No. 05/2021

24
No. 05/2021 Aniversarios cerrados en 2021 XI Simposio Internacional Metrología 2021. Anuncio Normoteca al día: 1. Listado de normas 2. Sumario de últimas publicaciones recibidas 3. Resúmenes de los artículos CGDC publica Notibreves NC Notas On line Créditos Jefa Equipo de Redacción: Lic. Dayanis Matos Beatón Selección de Contenido y Análisis de la información: Equipo de Redacción Traducción ICT: Jesús Bran Suárez Redacción, corrección y edición: Ing. Caridad V. Hernández de la Torre Los artículos firmados no expresan necesariamente la opinión del boletín PÁGINAS SUELTAS. Los autores son los únicos responsables de los criterios por ellos emitidos. Se permite la reproducción total o parcial de los materiales aquí publicados siempre y cuando se indique la fuente. Pinche aquí

Transcript of No. 05/2021

Page 1: No. 05/2021

No. 05/2021

Aniversarios cerrados en 2021

XI Simposio Internacional Metrología 2021. Anuncio

Normoteca al día: 1. Listado de normas 2. Sumario de últimas publicaciones recibidas 3. Resúmenes de los artículos

CGDC publica Notibreves NC Notas On line

Créditos

Jefa Equipo de Redacción: Lic. Dayanis Matos Beatón Selección de Contenido y Análisis de la información: Equipo de Redacción Traducción ICT: Jesús Bran Suárez Redacción, corrección y edición: Ing. Caridad V. Hernández de la Torre

Los artículos firmados no expresan necesariamente la opinión del boletín PÁGINAS SUELTAS. Los autores son los únicos responsables de los criterios por ellos emitidos. Se permite la reproducción total o parcial de los materiales aquí publicados siempre y cuando se indique la fuente.

Pinche aquí

Page 2: No. 05/2021

Normas Cubanas vigentes (Registradas de enero a mayo)

Número Título

NC-ISO 8106:2021 Envases de vidrio. Determinación de la capacidad por método gravimétrico. Método de ensayo.

NC-IP 19:2021 Industria del Petróleo. Determinación de las características de demulsibilidad de aceite lubricante.

NC-ISO 1436:2021 Mangueras de goma y conjuntos de mangueras. Tipos hidráulicos reforzados con trenza de alambre para fluidos a base de aceite o agua. Especificaciones.

NC-OIML D10:2021 Lineamientos para la determinación de intervalos de calibración de instrumentos de medición.

NC-ISO 289-2:2021 Elastómetro no vulcanizado. Determinaciones usando viscocímetro de disco cizallante. Parte 2: Determinaciones de las características de Prevulcanización.

NC-ASTM D 4530:2021 Industria del Petróleo. Método de ensayo estándar para la determinación de residuo de carbón (Método Micro). (ASTM D 4530 - 15(2020), IDT)

NC-ISO 11357-6:2021 Plásticos. Calorimetría Diferencia de Barrido (DSC). Parte 6: Determinación del tiempo de inducción a la oxidación (OIT ISOTÉRMICO) y de la temperatura de inducción a la oxidación (OIT DINÁMICA). (IDT, ISO 11357-6:2018)

NC-ISO 289-1:2021 Elastómetro no vulcanizado. Determinaciones usando un viscosímetro de disco cizallante. Parte 1: Determinación de la viscosidad Mooney (ISO 289-1:2015, IDT)

NC 1144:2021 Productos químicos inorgánicos. Oxígeno. Especificaciones y método de ensayo.

NC-ISO 5496:2021 Análisis sensorial. Metodología. Iniciación y entrenamiento de evaluadores en la detección y reconocimiento de olores. (ISO 5496:1992/A1: 2018, IDT)

NC 1209:2021 Productos químicos inorgánicos. Nitrógeno. Especificaciones y método de ensayos.

NC-ASTM D 381:2021 Industria del Petróleo. Método de ensayo estándar para contenido de goma en combustibles por evaporación del surtidor.

NC ISO 7000:2021 Símbolos gráficos para uso en equipos. Símbolos registrados.

NC-ISO 56003:2021 Gestión de la innovación. Herramientas y métodos para la alianza en innovación. Orientación.

NC-ISO ICE IEEE 29119-2:2021

Ingeniería de software y sistemas de software. Pruebas de software. Parte 2: Procesos de prueba.

NC 1362:2021 Carne y productos cárnicos. Jamonadas. Especificaciones de calidad.

NC-ISO 17101-2:2021 Tractores y máquinas para la agricultura y la silvicultura. Ensayo y criterios de aceptación de objetos lanzados. Parte 1: Segadoras trituradoras.

NC-ASTM D 6379:2021

Industria del Petróleo. Método de ensayo estándar para determinar los tipos de hidrocarburos aromáticos en los combustibles de aviación y en los destilados de petróleo. Método de cromatografía líquida de alta resolución con detección del índice de refracción.

NC-IEC 62304:2021 Software médico. Proceso del ciclo de vida de software. NC-ASTM D 88:2021 Industria del Petróleo. Método de ensayo estándar para viscosidad Saybolt.

NC-ASTM D 1266:2021 Industria del Petróleo. Método de ensayo estándar para azufre en productos del petróleo. Método lámpara.

Normoteca al día

Page 3: No. 05/2021

Normas Cubanas sustituidas  

  

Número Título Substituida por

NC 139-2:2002 Elastómetro no vulcanizado. Determinaciones usando un viscosímetro de disco cizallante. Parte 2. Determinación de las características de prevulcanización. (ISO 289-2:1994,MOD)

NC-ISO 289-2:2021

NC- ASTM D 4530:2016

Industria del Petróleo. Método de ensayo estándar para la determinación de residuo de carbón (método micro) (ASTM D 4530:2011, IDT)

NC-ASTM D 4530:2021

NC 1144:2019 Productos químicos inorgánicos. Oxígeno industrial. Especificaciones. NC 1144:2021

NC-ISO 5496:2005 Análisis sensorial. Metodología. Iniciación y entrenamiento de jueces en la detección y reconocimiento de olores. (ISO 5496:1992;IDT)

NC- ISO 5496:2021

NC 1209:2017 Productos químicos inorgánicos. Nitrógeno industrial. Especificaciones. NC 1209:2021

NC 139-1:2002 Elastómetro no vulcanizado. Determinaciones usando un viscosímetro de disco cizallante. Parte 1. Determinación de la viscosidad Mooney. (ISO 289-1:1994, MOD)

NC- ISO 289-1:2021

NC-ASTM D 381:2007

Industria del Petróleo. Método de ensayo estándar para contenido de goma en combustibles por evaporación del surtidor.

