Anul CVII/ Nr. 50.aMaimiel....1111=1

lo LEI EXEMPLARUL Joi 29 Februarie 1940.

REGATIIL ROMANIEINIENS=1.

MONITORUL OFICIALPARTEA lata

LEGI, DECRETEJURNALE ALE CONSILILILIII DE MINISTRI, DECIZUNI MINISTERIALk:, COMUNICATE,

ANUNTURI 1UDICIARE (DE INTERES GENERAL).Durata abonamentului IlesbaterileiABONAMENTE iN LEI pa lament.1 an I 6 lunil lunill tuna sesiune

IN TARA:Partictilari

PUBLIC A TI 1 IN LEI

P. I 1.900 950

kP.n 1.800 900Autoritäti de Stat, judet si co- p.

mane urbane I P. II1.100 550

l P. If 1003 500IN STRAIN ATATE Partea I sau Part.I1 4.000 -Un exemplar din anul curent lei . . .

anil trecutl .

Autoritati comunale rurale

L6001500

800

750

4751 160450 150

400

375

275

250

L200

1.200

1200

- - 2.40010 part. 1-a 15 part. II-a 10

30 20

Abonamentul la pai tea Ill-a (Desbateri e parlamentare) pentru sesiunileprelungite sau extrao,dinare se socoteste 200 lei lunar (minimum 1 hint)).

Abonamentele si publlcatiile pentru autoritati l particulari se platescanticipat. Ele vor fi insotite de o adresA din partea autoritätilor sl de ocerere timbrata din partea particularilor

Institutia nu garanteazi transportu1Pentru trimitered chitantelor sau a zjarului si pentru cereri de lamuriri

petItionaril vor trimite in plus suma de 10 lei spese de birou i porto simplu.

LAMURIRI Toate pu,dicatiile se masoara cu liniametrul corp 10. LiniaM. O. se socoteste aproximativ 6 cuvinte. Rândurile necomplete se eaten-leaza ca linli intregi.

JURNALELE CONSILIULUI DE MINISTR1Pentru acordarea avantajelor legit pentru incurajarea

industriei la industriasi l fahricantiIdem, la meseriasi si mort tAränestiSchimbrtri de name incetateniri

CITATIILECurtllor de Casatie, de Conturi, de Apel si i ribunalelorJudeditoriilor

PUBLICATIILE PENTRU AMENAJAMENTE DE PADURIPaduri intre 0- 10 h a.

10,01- 2120,01- 100

100,01- 200200,01- 500500,01-1000

peste 1000

PUBLICATII DIVElSPentru brevete de inventiunt

schimbärl de namelibera practica profesionalipierderi de acte

Dilerite pentru autorititi" particular!

Comerciale bilanturi. tabele. ellatil de hotárnicie

Insertla

3.000

7°° IL000

300 I150

LIMAIL 0.

10t) -201309 -

1000 ' -1.500 -2000. -3 000 -

70150300100

1725

Publicatiile primite !And la ora 10 dimineata se insereaz In Monitorul Oficial din a treia ziToata" corespondenta se va trimite pe adresa : Monitorui Oficial, Bucureti I. Bulevardul Elisabeta, 29

Telegrame MONITOFICIAL Telefon 5-1820, 5-1828, 5-1829 Cont C. E. C. all

publicatiel

Decrete Regale

SUMAR: Pagind942 --948

Presedintia Gonsilfului cle 94-2620. Decret-lege pentru organizarea i funetionarea Sträjii Tärii 942

Ministeral Internelor 9 II:563. Decret-lege pentru eedare de teren 942

Ministerul Apärärii Nationale 94R-943595. Stergere din controale 942587. Chernare in activitate 942-943588. Demisie 94.3589. Trecere in disponibiliiate 943590. Prelungire de disponibilitate 943

Ministerul Luer'cirilor Publice si al Comunicatiilor 913567. Scoatere din corpul tehnic al inginerilor 943568. Admiteri in corpul tehnic al arhitectilor 943

Ministma Regal al Afaeerilor Striline 943-947616. Decret-lege pentru ratificarea Conventiei ,intre RoMânia

si Germania 943-944617. Deeret-lege pentru ratificarea navigatiei dintre România

si Grecia 945-946618. Decret-lege pentru ratificarea unor Conventiuni incheiate

Intro România si Italia 946-947555. Tnaintare 947

Muncli 947

603. Reeunoastere de personalitate juridicA 947Reetifieare la decretul regal Nr. 323 947

Mini.sterul Justitiei 947Roctificare 947

Miwistend Sä,iòtäii i Oerotirilor &stale 917566, Acceptare de donatie 947

Ministerul Finantelor 947-948613. Lege pentru modificarea unor articole din tariful vamal

de import 947 948530, 631, Avansare 948

publicatiei Pagina

Jurnale ale Consiliului de MinistriMinisterul Educatiunii Nationale

468. Cedare de terenMinistea Jiucrävilar Publice si al Comunieatiilor

214. Scutire de taxe la eärausie, U. C. B.Ministerul Eoonomiei Nationale

525. Suspendare de autorizatiuniDeciziuni Ministeriale

Ministerul Justitiei25.623. Sellimbare de name

Ministerul Agrioulturi i Domenillor2.773, 2.774. Fixare de varietilti de vitä4.736, 4.743. Transferäri

Ministerul Apartirii Nationale4.245. Recrutarea subofiterilor sofeuri mecanici4.219, 4.220, 4.243, 4.244. Delegatinni i instimari de elevi

Ministeral Aeralai si MarineiMinisterul Luergrilor Publics si al Comunicatiilor

14.557, 14.976. Demisiuni14.559. Lieentiere din serviciu14.974, 14.975. Puneri in retragere

Ministerul Finantelor

Deciziuni i Comunicate ale Institutillor Publice Autonome.Regia Autonomd C. F. R.

Modifidiri de tarifuriComunicate i CirculAri Ministeriale

Ministerul FinantelorFirme scoase de pe lista Tailor furnizori

Ministeral Ifuerarilor Publics si al ComanieatiilorInserieri in carpRectificareConcurs de admitere

Anunturi JudiciareSumarul Pärtii a II-a

948

948948

940

948948948

948-950948-949948-919949-L952919-952

95?

952-951952-913

953

953-958958--959958--959

959

959959-960

960--961

960-961960-901

961--963

961

981

961-963961--962

962

963

963964

042

DECRETE REGALEPRE$EDINTIA

CONSILIIILIII DE MINIVRICAROL al II-lea,

Prin grata hii Duinnezeu i von*nationalä, Rege al Romfat'ei,

La toti de iota viitori, stinatate:Ampra report-0 presedintehii Con-

Nostru de MinStri si al minis-trulai Nostril secretor de Stat la De-parternentul Justitiei ca NI% 1.039 din1940;

Având in vedere jurnalul Consilin-lni de Min'stri en. Nr. 505 din 22 Fe-

..bruarie J940.;Väzând avi.ul Oonsili.ulni legiSlativ,

sectia I, en Nr.. '73 din 16. Februarie1940;

Väzând dispozitunile art. 31 din Con-stant e;

In virtutea art.. 46 din Constitute,Am decretat i decretam;

DECRET-LEGEpentru interpretarea art. so din legeapentru organizarea i functionarea

TäriiArt. unie. Dispozitunile art. 50

d4n legea pentra organizarea. si funeto-narea Sträjii Tril, ce acordä acelei in-stitutuni aatonomie fifienciaiä, se in-terpreteazg in sensul Straja Tärii

-nu este supusä eontrolidui Consiliulultehnic superior.

Dat in Bucuresti la 28 Fetruarie1940.

CAROLPre,edintele Consiliului de Minitri,

Gh. Titärescu.Ministrul justitiei,

Istrite Micescu.g. (i20.

MINISTERIIL INTERNELOR .CAROL al II-lea, .

Prin gratia lui Dumnezeu i veil*natonali, Rege 1 Romfiniei:

La tosi de fatit i itorL, stinittote:.Asupra raportultd ministrului Nos-

tra secretar de Stet l Departamentulinternelor, inregistrat sub Nr. 2.804din 1940,

Având in vedere jurnahil Consiliu-lui de Ministri eu Nr, 491 din 20 Fe-bruarfe 1940;

Väzând i avizul CorJ$iliul.ui Legisla-tiv Nr. 28 din 29 Ianuarie 1940;

In virtutea dispozitiunilor art. 46 dinConstitute si sub rezerva ratifieäriiAdtinärilor Legiuitoare,

Am deeretat i deeretämDECRET-LEGE

pentru antorizarea comunei'Varias, jud.Torontal, de a ceda, in mod gratuit si in depliniproprietate, parohiei bisericii ortodoxe-romanedin icea ceinund, un imobil, teren i construe.tie, in auprafa ti. de yoo st. p., in scopul con-

struirii unui local de bisericdArt: u*ib: Se autorizä, Primaria

coin: Varies,- din jud. Tiunis-Torontal,de a teda, in mod gratuit i in deplinä

MONITORUL OFICIAL Nr. 60

proprietate, Parohiei biserieii ortodoxeromâne din acea comunä, In seopul con&truirii unui local de biserieä, imobilulteren i constructe, in suprefell de700 st. p., inscris mneartea funduará acom. Varies, Nr. 1.096, sub Nr. tip760-761.

Dat in Bueuresti la 24 Februarii1940.

CAROLPresedintele Consiitilui de Ministri, .

Gh. Tätärescu

Ministrul internelor,M. Ghelmegeanu

Ministrul- justitiei,'Istrate Micescu

Nr. 563.

Raport ektre M. S. Regele.

Sire,Biserica ortodoxd-romank biserici do-

minantä in Stat, pe längä atributileSale religioase, eautä realizeze inStet si o operä, de interes national.

Astfel este ennoscutä i apreciatäopera incept-EVA de biserice. ortodoxä, pen-tra aducerea la credinte striimoseaseä aroinfinillor care In decursul vremilor.lost Wit sà imbritiseze o credintàstraing de sufletal i aspiratile lor.

Pentru putea Indeplini cât maieinlnd scopul pentru care luereazg., bi-serica ortodoxä-român ä. trebue fieeonsolidtä eat mai puternie in cen-trele uncle indepärtarea dela crecEntasträmoSeaseä a fost mai accentuate...

D-1 primer al cum. Varies, din jud.Timits-Torontal, intelegând rolul bise-uieii ortodexe-roinâne, in dorinta de acontribui la intkirea ecestei-eu decieinnea Nr. 1.760 din 1939, a ho-tärit s cede* in mod gratuit i in: de-Nina proprietate, Parohiei bisericei or-todoxe-roinine din aeea conntnä, in %co-pal construirii unai local de biserieg,imobilul, teren i constructie, proprie-tatea coin. Varies, cuprins carteafunduarli ea Nr. "1096, srub Nr. top.760-461; In suprafatä de 700 .st. p.,eValuat la suma de 200.000 lei.

Cum in legea administrativä nu existäun text pe temeiul cruia sà se poatäfaee aceastä cedare, subsemnatul, auto-rizat, prin jurnalul ..Consiliului de Mi-mistri Nr. 491 din 20. Februárie 1.90,am ohaare a supune la Inalta semnä-tarri a Maiestätii Voastré; pe téniehildispoiitiunilor art. 46 din Constitutiesi sub reierva ratifickii Adunkilor -Le-ginitoare, aläturatul proiect de deeret-lege pentra autorizarea cam. Variesdin ¡ad. Tionis-Torontal, de a ceda, inmod gratuit i in deplinii proprietate,Porohiel biserieii ortodoxe-romine dinacea coming, i.mobiil proprietatea co-mum& trecut in eartea funduarä la po-zitia aratati maii sus si asapro eäruia

29 Februarie 1940

Consumi Legislativ si-a dat avizul Nr.28 d n edinta dela 29 Tan-aerie 1940.

Sunt eu eel mai profund reapedSire,

al Maiestäti Voastre,prea supus i prea plecat servitor,

Ministrul internelor,M. Ghelmegeann

N. 2.804. 1940, Februarie 24.

MINISTERUL APARARI1 NATIONALECAROL al II-lea,

Prin gratia lui Dumnezeu i vointaRege al României,

La toti de fata i viitori, stintitate:..Având in. vedere art. 1, al. I, pct. d',

39 si 41 din legea esapraterifor i árt. '96 din regulamentid aee-lei legi, prccrni art. 93 din legee asu-pra recrufkii armatei;

Asapra raportului ministrulul Nos-tril secretar de Stet la .DepartamentulApärärii Natioriale, sub Nr. 15.748 -din.27 Februarie 1940,

Am deeretat i decretäm :Art. I. Locotenentul de rezervii Pra-

hoveanu A. Traian din Reg. 34 Infan,terie, se sterge din toate controalele oli-

pe data de 15 Septemvrie 1936,inseriindu-se in controalele armatei eugradul de soldat, in elementul cores-punzator värstei, ea unul ce a. fost re-format en pierderea gradului, de Con,siliul de reformä al_ Corpului II Ar-Math', prin procesul-verbal Nr. 16 din25 Noemvrie 1939, pentra inchisoaremai lungA de 6 luni, pronuntatä de oinstantä penalà, preväzuta, de art..-40,al. I, pet. d", din. legea asupra

Art.. II. Ministrul Nostru secketar deStet la Departamentul Aparkii Natio-nale este insäreinat eu aducerea la in-deplinire A prezentulni decret.

Datä in Bucuresti la 27 Februaric1940.

Ministrttl apararii nationale,'General de divizie .1. Ilcusu.

CAROL

Nr. 595.

