New ZAR obl 1 - Транскорп · 2017. 6. 6. · Универсальные...

Лестничная техника ZARGES –

подъём отличный!

ww

w.z

arg

es.

de

2007/08Программа Z300/Z200

w

w Лестницы, стремянки, вышки

Оборудование для логистики07/

08

Выбирайте то, что Вам нужно:Оба варианта, ZARGES Z 300 и Z 200, на

страницах каталога часто соседствуют

друг с другом, так что можно сразу

определить различия между ними.

Поясним на конкретном примере, о чем идет

речь. Лестницы многофункциональные

трехсекционные.

Вариант Z 300 (9 различных высот):

ww Возможность установки лестницы на

лестничных маршах.

ww Запатентованная мягкая окантовка

ступеней спереди для защиты

голени.

ww Пластмассовые элементы лестницы

черного цвета.

Вариант Z 200 (8 различных высот):

ww Оригинальные треугольные ступени

из прессованного алюминиевого

профиля.

ww Особая конструкция ступеней

обеспечивает удобное положение

стопы.

ww Пластмассовые элементы серого

цвета.

w

w

Программа ZARGES Z 300/Z 200 –

профессиональная лестничная

техника для разнообразного

применения.

ZARGES Z300Серия ЦАРГЕС Z 300 была разработана для удовлетворения

максимальных требований. Она предлагает широкий ассортимент

профессиональной лестничной техники и большое количество

принадлежностей.

ZARGES Z200Серия ЦАРГЕС Z 200 – новая, более экономичная программа,

соответствующая высоким нормам качества. Включает ассортимент

лестничной техники с оригинальными треугольными ступенями и

меньшим дополнительным оснащением.

3

Содержание

w Программа Z 300/Z 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

w Нормы. Содержание. Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

w Многофункциональные лестницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 6

w Трехсекционные лестницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 5

w Шарнирные лестницы. Телескопические лестницы . . . . . . . . . . . . . . . . 6

w Комбинированные лестницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

w Раздвижные лестницы и лестницы с тросом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 9

w Приставные лестницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

w Стремянки с двусторонним подъемом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

w Классические стремянки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 13

w Лестницы для работы на крыше . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

w Комплектация лестниц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

w Передвижные вышки Z 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 17

w Передвижные вышки Z 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – 19

w Специальные лестницы и стремянки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – 21

w Лифты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

w Оборудование для логистики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – 27

w Универсальные алюминиевые контейнеры К 470 . . . . . . . . . . . . . . . . 24

w Евро�боксы. Царгес�боксы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – 26

w Алюминиевые кейсы и кофры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27DIN 4420 – HD 1000

DIN 4422 – HD 1004

DIN EN 131

w Производство и продукция

Царгес соответствуют

следующим нормам:

w Примечание:

Анодированные стойки.

Нормы. Содержание. ГарантияZARGES Z300

ZARGES Z200

Гарантия ЦАРГЕССистема качества ЦАРГЕС прошла проверку в рамках сертификационного аудита

и соответствует последним требованиям норм DIN EN ISO 9001:2000. Мы гарантируем,

что наши серийные алюминиевые лестницы и леса не имеют каких�либо конструктивных

дефектов, полученных при обработке, а также дефектов материала. Эта гарантия

распространяется по всей Европе на всю продукцию фирмы ЦАРГЕС, реализованную

после 01.01.2007 г.

Данная гарантия действительна в течение 10 лет с момента покупки, основанием служит товарный чек.

При наступлении гарантийного случая продукция проходит доработку в ближайшем филиале фирмы

ЦАРГЕС или заменяется аналогичной.

BGV D36

DIN EN 14183

4

ZARGES Z300

ZARGES Z200Многофункциональные лестницы

w Практичное приспособление

для трехсекционных лестниц.

Комплект с рабочей площадкой

монтируется легко и быстро.

Рабочая высота м 3,00

Длина площадки мм 1500

Ширина площадки мм 330

Высота установки м 1,00

Грузоподъемность кг 150,0

Номер по каталогу для Z 300 42 300

Номер по каталогу для Z 200 44 800

Многофункциональные трехсекционные лестницы

Универсальные трехсекционные лестницы –

любая работа по плечу!

w Шесть различных конструктивных вариантов

для приспособления лестницы к необходимым

условиям работы.

w Фирменное соединение «ступень�стойка»

высокопрочной, качественной тройной

вальцовкой.

w Страховочные стяжки из перлоновой ленты,

сменные двухкомпонентные пластиковые

вставки в основании стоек для дополнительной

устойчивости.

w Широкая поперечная траверса.

Длина стремянки с

выдвинутой частью

Траверса

1 2 3

4

1 Приставная лестница.

2 Двусторонняя стремянка.

3 Установка на лестничном марше

(серия Z 300).

4 Стремянка с выдвинутой частью.

5 Двухсекционная раздвижная

лестница.

6 Трехсекционная раздвижная

лестница.

5

w Примечание: Для обеспечения устойчивости

необходима установка дополнительной траверсы.

Номер по каталогу 40 251. (Используется для

лестниц с высотой профиля от 62 мм).

6

Рабочая площадка

5

Многофункциональные лестницыZARGES Z300

ZARGES Z200

Одна лестница – шесть функций.

w Возможность установки на лестничных маршах.

w Запатентованная мягкая окантовка ступеней спереди для

защиты голени.

w Фирменное соединение «ступень�стойка» высокопрочной,

качественной тройной вальцовкой.

w Надежная фиксация лестницы стальной стяжкой.

w Направляющие кронштейны из прессованных алюминиевых

профилей.

w Страховочные стяжки из прочной перлоновой ленты предохраняют

лестницу от раскладывания.

w Сменные двухкомпонентные пластиковые вставки в основании

стоек и на траверсе для предотвращения скольжения.

w Рифленые ступени (28 х 30 мм).

w Оптимальная устойчивость благодаря широкой поперечной

траверсе.

ZARGES Z300

ZARGES Z200

Многофункциональность за небольшую цену.

w Оригинальные треугольные ступени из прессованного алюминиевого

профиля.



w Особая конструкция ступеней обеспечивает удобное положение

стопы на горизонтальной рифленой поверхности.

w Страховочные перлоновые стяжки предохраняют лестницу от

раскладывания.

w Двухкомпонентные пластиковые вставки в основании стоек.

w Широкая поперечная траверса.

w Внешняя ширина: 490 мм.

