\ *

Püfl64 Inofisfi Secííon

Paos 4.

Semanal Revolucionario Kntered as Second-Class Matter,

g^JJ. 12, 1910, at Los A Tíreles. CaL L O S A N G E L E S , C A L , S Á B A D O 11 D E J U L I O D E 1914. N U M E R O 195.

El Miedo de la Burguesía es le Causa de la Intervención j ^ V ^ ^ S r í c i t n . ^ d f l a n S 5 3 ^ 0 ' n u e T ° gobernante , s ino pa ra c o n q u i s - | n o y t r emolando en la o t ra la Bandera ' bu rgués • hacía t r anqu i lamente

«C¿¡a,-ia noche del 4 de Jnlio de 1914, en tar I a posibilidad de vivir sin depen- Roja de T ie r ra y Liber tad. gest ión, mien t ras sus esclaví Í l ^ H a U - der de nadie, que es lo que debe en- L a Expropiac ión .

-,-^,i~aHas- t enderse por l ibertad económica. -j- „„_ 1,-11 J «1 ~ _ _ gjjaaraaas. A • ' TV q l legado el m o m e n t o de gjpocrecía, ambición irrefrenable, . Acción Directa . rjjo: estos son los ingredientes mal - Ll capital ismo ríe cuando el t r aba- jamas , ía época ae ia suplica y

£¿5 que en t r an en la composición J a d o r .emplea la bole ta electoral pa ra ruego. Ya no piden pan más que los l " 1 " " 1 ? - 1 ¿ telégrafo r j e acto de p i ra tas que se conoce conquistar su l ibertad económica; pe - cobardes ; los val ientes lo toman. A l a n c e a r a e u n P o s t e Q e t e i e - r a i o Zm el nombre de In te rvenc ión A m e - r o t iembla cuando el t raba jador hace los que se rompen la cabeza para ob-Jjcana. E l a t en tado de Verac ruz no pedazos indignado las boletas que s o - tener de sus amos la jo rnada de ocho

la di- nos y lo conduce a la cárcel, donde _ . os se se le pondrá a t rabajar en beneficio a r r a s t r aban sobre el surco o se con- de la Autor idad. En t r e t an to , los v íe-sumían de anemia y de fatiga en el jos padres de Jo sé y su familia, lan-

.„,- , . , - T>..-A 4. T 1 . fondo de la mina y de la fábrica, guidecen de hambre en el pueblo de S í ' Úf ¿Zkr 7 uP¿ v° V ° 7 , Ahora , el burgués t iene que franquear donde salió. ¿Podrá decir Jo sé que jamas , la época de la suplica y d e l ' l a s f r o ' n t e r a s a e l país si n o quiere ba-

an te las masas obreras que votan, por- con sus doctr inas , con la misma mano dad los chacales carniceros que han m j ^ m m ^ - °* p . e r j" IJ

C I°? ? s-- fea

que sabe bien que el gobierno es el con que se apoderan de la r iqueza que bebido la sangre de los pobres . Nos ins t rumento de los que poseen bienes mater ia les y el natural enemigo de los desheredados por socialista que sea; pero su risa se to rna en convul­siones de te r ror , cuando perdida la

indebidamente re t iene el rico, pa r ten el corazón de éste en dos, porque sa­ben que si el burgués sobrevive a su derrota , la der ro ta se t ransforma en reacción y la reacción es la amenaza

confianza y la fe en el pa te rna l i smo de la Revolución. de los gobiernos, el t raba jador ende- P o r todo esto la Revolución Mexi

"T¿ acto gal lardo del h o m b r e que se l o sirven para n o m b r a r parási tos , y horas , se les ve con lás t ima; los bue-Serpone en t re el verdugo y la víc- empuña el rifle para a r r anca r resuel- nos no so lamente rechazan la gracia

( toa, sino el asal to bruta l del bandido mente de las manos del rico el b ienes- de las ocho horas , sino que rechazan ¡jcfádo a cabo por sorpresa y po r la t a r y, l a l l b e r t a d _ K l e e l capi tal ismo e l sistema de salarios, y consecuentes ¡¡¡oatóa. La t oma de Verac ruz por k¿ fuerzas del capi tal ismo yanqui , no jj el asal to audaz a la t r inchera , en jleBO día y a s ang re y fuego, s ino el óoioe asestado en las t inieblas por un _jrí¿o invisible. L a m a n o que clavó

¿m las a l turas de la ciudad sorpren-¿jjj la bandera de las ba r r a s y las pel las , no fué la robus ta m a n o del táoe inspirada en a l tos ideales, s ino u mano temblorosa del negociante ^aelo mismo sabe vaciar de un zar-paro ios bolsillos del pueblo, como azszar sus pe r ros cont ra el mismo «aeblo cuando éste mues t ra poca dis­posición a ser desvali jado.

El Miedo a la Bandera Roja . íüfiurguesía de los Es t ados Unidos

jiadstodo el mundo , ven con espan­t ó l e ! t rabajador mexicano ha to ­mado- por su cuenta l a ob ra de su emancipación. La burgues ía de todos

la Autor idad es buena p a r a los p o ­bres ?

N o quieren la Guillotina. * * P o r humanidad, dicen los burgue- ^~.n t ranvía le t roza las dos p iernas

ses, es necesar io que los Es t ados Uni - a s imón , cuando este se encaminaba dos in te rvengan en México. ¡Por a l l u S a r d e l t rabajo. Simón a r reg la humanidad! ¿Quiénes nos hablan de c o n u n abogado el pagar le t an to más humanidad? Xos hablan de humani - cuanto si logra que la compañía le

hablan de humanidad los vampi ros que no han tenido una mirada de compa­sión para los pobres . El los saben bien que en nues t ros hogares no hay lum­bre ; ellos saben bien que nues t ros pe-

indemnización que "debiera recibir Si­món es crecida; pero los abogados de la compañía se ponen de acuerdo con el abogado de Simón y los pol izontes que presenciaron el caso para dejar a la víctima sin par te , y repar t i r se en-

queñuelos t iene h a m b r e ; ellos h a n ' f.re f i los el dinero. _ S imón y la í ami -visto nues t ras covachas; ellos se han h a d e . ?™.°n t end rán que vivir de la

•ti hermoso ejemplo que el p ro le ta r io mexicano está dando desde hace -cua­tro años, y teme que el ejemplo cunda a iodos las países de la t i e r ra ; t eme <¡¡¡e ¡fe __ m o m e n t o a o t ro , aquí mis ­mo, es fes Es tados Unidos , así como en ínropa y por todas par tes , el

reza el cuerpo, pisotea la ley, t iene cana es el espectáculo más grandioso I reído de nues t ros andra jos ; ellos nos mendicidad y de la prost i tución so confianza en sus puños, r ompe sus que han contemplado las edades. El han apar tado con el bas tón en el pa- P e n a d e perecer . ¿Pensa ra Simón que cadenas y abre con ellas el c ráneo de proletar io rebelde hace pedazos la ley, I seo para que no les ensuciemos sus | l a Autor idad -es buena pa ra los p o -

quema los archivos judiciales y de la ves t idos; ellos nos han v is to reventar D r e s -porpiedad, incendia las guaridas de de h ambre a la vuel ta de una esquina; 1 . . . la burguesía y de la Autoridad, y con 1 ellos nos explotan mien t r a s nues t ros . , a v l j hacienda es i n s u m ­ía mano con que an tes hacía el signo brazos son fuertes, y nos a r ro jan a la , Dle. P a r a ~-<ucas y su familia. El a m o de la cruz, con la m a n o que an tes se | calle cuando somos viejos; ellos ex- Quiere robar le el afecto de su compa-extendía suplicante an te ' sus señores , p lotan los braci tos de nues t ros hijos n e r a ; ,eA h l J ° d e l amo quiere e s tupra r con la m a n o creadora que solo había imposibi l i tándolos pa ra gana r se el a s u hl^' l o s mayordomos son m u y servido para amasar la fortuna de sus , pan más t a rde ; ellos conocen todos jn s o_lentes; el salario que se gana es amos, toma posesión-de la t ie r ra y de l nues t ros sufrimientos, sufrimientos d e uambre._ Lucas decide m a r c h a r s e los ins t rumentos de t rabajo dec laran- ] causados por -ellos, sufr imientos de con s u familia; pe ro hay que hacer lo dolo todo propiedad de te¿os. l íos cuales, el los sacan su p o d e r y su a escond_das_ del a m o que, c o m o es

las autor idades y los ricos. Quieren Esclavos .

Veis , pues ; que* el capital ismo de todos los países t iene in terés en que los t rabajadores de ot ras par tes del mundo no tomen ejemplo de los t ra­bajadores mexicanos, y ese es el m o ­tivo que los h a empujado a obl igar al gobierno de' los Es t ados Unidos a in tervenir en México. Poco impor t a

C _ i a _ ~ p _ - l U _ - - W - W U t 5 u l . 0 1 4 _ _ L U U U S , . , . -

~*&rtS®«Turstr-shHrce í r a a q - a i i a - ^ n r r 1 ^ 4 * ^ «a«Mí_±_s*__-^_-*as_iía-»Ja. -fea»- L a Ruina de la Burguesía . • Ya comprenderéis , he rmanos deshe-

-redados, la impresión que éste gene­roso movimiento habrá producido en

los caballos y de los per ros . L o que el ánimo de los burgueses de todo el

dera de- l as bar ras y las estrel las ellos mismos- se r íen de ese t r a p o ; ellos mismos hacen escarnio de ese hi lacho adornando con él las colas de

ika

at» asi

coffl-ti» -S-

fflW

tm

eit

00

a los capitalistas les in teresa es que el t raba jador mexicano siga t raba jando

áesta-edado enarbole la bandera de d e s o 1 a so} P o r u ? salario de h a m b r e ; ¡a rebelión, y a ejemplo de su her mano el desheredado mexicano p ren-<k mego a los palacios de sus señores , tome posesión de la r iqueza y a r r an ­cie ¡a existencia de autor idades y de ricos.

