURAINFANTIL Y JUVENIL POR MARIMARPRIETO ÁLVAREZ. L: Café del Cerro. Pla-za Mayor. H: de 22:00 a 00:00 h.O: Café del Cerro
ACTIVIDADES
19:00 h. INSCRIP CIONES MARATÓNFOTOGRAFICO.L: Plaza del Corral
19:30 h. TALLER "PLANTA TU PLANTAY LLÉVATELA A CASA". L: Plaza de Somo-villa. H: de 19:30 a 21:00 h. O: ASAMI-MER
20:00 h. CONCIERTO DE ÓRGANOBARROCO. L: Iglesia Ntra. Sra. del Ro-sario. O: Ayto. Medina de Pomar
Visita teatralizada Salón de Plenos delAyuntamiento. L:Ayto de Medina de Po-mar. Plaza Mayor. O: Ayto. de Medinade Pomar y Asociación Frías Medieval
Visita teatralizada de la Ermita de SanMillán y Monasterio de Sta. Clara O: Ay-to. de Medina de Pomar y Asociación Frí-as Medieval
PROYECCIONES SOBRE NUESTROENTORNO. L: Salón de actos de la Casade Cultura. H: de 20:00 a 02:00 h.
¡AGÁRRATE COMO PUEDAS! L: ClubNáutico. H: De 20:00 a 22:00 h.O: Club Náutico
APRENDE A BAILAR. TALLER DE BAILE. L: Plaza Somovilla. H: de 20:00 a 21:00h. O: Grupo de Baile Viamba
TALLER DE PINTURA DE LA EDAD ME-DIA Y ESCULTURA DEL ARTE ROMÁN-CO DE LAS MERINDADES. L: Bar LaGranolaH: de 20:00 a 02:00 h. Sesiones de ho-ra y media con descansos de 30 minu-tos.O: Bar la Granola
INSCRIPCIONES MARCHA NOCTUR-NA POPULAR Y SOLIDARIA. L Plaza delCorral. O: Medina Running y Protectorade Animales de las Merindades.
20:15 h. VISITA GUIADA MONASTE-RIO DE SANTA CLARA . L: Monasterio deSta. Clara. Parque de Santa ClaraO: Monasterio de Sta. Clara
PINTA UN CANECILLO ROMÁNICO YGANA UN MARCAPÁGINAS. L: Ermitade San Millán. Parque de Sta. ClaraO: Ayto. Medina de Pomar
20:30 h. VISITA GUIADA IGLESIANTRA SRA. DEL ROSARIO. L: Paseo de laVirgen. O: Antonio Gallardo Laureda
Visita teatralizada Salón de Plenos delAyuntamiento. L:Ayto de Medina de Po-mar. Plaza Mayor. O: Ayto. de Medinade Pomar y Asociación Frías Medieval
20:45. Visita teatralizada de la Ermitade San Millán y Monasterio de Sta. ClaraO: Ayto. de Medina de Pomar y Asocia-ción Frías Medieval
21:00 h. SKATEBOARING PARTYL: Polideportivo Municipal. H: de 21:00a 23:00 h. O: AJAM. Asociación de jóve-nes artistas de las merindades
CONCIERTO CUENCOS, FLAUTAS YTAMBORES. L: Espacio Vida. Avda Bur-gos, 21. O: Espacio Vida
Visita teatralizada Salón de Plenos delAyuntamiento. L:Ayto de Medina de Po-mar. Plaza Mayor. O: Ayto. de Medinade Pomar y Asociación Frías Medieval
VISITA GUIADA MONASTERIO DESANTA CLARA. L: Monasterio de Sta.Clara. Parque de Santa Clara. O: Mo-nasterio de Sta. Clara
VISITA GUIADA PARROQUIA DE SAN-TA CRUZ. L: Plaza de Santa Cruz. O: CITLas Merindades
CUENTACUENTOS. L: Casa de Cultu-ra. C/ Mayor,68. H: a las 21:00 h a21:30 h. O: Biblioteca Municipal
21:15 h.CORAL VOCES NOSTRAE. L:Ermita de San Millán.Parque de Sta. Cla-ra. O: Coral Voces Nostrae
21:30 h. VISITA GUIADA ALCÁZARDE LOS CONDESTABLES. MUSEOHISTÓRICO DE LAS MERINDADES. L: Al-cázar de los Condestables. Plaza del Alcá-zar. O: Ayto. Medina de Pomar. Visita tea-tralizada de la Ermita de San Millán y Mo-nasterio de Sta. Clara.O: Ayuntamiento deMedina de Pomar y Asociación Frías Me-dieval
Visita teatralizada Salón de Plenos delAyuntamiento. L:Ayto de Medina de Po-mar. Plaza Mayor. O: Ayto. de Medinade Pomar y Asociación Frías Medieval
CORAL LAS TORRES II. L: Parroquia deSta Cruz. O: Coral Las Torres II
PINTA CARAS. L: Plaza del CarmenH: 21:30 a 22:30 h. O: Ayto. Medina dePomar
22:00 h.CONCIERTO DE ÓRGANOBA RROCO. L: Iglesia Ntra. Sra. del Ro-sarioO: Ayto. Medina de Pomar
ACTUACIÓN BANDA DE MUSICACARMELO ALONSO BERNAOLA. L: So-portal Plaza Mayor.O: Banda Municipalde Musica
Coral Santa Águeda de Villacompara-da. L: Monasterio de Sta. Clara. Parquede Sta. Clara. O: Coral Sta. Águeda deVillacomparada.
Taller de Danzas-Baile REGIONALESL: Plaza del Corral. H: de 22:00 a 00:00h. O: Grupo de Danzas Raíces
TALLER DE INICIACIÓN A LA PINTURAINFANTIL Y JUVENIL POR MARIMARPRIETO ÁLVAREZ. L: Café del Cerro. Pla-za Mayor. H: de 22:00 a 00:00 h.O: Café del Cerro
TALLER DE PINTURA DE LA EDAD ME-DIA Y ESCULTURA DEL ARTE ROMÁN-CO DE LAS MERINDADES. L: Bar LaGranolaH: de 22:00 a 02:00 h. Sesiones de ho-ra y media con descansos de 30 minu-tos.O: Bar la Granola.
PINTA UN CANECILLO ROMÁNICO YGANA UN MARCAPÁGINAS. L: Ermitade San Millán. Parque de Sta. Clara. O:Ayto. Medina de Pomar
TALLER DE REALIZACIÓN DE MÁSCA-RAS EN CARTULINA. L: Casa de Cultura.c/ mayor, 68. H: 22:00 h. a 22:30 h.O: Biblioteca Municipal
VISITA GUIADA MONASTERIO DESANTA CLARA. L: Monasterio de Sta.Clara. Parque de Santa Clara. O: Mo-nasterio de Sta. Clara
VISITA GUIADA PARROQUIA DE SAN-TA CRUZ. L: Plaza de Santa Cruz. O: CITLas Merindades
Visita teatralizada Salón de Plenos delAyuntamiento. L:Ayto de Medina de Po-mar. Plaza Mayor. O: Ayto. de Medinade Pomar y Asociación Frías Medieval
22:30 h.VISITA GUIADA IGLESIANTRA SRA. DEL ROSARIO. L: Paseo de laVirgenO: Antonio Gallardo LauredaVisita teatralizada Salón de Plenos delAyuntamiento. L:Ayto de Medina de Po-mar. Plaza Mayor. O: Ayto. de Medinade Pomar y Asociación Frías Medieval
EXHIBICION DE BAILE GRUPO VIAMBAL: Plaza Somovilla. H: de 22:30 a 23:00 h.
23:00 h. ESPECTACULO DE DANZAVERTICAL. L: Alcázar de los Condesta-blesO: Ayto. Medina de Pomar
¡AGÁRRATE COMO PUEDAS! L: ClubNáutico. H: De 23:00 a 01:30 h.O: Club Náutico
CORAL LAS TORRES II. L: Parroquia deSta Cruz. O: Coral Las Torres II
CONCIERO "THE REVERENDOS"L: Tres Cantones. O:Café Tres Canto-nes.
CONCIERTO THE PLASTIC CLONOBAND. L: Café lounge La TeneriaO: Café Lounge La Teneria.
23:15 h. CORAL VOCES NOSTRAEL : Soportal del Ayuntamiento
VISITA GUIADA CENTRO DE INTER-PRETACIÓN DEL ARTE ROMÁNICO DELAS MERINDADES. L:Ermita de San Mi-llán. Parque de Santa ClaraO: Ayto. Medina de Pomar
23:30 Visita teatralizada Salón de Ple-nos del Ayuntamiento. L:Ayto de Medinade Pomar. Plaza Mayor. O: Ayto. de Me-dina de Pomar y Asociación Frías Medie-val
VISITA GUIADA PARROQUIA DE SAN-TA CRUZ. L: Plaza de Santa Cruz. O: CITLas MerindadesLectura de Cuentos Cortos para adultos.L: Casa de Cultura
23:45 hVisita teatralizada de la Ermitade San Millán y Monasterio de Sta. ClaraO: Ayuntamiento de Medina de Pomar yAsociación Frías Medieval
00:00 h. ACTUACIÓN BANDA DEMUSICA CARMELO ALONSO BERNAO-LAL: Soportal Plaza Mayor. O: Banda Mu-nicipal de Música
CONCIERTO DE PIANO. L: Café DelSiglo. O: Café del Siglo.
TALLER DE PINTURA DE LA EDAD ME-DIA Y ESCULTURA DEL ARTE ROMÁN-CO DE LAS MERINDADES. L: Bar LaGranolaH: de 00:00 a 02:00 h. Sesiones de ho-ra y media con descansos de 30 minu-tos.O: Bar la Granola
VISITA GUIADA ALCÁZAR DE LOSCONDESTABLES. MUSEO HISTÓRICODE LAS MERINDADES. L: Alcázar de losCondestables. Plaza del Alcázar. O: Ay-to. Medina de Pomar.
Visita teatralizada Salón de Plenos delAyuntamiento. L:Ayto de Medina de Po-mar. Plaza Mayor. O: Ayto. de Medinade Pomar y Asociación Frías Medieval
VISITA GUIADA CENTRO DE INTER-PRETACIÓN DEL ARTE ROMÁNICO DELAS MERINDADES. L:Ermita de San Mi-llán.Parque de Santa Clara. O: Ayto. Medinade Pomar
VISITA GUIADA MONASTERIO DESANTA CLARA . L: Monasterio de Sta.Clara. Parque de Santa ClaraO: Monasterio de Sta. Clara
00:15 h. SALIDA CAMINANTES MAR-CHA NOCTURNA POPULAR Y SOLIDA-RIA. L Plaza del CorralO: Medina Running y Protectora de Ani-males de las Merindades.
00:30 h. SALIDA CORREDORES MAR-CHA NOCTURNA POPULAR Y SOLIDA-RIA. L Plaza del Corral. O: Medina Run-ning y Protectora de Animales de las Me-rindades.
REGALA UN POEMA EN TRES LINEASL: Casa de Cultura. O: Biblioteca Munici-pal
Concierto Cuencos, Flautas y Tambo-res. O: Espacio Vida
CONCIERTO PRIEMEROS DE MES. L :Calle de Santa Cruz. O: Primeros de Mes
VISITA GUIADA CENTRO DE INTER-PRETACIÓN DEL ARTE ROMÁNICO DELAS MERINDADES. L:Ermita de San Mi-llán.Parque de Santa Clara. O: Ayto. Medinade Pomar
01:00 h. LANZAMIENTO DE FAROLI-LLOS CHINOS. L: Puente de la AvenidaBurgos. H: de 01:00 a 01:30 h. O: Ta-berna Ontañon
Visita teatralizada de la Ermita de SanMillán y Monasterio de Sta. Clara. O:Ayto. de Medina de Pomar y AsociaciónFrías Medieval
01:15h. VISITA GUIADA CENTRO DEINTERPRETACIÓN DEL ARTE ROMÁNI-CO DE LAS MERINDADES L:Ermita deSan Millán. Parque de Santa Clara. O:Ayto. Medina de PomarVISITA GUIADA MONASTERIO DE SAN-TA CLARA. L: Monasterio de Sta. ClaraParque de Santa Clara. O: Monasteriode Sta. Clara
01:30 h. ESPECTACULO DE DANZAVERTICAL. L: Alcázar de los Condesta-bles.O: Ayto. Medina de Pomar
01:45 h. CORAL VOCES NOSTRAEL: Parroquia de Sta. CruzO: Coral Voces Nostrae
02:00 h. CONCIERTO DELIRIO LIRICO.L: Calle de Sta. Cruz. O: Deliriolirico.
Viernes 3 de AgostoProgramación una Noche en Blanco Medina de Pomar
www.cronicadelasmerindades.com
Crónica de las Merindades8 MEDINA DE POMAR Julio 2012
DOMINGO, 1 DE JULIOJORNADAS MUSICALES CARMELO
ALONSO BERNAOLA. CONCIERTODE LOS COROS: Las Torres II (Medi-na de Pomar) y Santa Águeda (Villa-comparada). Lugar: Parroquia SantaCruz. Hora: 20:00 h. Organiza: Es-cuela Municipal de Música "CarmeloAlonso Bernaola".
MARTES, 3 DE JULIOINAUGURACIÓN DE LA EXPOSI-
CIÓN DE PINTURA DE MÓNICA LIG-NELLI. Lugar: Museo Histórico de LasMerindades. Hora: 20:00 h.
JUEVES, 5 DE JULIOTALLER DE DANZA DEL VIENTRE. Se
enseñarán diversos movimientos, rit-mos orientales y aspectos multicultura-les. No se requieren conocimientosprevios ni una buena forma física. Apartir de 6 años. Lugar: Gimnasio Co-legio Público San Isidro. Hora: 18:00h.Organiza: IDJ y Ayuntamiento deMedina de Pomar. Inscripciones hastael miércoles, 4 de julio: Tfno.: 947191 222. Preguntar por Cristina.
SÁBADO, 7 DE JULIOCONCURSO DE BRISCA Y TUTE
para los socios de la Asociación dePensionistas y Jubilados Las Torres.Lugar: Salón Caja Círculo. Hora:17:00 h.
JORNADAS MUSICALES CARMELOALONSO BERNAOLA. QUINTETO DEMETALES "HERALDIC BRASS". Lugar:Torre Norte del Museo Histórico deLas Merindades. Hora: 20:30 h. En-tradas: 3E. Venta de entradas en elMuseo. Organiza: Escuela Municipalde Música Carmelo Alonso Bernaola.
DOMINGO, 8 DE JULIOJORNADAS MUSICALES CARMELO
ALONSO BERNAOLA. CONCIERTODE VERANO DE LA BANDA MUNICI-PAL DE MÚSICA "CARMELO ALONSOBERNAOLA". Lugar: Plaza del Corral.Hora: 20:30 h. Organiza: EscuelaMunicipal de Música Carmelo AlonsoBernaola.
DEL 9 AL 15 DE JULIO EXPOSICIÓN DE TRABAJOS MA-
NUALES en los salones de Caja Círcu-lo de la Asociación de Jubilados yPensionistas Las Torres. De 18:00 a20:30 h.
DEL 11 AL 15 DE JULIO:
FESTIVAL DE TÍTERES DE LAS ME-RINDADES. Organiza: CEDER Merin-dades y Ayuntamiento de Medina dePomar.
MIÉRCOLES, 11 DE JULIOCOMPAÑÍA ROCAMORA TEATRE
(Cataluña) con "SOLISTA". Técnica demarioneta de hilo. Lugar: Plaza del Corral. Hora: 19:30h.
JUEVES, 12 DE JULIOCOMPAÑÍA PANTA RHEI (País Vas-
co) con "El Rey Volteretas". Técnica demarioneta de manipulación directa.Lugar: Plaza Somovilla. Hora: 12:30h.
VIERNES, 13 DE JULIOCOMPAÑÍA LA GOTERA DE LAZO-
TEA (Andalucía) con "La Mata de laAlbahaca". Técnica de Guante. Lugar:Plaza Mayor. Hora: 12:30 h.
SÁBADO, 14 DE JULIOFIESTA DE LAS PEDANÍAS en Torres.
Actuación de la coral de Villacompa-rada, del grupo de danzas Raíces ydel grupo de dulzaineros Los Requie-bros, comida campestre, campeona-tos de mus, brisca, bolos.
JORNADA DE DONACIÓN DESANGRE. Lugar: Centro de Salud. Ho-ra: 10:00 a 13:15 h.
COMPAÑÍA LA PÍCARA LOCUELA(Castilla y León) con "Juego de Polichi-nelas". Técnica de guante. Lugar: Pla-za Somovilla. Hora: 19:30 h.
JORNADAS MUSICALES CARMELOALONSO BERNAOLA. CONCIERTODE LA CORAL "VILLA DE MOJADOS"(VALLADOLID). Lugar: Parroquia deSanta Cruz. Hora: 21:00 h. Organiza:Escuela Municipal de Música "Carme-lo Alonso Bernaola".
DOMINGO, 15 DE JULIOCOMPAÑÍA ALAUDA TEATRO (Cas-
tilla y León) con "The Puppet Circus".Técnica de marioneta de hilo. Lugar:Plaza del Corral.Hora: 19:30 h.
