ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien ......Étude réalisée pour Énergie éolienne...
Transcript of ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien ......Étude réalisée pour Énergie éolienne...
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C.
Parc éolien Des Moulins Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
19 février 2015
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. PARC ÉOLIEN DES MOULINS
Suivi complémentaire du climat sonore
Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 i
□ ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. PARC ÉOLIEN DES MOULINS SUIVI COMPLÉMENTAIRE DU CLIMAT SONORE PHASE EXPLOITATION – AN 1 – 2014
Étude réalisée pour Énergie éolienne Des Moulins S.E.C.
Rapport destiné au Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques
Diffusion Privée et confidentielle
Date de la version finale 19 février 2015
N/Réf. INVDMO00-760
V/Réf. 321112132
Photographies : PESCA Environnement
□ ÉQUIPE DE RÉALISATION
PESCA Environnement
Directrice de projet Marjolaine Castonguay, biologiste, M. Sc.
Chargé de projet Jean-Sébastien Bourque, ing., M. Sc.
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 iii
□ TABLE DES MATIÈRES
1 INTRODUCTION ............................................................................................................................ 1
2 MÉTHODOLOGIE .......................................................................................................................... 2
2.1 Points de mesure du climat sonore .............................................................................. 2
2.1.1 Point d’évaluation .......................................................................................... 5
2.1.2 Point de référence ......................................................................................... 5
2.2 Appareils d’enregistrement des données ..................................................................... 6
2.2.1 Niveaux sonores ........................................................................................... 6
2.2.2 Conditions météorologiques ......................................................................... 6
2.3 Critères d’acceptabilité des émissions sonores provenant d’une source fixe .............. 7
2.4 Méthodes de calcul ...................................................................................................... 8
3 PERCEPTION DES NIVEAUX SONORES ........................................................................................... 9
3.1 Niveaux sonores enregistrés ........................................................................................ 9
3.2 Témoignage recueilli auprès des propriétaires .......................................................... 10
3.3 Analyse des bruits de basse fréquence et à caractère tonal ..................................... 13
3.3.1 Bruits de basse fréquence .......................................................................... 13
3.3.2 Bruits à caractère tonal ............................................................................... 13
4 CONCLUSION ............................................................................................................................. 15
□ LISTE DES TABLEAUX
Tableau 1 Localisation des points de mesure – Suivi complémentaire du climat sonore – Parc éolien Des Moulins – 5 au 7 mai 2014................................................................. 2
Tableau 2 Conditions d’exploitation des éoliennes situées à moins de 2 km du point d’évaluation DMOPLA05 le 9 janvier 2014 .................................................................. 2
Tableau 3 Instruments de mesure – Suivi complémentaire du climat sonore – Parc éolien Des Moulins – 5 au 7 mai 2014................................................................. 6
Tableau 4 Niveau sonore recommandé par zone réceptrice ........................................................ 7
Tableau 5 Respect du critère applicable au point d’évaluation DMOPLA05 – Parc éolien Des Moulins – 5 au 7 mai 2014............................................................... 10
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins Suivi complémentaire du climat sonore
Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 iv
□ LISTE DES FIGURES
Figure 1 Parc éolien Des Moulins – Localisation des points de mesure – Suivi complémentaire du climat sonore – An 1 – 2014 ......................................................... 3
Figure 2 Niveaux sonores au point d’évaluation DMOPLA05 entre le 5 et le 7 mai 2014 – Parc éolien Des Moulins ................................................................... 12
Figure 3 Effet de l’exclusion du coassement des grenouilles en période de nuit sur le niveau sonore enregistré au point de référence DMOREFPL05 entre le 5 et le 7 mai 2014 – Parc éolien Des Moulins ............................................... 14
□ LISTE DES ANNEXES
Annexe A Résultats et photographies – Points de mesure du climat sonore entre le 5 et le 7 mai 2014 – Parc éolien Des Moulins
Annexe B Données météorologiques horaires et quotidiennes
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 1
1 Introduction
Le parc éolien Des Moulins est en exploitation depuis l’automne 2013. Conformément à la condition 11 du décret 857-2010 promulgué par le gouvernement du Québec, Énergie éolienne Des Moulins S.E.C. a mis
en place un programme de suivi du climat sonore en phase exploitation du parc éolien. Le programme inclut un système de réception, de documentation et de gestion des plaintes liées au climat sonore, lesquelles sont prises en considération et traitées afin d’établir les relations potentielles ou réelles entre
les conditions ressenties, le contexte d’exploitation du parc éolien, les conditions météorologiques et tout autre facteur qui pourrait être mis en cause. L'analyse est réalisée lors d'un suivi complémentaire, que la contribution sonore éolienne soit conforme ou non aux critères présentés dans la note d’instructions
Traitement des plaintes sur le bruit et exigences aux entreprises qui le génèrent1 (anciennement Note d’instructions 98-01; ci-après citée note d’instructions) du ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC).