NC-ASTM D 81:2021

NC-ASTM E 102:2020

Industria del Petróleo. Método de ensayo estándar para la viscosidad Saybolt Furol de materiales bituminosos a altas temperaturas.

NC-ASTM D 88:2021 (ASTM D 88:2019, IDT) (Corrección)

NC 97-37:1983 E.E. Capacidad de los envases de vidrio. Métodos de ensayos. NC-ISO 8106:2021

NC-ASTM D 1266:2010

Industria del Petróleo. Método de ensayo estándar para azufre en productos del petróleo (Método Lámpara). (ASTM D 1266:1998, IDT)

NC-ASTM D 1266:2021

NC-ASTM D 6379:2014

Industria del Petróleo. Método de ensayo estándar para determinar los tipos de hidrocarburos aromáticos en los combustibles de aviación y los destilados del petróleo. Método de cromatografía líquida de alta resolución con detección del índice de refracción.

NC-ASTM S 6379:2021

 

Page 4: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 4

Normas Cubanas derogadas  

 

Número Título

NC 24-62:1988 Productos químicos inorgánicos. Nitrógeno. Determinación de la pureza por el método del reactor con fósforo amarillo.

NC 88-31:1984 Picadura y recortes procesados. Métodos de ensayo. Determinación de la humedad.

NC 27-19:1988 Agentes tensoactivos. Determinación del poder detersivo. Método de ensayo.

NC 27-18:1988 Agentes tensoactivos. Determinación del poder humectante. Método de ensayo.

NC 27-05:1983 Agentes activos de superficie. Detergentes en polvo. Métodos de ensayo.

NC 27-01:1988

Agentes tensoactivos. Detergente en polvo para uso doméstico. Especificacionesgenerales de calidad.

NC 24-71:1989 Productos químicos inorgánicos. Dióxido de carbono. Método de ensayo.

NC 24-65:1988 Productos químicos inorgánicos. Nitrógeno. Determinación del contenido de vapor de agua. Método del punto de rocío.

NC 24-64:1987 Productos químicos inorgánicos. Nitrógeno. Determinación del contenido de aceite.

NC 24-63:1987 Productos químicos inorgánicos. Nitrógeno. Determinación de la pureza por el método del analizador Orsat.

NC 97-46:1984 Envases generales de hojalata para alimentos. Especificaciones de calidad.

 

Page 5: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 5

Publicación: UNE La Revista de la normalización española No.: 35 Vol.: - Mes: abril Año: 2021 País: España Organización: UNE

Noticias UNE Las normas, clave en las políticas públicas de accesibilidad en Europa Impulso a la Ciberseguridad y Movilidad Inteligente

4

Jornada Especificación UNE-ISO/PAS 45005 Comisiones Consultivas de Construcción y Electrotécnica

5

Nuevas normas y proyectos 6 Reuniones de comités 10 Normalización en Acción Gestión de servicios y Gobierno de TI CTN 71/SC 40 12

Universidad y UNE: cooperación que contribuye al futuro sostenible de España 16 50 años de colaboración con Uruguay. Homenaje al Ingeniero D. Pablo Benia 21 Normas en nuestra vida Ocio al aire libre 24

Cómo identificar el nuevo etiquetado para vehículos eléctricos 26

Page 6: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 6

UNE La Revista de la normalización española 35. A 2021. España

Noticias UNE Las normas, clave en las políticas públicas de accesibilidad en Europa p.4 Primeros expertos europeos en accesibilidad han subrayado el papel decisivo de las normas técnicas en el impulso de las políticas de accesibilidad en Europa. Esta es una de las principales conclusiones del taller virtual Criterios comunes de accesibilidad del entorno construido: resultados del Mandato M/420, organizado por la Fundación ONCE y UNE.

Impulso a la ciberseguridad y movilidad inteligente p.4 UNE ha publicado el Informe Normalización en Ciberseguridad para la Movilidad Conectada y Automatizada de vehículos y su entorno, elaborado con la colaboración de las organizaciones participantes del Grupo Específico CTN 320/GT CAV Ciberseguridad en ámbito del vehículo.

Jornada Especificación UNE-ISO/PAS 45005 p.5 La Asociación Española de Normalización, UNE, ha celebrado la jornada on line Especificación UNE-ISO/PAS 45005, el estándar global para reducir riesgos frente a la COVID-19 en el trabajo, en la que destacados expertos han subrayado el relevante papel de este nuevo estándar mundial en la lucha contra el coronavirus.

Comisiones consultivas de construcción y electrotécnica p.5 Las Comisiones Consultivas de Construcción y Electrotécnica de UNE han celebrado sus primeras reuniones del año. Formada por más de 30 asociaciones sectoriales españolas relevantes, Administraciones Públicas y otras destacadas organizaciones relacionadas con el sector de la construcción miembros de UNE, los integrantes de la Comisión Consultiva de Construcción de UNE han debatido sobre diversos temas de actualidad de interés para el sector.

Nuevas normas y proyectos p.6 UNE 166002 Gestión de la I+D+i: Requisitos del Sistema de Gestión de la I+D+i UNE-ISO 23412 Servicios de entrega indirecta, a temperatura controlada y refrigerada. Transporte

terrestre de paquetes con transferencia intermedia UNE-EN 14972-9 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de agua nebulizada UNE-EN 61643-31 Requisitos y métodos de ensayo de los DPS para instalaciones fotovoltaicas UNE-EN ISO 23306 Gas natural licuado como combustible para aplicaciones marinas

Reuniones de comités p.10 CTN GET 26 Mascarillas higiénicas. Cobertores faciales comunitarios CTN 71/SC 307 Blockchain y tecnologías de registro distribuido CTN 326 Hyperloop

CTN 28/SC 2 Sistemas aéreos no tripulados CTN 71/SC 40 Gestión de servicios y gobierno de TI

Normalización en Acción Gestión de servicios y Gobierno de TI CTN 71/SC 40 p.12 España tiene un gran potencial para liderar el desarrollo en la gestión de servicios y gobierno de TI. Expertos españoles ya participan en el ISO/IEC JTC 1/SC 40 con trabajos internacionales de edición de las Normas ISO/IEC 20000-1 e ISO/IEC 20000-2 sobre sistema de gestión de servicios TI, e ISO/IEC 38503 sobre evaluación del gobierno de TI.