JORNADAS MUSICALES CARMELOALONSO BERNAOLA. CONCIERTODE LA BIG BUREBAND DE BRIVIESCA.Lugar: Azotea del Museo Histórico delas Merindades. Hora: 20:00 h. Entra-das: 3E. Venta de entradas en el Mu-seo. Organiza: Escuela Municipal deMúsica "Carmelo Alonso Bernaola".
LUNES, 16 DE JULIOFESTIVIDAD DEL CARMEN. FIESTA
DEL AGUA Y DE LA ESPUMA "AQUA-LANDIA". Con pompas de jabón gi-gantes, piscina pesca-peces, trasvasesde agua, cohetes propulsados poragua, juegos de puntería, esquís deverano… Lugar: Plaza del Corral. Ho-ra: 18:30 h.Organiza: Aquagest y Ayto. de Medi-na de Pomar.
JUEVES, 19 DE JULIOTRADICIONAL FERIA DE SANTA
MARINA en la Avenida de la Ronda ycampo del Ferial y
I CONCURSO-EXPOSICIÓN DELCABALLO LOSINO E HISPANOBRETÓN. Exhibición de perros pasto-res con ovejas en el campo del Ferial.
SÁBADO, 21 DE JULIO ACTUACIÓN DE LAS CORALES
"VOCES NOSTRAE" e "INMAKULADA-KO ABESLARIAK" de Bilbao. Lugar:Parroquia de Santa Cruz. Hora: 21:00h. Organiza: Escuela Municipal deMúsica Carmelo Alonso Bernaola.
MIÉRCOLES, 25 DE JULIOTALLER DE MODELADO DE GLO-
BOS. Clasificación, inflado y anudadode globos, trenzas, patrones en tren-zas a base de cuartetos y globos den-tro de globos de cristal. Lugar: PlazaMayor. Hora: De 18:00 a 20:00 h.Organiza: IDJ y Ayuntamiento de Me-dina de Pomar. Inscripciones hasta elmartes, 24 de julio: Tfno.: 947 191222. Preguntar por Cristina.
JUEVES, 26 DE JULIOInauguración de la EXPOSICIÓN
DE PINTURA de FERNANDO ALEA.Lugar: Sala de Bellas Artes del MuseoHistórico de Las Merindades. Hora:20:00 h.
VIERNES, 27 DE JULIOTORNEO DE BALONMANO PLAYA
para niños. Ver cartel aparte. Lugar:Plaza de Toros.
XXV ANIVERSARIO DE LA ASOCIA-CIÓN DE AMIGOS DE MEDINA DEPOMAR. Comida de hermandad,asamblea general y misa por los afi-liados fallecidos.
ACTUACIÓN DE TEATRO: CINCOHORAS CON MARIO de Miguel Deli-bes a cargo de producciones Desenla-ce. Lugar: Salón de Actos Caja deBurgos. Hora: 20:00 h.
SÁBADO 28 Y DOMINGO29 DE JULIO
FERIA AGROALIMENTARIA E IN-DUSTRIAL DE LAS MERINDADES(F.A.I.M.): BURGOS ALIMENTA. Vercartel aparte. Lugar: PolideportivoMunicipal. Hora: de 11:00 a 14:30 hy de 18:00 a 21:00 h. Organiza:Ayuntamiento Medina de Pomar, Di-putación de Burgos y CEDER Merinda-des.
III TORNEO DE BALONMANO PLA-YA CIUDAD DE MEDINA DE POMAR.Esta prueba está incluida en el circuitopuntuable de España. Ver cartel apar-te. Lugar: Plaza de Toros. Colabora:Concejalía de Deportes y Juventud.
MARTES, 31 DE JULIO LAS HUELLAS DE LA BARRACA. RE-
PRESENTACIÓN TEATRAL DE "EL TEA-TRO DE LA PATRIA O LA PATRIA DELTEATRO". Lugar: Plaza del Corral.Hora: 20:00 h.
CINE DE VERANOVIERNES, 6 DE JULIO: EL GATO CON BOTAS - VIERNES, 13 DE JULIO: LOS PITUFOS
VIERNES, 20 DE JULIO: RÍO - VIERNES, 27 DE JULIO: LAS AVENTURAS DE TINTÍN * Todas las películas se proyectarán en el patio del Instituto de Formación Profesional
(C/ Martínez Pacheco) a las 22:00 horas.
EXCURSION A MONACATUSJueves 5 de Julio. Salida a las 9:15h. desde el Casino de QuintanaMartín Galíndez.9:30h. Visita al Monasterio de Vadillo de Frías.10-11h. Visita guiada a la Exposición Monacatus en Oña.12-13:30h. Visita guiada Casa del Parque de los Montes Obarenes ylos Jardines Benedictinos de Oña.14h. Comida en Oña16-18h. Visitas guiadas en Poza de la Sal.TFNO. INFORMACION: 947 358588
Ferias Organizadas por Artesanos Merindades para el verano 2012 El calendario de próximas ferias confirmadas en nuestra comarcaes el siguiente:
Julio:14 y 15 Oña. Con motivo de la Exposición de las Edades del
Hombre "Monacatus" 28 Frías.
Agosto:4 Villarcayo . 12 Soncillo. 15 Villanañe. 18 Espinosa de los Monteros. 19 Oña. 25 Medina de Pomar.
QUINTANAMARTIN GALINDEZ
ARTESANOS MERINDADES
CAMPEONATO DE BOLOS TRES TABLONES QUINTANILLA DELREBOLLAR14 de Junio a las 17:30Incripción 3euros, menores de 18 años gratis. +info: www.bolos3tablones.com
II CAMPEONATO INFANTIL DE BOLOS DEL MONUMENTO NATU-RAL DE OJO GUAREÑA. QUINTANILLA SOTOSCUEVA21 de Julio a las 12h.Incripción gratuíta y premios artesanales
BOLOS
DEL 13 AL 15 DE JULIO EN SANTELICESViernes recepción de personas asistentes durante todo el día ypor la tarde organización de grupos para el día siguiente.Sábado, salida de los grupos a la Cueva e Paño para la re-construcción de formaciones y balizamiento de la cueva. Tam-bién se irá a desobstruir el sión de la Cuevona de Puentedey.Por la noche proyección del reportaje de la Cueva de Paño.Domingo, comida de despedida.Más información: 667431726
XIX CAMPAMENTO REGIONAL ESPELOLOGICO
8 DE JULIO - 10.30 H. EN EL SOTOGratuito previa inscripción.Gracias a tu ayuda limpiaremos el cauce del rio, plataremos ár-boles, analizaremos la calidad del agua, colocaremos cajas ni-do…Más información: 947 256 752voluntarios@fundaciónoxigeno.com
VOLUNTARIADO AMBIENTAL EN VILLARCAYO
12 DE JULIO en el Salón de Actos del Hostal deQuintana Martín GalíndezA partir de 8 años. 20 participantes.
TALLER DE CAPOEIRA- QUINTANA MARTIN GALÍNDEZ
14-15 o 21-22 DE JULIO aprender a hilar lanacon uso y ruecaAmbos cursos se darán en La Prada, en grupos pequeños de en-tre 4 y 8 personas. Lavar la lana, escarmentada, cardar e hilarla con huso. Despuésde torcer los hilos te llevas tu primer ovillo de lana hecho por tíINSCRIPCION: 628 831 491 / 979 06 38 [email protected]
CURSO/TALLER DE HILAR LANA CON USO
Julio 2012 BREVES 9www.cronicadelasmerindades.com
Crónica de las Merindades
La noticia sobre la elecciónde Oña como sede de la expo-sición de las Edades delHombre en el 2012, "Mona-catus", provocó que desde elCEDER Merindades se pu-siese en marcha un plan deacción de cara a diseñar y lle-var a cabo una serie de actua-ciones de promoción con elpropósito de coordinar laafluencia de visitantes a la co-marca de Las Merindades yposicionarlas dentro del cir-cuito de visita del asistente a"Monacatus.
La propuesta se presentó atodos los establecimientoshosteleros de la comarca, res-taurantes y alojamientos, paraofrecerles la posibilidad deadherirse a dicho proyecto, yla acogida ha sido francamen-te buena, dado que se ha con-tado con la incorporación deun total de 23 establecimien-tos, que bajo los epígrafes de"Dónde Comer?" y "DondeDormir?" formarán parte des-tacada en las diferentes actua-ciones en marcha, y desde lasque se incentivará la reservaprevia en estos servicios tu-rísticos.
Concretamente, las actua-ciones incluidas en el proyec-to han sido:
Mapa-Guía: cómo organizartu visita. Este mapa guía faci-lita información válida para
cualquier turista, individual oen grupo que nos visite, decara a programar y diseñar lavisita tanto a la exposición,como a la Villa de Oña y alresto de la comarca de LasMerindades. El diseño delmapa-guía y de la web han si-do realizados por la empresaArcay Proyectos turísticos.
WEB: www.edadeshombre2012.comLa estructura es similar a ladel mapa-guía, ya que el ob-jetivo es el mismo: facilitar y
ayudar al visitante a la plani-ficación de su visita a Mona-catus, así como permitirledescubrir la comarca de lasMerindades y sus recursosnaturales y patrimoniales,alojamientos, restaurantes…
Redes SocialesEn este ámbito se está traba-jando en la promoción de laexposición desde Twiter y Fa-cebook.
Oficina Técnica: Servicio deAtención al VisitanteDe forma paralela a todas es-tas acciones, se ha puesto enmarcha una oficina técnicaque intentará resolver las du-das y ayudar en la programa-ción del viaje a agencias, acolectivos y particulares quedeseen acercarse a la exposi-ción y visitar el entorno deLas Merindades.
El CEDER impulsa la promoción de LasMerindades apoyándose en Monacatus, laexposición de las Edades del Hombre en Oña
VILLARCAYO
Una oficina técnica de atención al visitante, un mapa-guía, una web y las redessociales las herramientas diseñadas en el proyecto.
VILLARCAYO
Exposición de MarianUriarte en Villarcayo
Marian Uriarte Alonso deCelada nació en Villarcayo,y aunque su vida ha transcu-rrido viajando por el mundo,en su corazón ha llevadosiembre a su pueblo natal,por eso hace tres años, regre-só a Villarcayo y comenzó apintar. Le gusta pintar la na-turaleza, el colorido que tie-nen las Merindades y procu-ra plasmarlo en sus obras,muchas veces incluso aña-diéndole más color aún.
Del 16 al 30 de junio haexpuesto parte de su obra enla sala de exposiciones deCaja de Burgos de Villarca-yo, la mayor parte de suspinturas tratan sobre paisajesde nuestra comarca aunquetambién tiene obras sobre
otros lugares donde ha vivi-do, como Paris o Alaska.Las técnicas que utiliza sonel óleo, carboncillo y tam-bién pastel, con obras comola Ermita de San Roque deVillarcayo, un precioso cua-dro de Puentedey de noche oel propio Ayuntamiento deVillarcayo, auque una de lasobras más llamativas es elretrato de su madre cuandocontaba con 18 años.
Le gusta pintar lanaturaleza, el coloridoque tienen lasMerindades y procuraplasmarlo en sus obras
También ha sidofundamental laimplicación de losAyuntamientos de LasMerindades, que hantrabajado en adecuar yponer a disposición delturista los puntos deinterés visitables en cadauna de las rutasdiseñadas de acceso yrecorrido por lasMerindades.
MARCHA ASPANIAS 2012 - DOMINGO 8 DE JULIOINSCRIPCIONES 947 22 95 95
www.aspaniasburgos.com
Limes es una asociaciónsin ánimo de lucro, con unos15 miembros que nació en2010 al amparo de la Uni-versidad de Burgos y de lasdiversas experiencias quedesde el 2004 la universidadtiene en el campo de la Coo-peración al desarrollo enEcuador y en la India.
Leticia López Infante,miembro de esta asociaciónde la que hemos tenidomuestra en la casa de culturade Medina de Pomar duranteeste mes de Junio, nos expli-ca que ellos altruistamentecolaboran con otra asocia-ción, Fidesindia Society, quelleva años trabajando enBangalore ciudad de 3 millo-nes de habitantes y que sededica en su mayor parte a laindustria informática.
Los 45 niños que se bene-fician de esta asociación sonniños de la calle, huérfanosque recogen o niños de fami-lias sin recursos y de casta
baja o parias.Cada verano durante un
mes ayudan creando activida-des lúdicas, deportivas, ex-cursiones…también contro-lan a que se ha dedicado el di-nero que les envían y queobtienen durante el año ha-ciendo mercadillos, exposi-ciones de fotografía, festiva-les musicales, obras de tea-tro… en la ciudad de Burgos.
Dentro de poco inaugura-
ran el colegio y ello les per-mitirá mejorar su calidad devida y la de otros niños quepodrán asistir desde las zo-nas rurales próximas, la in-tención es que estos niñospuedan permanecer hasta los16 años y facilitarles el acce-so a la universidad. Tambiénhan desarrollado actuacionesen el caso de catástrofes na-turales como son los monzo-nes.
Crónica de las Merindades Julio 2012BREVES10www.cronicadelasmerindades.com
Voluntariado en Ríos enLas Merindades
Un nutrido grupo de volun-tarios de Medina de Pomarformaron parte el primer finde semana de una loable ini-ciativa de mejora del entornofluvial y medioambiental enlos parques de Villacobos yVillamar.
A lo largo de la jornada losvoluntarios interpretaron elmedio, limpiaron los caucesdel río, colocaron cajas nido,plantaron en el entorno delcauce fluvial y analizaron lacalidad del agua.
Además los vecinos de Me-dina de Pomar pudieron visitaruna exposición fotográfica so-bre el agua dulce del 21 de Ma-yo al 2 de Junio y asistir a unareunión informativa y una pro-yección el sábado 2 de junio.
Esta actividad se incluyedentro del Programa "Volun-
tariado en Ríos" que la Fun-dación Oxígeno y el Ayunta-miento de Medina de Pomar apuesto en marcha con la fi-nanciación del Ministerio deAgricultura, Alimentación yMedio Ambiente a través dela Confederación Hidrográfi-ca del Ebro.
La próxima jornada se reali-zará en Villarcayo el día 8 deJulio, se convoca a las 10:30h. en el Soto. Jornada matuti-na en la que con la colabora-ción de todas las personas vo-luntarias que acudan a la citase analizará el estado de cali-dad del cauce del río en la zo-na, se interpretará el medionatural, se limpiarán los cau-ces y orillas, se colocarán ca-jas nido, se reforestará las ri-beras, entre otras muchas acti-vidades.
El programa está Organizado por la FundaciónOxígeno y financiado por el Ministerio deAgricultura, Alimentación y Medio Ambiente.Programa de Voluntariado en Ríos, a través deConfederación Hidrográfica del Ebro
FISIOTERAPIA ESTETICA Y BELLEZA
HERBORISTERIAS
Diana Muntión
FISIOTERAPIA Y REHABILITACIONC/ Paraguay, nº 50 - Bajo - MEDINA DE POMAR
947 190 407
FISIOTERAPIA YNUTRICION
C/ Principe de Asturias, nº2 - Bajo 3MEDINA DE POMAR
Tel. y Fax: 947 191 790
Avda. de Burgos, 22 Bajo Teléfono: 947 191 14709500 Medina de Pomar
Tfn.:947 190 649
C/ Juan de Medina nº 13Medina de Pomar
09500 (Burgos)
Información e inscripciones: 947.256.752 y [email protected]
JORNADAS DE VOLUNTARIADO ASOCIACION - MEDINA DE POMAR
La Asociación “Limes” Expone enMedina de Pomar
TRESPADERNE
Concierto en Trespaderne a favor de AFAMEREl próximo viernes 13 de julio, a las 20,00
h en el salón de actos de la Residencia Nues-tra Señora del Carmen de Trespaderne se ce-lebrará el tercer concierto a favor de Afamer,-Asociación de familiares de enfermos deAlzheimer de las Merindades- ofrecido porlos coros de personas mayores de Villarcayo,Villacomparada, Medina de Pomar y deTrespaderene.En los conciertos celebrados en Villarcayo y
Medina de Pomar en los salones de Banca Cí-vica fueron un auténtico éxito de público ycancionero ofrecido por los coros menciona-dos que deleitaron a los asistentes con lascanciones de los años jóvenes de muy varia-dos estilos.Para esta ocasión ofrecerán nuevos reperto-rios, que con toda seguridad, deleitarán a losasistentes y pasarán una hora larga de buenentretenimiento.
45 niños se beneficiarán de esta Asociación, a la izquierda, junto a ellos se encuen-tra Jesús María Alvárez, sacerdote de Cigüenza que es coordinador del proyecto
Julio 2012 BREVESCrónica de las Merindades 11
VILLARCAYO
Torneo Futbol 7 Diputación deBurgos en Villarcayo
La calurosa mañana delsábado 16 de junio, laimpecable alfombra verdedel campo de futbol deVillarcayo y los 350 niñ@sfueron los ingredientespara disfrutar de unamañana de futbol basecon detalles de calidad ymucha ilusión y emoción.
