Del 5 al 7 de abril, el Presidente de México, Lic. Enrique Peña Nieto, realizó su primera visita oficial a China como Jefe de Estado. Durante este viaje, el Presidente visitó la Región Administrativa Especial de Hong Kong, en donde sostuvo una entrevista con el Jefe Ejecutivo, CY Leung, y se reunió con destacados empresarios e inversionistas hongkoneses y mexicanos a fin de promover México en uno de los centros financieros y de negocios más importantes del planeta.

Posteriormente, el mandatario mexicano viajó a la ciudad Sanya, en la provincia de Hainan, para entrevistarse por primera vez con su homólogo de la República Popular China, Xi Jinping, ante quien subrayó el interés del Gobierno de México en iniciar una nueva etapa de entendimiento con China, basada en la confianza y en el diálogo político al más alto nivel. Asimismo, el Presidente Xi Jinping mostró gran disposición para participar en la financiación y el desarrollo de proyectos de infraestructura en nuestro país, a partir de lo que el Gobierno de México ha planteado para impulsar inversión china en México, particularmente en el área de transporte masivo y ferroviario, así como en materia energética.

BOLETÍN INFORMATIVO DE LA EMBAJADA DE MÉXICO EN CHINA

EL PRESIDENTE DE MÉXICO ENRIQUE PEÑA NIETO VISITA CHINA

CONTENIDO I. RELACIONES BILATERALES II. PRÓXIMOS EVENTOS III. AVISOS Y CONVOCATORIAS IV. DIRECTORIO

你好

墨西哥驻华使馆

No. 05/2013

MA

Y 2

013

2

El Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, también atestiguó la firma de dos memorandos de entendimiento entre la paraestatal Petróleos Mexicanos (Pemex) y las empresas chinas Xinxing Cathay International Group Co. Ltd. y China National Petroleum Company (CNPC). En el mismo acto, el gobierno de la

República Popular China, firmó también un acuerdo de entendimiento con la empresa Altos Hornos de México.

En Hainan el Presidente también participó en la Conferencia Anual 2013 del Foro Boao para Asia, considerado como el foro de discusión e intercambio de ideas más prestigiado en la región. Conocido como el “Davos chino”, el foro reúne cada año a líderes políticos, económicos y académicos.

El Presidente dirigió un mensaje en la sesión inaugural y fue uno de los oradores en la sesión “América Latina: Transformación del Nuevo Continente”, en el cual afirmó que México está inmerso en un proceso de transformación interna y que el objetivo de su administración es liberar el potencial económico de nuestro país.

“Como Presidente de México reitero el interés y el compromiso de mi país para contribuir en todo lo que podamos a fin de profundizar la relación birregional que hemos construido entre asiáticos y latinoamericanos”, afirmó en su alocución.

¡NI HAO MEXICO! VISITA PRESIDENCIAL A CHINA ¡NI HAO MÉXICO!

3

En el marco de la 13ª edición del Festival “Meet in Beijing”, las embajadas de los países latinoamericanos en colaboración con el Ministerio de Cultura de China llevarán a cabo el “Concierto Latinoamericano” el lunes 13 de mayo a las 19:30 en el Teatro Poly. En este concierto, el guitarrista clásico mexicano Sergio Damián Wilson interpretará junto con la Orquesta Sinfónica de Qingdao el “Concierto del Sur” del gran compositor mexicano Manuel M. Ponce. Sergio Damián Wilson es actual Jefe del Área de Guitarra del Conservatorio de Música del Estado de México. Estudió guitarra con el maestro cubano Manuel Espinás. Cuenta con una carrera musical y artística en el terreno de la ejecución de la guitarra clásica como en la enseñanza de este instrumento. Los boletos se pueden adquirir en la página oficial del Teatro Poly (Edificio Baoli,

Núm 14, Avenida Sur de Dongzhimen, Distrito Dongcheng, Beijing): http://www.polytheatre.com/ticket/2041 ¡Esperamos contar con su presencia!

El Documental “Visa al Paraíso” narra la brillante gestión diplomática de Gilberto Bosques, Cónsul general de México en Francia de 1939 a 1944, quien desde este puesto ayudó a huir del régimen franquista y nazi a refugiados españoles republicanos, judíos franceses, libaneses y otros perseguidos ofreciéndoles residencia y nacionalidad mexicana. Dirigido por Lillian Liberman y narrada por él mismo, por quienes lo conocieron y por aquellos a los que rescató, Visa al Paraíso describe la acción desarrollada por Gilberto Bosques entre 1939 y 1942, en Marsella, como Cónsul General de México en Francia, donde salvó a varias decenas de miles de personas. Visa al Paraíso, se proyectará el domingo 19 de mayo a las 14:00 en el Centro del Arte Contemporáneo de Ullens (Núm 4, Zona 798, Jiu Xianqiao, Distrito Chaoyang, Beijing). www.ucca.org.cn.