Prin deeretul regal Nr. 587 din 26Februa.rie 1940, se aprobé. chemareatemporarä in activitate de Servicin, pedata de 1 Martie 1940, in vederea acti-värfi In administrate, a urmätoriTorofiteri inferiori de rezervä combatant

Din InfanterieLocotenes0

Capritescu St. Gheorghe, Oancea P.Marin, Teodorescu M. Diunitru, EnacheS. Joan, Soare D. Nieolae, Chita LGheorghe, Rosianu R. Marin, DasefiluGh. Alexandru, Todea I. Than, David Lloan.

Subloco4ene44i

Constantinescu A. Leon, Vâleeanu N.Dmnitru, Gfildán.Mireea, Marin G. Mi.rea, Sandu M. Grigore, Olaru Oh. Va-

29 Februarie 1940

sile, Pârvu Than, Prodan T. Maco-vei, Tares N. Nicolae, Cureulescu N.oan, Stoiceseu M. Ioan, Marinescu D.Marin, Predescu D. Florian Lucian,Olteanu P. Constantin, Oita; I. Nicolae,Negulescu I. Constantin, Popescu Au-relian, Duvlidis I. Constantin, Vatau

t. Nieolae, Oprea V. Gheorghe, OlaruN. Simion, Caponis P. Haralambie Ghe-rasim, Petrea N. Gheorghe, ScárläteseuGr. Päun, Chifu C. Constantin ClimentNichita, Popescu V. Gheorghe, Lascu G.Gheorghe, Boga I. Nicolae, Costescu Mi.hail, Dragomir N. Emilian, AnghelescuD. Romulus, Bätinetu Petre, HumeniucM. Victor, Ionitoiu D. Gheorghe, Drä-ghicescu E. Traian, Andone Gh. Viorel,Popeseu St. Nicolae Sever, Crainic I.Gavril, Pârväneseu St. Lucian, IonescuP. Victor, Nicola P. Ioan, PaduräleanuGheorghe, Ilieseu C. Aurelian, Ilias I.Nicolae, Vonica Ioan, Florea P. Iona,Dänäu S. loan. Costea T. Petre, CiirsuI. Romulus, Malitescu Gh. Ioan, Stä-nescu N. Ioañ, Zaharioiu I. Gheorghe,Petra lease C. Ioan, Monach C. Aure-lian, Georgescu Gh. Gheorghe, DobrinI. Vasile, Munteanu Gh. Constantin,Crisan T. Vasile, Vasilescu C. Nicolae,Popa P. Than, Cati D. Gheorghe, Ju-jeseu A. Lilian, Manafu P. Petre, Flue-raru Gh. Constantin, Ganea A. Constan.tin, Teodorescu G. Eugeniu Ste lien,Speteanu M. Nicolae, Alexandra I. Con-stantin, Turta. Iosif, Popescu V. Traian,Barbos I. Vasile, Ciurea Gr. Constan-tin, Friptu T. Gheorghe, Popescu I.Nicolae, Gogillea C. Rafael, Hutanu C.Costache, Cosei D. Petre, Plosceanu S.Aurel, Visinoiu M. Marin, Siclovan P.Glieorghe, Botez N. Traian, Popa T. Au-rel, Dinca T. Gheorghe, Croitoru N. Ni-

MONITORUL OFICIAL Nr. 50

colae, Stilnescu N. Ioan, Diaconu A.Costich, Pandele I. P. Mihail, IovaneseuI. Mihail, Andrei Gh. Teodor, Anton V.Dumitru, Cernescu V. Mihail, Cerna-hoschi L. Stefan, Nice C. Dumitru, PA-ladutä T. Atanasie, Roiu Con.stantin,Serban Gh. Florea, Bran Gh. Cos-tache, Marcu F. Stefan, Sandu I. Va-leriu, Roman L Panaiot.

Din CavalerieSobl000tenenti

Bradu Gr. Alexandra, Novacescu E.Fulvius-Titus, Jinga I. Cornel, NedelcuA. Ioan.

Din ArtilerieL000tenenfi

Lintia I. Diogen, Popoviei I. Cristea,Sobl000tenenfi

Mitu N. Mihail, Dutit M. Gheprghe,Negru V. Radu.

Idern Nr. 588 din 26 Februarie 1940,se aprobl demisia din cadrele active alearmatei, pe data de 31 Ianuarie 1940,a colonelului Dobrotescu Alexandru, re-partizându-se ca ofiter de rezervit.

Idem Nr. 589 din 26 Februarie 1940,urmittorii ofiteri, implinhid 180 zile ab-sente de boalä, se tree in pozitiunea dedisponibilitate, pe datele arätate in drep-tul fiecáruia, beneficiind de dispozitiu-nile articolului 20 din legea asupra po-zitiunii ofiterilor :

Administratorul cApitan Daraban Du.mitru, pe data de 23 August 1939.

Administratorul cApitan NedeianuConstantin, pe data de 26 Octomvrie1939.

Mein Nr. 590 din 26 Februarie 1940,disponibilitatea pentru absente de boalil,aprobatä cfipitanului Antonescu A. Du-

943

mitru, se prelungeste cu inch 186 zile,pentru a 3-a oaril, eu incepere dela datade 20 Decemvrie 1939.

MINISTERIIL LUCRARILOR PUBLICSSI AL COMUNICATIILOR

Prin decretul regal Nr. 567 din 24Februarie 1940, d-1 inginer sef el. I Ro-manescu Constantin, aflat actualmentein cadral de activitate detasat al Cor-pului tehnic, ineeteazä de a mai faceparte din eadrele sasz'sului Corp, cuincepere dela 31 Martie 1940, când afost pus in retragere din oficiu de &litreMinisterul Economiei Nationale, in ve-derea aranjärii drepturilor la pens.:e.

Idem.Nr. 568 din 24 Februarie 1940,personalul tehnic (ingineri si arhitecti),mentionat mai jos, aflat actualmente inactivitate de servicin la administratiilepubliee, este admis îii Corpul tehnicin Corpul arhitectilor, in gradele i pedatele specificate in dreptul fiecitruia,dupi cum urmeazà:

I. Ingineria) Cadrul detasat

Popeseu St. Ion, diplomat al Scoliipolitelmice din Timisoara, cu mentiuneabine'', sectia mine'', in gradul deingiuer ordinar el. III si cu veehimeadela 12 Iulie 1934, de camd aflându-sein serviciul Intreprinderilor MiniereMetalurgioe al Statului din Ardeal, R.I. M. M. A., a obtinut diploma de in-giner.

Ir. ArhitectiIonescu. I. Melania, diplomat:A a Aca-

demiti de arhitecturit din Bucuresti, cumentiunea foarte bine", in gradul dearhitect ordinar el. III si cu vechimeadela Kt lunie 1039, de chid aflându-sein servieiul Ministerului Finantelor, aebtinut diploma de arhitect.

MINISTERUL REGAL AL AFACERILOR STRAINECAROL al II-lea,

Prin gratia lui Dumnezu i vointa Nationalä, Rege al României.La. tot?: de fata i viitori, sdnatate:Asupra raportului ministrului Nostru secretar de Stat la Departamentul Afacerilor StrAine

bruarie 1940;Având. in vedere jurnalului Consiliului dc Ministri Nr. 524 din 1940;Având in vedere avizul Consiliului Legislativ Nr. 56 din 9 Februarie 1940 i avizul Consiliului Superior Economic Nr. 35

din 9 Februarie 1940;In temeiul art. 46 si 72 din Constitu0e,Am decretat i deeretalm:

sub Nr. 11.013 din 24 Fe-

DECRET-LEGEpentru ratificarea Conventiei dintre Rominia i Germania referitoare la reglementarea chestiunilor vamale dintre

Protectoratul German asupra Boemiei i Moraviei i Regatul Rominiei, semnatil la Berlin la 20 Mai 1939

Articol vaie. Guvernul este autorizat a ratifica si a face srt se execute Cenventia 'Mtn& Germania si Regatul României,referitoare la reglemeutarea chastiunilor vamale dintre Protec toratul German asupra Boemiei i Moraviei si Regatul Româ-niei, semnath la Berlin la 20 Mai 1939.

Dat in Bucuresti la 28 Februarie 1940.

Prevdintele Consiliului de Miniqtri,GIL Titiíreseu.

Ministrul comertului exterior,I. Christu. Nr. 616.

CAROLMinistrul afacerilor

Gr. Gafencu.Ministrul justitia,

Istrate Miceecu.

3

944

ABKOMMENawischen dem Dentschen Reich und dem Köni-

greich Rumänien tiber die Regelung von Zoll-

fragen zwiachen dem Reichsprotektorat Böh-

men und Miihren und dem Königreich Ru-

mänien.

Zwischen dem Deutschen- Reich unddem Königreich Rumänien werden dienaebstehenden Vereinbarungen getrof-fen

Artikel 1.

Der Handels- uud Schiffahrtsvertragzwischen .der Tschecho-SlOwakischen Re-publik und dem. Königreich RUmiinienvom 27 Juni MO Wird mit den aus Ar-tikel a ersichtliehen Aenderungen: der.Anlagen A, B und C vorläufig weiterangewandt werden.

Artikel

In der An !age A wird. gestrichen:1. in der Position NO ex 108 ex a

des tschecho-slowakischen Zolltarifs dieWorte

en bouteilles . . . 1.000" .2. die PoSition No. ex 345 des tsche-

eho-slowakischen ZolltarifsPelleteries apprêtées, non ,confeetion-

néesa. eu peaux comnmnes 200`.

In der Anlage B wird gestrichen:1. die Anmerkung zur Position es

1.080 des rnmänischen Zolltarifs Lesfittings" servant. A raccorder 1es tuY-.auxétirés ou soudés, suivant le régimedes tuyaux sans aucune surtaxe".

2. die Position ex 1774 des- ruiniinischeu Zolltarifs Outremer pré-paré,.ainsi que toutes mitres couleursbleues, préparées pour le bleuissage dulinge: Outremer préparé ne sera dé-douané d'après le No. 1774 qu'en casqu'il est mini de l'indication .commemoyeu pour le bleuissage du linge".

In der Anlage .0 wird die Nummer.1774. der Liste des numéros du Tarifminimum roumain dont ks dréits -sont-Consolidés" geStriehen

Artikel 3.Dieses Abkommen soll ratifiziert wer-

den und tritt am 15 Tage melt demAustausch der RatifikationSurkunden,der in Bukarest erfolgen soll, in Kraft.

:Es bleibt bis zur endgültigen Einglie-derung des Reichsprotektorats in dasdeutsche Zollgebiet in Geltung, kannjedoch salon vor diesem Zeitpunkt mitMonatsfrist zum Monatsende gekiindigtwerden.

Unterzeichnet in Berlin in deutscher,.tsehechiseher un rumliniacher Sprachein je zwei Urschriften am 20 Mai 1939.

gee. CARL CLODMS. . .gez. DIMITRESCU.

4

MON'ITORUL OFICIAL Nr. 50

UJEDNÁNImezi lièmeckou RIM a Kraloystvim Ru-muns4m o upraveni celuich otazek meziRísskym ProtektorAtem _,echy a Morava.

a Krilovstvim Rumuns4m

Mezi Némeckou ftgi a KrálovstvimRumunskirm &don s:¡ednány nastedujicifunInvy :

Ciánek 1.Smlouva obschodni a o lodni dopravë

mezi tesko-Slovenskon Republikon aISralovstvim RumunskSrm se due 27Cervna 1930 bude prozatim nadale utiitase zinenani ro.zvrlm A, B a C. frejniSichz thinku

Clinek 2V rozvrhu A se vytkrtne:1. v posici tis, ex 108 ex a tesko-

slovenského celiac) tarifu

, en bouteilles, 1.000".2. v posici 'dis ex 345 cesko-sloven-

ského celniho tarifu.Pelleteiies appretées, non confection-

nées:a. --. en peaux communes, 200".

V rozvrhu B se vytkrtne:1. poznimka k posici ex. 1.080 ru-

munského.Celiac) tarifu Les fittings" servant

raccorder les tuyaux aids on soudés, sui-vant- le regime des tuyaux sans ancunesurtaxe".

2. posice ex. 1.774 rumunského eel-niho tarifu Outremer préparé, ainsi quetoutes autres couleurs bleues, priparéespour le bleuissage du linge: Outremerpréparé ne sera dédonanné --cl'après le No.1.774 qu'en cas qu'il est muni de l'indi-cation eomme moyen pour le bleuissagedu linge.

rozvrhut se v¡iskrtne eislo 1.774 z»Liste des numéros du Tarif minimumroumain dont les droits sont consolidés».

Clan& 3Toto ujednánl má bSrti ratifikováno a

vstoupi 15 dne po vjrménë ratifikabichliStin, jeti se má diti v Bukurésti v plat-nost.

Zustane V platnosti ati do kone6néhozaelenéni ititského Protektorátu do nè"-mecké ocmI oblasti, mutie vtak bktivypovèdéno jiti pted touto dobou s s me-0011 Ihnton ku konci mè'sice.

Podepsáno v Berline v némeckém,Zeském a rumunskén jazyce y po dovulistinách dne 20 kqtna 1939

(ss) DIMITRESCU.(ss) CARL CLODIUS.

29 Februarie 1940

CONVENT11.?:intre Germania si Regatuf Romäniei referi-toare la reglementarea chestiunilor vamaledintre protectoratul German asupra Boemiei

si Moraviei ei Regatul Romäniei

Intre Germania si .Regatul Romitniei.se stabilese inttlegerile ce urmeazii:

Articoint 1.Tratatulde comert i navigatie

iat la 27 Iunie 1930, intre RepublicaCebo-Slovacil i Regatul României, se vaaplica provizoriu Si de acum inainte euModificArile arAtate prin aneXele A. Bpi C...

.Artieolul S.