El Insul to a la Bandera . La burguesía de todos los países

Mne interés, además , en que México ste poblado por una población de es­lavos para que no sufran los nego-

— kfS' Q u ' e r e v e r al mexicano e terna-r tkf ^" te encorvado dejando en el t r a -

>a)o sa sangre, su salud, su porveni r jn provecho de sus amos . E s t o s son

. „ °s motivos de la In te rvenc ión A m e ­na? 'ca"a- ¡Mentira que el insulto a la lt0 andera de los Es tados Un idos haya

^«Pitado la guerra con México! Si , , - Bte

n-cos y l ° s gobiernos n o tuvieran nai* j s ,£n Que los explotados de todo ayi» J ? a n d , ° n o sigan el ejemplo de los • J* % T d o s d e l é x i c o ; si el dere-** apio rf p r ° P i e d a d privada y el pr in-

<sf_ * Sf' • A u t o r i d a d no bamboleasen n^fcrol¿!X-lco a ' empuje de los dignos

lmt°S , r e D e l a d o s , n o declarar ían 8a n a así pudiera pe rmanece r eter-

lo que a los capitalistas les in teresa

mundo. El los , que nos quisieran ver agonizantes a las p lantas del hacen­dado y del cacique; ellos, que sueñan con que el país vuelva a estar en las

s % r í í ? ! a bandera estrel lada la ^ de Huerta.

^ h ' í ? U e s ' e l m i e d o d e los g randes 5¡étí(¿?rra' l a causa de la guer ra con ^ , .- el miedo a nnp G^ ^vtí^ndp

Díaz. P e r o esos t iempos se fueron para no volver j amás . Hoy , para ca­da burgués t enemos un puña l ; pa ra cada gobernante , t enemos una bomba. Pasaron aquellos t iempos en que el

es que el t raba jador mexicano siga mismas condiciones en que se encon encorvado sobre el surco fecundando con su sudor una t ier ra que no es suya; lo que a los capital istas in teresa es que haya un gobierno estable en México que responda a balazos las demandas de los t rabajadores . E l Gobierno P r o t e c t o r de los Ricos .

L'n gob ie rno : eso es todo lo que piden .los capitalistas t an to mexicanos como de todo el mundo, porque ellos saben bien que gobierno es t i ranía; porque ellos, los capitalistas, son los verdaderos gobernantes , pues los go­bernantes , lo mismo sean pres identes como sean reyes, no son o t ra cosa que los per ros guardianes del Capital.

¿Qué beneficio le viene al pobre con t ener un gobierno? ¿Tiene, si­quiera, pan, albergue, vest ido y edu­cación para sus hijos? ¿Es respetado el pobre por los represen tan tes de la Autor idad? P a r a el pobre , el gobier-

pobres una mirada de lást ima, siquie­ra? X o ; h e r m a n o s de infortunio, no es por humanidad po r lo que los bur­gueses es tán . urg iendo la In te rven­ción; lo que ellos quieren, es que se salve el s is tema capitalista amenazado hoy de muer t e por la acción del p ro ­letar iado en a r m a s ; lo que ellos quie­ren es salvar sus r iquezas y a h o r r a r a

traba bajo el despotismo, de Po r f i r i o l í * < S u l l l ° t u , a e l t r a b a j ° d e c o r t a r l e s e l

pescuezo. T i e r r a y L ibe r t ad o Muer te ."

P e r o todos los esfuerzos de la a r rogan t e burguesía resu l ta rán inúti-

(Pasa a la 3a. plana.)

¿Para que Sirve la Autoridad? Aquel día Juani to y Luisita, los hi-1 cerca del burgués están ves t idos con

j i tos de Rosa, no pudieron dejar, la elegancia. Ped ro , después de buscar - . , . . c a m a r la fiebre los devoraba. Rosa I inút i lmente t rabajo toda la mañana , n inguna clase, para que los burgueses se retorcía los brazos de desespera- acierta a pasar por el lugar del robo , P H e d a n seguir hac iendo negocio.

Se efectúa la marcha ; pe ro para caer entonces en las ga r ra s de la Au to r i ­dad avisada por el amo de la "fuga" de los esclavos. Las mujeres son de­vueltas a la hacienda, donde quedan a merced de los apet i tos del amo y del hijo del amo, mien t ras a S imón se le envía al cuartel como h o m b r e de "pésimos antecedentes ," según la declaración del amo. ¿Pudiera decir Simón que la Autor idad es buena para los pobres?

* * * L o s caminos se han descompues to

con las lluvias torrenciales . Los bur -.gueses necesi tan que Los caminos sean repues tos lo más p ron to posible, pa ­ra que sus carros , sus automóvi les , sus g randes atajos puedan t r ans i t a r con facilidad. La Autor idad, en ton­ces, echa m a n o de todos los v a r o n e s de la clase t rabajadora que h a y en la comarca , y los obliga a t rabajar en la reparac ión de puentes , en cons t ru i r presas, en echar bordos , sin paga de

ción ante el dolor de aquellos peda­zos de su carne. Hac ía t res sema­nas que la habían despedido de la fá­br ica: hay sobra de brazos en el m e r -

se acerca a la mult i tud t r a t ando de inquir ir el por qué de t an ta excita­ción, y en esas dil igencias estaba, cuando siente que una m a n o vigorosa

cado del t rabajo . E n vano rascaba el lo aga r ra del cuello y una voz alta no es un verdugo. El pobre t iene que fondo de los cajones y removía t r e - ñe ra le g r i t a : ¡acompáñame, l adrón!

bejos y cachivaches: ni un centavo Es un policía. ¿Pudiera decir P e d r o en los pr imeros , nada de valor en los que la Autor idad es buena pa ra los últ imos. Y en la mesa no había un pobres? pedazo de pan ni una taza de café, y * * * l ° s uiños enrojecidos por la fiebre, José se s iente fatigado. H a cami-

dos°a"ve l a r por los in tereses de los I agi taban sus braci tos fuera de las sá- nado todo el día dir igiéndose a la c iudadanos; ¿pero qué in tereses m a - bañas en solicitud de a l imento. L a ciudad en busca de t rabajo . Rendido,

t rabajar para pagar contr ibuciones al gobierno, y el gobierno t iene por mi ­sión defender los in tereses de los r i­cos. ¿No es esto un cont rasent ido? El gobierno t iene gendarmes dest ina-

mien t ras las familias pro le tar ias se muerden los codos de hambre . ¿ P o ­drán decir esos prole tar ios que la Au­tor idad es buena para los p o b r e s ?

* * * ¿ P a r a qué neces i tamos los pobres

a la Autor idad? Ella n o s ' echa al cuartel y nos convierte en soldados pa ra que defendamos fusil en m a n o los in tereses de los ricos, como ocur re en estos momentos - en Cananea, en que los soldados es tán resguardando las propiedades de la compañía, pa ra

**tod Ci m ' e d o a Que se extienda í ^ j e ' mundo el movimiento me-ífj0cj>3r el miedo a perder para sus ^sa i ? - e ? e r i c o filón de o ro que se ^ l é x i c o .

r La Liber tad Económica,

«esde

tpriflleí t iene aue oerder el uobre? puerta se abr ió b ruscamente y u n o s . s e sienta en la banca de un marque, que los huelguis tas n o las reduzcan n ^ r ^ a ñ é m o n o s t rabajadores , los individuos vest idos de negro , con l e - ' A l p o n e r en reposo sus miembros , se a e scombros ; ella nos haee pagar con-nnhresf tenernos aue p a - a r para que los gajos de papeles debajo del brazo , queda dormido . U n a violenta sacu- t r ibuciones para man tene r pres iden-bienes de los ricos sean pro teg idos ; pene t ra ron en la estancia sin cere- dida lo desp ie r ta : es un r ep resen tan te tes , gobernadores , d i p u t a d o s ^ s e n a d o -

las que t enemos monia de n inguna clase: eran el n o - de la A u t o r i d a d que las aue m a n t e n e f T o n 5 rfuestro" s u d o r ' ^ t k T ^ ^ u í ' e S c r i W e ñ ^ s y / a y u d a n t e s p o r j l " d V l í t o " d e Y u e d a r s e ^ o r m i d o ] r^eadülos d e j o d o ^ g é n e r o , j u e c e s , m a -le reconviene res , pol izontes de todas marcas , em-

pleadillos de todo género , jueces g is t rados , soldados, carceleros, ve r -

tos desarrol lados en Méxi- dos de * - V . ^ e cñatVoTñlTs' mue'stVan bTeneT dV nuestros~v¿rdugos, los bie- gués el alquiler del cuchitril por es tar le o rdena salir del parque.

x d e una yez para s iempre su fuente de nues t ro infortunio.

"* ílÜPado ^ e r e d a d ° mexicano está l e - n e s que en manos de los ricos son el * í ^ r A * a r m a s con el fin de con-

aSfedU(ieC°n^™ ÍCa' " t o "•" - —, la posi-5 " r t r t s t a n i - S a t l S t a c e r todas sus necesi-- ^ d*8- t an? ™ a t e r i a l e s como intelec-

Z.p*nsaní° ^ e" c u e r p o como las S4** de n t 0 * s i n necesidad de de-^ d^ ,Un a m o - La t oma de o o -

•a t ierra

or igen de nues t ra esclavitud, son de nues t ro

liberales

la

£Ssde « f S 0 5 ^ o ^ i i"-11» y de los ins t ru- „ „ „. T r

» € L 'Nnta* l a b r a n z a llevada a cabo Gobierno, Capital, Clero. . Y en su ac

P o r eso los l iberales g r i t amos : •muera todo gobierno! Y nues t ros hermanos , los miembros del Par t ido Liberal Mexicano, luchan y mueren en los campos de la acción con e oropós i to de l ibrar al pueblo mexica­no de ese mons t ruo de t res cabezas

toda una cáfila de zánganos que solo sirven para opr imirnos en beneficio de la clase capitalista. L o s pobres no neces i tamos nada de esa polilla y debemos zafar el h o m b r o tiara que

" -<- „,. o„f,-;rr,;»r>toc a 1n<s encarga- que iban a cumolir los manda tos de José p resen ta sus excusas lo me jo r g - . . , , . E v e k r T o r l a ^ seguridad de Tos la ley. Rosa n o ' h a b í a pagado al bur- que puede, y el funcionario policiaco dugos , representantes L d i p l o m á t i c o s ^

p ° i--~ gués el alquiler del cuchitril por es tar le o rdena salir del parque. J o s é ca­en la miseria, y los represen tan tes de mina, camina, l ias ta que rendido se la Autor idad iban a poner la enmedio sienta a la orilla de la banque ta de de la calle ¿ Qué contes tar ía una calle apar tada , quedándose nue-Rosa si se la p regun tase si la A u t o - vamen te dormido y sufriendo p o r se - . _ ridad es buena pa ra los pobres? gunda vez una sacudida con que le da ruede po r t ie r ra el s is tema burgués ,

