7/23/2019 Nivel 4 Gramatica Lección#2 Adjetivos derivados, sustantivación y el adverbio

http://slidepdf.com/reader/full/nivel-4-gramatica-leccion2-adjetivos-derivados-sustantivacion-y-el-adverbio 1/5

ADJETIVOS DERIVADOS DEL SUSTANTIVO

  SUSTANTIVO ADJETIVO  La alegría -happiness, joy alegre -happy, joyful, glad  La afectuosidad -affection afectuoso -affectionate

  La amabilidad -kindeiss amable -kind, lovableLa astucia -astuteness, cunning astuto -astute, shrewd  La atención -attention atento -attentive  La audacia -audacity audaz -bold, audacious  El amor -love amoroso -loving  La belleza -beauty bello -beauty  La bondad -goodness bondadoso -kind-hearted  La confianza -trust, confidence confiado -conceited  El cario -affection carioso -affectionate  La cautela -cautiousness cauteloso -cautious  La cortesía -courtesy, grace cort!s -polite, courteous

  El cansancio -tiredness cansado -tired  La comprensión -understanding comprensivo -understanding  La cobardía -cowardise cobarde -cowardly  El cuidado -care cuidadoso -careful, mindful  La dificultad -difficulty difícil -difficult  La dureza -hardness duro -hard  La educación -education educado -well-mannered,cultivated  El egoísmo -selfishness egoísta -egoistic  El encanto -charm encantador -enchanting, charming  La emoción -emotion, e"citement emocionado -deeply, moved  La facilidad -ease f#cil -easy  La fidelidad -fidelity fiel -faithful  La frecuencia -fre$uency frecuente -fre$uent  La fuerza -strength fuerte -strong  La furia -fury, rage furioso -furious  La generosidad -generosity generoso -generous  La habilidad -skill h#bil -clever, skillful  La hermosura -beauty hermoso -beautiful  La honradez -honesty honrado -honest  La ingenuidad -ingenuousness ingenuo -ingenuous  La inteligencia -intelligence inteligente -intelligent

  La justicia -justice justo -just, right  La lealtad -loyalty leal -loyal  La lentitud -slowness lento -slowly  La locuacidad -lo$uacity loco -crazy  La maldad -badness malo -bad  La modestia -modesty modesto -modest  La obediencia -obedience obediente -obedient

El optimismo -optimism optimista -optimistic

  El orgullo -pride orgulloso -proud  La paciencia - patience paciente -patient

  La pereza -idleness perezoso -lazy  El pesimismo -pessimism pesimista -pessimistic

7/23/2019 Nivel 4 Gramatica Lección#2 Adjetivos derivados, sustantivación y el adverbio

http://slidepdf.com/reader/full/nivel-4-gramatica-leccion2-adjetivos-derivados-sustantivacion-y-el-adverbio 2/5

  La pobreza -poverty pobre -poor  La realidad -reality real -real, genuine  La rebeldía -rebelliousness rebelde -rebellious  La responsabilidad -responsability responsable -responsible  El respeto -respect, regard respetuoso -respect

  La sabiduría -wisdom sabio -wise  La sencillez -simplicity sencillo -simple  La sensibilidad -sensitivity sensible -sensitive  La sinceridad -sincerity sincero -sincere  La simpatía -liking, sympathy simp#tico -nice, likeable  La sonrisa -smile sonriente -smiling  La sumisión -submission sumiso -submissive, obedient  La ternura -tenderness tierno -tender  La timidez -timidity tímido -shy, timid  La tran$uilidad -stillness tran$uilo -calm, still  La tristeza -sadness triste -sad

  La utilidad -utility %til -useful  La valentía -bravery valiente -brave

E&'  El orgullo a veces no es un buen sentimiento(  )l est# orgulloso de su país(

  La alegría se refleja en el rostro(  El nio siempre est# alegre(

  La belleza física no es lo m#s importante(  La ciudad es bella(

  *lguien $ue tiene sabiduría, da consejos sabios(

  La pobreza es sinónimo de pereza(  +na persona perezosa es siempre pobre(

  +n buen diccionario es de mucha utilidad( 

7/23/2019 Nivel 4 Gramatica Lección#2 Adjetivos derivados, sustantivación y el adverbio

http://slidepdf.com/reader/full/nivel-4-gramatica-leccion2-adjetivos-derivados-sustantivacion-y-el-adverbio 3/5

Sustantivación del adjetivo.  Adjective substantivation.

Los sustantivos $ue est#n modificados por adjetivos se omiten cuando hay suficiente conte"topara mantener el significado claro( mitiendo el sustantivo deja el artículo definido y el adjetivoo frase adjetiva solo( Los o las pueden parecer como pronombres de objeto directo en estecaso, pero es realmente just. el artículo definido(

The nouns that are modified by adjectives are omitted when there is enough context to keep aclear meaning. When the noun is omitted it leaves the definite article and the adjective oradjective phrase alone.