Рабочая высота, макс. м 5,20 6,10 6,90 7,70 8,00 8,90 9,40 10,00 10,50

Длина раздвинутой лестницы м 4,11 4,95 5,79 6,63 6,91 7,75 8,31 8,87 9,43

Длина стремянки м 2,99 3,55 4,11 4,67 4,95 5,51 6,07 6,35 6,91с выдвинутой частью

Длина в сложенном виде м 1,87 2,15 2,43 2,71 2,99 3,27 3,55 3,83 4,11

Количество ступеней 3 х 6 3 х 7 3 х 8 3 х 9 3 х 10 3 х 11 3 х 12 3 х 13 3 х 14

Высота профиля мм 62 62 73 73 73 85 85 85 85

Траверса м 0,80 0,80 0,80 0,85 0,90 1,00 1,00 1,10 1,10

Вес кг 14,0 16,0 19,0 21,0 23,0 26,0 29,0 33,0 37,0

Номер по каталогу 42 336 42 337 42 338 42 339 42 340 42 341 42 342 42 343 42 344

Рабочая высота, макс. м 5,45 6,30 7,15 7,70 8,55 9,40 10,25 10,50

Длина раздвинутой лестницы м 4,36 5,20 6,04 6,60 7,44 8,28 9,14 9,40

Длина стремянки м 3,09 3,61 4,14 4,40 4,93 5,45 5,98 6,25с выдвинутой частью

Длина в сложенном виде м 2,14 2,42 2,70 2,98 3,26 3,54 3,80 4,10

Количество ступеней 3 х 7 3 х 8 3 х 9 3 х 10 3 х 11 3 х 12 3 х 13 3 х 14

Высота профиля мм 58 68 73 73 73 84 84 84

Траверса м 0,80 0,90 0,90 1,00 1,00 1,10 1,10 1,20

Вес кг 13,7 16,2 17,9 20,4 22,2 25,8 27,6 31,4

Номер по каталогу 44 837 44 838 44 839 44 840 44 841 44 842 44 843 44 844

6

Многофункциональные лестницыZARGES Z300

Мгновенное преобразование!

w Разнообразное применение: приставная лестница, лестница

с упором на стену, двусторонняя стремянка и практичный помост.

w Фирменное соединение «ступень�стойка» высокопрочной, качествен�

ной тройной вальцовкой.

w Удобные рифленые ступени из прессованного алюминиевого профиля.

w Две широкие поперечные траверсы.

w Простая установка в рабочее положение при помощи автоматических

стальных шарниров.

w Компактное сложение для транспортировки и хранения.

ZARGES Z300 Многофункциональные шарнирные лестницы

Рабочая высота, макс. м 4,70 5,30 5,80 5,80 7,00

Длина лестницы м 3,62 4,19 4,74 4,74 5,86

Длина стремянки м 1,75 2,00 2,30 2,30 2,80

Размеры в сложении мм 745х1000х275 745х1210х275 745х1280х275 745х1490х275 745х1560х275

Высота подмостей м 0,99 0,99 1,25 0,99 1,52

Количество ступеней 4 х 3 2 х 3 + 2 х 4 4 х 4 2 х 3 + 2 х 5 4 х 5

Высота профиля мм 58 59 59 61 61

Вес кг 12,5 14,0 15,5 15,5 20,0

Номер по каталогу 42 383 42 381 242 384 42 382 242 385

Принадлежности:

w Деревянный или алюминиевый настил.

Принадлежности Номер по каталогу

Деревянный настил (для лестницы 42 383) 40 936

Алюминиевый настил (для лестницы 42 383) 40 926

Алюминиевый настил (для лестницы 42 381) 40 927

Удлинитель траверсы (удлинение – 350 мм) 40 930

Идеальны для монтажных работ и работ на лестничных маршах.

w Одна и та же лестница может служить приставной лестницей,

стремянкой, использоваться для работ на лестничных маршах.

w Во всех вариантах рабочую высоту можно регулировать с шагом

в одну ступень.

w Компактное сложение для транспортировки и хранения.

w Надежные стальные шарниры.

ZARGES Z300 Четырехсекционные телескопические лестницы

Рабочая высота для лестницы м 5,30 6,40

Рабочая высота для стремянки м 3,95 4,45

Длина лестницы м 4,17 5,29

Длина стремянки м 2,20 2,70

Внешняя ширина внизу мм 560 630

Размеры в сложении мм 560 х 1300 х 210 630 х 1580 х 210

Количество ступеней 4 х 4 4 х 5

Высота профиля мм 60/70 60/70

Вес кг 13,0 16,0

Номер по каталогу 42 394 42 395

Принадлежности: Удлинитель стойки

Номер по каталогу 41 133

Комбинированные лестницыZARGES Z300

ZARGES Z200

ZARGES Z300 Комбинированные двухсекционные лестницы

Верные помощники при подъеме на высоту, двойное назначение.

w По выбору могут использоваться как приставные лестницы

или стремянки.

w Оригинальные треугольные ступени из прессованного

алюминиевого профиля.





w Страховочные стяжки из прочной перлоновой ленты.

w Поперечная траверса 0,90 мм для большей устойчивости.

ZARGES Z200 Комбинированные двухсекционные лестницы

Легкий монтаж во всех вариантах использования.

w Одна и та же лестница может использоваться как приставная

лестница или стремянка.



w Нижняя часть лестницы снабжена широкой поперечной траверсой.

w Запатентованная мягкая окантовка ступеней спереди для защиты

голени.


лестницу от раскладывания.


стоек и на траверсе для предотвращения скольжения.

Рабочая высота, макс. м 6,10 7,20 8,00

Длина лесницы м 4,94 6,06 6,90

Длина стремянки м 2,98 3,54 4,10

Высота стремянки м 2,81 3,33 3,86

Количество ступеней 2 х 10 2 х 12 2 х 14

Высота профиля мм 58 68 73

Вес кг 12,2 15,2 18,1

Номер по каталогу 44 870 44 872 44 874

Рабочая высота, макс. м 4,10 5,20 6,10 7,20 8,00 9,10

Длина лестницы м 2,99 4,11 4,95 6,07 6,91 8,03

Длина стремянки м 1,87 2,43 2,99 3,55 4,11 4,67

Высота стремянки м 1,80 2,34 2,88 3,42 3,97 4,51

Количество ступеней 2 х 6 2 х 8 2 х 10 2 х 12 2 х 14 2 х 16

Высота профиля мм 62 62 62 73 73 85

Траверса м 0,80 0,80 0,80 0,90 1,00 1,10

Вес кг 8,5 11,0 13,5 17,5 20,5 24,0

Номер по каталогу 42 366 42 368 42 370 42 372 42 374 42 376

7

8

Раздвижные лестницыZARGES Z300

ZARGES Z200

Отлично подходят для работ на больших высотах.

w Высота удобно и точно регулируется с шагом в одну ступень.

w Обе секции могут использоваться по отдельности в качестве

приставных лестниц.


голени.

w Ступени и стойки из прессованных алюминиевых профилей.


стоек для предотвращения скольжения.



w Надежная фиксация выбранного положения накидными крюками.