Los 4 campos de futbol 7que se formaron permitió ladisputa de 4 categorías desdelos 6 hasta los 14 años. Lagran mayoría de los 31 equi-pos participantes procedíande las Merindades: Villarca-yo, Medina, Espinosa, Pedro-sa y Soncillo. El torneo tam-bién contó con la participa-ción de 4 equipos de lafundación dinosaurios veni-dos desde Salas. El torneo or-ganizado por diputación deBurgos, el Ayuntamiento deVillarcayo y la federaciónburgalesa de futbol, contó conel patrocinio de bimbo y la
tienda de gominotas Miko´sde Villarcayo que aportó 4trofeos de gominola que fue-ron otorgados al mejor juga-dor del torneo: El delantero deSalas, Gonzalo. La mejor ju-gadora del torneo fue la localJone Hernándo y el de mejorportero fue para Rodrigo deEspinosa. El jugador más de-portivo y mejor fair-play fueel Médines Urko Gonzalez.
El colegio San Isidro deMedina se alzo con el tituloen las categorías Pre-benja-min y benjamin. El mejorequipo alevin fue el colegioprincesa de España de Villar-cayo con Dani como entrena-dor. La categoría infantil fuepara el equipo de Salas quebatió en una igualada final alIES Merindades de Castillade Villarcayo.
Fenomenal colaboraciónpor parte del Nela C.f. y unmontón de padres y madresvoluntarios que hicieron posi-ble una fiesta del futbol 7 conbuen ambiente y gran deporti-vidad.
El fin de semana del 23 y24 de junio se celebró en Ma-sía Pelarda un gran eventodedicado al mundo Off Road,Motor Aventura, donde elEquipo Yamaha Trivimon -Merindades 4x4 - Paris Hil-ton Racing ha estado partici-pando con dos de sus pilotos,Dani Santos y Luisma Ugar-te, y sus Yamaha YZF 450R.En el evento, los pilotos delequipo han estado haciendovarias exhibiciones, una develocidad en un circuito muyrápido donde los quads conespecificaciones de Cross sequedaban muy cortos de ve-locidad punta en las largasrectas, siendo muy rápidosen las zonas enlazadas decurvas, y otra exhibición en
la zona de saltos denomina-da Kamaz.
El equipo quiere agradecera los hermanos Nadal la invi-tación para participar en esteevento y al público asistentey esperamos que hayan dis-frutado con la actuación denuestros pilotos. Agradecer
también a nuestros patroci-nadores que sin ellos todo es-te trabajo no sería posible.Yamaha Trivimon, Merinda-des 4x4, Paris Hilton, Lim-piezas LCast, Rojas Barrios,Cr Diseños, None, Pavimen-tos Tesla Norte, GRO, Killer,Cementos Elite.
DEPORTES
FOTO
: RU
BE
N P
ER
EZ
LLA
RE
NA
MEDINA DE POMAR
Acto de clausura del curso 2011-2012 del IESCastella Vetula de Medina de Pomar
El pasado 21 de junio secelebró en el Salón de Ca-jaburgos el acto de clau-sura del curso 2011-2012del IES Castella Vetula deMedina de Pomar, con lle-no total. En la foto pode-mos a los alumnos Daniel,Ruth, Rubén, y Cristian,premiados por tener losmejores expedientes.
Dos pilotos de Medina en la feriaMotor-Aventura de Teruel
Crónica de las Merindades Julio 2012BREVES12www.cronicadelasmerindades.com
MOZARES
Durante este mes de Julio sevan a celebrar dos cursos in-tensivos. E primero de INI-CIACION A LA CERÁMI-CA (patrocinado por el Insti-tuto del Deporte y la Juventudde la Diputación de Burgosademás de por el Ayunta-miento de Valdeporres) parael que vienen dos ceramistasafincados en Burgos aunqueRaquel Condado es de Ci-güenza. Será los días 9, 10 y11 en sesiones de 4 hora.
El segundo curso es dePLANTAS SILVESTRES,que imparten nuestros estu-pendos y entusiastas colabo-radores de la sección "PlantasSilvestres Comestibles" Au-gusto Krause y Ana M. Gon-zalez-Garzo. El año pasadoya hicieron la primera partedel curso que gustó muchísi-mo pues fue instructivo ymuy divertido por la energía,sabiduría y simpatía que leponen los profesores.
Este año se proponen hacerun taller de preparaciones conlas plantas que se recojan yuna pequeña exposición de suextensísimo herbario, ademásdel reconocimiento "in situ"de las plantas, su herboriza-ción y sus utilidades, como elpasado año.
Durante los pasados mesesse han impartido varios cur-sos más entre los que destacáel de Restauración de Mue-bles que, dirigido por Sonia,de San Miguel Restauracionde Villarcayo, ya es el segun-do invierno que se celebra ycon aumento de alumnadoque aprovecha para recuperarmuebles y accesorios por losque antes de sacarlos de casanadie daría un duro y cuandovuelven no se les reconoce de
bonitos que quedan.También patrocinadas por
el Ayuntamiento de Merindadde Valdeporres hay clases degimnasia y de Tai Chi tanto eninvierno como en verano conuna asistencia entusiasta yconstante. En las clases degimnasia, impartidas por Je-sús Gonzalez Martínez (Chu-chín del Grupo Espeleológi-co), se practica tanto aerobiccomo pilates, marcha y gim-nasia de mantenimiento loque lo hace completísimo yconseguirá que tengamos mu-chos ciu.
En las de Tai-chi que nos daLeonardo Mulero, de la Coo-perativa Biosana de Santan-der, se practica tambien elChi-kung, ambas actividadesorientales dirigidas a una ar-monía y bienestar completodel cuerpo, lo que se nota es-pecialmente entre la genteque padece alguna dolenciacomo pueden ser las herniasdiscales que tanto abundan yque, al priorizarse las postu-ras correctas y el aprender co-mo moverse sin forzar, mejo-ran considerablemente.
Tanto en invierno como en verano el Ayuntamientoorganiza multitud de actividades
MERINDAD DE VALDEPORRES
La alumna Cynthia Legar-da Vega del CEIP Princesade España de Villarcayo fuegalardonada con el PRIMERPREMIO en la categoría del3er ciclo del II Concurso "ElLibro a lo largo de la histo-ria". En estos premios, organiza-dos por la Federación deEnseñanza de USO, hanparticipado casi 500 alum-nos de Burgos y provincia yse entregaron el pasado 31de mayo en el Museo del Li-bro de Burgos.
Actividades en la Merindadde Valdeporres
Cynthia Legarda Vega, del CEIP Princesa de España de Villarcayo recibe elprimer premio del II CONCURSO “EL LIBRO A LO LARGO DE LA HISTORIA”
VILLARCAYOQUINTANA MARTIN GALINDEZ
Concierto de violoncello y piano en la Ermita de San Roque
Los alumnos del Colegio PúblicoValle de Tobalina, realizaron elpasado 8 de junio, un conciertode violoncello y piano en laErmita de San Roque, dirigidospor Elena Zañón e IsabelSobrino, profesoras de piano yvioloncello respectivamente, enel cual el público asistente, pudodisfrutar de las obras de J.S.Bach y F.J. Hayden y delmaravilloso sonido de estosinstrumentos, incrementado porla excelenta acústica que el lugarproporciona.
Con estas jornadas se pre-tende dar o conocer y recu-perar del olvido los trabajosque realizaban nuestros ante-pasados para obtener el pre-ciado cereal con el que ela-borar pan para todo el año.Se mostrarán, además, otraslabores de antaño como eltrabajo de la madera, así co-mo las herramientas, los úti-les y la maquinaria necesa-rios para llevar a cabo todosesos trabajos.
El sábado día 28 arrancaráel evento con una feria de ar-tesanía desde las 11 h. Ya porla tarde se procederá a reali-zar una demostración de tri-lla con trilladora, máquinaque vino a facilitar mucho lalabor de los labradores, yaque permitía separar el granoa partir del cereal ya segado.
Tras esto, sobre las 18:30h., tendrá lugar la actuacióndel grupo de danzas de Vi-llarcayo. Acto seguido, a las19:30 h. se podrá escuchar alCoro Santa Marina de Villar-cayo M. C. V. Y finalmente,el plato fuerte del día llegaráa las 20 h.: el IV FestivalFolk "Mozares Suena". Ac-tuarán los grupos AlquitaraFolk y Entrovados, repasan-do entre ambos el cancione-ro desde el folclore tradicio-nal hasta la música folk dediversas influencias. Para to-dos los que asistan al festi-val, por supuesto de caráctergratuito, se servirán unas ri-cas sopas de ajo para cerrarde la mejor manera el día.
El domingo 29 se comen-zará a las 10:40 h., con unamisa campestre, pasando ac-
to seguido a trasladarse lossegadores al campo de siegadonde, a base de aplicar hozy riñones en su justa propor-ción, irán segando el cerealagrupándolo en manadas quedespués formarán gavillas,atadas con los vencejos ela-borados el día anterior conlas fibrosas cañas de cente-no. También podrá compro-barse en esta labor cómo laevolución dio una vez másun gran paso en facilitar lostrabajos, con la llegada de lamáquina gavilladora que, ti-rada por los bueyes, se en-cargará de segar el cerealamontonándolo a su vez engavillas que sólo será nece-sario atar.
A lo largo del día todos losasistentes podrán participaren el proceso, trasladándoseal pasado y viviendo para símismos una labor casi olvi-dada para muchos y desco-nocida para otros tantos.Mientras se desarrolle la jor-nada, los dulzaineros ameni-zarán el día y las gentes de
Mozares vestirán atuendosde época, en lo que sería unauténtico día de trilla.
Complementando todaslas actividades de estas jor-nadas, se instalará un peque-ño museo de aperos, con to-do lo necesario para desen-volverse en un día de trilla, yuna exposición de maquina-ria antigua, mostrando trac-tores de colección, máquinasatadoras, una antigua cose-chadora, etc.
Vive la Trilla a la antiguausanza en MozaresLos días 28 y 29 de julio se celebrará la XII edición de las Jornadas de Trillatradicional en Mozares, organizadas por la Junta Vecinal de Mozares y laAsociación Cultural Recreativa Amigos de Mozares.
Servicio Gratuito de auto-buses Callejo desde el So-to de Villarcayo a Mozares
Sábado: salidas de Villarcayocada hora desde las 17:00 h. Úl-tima salida a las 21:00 h. Regreso desde Mozares desde las17:30 h. cada hora. Última vuel-ta a las 22:30 h.
Domingo: salidas de Villarcayocada hora desde las 10:00 h. Úl-tima salida a las 14:00 h. Regreso desde Mozares desde las11:00 h. cada hora. Última vuel-ta a las 15:00 h.
Crónica de las MerindadesJulio 2012 BREVES 13www.cronicadelasmerindades.com
VILLASANA DE MENA
El "minuto cero" comenzó yacon fuerza: la recuperación delPregón de Fiestas desde la balco-nada lateral de la Casa Consisto-rial terminó con champanada,agua y trainera incluidas. Los re-presentantes de las peñas fueronlos encargados de felicitar y de-sear unos días de entendimiento,convivencia y diversión.
Durante 5 días con sus respec-tivas noches los minutos de des-canso han sido realmente esca-sos. El programa diurno de veníacargado de actividades y noveda-des. La respuesta ha sido óptima.
El Grand Prix Interpeñas, grannovedad de este 2012, ha tenidouna aceptación y un nivel de par-ticipación inesperado y sorpren-
dente hasta para la propia Comi-sión de Fiestas. Un total de 11peñas compitieron deportiva-mente en difíciles situacionesdonde se ponía a prueba a losconcursantes a todos los niveles.En cada una de las 6 pruebas lacantidad de público congregadoera mayor y la expectación, granprotagonista en estas fiestas, iba"in crecendo". La diversión, car-cajadas, risas y nervios provoca-dos son aspectos incontables quehan estado muy presentes cadamomento.
Prueba superada también parala Comisión de Fiestas: el núme-ro de peñas constituidas formal-mente este año se ha incrementa-do en algo más de un 40% res-
pecto al año pasado. Este era unode los principales objetivos y elgran reto para el equipo que a lolargo de cuatro meses ha elabo-rado el programa festivo.
Otro de los grandes éxitosfueron las orquestas que actua-ron en el escenario de la Pza.San Antonio. El sábado 16 alas 5.00 de la madrugada laplaza era un auténtico hervide-ro de gente. El espectáculo pi-romusical con pirotecnia, luz,láser, y música punto fuerte delas Fiestas, no decreció un ápi-ce en su calidad. Desde muydiferentes y distantes puntosde Villasana, el público tuvoocasión de disfrutar de un es-pectáculo único.
Unos días que pueden decirse dejarán momentos y situaciones inolvidables para quienes hayanquerido vivir las Fiestas de Villasana de Mena y su peculiar eslogan del 2012; "fiesta fiesta...,humo humo".
Gran éxito de las fiestas de Villasana de mena
Cesar Rico Ruiz, Pre-sidente de la Diputaciónde Burgos fue elegidoCarbonero Mayor du-rante los actos festivosque tuvieron lugar el sá-bado día 16 de Junio entorno a la ermita de SanTirso y San Bernabé enla Merindad de Sotos-cueva.
Cada año, en plenoextraordinario se eligepor quórum al galardo-nado, después siguien-do la tradición, debajode la encina de juntas elalcalde le hace entregadel mando por un día yel afortunado firma enel libro de honor.
Este se dirigió a losasistentes para comuni-carles que intentaríahacer todo lo que estu-viera en sus manos parallevar a cabo los pro-yectos pendientes parala zona, aunque no fue-se fácil por la coyuntu-ra económica, tambiéninformo que el día 1 deAgosto una etapa de laVuelta Ciclista a Espa-ña finalizará en estemaravilloso entorno, laetapa comenzará enMiranda de Ebro, y da-rá a conocer a toda Es-paña y al exterior la be-lleza del espacio natu-ral.
Romería de San BernabéMERINDAD DE SOTOSCUEVA
Más de mil personas se dieron cita para celebrarla tradicional romería en honor al santo.
www.cronicadelasmerindades.com
14 Crónica de las MerindadesVILLASANA DE MENA
Arranca el programa expositivo2012 en la Capilla de Santa Anade Villasana de Mena
Una vez más, en esta oca-sión la trigésima, el Gran Pre-mio San Antonio de ciclismopara las categorías Élite ySub-23 organizado por elClub Ciclista Valle de Mena ycon un recorrido que discurreíntegramente por este munici-pio burgalés se ha cerrado conun fantástico espectáculo gra-cias al esfuerzo de un pelotóndel más alto nivel que ha dadoun grandísimo espectáculopor las carreteras del norte dela provincia.
A las 16:30 h. tomaba la sa-lida un pelotón conformadopor 147 corredores distribui-dos en 15 equipos y algunoscorredores independientesatraídos por esta carrera delmáximo nivel y que se en-
cuentra incluida en el calen-dario nacional de la categoría
El buen tiempo acompaña-ba y ya en el primer kilómetrose creó un grupo de poco másde 17 unidades, que se fuequedando sin unidades hastallegar a 11 corredores, mien-tras por detrás se formabaotro grupo de escapados dealrededor de 15 unidades en-tre los que han saltado delgrupo y lo que se quedaban dela escapada inicial.
Sin embargo lo más sor-prendente estaba por llegar, a
falta de 35 kilómetros para lalínea de meta, desde el segun-do grupo saltaba el dorsal 65,Arkaitz Durán, del equipoAzysa, quien a base de fuerza,pundonor y un estado de for-ma pletórico ha logrado, ensolitario dar caza a los esca-pados y unirse así a los dos re-
presentantes de su equipo queya formaban parte de dichogrupo de cabeza. No contentocon ello, el ciclista alavés rea-lizó un ataque en solitario elpuerto de El Carel. A partir deahí, el escapado ha alcanzadouna diferencia de alrededor deun minuto con sus persegui-dores, una diferencia que se-ría capaz de mantener hasta lalínea de meta donde ha entra-do con una diferencia de 1,07minutos sobre Javier Ruiz,del equipo Lizarte que llegóen segunda posición.
Arkaitz Durán se hace con laXXX edición del Gran PremioSan Antonio en el Valle de Menaen un pelotón de auténtico lujo
El Club Ciclista Valle de Mena celebra el 30aniversario de la carrera con un éxito total departicipación y público
Para el presidente delClub Ciclista Valle deMena, Jose L. RaneroGutiérrez, "la carrera hadiscurrido con totalnormalidad, sin ningúnincidente, y loscorredores se hanentregado a tope parahacernos disfrutar de unfantástico espectáculo.
Del 22 de junio al 23 de septiembre, la Capilla de Santa Anade Villasana acogerá cinco exposiciones de diferentesdisciplinas artísticas
Desde hace variosaños, la Concejalía deTurismo del Valle deMena promueve ycoordina la realización deexposiciones durante losmeses de verano en lacapilla tardogótica deSanta Ana, ubicada enVillasana de Mena.
En palabras de Javier Mardo-nes, responsable municipalde turismo, "la acogida demuestras expositivas en esteemblemático edificio delConjunto Histórico de Villa-sana, contribuye a la conser-vación y uso de este intere-sante monumento fundado afinales del S. XV por SanchoOrtiz de Matienzo, ilustrepersonaje de origen menésque compaginó su labor co-mo canónigo en la catedralde Sevilla con el ejercicio dela tesorería de la Casa deContratación de Indias y ladignidad de Abad de Jamai-ca, concedida por los ReyesCatólicos en compensaciónpor los servicios prestados ala Corona".
La primera exposición sedesarrollará entre el 22 de ju-nio y el 8 de julio y conten-drá una serie de trabajos pic-tóricos y escultóricos reali-zados por los alumnos delTaller Municipal de Pintura yArtes Plásticas.