Las personas mayores necesitan dormir menos $ue las (pesonas! jóvenes(ld people need to sleep less than young ones(

 El vestido azul es bonito pero prefiero los (vestidos! rojos(/he blue dress is pretty, but 0 prefer the red ones(

Escribo con la mano derecha pero tambi!n puedo con la ("ano! iz$uierda(

EL ADVER#IOEl adverbio es invariable y modifica principalmente al verbo, aun$ue puede modificar tambi!n aun adjetivo u otro adverbio( 1eneralmente se coloca detr#s del verbo o delante del adjetivo o

adverbio$ue modifican( *l cambiar de posición en la frase, reciben m#s !nfasis(

  2aminaba despacio(

3abla muy bajo(  +ds( lo hicieron bien(

4ien lo hicieron +ds( 

$o su si%ni&icación los adve'ios pueden se

5e lugar 65ónde7 *$uí, all#, arriba, cerca, dentro, donde$uiera, etc(5e tiempo 62u#ndo7 *hora, ayer, luego, jam#s, maana, ya, etc(5e modo 62ómo7 4ien, mal, así, despacio, poco a poco, mejor, etc(5e cantidad 62u#nto - a - s7 muy, mucho, poco, nada, bastante, etc(5e afirmación 0ndican $ue la 8í, cierto, tambi!n, verdaderamente, etc(

acción se lleva a cabo( 5e negación 0ndican $ue la 9o, tampoco, nunca, jam#s,etc(  acción no se  realiza

5e duda e"presan duda /al vez, $uiz#, acaso, $ui!n sabe, etc(

5e orden e"presan orden :rimeramente, finalmente, %ltimamente, etc(

7/23/2019 Nivel 4 Gramatica Lección#2 Adjetivos derivados, sustantivación y el adverbio

http://slidepdf.com/reader/full/nivel-4-gramatica-leccion2-adjetivos-derivados-sustantivacion-y-el-adverbio 4/5

$o su &o"a los adve'ios pueden se si"ples o co"puestos.

Los simples est#n formados por una sola palabra' all)* a+oa* apenas. 

Los compuestos son los $ue se forman con la terminanación ;mente y las frase adverbiales $uee$uivalen a un adverbio' lenta"ente* a escondidas* con lentitud* etc(

<uchos adverbios se forman agregando al adjetivo la terminación ,"ente, e$uivalente a ,l- eningl!s( 8i el adjetivo termina en ,o se usa la forma femenina y se agrega ;"ente( Losadjetivos acentuados conservan el acento en la forma adverbial(

=til ; %tilmente noble ; noblemente sabio ; sabiamente

2uando hay dos o m#s adverbios $ue terminan en ,"ente en la misma oración( La terminaciónse aade sólo al %ltimo( * diferencia del ingl!s $ue acepta la terminación ,l- en todos losadverbios de una oración(

9os habló &anca y a'ieta"ente. 3e spoke to us frankly and openly(Lo e"aminó lenta - cuidadosa"ente. 3e e"amined it slowly and carefully(

uc+as veces los adve'ios te"inados en ,"ente pueden sustituise po unapeposición / un sustantivo.

  1eneralmente > por lo general, en general( ?inalmente > por fin, al fin  ?recuentemente > con frecuencia a menudo. 1ustosamente > con gusto  @epentinamente > de repente de golpe. 5iariamente > a diario  0rónicamente > con ironía, de modo irónico 8ecretamente > en secreto

uc+as veces un adjetivo puede &unciona co"o adve'io. En este caso to"a la &o"a"asculina* salvo cuando ta"'i0n "odi&ica al sujeto de la oación.

Los obreros trabajan r#pido(

$eo <is tías llegaron contentas(

Los nios viven felices(

Reciente"ente es un adverbio, pero puede actuar como adjetivo cuando va unido a un participioy entonces se usa en forma abreviada abbreviated.(

El reci!n nacido est# llorando(Los reci!n casados salieron ya(El reci!n llegado viene cansado(

1ases adve'iales.E"isten en espaol muchas frases $ue e$uivalen a adverbios( *lgunas comunes son'

  * sus anchas, cómodamente comfortably

  *drede, a sabiendas on purpose

  * ciegas, ciegamente blindly

  En ascuas, ansiosamente an"iously

  * regaadientes grudgingly

7/23/2019 Nivel 4 Gramatica Lección#2 Adjetivos derivados, sustantivación y el adverbio

http://slidepdf.com/reader/full/nivel-4-gramatica-leccion2-adjetivos-derivados-sustantivacion-y-el-adverbio 5/5

  En un santiam!n, r#pidamente $uickly

  * hurtadillas, subrepticiamente surreptitiously

  * toda pompa, lujosamente lu"ioriously

  * diestro y siniestro, indistintamente indistinctly

  * cuerpo de rey, cómodamente like a kingA with ease

  2ontra viento y marea, tesoneramente against all oddsA stubbornly

  Biento en popa, e"itosamente full speed aheadA successfully

  2uando la rana críe pelo, nunca never

  * paso de tortuga, lentamente slowly

  * ojo de buen cubero, apro"imadamente appro"imately

  2omo alma $ue lleva el diablo, velozmente rapidly

Di"inutivos de los adve'ios.  Adverb diminutives.

En 3ispanoam!rica es com%n usar los adverbios en su forma diminutiva( 8i el diminutivo hacereferencia al tiempo la significación puede variar considerablemente de un país a otro(

In Hispanoamerica it is common to use diminutive adverbs. If it makes reference to time, the

meaning can considerable vary from one country to another.  

A+oita , lue%uito , pontito , nadita etc.

EJ *horita vuelvo(

  Bino lueguito, pens! $ue iba a tardar m#s(

  9o tengo nadita de hambre(