ZARGES Z300Двухсекционные раздвижные лестницы

Рабочая высота, макс. м 5,80 6,10 6,60 7,20 7,70 8,00 8,60 9,10 9,70 10,30

Длина лестницы м 4,67 4,95 5,51 6,07 6,63 6,91 7,47 8,03 8,59 9,15

Длина в сложенном виде м 2,71 2,99 3,27 3,55 3,83 4,11 4,39 4,67 4,95 5,23

Внешняя ширина мм 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420

Количество ступеней 2 х 9 2 х 10 2 х 11 2 х 12 2 х 13 2 х 14 2 х 15 2 х 16 2 х 17 2 х 18

Высота профиля мм 62 62 62 73 73 73 73 85 85 85

Вес кг 11,5 12,5 14,0 16,0 17,5 19,0 20,5 22,5 24,5 27,0

Номер по каталогу 42 319 42 320 42 321 42 322 42 323 42 324 42 325 42 326 42 327 42 328

ZARGES Z200Двухсекционные раздвижные лестницы


Длина лестницы м 4,05 4,89 6,29 6,90 8,25 9,37

Длина в сложенном виде м 2,41 2,93 3,49 4,05 4.66 5.22

Внешняя ширина мм 420 420 420 420 420 420



Вес кг 9,3 11,3 14,6 16,8 20,5 22,9


Недорогой вариант для достижения больших высот.

w Практично: две секции – две приставные лестницы.

w Регулировка высоты с шагом в одну ступень.

w Оригинальные треугольные ступени из прессованного алюминиевого

профиля.





9

Раздвижные лестницы с тросомZARGES Z300

ZARGES Z200

Удобные лестницы для работы на больших

высотах.

w Простая регулировка высоты с шагом в одну

ступень с помощью синтетического троса.

w Фиксация выбранной длины лестницы обеспе�

чивается автоматическими подпружиненными

крюками.

w Ступени и стойки из прессованных алюминиевых

профилей.

w Запатентованная мягкая окантовка ступеней

спереди для защиты голени.

w Верхняя секция лестницы оборудована роликами.

w Сменные двухкомпонентные пластиковые

вставки в основании стоек.



w Направляющие кронштейны из прессованных

алюминиевых профилей.


Длина лестницы м 7,47 8,03 8,59 9,15 9,43 9,99

Длина в сложенном м 4,39 4,67 4,95 5,23 5,51 6,07виде

Внешняя ширина мм 420 420 420 420 420 420



Вес кг 21,5 24,0 26,5 29,0 32,0 37,0


ZARGES Z300 Двухсекционные лестницы с тросом

ZARGES Z200 Двухсекционные лестницы с тросом

Лестницы с тросом по выгодной цене.

w Точное регулирование высоты с шагом в одну

ступень с помощью троса.

w Оригинальные треугольные ступени из

прессованного алюминиевого профиля.

w Надежная фиксация с помощью автоматических

подпружиненных крюков.

w Особая конструкция ступеней обеспечивает

удобное положение стопы на горизонтальной

рифленой поверхности.


высокопрочной тройной вальцовкой.



w Верхняя секция лестницы оборудована роликами.

w Внешняя ширина нижней лестницы: 420 мм.

Рабочая высота, макс. м 8,70 9,60

Длина лестницы м 7,63 8,48

Длина в сложенном м 4,50 5,06виде

Внешняя ширина мм 420 420

Количество ступеней 2 х 16 2 х 18

Высота профиля мм 73 86

Вес кг 22,6 25,0


Легкие комфортные лестницы для разнообразного применения.

w Широкий ассортимент лестниц с количеством ступеней

от 7 до 17.


голени.



w Ступени и стойки из прессованных алюминиевых профилей.



w Внешняя ширина внизу: 350 мм.

ZARGES Z300 Приставные лестницы

Простые надежные лестницы по невысокой цене.



w Фирменное соединение «ступень�стойка» качественной тройной

вальцовкой.





w Внешняя ширина внизу: 350 мм.

ZARGES Z200 Приставные лестницы

Рабочая высота, макс. м 3,20 3,50 3,70 4,20 4,40 4,70 5,00 5,30 5,60 5,80 6,10

Длина лестницы м 2,08 2,36 2,64 3,06 3,34 3,62 3,90 4,18 4,46 4,74 5,02

Количество ступеней 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Высота профиля мм 50 50 50 62 62 62 62 62 62 62 62

Вес кг 3,5 4,0 4,5 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0

Номер по каталогу 42 307 42 308 42 309 42 310 42 311 42 312 42 313 42 314 42 315 42 316 42 317

Рабочая высота, макс. м 3,25 3,80 4,35 4,95 5,50 5,75 6,30 6,85

Длина лестницы м 2,13 2,69 3,25 3,82 4,38 4,61 5,17 5,73

Количество ступеней 7 9 11 13 15 16 18 20

Высота профиля мм 58 58 58 73 73 73 73 73

Вес кг 3,8 4,8 5,8 7,4 7,7 8,9 9,9 10,9


ZARGES Z300

ZARGES Z200Приставные лестницы

10

Стремянки с двусторонним подъемомZARGES Z300

ZARGES Z200

ZARGES Z300Деревянные стремянки

Для безопасного подъема и удобной работы.








стремянку от раскладывания.

w Надежные стальные шарниры.

w Две поперечные траверсы для большей устойчивости.

ZARGES Z200 Стремянки с двусторонним подъемом

Для любителей классики – альтернатива по материалу и цене.

w Стойки желто�коричневого цвета из высококачественной отборной

древесины хвойных пород , ступени из бука.

w Клееное закрытое шиповое соединение «ступень�стойка».

w Две оцинкованные цепи для защиты от самопроизвольного

раздвигания.

w Винтовые стяжки для дополнительной безопасности.

w Низкая теплопроводность обеспечивает комфорт

в работе зимой.

Рабочая высота, макс. м 3,20 3,75 4,10

Длина стремянки м 2,10 2,65 2,93

Внешняя ширина мм 350 350 350

Траверса м 0,70 0,70 0,70

Количество ступеней 2 х 7 2 х 9 2 х 10


Вес кг 7,4 9,7 9,9


Рабочая высота, макс. м 2,30 2,70 2,90 3,20 3,50 4,10 4,70

Высота стремянки м 1,25 1,53 1,81 2,09 2,37 2,93 3,56

Количество ступеней 2 х 4 2 х 5 2 х 6 2 х 7 2 х 8 2 х 10 2 х 12

Высота профиля мм 58 58 58 58 58 58 60

Ширина в нижней части мм 500 530 560 580 630 690 750

Вес кг 7,0 9,0 11,0 13,0 15,0 18,0 21,0

Номер по каталогу 40 104 40 105 40 106 40 107 40 108 40 110 40 112

11

12

ZARGES Z200 Классические стремянки

Просты, устойчивы – идеальны для любой

работы.

w Массивная площадка с рифленой поверхностью

изготовлена из двустороннего прессованного



вставки в основании стоек для предотвращения

скольжения.

w Широкие рифленые ступени.

w Два рычага из алюминиевого профиля для

подъема площадки.


