septiembre

WWW.CCESD.ORG | #ccesd2017

Ingreso libre a todas las actividades

Aforo limitado

CENTROCULTURALDE ESPAÑA

SANTODOMINGO

SEPTIEMBRE

2 0 1 7

*Programación sujeta a cambios.

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN SANTO DOMINGODIRECCIÓN JUAN SÁNCHEZ | ASISTENTE DE DIRECCIÓN REINALDA TORRES | COORDINACIÓN DE PROGRAMACIÓN CRISTINA RICO-BORNAY | GESTIÓN CULTURAL AZALI DURÁN, NICANDRA MEJÍA, JULIA RIONDA | BIBLIOTECA RICARDO VÉRGEZ, MARITZA SANTANA | ADMINISTRACIÓN/CONTABILIDAD ERIDANIA CORDERO | COMUNICACIÓN JULIA RIONDA, BLANCA GONZÁLEZ | DISEÑO GRÁFICO MAROVA STUDIO | RECEPCIÓN BLANCA GONZÁLEZ, MERLYN DEL ORBE | MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA GREGORIO MOJICA, JUAN BAUTISTA VALDEZ, LEONARDO MARTÍNEZ, JUAN DE DIOS FLORENTINO, ROSALINDA BERIGUETE, MIGUEL SOTO, JOSÉ MANUEL SANTANA | SEGURIDAD EULEN.

Música y cancionesLunes 4, 11, 18 y 25 de septiembre • 3 p.m

CuentacuentosMartes 5, 12, 19 y 26 de septiembre • 3 p.m

Series para disfrutarMiércoles 6, 13, 20 y 27 de septiembre • 3 p.m

Aprendiendo con diversiónJueves 7, 14, 21 y 28 de septiembre • 3 p.m

Cine InfantilViernes 1, 8, 15, 22 y 29 de septiembre • 3 p.m

INTRODUCCIÓN A LA ESCENOGRAFÍAFidel López| Programa aulaCCE |Del 18 al 26 de septiembre • 6 a 9 p.mDirigido al público interesado en las artes escénicas y que quieran conocer los aspectos básicos de la escenografía en sentido general.Inscripción hasta el 11 de septiembre.

SEMINARIO TALLER RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL EN LA CULTURAOrganizan: Ministerio de Cultura y CCESD| Programa ACERCA |Lugar: Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña

Poxeo es un concurso/juego creativo para poetas. Consiste en una representación en la cúal los poetas deciden poner a prueba sus habilidades de creación espontánea de versos en tres rounds:Escritura Creativa, Spoken Word y Freestyle.

Podrán participar poetas (hombres y mujeres mayores de 20 años), que no hayan participado con anterioridad en el concurso y que se comprometan a cumplir con las bases que se encuentran en la web del CCESD. Inscripciones en la web del CCESD (sección Formación) hasta el 6 de septiembre.

TOCADOS POR EL PAPELIris Pérez Romero| Programa CCEduca |27, 28 y 29 de septiembre • 4 a 6 p.mDirigido a niños de 9 a 13 años.Inscripción hasta el 20 de septiembre.

Los asistentes transitarán distintas vías de expresión con el papel como soporte esencial. La obra gráfica y el dibujo posibilitarán que se materialicen piezas bidimensionales inspiradas en la muestraGOYA – DALÍ. Del Capricho al Disparate.

ACTIVIDADES LUDOTECADe 5 a 11 años

CCESDArzobispo Meriño #2, Ciudad Colonial,Santo Domingo, República Dominicana.aecidcce@ccesd.orgwww.ccesd.orgTel. (1) 809 686 8212

Centro Cultural de EspañaSanto Domingo @ccesd

@CCESantoDomingoCentro Cultural de EspañaSanto Domingo

¡SÍGUENOS E INFÓRMATE!

CENTROCULTURALDE ESPAÑA

SANTODOMINGO

SEPTIEMBRE

2 0 1 7

SERVICIOS| Lenguaje de signos (previa solicitud).| Audioguías.| Visitas guiadas a escolares (previa solicitud).

HORARIOSLunes a sábado 9 a.m a 9 p.mBIBLIOTECALunes a viernes 2 a 9 p.mLUDOTECALunes a viernes 2 a 6 p.m

CINEFORUM:LA MONTAÑA SAGRADAModera: Markus EdjicalOrganiza: Demiurgo. Círculo Filosófico y Literario7 p.m

CURANDO CARIBE IIPresentación de proyectos finales6 p.m

IMÁGENES INSULARESPENSANDO PROYECTOS DE MODERNIDADDos seminarios de Miguel D. MenaDe 6 p.m a 9 p.m

Entrada libre hasta completar aforo

IMÁGENES INSULARESPENSANDO PROYECTOS DE MODERNIDADDos seminarios de Miguel D. MenaDe 6 p.m a 9 p.mEntrada libre hasta completar aforo

GENERACIÓN FUSIÓNToné Vicioso y Marlene Mercedes(Mediumship Music, Gran Poder de Diosa)Coordina: Cecilia Moltoni| Programa Diálogos |7 p.m

GOYA-DALÍ.DEL CAPRICHO AL DISPARATEEn el marco de las Semanas de España7 p.m • Inauguración • Salas Prats Ventósy María Ugarte

De la mano del gran surrealista Salvador Dalí, llega la exposición Del Capricho al Disparate donde el artista español toma matrices de la serie de grabados Los Caprichos del gran genio Francisco de Goya y las interviene a modo de homenaje.