* * * l a bienvenida un r ep resen tan te de la y t o m a n d o desde luego posesión a e Pnmed io del t ra i ín y de la confu- Autor idad, auien le o rdena ponerse en la ü e r r a , de las casas, de la maqu ina -

i r T c ' c i ó n "con el sión de ía calle de los negocios, un pié y marcharse . J o s é explica su si- ría, de los medies de t r anspo r t e y de la acción con e , d £ r e o e n t agitll l o s b r a z o s t u a c i ó n a l po l izon te : hace t res meses los comest ibles y demás e r e c o s a l -

°-ma- ; L a d r ó n ' ¡Lad rón ! D e un aue n o t rabaja p o r q u e h a y abundan- macenaaos declarar que t o d o es d e • ' - - - - " cia de esclavos y ha sido necesar io todos , h o m b r e s y mujeres , según lo

' J w ^ o n e s r e g } o n e s del país po r las ción redentora el esclavo de ayer se ^ t i a ? S o l e v a d a s , indica aue el enfrenta a sus señores , ya n o ^ no « , m e

Jx i c a n o ha empuñado el siervo de antes , sombrero en mano

e c b a r s eP , i r a - d a r s e el ex t raño gusto v baja la vista, sino como hombre , e n ci raa de los hombros un con la bomba de dinamita en una ma-

ójal del chaleco oscila una cadena sin reloj .

el Mani í ies to de 23 de -er se r c o i . La gen te se a r remol ina ; l o s , para él caminar de lugar en lugar en expues to en ^ m o representantes de la Autor idad, b a s - 1 busca de un burgués que la explote . Sept iembre de 1911. Z™ t l n e n c a n o s í abren paso en t r e la El r ep resen tan te de la Autor idad le ^ ^ ^ Autor idad, h

dónde está el dice aue solo los ho lgazanes no en- de=nereoado 5 . _ _ _ _ _ _ _ _ e rmanos

ton en " " "" muchedumbre ; pero ¿donde esta __ ___ __ _ D T ^ D T ^ r i r v - . c , f , r A v ladrón" T o d o s los aue se encuent ran cuent ran t r aba jo ; le encadena las m a - R I C A R D O F L O R E S MAGO-V

REGENERACIÓN

Iva Situación L a s conferencias de paz en el Niá - cipio

conferencias que no han dado resul­tado pract ico has ta este m o m e n t o , pues ambos bandidos quieren ser P r e ­s identes , y u n o y o t ro desean su ru i ­na ; Carranza , p a r a "para r l e los pies"' a Villa, envía sus fuerzas a San Luis mien to es Po tos í y Que re t a ro , esperando t o m a r pital ista. esas ciudades en el camino de la ciu- —-"- • dad de México, an tes de que Villa pueda hacer lo ; Villa, ind ignado po r ­que Car ranza no le facilita a rmas y municiones , deja una guarnic ión en Zacatecas y comienza la movil ización de su ejercito hacia la ciudad de Chi-

al pneblo m e r i c a a e , a l indio « r i t a e incivilizado, levantarse en arnaas y enseña r a los l lamades c m t a t e a ser h o m b r e s d ignos «ue prefieren la m u e r t e y el ex terminio a seguir so-

de Auto r idad es tá p r ó ^ n o ^ e n - % % £ £ * £ > ? ¿ ^ £ ¿ ¿ esparcidos los núes - ^ j o s minerales , campos madere ros ,

país , const i tuyen la a lgodoneros , de lúpulo, etc., catástrofe tonal que e 5 t e p ^ y contra las cuales

a d o " n o se a t reve aun. a r e L a esclavitud, la e x p l o t a c i ó n , ^ ^ -

Es t ados

^ « . A A A A O O O Juan i t a S. Gómez, $25n. TT

e o e o o o o e e o o o o o o ° » Anara.uista, $o.5o; É u S ^

^Zapata y Villa m u e r t e y

g a r a s iguen en suspenso , y ta l vez n o t r a r en f ^ c T T g o n u ^ j ¿ ' ^ ^ ^ ¿ ¿ d p a c i d a s a las que f T r e a n u d a r á n h a s t T a u e Car ranza y Social avanza ; « P a r a d o s los nue* i o s mmerales , OTOS m Villa a justen sus diferencias; Car ran - t ro s po r t o d o el P ^ c o n s t i t u j e „ J a a lgodoneros , d e ¿ i ^ o « c .

la

en d v i -

2^r*¿z^&^izz& ^ " - ^ ^ ^ o ^ n ^ n t r i ^'T>jfir«Ss¿s?hffr lacayos de a m b o s celebran conferen- la convulsión actual , y que no es o t ra j ^ e s c I a v i t u d la e x p w t ¿

cias de paz en la ciudad de To r r eón , que la destrucción to ta l del s is tema TZnl2 y e ¡ r o b o con guan te o í ^ ^ ^ _ capi ta l is ta ; solo los ciegos no ven ese ¡ a ^ i ^ "civilización que fin; solo los " sab ios - y los envidiosos U m d o s 0 cualquiera o t r a ^ C I ° ° ? u f . v los obs t ruccionis tas y los despecha- d e l l e v a r a México, y, P ° ' « ^ n ^ dos y los canallas, n o pueden ve r que t e l a i n t e r v e n a o n de cualquier país el porven i r de es te he rmoso moví- s e r v i r í a solamente P a r a * "°=f I , c io -

la muer t e del s is tema ca- ¡ ang re los esfuerzos y las aspiracio nes po r ser libres de los mexicanos

D e ahí que vea con pena que en esta semana , so lamente "Land a n a Libertv, - ' de Hayward , Cal., I n e Public,'" de Chicago, WST%*Ud*n* Pot, ' - de St. Louis, Mo., • T h e Guar­dian,' - de Middleton, Ingla ter ra , "Un ión Obrera , " de Mayaguez, P . K.,

Los imbéciles pa t r io te ros a m e n c a - y ' -The Daily Labor Telegranx

R I C A R D O F L O R E S M A G O N .

res huahua, guarneciendo de paso las ciu- Los imbéciles pa t r io te ros a m e n c a - y - r n e Daily ^ ° ^ ^ ^ 1 ^ ' £s dades d e J iménez , Pa r ra l y o t ras , in- nos quieren ir a México a civilizarnos, Vancouver , B. C, Canadá, sean ios d i cando , ese movimien to hacia a t rás , s iendo que ellos son los que necesi tan únicos periódicos que encuentro e« que, al menos po r a lgún t iempo, su ser civilizados por es tar aun en esta- e l cange de esta semana que | e ©cu­tan p regonada marcha hacia la ciudad do semi-bárbaro , has ta el pun to de p a n ¿ e p resen ta r a los t r a D a ^ ° J ^ de México ha sido suspendida; el eno- que el país más a t rasado del m u n d o i a cuest ión mexicana en su yeraaoero j o en t re Car ranza y Villa ha tenido en te ro , se sent ir ía ofendido si se le a S p e c t o económico y social tendiendo el efecto de una racha de a i re en un comparase , po r ejemplo, con Texas , a hacer atmósfera contra la in ter ie fuego incipiente: ha avivado las a m - uno de sus Es tados . . rencia de naciones ext ranjeras en a i -biciones de los jefes car rancis tas de P o r q u e en Texas abundan salvajes c h a lucha. . menor cuant ía ; Pab lo González, un que bailan al der redor de la hoguera ^£ e d a p e n a p o r q u e la ignorancia en papana tas , quiere emprender po r su en que un ser humano es quemado q u e s e conserva a los obreros ce cuenta, también, una marcha sobre la vivo por ellos, como en el caso de o t r a s regiones acerca del verdadero ciudad de México, con el p ropós i to An ton io Rodr íguez en Rock Springs. carác te r de la Revolución Mexicana, de ser P re s iden te ; el famoso pederás - H a y o t ro s que cazan a sangre fría a s i ^ e p a r a facilitar al enemigo común ta An ton io I. Vil larreal , el p ro t ago - los pro le ta r ios negros , mexicanos y e i amacizar en México el r emado de nista de aquellos negros amor íos con o t ros ex t ranjeros , por vía de pract ica i a "civilización" burguesa, aplas tando un ba rbe ro de Lampazos , t ambién en el t i ro al blanco o pa ra calar la impunemente a los prole tar ios mexi-quiere ser Pres idente , y po r lo p ron to escopeta nueva, o porque el t rabaja- canos que luchan con hero í smo por declara que él n o permi t i rá que una dor rec lama lo que se le adeuda. T a m - s e r l ibres, conquis tando Tie r ra y influencia ex t raña a la suya p r edo - bien ahí se niega agua o pan a los Liber tad.

mine en el Es t ado de Nuevo León, ex t ranjeros sedientos o con hambre , E X R I Q U E F L O R E S M A G O N . cuyos infor tunados habi tan tes t ienen po r ser extranjeros , y las autor idades _ _ _ ^ _ la vergüenza de sufrir la t i ranía de y esbi r ros se ceban en las vict imas _ Flnit /vl i iAin» A H E I un . individuo sin sexo ; Villa, por su que caen en sus gar ras , para poder I Q KRl/flI>líilllll h l l í l par te , se p ropone erigirse en señor de cobrar un t an to po r cada desventa- LU IIUIU1UUIU11 UI1 11 horca y cuchillo en los Es t ados de rado que envían a la cárcel o a la Chihuahua, Durango , Zacatecas -y horca L a s , ultimas noticias cablegráricas Aguascal ientes ; en Sonora , el Gober- Ú l t imamen te , las autor idades , t e - anuncian que el pueblo filipino se p re ­ñado* M a y t o r e n a y el soldadón Elias xanas , " r e spe tando" sus Hbracos y para para sacudir el yugo de l o s E s -CalLes rivalizan en dominar el E s t a - p receptos légale*, han emprend ido - í ados Umdos . A g r e - a ^ r s a ^ r . o t ^ . a i do, no siendo r emo to aue en cualquier una campaña d t - c w e c u c i c i cont ra *que los revol j o o n a n o s ü . ipmos cue.i-m o m e n t o -haya un choque en t re sus ' R E G E N E R A C I Ó N a' que odian a tan con la a\r .ca cel Japón para con-respect ívos bor rego*; en ~Cananea, tos muer t e pot^pic t t fee fa"vergadrtiegaB^ seguir- ai^—¿^s *,. i.:„ Í U C M M - ^ - ^ J . . , mineros se declaran en huelga, y las do en su e="íioidez a p r o h i b i r su c i r - y que el general en jere d e j a s fuerzrs fuerzas const i tucional is tas vuelan al enlacien en ; '.gv os: lugares, y en a m e n c a n s s en F. . i?inas. T h c m a s k