Высота площадки м 0,60 0,80 1,05 1,25 1,45 1,70

Количество ступеней, 3 4 5 6 7 8включая площадку

Ширина в нижней мм 381 409 437 465 493 521части

Вес кг 2,8 3,3 4,2 4,9 5,7 7,1


СтремянкиZARGES Z200

Двусторонние стремянки с широкими ступенями

для разнообразного использования.

w Анодированные стойки.

w Страховочные стяжки из прочной перлоновой

ленты.

w Сменные двухкомпонентные пластиковые вставки

в нижней части стоек для предотвращения скольжения.

ZARGES Z200Двусторонние стремянки

Рабочая высота, макс. м 2,40 2,60 2,85 3,05 3,25

Высота стремянки м 0,66 0,87 1,09 1,30 1,52

Количество ступеней 2 х 3 2 х 4 2 х 5 2 х 6 2 х 7

Ширина в нижней мм 430 453 476 499 522части

Вес кг 3,0 3,8 4,8 5,8 6,8


Надежные и удобные стремянки для

ежедневной работы.


w Массивная площадка с рифленой поверхностью

изготовлена из двустороннего прессованного


w Вместительный лоток для

инструментов и деталей.

w Страховочные стяжки из высоко�

прочной перлоновой ленты.

w Сменные двухкомпонентные

пластиковые вставки в основании

стоек.







Вес кг 3,6 4,3 5,0 5,8 7,0 8,3


13

Классические стремянкиZARGES Z300

ZARGES Z200

ZARGES Z300 Стремянки с лотком для инструмента

Практичные стремянки для

профессионального использования.

w Большая, 25 см х 25 см,

алюминиевая площадка с

рифленой поверхностью.

w Вместительный лоток для

инструментов и деталей.

w Ступени и стойки из прессован�

ных алюминиевых профилей.

w Тройная клепка соединения

«ступень�стойка».


w Сменные двухкомпонентные

пластиковые вставки в основании

стоек.

w Страховочные стяжки из прочной

перлоновой ленты.

ZARGES Z200 Стремянки с лотком для инструмента





Вес кг 2,8 3,3 4,2 4,9 5,7 7,1


Наклон

крыши 60°

Наклон

крыши 35°

Цвет Натуральный алюминиевый

Длина лестницы м 2,00 2,80 4,20

Ширина лестницы м 0,34 0,34 0,34

Количество ступеней 7 10 15


Вес кг 2,4 4,0 5,9


ZARGES Z300Лестницы для работы на крыше

Надежные удобные лестницы для проведения

различных работ на крышах с типовыми

наклонами и типовыми покрытиями.

w Соответствуют стандартам DIN 18160/5.

w Удобный монтаж с помощью серийных

соединительных элементов (см. комплектацию).

w Ступени установлены по краю профиля.

w Оптимальная высота профиля лестниц

обеспечивает расстояние 80 мм между

ступенью и покрытием крыши.

w Максимальная нагрузка: 150 кг.

w Легкий подбор необходимого количества

лестниц на длину крыши.

Комплектация

Соединительные накладки

Для соединения лестниц между собой.

w Пример заказа:

Длина крыши 4,80 м =

лестница 40 395 + лестница 40 396.

Длина крыши 6,00 м = 3 лестницы 40 395.

14

Внимание: Лестницы предназначены только для

использования на крышах с типовыми наклонами.

Лестницы для работы на крышеZARGES Z300

Передвижной коньковый крюк

С помощью передвижного крюка из оцинкованной стали

лестница катится по крыше до конька, переворачивается

и зацепляется.

Длина м 0,4

Вес кг 3,0


Внимание:

соединительные

накладки в комплект

лестниц не входят,

поставляются отдельно.

Цвет Медно;коричневый


Цвет Красный


Цвет Коричневый


Цвет Антрацитовый


Цвет соединительных накладок Номер по каталогу

натуральный алюминиевый 41 690

красный 41 691

коричневый 41 692

антрацитовый 41 693

медно;коричневый 41 694

Настенная опора.

Ширина опоры 1200 мм.

Выступ 540 мм. Для лестниц с

высотой профиля от 58 до 114 мм.

Крепление к водосточному

желобу.

Препятствует скольжению

лестницы по водосточному желобу.

В комплекте 2 шт.

Подвесная площадка.

Для удобной длительной работы.

Легко крепится.

Покрытие из рифленой резины.

Держатель.

Оцинкованная сталь.

В комплекте дюбели и винты.

В одном комплекте 2 шт.

Удлинитель стоек.

Для выравнивания лестниц на

неровном грунте, установки на

лестничных маршах и т.д.

Регулируется до 375 мм.

Большая длина по запросу.

Подвесная полка для

инструмента.

Материалы и инструменты всегда

под рукой.

Шипы для грунта.

Установка при использовании

лестниц на рыхлом грунте.

Возможен монтаж на траверсе.

В одном комплекте 2 шт.

Вы сможете оптимально приспособить

лестницы от Царгес для Ваших целей с помощью

продуманных, оригинальных и функциональных

комплектующих.

Подвесной лоток для

инструмента.

Практичный пластиковый лоток.

Установка на ступени лестницы.

Поперечная траверса.

Увеличивает устойчивость.

Для дополнительного монтажа на

лестницы с высотой профиля

от 62 до 98 мм.

15

Крюк для ведра

Комплектация лестницZARGES Z300

ZARGES Z200








Для профиля мм 48/50 58 62 68 73 85 98 траверса




16

Передвижные вышки Z 300ZARGES Z300

Модуль А + В + С:

Рабочая высота: 7,10 м.

Ролики – доп. комплектация.

Вышки от Царгес – высочайшее качество и

безопасность.

w 3 группа вышек, нагрузка 200 кг/м2,

соответствуют стандартам DIN 4422 – HD1004.

w Рабочая высота от 2,75 м до 11,85 м.

w Опорный модуль может быть выполнен либо

в виде модуля A, либо в виде складного модуля К.

w Размер платформы: 0,70 х 2,00 м.

w Сборка и демонтаж без инструмента!

w Поперечные балки длиной 1650 мм изготовлены

из оцинкованной стали.

w Ролики ∅ 150 мм снабжены стопорами и

винтовыми домкратами.

w Площадки с покрытием, предотвращающим

скольжение, устойчивым к экстремальным

погодным условиям.

w Простое перемещение смонтированного каркаса

по поперечным балкам для установки у стены или

на открытом месте.

w Вышки высотой более 8,00 м комплектуются

телескопическими консолями.

Модуль К:



Модуль А:



Модуль К + В:



ZARGES Z300 Передвижные модульные вышки

17


ZARGES Z300 Передвижные модульные вышки, платформа: 0,70 х 2,00 м.