Page 7: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 7

Universidad y UNE: cooperación que contribuye al futuro sostenible de España p.16 La relación entre UNE y las universidades españolas es una alianza que aporta gran valor a la sociedad. La Universidad apoya al sistema de normalización y contribuye con su valioso conocimiento al desarrollo de estándares con los que se difunde dicho conocimiento. Recientemente, UNE ha impulsado un acuerdo para facilitar a toda la comunidad universitaria el acceso a las normas. 50 años de colaboración con Uruguay. Homenaje al Ingeniero D. Pablo Benia p.21 La actividad de normalización ha ido evolucionando desde sus inicios para dar respuesta a necesidades cada vez más globales. En ese marco, la colaboración que el Instituto Uruguayo de Normas Técnicas (UNIT) y la normalización española han mantenido desde sus inicios ha sido clave para desarrollar proyectos pioneros en ámbitos como la accesibilidad o hacer posible que las normas internacionales ISO estén disponibles en español. Normas en nuestra vida Ocio al aire libre p.24 Las actividades al aire libre constituyen un plan perfecto con la llegada del buen tiempo. Varias normas UNE hacen posible que pasear en bicicleta, patinar, montar en patinete o practicar escalada en un rocódromo puedan llevarse a cabo con seguridad. Cómo identificar el nuevo etiquetado para vehículos eléctricos p.26 Desde el 20 de marzo, la Unión Europea ha implantado un nuevo conjunto armonizado de etiquetas, tanto para vehículos eléctricos e híbridos enchufables, como para las estaciones de recarga. El objetivo es ayudar a los consumidores a identificar la opción de recarga adecuada para sus vehículos. Las especificaciones técnicas de los requisitos de este etiquetado se establecen en la Norma UNE-EN 17186.

Page 8: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 8

CGDC publica

Metrología cubana frente a la COVID-19

MSc. Alejandra R. Hernández Leonard Instituto Nacional de Investigaciones en Metrología (INIMET) [email protected] Tomado de: Revista Normalización 2 de 2020 Resumen A partir de los principios fundamentales de la actividad metrológica, refrendados en los documentos técnicos, normativos y legales, se explican las misiones de la Metrología cubana para garantizar el soporte técnico de las mediciones que se ejecutan durante el enfrentamiento del país a la pandemia de COVID-19, en la investigación científica, la creación de nuevos laboratorios clínicos y de microbiología, el diseño y fabricación de equipos médicos con sistemas de medición, protocolos médicos y medicamentos, así como en otros procesos de apoyo. Palabras clave Metrología, COVID-19, normas técnicas, aseguramiento metrológico

Introducción Las mediciones son parte indispensable de toda la cadena de valor de los productos y servicios, que se prestan en la vida económica y social de un país. Están presentes desde el control de la calidad de las materias primas, de los procesos y condiciones de fabricación, almacenamiento y transportación de los productos terminados, hasta el control del cumplimiento de las disposiciones legales, las regulaciones técnicas y la comercialización de esos productos.

Aun cuando para muchos parece muy sencillo ejecutar una medición, sobre todo cuando se cuenta con instrumentos o sistemas de medición de grandes prestaciones, la realidad es que medir bien es una ciencia. Y no son pocos los que consideran que la calidad de las mediciones que se ejecutan para obtener un producto cualquiera, define su calidad final, que es equivalente a su aceptación en el mercado. El crecimiento económico e industrial de un país, debe estar acompañado del crecimiento de su capacidad metrológica, como componente técnico de la Infraestructura Nacional de la Calidad.

En lo que concierne a los productos de la inteligencia, una ley no escrita establece que los resultados científicos y los productos de la ciencia deben ser reproducibles y para eso, no sólo será necesaria la utilización de instrumentos de medición bien seleccionados, identificados y calibrados, sino que la expresión de los resultados tendrá que hacerse en las unidades de medida del Sistema Internacional de Unidades o las permitidas en campos específicos del saber.

Las misiones de la Oficina Nacional de Normalización (ONN) y del Servicio Nacional de Metrología (SENAMET), están contenidas en las normas jurídicas recientemente promulgadas por el Consejo de Estado, Decreto-Ley No. 8/2020 De Normalización, Metrología, Calidad y Acreditación y Decreto-Ley No. 10/2020 De las Autoridades Nacionales Regulatorias.

En este artículo presentaremos el aporte concreto que puede hacer la Metrología cubana en el esfuerzo conjunto de todo un país para enfrentar la pandemia de COVID-19.

Page 9: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 9

Desarrollo La Metrología es la ciencia de las mediciones y sus aplicaciones. Las preguntas científicas de la Metrología suelen ser: ¿qué se mide? ¿Cómo se mide? ¿Quién mide? ¿Dónde se mide? ¿Para qué se mide? ¿Con qué calidad se mide? ¿Cuánto cuesta medir? ¿Qué pasa si no se mide? ¿Cuánto se invierte en una medición? ¿Cuáles son los riesgos de la ejecución incorrecta de una medición?

Las respuestas a estas preguntas definen las magnitudes físicas, químicas y biológicas que deberán medirse, la extensión de los procesos de medición, la selección de los instrumentos y sistemas de medición. Teniendo en cuenta sus características técnicas y metrológicas, tales como: intervalos de medición, errores máximos permitidos, incertidumbre de medición y estabilidad, que puedan garantizar la exactitud de las mediciones a pesar de la severidad y frecuencia de uso. De todos estos aspectos se definen también los patrones de medición con que debe contar el Servicio Nacional de Metrología, para garantizar en el país la trazabilidad metrológica de los resultados de las mediciones y se infieren las nuevas inversiones que es necesario ejecutar con este objetivo.

La Metrología forma parte de la infraestructura oculta que garantiza en los países la calidad y competitividad de los productos y servicios, Y no se trata sólo de la calibración, verificación y ajuste de los instrumentos y sistemas de medición.

Las mediciones son el soporte de los sistemas de calidad. La figura 1 muestra un esquema conceptual del papel de las mediciones en el sector de la salud, en el que, bajo la campana de los sistemas de calidad o las buenas prácticas, se encuentran procesos en los que las mediciones juegan un papel primordial, debido a que de sus resultados dependen las decisiones acerca de los procederes médicos que se utilizarán y al final del camino, la vida de los pacientes. Las mediciones, a su vez, se sustentan en cuatro pilares, que son: los sistemas de aseguramiento metrológico; el control metrológico legal y la supervisión metrológica; el Servicio Nacional de Metrología y el reconocimiento internacional de los resultados de las mediciones que se realizan en el país.

Fig. 1 Esquema conceptual del papel de las mediciones en el sector Salud.