O

L° l o o

o © S L a rup tu ra e n t r e Villa y Ca- © § r r a i ^ í u p t u r a q*e « f * * * P £ g Q sa r de los convenios ¿ e T ° r r e o n w O que se dice tuv ie ron p o r efecto w Q 3T reanudación d e l a s amis tedes g O en t re los dos bandidos, es ta dan- g O do lugar a rumores de toda es-© p e c i e . U n o de ellos es que O O Villa va a tener a r reg los con el » O revolucionario suriano Emi l iano « O Zapata , pa ra seguir la Revolu- g O ción po r su cuenta . ** O Ta l r u m o r encierra u n absur- w O do. N o s o t r o s conocemos la sin "O O ceridad de EmiKano Zapa ta co- © O m o revolucionario. Zapa ta prac- W O t ica la expropiación en beneficio « O de todos , mien t ras que Villa es w O un pe r ro de la burguesía y fusila O O al proletar io que t oma una pieza «3 O de pan pa ra mi t igar su"*ambre . o O Zapa ta comprende que la t o m a O O de posesión de la t i e r ra po r l o s O O t rabajadores para t rabajar la sin t* O amos , e s la base firme sobre la O O cual t iene que descansar la líber- © O t a d de los proletar ios , y conse- O O cuente con sus ideas, n o se opo- © O n e a que los habi tantes de las r e - © O giones en que operan sus fuer- © O zas , se apoderen de la t ier ra y la © O t rabajen pa ra ellos mismos, O O mien t r a s en la región dominada O O po r Villa, los t rabajadores no © O cuentan ni con la t ie r ra necesa- © O ria pa ra cubrir sus cuerpos des- © O pues de muer tos . © O Hab la r de uniones en t re Villa © O y Zapa ta es absurdo. Villa es © © u n bandido, porque cuida los in- © © te res de la burguesía ; Zapa ta es © © u n revolucionario honrado y sin- O © cero, porque a r reba ta la riqueza © © de m a n o s de la burguesía y la_en- © O t rega a sus verdaderos dueños : © O los pobres . • © 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 6 0 0 0

la fctNe

Catal ina Santos , S3.CK);"EnriY,*> £5* $1.00. ' ^ ^ U e « S *

L o s compañeros Pablo é y Franc isco Carrera , de Sa i i *o*, T e x a s P 3 " 0 ? 0 ^ ? <l*e ciento tí!SÍ miembros del Par t ido Libei^f1**? cano se pongan de a c u e r d o ^ ? ^ tribuir, c incuenta de ellos p ^ 1 * <£[ ma de diez pesos cada u n „ *a ¿" con cinco pesos cada uno ¿ y « í pletar en t r e todos la suma d * ^ sos, con l o q u e se dará m ^ J ^ * nitiva al défici t Esa su r r ^ ^ 4 que se recauda entre los conSS>-que han p romet ido su ayuda, PaS*& ferentes fechas, pondrá a Dií?ía "

R A C I Ó N en l a ' situación 1fnU £ }¡ l

en que merece estar. El c ó n T " ^ de la Rosa p romete a y u d a r r ^ S i pesos, y con cinco el c o m n a s 0 <£¡ r rera . P o r falta de e s p ^ T ^ e camos la elocuente iniciativa " ^ nos envió para su publicación ***

El compañero Alejo M ñ k San Marcos , Texas , ofrece avnrfS* $2.50 en Agos to para la r S e > déficit, declarando que ayudar?* más si puede. ra %

El compañero B. \fart;„ W a t t s , California, nos " r £ g * • * para la m u e r t e del déficit. ^ ^ ^ *

Los compañeros Tiburcio V -, M. Monte longo , de Carlsbai \- y

México, ofrecen contrJh,,:. a,!evo produc to de dos __.^,c> u e que hacen un total de seiscientl7^|t,íe' tas , para la muer te del déficit ^m~

nos Es t a s mues t r a s de solidaridad

hacen esperar que todos fcs coi» ñeros y s impat izadores se apresurar?" a enviar sus donativos para aatar i déficit, duran te Julio, Agosto v S i t iembre. y s e ? "

peaJdc \\"ashlrigion r e -""Tügar del conflicto obre ro a resguar- o t ros , c o m o c-s ^ ~ : . i a e Springs , hasta Barrey , dar las propiedades de la Cananea a amenaza r a los camaradas si con- lue rzos . Consolidated Copper Company, ame- t inúan recibiendo el periódico. Según las noticias cablegráficas, el nazadas por los viriles y d ignos t ra - ¡Si se rán imbéciles! Y aún t ienen Japón está induciendo a los filipinos bajadores, demos t r ando con ese hecho descaro de hacerse el bombo l laman- a levantarse en armas , y que lo mismo el const i tucional ismo que el gobierno, dose civilizados. procura en las islas H a w a y , aprove-cualquiera que sea su forma, es el E s a es la clase de civilización que chando la circunstancia de es tar los per ro del Capi tal ; en la costa del Pa - quieren l levar a México; la del lát igo Es tados Unidos compromet idos en cífico, Alvaro Obregón , carrancis ta , y el ga r ro t e . . "una guerra con México, quiere igualmente ser Pres idente , y Es t ados Unidos , como cualquiera La madeja se enred^i más cada día; se anuncia que obra rá independiente- o t ra nación en el mundo bajo el p re - la Revolución Mexicana, así lo cree-mente si la ruptura en t re Villa y Ca- senté Sis tema Capitalista, dista mu- rnos, dará lugar a serias disputas in-r ranza es definitiva; H u e r t a ' d a pa ta- cho de ser civilizado. N o puede ser ternacionales , a t r a s t o r n o s en todos das de a h o g a d o ; el hor izonte es tan civilizado un país en que el Dol lar los países, t r a s to rnos que sabrán apro -neg ro para él, como para Car ranza y es el dios de las mul t i tudes ; en que vechar los desheredados de o t ras par ­para Vil la ; acosado por el Nor te , por hay millones y más mil lones de seres tes para sacudir el yugo capitalista y el Sur, por el Es t e y por el Oes te , el humanos que mueren de hambre y de autor i tar io .

viejo bu i t r e se refugia en t re los pe- frío porque la codicia de unos cuan- Los t iempos rec laman acción; los fiascos de Chapultepec desafiador y tos les ha a r reba tado hasta el m á s sindicatos obreros y grupos anarquis -a l t ane ro ; los bancos se n iegan a r e - pequeño t e r rón en que recl inar la ca- tas de todo el mundo , deberían orga-cibir o t ra clase de depósi tos que no beza; en que los niños de t ierna nizarse para la lucha armada, sin pér-sean oro o plata ; las monedas villis- edad son forzados a ocuparse en su- dida de t iempo, en vez de concre ta rse tas y carrancis tas a lcanzan precios cias fábricas por l a rgas horas del día a predicar el sabotage, el boycot y la i r r isor ios , de diecinueve a veint i t rés en t rabajos aniqui lantes , cuando su huelga general . Pred íquese doctr ina-centavos oro po r el pe so ; p reparando , const i tución de pequeños seres nece- pero al mismo t iempo hágase enten-quizá, para Wilson , nuevos quebra- sita que sus cuerpecitos se muevan al der a los t rabajadores que una crisis de ros de cabeza, H u e r t a ordena que aire l ibre como les plazca, pa ra su mundial se acerca y que es preciso se hagan nuevas elecciones, con el re - me jo r desa r ro l lo ; en que las mu- es ta r preparados , sul tado de que todos los electores son je res p ierden sus gracias juveniles y p i / .u™, . f A , huer t i s t as ; los t rabajadores , s iguiendo su salud, igual que los niños, en esos i t a i Í L t 77°. V a ? a s , ° , d e ! a revolución „.. i !_ .* v — J i..J__-° j . - ' _°_i__ J1 , . ._ ,_ i _ ' . ! . . . . _.. l t a n a n a , se debió al hecho de no estar su buena cos tumbre , se abs tuvieron de mismos a n t r o s de explotación; en

preparados los t rabajadores para la vo ta r ; en Tamaul ipas , Coahuila y Chi- que muchas jóvenes , a pun to de pe- fuVhs, *!Z~A l r a D a J a a ? r e s Para la huahua, ocurren nuevos levantamien- recer de hambre , se ven forzadas a m „ r í L T ^ r C o n í e s e m o s l o : hay tos con t ra el const i tucional ismo y el en t regarse a cualquier rufián que no _"I . . rT . 0 . . p a c i í . l s m o _ e . n t r e _ l o s l lamados hue r t i smo ; la línea del f e r rocar r i l ' en - sienta3 do lor en su ' co razón al estrujar ¿^° U C I O n a r i o s . t r e La redo y Mon te r r ey y la de P i e - en t re sus brazos de best ia en b rama

Sí en lugar de p re -car sabotage, boycot t y huelga ge­

neral a los t rabajadores i tal ianos se d ras Negras a Tor reón , ha sido cor ta - a la desventurada aue t iene que ven- j e L , . —~JT-J~~A -" *"""»""=> J c

da en varios t r a m o s po r esa n u e r a s der sus caricias pafa vivir en medio „ T > ^ ; ^ ™ _ P J f < l l f 5 r 0 i n . s u r r e c c i ó n y expropiación de toda la riqueza social, la revolución que mur ió de anemia hace unas cuantas semanas en Italia. ardería orgullosa en estos momentos !