En esta ocasión, se ofrece-rá al público la oportunidadde conocer y participar en untaller de siluetas, para ellolos alumnos del taller pon-drán en práctica un curiosoartilugio creado para la oca-sión y utilizado por muchos
artistas de los siglos pasadosque permitió hacer más fácilel dibujo.
La segunda exposiciónque acogerá la capilla es unamuestra de pintura del autorvizcaíno Ángel Ruiz Mendo-za, titulada "De todo un po-co" por la variedad de temasque recogen sus obras. Laexposición de Ruiz Mendozaen la capilla de Sta. Ana deVillasana permanecerá abier-ta del 13 al 29 de julio.
Del 3 al 19 de agosto, laescultura llega a la capilla deSanta Ana de la mano de Eu-genio Cabello, artista sal-mantino afincado en Miran-da de Ebro. Fue en su ciudadde origen donde cursó los es-tudios de modelado clásico ylas técnicas de vaciado en laEscuela de Artes y Oficios.
La cuarta exposición dela Capilla de Sta. Ana se de-sarrollará del 24 de agosto al9 de septiembre de la manode Jacqueline Fica, plumi-llista local que compagina sulabor pictórica con trabajosartesanales de restauración ydecoración de muebles. Conel título "El Camino", lamuestra recoge la trayectoria
pictórica de esta autora a tra-vés de sus delicados y minu-ciosos dibujos en los que lanaturaleza se convierte en laprincipal fuente de inspira-ción.
El ciclo expositivo de laCapilla de Santa Ana se ce-rrará con una exposición no-vedosa, dedicada a la músi-ca y la discografía de losaños 60, 70 y 80. La muestrase celebrará entre el 14 y el23 de septiembre. El artíficede esta original muestra esJosé Antonio Cayón, Locu-tor profesional, Jefe de Pro-gramas de Radio Nacional deEspaña en Bilbao hasta1993, presentador, comenta-rista y creador de numerososprogramas de radio como"Pasajeros de la Felicidad",por el que pasaron destaca-das figuras del panoramamusical durante los veinteaños que permaneció en an-tena.
Con "Mis vinilos favori-tos", José Antonio Cayónnos propone un recorrido porlos principales grupos y ar-tistas nacionales e interna-cionales de las décadas delos 60, 70 y 80, así como laposibilidad de escuchar te-mas y canciones de los artis-tas seleccionados en forma-tos y reproductores musica-les que forman parte de lahistoria de la música.
CALENDARIO DE EXPOSICIONES EN LA CAPILLA DESANTA ANA DE VILLASANA DE MENA 2012
1. Del 22 de junio al 8 de julio: Exposición delTaller Municipal de Pintura y Artes Plásticas
2. Del 13 al 29 de julio: "De todo un poco".Pintura. Autor: Ángel Ruiz Mendoza.
3. Del 3 al 19 de agosto: Escultura y murales.Autor: Eugenio Cabello.
4. Del 24 de agosto al 9 de septiembre: "ElCamino". Dibujos y Plumillas. Autora: JacquelineFica,
5. Del 14 al 23 de septiembre: "Mis vinilosfavoritos". Autor: José AntonioCayón.
Crónica de las MerindadesJulio 2012www.cronicadelasmerindades.com
VILLASANA DE MENA 15
El concurso de pinchosdel Valle de Mena se haconvertido en una citaineludible para hosteleros,población local yvisitantes.
Los próximos 21 y 22 dejulio, los pinchos volverán aser los protagonistas de unconcurso en el que, como ca-da año, participan diferentesbares y restaurantes pertene-cientes al sector de la hostele-ría. El sábado 21 estará dedi-cado a los pinchos clásicos yel domingo 22 a los pinchosde innovación.
La iniciativa, promovidapor la Concejalía de Turismoy los hosteleros participantesen las Jornadas Gastronómi-cas, se enmarca en la progra-mación de las IX JornadasGastronómicas del Valle deMena, dedicadas este año a ladeclaración del municipio co-mo Parque Estelar/ Star Parkpor la UNESCO.
Para reforzar esta comple-mentariedad entre Gastrono-mía y Astronomía, los orga-nizadores del concurso hanintroducido un nuevo galar-dón que han denominado"Mejor Pincho Mena StarPark 2012". Este premio seráotorgado al pincho que por su
forma y el color de sus ingre-dientes, guarde relación conlas estrellas, las constelacio-nes o la astronomía en gene-ral.
Junto a este premio, los par-ticipantes optarán a otros 3premios en las modalidadesde "Mejor Pincho Clásico","Mejor Pincho de Innova-ción" y "Mejor decoración debarra".
El evento no sólo suscita el
interés de los concursantes si-no también el de un públicoque los días del concurso rea-liza la ruta de los estableci-mientos participantes, degus-tando en cada uno de ellos lospinchos tradicionales y otrosmás innovadores que compi-ten en originalidad, sabor yelaboración, entre otros as-pectos.
En palabras de Javier Mar-dones, Concejal de Turismo yDesarrollo Local, "el concur-so se ha convertido en uno delos grandes reclamos de lasJornadas Gastronómicas delvalle y su éxito es fruto deltrabajo conjunto entre inicia-tiva pública y privada paradar a conocer las excelenciasy el dinamismo de la Cocina
menesa".A tenor de los resultados
obtenidos en ediciones ante-riores relativos a consumo depinchos y afluencia de públi-co, el evento se ha convertidoen una importante cita de tu-rismo gastronómico que sesuma a la oferta de turismocultural, deportivo y de natu-raleza sobre la que se susten-ta el destino Valle de Mena.
Entre las 12 y las 15 horasde los días 21 y 22 de julio,catorce establecimientos delvalle, cuatro más que en2011, participarán en este po-pular concurso que elabora-rán suculentos pinchos quecompetirán tanto en calidadcomo en originalidad.
El día 21, dedicado a lospinchos clásicos o tradiciona-les, los participantes presen-tarán a concurso un máximode dos pinchos correspon-dientes a esta modalidad; eldía 22 los concursantes abor-darán la modalidad de lospinchos de innovación, ela-borando también un máximode dos creaciones culinariasque, como en el caso de los
pinchos tradicionales, estarándebidamente identificadas yexpuestas ante los clientes yel jurado. Y ambos días losconcursantes presentarán elmismo pincho en la modali-dad de Pincho Mena StarPark 2012.
Para el responsable munici-pal de turismo "la implica-ción de los hosteleros partici-pantes se refleja en la calidady originalidad de los pinchosque elaboran para el concur-so, componiendo verdaderasrecetas en miniatura. El buenambiente que se genera y lademanda de pinchos por partede los clientes, hace que cadaaño se sumen al proyectonuevos establecimientos. Enesta octava entrega del eventoesperamos superar los 2.000pinchos".
Calidad gastronómica, di-versión, buen ambiente y par-ticipación, esas son las señasde identidad de un concursoque los hosteleros menesesofrecen a todos aquellos que,durante los días 21 y 22 de ju-lio, quieran participar en estaruta de la cocina en miniatura.
El VIII Concurso de Pinchos delValle de Mena premiará el mejorpincho "MENA STAR PARK"Con la introducción de este premio, la octava entrega del concurso dedicado ala gastronomía en miniatura ahonda en la promoción del valle como ParqueEstelar/ Star Park
Rte. La Taberna del Cuatro (Villasana)Rte. La Peña (Villasana)Rte. Gran Encinar (Villasana)Rte. Urtegi (Ribota de Ordunte)Cafetería Peñaladros (Villasana) Cafetería La Bodega de Mayra (Villasana)Cafetería Royal Plaza (Villasana)Cafetería La Bodeguilla del Medio (Villasana)Cafetería Blondie (Villasana)Bar Bayona (Villasana)Bar Takoa (Villasana)Cafetería Sito (Villasana)Café Kuriche (Villasana) Cervecera Villasuso, en Villasuso de Mena
Calidad gastronómica,diversión, buen ambientey participación, esas sonlas señas de identidad deun concurso »
ESTABLECIMIENTOS PARTICIPANTES
Crónica de las MerindadesVALLE DE MENA16 Julio 2012www.cronicadelasmerindades.com
El Certamen Multisectorial del Valle deMena reunirá a emprendedores ycomercios de varias CCAAGanaderos, productores agroalimentarios, artesanos y comercios sedan cita en un evento ferial en el que se presentará la carne depotro hispano- bretón de Burgos
Los próximos 7 y 8 de julio,Villasana acogerá la celebra-ción del II Certamen Multi-sectorial del Valle de Menaque contará con la participa-ción de empresas y empren-dedores procedentes del pro-pio valle y de diferentes co-munidades autónomas comoCastilla y León, País Vasco,La Rioja, Madrid, Aragón,Cantabria, Comunidad Valen-ciana o Andalucía.
La participación de más de60 emprendedores forma par-te de una variada e interesan-te programación en la que nofaltarán las actividades dirigi-das a los más pequeños, comotalleres medioambientales opaseos en pony, junto con la
exposición de diferentes ra-zas de ganado vacuno y caba-llar, puestos de productos va-riados, exhibición de vuelo deaves rapaces o una degusta-ción de carne de potro hispa-
no-bretón de la mano de laAsociación de Criadores de laraza Hispano- Bretón de Bur-gos.
El certamen está organiza-do por la Concejalía de Turis-mo y Desarrollo Local y se-gún su responsable, JavierMardones Gómez- Marañón,"la participación de diferentessectores productivos en elevento es reflejo del modelode economía diversificadaque las administraciones de-ben contribuir a fomentar,consolidar y fortalecer ya quese trata de la mejor herra-mienta para seguir avanzandoen el desarrollo económico ysocial de las áreas rurales".
Así mismo, señala que "En
PROGRAMACIÓN II CERTAMENMULTISECTORIAL DEL VALLE DE MENA
SÁBADO 7 DE JULIO11H. APERTURA OFICIAL DEL II CERTAMEN MULTI-
SECTORIAL DEL VALLE DE MENA.Exposición de diferentes razas de ganado vacuno ycaballar, puestos de alimentación, artesanía,maquinaria de jardinería, etc.
12- 14H. TALLERES MEDIOAMBIENTALES PARA LOSMÁS PEQUEÑOS.
13,00- 14H. PASEOS EN PONY GRATUITOS PARALOS MÁS PEQUEÑOS. PUNTO DESALIDA: CORRAL DE LOS PONYS.
13,30H. DEGUSTACIÓN DE CARNE DE POTROHISPANO- BRETÓN A CARGO DE LAASOCIACIÓN CRIADORES DE LA RAZA HISPANO-BRETÓN DE BURGOS.
17,30H. REAPERTURA DE LA FERIA. Exposición dediferentes razas de ganado vacuno ycaballar, puestos de alimentación, artesanía, maqui-naria de jardinería, etc.
18-19H. PASEOS EN PONY GRATUITOS PARA LOSMÁS PEQUEÑOS. PUNTO DE SALIDA:CORRAL DE LOS PONYS.NOTA: LA EXPOSICIÓN DE GANADO EN LA FERIAÚNICAMENTE SE LLEVARÁ ACABO EL SÁBADO 7 DE JULIO.
DOMINGO 8 DE JULIO (DE 11 A 15H)11H. APERTURA DE LA SEGUNDA JORNADA DE
FERIA. Apertura de los diferentespuestos de alimentación, artesanía, maquinaria dejardinería, etc.
11,30H. EXPOSICIÓN DE AVES RAPACES: Búho re-al, Lechuza común, Águila de Harris,Halcón peregrino y Cárabo común.
12H. EXHIBICIÓN DE VUELO DE AVES RAPACES13,30H. DEGUSTACIÓN DE CARNE DE POTRO
HISPANO- BRETÓN A CARGO DE LAASOCIACIÓN CRIADORES DE LA RAZA HISPANO-BRETÓN DE BURGOS.
Para más información:Of. Turismo Valle de Mena - www.turismovaldemena.es
[email protected] - Tf.: 947 141 341
En la actualidad, elcomercio y la hosteleríaconstituyen un sectorimportante vinculado ala economía, al empleoy al modelo dedesarrollo sostenibleque impulsamos desdeel Valle de Mena
»»
Crónica de las MerindadesJulio 2012 17VALLE DE MENAwww.cronicadelasmerindades.com
la actualidad, el comercio y lahostelería constituyen un sec-tor importante vinculado a laeconomía, al empleo y al mo-delo de desarrollo sostenibleque impulsamos desde el Va-lle de Mena".
Según datos de la Conseje-ría de Hacienda de la Junta deCastilla y León correspon-dientes al primer trimestre de2012, en el Valle de Menaexisten un total de 146 em-presas de las que 77 pertene-cen al sector servicios(52,73%), 29 al sector de laindustria (19,86%), 22 al sec-
tor de la construcción(15,06%), 9 al sector primario(6,16%) y 9 establecimientosno clasificados (6,16%).
En cuanto a la distribuciónpor sectores de la poblaciónactiva, la misma fuente señalaque en el Valle de Mena elsector servicios absorbe el47,66% de la población ocu-pada, seguido de la industria,con el 35,36% de la poblaciónactiva, la construcción, con el11,44% de los trabajadores en
activo, el sector primario, conel 3,99% de la población acti-va y un 1,56% en actividadesno clasificadas.
Pese a ostentar un peso me-nor en el conjunto de la eco-nomía local, la ganaderíaconstituye una actividad pro-ductiva de carácter histórico,cuyo origen en el municipiose remonta a la Prehistoria.
En la actualidad, el Valle deMena cuenta con una impor-tante cabaña ganadera inte-
grada por 220 explotacionesde bovino que concentranunos 12.500 ejemplares deeste ganado, el predominanteen el municipio.
Por detrás se encuentranotras especies ganaderas co-mo el equino, con 195 explo-taciones, el ovino, con 99 ex-plotaciones, o el ganado ca-prino con 56 explotaciones.
A tenor de estos datos, que-da patente la importancia nu-mérica que aún posee la gana-dería en el Valle de Mena, condiferentes razas adaptadas alos recursos naturales exis-
tentes en el territorio y sus-tento de un número importan-te de economías familiaresdel valle.
Un año más, el CertamenMultisectorial será nueva-mente punto de encuentro yexposición de la cabaña gana-dera del Valle de Mena, conpresencia en esta ocasión demás de 200 cabezas de vacu-no y equino que se podráncontemplar durante la jornadadel sábado 7 de julio.
Un año más, elCertamen Multisectorialserá nuevamente puntode encuentro yexposición de lacabaña ganadera delValle de Mena, conpresencia en estaocasión de más de 200cabezas de vacuno yequino.
»
»
www.cronicadelasmerindades.com
Crónica de las MerindadesVILLARCAYO18 Julio 2012
La Revolución Francesa,fiel a sus consignas se habíapropuesto hacer desaparecerlas estructuras del antiguoRégimen: la monarquía, laaristocracia y la Iglesia
España defendió su digni-dad. El ejército de Napoleónengañó a un país amigo ocu-pándolo con engaño y com-portándose con altanería yadesde sus comienzos. El pi-llaje, el ocupar para cuadraslas iglesias, el robo del aguar-diente y alimentación (galle-tas) de la ermita de San Ro-que en Villarcayo etc... indig-naron a la población de laComarca. Ello originó la gue-rrilla, un método de lucha po-pular a la que no estabanacostumbradas las tropas na-poleónicas.
Un guerrillero debía poseercomo primera cualidad, la va-lentía, rápido en las manio-bras y bastante frugal. Nor-malmente llevaban menosbagajes que las tropas enemi-gas. Longa alababa el carác-ter, aspecto físico y valentíade los jóvenes de nuestra Co-marca reclutados de pueblosde escasa población. La gue-rrilla se alimentaba con loque le abastecían los pobla-dores de esos pequeños po-blados.
Sabedor, Longa, de que losfranceses transportaban unvalioso convoy entre Bilbaoy Burgos, ordenó a sus hom-
bres situarse en la Venta delHambre, en el macizo de Or-duña. Al llegar a la zona bos-cosa atacó a los 52 carros y ala berlina. Murieron 480 ca-zadores de la escolta. Se apo-deraron de 5.000 uniformes,10.000 pares de botas, tresmillones de reales y abundan-te munición.
Si algún pueblo sufrió lasconsecuencias de la ocupa-ción francesa en la Comarcaese fue Espinosa de los Mon-teros. El 27 de setiembre de1810 no le fue bien a Longaen Espinosa y tuvo que reha-cerse en Villarcayo por ser lu-gar más propicio y el pueblomás propenso a acogerle ensu seno. En la zona de Torre-lavega encontró mozos y ca-ballos a quien puso al mandoa un oficial llamado Mateillo,a quien a poco tiempo cogie-ron los franceses y ahorcaronen Villarcayo. Interceptabalas comunicaciones a losfranceses y conseguía que lospueblos les negasen el pagode las contribuciones.
Se formó la Junta de Iberia,saliendo electo también D.Manuel Riva Herrera, naturaldel palacio del Rivero, y sesituaron en Moneo.