Page 10: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 10

Según el Decreto- Ley No. 8/2020, el Servicio Nacional de Metrología se integra por:

a. La Autoridad Nacional Reguladora en Metrología; que es la Oficina Nacional de Normalización, según el Decreto-Ley No. 10.

b. El Instituto Nacional de Investigaciones en Metrología (INIMET) c. Los institutos nacionales de Metrología designados, aprobados por la Oficina Nacional de

Normalización d. Las Oficinas Territoriales de Normalización e. Los laboratorios de Metrología y ensayos de instrumentos y sistemas de medición, autorizados por la

Oficina para ejecutar actividades de Metrología Legal f. Los órganos de supervisión metrológica. Los metrólogos aportan los saberes necesarios para estudiar los intervalos óptimos de calibración de los sistemas de medición, a partir de la severidad y frecuencia de su uso; la estabilidad e incertidumbre de los resultados de las mediciones; crear los documentos técnicos para la calibración y verificación de los instrumentos de medición; evaluar la calidad de las reparaciones y mantenimientos; crear y certificar materiales de referencia de las características y propiedades de las sustancias y establecer la calidad de la información que se aporta en la etiqueta de un medicamento, entre otras competencias. También alertarán al equipo científico sobre los riesgos y consecuencias del incumplimiento de los requisitos de: las mediciones, la ausencia, obsolescencia, sobreuso o utilización con fines diferentes al previsto por los fabricantes de los instrumentos y sistemas de medición; las insuficiencias en cantidad o calidad de los recursos humanos, materiales o informáticas necesarios para una buena medición, así como de los defectos o la inexistencia de los documentos técnico-normativos sobre requisitos de los instrumentos y sistemas de medición, y sobre métodos de medición, calibración, verificación y ensayos, con lo que contribuirán a la elevación de su cultura metrológica. Por esas razones, los equipos científicos ganan en integralidad si desde el principio logran incorporar a un metrólogo, sobre todo cuando es necesario garantizar la calidad de grandes cantidades de mediciones y sus resultados, con vistas a su utilización en la toma de decisiones, en cortos períodos de tiempo. Aunque la dirección principal del enfrentamiento a la COVID-19, se ubica en los centros de salud, la propia transversalidad de la actividad metrológica ha demandado en Cuba, que el Servicio Nacional de Metrología atienda también las mediciones que se realizan para el control de los combustibles utilizados para la transportación de los trabajadores de los sectores priorizados; el trabajo de los grupos electrógenos o la generación de electricidad; para el pesaje de los productos que se ofertan a la población en cualquiera de las variantes del comercio mayorista y minorista; para la verificación de las básculas del comercio internacional y otras mediciones que se realizan en la agricultura cañera y no cañera o la producción de alimentos, actividades todas que aseguran económicamente las acciones que desarrollan en la primera línea del enfrentamiento los centros asistenciales, las entidades de ciencia, tecnología e innovación y los Consejos de Defensa a los distintos niveles de dirección. En el cumplimiento de estas tareas, se han identificado nuevas tareas que debe cumplir el Servicio Nacional de Metrología, para organizar y ejecutar en una dimensión superior, el aseguramiento metrológico a los más novedosos resultados de la ciencia cubana en tiempos de COVID-19.

Page 11: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 11

Conclusiones

1. El desarrollo científico y productivo del país, que sustenta las acciones de enfrentamiento a la COVID-19, exige además el acompañamiento de un sistema metrológico nacional fuerte y reconocido internacionalmente.

2. La atención del aseguramiento metrológico, las normas técnicas y las disposiciones jurídicas sobre normalización, metrología y calidad en el contexto de una pandemia, contribuye a minimizar los riesgos para la salud de los pacientes y de importantes pérdidas económicas.

3. Constituye una fortaleza del país contar con la fuerza técnica del Servicio Nacional de Metrología, que ha mostrado competencia, disponibilidad y compromiso con el país en medio de la contingencia provocada por la pandemia de COVID-19.

4. Los resultados científicos presentados por la ciencia cubana durante el enfrentamiento a la COVID-19, demandan de la Metrología nacional la creación, certificación y mantenimiento de nuevos patrones de medición y materiales de referencia, la ampliación de las capacidades de calibración y medición y su publicación en la base de datos del Buró Internacional de Pesas y Medidas, así como el establecimiento de alianzas estratégicas que permitan el fortalecimiento científico y tecnológico del Servicio Nacional de Metrología.

Bibliografía

1. Hernández- Leonard, Alejandra R. 2015 Acercamiento a la Norma Guía Cubana para la

organización y ejecución de los programas de aseguramiento metrológico. Boletín Científico-Técnico del INIMET No. 1 (enero-junio), La Habana : 2015 págs. 31-44; ISSN versión impresa: 0138-8576, ISSN versión electrónica: 2070-8505.

2. Consejo de Estado de la República de Cuba. Decreto-Ley No. 10/2020 De las Autoridades Nacionales Reguladoras. La Habana : Gaceta Oficial No. 65 Ordinaria del 18 de septiembre de 2020.

3. Decreto-Ley No. 8/2020 De Normalización, Metrología, Calidad y Acreditación. La Habana : Gaceta Oficial No. 66 Ordinaria del 1 de octubre de 2020.

4. Consejo de Ministros de la República de Cuba. Decreto 16/2020 Reglamento de Normalización, Metrología, Calidad y Acreditación. La Habana: Gaceta Oficial No. 66 Ordinaria, del 1 de octubre de 2020.

5. Decreto 17/2020 Reglamento del Decreto-Ley de las Autoridades Naccionales Regulatorias. La Habana : Gaceta Oficial No. 65 Ordinaria, del 18 de septiembre de 2020.

6. Oficina Nacional de Normalización. NC-OIML-V2. ed. 2012 Vocabulario Internacional de

Metrología. Conceptos fundamentales y generales, y términos asociados (VIM). (OIML V2:2010, IDT).

7. Reyes-Ponce, Ysabel. 2020. Las ciencias técnicas presentes en el enfrentamiento a la COVID-

19. La Habana: s.n., 2020. Revista Anales de la Academia de Ciencias de Cuba, Vols. 10 No. 2: Especial COVID-19. Disponible en: http://www.revistaccuba.cu. ISBN 50878979/ ISSN 2304-0105.

Page 12: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 12

La Metrología cubana está de luto

La ONN lamenta la desaparición física de Luis Revuelta Formoso, coincidentemente en un mes de mayo.

El pasado 14 de mayo de 2021, falleció Luis Revuelta Formoso, profesional que dedicó los mejores años de su vida desde 1972 a las actividades de la Metrología, formó parte de los fundadores en 1973 del Instituto Cubano de Normalización, Metrología y Control de la Calidad (ICNMCC) y en 1976 continuó en el Instituto Nacional de Investigaciones de Metrología (INIMET), pasando por todos los niveles de dirección, desde especialista, jefe de laboratorio, subdirector hasta llegar a ser su director desde 1987 hasta el 2001.

Revuelta fue un profesional, líder indiscutible de la Metrología cubana, que contó con el respeto y admiración de sus compañeros y dejó frutos a las nuevas generaciones.