Рабочая высота м 2,95 / 2,75 4,85 / 4,60 6,85 / 6,60 8,85 / 8,60 11,85 / 11,60

Габаритная высота* м 1,80 / 1,55 3,95 / 3,70 5,95 / 5,70 7,95 / 7,70 10,95 / 10,70

Высота платформы* м 0,95 / 0,75 2,85 / 2,60 4,85 / 4,60 6,85 / 6,60 9,85 / 9,60

Габаритная ширина м 0,70 1,65 1,65 2,80 2,80

Вес кг 27,1 / 31,1 79,6 / 83,6 114,3 / 118,3 156,1 / 160,1 197,7 / 201,7

Модуль A / К A+B / К+B A+B+C / К+B+C A+B+C+D / К+B+C+D A+B+C+D+E / К+B+C+D+E

Модуль Модуль А Модуль К Модуль В Модуль С Модуль D Модуль E


Внимание!Ролики в базовый

комплект не

входят.

См. раздел:

“Комплектация”

стр. 19.

Модуль А

Модуль К Модуль А+В Модуль А+В+С Модуль А+В+С+D Модуль А+В+С+D+Е

* При установке вышки на ролики: № по каталогу 44 454 высота = + 22 – 30 см; № по каталогу 44 453 высота = + 16 см.

w Пример заказа: Требуется рабочая высота 5,00 м. Вы заказываете: модули А+В или К*+В.

Для увеличения рабочей высоты до 12,00 м Вы можете приобрести модули C+D+E.

Необходимо учитывать Требования по балластировке,

указанные в Инструкции по эксплуатации и монтажу.

При боковом монтаже балластные грузы располагаются

в большем количестве на противоположной стене стороне.

(Пример: 3/5 = по 3 груза на стороне к стене и по 5 грузов на

противоположной стороне).

Знак х – означает: эксплуатация вышек запрещается.

Использование вышки Номер по Количество балластных грузов над каждым роликомкаталогу A/K A/K +B A/K +B +C A/K +B +C +D A/K +B +C +D +E

В закрытых помещениях

установка центральная (рис. 1) 0 1 3 0 2

установка сбоку (рис. 2) 0 1/2 3/5 0 2

На открытом пространстве

установка центральная (рис. 1) 0 1 4 2 x

установка сбоку (рис. 2) 0 1/2 3/5 2 x

44 460

44 460

Установка балластных грузов. Крепление кронштейна. Сварка по периметру.

рис. 1 рис. 2

w

Рабочая высота м 2,95 / 2,75 4,85 / 4,60 6,85 / 6,60 8,85 / 8,60

Габаритная высота* м 1,80 / 1,55 3,95 / 3,70 5,95 / 5,60 7,95 / 7,70

Высота платформы* м 0,95 / 0,75 2,85 / 2,60 4,85 / 4,60 6,85 / 6,60

Габаритная ширина м 0,70 1,50 1,50 2,80

Вес кг 23,1 / 24,9 83,1 / 84,9 111,2 / 113,0 152,2 / 154,0

Модуль A / К A+B / К+B A+B+C / К+B+C A+B+C+D / К+B+C+D

Модуль Модуль A Модуль K Модуль B Модуль C Модуль D


Внимание!Ролики в базовый

комплект не входят.

См. раздел:

“Комплектация”

стр. 19.

Модуль A + B + C + DМодуль A + B + CМодуль A + B

Модуль К

Модуль А

Передвижные модульные вышки, платформа: 0,70 х 1,50 мТехнические характеристики

* При установке вышки на ролики: № по каталогу 44 454 высота = + 22 – 30 см; № по каталогу 44 453 высота = + 16 см.

18


Универсальные недорогие вышки для работы на

высоте до 8,85 м.

w 3 группа вышек, нагрузка 200 кг/м2,

соответствуют стандартам DIN 4422 – HD1004.

w Рабочая высота от 2,75 м до 8,85 м.

w Опорный модуль может быть выполнен либо

в виде модуля A, либо в виде складного модуля К.

w Размер платформы: 0,70 х 1,50 м.

w Сборка и демонтаж без инструмента!

w Ролики ∅ 150 мм снабжены стопорами и


w Площадки с покрытием, предотвращающим

скольжение, устойчивым к экстремальным

погодным условиям.

w Простое перемещение смонтированного каркаса

по поперечным балкам для работы у стены или

на открытом месте.

w Вышки с рабочей высотой 8,85 м комплектуются

телескопическими консолями.

ZARGES Z200 Передвижные модульные вышки

w Пример заказа: Требуется рабочая высота 5,00 м.

Вы заказываете: модули А + В или К* + В.

Для увеличения рабочей высоты до 8,85 м

Вы можете приобрести модули C + D.Модуль A + B + C + D:


19

ZARGES Z200 Передвижные модульные вышки Таблица балластировки груза

Комплектация

Ступень входа.

Ролики ∅ 125 мм.

1 ролик – № 44 453

Комплект (4 шт.) – № 44 433

Ролики ∅ 150 мм со стопорами и


1 ролик – № 44 454

Комплект (4 шт.) – № 44 444

Балластный груз.

10 кг. Диаметр: 0,22 мм.

Стеновой упор.

Комплектация вышекZARGES Z300

ZARGES Z200

Использование вышки Номер по Количество балластных грузов над каждым роликомкаталогу A/K A/K +B A/K +B +C A/K +B +C +D

В закрытых помещениях

установка центральная (рис. 1*) 0 0 3 5 2

установка сбоку (рис. 2*) 0 0 3 7 2

На открытом пространстве

установка центральная (рис.1*) 0 0 3 5 2

установка сбоку (рис. 2*) 0 0 3 7 2

44 460

44 460

Рабочая высота, м 2,75 2,95 4,85 6,85 8,85K A B C D

Спецификация № арт. 48 409 48 400 48 401 48 402 48 403

Базовая рама 1,75 м 44 400 – 2 – – –

Складная рама (мод. К) 44 468 1 – – – –

Вертикальная рама 1,0 м 44 407 – – 2 – –

Вертикальная рама 2,0 м 44 405 – – 1 2 2

Платформа с люком 44 435 1 1 – 1 –

Торцевая доска 44 445 – – 2 – –

Продольная доска 44 440 – – 2 – –

Диагональная распорка 44 420 – 1 2 3 2

Горизонтальная распорка 44 410 1 1 5 4 –

Траверса 1,50 м 44 450 – – 2 – –

Телескопическая консоль 44 455 – – – – 4

Опорный подпятник 44 459 4 4 – – –

w Передвижные вышки Z 200

Рабочая высота, м 2,75 2,95 4,85 6,85 8,85 11,85K A B C D E

Модуль № арт. 44 509 44 500 44 501 44 502 44 503 44 504

Базовая рама 1,75 м 44 400 – 2 – – – –

Складная рама (мод. К) 44 404 1 – – – – –

Вертикальная рама 1,0 м 44 407 – – 2 – – –

Вертикальная рама 2,0 м 44 405 – – 1 2 2 3

Рама ограждения 44 413 – – 2 2 – 2

Платформа с люком 44 436 1 1 – 1 – 1

Торцевая доска 44 445 – – 2 – – –

Продольная доска 44 441 – – 2 – – –

Диагональная распорка 44 421 – 1 2 3 2 2

Горизонтальная распорка 44 411 1 1 1 – – 2

Траверса 1,65 м 44 451 – – 2 – – –

Телескопическая консоль 44 455 – – – – 4 –

Опорный подпятник 44 459 4 4 – – – –

w Передвижные вышки Z 300

* Рис. 1 и рис. 2 представлены на стр. 17

Установка балластных грузов. Складной модуль К. Шарнир складного модуля.