Longa amplió su acción yapor mayo de 1810 por territo-rios como Ochandiano, Nan-clares de Oca e incluso en elPuerto de la Mazorra. En elmes de abril de este año los
franceses enviaron una co-lumna de varios cientos dehombres para recoger lascontribuciones de Villarcayoy Medina de Pomar. En totalrecaudaron 200.000 reales.Longa les esperó en Valdi-vielso y en el Almiñé en lacuesta que sube a la Nª. Seño-ra de la Hoz ocultos entreunas matas. Los mandos fran-ceses les contestaron y a lavez otros soldados abrían lossacos con el dinero que lleva-ban los mulos y se lo repartie-ron entre los soldados que seabrieron camino a campo através abandonando los mu-los. Según Longa los impe-riales tuvieron 52 bajas y lapartida de Longa 13 bajas y12 heridos.
Las Merindades, feudo deLonga. (1810-1813)Por ello contaba con las po-blaciones más importantespor aquella fecha, es decir,Medina de Pomar y Villarca-yo y desde estos lugares ini-ciaba sus correrías, progra-maba el ataque a los convo-yes franceses, recibía oenviaba la correspondencia yse agrupaban en caso de reti-rada.
A Villarcayo y Medina lle-garon incluso mamelucos
(soldados de élite egipcios) ylanceros polacos, Longa a pe-sar de su pericia a duras penaspudo en varias ocasiones li-brarse del enemigo. Longabuscaba dinero y munición.
Hemos de hacer mención lagran labor de las caballeríasarrieras para el transporte demunición, alimentos, baga-jes, etc… en esta guerra de
las guerrillas.Por el mes de mayo de 1811
Longa se dio cuenta que laspoblaciones de su feudo, Es-pinosa, Villarcayo y particu-larmente Medina de Pomardespués de tres meses deocupación enemiga habíanquedado libres, hizo noche enEspinosa de los Monteros ypasó a Bocos, en donde per-maneció diez días confeccio-nando ropa para sus soldados
Durante estas escaramuzasparticularmente huyendo ydefendiéndose, cobra impor-tancia el Portillo de Bedónpor ser un lugar estratégicopara la situación de los espí-as.
Abastecimiento de víveres ybagajes a las tropas. La economía de los vecinosdel actual municipio de Vi-llarcayo, así como la de todoslos comarcanos se vio graba-da por los continuos pedidosde comestibles, carros y ca-ballerías para abastecer tantolas tropas españolas, france-sas, inglesas y más tarde a losguerrilleros particularmente aLONGA y CUEVILLAS
1810. Por el archivo deFresnedo sabemos que en 11de noviembre se asientan 90reales de dos carneros quedio Diego de Vivanco parallevar a Torme para "la cua-drilla de Cuevillas". El 25 denoviembre se asientan 40 rea-les de un carnero que dioJuan de la Peña para entregara los soldados que se encon-traban en este lugar de "lapartida de Longa" y otros 40que dio Diego de Vivanco deotro carnero para el mismofin. Se asientan 220 realesque se le da a Diego de Vi-vanco para la tropa. Se asien-tan 90 reales como paga de lacebada para "la tropa de Lon-
ga," mas 350 reales a VicenteGalaz por una vaca que diopara raciones de la "infanteríade Longa", por lo mismo aNarciso Pereda 43 reales porun carnero, para lo mismo porun chorizo de de la Peña, 8reales por dos libras de chori-zos, para la tropa, gallinas,cebada, chorizo y manteca,surtido variado. Panes, 3 rea-les a Vicente de la Peña por irtres veces a Villarcayo con laborrica con suministro a sol-dados, lenzuelos, etc
La hija heredera de Longanace en GAYANGOSLa hija del coronel Franciscode Longa nació el 5 de mayode 1812 en GAYANGOS endonde posiblemente vivió sumadre por algún tiempoacompañada de personas deconfianza, siendo bautizadaen la parroquia del mismopueblo dedicada a San Justo yPastor.
Según consta en los librosde bautizados que referente aGayangos se encuentran en elArchivo del Obispado: "YoD. Luis Martínez Quintana yBaranda, presbítero, CuraBeneficiado, bauticé a una ni-ña nacida el día 5 del mismomes por la tarde y le puse pornombre Francisca AngelaAgustina, hija legítima de D.Francisco Tomás de LongaAnchía y Urquiza, Coronelde los Reales Ejércitos y Co-mandante General de la Divi-ción de Iberia. Fueron sus pa-drinos D. Pedro García Die-go. Intendente y Ministro dela Real Hacienda de la Divi-sión de Iberia y Doña AngelaRamona de Budar Camus, sumujer.. Testigos: D. Pedro Jo-sé de Montoya y Toribio Al-varez, residente aquél y éstevecino de este dicho lugar deGayangos"
Finalizada la Guerra de laIndependencia el Rey Fer-nando VII concedió a LON-GA el grado de Mariscal deCampo y asimismo le nom-bró Comandante de armas yJuez de Contrabando de Bil-bao. Fue nombrado en 1825Capitan General de Castillala Vieja residiendo en Valla-dolid y en 1827 la Capitaníade Valencia en donde fallecióen 1831
Manuel López Rojo. Presidente de la Asocia-
ción "Amigos de Villarcayo"
La hija del coronelFrancisco de Longa nacióel 5 de mayo de 1812 enGAYANGOS en dondeposiblemente vivió sumadre por algún tiempoacompañada depersonas de confianza,siendo bautizada en laparroquia del mismopueblo.
»
»En la zona deTorrelavega encontrómozos y caballos a quienpuso al mando a unoficial llamado Mateillo,a quien a poco tiempocogieron los franceses yahorcaron en Villarcayo.Interceptaba lascomunicaciones a losfranceses y conseguíaque los pueblos lesnegasen el pago de lascontribuciones.
»
»
EL GUERRILLERO LONGA Y SU RELACIONCON VILLARCAYO Francisco Tomás de Longa Anchía y Urquiza, (1783-1831), nació en el caserío de
Longa perteneciente a la localidad de Mallavia (Vizcaya) y falleció en Valencia. Suhija y heredera Francisca de Longa y Tros de Ilarduya había nacido en Gayangosy posiblemente alguno de sus hermanos también nacerían en Siones puebloperteneciente al Valle de Mena.
Crónica de las MerindadesJulio 2012 19BREVESwww.cronicadelasmerindades.com
Sobre dicho arco, con oca-sión de la inauguración, se hasituado una placa conmemo-rativa en la que se puede leerla siguiente inscripción:
"Este terreno y escudo conlas armas de su casa han sidodonados a Vivanco de Menapor el Excmo. Sr. D. José MªHorrillo López del Rey, Mar-ques de Vivanco, en recuerdode sus antepasados los Aba-des laicos de Vivanco y Ar-ceo que tantas glorias y honordieron a España y a este solarorigen de su estirpe, a lo largode más de 700 años de histo-ria siendo el Alcalde pedáneoD. Javier García Sedano. Año2012".
Este arco estaba repartidoentre diferentes propietariosdel pueblo, nos explican elmarqués y el alcalde, y con laestimable colaboración delAbogado José Bustamante hasido posible su recuperación.En la época en que los seís-mos destruyeron Lisboa ennoviembre de 1755 tambiénse vio afectado el pueblo deVivanco de Mena, la magni-tud del desastre hizo que laIglesia y la Abadía se cayeranal suelo, las dos construccio-nes estaban situadas en un ce-rro en lo alto del pueblo, conlos años los habitantes busca-ron una ubicación mejor enuna zona más llana y piedra a
piedra comenzaron su recons-trucción. En su fachada y ensu interior se pueden observardiferentes piedras que la iden-tifican como lo que fue unaIglesia del románico, un se-pulcro medieval excelente-
mente conservado, la virgenrecién restaurada que luceuna corona diseña por Dalí oun asiento de los abades,etc…..
Los Abades mencionadosen la placa conmemorativa seocupaban de cobrar los im-puestos a todos los transpor-tistas que subían a través delCabrío o la Peña y tenían laobligación de tener en perfec-to estado estos caminos. Lafundación "Marques de Vi-vanco" también ha restauradodurante estos años la Iglesiade Vivanco y la de Arceo.
VIVANCO DE MENA
Inauguración de un arco románico enla iglesia de Vivanco de MenaEl sábado día 24 de Julio durante la festividad de San Juan fue inaugurado unarco colocado frente a la pared derecha de la Iglesia de Vivanco, se trata de unarco románico que antiguamente se encontraba en una de las entradas de laentonces Abadía
José Bustamante, Jose maria Horrillo Lopez del Rey, Marques de Vivanco y Javier Garcia Sedano Alcalde Pedaneo de Vivanco de Mena
José Alberto Uceta Valle obtienela mejor calificación final de laprovincia de Burgos en la PAU
Como ya viene siendo tra-dicional, todos los alumnosdel IES DOCTOR SANCHODE MATIENZO que se hanpresentado a la Prueba deAcceso a la Universidad, lahan superado. Una menciónmuy especial se mereceJOSÉ ALBERTO UCETAVALLE, que ha obtenido lamejor calificación final de laprovincia de Burgos, nadamás y nada menos un 9,672.
Durante este curso tambiénha obtenido un meritorio ter-cer puesto en el CertamenCICERONIANUM ARPI-NAS celebrado el día 23 defebrero en la Facultad de Fi-losofía y Letras de la Univer-sidad de Valladolid. Se tratade un prestigioso concursoque premia a la mejor traduc-ción de un pasaje selecciona-do de la obra de Ciceró unverdadero desafío para todos
los estudiantes de Latín.José Alberto ha brillado en
2º de Bachillerato, obtenien-do una más que merecidaMatrícula de Honor.
Los éxitos de José Albertodemuestran que el esfuerzosiempre tiene su recompen-sa. Desde el IES DOCTORSANCHO DE MATIENZOqueremos darle una vez másla enhorabuena. "Es un orgu-llo para su familia y para elCentro".
I.E.S. DOCTOR SANCHO DE MATIENZO
VALLE DE TOBALINA
IV Concurso de Relatos Breves“Cuéntame un cuento”
Las obras deberán ser ori-ginales, inéditas, no premia-das anteriormente y con unaextensión de superior a 5 fo-lios. Deberán ir acompaña-das de un sobre cerrado, ensu esterior deberá ññevar eltítulo del trabajo y en el inte-
rior los datos del autor.El plazo de presentación se-rá hasta el jueves 23 de agos-to y los trabajos se podránentregar en la biblioteca mu-nicipal, en el Telecentro y enel propio Ayuntamiento deValle de Tobalina.
El Ayuntamiento del Valle de Tobalina ha convocadoel consurso y el tema es de libre elección.
Crónica de las Merindades Julio 2012VALLE DE LOSA20www.cronicadelasmerindades.com
Jesús Fernández (Susi)
Estoy seguro que muchos denuestros lectores habréis leí-do la historia de nuestro en-cabezamiento "Los topos" delos que por miedo a que los"matones" que surgieron du-rante los primeros meses dela Guerra Civil Española losdelatara y sin juzgar los ajus-ticiaran, decidieron escon-derse donde y cuando pudie-ron.
Cuando uno de los maes-tros del periodismo de la Es-paña de los 80 Manu Legui-neche, que vive ya enfermo ytal vez esperando con sereni-dad la muerte, tras una larga yprolongada enfermedad, davida como reportero y perso-na comprometida, que fue,reedita este clásico, que antesescribió junto a su gran com-pañero y también escritor yperiodista Jesús Torbado.
En ocho años de investiga-ción, los autores de este libro,siguieron pistas y también re-cibieron verdaderos portazos,todo para conseguir los estre-mecedores testimonios dequienes fueron perseguidospor un enemigo invisible queles obligó a esconderse comosi fueran verdaderos "anima-les también llamados Toposque se esconden y trabajandebajo de la tierra".
Estos dos periodistas han
sacado a la luz numerosostestimonios de estas personasque permanecieron ocultas,algunos, hasta más de treintaaños. Los relatos que yo es-cuchaba cuando aún era unniño de escuela, y oía como lagente decía que unos se es-condían en los montes, yotros que escaparon de lasgarras de aquellos matones, ylo que parecía que nadie losabía, estaba en boca de todoel mundo, pero siempre lo ha-cían por lo "bajines" y tergi-versando los hechos. Estoshechos, nunca han estado enel olvido, pero sí en el silen-cio.
Leyendo este libro "Los to-pos de la Guerra Civil", quemi hijo me regaló en mi cum-pleaños y después de repasar-le varias veces, no he podidoencontrar el testimonio, queahora nos va a servir para re-cordar uno de los hechos mástriste que se recuerda y queocurrieron en El Valle de Lo-sa y que tanto tuvieron quever con la Historia que noscuentan estos dos grandesperiodistas. Por eso y comoprimicia, ahora que tanto sehabla de "La Memoria Histó-rica". Creo que ya a nadie lesorprenderá y seguro que hamuchos os gustará saber có-mo sucedió aquello, en elaño 1936.
Cuentan estos dos perio-
distas como en la Provinciade León hubo uno de esos"Topos" que por su tipologíapudiera parecerse a nuestropersonaje, ya que su cautivi-dad se asemeja.
Cuentan, como permanecióencerrado en la cuadra de susovejas durante más de diezaños. Él mismo, nos dicen,cavó en la tierra lo que le ser-vía de escondite contra lasperiódicas visitas de La Guar-dia Civil. Sobre su refugio lafamilia colocaba unas tablasbien ajustadas y encima deellas distribuían el estiércolque producía su ganado, des-pistando a sí a la autoridad.Por las noches abandonaba surefugio para estirar las pier-
nas y tomar respiración.El "Topo" al que nos referi-
mos nosotros, era un persona-je sencillo, muy amigo delque luego le salvó de morirvíctima de aquellos "comitésde exterminio". Juntos, juga-ban a las cartas, a los bolos, yjuntos también iban a bailar alas romerías, y lo único quelos diferenciaba era su pensa-miento político el topo era deizquierdas y su amigo de de-rechas pero siempre se respe-taban.
Sin darnos cuenta nos en-contramos, con una Españadividida por culpa de unaGuerra Civil que nunca debióexistir. Este concepto se agu-diza, al encontrarse frente afrente hermanos contra her-manos, padres contra hijos,vecinos contra vecinos etc.etc.
Los motivos aligeran lasvenganzas, las envidias y losodios. Estos comités, recogí-an por la noche a sus víctimashaciendo lo que ellos mismosllamaban "paseos" y los lle-vaban en camiones hasta su"último destino", en este casoal Puerto de La Horca. Ycoincidió, que uno de aque-llos "matones" que participa-ba en el "paseo", de aquellanoche, entre los que habíanescogido, se encontró enaquel viaje a su gran amigode izquierdas, con el que él,
tanto se divertía, y sin que na-die le oyese, le dijo estas pa-labras...... "cuando lleguemosal alto del puerto, yo bajaréla puerta de atrás del camióny tú, saldrás en direccióncontraria a los demás; yo, mesituaré allí, para indicarte lafuga, que con la noche tanoscura que está, y la espesuradel monte no te localizarán".El plan salió perfecto, el pri-sionero salió corriendo haciael monte y sin parar toda lanoche, se puso direcciónSantander donde recordó al-gún familiar que tenía allí.
Por el Puerto de Lunada de-jando atrás los Montes deLosa y después de caminardurante tres días y tres no-ches, (por la noche camina-ba, por el día descansaba es-condido en las cuevas que en-contraba en su camino) llegóa su destino Santander. Antesde llegar y sin comer tres dí-as, en Solares pidió una li-mosna como un pobre cual-quiera y el dueño de un bar ledio un café con galletas. Ydespués de asearse un pocosiguió el camino hasta San-tander. Cuando su familia levio llegar en aquellas condi-ciones, pensaron lo peor; pa-sados los primeros días deagobio, un primo suyo leofreció un trabajo, pero co-mo los nacionales ya habíantomado Bilbao y estaban apunto de entrar en Santander,y a sabiendas del riesgo quecorría con él, aquella familia,decidió volver a su casa deLosa y lo hizo por el mismocamino que había venido.
Ya en el pueblo, una nochea las dos de la madrugada,llamó a la puerta de sus pa-dres, y la sorpresa de estosfue mayúscula, porque creíanque le habían matado en elPuerto de La Horca como aotros compañeros suyos, y asabiendas de lo que le habíaocurrido, y el peligro que su-ponía tenerlo en la casa; supadre puso en funcionamien-to la estrategia y le preparóun habitáculo en el pajar contablas a modo de una habita-ción protegida con fardos depaja y hierva, y para que res-pirara, removieron unascuantas piedras de la paredque daba al exterior de la casapor la parte de atrás.
El pobre cautivo preocupa-do por tener que vivir enaquella situación en aquel ha-
UN TOPO EN EL VALLE DE LOSA"LOS TOPOS" DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA
Un hecho, que por curioso y violento ha estado 76 años en silencio
"cuando lleguemos alalto del puerto, yobajaré la puerta deatrás del camión ytú, saldrás endirección contraria alos demás; yo, mesituaré allí, paraindicarte la fuga, quecon la noche tanoscura que está, y laespesura del monteno te localizarán".