Entrañables recuerdos guarda la organización y sus compañeros, con quienes compartió en ocasión del Aniversario 45 de la creación del INMCC, donde se les rindió merecido homenaje a sus fundadores y que todos recordamos.

Estuvo presente

también en ocasión de la celebración del Aniversario 35

del ICNMCC.

Conferencia de prensa por el Día Mundial de la Metrología 2021

El pasado 14 de mayo de 2021, la Oficina Nacional de Normalización (ONN), ofreció una conferencia de prensa para dar a conocer el Programa de actividades para la celebración de la fecha.

Por la importancia que reviste este año destacar el papel de las mediciones y la participación activa de los metrólogos para enfrentar los desafíos impuestos por la COVIDD-19.

Este año presidido por el lema: “Mediciones para la salud”

Podrá encontrar un resumen de las acciones desarrolladas en saludo a la efemérides, en el boletín que se publicará PS 2105 Suplemento de este número.

Notibreves NC

Page 13: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 13

La Metrología también aporta a la intervención sanitaria.

Reportó: Yamylé Fernández Rodríguez Fotos: Tomadas del perfil en facebook de Lidice Reyes Ojeda

La Oficina Territorial de Normalización (OTN) en Camagüey, se enorgullece de apoyar la intervención sanitaria con el candidato vacunal Abdala, que comenzó con el personal de la salud y estudiantes de Ciencias Médicas en esta provincia.  Lídice Reyes Ojeda, directora de la OTN, refirió que el área de Metrología asumió la calibración de unos dos mil esfigmomanómetros para la toma de la presión arterial de los voluntarios antes de la vacunación. Además, verificaron cerca de cien termómetros digitales, destinados a los equipos para la conservación en frío de los bulbos de Abdala, antes de

distribuirlos en los 13 municipios agramontinos. La directora agregó, que la calibración del instrumental para la intervención sanitaria con dicho candidato vacunal, también constituye un aporte a la salud del pueblo.

 

Acciones de los metrólogos apoyan la vacunación  Los metrólogos de la Oficina Territorial de La Habana, han estado recibiendo los instrumentos de Presión, que se utilizarán en la Capital en la campaña de vacunación Soberana 02, para realizar la verificación. Entrenamiento en verificación de los Instrumentos de masa a las nuevas generaciones de metrólogos de la OTNLH en conjunto con el INIMET en el Laboratorio farmacéutico Reinaldo Gutiérrez. Se destacan trabajadores como la metróloga Carmen Ramírez, con más de 20 años experiencia aportando a la campaña en estos servicios. Holguín enfrascado en la calibración de sensores de temperatura en apoyo a la campaña de vacunación contra la COVID-19

Page 14: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 14

Fórum de Ciencia y Técnica 2021.

Evento de Base

El día 17 de mayo el Centro de Gestión y Desarrollo de la Calidad (CGDC), efectuó el Fórum de Ciencia y Técnica de base correspondiente a 2021, con el objetivo de mantener el fortalecimiento del desempeño del centro y el cumplimiento de los objetivos de trabajo, con una participación reducida de trabajadores para cumplir las normas de distanciamiento físico que impone el enfrentamiento a la COVID-19.

El jurado estuvo integrado por: M.Sc. Nuria Dávila Fernández (presidenta) y miembros: EP. Tania Pevida Fernández; M.Sc. Isabel Ayala Ávila; Lic. Georgina Goitizolo González e Ing. Manuel A. Morales Moreno.

Se presentaron 4 trabajos, que fueron expuestos y evaluados por el jurado, para definir los resultados en las categorías: Destacado y Mención.

Luego de la deliberación los resultados fueron los siguientes: Destacado Título: Implementación del sistema de Gestión de Calidad según la NC-ISO 15189:2016 en la etapa

preanalítica en hospitales pilotos seleccionados dentro del servicio de Radioinmunoanálisis del Centro de Isótopos.

Autora Principal: M.Sc. Daimy Díaz Mena Coautores: M.Sc. Rita Sosa Vera; M.Sc. Nuria Dávila Fernández; M.Sc. Keiko Uyema Tsuhako; M.Sc. María de Lourdes Morera; Tec. Ana Margarita Alpízar; Lic. Ramón Rodríguez; Dra. Yoerquis Mejías; Dra. María Elena Pérez; Lic. Luis Pizarro; Lic. Liu Díaz Olanne; Lic. Norais Fernández, Lic. Alejandro Alberti; Lic. Camilo Fernández; Dr. Joaquín González; Dr. Carlos Calderón; M.Sc. Isis María Fernández; Lic. Gilberto González Horta; Dra. Beatriz Irene Stusser Iglesias; Jesús Bran. Menciones Título: Fortalecimiento de la Gestión del Conocimiento en el CGDC Autora Principal: M.Sc. Leanet Miranda Fernández Coautores: Lic. Lismary Mas Rodríguez; Lic. Graciela Carballosa Zaldívar; M.Sc. Mabel Pazos Pérez; M.Sc. Daymi Díaz Mena; Lic. Liena Rodríguez Encinosa; Lic. Eliany Rodríguez Herrera y Pedro Luis Rodríguez Valdez

Título: Gestión de riesgos y oportunidades. Enfoque IS0 9001:2015 y Res. 60/2011 de la Contraloría General de la República

Autoras: M.Sc. Mabel Pazos Pérez y M.Sc. Keiko Uyema Tsuhako

Page 15: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas 2020

Ir a portada

Servicio de referencia en sala. Préstamos de normas, revistas y libros Asesoramiento técnico en ICT Lectura en sala de normas en formato digital Búsqueda bibliográfica Recibir el Catálogo de Normas Cubanas en formato electrónico Recibir el boletín Páginas Sueltas en formato electrónico Recibir la revista Normalización en formato electrónico Recibir el boletín NC le actualiza en formato electrónico Recibir las normas cubanas, hasta 750 páginas, en formato electrónico

Normoteca del Centro de Gestión y Desarrollo de la Calidad (CGDC) atesora el fondo de normas cubanas, extranjeras e internacionales más completo del país; alrededor de 70 000 referencias de esas normas se encuentran en bases de datos a disposición del público. Además, contamos con una hemeroteca especializada en temas de NORMALIZACIÓN y CALIDAD. Para acceder a nuestros servicios, además de la consulta en sala que es GRATUITA, usted puede acogerse al SISTEMA DE ABONADOS.

S I S T E M A D E A B O N A D O S

No necesita saberlo todo,

necesita saber dónde encontrarlo.