Menos disertaciones académicas y mas acción, compañeros revoluciona-

fuerzas revolucionar ias ; enmedio de de una "civil ización" aue la niega el t odo este movimiento que debilita al derecho a la vida y la "libertad de en-principío de Autor idad, los nues t ros t r ega r se a m o r o s a m e n t e a quien su y los afines a los nues t ros , los zapa- na tura leza y sus sent imientos le dic-u s t a s , se aprovechan pa ra cont inuar t e n ; en aue hombres y mujeres de la práct ica de l o que so lamente exis- avanzada "edad, a pesar de que han • A ,- * tía en l ibros, folletos y per iódicos : la pasado su vida produciendo r iquezas t o d o e l m u n < 1 o . R. F . M. expropiac ión; Zapa ta deja la t ier ra se ven en la necesidad de imolorar la "~— h b r e a los pro le tar ios y fusila au tor i - den igran te caridad pública, para po- P E D I M O S a los compañeros a dades . burgueses y cu ra s ; Salgado o r - der a r r a s t r a r hacia la tumba sus DO- Quienes hemos enviado libaos" v aún dena a los burgueses que salgan de b i e s huesos doloridos y mal t rechos no nos han pagado su impor te L " o sus quintas y palacios, pa ra que los po r la inicua explotación del hombre hagan a la mayor £ e T e d a d oosible ocupen los pobres y pone en m a n o s por el h o m b r e : en aue Mas, Esas deudas T e s a n sobre 1¡f J?d h de es tos la t ie r ra y los úti les de t r a - . o a r a aué segu i r 1 oeriódico bajo asi como todo lo que hay a lma- _;Para aué cont inuar enumerando . c enado : en el \ a q u í , los nues t ros l íe - las miserias y los dolores que cobija ¡ A T E N C I O N , T R A B A J A D O R E S !

T o d o s los domingos a las 7 y y, de Chihuahua, los nues t ros se r e o r g a n í : Ba"ste añad i r que aau í no so lamente en " 3 ° I ^ í f ^ " ? ? ? " * • d e P r o P a g a H d a zar . con en tus iasmo: h a y m e n o s e re - se lyncha o p o r codicia se m a n d a a t a R a c i o n a l ^ - - t T ° d e E s t u d i ° yen tes . en t o d o el país , en lo que se horca a u n hombre , s ino aue también ^ n S decía que era sagrado, como el de re - -existe p rác t icamente el "" c a m D - ? n ~ e r a a a d o .

nen a raya a los const i tucional is tas y bajo su m a n t o la ment ida civilización T o d o - W A • viven en comun i smo; en la Sierra de amer i cana - a v u z a c i o n l o d o * los dommg,

enos e re - se lyncha o ^ c o ^ s e ^ a ! a f ^ ^ ^ ^ « * a calle d e San J * ™ , ! f e r a a a d o , No . 767.—Asistid a aoren-I £?á° *?* c o m o . dejar de ser p o b r e s . - E n -

grat is . misii i1

cho de propiedad individual; el p r in - de peonaje , de ¿ c b v i í n d T W hTctera irada"

litHjüUuIduIUll Continuamos recibiendo promesas

de ayuda para ma ta r el déficit que amenaza la vida de R E G E N E R A ­C I Ó N , y esperamos que todos los compañeros ha rán todo lo que esté de su pa r te para m a t a r el déficit, en­viando sus donat ivos duran te este mes , Agos to y Sept iembre venideros.

Es t a campaña para m a t a r el déficit, debería . ser emprendida con empeño y entusiasmo po r todos aquellos que amen el t rabajo honrado y sin miedo de este periódico. Lo repet imos una vez m á s : la burguesía y los gobiernos y todos los demás enemigos ,de la clase .trabajadora, nos observan* a t o ­dos los desheredados. Si ven en noso t ros indiferencia y desapego po r lo que t iende a educarnos y l iber tar­nos al fin de las cadenas que l levamos puestas bajo el s is tema capitalista, ellos gozan, se regocijan de que los esclavos, con su pasivismo, los ayu­den en su tarea de op re s ión 'y de ex­plotación. No les demos ese gustazo, he rmanos desheredados , he rmanos de miserias y sufrimientos. Seamos so­lidarios, unámonos , sos tengamos a R E G E N E R A C I Ó N , no lo dejemos morir . Contr ibuyamos todos para que siga saliendo a luz y de buen t a m a ñ o ; ma temos la deuda del per ió­dico Que no queden los enemigos de la clase t rabajadora dueños del campo en esta lucha desigual; que si­ga saliendo a luz R E G E N E R A C I Ó N para que nues t ros verdugos sufran y se acelere el triunfo del movimiento de los proletar ios mexicanos

Los compañeros Eusebio Garza Víctor Berna!, Narc iso Muñiz Andrés Muñiz y Anacle to Montes de Oca de Kenedy Texas , han o rgan i zado ' un (jrupo Regeneración, del cual es se­cretar io el compañero Bernal E=te nuevo Grupo de entusiastas t rabaja­dores , oirece enviar su ayuda para m a ­ta r el denci t el úl t imo de Sept iembre

Las companeras Mar iana S de Fe r ­nandez y Refugio Fernández , de H o n ­do, Texas , ofrecen enviar S5.00 cada una de ellas duran te el t iempo de las cosechas de a lgodón, promet iendo ha­cer un donat ivo mayor si t ienen opor­tunidad para ello.

L a compañera Catal ina Santos, de Kosebud, Texas^ ofrece su ayuda y la de o t ros companeros , la úl t ima sema­na de Julio, de la siguiente manera -

f

*

1 I * í y V

¡es

J*

i i

de i

A

coe

zaM OtIÍ Tfilli de Mé ? K 3ST.

tía

k

I

El Mitin de Santa Patt El mit in efectuado la noche delss

bado 4 de este mes en Santa Pat California, tuvo un espléndido rea». tado moral . Los trabajadores y fe familias de los trabajadores que JJ t ieron al mitin, dieron pruebas de i-1 _¡t te-re*rse- po r 1^ -ennm<áiBse«snaFjr ^ j : cla?e Aten tos , co perdiere» sééa •de los oradores , y, era tan graaáesa int-eré?, recibieron coa tan%,SB^aíía !?.<; pcilcbras de los oraáese^^te c r á n e o se anunció que el mitatós terir.irií.dOj^ naá ie s e mmafcáfe*^ as iento para re t i rarse .

Los es t imados compañeros Roéí-go García, Orduño , Vela, IsásdOs-duño, Téllez, Soto, de Leos y toaos cuantos contr ibuyeron a organizara mit in, deben sent i rse satisfechos tó resul tado obtenido, pues éste maesa» la posibilidad de intensificar la pro­paganda de los ideales del Pait» Liberal Mexicano por esa con??* Inúti l es aconsejar actividad a d i * compañeros , pues conocidos .soa se esfuerzos y sacrificios por tacer @ los ideales se ab ran camino «nht» indiferencia y la obstrucción.

_ Los oradores , Miguel Sánchez, ría Brousse y Ricardo Flores M fueron escuchados con atención P« los prole tar ios reunidos, y" al h^c* una colecta a favor de nuestros c« pañeros presos en Texas y REGE"1

R A C I Ó N , se recaudó la suma < ami $20.10. beci

U n grupo de compañeros y coa? ñeras de buena voluntad, canto i br i l lantes estrofas de la MarselK Anarquis ta que el público recibió ü en tus iasmo.

La audiencia aprobó la idea ae viar un te legrama al día sigM«*L . , gobernadorci l lo Osear B. Coll8! ^ ^ del Es tado de Texas , en que p ro tes t a enérgica de los P ro!e?f mexicanos de Santa Paula, coa» salvaje injusticia de que estas s£ víct imas Range!, Alzalde, <¿&*!t demás t rabajadores presos «?i mazmor ras del bárbaro Estada Texas . .^i

Todos los concurrentes al n" g re sa ron a sus honrados bog^, t rabajadores , con la satisfaced» se siente al escuchar la verdad ^ ber pasado a lgunos momen t o S

sus he rmanos . Aa& El compañero Benigno Or""^

rigió el s impático acto.

El compañero DAVID IGLESIAS * ^ í v el paradero de B. R.. • IXTRA>J* u ^«e do cualquier otro indiviaao qae W'S.Sp, í * al Gmpo -LOS EGOÍSTAS," <&bt C£S ma. por ser de samo ínteres P 3 *!^ . ** comunicación con dichos compan^ ' ja» a*i la correspondencia: D. Iffiesias. St., Dallas, Texas, E. TJ. de A.

é €

2 h

OS

prc jos Peí

are Sin. fes cato safr d e ' salv en ; les k s i escr reei

torc iér< cato áo < Sea «ent res.

lítst 8aa * l i

•*es

etiic

tenc

De MONTE. Cal., hemos a ™ - - ^ _ sra firma en la que se nos pide *ZZT&?J REGENERACIÓN. Dicha c a r ^ ^ j s * > en el Correo el 5 del actnal. mente el eompanero que haya eB1

l>ara poder atender a'sn pedido. ,TÜ*> ' ««efe

REGENERACIÓN

Regeneración EDITOR! Anu lo* I» FifUtroa.

Oflcinai: 2205 Coort St. Dirección Postal; P, O. Box 1236. LOS ANGELES, CALIFORNIA. PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN.

1 aflo $2.00.—« m«a«i $1.10.-3 nutM 60c^-Núrn»fo »u»Ho Se.—Pu.»

piquetero!, 2$fc íjwnpUi.

EL MIEDO DE LA BURGUESÍA ES LA CAUSA DE LA

INTERVENCIÓN.

(Viene deja la. plana ) les. El trabajador ha levantado la cabeza; el trabajador sabe que entre las dos clases, la de los hambrientos y la de los hartos, la de los pobres y la de los ricos, no puede habor paz, no debe 'haber pas!, sino una guerra sin tregua,.sin cuartel, hasta que la clase trabajadora triunfante haya echado la ültlrna paletada de tierra sobre el se-"pttlcró del último burgués y del últi­mo representante de la Autoridad, y los hombres redimidos puedan al fin darse un ibrazo de hermanos y de iguales.

Pueden poblar los mares de Mélico los barcos de jruerra de la burguesía y de los gobiernos, que el trabajador mexicano, ansioso de libertad, espera a pié firme la embeBtida para luchar como un león por el principio sublime de [Tierra y Libertad o Muerte!