»
»
bitáculo oscuro y húmedo,presagiaba la desgracia querondaba a su alrededor, la fal-ta de ventilación y la hume-dad en aquella falsa habita-ción, se encontró con unafuerte infección a la orina, yhabía que llamar al médico yotra vez su padre se las ideópara que su hijo no fuera de-latado; se metió a la cama co-mo si él, fuera el enfermo.¡Cuando todo estuvo prepa-rado! Llaman al médico y lepresentan la orina del hijocomo si fuera la de su padre.A lo largo de los diez mesesde cautiverio, esta estratage-ma la tuvieron que emplearen diferentes enfermedadesque le llegaban, y siempre supadre era el enfermo, y con lamedicación que recetaban, asu padre, poco a poco fue re-cobrando su salud. ¡¡debe-mos de recalcar, que el médi-co que atendía a su padre, erael Capitán que mandaba lastropas de requetés instaladasen el Valle de Losa, por lo queel peligro de identificarle eramorrocotudo!!.. Pero ya hartode tanto sufrimiento y de tan-to cautiverio, se decidió por lalibertad.
Habían pasado más de diezmeses de estancia en aquelhabitáculo escondido. Su pa-dre ya veía como en el Vallede Losa, aquel movimientoiba mejorando y las envidiasse iban poco a poco olvidan-
do, y que a los tres matones,los habían juzgado. Un día,cansado ya de tanto cautive-rio, decidió salir de su refugioy "pase lo que pase" andandose presentó en el Cuartel de laGuardia Civil de Quincoces.
El Comandante de Puesto,al verle, le pareció una buenapersona y le preguntó cualhabía sido su causa; y no ten-gas ningún miedo en declarar,que si demuestras que no tie-nes delitos de sangre, queda-rás en libertad, ¡¡como asíocurrió!!. En las declaracio-nes dijo...."que no tenía nadade que arrepentirse porque nohabía cometido ningún delitoque mereciera, lo que quisie-ron hacer conmigo y que ha-
bían muerto muchos compa-ñeros en una situación comola mía". El Comandante,comprendió que sus declara-ciones no daban motivos quemerecieran castigo, por loque le dejó en libertad, peropara evitar represalias y ma-les mayores le dijo. "Te reco-miendo, que abandones elpueblo".
Y conforme con lo que lerecomendó el Oficial, preparóla maleta, y después de despe-dirse de su familia, decidiótomar el camino de Santan-der a la casa que antes leacogió. Allí vivió y allí rehí-zo la otra vida, al calor deaquella familia que le acogió.
Así terminó la aventura denuestro "Topo" único que no-sotros sepamos, que hubo enel Valle de Losa, y que pudoterminar en tragedia, pero vis-to desde la óptica de hoy ¡seha convertido en una curiosaanécdota! Y por si este repor-taje fuera poco, "hemos tenidola suerte de encontrarnos conuna carta que el mismo escri-bió de su puño y letra desdesu cautiverio, recordando asus antiguos camaradas queno tuvieron la misma suerteque él......y que por respeto asus familiares que después deuna ardua y difícil investiga-ción no hemos podido locali-zar a ningún familiar que nosdiera garantías para dicha pu-blicación.
Crónica de las Merindades 21www.cronicadelasmerindades.com
Julio 2012 BREVES
El Comandante,comprendió que susdeclaraciones nodaban motivos quemerecieran castigo,por lo que le dejó enlibertad, pero paraevitar represalias ymales mayores ledijo. "Te recomiendo,que abandones elpueblo".
»
»
ATACyL, Asociación deTurismo Activo de Castillay León en colaboración conla Junta de Castilla y Leóncelebró, entre el 14 y 17 dejunio, la Semana del Turis-mo Activo de Castilla y Le-ón con más de 30 activida-des gratuitas preparadas entodas las provincias de laComunidad.
El objetivo de estas jorna-das pasa por fomentar y pro-mocionar este tipo de activi-dades y de concienciar a losusuarios de la importanciade contratar estos servicios aempresas homologadas ycon número de registro co-mo empresa de Turismo Ac-tivo autorizada por la Junta.
En Burgos, las actividadesse celebraron en el "PuntoActivo" del Albergue de Es-pinosa de los Monteros, ges-tionado por la empresaAcampalia Ocio. La progra-mación de actividades fue lasiguiente: el Jueves y Do-mingo Ruta de Geocaching"La Senda del Robledal", elViernes Trekking y Espeleo-logía y el Sábado Tiro con
Arco y Paintball.Sobre Acampalia Ocio -
Zonaventura.es:Acampalia lleva a cabo
iniciativas en los campos delOcio, Tiempo Libre y Turis-mo Activo.
Dentro de la sección deTurismo Activo realiza du-rante todo el año desde elAlbergue de Espinosa de losMonteros actividades paraDespedidas de Soltero, Te-am Building y grupos deempresa y Fines de SemanaMultiaventura para familiasy amigos. Desde 2011 tieneel reconocimiento de marcade calidad "Punto Activo"otorgado por la Junta deCastilla y León.
Además dentro de la sec-ción de Campamentos, du-rante el año 2011 más de1.000 jóvenes de entre 9 y17 años pasaron por sus ins-talaciones de Sotolengo enSoria y Espinosa de losMonteros en Burgos y esteverano se prevé que seancerca de 1.200 los niños yniñas que disfruten de lasactividades.
Espinosa de los Monteros contócon actividades gratuitas paracelebrar la Semana del TurismoActivo en Castilla y León 2012
ESPINOSA DE LOS MONTEROS
SABADO16:00 apertura de inscripción con bolsa de regalo18:00 Actuación del showman Duende eléctrico.21:30 Cena - parrillada23:45 Marcha Motera Nocturna con antorchas00:00 Concierto con grupos de la zona01:00 Primer encierro toro de fuego
DOMINGO:10:00 Desayuno motero en la plaza del ayuntamiento11:00 Ruta paisajística en torno al pantano del Ebro. Paradaen Reinosa13:00 Homenaje floral en el Escudo por los moteros ausentes14: Comida en la plaza de Soncillo15:30 Sorteo de regalos, entrega de premios y CLAUSURA
CONTACTO: 652 772 554 - 639 593 211
ESPECIALIDAD EN PIEDRATODO TIPO DE REFORMASTEJADOS, FACHADASCONSTRUCCION INTEGRAL
688 606 683638 017 134
Crónica de las Merindades Julio 2012OÑA22www.cronicadelasmerindades.com
Seis capítulos y 138piezas conforman lamuestra abordandodiferentes aspectos dela vida contemplativa,la vida cotidiana, laoración, los fundadoresde órdenes ymonasterios o larelación entremonarquía y monacatoa través de sus propiosobjetos o a través de lavisión de artistas de latalla de Zurbarán, ElGreco, José de Ribera,Gregorio Fernández oFrancisco de Goya.Agustín Lázaro es elComisario de laexposición Monacatus.
La exposición muestra el ri-co patrimonio religioso-cul-tural de los monasterios de laIglesia Católica en Castilla yLeón y, de manera destacada,de la archidiócesis de Burgos.De la iglesia monástica se in-tegran en el ciclo expositivola sillería coral (obra de frayPedro de Valladolid, sigloXV), el panteón condal y real(fines del siglo XV), las pin-turas murales dedicadas a lavida de Santa María Egipcía-ca (siglo XIV) y el crucifica-do románico de Santa Trigi-dia, primera abadesa del mo-nasterio. De la sala capitularalgunos de los capiteles ro-mánicos que en ella se con-
servan. Y de la sacristía, di-versos objetos de gran interés(aljuba, arquetas, etc). Tam-bién se destaca la figura deSan Iñigo, abad oniense entre1035 y 1068, que marcó el es-plendor benedictino del mo-nasterio, y cuyas reliquias seconservan en la iglesia.
Las novedades de la mues-tra vienen de la mano de supuesta en escena, que preten-de la captación del mensajepor medio de los sentidos yde las vivencias, y de la inte-gración por primera vez enuna exposición de Edades delHombre del mundo de la fo-tografía.
Monacatus está compuesta
por seis capítulos, y aunquees muy difícil por la calidadde todas ellas, vamos a desta-car algunas obras de cada ca-pítulo.
Capítulo I: 17 obras compo-nen este capítulo, entre ellasdestacan varias por su calidady la importancia de sus auto-res, como el cuadro "oraciónen el huerto" de Francisco deGoya, o el cuadro "AgnusDei" de Zurbarán, o un óleode Pedro Berruguete titulado"Anunciación". También aquíse encuentra el retablo delCristo, de Fray Alonso de Za-mora, perteneciente a la Er-mita de San Nicolás de Espi-nosa de los Monteros.
Capítulo II: personajes bíbli-cos y santos que marcharon aldesierto, personajes históri-cos de Castilla y León y de
Burgos que se retiraron y pri-meras fundaciones cenobia-les acontecidas en Castilla yLeón. De esta sección pode-mos destacar varias obras,como un óleo del siglo XVIIde José Ribera titulado "SanJuan Bautista en el desierto".De Alonso Berruguete hayuna escultura de San Jeróni-mo en madera policromada.Además aquí se exponen va-rios libros, como la historiade la vida de San Iñigo, LaCarta Fundacional de Monas-terio de San Salvador de Oña,por los condes Sancho Garcíay Urraca, datado del 12 de fe-brero de 1011. También po-demos ver el cartulario del
La decimoséptima edición de las Edades del Hombre permanecerá hasta el 4 de noviembreen el Monasterio de San Salvador de Oña
La exposición Monacatus
Uno de los Beatos de la Exposición
Agnus Dei, Francisco de Zurbarán
Aljuba del infante don García
Sepulcro de Pedro López de Mendoza
Crónica de las MerindadesJulio 2012 23BREVESwww.cronicadelasmerindades.com
Monasterio de San Salvadorde Oña, del siglo XIV, y uncódice de 1484, escrito sobrepergamino que describe laHistoria del Monasterio deSan Salvador de Oña.
Capítulo III: Ora la Liturgia delas horas, la celebración euca-rística y la lectio divina;
Una de las obras de este ca-pitulo es un sagrario en made-ra policromada de 1575 perte-neciente a la Iglesia Parro-quial de San Juan Bautista deCampo de Villarcayo. Duran-te el abadiato de fray Pedro deSan Martín (1571-1577) seejecutó este gran tabernáculoque ocupó la parte central delprimitivo retablo mayor delMonasterio de Oña, construi-do a lo largo de la segundamitad del siglo XV. Si embar-go, las transformaciones quese llevaron a cabo en el pres-biterio entre 1755 y 1756 y laconstrucción de un nuevo re-tablo y un camarín conllevóel desmontaje del antiguo re-tablo y del tabernáculo, quefue donado a la iglesia decampo de Villarcayo, que de-
pendía del cenobio oniense,donde hoy se conserva.
Dos biblias se pueden ob-servar también, la de Cardeñadatada entre los años 910-914y la Biblia de Burgos escritaentre los años 1170 y 1180.
Capítulo IV: relación entre lamonarquía y el monacato enCastilla y León;
Podemos destacar en estasección, el Libro Becerro deSan Millán de la Cogolla. Setrata del documento más im-
portante que atesora el archi-vo del monasterio de San Mi-llán de la Cogolla. El docu-mento contiene una frase cu-ya traducción del latín es "Ellugar llamado Taranco, en tie-rra de Mena, y la ciudad de lapropiedad de Patriniano, entierra de Castilla", es la pri-mera mención que conoce-mos del nombre y del concep-to de Castilla.
También podemos disfrutarde una pieza textil de gran va-lor y antigüedad, se trata de laAljuba del infante don Gar-cía, que falleció en 1146 y erahijo de Alfonso VII el empe-rador. Es una prenda de indu-mentaria de lujo confecciona-da con tejidos muy ricos, queconsistía en un cuerpo ceñidoen la cintura, abotonado, conmagas y falda que llegabahasta las rodillas.
Capítulo V: Labora, aquellascosas que conforman la vidacomunitaria cotidiana de losmonjes;
Se exponen los facsímilesde 8 beatos, que según nosexplica nuestro guía, es laúnica forma de poder disfru-tar de estos libros, pues losoriginales de valor incalcula-ble, serían imposible de expo-ner por razones de seguridad.
También se exponen en estecapitulo una importante co-lección de Báculos y capite-les.
Capítulo VI: Santos fundado-res y las órdenes monásticaspresentes en Castilla y León.
Destacan dos esculturas deGregorio Fernández, una deSan Bernardo y otra de SanJerónimo y una pintura delautor Vela Zaneti de 1980,"Estudio para retrato de SanBenito".
El Libro Becerro de SanMillán de la Cogolla. Eldocumento contiene unafrase cuya traducción dellatín es "El lugar llamadoTaranco, en tierra deMena, y la ciudad de lapropiedad de Patriniano,en tierra de Castilla", esla primera mención queconocemos del nombre ydel concepto de Castilla.»
Anunciación de Pedro Berruguete
»
María Pilar Merlos y Ro-dríguez de Tudanca y Alber-to Díez de Tubillexa Sáizson coautores del libro"Ahedo del Butrón, Quinta-nilla-Colina y Tubilleja. Supasado histórico", segundolibro de la colección que co-menzó con la obra titulada"Tudanca de Ebro. Apunteshistóricos" que salió a la luzen año 2010.
Esta obra, que consta de300 páginas, amenizadascon más de 130 ilustracio-nes, y es la intención de losautores continuar desvelan-do, en años sucesivos, todolo historiable que sea posi-ble recopilar sobre los ochorestantes pueblos hoy perte-necientes a Los Altos (Do-bro, Escóbados de Arriba,Escóbados de Abajo, Hui-dobro, Pesadas de Burgos,Porquera del Butrón, Villa-escusa del Butrón y Villal-ta).
En el libro se ocupan detemas tan interesantes comolos primeros testimonios do-cumentales de la existenciade estos tres lugares datadosdel año 945, manuscritosmas antiguos que se conser-van en los Altos, datos geo-gráficos, épocas geológicas,vestigios del hombre prehis-tórico, edad media, Iglesias,Ermitas, datación de sus
viejas casonas y sus escudosnobiliarios, sus antiguosmolinos harineros, evolu-ción histórica de la pobla-ción, apellidos de sus veci-nos y sus blasones, etc…
Ahedo del Butrón, QuintanillaColina y Tubilleja. SU PASADO HISTORICO
LOS ALTOS
Este mes de junio ha visto la luz un nuevo libro dela colección sobre los Altos, escrita por los autoresMaría Pilar Merlos y Rodríguez de Tudanca yAlberto Díez de Tubillexa Sáiz
María Pilar es, DiplomadaSuperior en Genealogía,Heráldica y Ciencias Nobi-liarias por la Escuela delMarqués de Avilés (CSIC). YAlberto, autor de numero-sas obras como Berango,40.000 años de historia(1990); La Nuez de Abajo,5.000 años de historia(1994); Molinos de vientode Bizkaia (1994); Molinosde río del Valle del Gobela(1995); Molinos de río delValle del Asua (1997); Gre-dilla de Sedano...
Crónica de las Merindades24 Julio 2012BREVESwww.cronicadelasmerindades.com
El sábado por la tarde en elpatio del Castillo, ante nume-roso público, se eligió al capi-tán entre los candidatos quemejor demostraron su habili-dad en el "Revoloteo de laBandera", este año el elegidofue Ignacio Fernández Gon-zález.
Un poco más tarde el Capi-tán acompañado por las auto-ridades, danzantes y muchosvecinos recorrieron las callesde la ciudad en la PrimeraVuelta. Ya el domingo, la co-mitiva que preside el Capitán,se desplazó desde la plaza delAyuntamiento hasta el PuenteMedieval donde el Capitánrealizó el Primer Revoloteode la Bandera. A la vuelta a laCiudad, en la plaza de SanJuan tuvo lugar el Tercer Re-voloteo de la Bandera y parafinalizar en el Ayuntamientoel capitán efectúa el TercerRevoloteo de la Bandera.
En la tarde del domingo elCapitán y la Capitana, acom-pañados por los danzantes,bailaron el Tradicional bailedel Capitán y seguidamente laCorporación Municipal y susacompañantes bailaron laTradicional Jota de Justicia.
Las Fiestas del Capitán, de-claradas de interés turístico,vienen celebrándose en laCiudad por ordenanza muni-cipal desde el año 1481, aun-que existen indicios de un ori-gen y una celebración muyanterior.
El 12 de mayo de 1435 elrey Juan II concede a Frías el
titulo de ciudad, pero el 12 deagosto de 1446 cambia conPedro Fernández de Velasco,conde de Haro, la Villa de Pe-ñafiel por nuestra ciudad. Elconde toma posesión del pue-blo por un Portillo del Casti-llo que todavía se le conoce
como "puerta falsa".Al principio hubo buenas
relaciones entre el conde y laciudad, pero poco a poco fuequitando los fueros que teniaademás de ir subiendo los im-puestos lo que colmo la pa-ciencia de los vecinos, que senegaban a pagarlos cuatroaños después de haber perdi-do sus libertades.
En el mes de julio de 1450los hombres del conde cerca-ron Frías por todas partes.Los vecinos de Frías, nom-braron a un joven aguerrido yvaliente para que fuese el en-cargado de dirigir la guerracontra el Conde. Este nom-bramiento y el recuerdo deaquel asedio es el motivo dela celebración de la fiesta delCapitán. Esta fiesta se vienecelebrando el 24 de Junio conmucha rigurosidad desde losmismos tiempos del aconteci-miento, por ordenanza muni-cipal.
Fiestas del Capitán en FríasFRIAS
Los pasados 22, 23 y 24 de Junio, con un tiempo inmejorable se celebraron lastradicionales Fiestas del Capitán en Frías.