Diu anexa A" se sterge :1. In pozitda Nr. ex. 108 a) 'din tariful

vernal ceho-slovac, cuvintele:

en bouteilles 1.000....".2. Pozitia Nr. ex. 345 a tarifuhti va-

mal ceho-slovac Pelleteries apprêths,non confectionnées:

a) en peaux communes200....".

In anexa V se sterge:1.Nota la pozitia ex. 1.080 din tariful

vernal româneesc.Les'' fittings servant A, raceorder

les tuyaux &iris ou soudés, suivant lerégime des tuyaux, sans aucune sur-taxe".

2. Pozitia ex. 1.774 din tariful vamalromâneesc

Ontremer préparé, .ainsi que toutesautres couleurs blenes, preparées pour lebleuissage du linge: Outremer préparéne sera dédonanné d'après la Nr. 1.774qu'en cas qu'il est muni de l'indicationcomme moyen pour le bleuissage dulinge".

Din anexa C" se sterge: Nr. 1.774apartinänd la Liste des numéros du Ta-.rif. minimum roumain dont les droitssont consol idés" .

..irticolul 3..Aeeastit Conoventie urmeazA a fi rati-

fiCatä i intrA in vigoare in a '15-a Zidupä schimbul ratificArilor, care se vaface la Bucuresti.

Ea rämâne valabilä pfinfi la ingloba-rea definitivi Proteetoratului Ger-man in teritoriul vamal -german, darpoate totusi fi denuntatil inainte de a-ceastä datA in terinen de o lunA la ear-situl lunii.

Semnat la Berlin, in limba germani,cehA i românii In eke douii exemplare,la 20 Mai 1939.

(ss) CARL CLODIUS(ss) DIMITRESCU

29 Februarie 1940 MONITORUL OFICIAL Nr. 50 945

CAROL al II-lea,Prin gratia lui .Dumnezen i vointa nationalä, Rege al României,La tori de fatd i viitori, Siliatate:Asupra raportuhti ministrului Nostru seeretar de Stet la Departamental Maeerilor Sträine sub Nr. 110.000 din 04

Februarie 1940,Av And in vedem jurnalul Consiliului de Ministri Nr. 1.784 din 20 hmie 1930;Avänd vedera avîu1 Consiliului Legislativ Nr. 57 din 9 Februarie 1940 si avizÁ1 Consiliului Superior Economic

Nr. 34 din 9 Februarie 1940;In temeiul art. 46.si 72 din Constitutie,Am decretat i decretAm:

DECRET-LEGE

pentru ratificarea Avenantului la Conventia de Comer i Navigatie dintre România i Grecia din 11 August 1931,semnat la Bucuresti la 5 Iunie 1939

unic. Guvernul esie autorizat a ratifica si a face sà se" execute. Avenantul la Conventia de Comer i Na-vigatie dintre Romfinia si Grecia din 11 August 1931, semnat la Bueuresti la 5 Iunie 1939.

Dal in Bueureati la -28 Februarie 1940.

Preaedintele Cousiiului de Miniatri.,Gh. Titirescu,

Ministrul comertului exterior,I. Christu.

AVENANTla Convention de Commerce et de -Navigation entre la .Romuanle

et la Grèce, signée A Bucarest le 11. Aofit 1931.

Sa Majesté le Roi de Roumanie, d'une part, etSa Majesté le Roi des Hellènes, d'autre part,

`-,animés du désir de développer autant que possible l'écliangedes merchandises entre les deux Pays, ont resolu de porter;eertaines modifications à la Convention -de Commerce et deNavigation, signée Bucarest le 11 Août 1931, entre la Rou-manie et la Grèee et ont nommé à eet effet Leurs Plénipo-tentiaires, savoir :

Sa Majéste le Roi de Roumanie :Sell Excellence Monsieur I. Bujoiu, Ministre le l'Economie

Nationale, etSon. Excellence Monsieur I. Ghristu, Ministre Plénipoten-

tieure; Directeur des Affaires EconomiqUes au Ministère desAffaireS Etrangères.

Sa:Majéste le Roi des Hellènes:. -Son Excelenee Monsieur Constantin Collas, Ambassadeur

de GrAee à Bucarest,lesqueles dfiment autorisés, sont convenus deS dispositions

suiventes :

Article 1.lia liste B annexée it la Convention ei-haut mentionnée est

maintenue avec les modifications suiventes:No. du ta-rif HOB& Unité Droits en dr,

nique D6signation des makohandises metalliques

Ex. 46 Bois de chine, de ,chataigner,peuplier, de frêne, d'erable, deplante, etc.

c. 3 Planches composées .de feuilles con-tre-plaquées en bois commun (enIne,botileau, h8tre et similaires) ne tor-ment un article parfait Mt. 3 4l8

..Bx. 60 Hniles minérales..e. Naphtes, (mezont, diesel, oil, mo-

terine et .ses résidus, improprel'éclairage et au .greissage -Res

machines) 100 kg, 1

CAROL.

Ministrul afacerilor strkine,Gr. Gafencu.

Ministrul justitiei)Istrate Micescu.

Nr.

AVENANTla ConventUmea de Comert Navigatinne intre Rominia i Grecia,

mmnatii la Bugurelti, la ix August iggi.

Maiestarea Sa Regele României, de o parte siMaiestatea Sa Regele Elenilor, pe de altA parte, insufletiti

de dorinta, de a desvolta pe eat posibil sehimbul märfurilorintre cele douA tiri, au hotirit a educe anumite modificArila Conventia de Comer i Navigatiune, semnatä la Bucuresti,la 11 August 1931, intre România i Grecia, si au numit Inacest scop ea Plenipotentiari ai Lor, anume :

Maiestatea Sa Begele României:Excelenta Sa Domnul I. Bujoiu. Ministru al Economiei

nationale,Exeelenta SA Doming I. Christu, Ministru Plenipoteatiar,

Director al Afacerilor Economiee din Ministerul AfacerilorStrAine;

MaieStatea Sa Regek Elenilor:Excelenta Sa Dommil Constantin Cones, . Ambasador al

Greciei la Bueuresti;cari, deplin autorizati, au convenit asupra dispozitiunilor ur-mätoare:

Artieolul L.Lista B; anexati la Conventiunea mai sus mentionatii este

mentinutä cu modificArile urmiltoare.

Nr. tari- Unitate tam Infumi elen Desemn area miirfurilor drahme =tidies

Ex. 46 Lenin de stejar, de easta#, de plop,de frasin, de erfax, de Wotan, etc.

C. 3 PlAci compuse din. hi contraplacatein lemn obisnuit (anin, niesteaeän.fa i asemilnAtoare), neforinfindUn artieol perfect Mt. 3 48

Ex. 60 illeinri.mineraZe:'Naft, .(inazut diesel oil. motorinärezidurile ei, ilaproprii la huninatsi la .gresajul masinilor) ..... 100 kg 1

946 MONITORIJL OFICIAL Nr. 50 29 Februarie 1940

Article 2.Le présent Avenant signé à Bucarest le 5 Jum. 1939 fait:

partie intégrante de la Convention de Commerce et de Navi-gation entre la Roumanie et la Grèce, sign& à Bucarest le 11Août 1931.

Il sera ratifié et les ratifications seront échangées à Bucarest.Il entrera en vigueur à titre provisoire à part'. du 15 Juin 193g.

Fait en double exemplaire a Bucarest le 5 Juin 1939.I. BUJOHJ.I. CHRTSTU.

C. COLLA S.

Articolul 2Prezentul Avenant semnat la Bucuresti la 5 Iulie 1939 face

parte integrantä, diu Conventiunea de Coiner i Navigatiuneintre Romania i Grecia, semnata la Bucuresti la 11 August1931.

El va fi ratificat schimbul de ratificäri se va face la Bu-cureti. El va intra in vigoare cu titlu provizoriu incepitiddela 15 Iunie 1939.

Fiicut in dubln exemplar la Bucuresti, 5 Iunie 1939.I. E. BUJOIU.ION CHRISTU.

CONST. COLLAS.

CAROL al II-lea,Prin gratia lui Dumnezeu i vointa nationalà, Rege al Romaniei,La toti de fat4 fi viitori, stiniitate:Asupra raportului ministrului Nostru secretar de Stat le Departamentul Afacerilor Straine sub Nr 10.993 din 24 Fe-

bruarie 1940;Avand in vedere jurnalul Consiliului de Ministri Nr: 416 din 19 Februarie 1940;Avand in vedere avizul Consiliulni legislativ Nr. 59 din 10 Februarie 1940, si avizul Consiliului superior economic Nr.

36 din 9 Februarie 1940;In temeiul art. 46 si 72 din Constitutie,Am deeretat i deeretäm :

DECRET-LEGEpentru ratificarea unor convenIiuni incheiate intre România fi. Italia, la Roma, la 19 Decemvrie 1939

Art. unic. Guvernul este autorizat a ratifica si a face sä se execute:1. Al treilea Protocol aditional la Converrtiunea de Comer i Navigatie dintre Italia si Romania, din 5 Ianuarie 1934, sem-

nat la Roma la 19 Decemvrie 1939.2. Acordul pentru extinderea asupra Uniurni Vamale Italo-Albaneze a Tratatului de Comer i Navigatie dirutre Roe*.

nia si Italia, din 5 Ianuarie 1934, semnat la Roma la 19 Decemvrie 1939.Dat in Bucuresti la 28 Februarie 1940.Presedinte!e Consiliutui de Ministri,

Gh. Titirescu.

Ministrul eomertului exterior,I. Christu.

Nr. 618.

TROISIÈME PROTOCOLE ADDITIONNEL.AU TRAITE DE COMAIERCE ET DE NAVIGATION ENTRE LE

ROYAUME D'ITALIE ET LE ROYAUME DE ROUMANIE, SIGNEA ROME LE 5 JANVIER 1934

Les soussignés, dûment autorisés à oet effet, sont convenusde ce qui suit:

La liste A annex& au Traité de commerce et de navigationstipulé entre Phalle et la Roumanie le 5 Janvier 1934, rela-tive au tarif des droits à Pentrée en Roumanie, est modifiéepour la position sousindiqu6e de la manière suivante:ex 31 Fromages pate dure dits Parmigiano,

Lodigiano et Reggiano par 100 kilos: Lei 1.000Le présent Protocole sera ratifié et les instruments de rati-

fication seront échangés à Bucuresti le plus tôt possible.Les Hautes Parties Gontractantes conviennent de le mettre

en vigueur au plus tôt possible.Fait A, Rome, en double exemplaire, le 19 Décemvrie 1939.Pour la Rountanie: Pour l'Italie:

(ss) ION CHRISTU (ss) A. GIANNINT

ACCORD.POUR L'EXTENSION A L'UNION DOUANIÈRE ITALO-ALBANAISEDU TRAITE DE COMMERCE ET DE NAVIGATION ENTRE LA

ROUMANIE ET L'ITALIELe Gouvernement Royal de Roumanie et le Gouvernement

Royal d'italie au nom de l'Union douanière italo-albanaise,ayant considéré la nécessité d'étendre le Traité de commerceet de navigation du 5 Janvier 1934 entre l'Italie et la Rourna-.nie à l'Union douanière italo-albanaise, sont convenus des dis-positions suivants:

6

CAROL

Ministrul al acerilor stittine,Gr. Gafencu.

Min strul justitiei,Istrate Micescu.

AL TREILEA PROTOCOL ADITIONAL.LA TRATATUL DE COMERT 41 NAVIGATIE INTRE REGATUL

ROMANIEI SI REGATUL ITALIEI, SEMNAT LA ROMA LA5 IANUARIE 1934

Subsemnatii, autorizati în regulä pentru aceasta, au con.venit asupra urmAtoarelor :

Lista A, anexatä la Tratatul de comert i navigatie, incheiatintre Romania si Italia la 5 Ianuarie 1934, relativä la tarifultaxelor de intrare in Romania, este modificatä pentru pozitiamai jos mentionatil, in modul urmiltor:ex. 31 Branzettiri cu pasta tare, zisa Parmezan.

Locligiano i Reggiano la 100 de kg: lei 1.000Prezentul Protocol va fi ratifieat i instrumentele de rati-

ficare vor fi schimbate la Bucuresti cat mai neintarziat.Inaltele Pàrti Contraetante convin de a-1 pune in vigoare

cat mai curand posibil.FAcut la Roma, in dublu exemplar, la 19 Decemvrie 1939.Pentru Pentru

(ss) ION CHRISTU (ss) A. GIANNINT

ACORD.PENTRU EXTINDEREA TRATATULUI DE COMERT 4I DE NAVI-

GATIE DINTRE ROMANIA SI ITALIA, UNIUNEI VAMALEITALO-ALBANEZE

Guvernul Regal al Romaniei i Guvernul Regal al Italiei,in numele Uniunei vamale italo-albaneze, considerand necesi.tatea de a extinde Tratatul de comert i navigatie din 5 Ianua-rie 1934 dintre Italia si Romania, Uniunei vamale italo-alba-neze, au convenit asupra dispozitiunilor urmátoare:

29 Februarie 1940 MONITORUL OFICIAL Nr. 60 947

Article premier.Le Traité de eommeree et de navigation entre la Roumanie

et l'Italie du 5 Janvier 1934, ainsi que les Accords, Conven-tions Protocoles complémentaires en vigueur entre les deuxPays, sont considérés étendus l'Union douanière italo-alba-naise h partir du 20 Avril 1939.

Article 2.Le présent Accord sera ratifié et les instruments de ratifica-

tion seront khan& à Buearest le plus tôt possible.II entrera en vigueur A la date de l'échange des instruments

de ratification.Néanmoins lea Hautes Parties Contractantes conviennent de

le mettre en' application, A titre provisoire, à partir du jourde sa signature.