¡NI HAO MÉXICO!

EL GUITARRISTA SERGIO DAMIÁN WILSON EN EL FESTIVAL “MEET IN BEIJING”

PRÓXIMOS EVENTOS

PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL “VISA AL PARAÍSO” EN EL DISTRITO DE ARTE 798

4

¡NI HAO MÉXICO!

CURSO “AMÉRICA LATINA EN EL SIGLO XXI”

AVISOS

5

¡NI HAO MÉXICO!

CONCURSO DE DIBUJO INFANTIL “ÉSTE ES MI MÉXICO”

CONVOCATORIAS

6

BASES DEL CONCURSO:

1. Tener entre 7 y 11 años y que te guste mucho dibujar. Dibujar o pintar sobre un cartulina o cartoncillo cuadrado (de 30x 30cm /12x12”) con pincel, lápiz, acrílicos, acuarelas, crayones o los materiales que quieras. 3. Plasmar en tu dibujo todo lo que tu imaginación te dicte sobre las Alas de México, que te permiten llevártelo al país donde radicas. 4. Firmar y anotarle la fecha a tu obra. Además, en el reverso debes escribir tu nombre completo, tu edad, tu dirección y el

teléfono de tu casa, tu correo electrónico si lo tienes, el nombre de tu escuela, el lugar donde naciste y donde nacieron tus papás. Para que sea más fácil, llena el formato que aquí te damos. No olvides que todos los datos son importantes, podrías quedar eliminado si falta alguno. 5. Poner título a tu trabajo y hacer una breve descripción de lo que quisiste “decir” a través de tu dibujo. 6. Enviar tu dibujo, de manera directa o a través de tu escuela al Consulado o a la Embajada de México más cercano, a partir de abril y hasta el 15 de julio. 7. Un jurado formado por especialistas en la expresión plástica infantil seleccionará los mejores dibujos. 8. Los ganadores serán dados a conocer a más tardar el viernes 23 de agosto a través de los consulados mexicanos y de la página electrónica del IME: www.ime.gob.mx y Redes México: www.redesmexico.mx 9. El premio consiste en una obra del Maestro Jorge Marín. 10. Obtendrás un paquete de libros de literatura infantil mexicana como premio adicional. 11. Todos los participantes recibirán un diploma, y su trabajo puede formar parte de una exposición que viajará por todo el mundo aunque no seas ganador. 12. Pero pon mucha atención: los dibujos copiados, calcados o donde se advierta la mano de un adulto, no podrán participar en el concurso. Tampoco aquellos dibujos que estén sin acabar, que no cuenten con la información completa solicitada o que se salgan de las medidas indicadas en esta convocatoria. 13. Los derechos de uso y reproducción de los dibujos serán cedidos al Patronato del Fondo Especial en Apoyo al Programa para las Comunidades Mexicanas en el Extranjero, que podrá hacer uso de ellos con fines de promoción. 14. Cualquier situación no contemplada en la presente convocatoria será resuelta por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior.

¡NI HAO MEXICO! CONCURSO “ÉSTE ES MI MÉXICO” ¡NI HAO MÉXICO!

7

¡NI HAO MEXICO! DIRECTORIO

Sanlitun Dongwujie No. 5, Chaoyang, Beijing, 100600, China Atención al público de 8:30 a 13:00 y de 14:00 a 17:30 hrs. (86 10) 6532-1717, 6532-1947, 6532-2070, 6532-2574 http://www.sre.gob.mx/china Fax: (86 10) 6532-3744 comunicación@embmx.cn

Teléfono de emergencias para asuntos relacionados con protección y asistencia a mexicanos: 13811405429

Shanghái Guangzhou Hong Kong Dawning Center, Torre A, No. 500, piso 10, Hongbaoshi Lu, Shanghai, 201103, China Horario: Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 hrs

Teem Tower, piso 20, unidad 01, Tianhe Lu No. 208, Distrito Tianhe Guangzhou, 510620, China Horario: Lunes a viernes de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 hrs

3004-06 Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong, China Horario: Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 hrs

(86 21) 6125-0220 y 6437-9585

(86 20) 2208-1540 ext. 41 - conmutador Emergencias mexicanos: (86) 139 2511 4889

(852) 2511-3305 y 9037-7491

Fax: (86 21) 6437-2397

Fax: (86 20) 2208-1539

Fax: (852) 2845-3404

consultas@consulmex- shanghai.com

consulado@ mexicocanton.com

consulmex@ mexico.com.hk

http://portal.sre.gob.mx/shanghai

www.mexicocanton.com www.mexico.com.hk

CONSULADOS

EMBAJADA

¡NI HAO MÉXICO!