Entre le 25 septembre 2013 et le 9 janvier 2014, M. Jonathan Maynard, directeur exploitation chez Énergie éolienne Des Moulins S.E.C. a reçu 5 appels de propriétaires de terrain, concernant le niveau sonore produit par les éoliennes.
PESCA Environnement a proposé à quatre des cinq propriétaires d’évaluer le niveau sonore à leur résidence. Une des propriétaires a accepté, un a refusé et deux n’ont répondu ni à l’appel ni aux messages vocaux de PESCA Environnement.
Le cinquième appel de propriétaire concernait un site situé à plus de 3 km de toute éolienne et où les simulations sonores avaient prédit un niveau inférieur à 30 dBA. Aucun suivi n’était alors requis.
Le présent rapport détaille les résultats du suivi complémentaire du climat sonore effectué entre le 5 et le
7 mai 2014 à un point d'évaluation sur un terrain résidentiel. Ce suivi a été réalisé en réponse à un appel à M. Maynard. désirait discuter du niveau sonore perçu le 9 janvier 2014.
L’objectif du suivi complémentaire était de caractériser le niveau sonore produit par le parc éolien au point d’évaluation sélectionné sur une base horaire (LAr,1h), soit entre 7 h et 19 h le jour et entre 19 h et 7 h la nuit.
1 MDDEP (2006). Traitement des plaintes sur le bruit et exigences aux entreprises qui le génèrent. Document récupéré de http://www.mddep.gouv.qc.ca/publications/note-instructions/98-01.htm en mars 2013. Gouvernement du Québec, Ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs. 23 p.
Art. 53-54Art.53-54
Art. 53-54
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins Suivi complémentaire du climat sonore
Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 2
2 Méthodologie
2.1 Points de mesure du climat sonore
La localisation des points de mesure du climat sonore est présentée au tableau 1. En plus de la collecte de données au point d’évaluation DMOPLA05, un point de référence (DMOREFPL05) a été sélectionné dans un secteur présentant une topographie équivalente et une distance similaire à la rue Saint-Alphonse
Nord, et où aucune éolienne n’était audible (figure 1). Des photographies des sites de mesure sont présentées à l’annexe A.
Tableau 1 Localisation des points de mesure – Suivi complémentaire du climat sonore – Parc éolien Des Moulins – 5 au 7 mai 2014
Point de mesure
Description du point de mesure
Localisation Coordonnées
(MTM NAD 83 Zone 7) Distance de l’éolienne la
plus près (m)
Source de données de
référence X (m) Y (m)
DMOPLA05 Érablière situéesur un terrain résidentiel
880 DMOREFPL05
DMOREFPL05 Champ à l’arrière d’une résidence
1 900 -
- : Sans objet.
La localisation des points de mesure du climat sonore ainsi que les périodes d'enregistrement ont été déterminées en tenant compte des conditions d’exploitation, le 9 janvier 2014, des 13 éoliennes situées à
moins de 2 km du point d'évaluation (tableau 2).