Fait A Rome, en double exemplaire, le 19 Décembre 1939.Paur /a Roumanie: Pour l'Italie:

(ss) ION CHRISTU (ss) A. GIANNINI

Prin decretul regal Nr. 555 din 23Februarie 1940, d-1 Hermann Aumer,Consul onorific pe lAngA Consulatul Ge-neral onorific al Romaniei la München,este inaintat, pe ziva ,,de 16 Februarie1940, la gradul de Consul general ono-rifio i numit pe aceeasi datA titularulacelui Oficin.

MINISTERUL MUNCH

CAROL al II-lea,Prin gratia lui Dumnezeu i vointa

nationalk Rege al RomAniei,La tori de fata i viitori, sanatate:Asupra raportului ministrului Nostru

seeretar de Stat la Departamentul Mun-cii Nr. -69.991 din 1940,

AvAnd in vedere dispozitiunile legiipentru reeunoasterea i functionareabreslelor de luerAtori, functionari parti-eulari i meseriasi;

A vAnd In vedere cererea inregistratAla Nr. 72.961 din 1940 a Breslei patroni-lor meseriasi din intreprinderile chimieedin Tinutul Olt, cu sediul in Craiova,prin care solicitA recunoasterea ca per,seanli juridicA.;

Pe baza referatului jurnaliat la Nr.6.621 din 1940 si a avizului favorabildat de comisiunea prevAzutil la art. 1din ,legea pentru modificarea dispozi-tiunilor art. 4 si 9 a legii pentru recu-noasterea i functionarea breslelor delucrAtori, functionari particulari si me-seriasi :

In temeiul art. 46 din Constitutie,Am decretat i decretilm:Art I. Se reconoaste personalitatea

jnridicA. Breslei patronilor meseriasi dinintreprinderile chimice din Tinutul Olt,

sediul in Craiova.Art. II. MinistruL Nostru secretar de

Stat la Departamentul Muncii este in-sArcinat cu executarea prezentului ae-

.- cret.Dat in Bucuresti la 27 Februarie

1940.

Min is t muncii,M. Ralea.

CAROL

N. 603.

Artcolul 1.Tratatul de comert si de uavigatie dintre Romilnia si Italia

din 5 Ianuarie 1934, precum i Acordurile, ConventiunileProtocoalele compleMenta re in -vigoare intre cele-dotiAsunt considerate extinse Uniunei vamale italo-albaneze, cu in-cepere dela 20Aprilie 1939.

Articolul 2.Prezentul Acord va fi ratificat, iar instrumentele de ratifi-

care vor fi schimbate la Bucuresti cat Mai "curind posibil.El va intra in vigoare la data schimbului instrumentelor de

ratificare.Cu wale acestea, Inaltele PArti Contractante convin de a-1

pune. in aplicare, cu titlu provizoriu, cu incepere dela datasemniirii sale.

FAcut la Roma, in- dublu exemplar, la 19 Deeemvrie 1939.Pentru Romania:: 'Pentra Italia:

(ss) ION CHRISTU (ss) A. GIANNINIRECTIFICARE

In inaltul decret regal Nr. 323, publi-tat in Mouitorul Oficial Nr. 30 din1940, la pag. 489, col. I, rAndul 53, NI'.163.728 din 1939, se Va. citi : Nr. 6.738.elin 1940, iar Nr. 809 din 1939, men-tionat in decretul pagina mai susaril-tatä, aceiasi coloanii; rAndul 59, se vaciti : Nr. 6.208 din 1940.

Erori de manuscris.

MINISTERUL JUSTITIEIRECTIFICARE

In Monitorul Oficial, partea I, Nr. 15,din 23 Februarie 1940, publicAndu-secu unele erori de manuscris rectificareala Codul de ProcedurA CivilA Carol alII-lea, se face cuvenitá reetificare, dupäcum urmeazA :

La pag. 818, col. III-a, rAndurile 3, 4,5, 6 i 7, se vor citi astfel : La aceiasipaginA i coloang, art. 89, litera b, riln-durile 2 si 3, in loe de: in proces, atuncidud nu figureazA númele lor proprii",se va citi : In proces, atunci când nu fi-gureazei monde lor propriu.

La pag. 818, col. rAndul 28, inloc de art. 254, se va citi : art. 251.

La pag. 819, coloana prima, rindul 9,de sus, se va citi punctul 2, rândul 2, inloc de punctul 1, rilndul 2.

MINISTERULSANATATII SI OCROTIRILOR

CAROL al II-lea,Prin gratia lui Dumnezeu i vointa

Nationalk Rege al RomAniei,La tori de fatei i viitori, sanatate:Asupra raportului ministrului Nostru

Seeretar de Stat la Departamentul Sä-nätäjj i Ocrotirilor Sociale cu Nr.115.245 din 24 Februárie 1940,

Am decretat i deeream:Art. I. Jurnalul Consiliului de Mi-

nistri Nr. 842 din 1940, se aprobA denoi.

Art. II. Se autorizä Ministerul SA-nätätii i Ocrotirilor Sociale sä acceptedonatia ce i-a fast ficutA de care d-naMarietta Stefan TAtArAseu i d-1 StefanTAtitrilscu prin actul de donatie auten-tificat de Tribunalul Wen, sectia I,

SOCIALE

sub Nr. 1.851 din 20 Ianuarie 1940,constAnd din:

Un teren in suprafatA de 3.000 -mp,situat in corn. Giulesti, jud.eu vecinAtitile specifieate in actul sus-mentionat.

100.000 cArAmizi i materialul lemnosce se aflii depozitate pe acel teren, cuconditiunea, ca. Ministerul si constru-iascA pe locul donat un dinspensar me-.dical.

Art. II. Miuistrul Nostru secretar deStat la Departamentul SAnAtiltii sicrotirilor Sociale este insArcinat cu exe-cutarea prezentului decret.

Dat in Bucuresti la 24 Februarie1940. CAROL

Ministrul sänätátii ocrotirilor sociale,r. 566. Dr. N. Hortolomei

MINISTERUL FINANTELORCAROL al II-lea,

Prin gratia lui Duranezeu i vointanationalfi, Rege al Romaniei,: La tosi de fafii viitori, sanatate.

Asupra raportului presedintelui Con-siliului Nostru de Miuistri si al mini--trilor Nostri secretan de Stat la Depar-tamentele Finantelor, Economiei Natio-nale si acel al Justitiei, sub Nr. 519.899din 28 Februarie 1940;

VizAnd jurnalul Consiliului de Mi-nistri Nr. 495, incheiat in sedinta sadela 20 Februarie 1940;

In virtutea art. 46 din Constitutiune;AvAnd in vedere avizul Consiliului

Legislativ, au Nr. 147 din 1939,Am decretat si decretArn

LEGEpentru modificarea unor articole din tariful

vernal de importArt. I. Sub art.-500 din tariful ve-

inal de hnport se introduc urmAtoarelenote:

Nota I. La acest articol se taxeaziprodusul brut, de origine celulozicA,

flow°, zellwolle, etc., cu sau färä luciu,avand fibra in lungiine pilnA la 4 cminelusiv.

Acest produs se denumeste celofi-bra B".

948

Nota II. Fire le de bumbae, care eon-.in in amestee pfinA la maximum 30 lastra eelofibra B, urmeazi regimul fi-relor de bumbae.

Aee leasi, care contin peste 30 la suticelofibra B, urmeazA regimul alt. 496,din tarfiul vamal".

Nota III. Tesäturile, impletiturile,eeaprazerie i orice alte lu-

crAri de bumbac, care contin in amesteepfinä la maximum 30 la sutA fire de ce-lofibra B; urmeazii regimul tesäturilor,impletiturilor, etc., de bumbac:-

Ace leasi, care contin peste 30 la sufafire de celofibra B, urmeazit regimnl ma-tasei artifieiale, impunându-se Cu cotade 12,50 la sutA la impozitul pe lux sicifra de afaceri".

Art. II. Sub art. 135 din tariful va-mal de import se introduc urmätoarelenote:

Nota I. La acest articol se taxeazAprodusul brut de origine

fiocco, zellwolle, etc., cu sau FAA Inciu,având fibra in Inngime deli 4 em la 15cm inclusiv.

Aeest produs se denuMeste celofi-bra I».

Note II. Firele de lânti, care continamestec pink la maximum 50 la sutà

celofibra L, urmeaza. regimul firelor delfin A.

Aceleasi, care contin peste 50 la tug,celofibra L; nrmeazA reginrul art. 496,din tariful vernal".

Nota III. Tesäturile, impletiturile,panglieile, ceaprazerie, pasmanteriaorice alte luerdri din ring, care continin arnestee pfiu a. la maximum 50 la sutAfire de celefibra L, -urineazA regimul te-sAturilor, 1Mpletiturilor, etc., de lânA.

Aceleasi, care contin peste la sutäfire de celofibra L, urmeazA regimul mä-tasei artificiale, impitnându-se eu cota(1:, 12,50 la sutä, la impozitn1 pe lux sie frà "de aceri" .

Art. 494 din tariful vamalsi nota de sub acest articol, se tuprimA,inloeuinclu-se cu urmätoarea redactare:

.. Art. 494. Celofibrá, (fioen, zellwolle,eve.), de origini cehdozieä, en tan fArAluciu, en lungimea fibrei dela 15 cm la30 cm inclusiv, Mild, ea taxä vamalA'lei 280 suta kg".

Nota I, sub art; 494.,,Celofibra eu lun-gimea fibrei peste 30 cm, dar färA säfie fir continua, unnea* regitnul art.495 din tarif.

Nota II, sub art. 494. Celofibrele se-mitoarse", incliferent de lunginfea fi-brei, vor soporta o supratax6 de 25 lasutä la art. 494 din tarif.

.Nota UI, sub art. 494. Firele de celo-fibr tirMeazii regimul art. 496 din ta-riff-11 veinal. TesAturile, Impletiturile,pasmanteria i ()rice alte lucrAri de ce-lofibrA, umneazii regimul tesiartrilor. im-pletitnrilor, pasmanteriei, etc., de mA-tase artificialá, impunfindu-se en cota de

8

MONWORUL OFICIAL Nr. 50

12,50 la sulfa la impozitul pe lux i cifrade afaceri.

Dat In Bueuresti la 28 Februarie1940.

CAROLPresedhitele Consiliului de Ministri,

Gh. Tätilrescu.Ministrul finanteloi,

M. Constantinescu.Ministrul eeonomiei nationale,

C. Angelestu.. Ministrul justitiei,

Istrate Micescu.Nr. 613. 1940, Februarie 28.

Prin deeretul regal Nr. 530 din20 Februarie 1940, d-1 dr. Ion Al. Pe-treseu, subdireetor el. I-a; In' AdMinis-tratia comercialA M. A. T., se even-,sea* pe data de 1 Februarie. 1940, lagradul de direetor cl. II-a, in loc va-cant la Administratia Comercialii aMonopolului Alcoolului i a Taxélor deConsumatie pe bAutnrile -spirtoase.

Idem Nr. 531 din SO Febriiarie 1940,d-1 Nicolae RAduleseu, sef de servicinelasa .II-a in Administratia Comer-cialä M. A. T., se avanseaial, pe data de1 -Fèbruarie 1940, la gradul de subdi-rector clasa II-a, in loe vacant la Ad-miuistratia Comercialä a MonopoluluiAlcoolului 0 a Taxelor de Consume*pe biuturile spirtoase.

'J-IIRNALEALE CONSILIITLIII DE MINIURI

MINISTERULEDUCATTUNII NATIONALE

Consiliul de Ministri, in sedinta sadela 20 Februarie 1940,

Lnânti In deliberare referatul d-luiministru al educatiunii nations-le cu

.Nr. 35.889 din 1939, 0 vAzfind cele ex-puse,

Decidem :Statul Român, prinMinisterul Educa-

titmii Nationale, este autorizat sA cedezeCamerei de AgriculturA a jud. Arges, te-renul Scolii de economie eatnicA dincom. Teiu-Arges, in suprafatä de 5 ha,situat in imediata apropiereregiunii agricole locale, primind Inschimb dela Camera de Agricultural, osuprafatA -de 7 si-jumatate ha teren ara-bil dinmosia Teiu-Belpfnireasea' plussuma de 100.000 lei ea diferentA de va-loare intre cele douà terenuri.

Gh. Tátárescu, P. Andrei, M. Constantines-cu, C. Angelescu, I. Nistor, Istrate Micescu,M. Gheimegeanu, Ing. Gigurtu, Traian Pop,Radu Portocalit.

Nr. 468.

MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE. .

AL COMUNICAVILORConsiliul de Ministri, in sedinta sa

dela 25 Ianuarie 1940,Lufind in deliberare referatul d-lui

ministru seerettar de Stat la Departa-mentn1 LuerArilor Publice si al Comuni-

29 Februarie 1940

eatillor, inregistrat sub Nr. 3.9S1 dinIanuar:e -1940,

Avfind in vedere motivele expuse in.aeest referat, p.recim i dispozitiunileart. 3 din legea prganizArli exploatAri-lor eomunale din '7 Mai 1938,

Decidem:Art. I. Se ecordA Uzinelor comunale

Bucuresti seutire de taxele previzutela alt. 11, lit. g, din legea pentru ex-ploatarea serviciilor publice de elrAu-vie, prim veltienle cu tractiune meeanicii,pentru transporturile de muneitoripersonal, angajati î.n serviciul Uzinelor,precum -0 a uneltelor de lucru, efeetuateen 18 autoveliicule proprii, pe toateselele din targ, inclusiv cele coneesionateRegiei Antonome C. F. R.

Art. II. D-1 ministru secretar de Statla Departamentul LuerAriler Publieeal Conumicatiilor este insireinat en adu-term la prezentului jur--nal.