Normoteca del CGDC

Reina no. 412 e/ Gervasio y Escobar, Centro Habana. La Habana CGDC412 CGDCCENTRO 7862-21-97 [email protected]

u

Page 16: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 16

Segunda edición de Mejor Práctica en materia de ODS

Fuente: FUNDIBEQ. http://www.fundibeq.org En el acto de clausura del XIII Encuentro Empresarial celebrado en Andorra el pasado mes de abril, donde se entregó el Premio Iberoamericano de la Calidad, se incorporó la primera edición de entrega de Reconocimiento Mejores Prácticas en materia de Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) a los postulantes y se lanzó la convocatoria para la segunda edición, con dos cambios fundamentales respecto a la anterior:

1. la postulación se dirige a todos los participantes que hayan sido galardonados, a lo largo de los años, con el Premio Iberoamericano de la Calidad en sus diferentes categorías.

2. establecemos una cuota de postulación, que compense el coste que supone para AENOR y FUNDIBEQ la gestión del proceso.

Las Bases de esta segunda edición del Reconocimiento Mejores Prácticas ODS 2021, fueron publicadas a principios de mes de mayo por la Fundación Iberoamericana para la Gestión de la Calidad (FUNDIBEQ). El preámbulo de las Bases declara:

El Desarrollo Sostenible es uno de los desafíos más exigentes y ambiciosos que plantea Naciones Unidas para el año 2030, a las organizaciones, personas y en su conjunto, a toda la sociedad. Este reto a nivel mundial se plasma en 17 objetivos, denominados Objetivos de Desarrollo Sostenible, mediante los que se trata de hacer una sociedad mejor y más justa.

El Modelo Iberoamericano de Excelencia en la Gestión, ha incorporado en su última revisión, las inquietudes que tienen las empresas, las instituciones públicas y las partes interesadas que las circundan, en una serie de materias como son la Transformación, en especial la Digital, la Innovación, las nuevas formas de trabajo y aprendizaje, y muy especialmente su implicación para ayudar a alcanzar estos objetivos. A tal fin, el Modelo Iberoamericano incorpora en los criterios facilitadores (liderazgo, estrategia, personas, alianzas, proveedores, clientes, etc.), esos principios para que sean tenidos en cuenta por las organizaciones.

El Modelo Iberoamericano de Excelencia en la Gestión, presenta un gran avance entre los Modelos existentes en esta materia, al considerar de forma relevante, el despliegue de este enfoque de sostenibilidad en los criterios/subcriterios facilitadores, que en definitiva suponen el “core” de una organización. Cualquiera de ellas, de diferentes sectores de actividad, ya sean privadas o públicas, grandes o pequeñas, de un continente u otro, pueden y deben hacer un esfuerzo, aunque por sus características sea con diferente grado de intensidad, para contribuir a lograr algunos de los referidos ODS. Tan sólo es necesaria la voluntad de querer hacerlo.

Notas On line

Page 17: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 17

De acuerdo con la filosofía del Modelo Iberoamericano y de FUNDIBEQ, “Una organización excelente debe practicar con el ejemplo e incluir en su paradigma el apoyo a los ODS”. Basándose en ello, es por lo que SEGIB, como coordinadora del Premio Iberoamericano de la Calidad y FUNDIBEQ, como gestora del mismo, han estimado conveniente establecer un galardón a la Mejor Práctica en materia de ODS entre aquellas organizaciones que han sido galardonadas con el Premio Iberoamericano de la Calidad. Un área tan sensible como la nuestra y un Premio, que es un Proyecto Adscrito a la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, debe de apoyar este desafío.

Una organización excelente, privada o pública, debe contemplar en su modelo de negocio, el tratar de estar alineado con lo que demanda la sociedad. Ello es una forma de contribuir a alcanzar los objetivos propuestos por la Asamblea General de la ONU en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, que plantea 17 Objetivos con 169 metas de carácter integrado e indivisible que abarcan las esferas económica, social y ambiental. La contribución de la organización, por pequeña que sea, a colaborar en este objetivo, debe formar parte del despliegue de los criterios facilitadores, para que luego se plasme en los criterios de Resultados, en especial en el de Sociedad.

De esta manera, las organizaciones interesadas pueden destacar una buena práctica en esta materia desarrollada en los últimos cuatro años, determinando en cuáles de los 17 ODS han tenido impacto, cuantificando con datos objetivos las metas y resultados de la mejora conseguida.

La presentación de esta Buena Práctica se basará en un Modelo creado para tal fin, que acompaña a este documento, donde a lo largo de diferentes capítulos, se plasma el desarrollo de esa buena práctica que tiene la organización en apoyo a los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Entre las Mejores Prácticas seleccionadas, de las presentadas, tendrán un reconocimiento que se entregará en un evento de carácter internacional.

Page 18: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 18

Alimentos inocuos ahora para un mañana saludable

El 7 de junio, Día Mundial de la Inocuidad de los Alimentos, es la fecha proclamada por la Organización de las Naciones Unidas por el especial significado del impacto de la inocuidad en la cadena alimentaria en relación con la salud humana, encabezado con el lema:

“La inocuidad de los alimentos es un asunto de todos” Es una oportunidad para: sensibilizar a la población sobre los problemas de inocuidad de los alimentos mostrar cómo prevenir enfermedades a través de la inocuidad de los alimentos debatir enfoques colaborativos para mejorar la inocuidad de los alimentos en todos los sectores promover soluciones y formas de mejorar la inocuidad de los alimentos.

El tema de este año está dedicado a: “Alimentos inocuos ahora para un mañana saludable”

El consumo y la producción de alimentos inocuos reportan beneficios inmediatos y a largo plazo para las personas, el planeta y la economía. En el futuro, se podrá mantener la disponibilidad de alimentos inocuos y saludables para todos si se adoptan innovaciones digitales, se promueven soluciones científicas y se respeta el conocimiento tradicional que ha sobrevivido al paso del tiempo.

Nuestros sistemas alimentarios deben producir suficientes alimentos inocuos para todos. El hecho de reconocer las conexiones sistémicas que existen entre la salud humana, la sanidad animal y vegetal, el medio ambiente y la economía contribuirá a que podamos suplir las necesidades del futuro. Las acciones locales basadas en soluciones equitativas, a menudo novedosas, así como el fortalecimiento de la colaboración multisectorial, resultan esenciales para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

La inocuidad alimentaria en tiempos de la COVID-19

Aunque no han ocurrido casos de transmisión de la COVID-19 por medio de los alimentos, la pandemia ha puesto de relieve cuestiones relacionadas con la inocuidad de los alimentos, como la higiene, la resistencia a los antimicrobianos, las zoonosis, el cambio climático, el fraude alimentario y los posibles beneficios de la digitalización de los sistemas alimentarios. También ha llevado a identificar debilidades o vulnerabilidades en los sistemas de producción y control de alimentos. En el futuro inmediato, una de las principales prioridades de todos los gobiernos sigue siendo reducir al mínimo las disrupciones en las cadenas de suministro de alimentos, dado que los consumidores deben tener garantizada la posibilidad de obtenerlos.