Nuestros Mártires. A luchar por ese principio, un gru­

po" dé trabajadores se dirigir a'Méxi­co en Septiembre del año pasado. Sa­béis bien quiénes eran: Rangel, Al-zalde, Lomas. Rincón, Cisneros y Otros más. No eran carrancistas, ni vlllistaSrSH huertistas: eran soldados de la Revolución Social, No iban a México a encumbrar a nadie a la Presidencia de la República, sino a atrancar de las manos de los ricos la tierra, la maquinaria, las casas, los medios de transportación y a poner toda esa riqueza en las manos de los pobres. Son, pues, nuestros hermanos de clase, son pobres como nosotros y por los pobres Iban a arriesgar con-terttoV'sii 'vida', por los trabajadores iban a ofrecer su sangre y su inteli­gencia,

En su marcha para México, fjieron atacados cobardemente por fuerzas del Estadp de Xexas, muriendo el compañero Silvestre Lomas. Nuestros hermanos hicieron prisioneros a "sus asaltantes .y continuaron, su marcha hacia él Sur. Por la noche, uno de los prisioneros, Candelario Ortíz, que era empleado de policía de Texas, al pretender desarmar al compajiero José Guerra, fué muerto por "éste, Poco después, una numerosa fuerza de esbirros arhericanos, arrestaba a los dignos trabajadores, y al hacer el arresto, otro de los nuestros, Juan Rincón, fué muerto alevosamente por los asaltantes. De entonces acá, los catorce trabajadores arrestados están sufriendo en los calabozos del Estado de Texas. Multitudes de americanos salvajes, han pretendido lyncharlos; en los calabozos se les maltrata, se les ultraja porque son mexicanos; se les mata de hambre; no se les permite escribir ni a sus familias; no pueden recibir™periódicos<--»ni»*visitaS'»de«»sus amigos y parientes; para los ensober­becidos burgueses americanos, los ca­torce hombres presos no son catorce héroes de la causa del Trabajo, sino catorce mexicanos despreciables. To­do el odio que el americano patriota siente por nuestra raza, lo ha recon­centrado en esos catorce trabajado­res, uno de los cuales ha sido senten­ciado a pasar el resto de su vida en una penitenciaría de Texas; otros, a pasar largos añbs de encierro en las bastillas texanas, mientras que sobre Rangel, Alzalde, Cisneros y otros pe­sa la amenaza de la pena de muerte.

Cual es su Crimen. El crimen cometido por estos hom­

bres no es la muerte de un esbirro, pues no fueron los presos quienes lo mataron, sino José Guerra, como lo

'saben muy bien los perseguidores; el crimen cometido por estos hombres es el de dirigirse a México Ese es el verdadero'crimen: el hecho de pre­tender poner su brazo y su cerebro al servicio de la causa de los deshereda­dos. Ese es el crimen que la burgue­sía no perdona. Estos hombres se habían hecho el propósito de unir su fuerza a la de sus "hermanos que se encuentran luchando contra el Capital y la Autoridad; ellos iban serenos y altivos a destruir todos los privilegios, todos los despotismos, todas las ex­plotaciones; ellos iban a decirles a sus hermanos de miserias: ¡levantad vues­tras frentes, pues si alguien tiene de­recho a gozar de- la vida, sois vos­

o t ros , t rabajadores , que todo lo p r o - briel, Puen te , Santa Paula v t • *». ducís con vues t ras m a n o s c readoras , dad, en cuvos m i t i n s ««. ? . ~ C1U~ i l l a D t a / f a n i n r í l C o h í l T A quista que ya en la época del C e n -y si alguien debe es tar en la miseria p ro t e s t a s f ^ m a d T s ^ o r d e m S ^ W » n U f i K n O I O l 3 L S D 11 0 í . e n a r i ° . ( 1 9 1 0 > h i c i e r a t e m b l a r a l a

es el insolente pa t rón que os chupa m a r a d a s V e s r m W P f J „ f d e C a " U U Í I U U U I U U I U L U V U I U burguesía criolla, dec la rando la hue l -vues t ra sangre , es el bursrués que nada bres m e ven frTr-^Jf ~ C U¿i°S n ° m " r> A T> J - I I I K A, 2 a genera l de los g remios federados produce y os roba vues t ro t rabajo- c l r ec^ r d e e s n a ^ P u b h c a r P ° r t

p***° P a d l l l a « e l « « A r e de un _ ^ K a s u m i o caiÁ<TleT revoluc ionar io Comprendéis , t rabajadores , que pa ra p £ ¿ „ S T i , * i. • . , - . , t r a b a j a d o r m . e a c a n o ? r e s o e l L e l c a m " - s e ha pues to en activa campaña en el burgués holgazán, esto» h o m b r e s también se A K~ „ « ^ « d i c a d a , po penal n u m e r o uno de T o p a n g o p r o de la desocupación v en con t ra de son unos band idos ; pero para n o s ! P S I C S » , TV " « * " -¿* K ^ e n u T * M o " l c * ' °f- E 3 j e > « leyes "Baldón." Ya se han cele-o t ros . para los que sufrimos miserias l £ ? s £ í W ', \ Spearyüle , t raba jador había oído a A r m a n d o b rado varios mí t ines a pesa r de todos y desprecios, ellos son nues t ros hé - e T v i a o a s l V ? e S f™? " * n U S m ° ° J e d a ^ ¿ r ^ e n l a P ^J™ M e " l o s obstáculos con que se. t rop ieza : roes / n u e s t r o s már t i res Pa ra n o s - ™ 1 P r o t e i t a s calzadas por nu- « c a n o s . E n sus pe ro ra t a s decía que e ! espíri tu reaccionario po r un lado, o t ros , los que vivimos en d ult imo f s T , " ^ f , f e r a d e l e n s o r d ! l a c ! a s - e t r a b a J a " la policía y los socialistas po r e l o t ro . pe ldaño de la escala social el rico v h e ™ , a ^ a « o n a favor de nues t ros dora, que era un I . W . W que era La agrupación política que se ro tu -el gobernan te son los bandidos ~ T * P r e s o s , h a c e , c r e a r la espe- un revolucionario y quien sabe cuan- l a c o n e s e i rónico n o m b r e de socia-

L a Raza P r o i c r i t l d e Q U e , s e r a n s a l v a d o s ; cuando tas cosas mas . Hsmo. traiciona todos los movimien-El deber de todos los t raba jadores m e n ° 5 - . P o r , p ron to para que se Cuando después de que Ojeda dijo tos obre ros y ayuda descaradamente

es salir a la defensa l e nues t ros ore T * 8 — " * * - la - v l s t a d e I J u r a d o h a s t a e n P'-en* Cor te que el creía en la Ley a l a p o ! i c í a , . e n s u s i n i a m e s p e r s e c u -sos, y para los que somos de raza me" P . r o x l m o i v i e r n o para t ener t i em- y el Orden , p a r a g rangea r se la sim- c i ones . S i n e m b a r g o > c o m o

P p a r t i d o x ican i , el deber es d o W e m l n t t frn^e" P ° d e P r / P a r a r ™ de*ensa. p a n a del Juez y de los esbir ros y ob- opositor, va tr iunfando, debido a la rioso Bien sabéis J ^ l i L ? * " , E n d a , d ° f180, d e q U e S e t r a ^ f i e r a tener de esa mane ra una l igera sen- m o r d a z a q u e enmudece al anarqu is -en este na l? „ ^ T l l ^ = i?** Q £ t* J U r a d o - d ? l o s compañeros pa ra tencia, t an l igera que ya anda suelto m o . «.ne, ma lg rado los obstáculos , Tve ^ A^L?* £J?- *\ , L a , s a n - has ta el invierno próximo, debemos por esas calles, el pseudo revolucio- marcha hacia el futuro a grandes pa-gre ae .-uitonio Kodriguez todavía n o aprovechar ese t iempo en hacer nar io fue enviado al campo penal . s o s - a donde Herrará' p L ^ f ^ J l 0 ASP"nSs: está caliente cuanto esfuerzo esté a nues t ro a l - P e d r o Padilla, que no sabía nada de E s p r e c i s o qu% se sepa en el ex-fr tsca U \ ? ^ L A < £ , m C T ; CTSta f a n ? e - p a r a - d a r l e m a y o r P u b l i c i d a d a la " ra jada- de Ojeda, c reyó que este t ran jero que en la t ier ra de Ribada-Ztl pT i ' ? 1 U ; a d e / l H l S t r ^ L ° " j a a j u s t i c i a que se quiere cometer era h o m b r e y se hizo su amigo , le v í a v Alberdi , todavía dominan los w a ™ „ ! S f e n c r t ! c i j a d a s de T e x a s con Rangel y compañeros ; publicidad cont io secretos , le nar ro , sus aventu- p r o 2 a s y los Quiroga, que las policía S í i " : ° K

S a m e n tas 4e los mexx- q u e es sumamente necesaria, pues ras de prole ta r io en la dura lucha t iene en t re sus manos los des t inos de l o ? ™ J £ c J¿~° QUfS Lomsjana, m i e n t r a s menos publicidad se dé al p o r ' l a existencia . . . y a los pocos este desgraciado país v la vida de sus ios musgos adornan los esqueletos de crimen que pre tenden cometer las días el cont iado Padi l la se encont ró habi tantes los mexicanos ; X o sabéis cuántas autor idades Texanas con nues t ros aislado en un calabozo, encadenado de _ T r . A B 1 ) r . C ; p r , V 5 »T veces ha recibido el t raba jador mexi - he rmanos , más abusarán, más r ienda día y de noche, sujeto a mal t ra tos y ^ ^ K K f i b f U S W U cano un balazo en mi tad del pecho, al suelta da rán a su salvajismo E n malas pa labras de los esbirros del ~ * ~ ir a cobrar su salario a un pa t rón a m e - cambio, mien t ras más se haga público presidio, y en esa si tuación se en- PARA r;xA PROTESTA a favor ae los pre-r i c a n o ; \ n hahé iQ rúrtr. At>^*~ ^ . ,« , . i - - , & v ^ i v - v *• J

% sos, enviada a Colqmtc el 29 * Junio pasado pn T a nacéis oído decir que el a ten tado salvaje de que son objeto cuent ra has ta el presen te . por el Grupo REGENERACIÓN de R<Sebud, en l e x a s y en o t ros Es tados de este nues t ros camaradas presos, m e n o s se Padil la ha podido indagar que su Tes-, contribuyeron ios siguientes compañeros: v f a f ; ^ a p r o h l b l d 0 ' «l?e el mexicano a t reverán las autor idades a llevar ade - suplico se lo debe a Ojeda, quien i ^ r F Í S e s ^ V ^ ó t M £ SD" £%%,