1 ролик 4 ролика




1 ролик 4 ролика


Специальные лестницыZARGES Z600

ZARGES Z500

20

ZARGES Z600 – Передвижныескладные лестницы с площадкой *

Эргономичные лестницы, обеспечивающие

свободу движений и безопасную работу на

широкой площадке.

w Ступени глубиной 80 мм с

пластмассовыми вставками.

w Фирменное соединение

«ступень�стойка» высокопрочной,


w Соответствуют стандарту BGV D 36.

w Алюминиевая рабочая площадка (600 мм х 630 мм)

ограничена с трех сторон перилами.

w Опорная часть оборудована поперечной

траверсой и направляющими роликами ∅160 мм

со стопорным устройством.

w Лестницы удобно и компактно складываются

посредством шарниров на двух диагональных

распорках и занимают минимум места

в сложенном состоянии.

w Два поручня при складывании лестницы

убираются автоматически.



ZARGES Z500 – Передвижные складные лестницы с площадкой *

Высота площадки м 1,00 1,30 1,60 1,80 2,10 2,60 3,10

Габаритная м 2,00 2,30 2,60 2,80 3,10 3,60 4,10высота

Кол;во ступеней, 4 5 6 7 8 10 12включая площадку

Вынос м 1,25 1,40 1,50 1,65 1,80 2,10 2,40

Траверса м 1,09 1,09 1,29 1,29 1,69 1,88 1,88

Вес кг 32,2 33,4 36,4 39,0 45,7 51,0 55,0


Высота площадки м 1,75 1,95 2,40

Габаритная м 2,75 2,95 3,40высота

Кол;во ступеней, 8 9 11включая площадку

Вынос м 1,53 1,62 1,80

Траверса м 1,14 1,40 1,40

Вес кг 32,3 34,8 41,3


Недорогие лестницы, обеспечивающие свободу

движений и безопасную работу благодаря

широкой площадке.

w Ступени глубиной 85 мм

для большей устойчивости.

w Запатентованное соединение

Seventec между ступенями и

стойкой.

w Соответствуют стандарту BGV D 36.

w Алюминиевая рабочая площадка

(510 мм х 600 мм) ограничена

с трех сторон перилами.

w Опорная часть снабжена поперечной траверсой

и направляющими роликами ∅100 мм со

стопорным устройством.

w Фиксация рабочего положения и складывание

лестницы осуществляется с помощью двух

съемных диагональных распорок.

w Перила с двух сторон для безопасного подъема

и спуска.

Специальные стремянкиZARGES Z600

ZARGES Z600 – Стремянки со ступенями с пластиковыми вставками

Для большего удобства и устойчивости.

w Ступени Z 600 по технологии ZARGES Safer

Step, глубиной 80 мм.

w Фирменное соединение

«ступень�стойка» высокопрочной,



w Практичный алюминиевый лоток

для мелкого инструмента.

w Рабочая площадка из прессованных

алюминиевых профилей.

w Страховочные стяжки из высокопрочной

перлоновой ленты.


вставки стоек для увеличения устойчивости.

ZARGES Z500 – Стремянки Seventec 311с площадкой и широкими ступенями

Когда важен очень высокий уровень

безопасности при работе.

w Большая площадка: 38 см х 26 см со встроенным

шарнирным соединением.

w Широкие ступени глубиной 85 мм.

w Жесткие стяжки обеспечивают

оптимальную устойчивость.

w Два встроенных крюка для ведер.

w Запатентованное 7�точечное соединение

«ступень�стойка» с опорным ребром посредине

ступени.

w Гладкая, приятная наощупь поверхность стоек.

w Ступени и стойки из прессованных алюминиевых

профилей.

21

ZARGES Z200

Длина стремянки м 1,48 1,76 2,04 2,32 2,60 2,88 3,44


Рабочая высота м 2,80 3,10 3,35 3,60 3,85 4,15 4,65

Высота профиля мм 73/58 73/58 73/58 73/58 73/58 73/58 73/58подъемной части/опоры


Вес кг 7,8 9,2 9,9 10,8 11,6 12,0 15,2


Длина стремянки м 1,45 1,65 1,90 2,10 2,35 2,60 3,05


Рабочая высота м 2,70 2,90 3,15 3,35 3,55 3,75 4,20

Внешняя ширина м 0,45 0,47 0,49 0,52 0,54 0,56 0,61внизу

Высота профиля мм 73 73 73 73 73 73 73подъемной части/опоры


Вес кг 6,0 7,0 8,0 9,0 10,5 13,0 14,0


22

ЛифтыZARGES Z600

ZARGES Z600 – Лифт ZLV длямногоцелевого использования

Надежное оборудование для универсального

применения при производстве внутренних и

наружных работ на больших высотах

w Готов к подъему до 14,0 м после нескольких

простых подготовительных операций.

w По выбору функционирует от сети 230 В или

аккумуляторной батареи 24 В, что обеспечивает

автономность лифта (независимость от

внешней питающей сети) в течение 8 часов.

w Оборудуется по выбору кабиной на 1�го или 2�х

человек или поворотной кабиной на 1�го

человека, грузоподъемность – до 200 кг.

w Дополнительное приспособление для

опрокидывания и большие колеса облегчают

транспортировку подъемника, его погрузку и

разгрузку одним человеком.

w Выдвижные опоры из оцинкованных стальных

профилей.

w Винтовые домкраты на выдвижных опорах для

компенсации неровностей поверхности пола.

w Лифты, приводимые в движение от аккумуля�

торных батарей, оборудуются отсеком для двух

батарей по 12 В и зарядным устройством.

w Гарантия – 12 месяцев.

w Кабина лифта оборудована стандартной

электрической розеткой на 230 В.

w В серийном исполнении комплектуется двумя

аварийными выключателями в кабине и на пульте

управления.

w Клапан аварийного спуска кабины.

w Указание: Лифт нужно всегда устанавливать

на твердую поверхность и выравнивать горизон�

тально. Наружные работы при силе ветра более

3 баллов следует прекратить. Четко следовать

инструкции по эксплуатации.