Un enfoque basado en el riesgo para lograr la inocuidad de los alimentos y cumplir con los requisitos de inocuidad alimentaria puede contribuir a la continuidad del suministro mundial de alimentos y permitir que estos resulten accesibles para los consumidores. Los esfuerzos concertados en materia de inocuidad de los alimentos ayudarán a los países a mitigar las repercusiones socioeconómicas de la pandemia y a incrementar su capacidad de recuperación a largo plazo, al facilitar y acelerar el comercio de alimentos y productos agrícolas, contribuir a prevenir la próxima pandemia zoonótica y transformar los sistemas alimentarios.

Page 19: No. 05/2021

Boletín Páginas Sueltas mayo 2021

Ir a portada 19

Convocatoria al Programa de cursos presenciales

Mes de junio

Estimado cliente: El Centro de Gestión y Desarrollo de la Calidad (CGDC), se complace en ofrecerle información sobre los cursos que se desarrollaran por Convocatoria Libre.

Formación de auditores internos de la calidad Fecha: 31/5-4/6 / 14-18/6 Precio: 912.80

Formación de auditores internos en sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo

Fecha: 7-11/6 Precio: 782.40

Formación de Auditores Ambientales Internos Fecha: 21-25/6 Precio: 847.60

Los cursos se impartirán en:

Lugar: Instituto Nacional de Investigaciones en Metrología (INIMET)

Sito en: Consulado No. 206 entre Ánimas y Trocadero. Centro Habana.

Horario: 9:00 h a 13:00 h

La inscripción da derecho a recibir documentación y certificado del curso.

Los interesados, pueden formalizar la inscripción solicitando el MODELO SOLICITUD a través de los contactos, para gestionar la matrícula y efectuando el pago hasta el día antes de la fecha de inicio, por vía electrónica y pagos por transferencia bancaria. En caso de no tener contrato vigente con el centro, la inscripción se formalizará a través de contrato verbal y con el pago efectuado.

Para más información, puede contactar a través de: Comercial Teléfonos: 7863-3282 / 7861-0863 Dirección: Reina 412 entre Gervasio y Escobar, Centro Habana. La Habana. e-mail: [email protected]

Page 20: No. 05/2021

Usted puede ser parte de nuestro

Equipo de Trabajo

Envíe su opinión, sugerencias o críticas sobre el presente número y de la publicación en general.

Para hacernos llegar sus criterios usted puede dirigirse a:

Page 21: No. 05/2021

Aniversarios cerrados en 2021

El Centro de Gestión y Desarrollo de la Calidad (CGDC), está celebrando 10 años. Creado en el año 2011, es una entidad subordinada a la Oficina Nacional de Normalización (NC) adscrita al Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) y continuadora de los 35 años de trabajo iniciados en 1976 por el Instituto de Investigaciones en Normalización (ININ).

Logros fundamentales del CGDC

Mantiene un Sistema de Gestión de la Calidad certificado por la Asociación Española de Normalización (AENOR) desde el 2001, siendo renovado y mantenido según la norma: UNE-EN ISO 9001; con personal cuya experiencia y profesionalidad que ha contribuido al desarrollo de la gestión organizacional en diferentes sectores de la economía y de otras entidades en el exterior. Entre los reconocimientos recibidos en los 10 años del centro se encuentran:

Sección de Base Vanguardia Nacional ANEC. 2012. Premio Innovación Provincial del CITMA. 2013. Reconocimiento de la Delegación Provincial del CITMA. 2013, 2020. Mejor Sección de Base Provincial. ANEC. 2015. Reconocimiento Nacional Sección de Base ANEC. 2015. Sección de Base Vanguardia Provincial ANEC. 2017. Sección de Base Vanguardia Municipal ANEC. 2015, 2017. Premio Municipal por la eficiencia económica de la empresa estatal socialista.

ANEC. 2017. Reconocimientos por centro Destacado. 2017, 2018 y 2019

Por la Dirección Municipal del Fórum de Ciencia y Técnica de Centro Habana, por su participación y los importantes aportes a la elevación de la eficiencia y el desarrollo socioeconómico de la capital.

Reconocimiento provincial de la ANEC por el Día de la Ciencia Cubana. 2020

Volver a portada→

Page 22: No. 05/2021

 

XI SIMPOSIO INTERNACIONAL “METROLOGÍA 2021” EN MODALIDAD VIRTUAL

Las mediciones, garantía para la economía, el comercio y la seguridad del ciudadano

Primer Anuncio Estimados colegas: Los días 25 y 26 de noviembre de 2021 tendrá lugar en La Habana el XI Simposio Internacional “Metrología 2021”, cuya sede será el Palacio de Convenciones de La Habana. La Oficina Nacional de Normalización (NC) y el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), convocan a esta cita para propiciar el intercambio de experiencias entre ejecutivos, expertos, especialistas, personal técnico, académicos, empresarios, productores, importadores y comercializadores relacionados directamente con la Metrología. Bienvenidos a La Habana, Cuba. Comité Organizador “Metrología 2021”

COMITÉ ORGANIZADOR

Presidenta Dr. C. Hortensia Nancy Fernández Rodríguez

Vicepresidente Ing. Fernando Antonio Arruza Rodríguez

Secretaria ejecutiva Lic. Elina González Labrada

Presidente del comité científico M.Sc. Nelson Julián Villalobos Hevia

Secretaría Científica M.Sc. Alejandra Regla Hernández Leonard

Coordinadores Promoción, Prensa, Publicaciones y Relaciones

Internacionales Lic. Maritza Casamayor Feria

Finanzas Ing. Carlos Isaac Pino

Aseguramiento Lic. Rolando Rodríguez Macías

Organizadora Profesional de Congresos Lic. Alicia García González

COMITÉ ORGANIZADOR y COAUSPICIADORES

TEMAS

Metrología en la Infraestructura de Calidad Metrología Legal y sus campos de aplicación Trazabilidad e incertidumbre de las mediciones Acreditación de laboratorios de calibración y ensayos Articulación universidad-empresa-centro de investigaciones en Metrología Metrología y la transformación digital Metrología y medio ambiente Metrología química Mediciones en el sector de la salud y la biotecnología Mediciones en el sector de la energía Medición y tecnologías nucleares

Page 23: No. 05/2021

 

PROGRAMA CIENTÍFICO Se impartirán conferencias magistrales por parte de distinguidas personalidades de la Metrología mundial, en temas de interés para la comunidad científica y se desarrollarán talleres temáticos y cursos preevento. El evento será virtual, en la plataforma ClickMeeting a través de Solways. Los trabajos seleccionados se presentarán en forma de videoponencias pregrabadas, posters y artículos científicos.