Gh. TátArescu, I. Gigurtu, G-ral adjutantPaul Teadorescu, M. Constantinescu,' TraianPop, Al. Radian, C. Aligelescu, Dr. N. -Horto-lomei, M. Ralea, I. Nistor, C. C. Giurescu.

Nr. 214.

MINISTERUL ECONOMIEI NATIONALEConsilinl de Ministri, in sedinta sa

din 28 Februarie 1940;Luând in deliberare raportul d-lor

Ministri al Economiei nationale 0 alComertului exterior sub .Nr. 122.601din 28 Februarie 1940;

In baza art. 70, eombinat eu. art 206din legea minelor din 24 Martie 1937;

Decide:Art. I. Se suspendá, pfinä la mini dis-

pozitiuni, acordirea autealzatiunilor pen_tru exportul titeiurilor a csáror benzinAusoará are un indiee octanie de .68 sanmai mult, precum si a benzinelor enacelasi indiee octanic.

Art. II. secretari de Statle. Departamentur Eeonomiei Nationale sial Comertului Exterior stint insäreinatieu adueerea la indeplinire a dispozitra-nilor prezentului jurnal.

Gh. Tätärescn, C. Angelescu, Ion Gigurtu,Ionescu-Sisesti, Victor Slävescu, M. Cons-

tantinescu, Ioan Christu, Istrate Micenu, IonNistor, Petre Andrei, Radu Portocalä.

Nr. 525.

DECIZIUNI MINISTERIALEMINISTERUL JusTITIEL

Nei, ministru secretar de Stat la De-partamentul JustiVei,

Având in vedere petftiuneá prin cared-1 Igori Dobrozracov, latent la 16 Ia-nuarie 1912, in earn. Ilóve, -jud. Là-pusna, domieiliat _in Cftuj str. RegeleFerdinand Nr. 59, a cerut, conform art.20 din legea numelui, redobfindirea nu-melui sAn patronimie de Parfenie, Sprea se mind Igori-Parfenie;

Cà aceastà ,cerere o internelaza pefaptul tä numelt sAn a fost insträinat;

29 Februarie 1940

Având in vedere cA d-1 prim-procuroral Tribunalului CI-1,1:j, care a cercetat te-meinrile acestei cereri, arata cä Intea-devar numele peationarului a fost in-

in decursul vremii ;VIzand dispozitiunile art. 27 din le-

gea numelni,Decidem :Admitem ca d-1 Igori Dobrozracov

sa schimbe numele sau patroniniie deDobrozracov in acela de Parfenie.

Prezenta deciziune se va publica inn itorul Oficial.

Data la 27 Februarie 1940.p. Ministru, Ulyse VasilescuNr. 25.62:1.

M IN ISTERULAGRICULTURI1 SI DOMENIILOR

Prin decizia ministeriala Nr. 2.773din 10 Februarie 1940, se fixeaza inmod provizoriu, lista varietätilor de vitepentru vin, struguri de masä i indus-triale, precum si a hibrizilor i speciilorde port-al toiu ce pot fi inrnultite saucultivate in România, en incepere deladata prezentei deciziuni, dupa cum ur-meaza:

A. Pentru vinVarietilli albe

1. Aelhe.2. Aligoté.3. Alvarna.4. Bäsicata.5. Berbeeel.6. Braghinti.7. Cabasma alba.

Chardonnay.Cramposie-Carlogana.Feteasca alba .Feteasca regala.Frâncuse (Mustoasa).Frumiut.Galbena de Odobesti.Gordin de Dealul-Mare.Gordan (de Dragasani).Grasa de Cotnari.Muscat Frontignan - Tamilioasa

8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.

romilneasca.19. Muscat Ottonel.20. Mustoasa (de Maderat de Ardeal).21. Pinot blanc.22. Pinot gris.23. Riesling italian.24. Riesling de Rin.25. Riesling de Banat (Creati).26. Rosioara.27. Sauvignon.28. Silvaner (verde si rosu).29. Traminer.30. Trescun.

b) Trarietdli negre1. Beilargi.2. Cabasma neagra.3. Cadarca neagrä.4. Babeasca neagrA (Rara neagrä),

CrAcana Serecsia-Caldiírusa.5. Corb - Negru vârtos.6. Cabernet Sauvignon.7. Feteasca neagra.8. Malbec,

MONITORUL OFICIAL Nr. 50 949

9. Merlot.10. Pinot noir.11. Portugais bleu.12. Rujita-Bakator.13. Seine - Negru moale,14. Slankamenca rosie.

B. Pentru struguri de mash1. Asma de Crimeea.2. Caraburnu.3. Chasselas dore.4. Chasselas rouge.5. Chasselas musqué.6. Chasselas Napoleon (Bicane).7. Coarna alba.8. Coarna neagra.9. Battier de Beyrouth - Afuz-Ali

- Aleppo.10. Dimiat - Semendra.11. Lignan.12. Muscat de Hamburg.13. Muscat Perle de Csaba,14. Razachie.15. Raisin de Calabre.16. Regina viilor.17. Royale vineyard.18. Tilki Kuiruc.

C. Pentru 'industrializare (stafide)1. Sultanine.2. Corinth.D. Specii i hibrizi pentru port-altoi

1. Riparia Portalis (Gloire).2. Berlandieri X Riparia selectiunea

Kober 5 BB.3. Berlandieri X Riparia Teleki 8 B.4. Berlandieri X Riparia 420 A.5. Riparia X Rupestris 101.14.6. Riparia X Rupestris 3.309,7. Chasselas X Berlandieri 41 B.8. Rupestris du Lot (numai pentru

judetele Caliacra i Durostor).

Idem Nr. 2.774 din 10 Februarie1940, se fixeaza varietatile de vitaaltoita, ee pot fi plantate, dela data de-eiziei de fatl, cu respectarea prevede-rilor legii pentru apararea vitieulturii,in judetele din tara, precum urmeaza.

A. Pentru vin1. Alba

Variethti pentru vinuri albe superioare1. Feteasca alba.2. Riesling italian.3. Traminer.4. Sauvignon si5. Pinot gris, numai pentru zonele

§ezate la Nord de com. Vintul-de-jos.Varietäti tämaioase

Muscat Ottonel.2. Arad

Varietäti pentru vinuri albe superloare1. Riesling italian.2. Furmint.3. Sauvignon.4. Traminer.Variethti pentru vinuri negre superioare1. Portugais bleu.2. Pinot noir.3. Cabernet Sauvignon,

Varietätt de mare productieMustoasa de Maderat.

Varietfiti de mare productie1. Cadarea neagra.2. Rujita Bakator.3. Slankamenca rosie.

3. Bilior, 4. SälajVarietäti pentru vinuri albe superioare

1. Riesling italian.2. Furmint.3: Sauvignon.4. Pinot gris.

Varietäti de mare productie1. Creata - Riesling de Banat.2. Bakator-Rujita.Varietiti pentru vinuri negre superioare1. Cabernet Sauvignon.2. Pinot noir.

Varietati timhioaseMuscat Ottonel.

.6. Saiu MareVariethti pentru vinuri albe superioare1. Riesling italian.2. Furmint.3. Pinot gris.4. Pinot blanc.

Varietiti de mare productioMustoasä de Ardeal.

Varietilti tämilioaseMuscat Ottonel.

6. NtIsdudVariethti pentru vinuri albe superioare

1. Feteasch alba.2. Pinot gris.3. Riesling italian.4. Traminer.5. Sauvignon.

Varietilti tärniioaseMuscat Ottonel.In zona viticoli a comunei Heidendorf,

numai varietätile:1. Feteasca alba.2. Pinot gris.3. Riesling italian.4. Muscat Ottonel.

7. Tdrnava Mare, 8. Tdrnava ARMVarietilti pentru vinuri albe superioare

1. Feteasca.2. Pinot gris .3. Riesling italian.4.Traminer.5. Silvaner.

Varietfiti thmilioaseMuscat Ottonel.

Varietfiti pentru superioare9.1. Feteasea alba.2. Pinot gris.3. Riesling italian.4. Traminer.

Varietäti tämäioase1. Muscat/ Ottonel.

lo. Somq, 11. Cluj, 12. Turda, 13. Hunedoara,14. Sibiu, 15. Fiígdraf, 16. Odorhei

Varietiti pentru vinuri albe1. Riesling italian.2. Feteasca alba.3. Pinot gris.4. Silvaner.

9

950 MONITORUL OFICIAL Nr. 50 29 Februarie 1940

:Varied)* timitioase

1. Muscat Ottonel.17. 2'im4-Torontal, 18. Cara', 19. Severin'Varied's* pentru vinuH aThe superioare

1. Riesling italian.-2. Furmint.3. Sauvignon,4. Pinot gris.5. Tramin

Varietiti duniioase.1. Muscat Ottonel.

Varietiti de mare produetie1. Creata-Riesling de Banat.2. Slankamenca (numai entrn

situate la Nord-Est de Timisoara).3. Rrd ita -Baca tor.

x7arietäti pentru vinuri neve1. Pinnt uoir.2. Cabernet Sauvignon. ,

20. HehedinfiVerietitti 'pentru vinuri albe superioare

Riesling italian.2. Sauvignon.3. Pinot -gris.4. Chardonnay.5. Berbeel.

v:t rietäti tämitioase

1. Tiimilloasa roinâneasea MuscatFroutignan.

yarietati pentru vinuri n'egre superioare1. Pinot noir. :-2. Cabernet Sauvignön.Variefitti negre-rosii de mare produttie1. Negru vartos (Corb).2. Negru tamale (Seina).3. Bragbina.

1. Gér)pe»tru vineri albe

1.. Riesling italian.2. Pinot gris.3. -Cramposie.4. Braghina.5. Chasselas dol.&

Varietati pentru vinuri neve1. Pinot noir.2. Cabernet Sauvignon.

Varietäti trtmiloasä1. Muscat Ottonel.

22. Dolj.VarietAti pentru vinuri albe superioare1. Riesling italian.2. Pinot blanc.3. Pincif gris.4. Feteasca alba.5. Crâmposie.

Berbecel.Varietäti tämilioasä

1. Muscat Frontignan, Trunaioasa ro-maracas&

2. Museat Ottonel.Varietiti pentru vbiuri negre superioare1..-Pinot noir.2, Cabernet Sauvignon.

le

Vatietfiti pentru vinuri negre de maseproduetie

1. Negru moale-Seina.2. Negru vartos-Corb.

Pentru regiunea nisipurilor din Sudul i Estuljudetului

Variet4i pentro vinnri albe1. Gordon.2. Cramposie.3 Braghina.4. Berbecel.

Rosioara.

Varietiti pearl' vinuri negre1. Negru mOale-Seina.2. Negru vârtos-Corb.3. Babeascii neagraCaldarusa.

Varietliti täniftioasit

3. Braghina.4. Berbeeel.5. Gordon.

Varlet:1W pentru vinnri negrei1. Negru2. Negri], virtos-Corb.3. Bilbeasca neagrit-Ciadtima.

Varietiti tängtioase:1. Tilmuioasit Româneasci.

25. Olt, 26. ,Argef, 27. Mused, 29. DambeeilaVarietäti pentru vinuri albe superioare:

1. Riesling italian.2. Feteasca, alba.3. Sauvignon.4. Pinot gris.

Varietati peutru vinui negre superioare:1. Muscat Ottonel. 1. Pinot noir.

Trnâioas omânea.sc. 2. Cabernet- Sauvignon.23. Villeea VarietAti albe de mare prodnetiet

Varietliti albe pentru vinuri superioare 1. Gordinul.1. Crâmposie-Cfirlogana.2. Feteasca alba. VarietAti tAmftioase:3. Riesling italian. 1. Muscat Ottonel.4. Chardonnay. 2. Tamilioasa Romfineasca, Muscat5. Sauvignon. Frontignan.Varied's* pentru vinuri negre superioare Varietitti negre de mare produetie:1. Pinot noir. 1. Negru moale,Seia.2: Cabernet Sauvignon, 2. Negru vâxtos-Corb.3. Malbec.

Varlet's* de mae produetie1. Gordan (de Dragasani).2. Braghini (rosie).

Varietiti negTe de mare prodnetie/. Negru moale-Seina.2. Negru vartos-Corb. .-

Varietäti timiloase1. Tamaioasi româneascä Muscat

Frontignan (de Drag:4mA).

24. lioinanafiVarietiti pentru vinuri albe:

1. Riesling italian.2. Pinot gris.

Feteaseil4. Crâmposie.5. Berbecel.

Varietäti de mere prodnetie:1. Negru. moale-Seina.2. Negru vârtos-Corb.

Varietiti täraiioase:1. Tamaioasa Romineascii, Muscat

Froutignan.2. Muscat Ottonel.

Varietitti negre pentru vinuri superioare:1. Cabernet Sauvignon.2. Pinot noir.

Pentru regiunea nisipurilor din Suduljudetakti

VarietAti pentru vinuri albe:

1. Rosioari.2, Crampo.Oie.

29. PrahovaVarietäti pentru vinuri albe superioare:

1. Riesling italian.2. Pinot gris.3. Sauvignon.4. Feteasci

Varietitti pentru viouri negre superioare:

1. Pinot noir.2. Cabernet Sauvignon,a. Feteasea neagra.

VarietAti de mare prodnetie:

1. Gordin.2. Baskati.

Varied,* negre de nlare produetie:

1. Negru moale-Sein.2. Negru vartos-Corb.

Varietäti tämilloase:

1. Muscat Ottonel.2: Tamaioasa Romineaseil, Muscat

Fronti gnan.

30. .13azda,

Varietäti pentru vinui albe superioare:1. Grasa.2. Feteasci3. Pinot gris.4. Sauvignon.5. Riesling.