Модель 800 1000 1200 1400

Рабочая высота, макс. м 7,80 10,00 12,00 14,00

Высота платформы, макс. м 5,80 8,00 10,00 12,00

Грузоподъемность, макс.* кг 200,0 200,0 200,0 200,0

Вес без батарей** кг 310,0 360,0 420,0 480,0

Высота в сложенном виде м 1,98 1,98 2,51 2,96

Нагрузка на одну опору кг 88,0 100,0 115,0 130,0

Площадь опоры лифта м 1,53 х 1,53 1,53 х 1,53 1,89 х 1,89 1,89 х 1,89с 1;местной кабинойи выдвинутых опорах

Габариты, Д х Ш х В м 1,38 х 0,80 1,38 х 0,80 1,38 х 0,80 1,38 х 0,80(без опор) х 1,98 х 1,98 х 2,51 х 2,96

Размер 1;местной кабины м 0,66 х 0,66 х 1,1 0,66 х 0,66 х 1,1

Размер 2;местной кабины м 1,06 х 0,66 х 1,1 1,06 х 0,66 х 1,1

Мощность (сеть 230 В) кВт 1,1 1,5

Номер по каталогу, от сети 230В 54 967 54 968 54 969 54 970

Работа от батарей 24 В 2 батареи по 12 В

Номер по каталогу, с батареями 54 963 54 964 54 965 54 966

* Для двухместной кабины. ** Вес батареи: 60,0 кг.

23

Преимущества, отличающие ЦАРГЕС от конкурентов!

На примере изделий для логистики четко прослеживаются преимущества концерна ЦАРГЕС в проектировании и

производстве продукции – детально разработанном, качественно исполненном, надежном оборудовании для

профессионального применения. Очевидными плюсами также являются: обширная комплектация,

индивидуальный подход к каждому клиенту!

Пластмассовые уголки

для устойчивости при

штабелировании

Петли из

высококачественной

стали

Прочные ремни для

фиксации крышки

Эластичный полиуретановый

уплотнитель

Профиль, используемый для

окантовки крышки, кромки и

днища, соединен в контур

и проварен

Боковые поверхности и днище

соединены вальцовкой

Откидные защелки с

отверстиями для

установки замков и

опломбирования

Заклепки из

алюминиевого стержня

Подпружиненные ручки с

пласмассовым покрытием,

выдерживающие нагрузку

до 75 кг

Ребра жесткости по

периметру и на углах

Оборудование для логистики от Царгес –

контейнеры, боксы, кейсы

ZARGES

24

Универсальные контейнеры К 470

w Алюминиевый сплав, сварка корпуса и усили�

вающих профилей. Завальцовка профилей

на кромке, крышке и днище.

w Влаго�, пылезащита соответствует классу

IP 54.

w Ребра жесткости по периметру и на углах.

w Шарнирные петли из высококачественной

стали.

w Накидные замки�защелки с отверстиями для

установки навесных замков и пломб.

w Ремни для фиксации крышки в открытом

состоянии.

w Литые уголки для устойчивости в штабеле.

w Подпружиненные ручки.

Номер по Внутренние размеры Наружные размеры Объем, Вес,каталогу Д х Ш х В, мм Д х Ш х В, мм л кг

40 835 350 х 250 х 150 400 х 300 х 180 13 2,6

40 677 350 х 250 х 310 400 х 300 х 340 27 3,1

40 810 550 х 350 х 150 600 х 400 х 180 29 4,2

40 568 550 х 350 х 220 600 х 400 х 250 42 4,8

40 678 550 х 350 х 310 600 х 400 х 340 60 5,0

40 564 550 х 350 х 380 600 х 400 х 410 73 5,3

40 849 550 х 550 х 220 600 х 600 х 250 67 5,6

40 859 550 х 550 х 380 600 х 600 х 410 115 6,6

40 836 550 х 550 х 580 600 х 600 х 610 175 7,8

40 837 600 х 430 х 450 650 х 480 х 480 116 6,5

40 838 600 х 560 х 300 650 х 610 х 330 101 6,5

40 839 600 х 560 х 440 650 х 610 х 470 148 7,4

40 840 660 х 600 х 350 710 х 650 х 380 143 7,6

40 841 690 х 460 х 380 740 х 510 х 410 121 6,9

40 842 690 х 640 х 340 740 х 690 х 370 150 8,0

40 843 690 х 640 х 430 740 х 690 х 460 190 8,6

40 565 750 х 550 х 380 800 х 600 х 410 155 10,0

40 566 750 х 550 х 580 800 х 600 х 610 240 12,0

40 844 780 х 480 х 520 830 х 530 х 550 182 11,1

40 845 900 х 480 х 400 950 х 530 х 430 164 11,0

40 846 900 х 640 х 450 950 х 690 х 480 243 13,4

40 567 950 х 450 х 380 1000 х 500 х 410 162 10,9

40 580 1150 х 750 х 480 1200 х 800 х 510 505 20,0

40 875 1550 х 550 х 465 1600 х 600 х 495 396 25,0

40 876 1650 х 750 х 670 1700 х 800 х 700 829 30,0

Контейнеры серии К 470 –

оптимальное решение для практичной транспортировки,

рационального складирования и защиты содержимого

от внешних воздействий.


Комплектацию к контейнерам

см. на стр. 26.Необходимо учитывать, что размер проема на 30 мм меньше, чем внутренний размер днища.

Универсальные алюминиевые контейнерыZARGES

Серия К 470

Тележка

w Выдвижная ручка.

w Грузоподъемность –

60 кг.

w Номер по каталогу:

40 739.

Серия “ЕвроUбоксы”

5

1

72

3

4

6

8

9

25

Номер по Внутренние р;ры Наружные р;ры Объем, Вес,каталогу Д х Ш х В, мм Д х Ш х В, мм л кг

40 700 (1) 350 х 250 х 310 400 х 300 х 340 27 3,0

40 701 (2) 550 х 350 х 220 600 х 400 х 250 42 4,7

40 702 (3) 550 х 350 х 310 600 х 400 х 340 60 4,9

40 703 (4) 550 х 350 х 380 600 х 400 х 410 70 5,2

40 704 (5) 750 х 350 х 310 800 х 400 х 340 81 6,1

40 705 (6) 750 х 550 х 380 800 х 600 х 410 155 7,5

40 706 (7) 750 х 550 х 580 800 х 600 х 610 240 8,9

40 709 (8) 1150 х 750 х 480 1200 х 800 х 510 415 13,0

40 710 (9) 1150 х 250 х 220 1200 х 300 х 250 63 6,3

ЕвроUбоксы

w Алюминиевый корпус, сварка поверхностейи усиливающих профилей.

w Петли из высококачественной стали.

w Влаго�, пылезащита соответствует классу IP 54.

w Ребра жесткости на углах.

w Ремни для фиксации крышки в открытом состоянии.

w Накидные замки�защелки с отверстиями дляустановки навесных или встроенных замков.

w Пластмассовые уголки для устойчивости в штабеле.

w Эргономичные подпружиненные ручки.