El Capitán y la Capitana junto a los danzantes
Foto
s: R
ocío
VILLARCAYO
FOTO: Rubén Pérez Llarena
IV Marcha Castilla la Vieja BTT El pasado 24 de Junio , cerca de 350 “bikers” sedieron cita en Villarcayo, para participar en la IIIprueba del Circuito Provincial de BTT
La marcha, organizadapor el Club BTTVillarcayo, el IDJ de laDiputación de Burgos, elAyuntamiento deVillarcayo y la AsociaciónCultural Amigos deMozares, constaba de unrecorrido largo de 47km,y otro algo menosexigente de 32km.
El recorrido, calificadopor los participantes como“de auténtico mountain bike,duro y sobre todo muy di-vertido”, ascendía los altosde San Bartolomé, Ajestade-ros y Bocos, pasando pornumerosos pueblos de lamerindad, en donde sus ha-bitantes tomaron las callespara dar ánimos a los corre-dores. Mención especial pa-ra los pueblos de Salazar yMozares, lugares donde ade-más de animar a los ciclistas,sus vecinos se volcaron en laorganización de los avitua-llamientos.
En lo deportivo, el prime-
ro en entrar en meta era elcorredor Burgalés PabloGonzalo (JG Bikes), seguidopor Aketza Peña (Nattex Za-lla) y Neftalí Gómez (CiclosGetxo). En Féminas la pri-mera clasificada fue CristinaSancho (Tricicles Sueca),seguida por Zaira Rubio (Bi-cis Al-Límite) y la asturianaAna Carmen Vega (CC Vi-llaviciosa). Destacar tam-bién las actuaciones estela-res de los corredores localesAndoni Media y Alvar Bar-bero, que pelearon en todomomento en cabeza de ca-rrera, consiguiendo el pri-mero de ellos una meritoria7ª plaza a tan sólo 4 minutosdel vencedor.
La jornada terminó con unsorteo de regalos cedidos porlos comercios especializa-dos, Xtreme Zalla, BicicletasPereda, Baskonia Sport yCastresana Bike, a la vez quelos participantes repusieronfuerzas disfrutando de unadeliciosa paella preparadapor la peña “El Guateque”.
Crónica de las MerindadesJulio 2012 VILLARCAYO 25www.cronicadelasmerindades.com
El Nela CF, equipo dondecomenzó su andadura depor-tiva, homenajeó a Pedro Gon-zález con un torneo triangularque comenzó a las seis y me-dia de la tarde del pasado sá-bado 30 de junio, minutos an-tes, el presidente del Nela CFle hizo entrega de una placaconmemorativa. Pedro tam-bién recibió un regalo espe-cial por parte de otro depor-tista profesional de la Villa, elexciclista Iñigo Cuesta, quele obsequió con el dorsal "nú-mero 1" que llevó durante suúltima participación en laVuelta a España, aunque nose lo pudo entregar él mismo,por estar ausente por razonespersonales.
El torneo triangular lo dis-putaron, el actual equipo dePedro, el Berceo de Logroño,los veteranos del Logroñés yel Nela CF. Tres partidos muy
entretenidos en los que hubogoles y buen juego.
Al finalizar el torneo se leentregó otro obsequio a Pe-dro, una camiseta actual delNela CF con su nombre y elnúmero 11 que llevaba cuan-do jugaba en en el equipo desu pueblo.
Al homenaje acudieron pa-ra acompañar a Pedro variosjugadores importantes de pri-mera división, como QuiqueEstebaranz o Abadía.
Amplia carrera deportivaPedro González Martínez na-ció en Villarcayo hace 44años y como es natural co-menzó su andadura deportivaen la categoría juvenil delNela CF, pronto, con 16años, le fichó el Burgos juve-nil donde jugó durante unatemporada, al año siguientepasó al Atlético Burgalés, fi-lial del Real Burgos y ya con18 años jugó con el primerequipo, el Real Burgos quepor entonces era entrenadopor el yugoslavo Segio Kre-sic, donde jugó en segundadivisión hasta el año 1989.
Al final de temporada tubola mala suerte de lesionarsede gravedad en la rodilla y elReal Burgos no le renovó elcontrato, estuvo algunos me-ses sin equipo mientras se re-cuperaba de su lesión, pero elentrenador del Logroñés yase había fijado en él y cuandoestuvo recuperado le llamó aLogroño para probarle y entan solo un mes de prueba elLogroñés se hizo con sus ser-vicios.
En el Logroñes hizo unatemporada magnifica jugan-do casi todos los partidos ymarcando varios goles, reve-lándose como un excepcionallateral izquierdo de gran po-tencia y velocidad.
La gran temporada del Lo-groñés le llevó al Atlético deMadrid que le fichó en latemporada 90-91, estando Je-sús Gil como presidente, aquíjugó durante cuatro tempora-das ganando dos Copas delRey y coincidiendo con juga-dores como Shuster, Manolo,Futre, Vizcaíno, Abel, Dona-to o Kiko entre otros. En elequipo colchonero jugó untotal de 71 partidos y metió 7goles, alguno de gran impor-tancia como el que metió al
Barcelona del Dream Team oal Real Madrid.
Del Atlético de Madrid lellamó Luis Aragonés para ju-gar en el Sevilla y ficha por elequipo andaluz en año 94 pordos temporadas. En la tempo-rada 96-97 juega con el Ala-vés en segunda división y deaquí se va a Almedralejo paralograr el ascenso a primeradivisión con el Extremadurade las manos del entrenadorRafa Benitez.
Como internacional jugó
con la selección Sub 21 fren-te a Italia en el campo de LasGaunas de Logroño, convo-cado por Chus Pereda. Pocodespués, Luis Suarez le llamópara jugar un amistoso con laSelección Absoluta en LasPalmas de Gran Canaria don-de ganaron el partido.
Pedro Aún sigue vinculadoal mundo de fútbol como en-trenador en las categorías in-feriores del Berceo, equipode Logroño que cuida muchode la cantera y que cuenta contodas las categorías del fútbolbase.
Homenaje a Pedro González Martínez en VillarcayoEl 30 de Junio en el Campo del Soto se jugó un torneoTriangular para homenajear al exfutbolista villarcayés
La gran temporada delLogroñés le llevó alAtlético de Madrid quele fichó en latemporada 90-91,estando Jesús Gil comopresidente, aquí jugódurante cuatro añosganando dos Copas delRey y coincidiendo conjugadores comoSchuster, Manolo, Futre,Vizcaíno, Abel, Donatoo Kiko entre otros
»
»
Pol. Industrial “Las Merindades”, parcela 99Tel.: 947 131 032 - Fax: 947 131 256
VENTA AL PUBLICO EN LA PROPIA FABRICA
Foto
: Rub
én P
érez
Lla
rena
Foto
: Rub
én P
érez
Lla
rena
El Presidente del Nela, Fernando Ortiz, entregó a Pedro una Placa Conmemorativa
JUAN ANGEL DE LA TORRE
Biologo
DESCRIPCIÓNSe trata de una culebra que puede alcan-zar los dos metros y medio, aunque estamedida es record, son los ejemplares ma-yores. Los adultos que podemos llegar aver suelen medir más de un metro. De co-lor verdoso oliva o pardo, llaman la aten-ción unas cejas sobresalientes que apor-tan a esta animal una expresión "pene-trante". El color puede variar, con levesmoteados, pero los adultos tienden a sermuy uniformes de coloración. El vientrees amarillento a menudo con franjas omanchas oscuras. Y la pupila redonda yno vertical como la de las víboras.
DISTRIBUCIÓNVive prácticamente en toda la PenínsulaIbérica con excepción de la Cornisa Can-tábrica desde Galicia a Euskadi.
HÁBITATEspecie típicamente mediterránea, ter-mófila (amante de lugares cálidos), pre-sente tanto en zonas abiertas como culti-vos o matorrales como en bosques secosde encinas o pinares. Gusta mucho de zo-nas de piedras donde haya refugio.
COSTUMBRESRápida en sus movimientos y ágil puestrepa sin dificultad a árboles y tapias. Lasgusta recalentarse sobre el asfalto por loque resultan a menudo atropelladas. Re-cién comidas se muestran mas lentas. Almolestarlas huyen rápidamente y puedentirarse al agua donde nadan bien. Si sesienten acorraladas se muestran agresivasy no dudan en morder a la par que emiten
bufidos y se hinchan.Se trata de una serpiente opistoglifa, estoquiere decir que tiene veneno en los dien-tes traseros de la mandíbula superior y loinyecta cuando está tragando la pieza, porello en mordeduras a humanos es casi im-posible que llega a inocularlo, solo en ca-so de ser capturada y manejada se da elcaso. Aún así no es muy potente, aunqueproduce hinchazón, edemas y rigidez enla zona, síntomas que tratados desparecenen 48 horas.
REPRODUCCIÓNHiberna normalmente hasta marzo y de-puse entra en celo. Hace una puesta de 4a 18 huevos, generalmente en galerías detopillos o de conejos y dos meses despuésaproximadamente nacen las crías. Puedenvivir hasta 25 años.
ALIMENTACIÓNConsumen sobre todo lagartos, otras cu-lebras y micromamíferos. Los ejemplaresadultos pueden capturar hasta conejos,ratas incluso fochas y gallinetas.
ENEMIGOSSon capturadas a menudo por el águilaculebrera europea (Circaetus gallicus) ylos jóvenes por otras muchas rapaces me-dianas y pequeñas como milanos, ratone-ros, cernícalos y águilas calzadas.
SITUACIÓNEs común en la mayor parte de la penín-
sula aunque en nuestra comarca se hacerara cuanto más al norte, por su caráctermediterráneo.
LA CULEBRA BASTARDAMalpolon monspessulanus (Hermann, 1804)
Crónica de las Merindades26 Julio 2012BREVESwww.cronicadelasmerindades.com
Comestible-Las hojas tiernas se comen crudasen ensalada, tienen un sabor algoácido. También se cuecen comoverdura.-Las flores se añaden a ensaladas,y se pueden confitar o caramelizarcon azúcar. En agua y azúcar se de-jan fermentar y dan un vino dulce.-Los brotes se preparan como lasalcaparras.
Etnobotánica-La raíz en polvo se usó como estor-
nutatorio, a modo de rapé.
Cosmética-La infusión de las flores sirve en la-vados contra granos, verrugas,quemaduras de sol y arrugas.-Las flores en vino proporcionanuna loción para estirar la piel.
Medicinal-La raíz, flores y hojas tienen efectobalsámico, sirven en afecciones res-piratorias, como catarros, bronqui-tis o asma.También como diurético en casos
de edemas, cistitis, reuma o gota.-Las flores actúan como calmante,en infusión para catarros, reumatis-mo y parálisis.-La raíz es febrífuga y analgésica.La decocción de 100 gr en un litrode agua, reducida a un tercio, sirveen compresas para contusionesPrecaución- puede producir derma-titis de contacto. Los alérgicos noconviene que se froten con ella.
Anotaciones-Santa Hildegarda, en el siglo XII larecomendaba para curar la melan-colía.-En el siglo XVIII fue símbolo de li-bertinaje.-La Primula veris fue dedicad a Fre-ya, guardiana de los tesoros del pa-lacio Vaalhaya. Los católicos laconsagraron a San Pedro, "portero"del cielo, por sus flores, que pare-cen un llavero. En Francia se llama"clefs de Saint Pierre" llaves de SanPedro, porque surgió donde el San-to dejó caer sus llaves.
Familia: PrimuláceasNombre científico: Primula vulga-ris Hudson Nombre vulgar: Primavera.Etimología: Del latín "primus veris"la primera flor de la primavera,por ser plantas muy precoces en sufloración.Descripción: Planta perenne de 3a 20 cm con pedicelos radicales(escapos) pelosos, tumbados en lafloración. Hojas en roseta basalobovales de 5 a 25 (35) cm, rugo-sas, atenuadas en peciolo alado,finamente dentadas, con haz máso menos glabro y envés pálido pe-loso. Flores amarillo azufre o blan-cas, raramente rojizas, con man-chas naranjas en la base, de 2 a 4cm de diámetro, solitarias, inodo-ras. Cáliz de 1 a 2 cm con 5 costi-llas y 5 dientes estrechos lanceola-dos. Fruto (cápsula) oval de unos 7mm.
Por: Augusto Krause Lameiras y Ana María González-Garzo Ferrero, expertos en botánica
PRIMAVERA
Vamos a dedicar este capítulo de la fauna vertebrada de Las Merindadesa un reptil, al ofidio, esto es, la serpiente, de mayor tamaño de las que vi-ven en Europa, la culebra bastarda.
Plantas Silvestres Comestibles
Crónica de las MerindadesJulio 2012 MERINDADES 27www.cronicadelasmerindades.com
Crónica de las Merindades Julio 2012BREVES28www.cronicadelasmerindades.com
Como en años anteriores yya van tres, la Junta Admi-nistrativa de Valdivielso or-ganiza el próximo 4 de agos-to, a las cinco de la tarde, laséptima edición de la marchaen bicicleta de montaña "VIIBTT VALDIVIELSO2012". Prueba no competiti-va que pretende dar a cono-cer la belleza y la riquezacultural y artística de Quin-tana de Valdivielso y de laMerindad de Valdivielso.
La prueba consistirá en uncircuito circular de aproxi-madamente 42 kms de reco-rrido con salida y llegada enla localidad de Quintana deValdivielso, transitando porlas pedanías de Valdenoce-da, El Almiñe, Santa Olalla,Puentearenas, Quecedo,Arroyo, Valhermosa, Hoz,Panizares, Condado; esta-bleciéndose 4 puntos de avi-tuallamiento. Al final de laprueba, se sortearan diferen-tes regalos y se hará entregade un obsequio a todos los
participantes.Para poder disfrutar de la
marcha será obligatorio eluso del casco y haberse ins-crito con anterioridad al ini-cio de la marcha.
Las inscripciones para par-ticipar se pueden realizarmediante ingreso del impor-te de 15,00€ en las cuenta deCaja Burgos o Caja Círculoo En el lugar de partida, elmismo día de la marcha en-tre las 15:30 y las 16:30 ho-
ras, siendo el importe a abo-nar de 20,00€.
Desde la organizaciónqueremos agradecer a los pa-trocinadores y voluntariosque hacen posible que estamarcha haya sido un éxito enlos dos años anteriores; es-perando que también lo seaen esta edición.
Animaros a participar ydisfrutar de la incomparablebelleza del Valle de Valdi-vielso.
R E S E R V A T U V I A J E D E S D E T U C A S A P O R I N T E R N E T
WWW.VIAJESMERINDADES.COMVUELOS-HOTELES-CRUCEROS-NOVIOS-TREN...
C/ Calvo Sotelo, 15 - 09550 Villarcayo - Tfno.: 947 13 04 13
La misiva enviada por cercade una veintena de regidoresde la Comarca en la que se so-licita el apoyo de los parla-mentarios socialistas para quese mantenga el Partido Judi-cial de Villarcayo, ha obteni-do una respuesta inmediata.
Así las cosas, también a tra-vés de una carta, el diputadonacional Luis Tudanca y elsenador Ander Gil les recuer-dan la "más firme oposición"que ha demostrado el PSOE aque se materialice este propó-sito. "Entendemos que supon-dría un paso atrás tanto en lalucha contra la despoblaciónen el medio rural, como en lacalidad de vida en la Comar-ca. Además, esta decisión de-bilitaría los esfuerzos por eldesarrollo y por salir de la cri-sis en Las Merindades", opi-nan ambos cargos.
Además, los socialistasanuncian que han cursado unapetición formal al Ministeriode Justicia para tratar esteasunto junto a una representa-ción de los alcaldes/as con elfin de que conozcan en el Go-bierno de España "las particu-laridades y debilidades denuestro territorio y la incom-patibilidad con algunas posi-bles decisiones que se pudie-ran tomar". De hecho, tam-bién se ofrecen a trasladar lamisiva de los regidores/as alministro del ramo, AlbertoRuiz-Gallardón.
Rechazo evidenciado en nu-merosas ocasiones. Tambiénen este escrito, el PSOE con-
creta cómo ha sido expresadoeste rechazo a través de variasiniciativas parlamentarias enel Congreso de los Diputados,Senado y Cortes de Castilla yLeón.
A juicio de los socialistas,esta batería de propuestas po-ne de manifiesto el claro com-promiso de su formación conesta reivindicación, por lo queaclaran que harán todo cuantoesté en su mano para que nose materialice, para ellos, "tandesafortunada" decisión.
Frente a esta postura con-tundente, e inequívoca, delPSOE contra la desapariciónde los juzgados rurales, losparlamentarios de esta forma-ción en Burgos critican "laambigüedad del Gobierno deEspaña y del Partido Popularprovincial que parece preferirsometerse a la estrategia dedesmantelamiento de los ser-vicios públicos en nuestro te-rritorio antes que defender losintereses y los derechos de loshabitantes del medio rural".
El PSOE de Burgos, con losalcaldes/as que reclaman elmantenimiento del PartidoJudicial de Villarcayo
MERINDAD DE VALDIVIELSOVILLARCAYO
El pasado sábado 23de junio se celebró enla localidad de Tartalésde Los Montes la Fiestade la Merindad deValdivielso.
Comenzaron los actos con larecepción de autoridades y elpregón, este año a cargo deldirector de la COPE en Bur-gos, Fidel López González. En la fiesta, animada por losdulzaineros de Medina dePomar, como es costumbrese exhibieron los estandartesde todas las localidades de laMerindad.