CONFERENCIAS MAGISTRALES

Dr. Martin Milton Director del BIPM Mediciones comparables para un mundo digital / Comparable Measurements for a Digital World Dr. Roman Schwartz, Presidente del CIML-OIML Desarrollo del Sistema de Certificación de la OIML (OIML-CS). Beneficios. Situación actual y perspectivas / Development of the OMIL Certification System (OIML-CS), benefits. Current situation and perspectives Dr. Prof. Joachim Ullrich, Presidente de PTB, Vice presidente de CIPM El SI revisado para la innovación, la ciencia y la segunda revolución cuántica / The revised SI for innovation, science and the second quantum revolution Dr. Valery Gurevich, Director BelGim, Presidente de COOMET Sobre la actividad cotidiana y la estrategia de desarrollo de COOMET / About the current activities and development strategy of COOMET Dr. Seguey Goluveb, Vice Jefe Rosstandart Estrategia de desarrollo del sistema de aseguramiento metrológico en la Federación Rusa / Development strategy of the system of measurement uniformity assurance in Russian Federation Dr.-Ing. Héctor Laiz, Gerente de Metrología, Calidad y Ambiente, INTI. Argentina Vigilancia de Mercado / Market surveillance Dr. Fang Xiang, Director NIM Mediciones en el campo de la nanotecnología. Perspectiva general e investigaciones del NIM / Measurements on the field of nanotechnology. Overview and researches of NIM

PERFIL DE LOS PARTICIPANTES Especialistas, metrólogos, académicos, empresarios, gerentes, productores, tecnólogos, importadores y comercializadores de instrumentos y sistemas de medición, así como el personal vinculado a la metrología. Idiomas oficiales: español e inglés. Se ofrecerá servicio de interpretación simultánea en las sesiones centrales.

PRESENTACIÓN DE LOS TRABAJOS Los trabajos se presentarán en idioma inglés o español y se enviarán al Comité Organizador a través de los correos electrónicos:

[email protected]; [email protected] Atendiendo a los requisitos siguientes: Los artículos científicos tendrán como mínimo 5 cuartillas y como máximo 15, con el siguiente formato: • Título del trabajo Arial 13 puntos, centrado y en negritas. • Resumen, con una extensión máxima de 250 palabras, en inglés y español. • Datos del autor: Nombre y apellidos del autor(es), nombre y dirección de la institución, e‐mail,

teléfono, código ORCID y país de procedencia del autor principal. • Introducción, objetivos, materiales y métodos, resultados, conclusiones y referencias bibliográficas. • El procesador de texto a utilizar será Microsoft Word del paquete Microsoft Office 2007 o superior,

con el siguiente formato: texto justificado, letra fuente Arial 11; interlineado 1,5; márgenes 2,5 por todos los lados.

• Las imágenes, tablas, gráficos etc., deben estar insertados en el documento, el cual no debe exceder de 1 MB. Superior a 300 KB debe ser compactado con WinRar 3.0 (o inferior).

Las presentaciones orales se realizarán en forma de videoponencias pregrabadas, y no deberán exceder los 12 minutos de duración. En el primer minuto deberán presentarse el título de la ponencia y los datos, filiación y código ORCID del autor.

Page 24: No. 05/2021

 

Los posters incluirán el título de la ponencia y los datos, filiación y código ORCID del autor en la parte superior, y en un recuadro, un resumen de no más de 250 palabras y no más de cinco palabras claves. Deberán ser confeccionados en Power Point, del paquete Microsoft Office 2007 o superior, con tamaño de diapositiva de 1,20 m 1,0 m, en una sola página, pero se enviarán en formato .pdf Fechas límite para la entrega al Comité Organizador • Confirmación de la forma de participación: 10 de septiembre de 2021 • Entrega de trabajos completos: 17 de septiembre de 2021 Los trabajos que se presenten después de la fecha prevista no podrán ser incluidos en la plataforma digital que se utilizará para publicar las memorias del Simposio Internacional.

CUOTAS DE INSCRIPCION DEL EVENTO Ponentes Nacionales 1000.00 CUP Participantes Nacionales Virtuales: 2000.00 CUP Participantes Extranjeros Virtuales 150.00 USD

Derechos por cuota de inscripción Participación no presencial en el evento a través de la plataforma ClickMeeting, acceso a la aplicación digital con los documentos del Simposio Internacional y constancia digital de participación y/o presentación de trabajos.

INFORMACIÓN GENERAL Previo al inicio del Simposio Internacional, antes del 1ro. de noviembre de 2021, los ponentes y participantes deberán realizar su inscripción por los correos:

[email protected]; [email protected]; [email protected] y realizar el pago a través de transferencia bancaria al Palacio de Convenciones. Una vez realizado el pago, recibirán una invitación para poder acceder a la plataforma virtual sobre la que se desarrollará el evento y podrán, cumpliendo los requisitos, recibir en línea su certificado digital y las memorias del congreso con el registro de ISBN.

CURSOS PRE EVENTO Dentro del marco del evento se prevé realizar cursos pre evento del Instituto Nacional de Investigaciones en Metrología (INIMET), los días 23 y 24 de noviembre de 2021. Los cursos se realizarán en formato no presencial, desde la misma plataforma ClickMeeting.

Tránsito hacia la NC-ISO/IEC 17025:2017 Impacto de la actualización del Sistema Internacional de unidades (SI)

Previo al inicio de los cursos, antes del 1ro. de noviembre de 2021, los interesados deberán realizar su inscripción por los correos [email protected]; [email protected] y realizar el pago a través de transferencia bancaria al INIMET.

CUOTAS DE INSCRIPCIÓN A LOS CURSOS PREEVENTO Participantes Nacionales Virtuales: 500.00 CUP Participantes Extranjeros Virtuales 80.00 USD

CONTACTOS EN CUBA Lic. Maritza Casamayor Feria. Promoción, Prensa, Publicaciones y Relaciones Internacionales /

(53) 7830-0022 / [email protected] Lic. Elina González Labrada. Secretaria Ejecutiva / (53)7830-0769/ [email protected]

M.Sc. Alejandra R. Hernández Leonard. Sec. Comité Científico / (53)7864-3360; 7862-3041 al 44 [email protected]

Lic. Alicia García González. Organizadora Profesional de Congresos, Palacio de Convenciones de La Habana. Tel.: (53) 7208-5199; 7202-6011 ext. 1510 / E‐mail: [email protected]

E‐mail: [email protected] / Web: www.ncnorma.cu / www.eventospalco.com