40 707

ЕвроUбоксы для инструментов

Дополнительно оснащаются:

w Алюминиевыми уголками для установки

пластиковых пеналов:

номера по каталогу 40 624, 40 625.

w Проушиной для навесного замка

(диаметр скобы до 8 мм).

Необходимо учитывать, что размер проема на 30 мм меньше, чем внутренний размер днища.

Пластиковые пеналы.

w Изготовлены из пластмассы голубого

цвета.

Варианты комплектации

Размеры: 315 х 170 х 60 мм.

Номер по каталогу 40 624.

Размеры: 515 х 155 х 60 мм.

Номер по каталогу 40 625.

w Примечание: Пластиковые пеналы являются

дополнительной комплектацией.

40 708


Комплектацию к Евро�боксам см. на стр. 26.

Номер Внутренние р;ры Наружные р;ры Объем, Вес,по каталогу Д х Ш х В, мм Д х Ш х В, мм л кг

40 707 550 х 350 х 310 600 х 400 х 340 60 5,5

40 708 750 х 350 х 310 800 х 400 х 340 81 6,7

Номер по Пенал Пеналкаталогу 40 625 40 624

40 707 4 х –2 х 3 х– 6 х

40 708 – 4 х2 х 1 х

ЕвроUбоксы – эталон качестваи долговечности

ZARGES


ЕвроUбоксы для инструментов

Замок с ключами

Карман для инструментов

Комплект из мягкого пеноматериала

Комплект разделительных перегородок

26

w Прочный алюминиевый корпус, усиливающие

профили на кромке, крышке и днище.

w Влаго�, пылезащита соответствует классу IP 54.

w Петли из высококачественной стали.

w Уплотнитель по всему периметру крышки.

w Встроенные замки с ключами.

w Подпружиненные ручки с пластмассовым

покрытием.

w Примечание: Комплектацию к Царгес�боксам см. ниже.

40 861

40 877

40 862

40 863

Номер Внутренние р;ры Наружные р;ры Объем, Вес,по каталогу Д х Ш х В, мм Д х Ш х В, мм л кг

40 861 550 х 350 х 220 600 х 400 х 240 42 4,0Мини;бокс (с ручкой на торце)

40 877 550 х 350 х 310 600 х 400 х 330 60 4,5Мини;бокс “плюс”

40 862 750 х 350 х 310 800 х 400 х 330 81 5,5Миди;бокс

40 863 850 х 450 х 350 900 х 500 х 370 135 6,9Макси;бокс

Номер 40 730.

w Для индивидуальнойукладки крупныхпредметов.

w Изготовлен из твердогопеноматериала.

w Размеры: 550 х 350 х 190 (мм).

w Для самостоятельного формирования выемок произвольной формы.

w Комплект 1: 550 х 350 х 220 (мм).Номер 40 735.



w В комплекте: пластины с просечкой по всейтолщине, клей.

Номер 40 627.

w Для транспортировки и храненияинструментов.

w Изготовлен из прочнойткани.

w Размеры:

435 х 260 (мм).

w Комплект:номер 40 830; номер 40 831.

ЦаргесUбоксы

Комплектация для контейнеров и боксов

ZARGES

ЦаргесUбоксы


w Анодированная поверхность.

w Широкие стальные шарнирные петли.

w Планки из полимерного материала по всему

периметру.

w Полиуретановый уплотнитель, обеспечивающий

защиту от пыли и влаги.

w Удобная ручка для переноски,

2 замка9защелки с ключами.

Кофры дополнительно оснащаются:

w Цифровым замком, тканевой обивкой внутри,

атташе9вкладышем и фиксаторами крышки.

Алюминиевые кейсы

w Анодированная поверхность.

w Встроенные замки9защелки с ключами.

w Стальные шарнирные петли.

w Водонепроницаемая нижняя часть и уплотнитель

крышки соответствуют классу IP 54.

Атташе4вкладыш

w Размеры: 430 х 290 (мм).

Номер 40 626.

Карман для инструментов

w Размеры: 435 х 260 (мм).

Номер 40 627 (см. стр. 26).

Аксессуары – Тип А

w Крышка: пластина из пено9материала, толщина 20 мм.

w Нижняя часть: извлекаемыепластины из пеноматериала.

Аксессуары – Тип В

w Крышка: пластина 20 мм.

w Нижняя часть: комплект пластин для произвольного деления объема.

Комплекты из пеноматериала

w Комплект 1: 490 х 330 х 120 (мм).

Номер 41 710.w Комплект 2: 490 х 330 х 150 (мм).

Номер 41 711.w Комплект 3: 650 х 455 х 180 (мм).

Номер 41 712.

Легкие алюминиевые кейсы

Номер Внутренние р�ры Наружные р�ры Объем, Вес,по каталогу Д х Ш х В, мм Д х Ш х В, мм л кг

40 873 490 х 330 х 130 505 х 365 х 130 20 2,8(90/40)* (90/40)*

40 872 490 х 330 х 160 505 х 365 х 160 24 2,9(90 /70)* (90 /70)*

40 874 650 х 455 х 190 665 х 490 х 190 55 4,5(120 /70)* (120 /70)*

Кофры


41 841 490 х 330 х 130 505 х 365 х 130 20 3,1(90 /40)* (90 /40)*

*Высота (В) подразделяется на нижнюю/верхнюю часть.

Поставка без дополнительной комплектации.


40 765 360 х 300 х 140 370 х 330 х 145 15 1,8

40 763 470 х 350 х 120 480 х 380 х 125 20 2,2

40 764 530 х 330 х 140 540 х 360 х 145 25 2,5

40 766 470 х 350 х 170 480 х 380 х 175 28 2,7

Кейсы дополнительно оснащаются:

Алюминиевые кейсы –

элегантный вариант транспортировки

ZARGES

Алюминиевые кейсы

Легкие алюминиевые кейсы и кофры

www.zarges.dew

w

Данные размеров и весов продукции

приведены в приближенных значениях

по состоянию на момент передачи

каталога в печать.

Фирма ZARGES GmbH & Co. KG

оставляет за собой право на их изменение.

Перепечатка, включая частичную, возможна

только с разрешения

фирмы ZARGES GmbH & Co. KG.07

/20

07

New ZAR obl 1 - Транскорп · 2017. 6. 6. · Универсальные...

Documents

Transcript of New ZAR obl 1 - Транскорп · 2017. 6. 6. · Универсальные...