Noche. boca. arriba
Transcript of Noche. boca. arriba
-
8/7/2019 Noche. boca. arriba
1/10
Why its not a good idea to use Google Translate
http://www.google.com/ig?source=gama&hl=en
-
8/7/2019 Noche. boca. arriba
2/10
Whataspects typical to Cortzar [ and borrowed from the Frenchsymbolists]are present in this story?
life as an artistParis/Europeprimal lust [or other emotions]darknessvampirism and blooddeathurban lifequestioning authority
-
8/7/2019 Noche. boca. arriba
3/10
Once upon a time, I, Chuang Tzu, dreamt Iwas a butterfly, fluttering hither and thither,to all intents and purposes a butterfly. I wasconscious only of following my fancies as a
butterfly, and was unconscious of myindividuality as a man. Suddenly I awaked,and there I lay, myself again. Now I do notknow whether I was then a man dreaming Iwas a butterfly, or whether I am now abutterfly dreaming I am a man. Between a
man and a butterfly there is necessarily abarrier. The transition is calledmetempsychosis.
400-300 BCE
-
8/7/2019 Noche. boca. arriba
4/10
-
8/7/2019 Noche. boca. arriba
5/10
-
8/7/2019 Noche. boca. arriba
6/10
-
8/7/2019 Noche. boca. arriba
7/10
dualities
dream/reality
devenir/becoming
material vs. spiritual worlds
dreaming theunknown
doctor/priest
coexistence of past andpresent in Mexico
Is there adefinitiveending?
-
8/7/2019 Noche. boca. arriba
8/10
Just kidding!
http://www.youtube.com/watch?v=I_Iy-0PMCSI
What? No YouTube version?
http://video.google.com/videoplay?docid=-1005732801931832547#
Es unaversin en Legos
-
8/7/2019 Noche. boca. arriba
9/10
For next class:
Carta a unaseorita en Parshttp://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/cortazar/cartapar.htm
Letter to a Young Lady in Paris
http://akissonthephiltrum.wordpress.com/2010/08/23/letter-to-a-young-lady-in-paris-julio-cortazar/
-
8/7/2019 Noche. boca. arriba
10/10
4 groupsLas babss del diabloBlow Up Silvia
La casa tomada
House Taken Over
The End of the
GameEl final del juego