• i 1.1 1 0 % c a r r ° s de los hombres de lante su cr imen y, finalmente se ve- para ob tener más p r o n t o su libertad, lOc: E. M. Soto, loe: G. .\I. Soto, ioc: L. m-piel blanca? E n las fondas, en los rán forzadas a ceder an te la opinión la hizo de confidente en el presidio. r a a d a ' 10c- * L- Bamir«=- í0*. TOTAL: $1.50. nóteles, en las barberías, en las playas pública que demande la l ibertad de Ojeda puso al cor r ien te a las au tor i - —•— ae m o t ó , no se admi te a los mexica- los Már t i res de Texas . dades del presidio de todo lo que le A J » ~ » i - » i e s * » . - a ^ 5 ^ . ~ % nos E n l e x a s se excluye de las es- P o r lo mismo, compañeros , no hay había confiado Padil la y agregó que ^ ^ . C l I I l i n i S t r a . C 1 0 I \ cuelas a los mnos mexicanos. En de- que dejar de tomar empeño en seguir éste le había dicho que iba a fugarse IKGKESOS. t e rminados salones de espectáculos, ag i tando por cuantos medios os su- en la pr imera oportunidad. ARIZOXA. Fuigercia L. de Morales, «i. hay lugares dest inados a los mexica- g i e r a vues t ra iniciativa individual, ya Como Ojeda son todos los que an- g£™£¿%;

J¿ S ^ a S i r e ^ o r ^ . \Jt-n o s - T . . sea en mít ines , en las plazas, t ea t ros , dan por ahí t r a t ando de despres t ig iar rez. $2: J. M. míe. venta de í£eg., $2; Ua-

*\-o i S P ° S í ^ i t r a ? V Í a S y e n ™st™, v i s i t a * a l o s P " ^ " l i b e r a l Mexicano a R E - « ^ ^ . ' ^ C ^ T . ^ S O A Í ^ " " d e ^ e S : =. ° const i tuye todo esto un ul- amigos , y procurando l lamar la a ten- G E N E R A C I Ó N y a los miembros de 25e; G. Feísh, 75c; B . zamarripa, 40c; 3. ear.

t ra je ; ¿Y como detener t an to ul traje ción de la prensa de vuestra locali- la Jun ta y a los compañeros conecta- «a. ioc; Justa y Julia \ionreai, é0e; Santana si permanecemos con los brazos cru- d a d sobre el caso de nues t ros cama- dos con ella. Como Ojeda es el bur- M 3 S ¿ " ^ f s ¿ e m $ f k * zados . bi t enemos vergüenza, ahora radas , e interesar la a su favor gués Pi lar A. Robledo, cuyos negó- León. $i; Producto del Mitin en Santa Panla, es cuando debemos ponernos en-pié . S iempre que os sea posible, haced cios van de mal en peor ; como Ojeda H°¿8?: , £ £ * £ SgitZJH^Si f a r c L . ^ i Unámonos como un solo nombre pa ra aunque sean pequeñas colectas de di- son Moncaleano y Nut t i y toda esa Sobrante de una colecta hecha en San Gabriel, demandar la libertad absoluta de ñero para la defensa de nues t ros ca- pandilla de parás i tos que hablan mal * ^ :

d ^ ^ " ^ f ^ " S á r a S í , iócp v ^ C r í nues t ros hermanos presos en T e x a s ; ma radas y enviad los fondos a Víc tor de nues t ra lucha. vello, por foiietos, 20e;" León, venta de Reg., ag i t emos la opinión; demos t r emos que Cravello, R o o m .108, Labor Temple , P o r fortuna, ya el pueblo los cono- fQ

c\J- ^l^lho1'' c" lorie?"$f io°" ÍLLI-sabemos unirnos enfrente de la in- L o s Angeles , Cal. ce, y por eso no pueden levantar ca- xóisT' M. itc-Quaiz,' $i." s . MHS. ' i. v¡ga, justicia y de la t iranía, y si a pesar de Xo dejéis de ayudar, camaradas , beza. . 30c; Natividad M. de Vigil, $ I . OKLAHOMA. nues t ros esfuerzos y de demos t ra r su que los servicios de los presos a la ~ » ~ nuevi" 5 < * " A Gutierre, lo?, y J Hernandel; inocencia no se pone en libertad a Causa de T ie r ra y Libertad están ha- \ n 0¡timn¡nn pn lo Brnpntno T55 :_I: Persh $ 1^ , T E S A S - J : Gutierre», $3; nues t ros hermanos , l evan témonos en ciendo falta. L3 d l M i O f l Gil ¡3 Ar0611üia. p o í " j ^ r t f ^SlZjM^f: pSiüaflac; a rmas que es preferible mor i r a a r r a s - TTVRTOTTP TTT O P T Í C ; « i r n v T - , , <.,., M. Solis, 25c: i. Saldierna, 10c; J. Benitez, 25c-, t r a r una vida de humillaciones y de " K U U 6 r ^ v ^ ü - v „ ^ u - \ . L a Argent ina , el país de las l íber- v Benitez, 20c: y ii . R.,Roías, 50c ;-de esta „„„,-,„„, c: n n efk h„rf> ; , , . . ; ' : , „ — ^ - • t a d e s , " s i g u e S i e n d o d o m i n a d o p o r c a - colecta la mitad es para presos de Texas v e r g ü e n z a s , c i n o s e n a c e j u s t i c i a a ' * = . , . . , e . . . colecta por Luisa G. Soto, R. Guajardo, oOe; D. los nues t ros enarbolemos la Bandera í I m a n i l a s de individuos que se dis tm- o¡*>no, 72c; F. Baltierra, 50c; i i . Vilianueva, R n n a m i ; m ; 5 m „ v lat,ímímn! in«- I Í^C I 54/^íi\7'/^0 g u e n c o n el n o m b r e , ¡ o h , i r o n í a ! d e S0c: P. Cruz. 25e; Tiburcia S. de Guajardo, 25e-, i xo ja a q u í m i s m o y n a g a m o n o s j u s I A 1 . ^ L í C l L C l V U o O „ „ K I ; , ~ , ^ O í ^ j ^ ^ i i o , J o ^ , A / - m + , „ r Cleotilde G. Soto. 10c:—Matüde Mota, venta, ticia con nues t ras propias manos . Ac- v/ repuDiicanos, leaera ies y aemocra tas . d e ueg., $1.90:—Colecta por F. R: Sandoval, el r i ñ n r p t - l a m a n 1r><! t i p m n o « n n e r o r r e - -• m -rr -, -m E s t e p a í s r i q u í s i m o e n a g r i c u l t u r a mismo. 25c: R. Castellanos, 25e; B. Ma. Hino-Cion r e c l a m a n IOS t i e m p o s q u e c o r r e -l \ Y 7 * 1 v o-pnadpría v en « i m a v n r n a r t f des- Josa- 1 3 c ; T e n t a d e UD f o l l e t o - 1 0 c ; G - Sanaoval, m o s ; pero no la acción de poner en /~\ f* W / l I C / ^ ' n y g a n a a e n a y en su mayor par te des 2 5 c . T Aaan ,e> 25c: T. Veíazquez, 50c; S. Xo-t ier ra las rodillas v elevar los oíos al U C VV l i c U l l poblado, se halla en plena crisis eco- riega. 25e; M. Peqpeno, soc; R. Pequeño, 50c;

- i • i - - - -i \ - ,ir,mi/.Q i , An r,lí.n^ HQT-hariA P e t a n D- Lira, 50e. y L. Hernández. 25e;—E. Flores, cielo, s ino la acción viril que t iene Que Car ranza v Villa son dos la- u o m l ? a ^ . e n , p l e n a , D arDarie . t s t a n 1 0 c . _ D . Méndez. 25e: I. Flores. 10c, y M. Con­como compañeras a la dinamita y la c a v t s de loo panitalUtat amer i r ann t e n v l S e n c l a , d o s abominables leyes, zaiez, I0c;-A. G Hernández, venta de Reg.. metral la f V - / capitalistas amer icanos , h a d a d o ü e r r a e j 70e;-Paula Soto 50c y Euloga C. de Valero, metral la . l o v l e n e a demos t ra r una vez mas un £ „ , _ ;„tpi»rtiial v material HPI í a i s l 1 : _ s - . „ 0 r l i ? ' $ 2 i — B a s i l l s a ^ífneo, venta de

H a y que hacer en tender a los pe r - m m . , ¡ , nrih,Kr*An pn la m , n « ^1 « greso intelectual y mater ia l del país, E e „ ? 2 : Femandito, s i : y Damiana García, se<niidores oue si el verdugo o o r e la * f e n s a J e Publicado en la prensa el 6 r e d u c i e n d o a letra muer ta la Consti- $i;—Catalina Santos, $1.02; P. E. González, seguiaores que si ei v e r a u s o pone ia d e e s t e m e s H a y q u e s a b e r q u e j a . , • , « . r an t i r a la li- 5 0 c ; D- T o r r e s- 25c- y M. • Espinoza, 2oc;—P. cuerda de la horca en el cuello de a u e r e l l a en t re loe ríos handidrx; t iene ? u c l o n , nacional que garant iza la li Martínez, 58c;—A. M. Ruiz, por libros recibidos, Rano-el v como'añeros noso t ros los q u e r e u a e n t r e l o s a o ^ , Oanaiaos t iene b e r t a d d e i a p a l a b r a y el derecho de $1; y s. Mendoza, i0c:—Cn Companero, 95c; y «.angei y companeros , nosotrob, ios s u m a m e n t e preocupado al gobierno , 0 0 ^ : 0 - ; A „ otro Comuanero, 20c;—j. B. Herrera, 25e;— trabajadores , pondremos nues t ras d e .Wash ing ton núes Wilson v sus a s " c l a c l ? n - ; colecta oór H. Martínez, el mismo, 50c: A. manos en el cuello de los burgueses , s a t é l i t e f-omnrénden m í e T i la. ruó- , L a P r i m e r a > ] a l e y d e residencia, da R ÍOS, ÓOC: z. Palomino. 75c: y p .González. Ahora o nunca- esta es la opor tun idad ? a t e l l t e : 5 comprenden que, si la rup , a s a b s u r d a s f a c u l t a d e s a la po- 2ae'--r¿- L °P e ^ ^¿ W \ ° ^ S G - J" V a U e z ' Añora o nunca , esta es la opor tun idad t u r a e s definitiva, no habrá esperan- ,- - „ „ „ „ . : „ , _ . h n m k r f , oue p o r l l b r o s ' $2-°°- S u m a ' $ 7 0 ' ^ -que se nos presenta para detener esa z a s d e s u b a n a l d e r n i n g u n o de ^ ' ?*rap " S L l o s del oaTs Jin ' ' serie de miamias que se cometen en ioc . d n „ v n - r i ríiiamn pl canital piensan, y expú l sanos del_ país, sin P A S A CTjBRra EL DÉFICIT. este naís en las nersonas de' nues t ra • t- • V u s l l l u ' c L " y