Al mediodía se celebróuna misa en la iglesia de Tar-talés de los Montes, que diópaso a la degustación al airelibre de una riquísima paellapara todos los asistentes.
Los más pequeños disfru-taron también con una fiestade la espuna e hinchablesgratuitos en la campa de tar-talés.
Los socialistas hancursado una peticiónformal al Ministerio deJusticia para tratar esteasunto junto a unarepresentación de losalcaldes/as con el fin deque conozcan en elGobierno de España "lasparticularidades ydebilidades de nuestroterritorio y laincompatibilidad conalgunas posiblesdecisiones que sepudieran tomar".
Luis Tudanca y Ander Gil envíaron una carta a losregidores/as de Las Merindades para ofrecer suapoyo e intermediación ante el Ministerio de Justicia
VII BTT VALDIVIELSO 2012
BTT
Fiesta de La Merindad de Valdivielso
Crónica de las MerindadesJulio 2012 BREVES 29www.cronicadelasmerindades.com
I Festival de títeres de Las Merindades
Desde el 11 hasta el 15 dejulio, cinco serán las compa-ñías que actuarán en variaslocalidades de nuestra comar-ca, convirtiendo el Festivalen uno de los más importan-tes de Castilla y León. Entrelos participantes se encuentrael Grupo Alauda Teatro, resi-dentes en Salazar desde elaño 1992 que han sido los im-pulsores de este aconteci-miento cultural.
La Gotera de Lazotea. Jerez(Cádiz) - AndaluciaFundado en Jerez en elaño1981, ya ha producido 20espectáculos con los que hanparticipado en las principalesRedes de Teatro del país y nu-merosos Festivales y Ferias.Premio FETEN 2002 y Pre-mio Vall D'Albaida en 2005 a"LA MATA DE ALBAHA-CA". Los teatros de guante son losactores que dan vida al cuen-to popular "La Niña que rie-ga la Albahaca". En la adap-tación de este texto al leguajede los títeres, La Gotera deLazotea ha intentado mante-ner ese sabor del cuento po-pular andaluz, mezcla degracia y humor, en un juegode pequeñas venganzas contrasfondo amoroso.
Panta Rhei Antzerki Vitoria-Gasteiz (Álava) - EuskadiDesde 1988 utiliza el Teatrocomo un medio más que con-tribuya a la formación de per-sonas autónomas, solidarias yparticipativas, incidiendo di-rectamente en los niños y entodos los colectivos que rode-an a los mismos. Con unaproducción de 16 obras hanrealizado más de 3000 repre-sentaciones nacionales e in-ternacionales tanto en Redesde Teatro como en Festivales.
Dentro de un baúl fantásti-co llega Mari Zikin, un perso-naje encantador procedentedel Universo del Amor, nostrae su equipaje lleno de jue-gos, canciones sorpresas ymuchos amigos. El Rey Volte-retas reales en el césped de sucastillo. Verdaderamente to-do podía estar muy bien en elpaís de los enanos, pero elrey tenía una tristeza…
La Pícara Locuela Selbúlcor(Segovia) - Castilla y LeónSonia Zubiaga, tras formarsecon prestigiosos maestros ti-
tiriteros, crea la Compañía enel año 1992, con la intenciónde investigar las diferentestécnicas de actuación, cons-trucción y manipulación deltítere, la búsqueda de la ex-presión teatral entre el actor yla marioneta, la producciónde espectáculos y la realiza-ción de talleres. En un retablo de títeres inspi-rado en los que se usaban en-tre los siglos XVI y XXVII enEuropa, se cuentan las an-danzas de la heroína popularcastellana la Pícara locuelabatallando contra el poder, laninjusticia social y los privi-legios de clases.
Rocamora Teatre Barcelona -CataluñaCompañía fundada por Car-les Cañellas en 1982. Ha cre-ado 14 espectáculos con losque ha participado en 242Festivales repartidos por 15países en 3 continentes.
Espectáculo de marionetasde hilo, compuesto por breveshistorias y números de habili-dad del género de "varieda-des". Una recopilación de lostrabajos más brillantes de lacompañía, que recupera sen-saciones, ideas, situaciones ypersonajes.
Alauda Teatro Salazar (Bur-gos) - Castilla y LeónFundada en 1989, residen enSalazar (Burgos) desde 1992.Han creado 24 espectáculos,tanto de teatro de actores co-mo de marionetas con puestasen escena siempre compro-metidas. Utilizan todo tipo detécnicas de manipulación yuna amorosa y gran dedica-ción a la construcción de ma-rionetas y a la selección mu-sical. Han participado enprestigiosas Ferias y Festiva-les Nacionales e Internacio-nales. En 2006 fue invitadapor la A.E.C.I. en Bolivia pa-ra representar a España e im-partir cursos teatrales.
En el mundo del circo, to-da la emoción de sus artis-tas, trapecistas, malabaris-tas, el equilibrio en la cuer-da floja, el fakir tragafuegosy animales amaestrados, enun apasionante, entretenidoy divertido espectáculo demarionetas de hilo, acompa-ñados también por el paya-so Frango y presentados porel gran director de pista Ma-rio Net.
El CEDER Merindades con la dirección técnica de Alauda Teatro pone enmarcha el I Festival de Títeres de Las Merindades en un momento difícil para lasiniciativas municipales y en particular para muchos de los programas delámbito de la cultura y el ocio infantil en nuestra comarca.
Presentación del Festival en la sede del Ceder
HORARIO: MAÑANA 12:30H - TARDE: 19:30 H.Espinosa: Plaza Sancho GarcíaMedina de Pomar: Plaza del Corral, Plaza Somovilla, Plaza MayorQuincoces: Colegio Público Valle de LosaQuintana Martín Galíndez: Plaza MayorSoncillo: Plaza Carlos IITrespaderne: Plaza MayorVillarcayo: Plaza MayorVillasana de Mena: Plaza san Antonio
Crónica de las Merindades Julio 2012BREVES30www.cronicadelasmerindades.com
Dos mujeres que estabanpredestinadas a encontrarse,llevadas por sus conocimien-tos y compartiendo sin saberlas mismas inquietudes, seacercaron un día a el ayunta-miento de Trespaderne parainteresarse por el centro deinterpretación ofreciendo suformación académica y suexperiencia para volver a po-ner en marcha dicho centro, elAyuntamiento las puso encontacto, las exigió un pro-yecto viable y ellas lo lleva-ron a cabo en una estupendalabor de emprendedoras parareabrir el Centro de Interpre-tación.
El centro de interpretaciónnos proporciona la informa-ción necesaria para la com-presión de la ruta arqueológi-ca por el Desfiladero de laHoradada, nos describe elsignificado de los yacimien-tos arqueológicos utilizandovariados soportes como pane-les explicativos, audiovisua-les o elementos interactivos,destacando un espacio en elque se recrea una nave centralde una iglesia paleocristiana.
En el exterior existen zonasverdes para disfrutar al aire li-bre de las instalaciones, adap-tadas para los niños y dondese puede comer en plena na-turaleza. También dispone de
un albergue para quien deseeprolongar la visita (contac-tando con el ayuntamiento).Para los amantes del senderis-mo junto al Centro de inter-pretación se sitúan varias ru-tas como el GR85, o el GR99.
Las visitas guiadas, nos lle-van a la "Fortaleza de Tede-ja", situada en un cerro a 700m de altura a la que podemosacceder en microbús que po-nen a nuestra disposición, la"Cueva de San Pedro", unaIglesia excavada en la roca si-tuada en la ladera de la Tesla,
la iglesia de "Santa María deMijangos", templo de plantaBasilical datado del siglo V, olas "Cuevas de los Portugue-ses" habitaciones semirupes-tres excavadas en la roca, cu-ya construcción se remonta ala época visigoda.
El Centro de Interpretaciónestá situado en la nacional629 Trespaderne-Oña, en-trando hacia la Serrería o Ca-mino de la Estación s/n. Abri-rá todo el año de 13.00 a20.00, de lunes a viernes y de10.00 a 14.00 y de 16.00 a20.00, sábados, domingos yfestivos, con precios popula-res de 2 euros sin guía y de 3euros con guía, aunque losempadronados en el munici-pio y los niños que les acom-pañen podrán entrar gratis.
El Centro de Interpretación ArqueológicaDesfiladero de la Horada abre después dedos años cerrado
TRESPADERNE
Ainara Jarboles, Licenciada en Geografía e Historia y Cristina Martín,Licenciada en Historia del Arte, son ahora las responsables del centro deinterpretación de "La Horadada" en Trespaderne.
El centro deinterpretación nosproporciona lainformación necesariapara la compresión dela ruta arqueológicapor el Desfiladero de laHoradada
TRESPADERNE
Inauguración del nuevo Campode Fútbol de Trespaderne
El sábado 16 de Junio seinauguró el nuevo campo deFutbol de Trespaderne, hizoel saque de honor, RicardoPérez. Al acto asistieron elpresidente del Ceder y la al-caldesa de Trespaderne, dis-frutaron de las instalacionesy del partido entre veteranosdel fúbol de Trespaderne ylos jugadores que hoy com-ponen el equipo de la cate-
goría preferente.Se han remodelado las
gradas, los vestuarios, losservicios, el vallado….. Gra-cias a una subvención de ladiputación, del instituto pa-ra el deporte y juventud deBurgos, por un importe de138.578€ que constituye un75% del total, el otro 25% loha aportado el Ayuntamien-to.
FRIAS
XXIX Concurso nacional de fotografía "Ciudad de Frías"
A este concurso podránconcurrir cuantos artistas lodeseen, siendo los temaspresentados obligatoriamen-te relacionados con el fol-klore, costumbres, monu-mentos y paisajes de la Ciu-dad de Frías o de sus barriosde Tobera y Quintanaseca,los cuáles serán fácilmenteidentificables
El plazo de admisión delas fotografías comenzó elpasado 22 de junio y finali-
zará el 20 de Julio, pudiendola "Asociación Amigos deFrías" rechazar cualquierade ellas, que no se ajuste es-trictamente a lo establecidoen las bases de concurso.
Todas las obras presenta-das serán expuestas del 1 al31 de Agosto, en la Casa deCultura Municipal de la Ciu-dad de Frías. Para más infor-mación dirigirse a:[email protected].: 947 35 72 77
Crónica de las MerindadesJulio 2012 BREVES 31www.cronicadelasmerindades.com
¿Has soñado con ser JohnWayne? ¿Y con vestirte de va-quero o corista y sentir queeres uno de esos personajesque bebían whisky a palo secoen los salones del Salvaje Oes-te? Pues tienes una oportuni-dad única en la localidad bur-galesa de Siones de Mena el 21de Julio, en cuyas campas secelebrará la fiesta Wild West, a5 minutos de Villasana de Me-na.
Exhibición de manejo decaballo (Team & Cattle Pen-ning), Comida campestre,Gran Gymkhana CowboyExtreme Race, Toro mecani-co, Concierto Country con"La West".
Todo esta diseñado al detallepara que los niños y mayoresse lo pasen de pelicula. Vístetede vaquero, de soldado confe-derado, de jefe sioux, de fora-jido, de sheriff, de texano mo-derno o simplemente de sporty déjate llevar por el auténticoambiente de un rancho vaque-ro.
Con esta cita, el "RanchoKiowa" pretende contagiar suentusiasmo por una forma demonta y filosofía de vida pro-cedentes de Estados Unidos.Su origen, se remonta a lostiempos del Wild West (Salva-je Oeste), cuando los cowboyspasaban largos meses por lasinterminables praderas al cui-dado de las vacas. La compe-netración plena con sus caba-llos era vital para el control delos rebaños. La habilidad en la
monta y con el lazo se han idoconvirtiendo con el tiempo enmodalidades deportivas, unaespecie de ‘herri kirolak’ enversión yanki. Esta filosofíaecuestre hace ya furor en algu-nos países de Europa y ha en-trado con fuerza en las regio-nes del norte de España.
Y es que los aficionados vi-ven de una manera especial supasión por los caballos. En
cuanto tienen un minuto detiempo libre, se calzan las bo-tas camperas, los jeans y elsombrero texano, cual cow-boys modernos, y salen a ca-balgar.
La fiesta, se montará entor-no al "Rancho Kiowa" (Sionesde Mena) comenzará a las11.30 horas con la apertura del‘saloon’. Luego continuare-mos con una exhibición demanejo de ganado a caballo,seguido de una degustación decomida campestre (6 € con re-fresco). A la tarde comenzare-mos con la final de competi-ción de Team & Cattle Pen-ning, hinchables para lospequeños vaqueros, y despues"Gran Gymkana Cowboy Ex-treme Race", y para los masvalientes, campeonato de ToroMecánico con premio al ven-cedor. Para recuperar fuerzas,habrá una degustacion y finali-zaremos con un conciertocountry ofrecido por el grupo"La West".
La cita contempla entrega depremios. Entre los galardoneshabrá varios al caballo mejorenjaezado y a la mejor vesti-menta western - epoca de FarWest. No faltara un desfile,una parrillada nocturna y unconcierto de country para ter-minar la velada.
TE ESPERAMOS.
"Asombrados (Dice VerdadQuien Dice Sombra)" es elnombre que da título a la ex-posición que organiza Imáge-nes y Palabras en "El Hace-dor" a la sombra de "Mona-catus" (Las Edades delHombre) a 12 km. de Oña enLa Aldea del Portillo de Bus-to. La exposición colectiva,multidisciplinaria e interna-cional se inaugurará esta se-mana.
El pasado viernes 15 de ju-nio la exposición fue inaugu-rada por Enrique del Rivero,participante en la exposicióncomo fotógrafo y buen cono-cedor de toda la provincia, sunaturaleza, su historia y susedificios.
El sábado 16 de junio seabrieron las puertas al públicoa las 18 horas con un pequeñoconcierto de "Gruppetto Can-tabile", dirigido por Pilar GilCaballero, quien ha compues-to una partitura de música es-pecífica para esta muestra.
Cerca de 40 artistas han tra-ído sus obras a La Aldea delPortillo de Busto, tanto obraspara el interior de la galeríadel Hacedor como para exte-rior. En la buena tradición delas exposiciones organizadaspor Imágenes y Palabras semezclan todas las disciplinasartísticas en la muestra. Elorigen de los artistas es igual-
mente diverso: de pueblos yciudades de toda la provincia,de otros lugares de España(Ávila, La Rioja, Álava, Viz-caya, …) y del extranjero(Bulgaria, Japón, Holan-da,…).
"Asombrados" propone unainterpretación moderna de latemática que trata la exposi-ción en Oña: los monasterios,la vida dentro de estos místi-cos lugares y el Arte Románi-co. Motivado por el título quese ha dado al conjunto, tam-bién la sombra es un tema re-currente en muchas de lasobras.
La exposición se puede visi-tar entre el 16 de junio y el 30de septiembre, algunos de losartistas estarán trabajando enlos talleres del Hacedor en es-ta temporada. También habráotras actuaciones y eventos,como conciertos de música,actuaciones teatrales, perfor-mances, muestras de cine, etc.que se anunciarán con antela-ción a través de los medios decomunicación y con carteles.
horario de la exposición ASOMBRADOSdel 16 de junio hasta el 30 deseptiembremiércoles a sábado: de 17 a 20horassábados, domingos y festivos: de11 a 14 horaso con cita previa
ASOMBRADOS
EXPOSICION EN LA ALDEA DEL PORTILLO DE BUSTO
Cerca de 40 artistas han traído sus obras a La Aldea delPortillo de Busto, tanto obras para el interior de la galeríadel Hacedor como para exterior.
Pintura al temple de huevo realizada por Ana Condado. Imagen extraida del fus-te de una columna de la Iglesia de Santa Maria, S.XII. de Siones de Mena.
Fiesta Wild West“Una de vaqueros”
Cowboys, barbacoas y concursos de monta de caballos.Ponte unos jeans y viaja al Salvaje Oeste de Siones CIty.
La Orquesta Sinfónica deAcordeones de Bilbao, diri-gida por Amagoia Loroño,ha sido invitada por la Aso-ciación de amigos del Mo-nasterio de Taranco, paraen colaboración con laConcejalía de Cultura delAyuntamiento del Valle deMena, celebrar su tradicio-nal Concierto de Verano en
este Municipio.El Valle de Mena recibe a
esta formación, única en sugénero, caracterizada por laespectacularidad de su di-recto gracias a la combina-ción de una elegante puestaen escena, una cuidada eje-cución y la introducción dearreglos propios y únicos eneste instrumento.
Su larga y densa andadu-ra musical ha sido compen-sada por el cariño y recono-cimiento del público, por in-numerables premios ydistinciones, siendo además
nombrados "Ilustres de Bil-bao" por el Alcalde DonIñaki Azkuna en el año2005, por su trayectoria ar-tística.
La Orquesta Sinfónica de
Acordeones de Bilbao harealizado conciertos en es-cenarios de primera índolecomo son el Teatro Arriaga,Teatro Campos, Sala BBK oPalacio Euskalduna.
La Orquesta Sinfónica de Acordeones de Bilbao celebraráen el Valle de Mena su tradicional concierto de veranoEl concierto se celebrará el próximo viernes día 27 de Julio, alas 20:00 horas en la Sala Municipal Amania de Villasana deMena.