Varietäti pentru vinuri negre superioare:

1. Feteasci neagra.2. Pinot_ noir.3. 'Cabernet 'Sauvignon.

29. Februarie 1940 MONITORUL OFICIAL Nr. 50

Varlet AP de mare productie:1. Gordin.2. Basicatii.3. Ga %eat,4. Aligoté.

Varietäti negre de mare productie:1.. Negru2. Negru. vfirtoS-Corb..3. %%easel neagri-Rari neagrä.

Varietäti tiimMoase-:i. Tfimitioasi Romineaseä, Muscat

Frontignan.31. Pittna,

Varletati pentru vinm albe superioare:1. Pinot gris.2. Riesling italian.

Varietati tfmaloaae:.1. Muscat Ottonel.2. TänStoasä Româneasck

Varietati de mure produetie:Ï. Galbeat.2. Aligot(i.3.Chasselas.

33. TecimiVartlenti pentru vinuri albe superioare:1. Pinot gris.2. Riesling italian.3. Sauvignon.

Varietiiti pentru vinuri1. Pinot noir.2. Cabernet Sauvignon.3. Bilbeaseä neagri.

Vaxietilti de mare productie:I. kli,goté.2. Chasselas doré.

Variet5ti1. Muscat Ottonel.Pentru regiunea Cotnari, enprinzând

zonele comunelor: Ceplenita, Cttrjoaia,Bädeni,-Cucuteni, Scobinti, sor-

tiinei,tul se compune nurnai din urmit-toarele varietäti albe obligatorii:

1. Grasil de Cotnari.2. Frâncuse...Mustoasii.

.3. Feteaseä4. Timitioasi Româneaseä.

45. Tcloormas, 46, nafca, 47. NovVarieteiti pentru

1: Riesling italian.2. Pinot gris.

Varlet:4i pentru. vinuri negre:1. Pinot noir.

'Cabernet Sauvignon.

48. Ialowlifa, 49. BriiitaVarietal' tilmlioaso

1. Muscat Ottonel.Varietiiti trundioase: . 2. Tiiinkioasi Romineascii, Muscat

1: Muscat Ottonel. FroutignaitVarietAti de -mare produetie:

1. Aligoté,a. Chasselas doré.Varier:4i pentru yinuri negre superioare:1. Bfibeaseii2. _Raril, neagrA-Cräcani, Feteasch

neagri.

Pentru comuna Nicoreati se va permitanumai plantarea varietälilor negre

34. -Bacdu, 35. Neaint, 36. Bai4,.37. Dérohol,38. Botofani, 89, Boman, 40. Vashti,. 41, Tv.

tova, 42. Vàhth,. 43. CoeuriniVarietalj pentru- vinirri albe superioare:1. Feteaseä albä.2. Pinot gris.3: Traminer.4. G (numai pen tni . judetui Bo-

tosani ).Varietal" pentru- vinuri negre superioare:1. Bäbeascä neagrä.2. Pinot noir.3. Cabernet Sav vignon.

Varietali albe de:1. Aligoté..2. Chasselas doré.

Varietki tamaioaee:1. Muscat Ottonel.

44. la.yiVarietati pentru albe superioare:1. FeteascA aìbìí

2. Piuot -gr:s.3. Trantiner.1.. Frâncusä ,(alustoasa).,

50. 51. Soroca, 50. Orhei, 58. LiFympla,-54. Ti.§,Mna, 55. Calna

Irarieati pentru vinuri albe superioare1. Pina gris.2. Chardonnay.3. Sauvignon.4. Traminer.5. Riesling de Rift.

Yaietitti pentrt vinuri negre superioare1. Cabernet Sauvignon.2. Merlot.

Varietiti albe de mare prodnetie1. Aligoté.2. Chasselas

negre de mare prodnelie1. Rari neagri, Bábeascii neagrii, Crii-

canä, Sereesia.56. Ismail

Varietäti pentru vinuri1. Aligoté.-2. Chasselas -doré..3.- Muscat Frontiguan.

Variettiti pentru vinuri negre

1. Rarä. neagri, Blbeasci neagrä.2. Cabernet Sauvignon.

57: Cettitea Alb5Varietal' pentru vinuri albe

AligW.-2.- Chasselas doré.3. Pinot gris.4. Traminer.5. Sauvignun.

951

Varietiti pentru vinuri negre1. Rarii neagri, Bibeasert neagril,

Sereesia.2. Pinot noir.3. Cabernet Sauvignon.Pentru regiunea Pnreari, cuprinzlind

comunele Purcari, Oläuesti, Räsciieti,sortimentuI obligator se comptme nu-mai din varietätile negre :

1. Rara neagril.2. Cabernet Sauvignon.Iar pentru regiunea Cetatea Albii;

iompusä din eomunele: Cetatea Alba,Turlachi i Päpusoi, ea pentru re-giunea Saba, enprinzfind comunele:Saba si- Saba-Thrg :

Varietal" pentnr vinuri albe1. Alvarna.

Cabasma alba.3. Acitte.4. -Trescun.

Varieti pentru rinuri negre1. Rará .neagrit, Bfibeascii. neagrä.2. Cabasma neagra.3. Beilargi.4. Malbec.

56. Takeopentru vinuri albe

1. Riesling italian.2. Aligoté.3. Chasseras doré.

Varietäti pentru vinuri negre

1. Negru moale-Seinii.2. Negru vArtos-Corb.3. Pinot noir.

vaTiet4i tiunilioase

1. Muscat .Ottonel.2. Tilmitioasä. Rom-incase:1. Muscat

Frontignan.

Comaonfa

Varietfiti pentru ylinri albe- lieoroase

1. Pinot Blanc.2. Pinot .gris.3. Riesling italian.

Varietiiti negre

1. Pinot moir.

Varietäti tilmrtioase

1. Muscat Ottonel.2. .Tämäioasit Româneaseä.

60. »Laos-torVarietäti pent-1m vinuri Mbe .superioare

Ï. Riesling italian.2. Feteascit albä.3. Pinot blaue.

V.:1604W negre pentru vinuri roqii superioure

1..Pinot noir.2. Cabernet Sauvignon.

Irnrietiti Varniiionsa

I. Mnseat Ottonel.2: Timaioasii Romäneaseti, Muscat

Frontignan.

11

952 MONIITORUL OFICIAL Nr. 50

el. ColiaoraVarietiti pentru vinmi albe

1. Pinot blanc.2. Pinot gris.3. Riesling italian.

Varieti4i pentru vinuri negre1. Pinot noir.2. Cabernet Sauvignon.

B. Pentrn struguri de mud

Ou coaèeit timpurie1. Muscat Per le de Csaba.2. Lignon.3. Regina viilor.4. Cbasselas doré.5. ;, rouge.6. musque.

Cti coacere arzie1. Coarng2. If neagrg.3. Muscat de Hamburg.4. Asma de Crimeea.5. Caraburnu.6. Chasse las Napoleon.7. Dhniat-Semendra.8. Royal Vineyard.9. Raisin de Calabre.

10. Tilkikuiruc.11. Razachie rosie.12. Afnz-Ali-Dattier de Beirmith.Verietatile hind date pentru intreaga

targ, organele ministerului vor avea Invedere la eliberarea autorizatiunilor deplantare sg fixeze numai acele whirlcare corespund factorilor de climg iisol, precum si imprejurgrilor economiceale localitAtilor unde se face plantarea.

C. Pentru industrializareVarietlitile:

1. Sultanina.2. Corint

care pot fi plantate si cbltivate In re-giunile mai sudice, adieg mai calde aletgrii (cu o temperaturg medie annalgdela 100C In sus).

Idem Nr. 4.736 din 23 Februarie1940, d-1 Th. Grigoras, inginer inspectorsilvic, se transferg dui:a cerere, pe dataprezentei decizitrni, dela Inspectoratulsilvic Alba-Iulia la Inspectoratul silvicIasi, ea inspector de control.

Idem Nr. 4.743 din 23 Februarie1940, urmAtorii inghieri silvici din ser-viciul exterior al acestui Minister, setransferg, dupg, cerere i in interes deserviciu, pe data de 15 Februa.rie 1940,dupg cum urmeazg:

1. D-1 ing. sef silvic Sarbu Stancu,seful Ocolului silvic Gotul, din judetulAlba, pendinte de Directia comercialga pgdurilor, se transferg, dupg cerere,

functiunea de sef al Ocolului silvicValea Oltului, din jud. Sibiu, pendintede Serviciul pgdurilor persoanelor juri-

12

dice, in locul d-lui ing. Defour Barto-lomeu.

2. D-1 ing. silvic Defour Bartolomeu,seful Ocolului silvic Valea Oltului, dinjud. Sibiu, pendinte de Serviciul pgdu.-rilor persoanelor juridice, se transferg,In interes de serviciu, in functiunea deklef al Ocolului silvie Ilia, din jud. Hune-doara, pendinte de acelasi serviciu, inkcul d-lui ing. sef silvie Eugen Wun-der.

3. 1/.1 ing. sef savic Eugen Wunder,eful Ocolului silvic Ilia, pendinte de

Serviciul pgdurilor persoanelor juridice,se transferg, In interes de serviciu, incentrul Inspectoratului silvic Alba-Iu-lia.

4. D-1 ing. sef silvic Lepgdatu Miclea,seful Ocolului silvic CAmpul CetAtii, din_Aid. Mures, pendinte de Directia comer-cialg a pgdurilor, se transferg, dupg ce-rere, in functiunea de sef al Ocolului,silvic Petrosani, jud. Hunedoara, pen-dinte de Serviciul pgdurilor persoanelorjuridice.

5. D-1 inge sef silvic Schrott Iosif, se-ful Serviciului silvie judet,ean Rgdguti,pendinte de Directia silvicg, se transferg,in interes de serviciu, in functiunea desef al Ocolului silvic Abrud, jud. Alba,pendinte de Serviciul pgdurilor persoa-nelor juridice.

6. D-1 ing. silvic Popescu Aurel, efuIOcoltdui silvic Gura Hont, jud. Arad,pendinte de Directie comercialg a pgdu-rilor, se transferg, in interg de serviciu,In functiunea de sef al Serviciuhii sil-

...vie judetean Radauti, pendmte ( erecia silvieg, in loeul d-lui ing. sef sil-vie Schrott Iosif, transferat la Ocolulsilvic Abrud.

7. D-1 ing. stagier silvic Stefaniu Au-rel, din Centrul Inspectoratului silvic Ti:misoara, se transferg, dupg cerere, Infunctiunea de sef al Ocolului silvic GuraHont, jud. Arad, pendinte de Direetiaeomercialg a pgdurilor, in loeul d-luiing. silvic Popeseu Aurel.

Salariile d-lor ing; silvici mai susarg-tati, se vor plAti din bugetele institutiu-nilor in care figureazg acum, ping când.vor putea fi trecuti in bugetele institu-tiunilor respective.

MINISTERIIL AP ARARII NATIONALEDeciziie ministeriald Nr. 4.245 din 22 Ve-

bruarie 1940, privitoare la recrutareade subofiteri fofeuri mecanici, nece-sari unitlifilor motorizate i mecanizateale armatei i turisme de comanda-ment, in conditinnit'e Inaltilui DecretNr. 3.044 din 17 August 1939.Având in vedere referatul Nr. 8 din

19 Februarie 1940, al InspeetoratuluiGeneral al Formatiunilor Moto-Mecani-zate,

Decidem.Art. L Admiterea .in locurile vacante

ale colii de Subofiteri $ofeuri Meea. '

29 Pehruarie 1940

niei se va face prin concurs, care vaavea loc intre 15--20 Martie 1940, laresedinta Centrului de Instructie Moto-Mecanizat din Bucuresti:

Art. II. Sunt admisi la concurs gra.dele inferioare In teriiien, ctg. 1938,dela trupele de 2 ani i etg. 1937 delatrupele pe 3 ani, precum i gradele inferioare din completare rezervg dintoate armele.

Pentru a fi admisi la concurs, candi-data trebue sg indeplineascg urmAtoa-rele conditiuni:

Sà fie cetgteni romgni.SA fie gnat*.SA nu fie mai marl de 32 ani la I

AprilieSA aibg situatia militarg In reguilt.SA fi avut o bung purtare in soeietate

si In armatg.86; nu fi suferit nicie condamnare

pénalg.SA fi profesat eu carnet de conducere

cel putin 2 ani, pe autovehicule de tu-rism, camioane sau camionete.

Odatg cu prezentarea la examen voravea asupra lor urnigtoarele acte:

Certificat de nationalitate.Certificat de s6Atate cu datg recenta,

legalizat.- Certificat de nastere.

Livretul militar.Certifieat de bung purtare In armatACertificat do stareCertificat de absolvirea cursului pri-

mer.Carnet de condueerea autovehiculelor.Certificat cg nu a suferit nicio eon-

damnare penal&Certificat cu datg reeentg de mora-

litate si bung purtare in societate,berat de egtre tribunalul local.

Angajament autentificat de dare an-toritgtile judiciare legale, prin care seobligg a servi cel putin 6 ani In armatgdupg obtinerea gradului tie subofiter.

Parte din acte, dung aprecierea comi-siunii, pot fi completate si ulterior.

Art. 3. Durata Scoalei pentru subofiteri sofeuri mecanici destinati unitg-tilor motorizate i mecanizate va fi de5 luni, dintre care 3 luni pentru sne-cializare la masinile de rAzboin si 2 luniperfectionere.

Elevii vor fi declarati ahsolventi dungterminarea staginlui de 3 luni s'neeiali-zare.

.Pentru sphofiterii sofeuri mecanieidestinati turismnlor de Comandamentscoala va fi de trei

Art. 4. - Actele de Inscriere la exa-men vor fi inaintate Centrului de hi-strnctie moto-mecanizat Ong la data de15 Martie 1940.