T . mas í o r m a de proceso ni mas requisi- CALIFORXIA- B Martínez S3— B. de León, este país en las personas oe nues t ra a r n e r i c a n o sufrirá mas t ras to rnos . D e f - , ir,fnrTr,e A,, „ n nolicía S I - T O T A L Sé'oo raza por el único delito d e ser mexi - a q u ; e l g o b i e r n o a m e r i c a n o ha t e - , ' -q m t o r m e ae un policía 51. - O I A L , ?4.OO canos y pobres , pues has ta hoy no se n i d o O R D E N A R a Carranza y a Zf^lf'^nl^r^soT^ ¡*~ P A H A E I N T O S B 0 E S E E C I A L -ha vis to que un burgués mexicano ha- V i U a s e u n a n d e n fín l a s d i . t i sUcer una venganza personal . MASSACHCSETTS. F . López, 50c. ya sido at ropel lado. E s contra n o s - s e n c i o n e s que existen entre ambos . L a s e g U I l d a > " a m a d a ley de s e s u o t ros los pobres , cen t ra los t rabaja- u l t i m o s t e legramas de T o r r e ó n anun-dores , contra quienes se comete toda c i a n q u e , a s d i f i c u i t a d e s en t re ambos clase de a tentados . U n á m o n o s todos bandoleros han terminado al menos • •' - - , , - t - ""»• •"•— • — - -Ins desheredados resuel tos a ser r e s - " < " m o l c r u s n a n t e rmmduo, <n m d o s caracter iza a los hombres que es- se.49.—Por libros, $1.85.—Gastos de regreso de los desneredados resuel tos a ser res t empora lmente , y en un mensaje de i , f r „ t p . d p l gobierno del oaís- sra. Paula, de Ricardo, $4.90.—Por agua de la petados o a morir , y gr i temos a la E 1 p a s o T e x a s se lee lo sionienie- i n t r en t e del g o p i e r n o o e i pa ís , 0 85c.—Ayuda a compañeros, $2.25.— v „ r m , „ ¡ . e n s o b e r b e c i d a - Tius t ic ia O £r> f ' *•?***> b c i c e 10 s i g u i e n t e . { s a n C i o n a d a c o n t o d o C i n i s m o , a Acarreo. $3.00. — Ricardo, $5.00. — Anselmo, burguesía ensoberDecida. j u s t i c i a o D e buena fuente se sabe esta noche - . a ten tado fraguado por eUos $4.00.—Librado. *4.50—viúegas, $4.50—Atana-rebehón! ¡Viva T ie r ra y Liber tad! a q u í > q u e e l a r r e g i 0 d e i a s dificultades - ü a ten tado r r aguaao p o . e.ios ^ ^ ^ ^ y a s i s t e n c ¡ a $16.oo._Enrí-

R I C A R D O F L O R E S M A G O X . - e n t r e Villa y C a r r a n z a - o b t e n i d o en " " f ^ " d o s j h a n d i e z m a d o el F^%^«&£l£!'%Z*?*SZ ~~ l ^ V r ' r n í c ^ V ^ v ^ ? i 5 ^ * c a m P ° anarquis ta , que es donde se TOTAL, f i a . » . -

f* FV E N ? R S Í C - 5 - S 0 R D , E N E S d e l S°bier - &pU^ b a r b a r a m e i l t e , es tableciendo la HESTmzíf l l l * A 1 1 1 * 0 0 A O no de Wash ing ton . ^ pena de muer te has ta para las mujeres G a s í o s h a s t a J n l i o 8, 1 9 1 4 ? .,9 l/l II.KI r \ l | \ M a s adelante , se lee que George e n e s t a d o de embarazo. P o r la ley de Déficit anterior 1148.44 l l U r i U O U O . C - , ^ í ^ ^ r S d e t e n E s t a

e d S o e C d L ¿ "res idencia" han sido expulsados un * ™ £ i ,*%„£££ . ^ ^ 75.82 " , w « « W W W W d e l D e p a r t a m e n t o de t s t a d o de s i n r m r n e r o de compañeros de los mas Para cubrir el Déficit 4.00

, , _ - - j T-, ; Wash ing ton , tuvo una entrevista con _ _ t j „ - , „ J : „ a j ¡ a ,.e nract ican alia- P a r a e l limero Especial 50 La ™^™j*%>™£?£?; Carranza en Saltillo. Esa pa r te del ^^tlsTált^ci^Vl^A D e M l ^ ™° 8 ' ™ ~ ^ 1

sa de ° u e s t r ° ss p

c o ? P a " a sr ^ £ « mensaje t e rmina as i : '"Se sabe a q u , - j r é ^ m e n d e l a r r o t e q n e i m . SUMAS rorALES $1270.23 $1270.23

acerca de que se ef ctuasen mít ines ^ £ 1 p a s o _ q e l - C a r o t h e r s - h a j comisar ías de la ciudad de EXMQ.CE FLORES MAGOS. de pro tes ta a favor de Rangel y de e n t a d o l a s ¿ r denes de W a s h i n g - - B u e n o s A i r e s P o r l a l e y "social" más camaradas el 3 del actual tt»o ^ d e q u £ ,„ d i f n c i a s ent re los g^rto'"condenados po deliros de , " " ^ " S ^ «. bas tan te buena ac<3 S ¿ ^ ¿ n m e ¿ ° = a ^ const i tucionalis tas deben t e r m i n a n ' , u m a , o s c o m p a 5 e r o s

PA n t m í i Ba r re - F ¿ ^ g™$; g f * ^ C g ™ ^ 0 áti

protes tas han sido enviadas a - " ¿ N o p r u e b a todo esto que Car ranza González y otros, muchos ; clausu- mitin en Santa Paula. $io.06:-Sobrante de una B. Colqmtt Gobernador de Texas asi y v m a n Q cosa que aventu- rados v a r i o s

y p e r i ó d i c O S obre ros y S ^ ^ a e . ^ i - ^ G ' u x í S r e l S ^ Í ^ S I :

como al tar tufo W o o d r o w \ * , " s ° " ' r e ros sin conciencia que han pactado p r o n t u a r i a d o s r a l l a r e s de comoañe- c5ec«^or J. £. Ort¿ ^1^57-coiecta por Z-algunas otras . Deben > « b « » d o " i con el gobierno de los E s t a d o s L n i - * e s t e p r o c e d i m i e n t o " que- ^ » . e¿ mgmo 20c¿ M G ^ i e ^ e : J. lebrados no solamente mít ines loca d o g ^ e s c l a v i t u d d e los mexicanos? d a n c

1Q m o - . p e l i g r o * o s - J ^ ¿ £-g£¿ *£?%•_ fF'¡¿¿ ^ S T B . T f c

l e s s i n o i n t e r n a c i o n a l e s t a m D i e n , s e • » • — T _ - t , , , i - H c U í r n t i n m i r a h a t r a í - Soto. 15e: Lnz Miranda. 15c y Luz Banv>ez, • tV-;=arr,n comoañeros de dist intas FRAN'CISCA MADRIGAL, bapa de cuerpo La actual crisis económica na ..raí . $ 6 0 5 5 4 .

gun avisaron compane ios ue negros, boca pequeña, labios delgados , ¿Q c o m o consecuencia xatal: la deso- * ciudades de la ^ ° n / ^ , f d

a ¿ d í a | ^ f 0 % f ¿ % •*&FSZ£°Í. ^ t ^ í « p a c i ó n ; más de ¡cien mi l ! obreros f m r r E R Z A ^aanrr*. Sant, M k . P o r ser tan cor to el P l a ? r ° „ ° f „ U j „ l t edld JSÉT'en Zamora. Micb., son dos pululan hambr i en tos y medio desnu- CaL. B . de León. $1. ane fne enviado a sn

en que se celebraron los mít ines a la ^ - ^ q n i e d e ^ ^ ^ 4 » y > ^ ° d o 3 p o r l a capital a rgen t ina y pueblos ««mo-fecha en que escribo estas l ineas n o c ^ ^ • .-<%£j% S J ^ T S S t a ^ " - d e l in ter ior , sin encon t ra r t rabajo . La " - ^ puedo dar detal les; so lamente nos *££*>• "¿ <¿¿ p a n e r i t o están en el Estado de K ¿ enca raa de disolverlos a pa- PARA ¡os P E K O S a e . T E S A S «« ^ * * han l legado avisos de las poblaciones g U a h n a . i o s > s i s e ^ l ^ a reunirse para ? „ , £ " - * £ , " ¿ ^ *?£ÍSl£'cS?*Z£ vecinas en las que se reunieron enru «OT^RZAXO <me nace dos anos t r a t a r de resolver el prob lema del per: u_ Rebelde. $2: Unojc^püora- $J L*-siastas camaradas y hombres y m u - . ¿ ^ ^ « ^ S g ^ J i ^ » » » i ¿ £ o h a m b r e . ^ Federac ión Obre ra Re- *S^-¿¿^*££¿S^***>2£S>>~ ¡ e r e s d e b u e n a v o l u n t a d , S i e n d o 10= stíion¡íno, piacentla, CaL, qne quie-e a i « . ¿¡onai \ i - g e n t i n a , i n s t i t u c i ó n a n a r - torero del Conúte de Defensa. Víctor Cravello.

pr imeros avisos recibidos de San Ga- de ti.