EXPOSICIÓN ABIERTA HASTA EL 28 DE OCTUBRE.

ANDANZAS SURREALISTAS.LAS CENAS DE GALA Y LOS SUEÑOS CAPRICHOSOS DE PANTAGRUEL,SALVADOR DALÍ.FABULACIONES, EUGENIO GRANELL8 p.m • Inauguración • Museo Bellapart

EXPOSICIÓN ABIERTA HASTA EL 31 DE DICIEMBRE.

DE SUBURBIA A POLÍGONO CENTRAL:BREVE HISTORIA DE UN TRÁNSITO ACCIDENTADOMarcos Blonda| Programa Diálogos | Proyecto Memoria Ciudad 7 p.m

Breve recuento histórico-crítico de los procesos de conformación-transformación y degradación espacial del Polígono Central a partir de sus orígenes como suburbia de Santo Domingo.

23

30

26

28

22

06

09

13

15

05

02

16

27

28

SÁ

SÁ

MA

JU

VI

MI

SÁ

MI

VI

MA

SÁ

SÁ

MI

JU

Aula Creativa: ¡Cuentos Contados!Farah Hallal

Club de lectura (Adultos)Ricardo Vérgez-Vanderhorst

¿Sabes quién eres? ¿Sabes quién serás? Ven a descubrirlo leyendo y escribiendo tu historia de vida. ¡Una ruta divertida que mezclará tu pasado y tu furuto!

Programa de fomento a la lectura para adultos.

Infantil (6 a 11 años):jueves 7, 14, 21 y 28 de septiembre • 5 p.m

Martes 5, 12, 19 y 26 de septiembre • 6 a 8 p.m

PROGRAMA DEFOMENTO A LA LECTOESCRITURA

RECORRIDOS > CIUDAD COLONIAL| Programa Club Cultura |9 a.mInscripción hasta el 18 de septiembre.El Club Cultura les invita a participar en sus recorridos culturales por la Ciudad Colonial. En esta ocasión abordaremos la Calle Isabel la Católica, su historia y personajes.

DIÁLOGOS DE ARTE Y PATRIMONIOLenin Paulino7 p.m

POXEOSLAM DE POESÍA8 p.m

POXEOSEMIFINAL8 p.m

POXEOFINAL8 p.m

UNA MIRADA SUTILPROVISIONAL DANZACarmen WernerEDANCOEn el marco de las Semanas de España8:30 p.mLugar: Palacio de Bellas Artes

De la mano de Carmen Werner, creadora, bailarina y directora de una de las compañías de danza contemporánea más consolidadas de España llega la obra Una mirada sutil que, con un punto de humor ácido, toma como base de trabajo a las personas y a la relación que las une y las separa.

EL GRAN GAZCUECuradora: Mauricia Domínguez7 p.m • Inauguración • Museo Cándido Bidó, Bonao

A través de la fotografía histórica proponemos un acercamiento a la memoria histórica del desarrollo urbanístico y arquitectónico del Gran Gazcue.

EXPOSICIÓN ABIERTA HASTA EL 14 DE OCTUBRE. VISITAS GUIADASEl CCE ofrece visitas guiadas a escolares, universitarios y

público general. Serán realizadas de lunes a sábado a partir de las 9 de la mañana durante la exposición. La solicitud

previa puede hacerla por teléfono 809-686-8212 o por correo electrónico contactando a Andere Olaso: andere@ccesd.org

RSE, la cultura y el desarrollo sostenibleMarco Villamán (República Dominicana)13 de septiembre • 3 p.m

Mecenazgo, valioso instrumento para el desarrollo culturalCristian Antoine (Chile)14 de septiembre • 3 p.m

La cultura como inversión social estratégicaLluis Bonet (España)15 de septiembre • 3 p.m

La responsabilidad social empresarial para eldesarrollo culturalVíctor Guédez (Venezuela)12 de septiembre • 7 p.m

AGN

Visita la exposición <<GORJÓN EN TU HISTORIA>>

La historia del Colegio de Gorjón y la cronología de episodios de nuestra historia se entrelazan prácticamente desde la fundación de Santo Domingo. Hernando de Gorjón, el hacendado que legó sus bienes para la creación del estudio, llegó a la isla en la flota del gobernador frey Nicolás de Ovando. Una vez establecido el colegio y luego de obtener sus estatutos como Universidad de Santiago de la Paz, el edificio sufrió saqueos, daños y transformaciones como resultado de diversos acontecimientos, entre ellos la invasión del corsario Francis Drake, la expulsión de los jesuitas, la ocupación francesa y la invasión haitiana. Desde este mes, el Centro Cultural de España exhibe «Gorjón en tu historia», una muestra que recoge los principales hitos en la historia del colegio, así como fotografías poco conocidas de su valioso portal de piedra. El Colegio de Gorjón forma parte de nuestro patrimonio. Por eso te invitamos a recorrer sus instalaciones y conocer su fascinante pasado.