Art. 5. - Examenul va incepe la datade 20 Martie 1940, incepand cu vizitamedieal si exaTnenul psichotechnic caresunt eliminatorii.

Art. 6. - Candidatii admisi la vizita

29 Februarie 1940

medicala si' examenul .psichotechnic vortreee ,urmätoarele probe :

a»0 probä scrisA, conständ din :Cate o problemä -de aritmeticä i geo-

metric ;O'eempunere in limba românä in care

se va- .examina stilul, ortografia i cali-;grafia

b) O probA oralit, cu interogatii din :Istoria Româniloi,Geografia României ;o) O probit practicA de conducere sau .

de atelier.fiecare din aceste probe se va da

&Ate "O notä, iar media lor va constituinota obtinutii de eandidat

Admiterea scoalit se .va face in or-dinea clasifieatiei.

-Minimum de medie pentru admitereeste media generalA 6, si la nicio probAmai putin de cinci.

Rezultatul examenului va fi aproLatprin decizie ministerialä.

Art. 7. Candidatii fàr. nicio- ex-ceptie vor depune la prezentarea la exa-men, suma de .lei 200 pentru acoperireacheltuielilor ocazionate en luerArile exa-;menului.

Art. 8. Gradele inferioare in ter-men san concentrati, pe eare .Comanr..damentele sau corpurile de truPAmit la examen, vor avea dreptul la foide drum dus si inters dela garnizoanade resFdintA la Bneuresti.

Art. 9. Comisiunea de examinarese ?ompline din

Presedinte ,General Serpescu Bene-dict.

Membri : colonel Nienlesen Gheorghe,lt. eolonel Niculescu Un, maior EmilianTonescu, rna'or Costinescu Dumitru, eä-p tan Bad ea Marin.

Med le : medic _cpt. Lefter Teodor;loeot. Chiapeli Alexandru.

.eeretar: cäpitan PopescuArt. 10. Membrii din comisiune

vor avea dreptul, pe tot timpul duratei.examenului,. la indenin:tAtile de misieprevilzute_prin D. M. VI Vigoare.

p. Ministru, seeretar general, General C. Ni-culeicu.

Pria decizia n6nisterialit Nr. 4.219din 17 Februar:e 1940, urratorii .ofi-teri de rezervA se. Imputernkesc cu atri-butiuni de ofiter verificator, pe- datele-ar5tate In dreptul fieeäruia ;

Administrator ma.or rezervä Bane--vo,.en -Andrei, pe data de 25 Ianusrie1940..

Adininistrator major reiervA BalabanThan; pe 'data de 1 Februarie 1940."

Impnternieirile 'date inceteazit auto-.mat; pe data desconcentrArii sau a mti,tiri ofiterulni din cornandament.

Idem Nr. 4 220 din 17 Febrnarie1940, adminiAratorul. -maior GäetanBogdan se imputernic este eu atribn-

MONITORUL OFICIAL 50

tiuni de ofiter verificator, cu inceperedela 25 Ianuarie 1940, u.nde se aflAconcentrat.

Aceastä imputern:eire inceteazit inmod automat pe data desconcenträrii.

Idem Nr. 4.243 din 22 Februarie 1940,se insumeazá 41. Scoala de Subofiterisofeuri mecanici urmätorii elevi :

A. Cavdida'fli admiqi n $coala de ealwf.vofeuri mccaniel

1) Burtea Joan, serg..; 2) Baltatu Au.rel, sold.; 3) Petricas Florin, frt.; 4)Palin Grigore, Serg.; 5) Blidaru Ion,.sold.; 6) Enache Anton, serg.; 7) Slit,nescu Arion, 'cap.; 8) :Cernea Than, frt9) Galopenta Gh., frt.; 10); CimpocaMarin, sold.; 11) Dumitriu I. Petre,serg. ; 12) Velea Alexandru, Serg.; 13)BocitnealA serg. ; 14) VânätoruGrigore, serg. ; 15) Anghel Ion, frt. tr.;16) Fus Nicolae,- frt.; 17) Dumitru Vin-tilA, serg. ; 18) Coman Constantin, serg.;19) Nedelcu Marini frt.; 20) Metel Vla-dimir, sold.; 21) Must* Petre, frt.;22) Buican C-tin, serg.; 23) TânsanuAlecu. sold.; 24) Popescu Joan, tap.;25) Petrache ,Stelian, sold.; 26) DobraMerin, sold.; 27) Stänescu Petre, cap.;28) Mina Gheorghe, sold.; 29) Rosu Va-sile, serg. ; 30) Nita Vasile, cap.; 3.1)Gherasim ken; frt. tr. ; 32). Mateescu

_ C4in, sere: tr.; 33) Mille :Soare,.serg.;34) Gheorghe S. NiColae, sold.; 35) 0-prescu Hie; frt.; 36). Bfiju Petre, cap.;37) Mihail Petre, sold.; 38) Modest A-lex., serg. ; 39) Ancuta Alexe, serg.; 40)Stirbu Mihail, frt.; 41) ComAnarut Ste-fan, cap.; 42) BrgutA Nicolae, serg.';43) Mihailovici Iancu, frt.; 44) BAcaruConstantin, frt.; 45) Vlildulescu PaulicA,serg. ; 46) Ionel Jacob, sold.; 47) Pa-rasa Ioan, cap.; 48) Dutil Ioan, serg.;49) Olteanu Than, frt.; 50) ProcopieIlie, serg. ; 51) Mazilu Gheorghe; cap.;52) Moldovednu Emil, serg. ; 53) Le-pArdA roan, cap.; 54) Stencil Ioan,serg. ; 55) Popa N. Than, frt.; 56) Bareloan, Sold.; 57) GAnescu Gheorghe,serg. ; 58) Grozilvescu I., cap.; 59) Lu-nel Darie, serg.; 60) Iarghir Joan,serg. ; 61) Stefan Constantin, serg.; 62)Vàtàmàliuc Radion, sold.; 63) Lescov A-lexandru, sold.; 64) Nicolau Z. Joan,serg.; 65) Cucu D. loan, sold.; 66) Bel-t* Constantin, cap.; 67) TutunaruNicolae, serg.; 68) Andrei Ion, serg.;69) Dragnea Me, serg. ; 70) DeleeaThan, serg.; 71) Vilna loan,. frt.; 72)Nedelcu Marin, serg. ; 73) AHon A-lexandru, cap.; 74). DrAgan Ioan, cap.;75) Giuvlea Traian, serg. ; 76) GeanitDurnitru, cap.; 77) mart Petre, serg. ;78) Bobirel Dragomir, cap.; 79) Ros-novschi Emil, frt. ; 80) Poicovaru Pa-.vel, cap. ; 81) Pone Constantin, serg.;82) Zahariade Mihail, cap.; 83) CApi-t?mu. Ion, serg.: 841- Chinei,,ann A1-,11..stin, serg.; 86) Neagoia Ioan, sold.; 86)Cadeschi DuMitru; sold:; 87) GitireScu

953

Dumitru, serg.; 88) Litescu Marinserg.; 89) Broscoiu Ioan, serg.; 90;Munteanu. Constantin, sera.; 91) Pe.tanu Dumitru, sold.; 92) eristescu Gh.Gheorghe, frt.; 93) Cristescu N. Gheor-glib, frt.; 94) Nitu Ioan, frt.; 95) Stoi-ca Vasile, frt.; 96) GuntA Stefan, cap.;97) . Zanfiroiu Mihail, serg.; 98) Iti-doid. Gheorglre, cap.; 99) Gängu D.Barbu, cap.; 100) Popa Nicolae, serg.101) Serban M. Nicolae, sold.; 102;Baltag Gheorghe, cap.; 103) Calapod J.C-fin, frt.; 104) Fluturescu D. Gh., frt ;105) Gherbei I. Joan, frt.

B. Candidatii admili la Acoala de fofeuride cemandament

1) Gheorghiu Gheorghe, cap.; 2) Ro-man Constantin, serg. ; 3) Stegaruciun, cap.

'-4). Dogaru Gheorghe, sold.;

5) Novic Constantin, sold.; PopaConstantin, cap.; 7) Bortas Nicolae,sold.; 8) Puisor Ioan, cap.; 9) Ouarutilexandru, serg. ; 10) Stange'. Nicolaecap.; 11) Bohatirschi Ioan, cap.; 12;Driighici Iancu, cap.; 13) Pärvan Si-mion, cap.

Elevii reusiti la examen se vor pre-zenta la scoalA pe data de 1 Decernvrie1939, cunoscând cA acei care nu se' vorprezenta ODA la data de 10 Deoemvrie1939, vor fi stersi din controale.

Idem Nr. 4.244 din 22 Februarie1940, se instuneazift, in Scoala de sub-maestri militari, urmAtorii elevi:

1) Avram Constantin, serg.; 2) So.rescu Joan, serg.; 3) Sianu Dumitru,serg.; 4) SaseAu Martin, serg.; 5) Soro-ceanu Nicolae, serg.; 6) BrAtilit Con-stantin, serg.; 7) Nicolau Constantin,serg.; 8) Petrescu Miron, serg.; 9)Vieru Vladimir, serg. ; 10) Naltabar An-drei, serg.; 11) VIAsceanu loan, serg.;12) Manole Virgil, serg. ; 13) Unguread

\nu Vasile, serg.; 14) Plopeanu Alex._serg. ; 15) Serbänescu VasiIe, serg.; 16).Oerainschi Petre, serg. ; 17) Alexandre.seu T., serg. ; 18) Grigorescu Nicolae,serg.; 19) Clauzer Ferdinand, serg.; 20);Dron Constantin, serg. ; 21) MarianeinoSever, serg.; 22) Iordache Nicolae,serg. ; 23.) Timofte Teodor, serg. ; 24)PAunescu Zissu, serg.; 25) RomanciueIoan, serg. ; 26) Tudor Mihail, serg.;27) Scurei Emil, cap.; 28) Neatä Ioan,serg. ; 29) Ghigheanu Teodor, serg.; 30)Platanov Valerian, serg. ; 31) Botez Va-sile, serg. ; 32) Tache N. Gheorghe, serg.

Elevii reusiti la examen se vor pre-zenta la Spoalä pe data de 1 Decenivrie1939, cunoscând cä aeei oe nu se vorprezenta pang, la data de 10 Ianuarie1940, vor fi stersi din controale.

MINISTERUL AERULIII I MARINEINoi, ministru secretar de Stat la De.

partamentul Aerului i Marinei,In scopul coordonA'rii mäsurilor pri-

vitoare Ja importul materialelor de toateeategoriile interestind AerenauticaMarina,

13

954

Decidem :'Art. 1,--Pe date. de 20 Februarie 1910,

se creeaza pe range Directia comenz:materiale a Ministertdui Aeruluirinei tin oficiu de cOmenzi in strainat.

. Acest organ special: are -menirea :a) De a reglementa conditiunile in

care urmeeza, a se trece in viitor co-menzi in strainlitate d clitre organeleM. A. M., institutiile de Stet pendintede M. A. M., industriile- particulare deaeronauticä i rearMil sau industriileanexe eolaborind cu M. A. 111., precum

oricare reprezentant_menit a procuremateriale pentro M. A. M., pe be-A descrisori de comanda, conventili sau con-;:tracte;

b) De a centralize i stabili pa bazede- statistici trimestriale, in fnuetie deprógramele ai prevederile de dotare, ta-bele de materiale pe categorii i OH deorigina indispensabile a se importa ;

e) De a .tine evidenta tuturor mate-rielelor comandate in strainatate pe taxi,pe sume i pe dete de livrare ;

cl) De a face interveutiunile necesarein strainatate in fieeare din trmile exportatoare, In vederea obtinerii autori-zatiunii respective de. eXport ai la ne..voie a asigura pperatiunile de receptiein tam de origine ;

e) De a face interventiunile necesarein tarii, la autoritatile de resort, in ceeace priveste formalitatile de- importeventual- scutirile le care clanzele .dincontractele de .furnituri ar impune ;

f) De a _execute exelusiv in ceea cepriveate Ministerul Aerului i Marinei,toate luerfirile privitoare la acordareade valuta, ell prime valutare sau cu seu-tirea Acestora.;

g) De a asigura protectia indostrielnationale astfel, in cat niciun materialde orice categorie 85 nu fie comandatîñ sträinatate, atata thup cat -el -existain tarA in cantitati'suficiente i In timputil.

Art..2. Ofieinl de comenzi In strai-natate dela art. 1, ya cuprinde organelenecesare pentru.:

Centralizarea eomenzi M. A. M. si in-dustrii particulare in Strainatate.

Legaturila eu strainatatea.Legaturi autoritati din Ora relative

import.,Art. 3. Pentru stabilirea oportu-

nitatii i ordinei d urgenti a comen-zilor in strainatate ai pentra alegereatarii furnisoare va funetione un co-mitet cOmpus

Preaedinte: Secretarul general al M.A. M.

Membrii : Direetorul comenzi Si- ma-teriale, aeful. Serviciului inzeStrare, se-ful mobilizarii induStriale.

Secretar : efu1 Ofiehtlui coinenzi Instrainatate;le care se vor adriuga, dupa nature ma-teriaIelor, direetorii de -resort.

Acest comitet se va intruni obligatoreel pi4in de douli ori lunar.

14

MONITORUL OFICIAL Nr.

,Seful Jficiuiui comenzi -co strains&tatea, va preze.nta periodic comitetn-lui, ea detaliile necesare, pe baza dereferat seris, toate cererile de impart,de materiale, produso Iii intervalul res-pectiv de timp, cu propunerile con-.crete ale Oficitilui de comenzi In sträi-natate.

Avizele eemitetului se vor incheia pebaza de pretese-verbale.

Art. 4. Pane la 20- Februerie1940 aeful Oficiului comenzi sträi-nàtate1 va intoemi instructinni de de-taliu pentru functionarea Oficiului decomenzi in strainatate care, dupa avi-zul favorabil al comitetulni, dela art.3, va fi prezentat spre aprobare.

Art. 5. Secretariatul general seinsäreineaza eu adueerea la indepli-nirea prezentei deeizii ministeralecare intr a. vigoare r data de 20 Fe-bruarie 1940.

Data la 25 Ianuarie 1940.moistly, G-ral adj. Paul TeodoresiuNr. 704.

Prin deeizia ministeriala Nr. 739 din,21 Februarie 1940, se revoaca mmiireapentru neprezentare la servieiu, pe da tade 1 Ianuarie 1940, a maistrului ar-murier dimnist Horbogea Constantin.

D-1 Dudes Miron, se angajeaza, pedata de 1 Ianuarie 1940, In postul demaestra armurier diurnist, co diurnalunari de lei 3.500, dela art. 6 bngetM. A. M. pe exereitinl 19391940.

Idem Nr. 740-din 19 Februarie 1940,114 Gheorghe Stefan, radio T. F. P.terestru el. II-a, Se numeate, pe datade 1 Februarie 1940, postul de sefde statie radio el. III-a, plait din 1-a-4t.u1vacant de sef de statie Radii). el. I, con-siderandu-se demisionat- din postul- deradio T. F. F. pe data de 31 Ianuarie1940.

Ideal Nr. 741 din 19 Februarie 1910,urmitorli eandidati, desenatori, rert-siti la examenul tinut pe data de 1 De-cemvrie 1939, se numesc in- postul dedesenatori .stagiari elasa Il-a, diurniatiipe data de 1 Febrnarie 1940:

1. Caragheorghevici Eeaterina.2. Nitu Gheorghe.3. Barbu Gheorghe.Sumele neceSare pentru retribuire se

vor suporta dela art. 6 buget M. A. M.pe exercitiul 1939/940.

Idem Nr. 742 din 21 Februarie 1940,(1-1 Parasehiv Stan se numeSe, pe detade 15 Ianuarie 1940, in postul .de omde serviciu cl. III-a, indeplinind fune-tiunea de porter, pa-tit dinteun postde ore de serviciu el. I-a, din .bugetulAeronauticei comerciare.

Idem Nr..743 din. 21 Februnrie 1940,se uumeate, pe data de 1 Februarie1940, (1,1 loan V: T. Creetil, in. postul deom de servieiu el. III, llama vacant,prin demisia omultd de serviciu PalmNicolae.

29 Febntarie 1940-

Hem. Nr. 744 din 21 Februarie 1940,se aproba demisia din servieiu a gardia-nului de aerodram el. ELI, bugetar,Papa Teofil, pe data de 4 Ianuarie-1940.

Se numeste in local yaent, d-1.BerkiIoan, pe data de 15 Febriiarie 19.40, ingradul de gardian de aerodrom el. III,la Heel* aeroport.

Idem Nr. 745 din 21 Februarie- 1940,d-1 Coustantinescu Teodor se angejeaze,pe data de 1 Februarie 1940, in postulde porter el. I, diurnist, eu diurna lu-mail de 3.200- lei.

Suma necesara pentru retribnire seya supotra dela.' art. 6 bugetnl M. A. M.,pe exereitinl lanm.

Idem Nr. 746 din 21, Februarie 1940,en ineepere dela 15 Ianuarie 1910 sipang, la -data de 1 Aprilie 1940, va hum-tiona wale de fotografi laboranti sol-dati intermen copii de trup.

Pentru functionarea acistor cursurise numesc urmatorii profesan i instrue-tori :

. Lt. e-dor ay. Balaban. Zamfir, opticafotografica, 100 -ore._

.Lt. ay. Georgescn ehimie foto-grafida, 100 ore.

Lt. ay. Dimitriu Gheorghe, aparatefatografice, TOG ore.-

Maistru Lupu Aurel; Incrari de la-borator, 90 ore.

Maistru Niculescu D-tru, luerarkpractice, 90 ore.

Plot. foto. Pmagica Nieolae, luerartpraetice, 90. ore.

Plata orelor de curs se ve face In con-formitate en deeizia ministerialia Nr.6,33 din 3 Ianuarie 1940, eheltuiala ur-mând a fi suportatil dela art. 13, bugetexerc. 1939140.

Idem- Nr. 747 din 21 Februarie 1940,se inloeueate din functia de dactilografal comisiei preVizuta In decizia ministe-riala Nr. 520 din 1939, plat. maj. de ad.ministratie Nitu Gheorghe fiind nedis-ponibil, cu Madeira Const.,din Centrul de Instructie A. c. A.

Idein Nr..748 din 21 FebrUarie 1940,se indeparteazi din iScoala ofiteri demarina, urniatorii elevi:

Palm Marin din anal I, comisari -debord.

Micsa Octavian din anul 1, Sectiapnnte.

La data publicarii prezentei deeiziiministeriale tinerii mai sus notati, treela. trupa Marinei, cu gradal de eaporal.

Idem Nr. 749 din 21 Februarie 1940,elevii Vasopol Stelarian Sergiu,. RAdu-lescu Emanoil i Valcu Gr. Aurel; dincursul pregatitor at Fealei de sub-maistri, se aterg -din controalele..scoaleiKind -ebligeti la plate despligubirilercare Stat.

29 Februarie 1940

Idem Nr. 751 din 21 Februarie 1940,se decide:

Art. I. Se repartizeazä profesoriloreivili bugetari orele de curs arätatemai jos:

1. Stänoiu tefan. (Citular), maistruMau St. (Inlocuitor i pentru aplica-tiuni practice) :

Obligatia catedrei : 12 ore (inecanicael. V, A, B, C, = 6 ore; el. VI, el. VII =6 ore).

Ore suplimentare : 8 ore (trigonome-tria, el. V, A, B, C, 6 ore; aerodi-namica, el. VII =2 ore).

2. Floriea Cälineseu (titular), locot.mec. Cazan Fl. (inlocuitor):

Obligatia catedrei : 12 ore (aritmeticti,el. 1, A, B, = 6 ore; el. II, A, B, =6 ore).

'Ore suplimetare : 9 ore (aritinetica:el. II, 0, = 3 ore; cl. III, A, B, =6 ore).

3. Vivan T. Grigore (titular), sublt.Cosma Aurel (inlocuitor)

Obligatia catedrei : 12 ore (1. francezä,el. 1, A, B, = 4 ore; el. III, A, -B, =4 ore; el. IV, A, = 4 ore).

Ore suplimentare : 10 ore (1. fran-eezk: el. II, A, B, C, = 6 ore; st. natu-rale : el. I, A, B, = 4 ore).

4. Popesen Vaidomir (titular), :ctipit.Ciurea Ioan i *it Stoicea Teodor(inlocuitori) :

Obligatia catedrei: 12 ore (istoria:L A, B; el. II, A, = 6 ore; geografia

el. Ji, A, B, C, = 6 ore).Ore suplimentare : 8 ore (istoria : el.

II, B, C. = 4 ore; geografia : el. I, A,B, = 4 ore).

5. Cälineseu C. Marin (titular), eipit.Ciurea Ioan (inlocuitor) :

Obligatia catedrei: 12 ore (geometriael. IT. A, B. C. = 6 ore ; el. V, A,- R, C,=6

Ore suplimentare : 8 ore (geometria:el. ITT, A, B, =4 ore ; el. V, A, B, =4 ore).

G. Boteanu Aurel (titular) , etipitanPetrescu Dumitru (inlocuitor) :

Obligatia. eatedrei : 12 ore (algebra,el. I, A, B ; el. V, A, B).

Ore suplimentare : 8 ore (algebra el.y, C-= 5 ore; geometria descript. el. V,

B, C, = 3 ore).7. Chealta Constantin (titular) , *it.

Petrescu Dumitru (inlocuitor) :Obligatia cateelrei: 12 ore (1. roman&

el. 1, A, B, = 4 ore; el. III, A, B, =4 ore; el. IV, A, B, =4 ore).

Ore suplimentare : 12 ore (1. romänä,el. II, A, B, C, = 6 ore ; I. V, A, B, C,= 6 ore).

8. Brädisteanu Adrian (titular), ing.Balmus I. si &pit. Teodorov V. (inlo-euitor); maistru Ignat State (aplica-tiuni.practice) :

Obligatia catedrei: 12 ore (fizica, el.III, A, B, = 4 ore ; el. II,. A, B, 4 ore ;el. V, A, .B,= 4 "bre).

MONITORTJL OFICIAL Nr

, Ore suplimentare : 8 ore (fiziea: cl.V, C,= 2 ore; desen g. el. I, A, B.= 4ore; el. II = 2 ore.).

Art. II. Se repartizeaza profesorilordiurnisti, militari si civili, din cadre siafara din cadre, orele de curs arätatemai jos :

a) Profesori civih1. Celfireanu Gh., chimist sef, din ca-

dre (titular) ; maistru Popa M. (info-cuitor i aplicatiuni practice):

Chimie tehnologici : él. III, A, B;-el. IV, A, B, 12 ore; el. V, A, B, C,6 ore.

Incereäri Mater. Aeron.: el. VI, 2ore; el. VII, 2 ore = 4 ore.

Total 22 ore.2. Balms loan, ing. el. 1, din cadre

(titular) ; maistru Ignat State (inlocui-tor si aplieatiuni practice) :

Electrotehniea : el. IV, A, B; el. V,A, B, C si el. VI = 12 ore.

Total 12 ore.3. Simplaceanu Gheorghe, preot, afarä

din cadre :Religia : el, I, .A, B; el. II, A, B; el.

II C ; cl. 111 A, B, 7 ore.Conferinte curs sup., 6 ore.Total 13 ore.4. Resca Licinia, inginer, afara din

cadre (titular) ; locot. mee. Cazan F.;maistru Urinös E, si maistru Lupu A.(inlocuitori) ; maistru Urinös Emil siLupu Andrei (pentru aplicatiuni prac-tice) :

Org. masini: el. IV, A, B, 6 ore; el.VI, 2 ore = 8 ore.

Total 8 ore.5. Limbäsanu Mihail, Inviltator eo-

nand. sträjer (titular) :Muzica : el. I A, B ; el. II A, B, C =

5 ore.Ansamblu cor : curs ma., 4 ore+curs

sup. 3 ore = 7 ore. Total 12 ore.1

b) Profesori militari i monitori

1. Palma Constantin, locot. mee. dincadre, (prof. ajutor); maistri: Milgteseulean, Duti Petre, Hajdau Constantin

Zugravu (inlocuitori i. pentru a-plieatiuni practice) :

Motoare : el. IV A. B; el. V A, B, C ;el. VI i el. II=21 ore. Total 21 ore

2. Bucur loan, locot. mec., din cadre,(prof. ajutor)..;. maistri: David Than siDup., Petre (inlocuitori i aplieatiunipractiee) :

Constr. avioane : el. VI si el. VII = 4ore. Total 4 ore.

3. Petresen Dumitru, capitan -din ca-dre (titular) ; maistri: David IoanDutti Petre (inlocuitori i pentru

practice) :Aerodinamiea: el. VI = 2 ore. Total

2 ore.4. Ciurea_ lean, etipitan mee., din ca-

dre (titular) r

955

Armament: munitiuni ay.: el. 'VIel. 'VII = 4 ore. Total 4 ore.

5. Teodorov Vasile, cipitan mee. dincadre (titular) ; locot. mec. Bucur I. simaistru David I. (inlocuitori):

Desen industrial: el. II B, C; el. III.A, B; el. IV A, B; el. V A, B, C = 15ore. Total 15 ore.

6. Stoicea Teodor, etipit. ay. 'din eadre(titular) :

Educ. militara: el. I A, B; el. II A,B, C; el. In A, B = 7 ore. Total-T ore.

7. Ciocan Ilie, medie capitan din eapdre (tituiar) :

Igiena: el. III A, B; el. VII = 3 ore.Total" 3 ore.

8. Olaru Ioan, maistru din cadre (me-nitor) i aplieatiuni practice; maistruIgnat State (inlocuitor) :

Instalatii eleetriee la bord ay. el. VII= 2 ore. Total 2 ore.

9. Ignat State, maistru din cadre (mo-nitor) si aplicatiuni practice; maistru/Ulan St. (inlocuitor) :

Aparate de bord: cl. VI, el. VII =ore. Total 4 ore.

Art. Ill. Repartitia materiilor de stu-dii i caleulul orelor s'a

iar retribuirea drepturilor se vaface astfel:

a) Pentru profesorii bugetari, aratatila art. 1, se vor face in conformitate cuInstractiunile M. A., Directia Contabi-litatii eu Nr. 10.872 din 2 Mai 1930 siconform legii invätamântului seeundar ;

5) Pentru profesorii diurnisti, arktatila art. 2, se vor faee in conformitate cudecizia ministeried Nr. 633 din 3 Ia-nuarie 1940.

Idem Nr. 752 din 21 Februarie 1940,pentru funelitonarea colii de Observe-tori Aerieni, cu un efectiv de 120 ofiteridin celelalte arme, activi si de rezervii,pe timpul dela 1 Februarie 1 lulie1940, se numese urintitorii profesori :

Tactica generalä : comandor ay. Vasi-liu Gheorghe, ept. e-dor ay. SahiniAlex., cpt. c-dor ay. Caloianu Victor.

Organizarea terenuhd: lt.-e-dor ay.Ionescu Rämnie.

Tactica infanteriei : maior BaldovinVirgil.

Tactica artileriei : elipitan. MileuleseuGr.

Tactica cavaleriei: maior BaldovinVirgil.

Legaturi i transmisiuni : apt.