Tableau 2 Conditions d’exploitation des éoliennes situées à moins de 2 km du point d’évaluation DMOPLA05 le 9 janvier 2014
Vitesse moyenne du vent aux éoliennes 8,8 m/s
Puissance moyenne produite par les éoliennes 1,1 MW
Humidité minimale 56 % Humidité maximale 87 % Direction du vent dans le secteur 214° à 308°
(moyenne de 261°, soit ouest-sud-ouest)
Température moyenne -14,2 °C
Précipitations 0,4 cmÉpaisseur de neige au sol à la station météorologique de Thetford Mines
44 cm
Art. 53-54
Inverness
Kinnear's Mills
Saint-Jean-de-Brébeuf
Saint-Adrien-d'Irlande
Thetford Mines
Saint-Pierre-de-Broughton
Saint-Adrien-d'Irlande
Saint-Jean-de-Brébeuf
Kinnear's M
ills
Kinnear's M
ills
Thetford Mines
Kinnear
's Mills
Saint
-Jean-
de-Bréb
euf
Saint-Jean-de-Brébeuf
Saint-Jean-de-Brébeuf
Saint-Je
an-de-Bréb
euf
Thetford Mines
Thetford Mines
MRC L'Érab
le
MRC Les A
ppala
ches
15e Rang
Chemin des
Bois-Fran
cs Nord
267
269
1er Rang
Route M
onfett
e
112
Route
du12
e rang
267
Rue Saint-Alphonse Nord
Rivière P
erry
Ruisseau Gingras
Ruisseau Morency
Rivière Osgood
Rivière Gagné
Ruiss
eau P
révos
t
Ruisseau
Old Mill
Cours d'eau Connolly
Ruisseau Bullard
Ruisseau Douglas-Cox
Ruisseau Madore
Rea
u des
Écrev
isses
Ruisseau Lessard
Ruiss
eaud
e l'Aq
uedu
c
Ruisseau Old Mill
Rivière Perry
Lac à Thom
Branche A
Branche C
Branche
G
Branche D
Bran
che C
2
Branche A1
Branche B
Branche
C3
Branche C5
Branch
e F1
Bran
che H
5
Bran
che H
1
Branche
A2
Branche
H6
Bran
che E
1
Branche A
Branc
he H3
Branche C
4
Branche H4
Branche E2
Branche C1
Branche F
9
7 6 5
43
2
177
76
75
74
72
67
65
63
62
61
57
56
55
5453
52
5150
49
48
474645
4443
42
414039
38
37
36 35
32
31
3028
27 2625
22
2019
18
171615
1312 11
10
DMOPLA05
DMOREFPL05MMV02
MMV01
230000 235000
235000
240000
240000
245000
245000
5110
000
5110
000
5115
000
5115
000
5120
000
5120
000
Figure 1Localisation des points de mesureSuivi complémentaire du climat sonore An 1 - 2014
Parc éolien Des Moulins
Date: 10 novembre 2014Sources : © Gouvernement du Québec, tous droits réservés, 2011
BDTQ 1:20 000 SIEF 1:20 000
Projection : MTM7, NAD83
N/Réf. : INVDMO00-760_001A
0 1 000 2 000500Mètres
1:60 000
Domaine du parc éolienPoint de mesure du climat sonore
Point d'évaluationPoint de référenceÉolienneMât de mesure de ventPoste de raccordementChemin existantNouveau chemin construit
Autres élémentsBâtimentRoute nationaleRoute secondaireCheminVoie ferréeLigne de transport d'énergieCourbe de niveau (équid. 10 m)Cours d'eau permanentCours d'eau intermittentPoste de transformation de l'énergiedes Appalaches (735 kV à 230 kV)Plan d'eauMilieu humideParc d'entreposage de neigeLimite municipaleLimite des MRC
TenurePrivéePublique
ÉNERGIE ÉOLIENNEDES MOULINS S.E.C.
Points Y (m) Longitude LatitudeDMOREFPL05DMOPLA05 Art. 53-54
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 5
2.1.1 Point d’évaluation
La résidence située au est localisée à environ 20 m au nord-est de la route. La route 267 se prolonge sur cette rue qui présente un fort débit de circulation
(figure 1). Sur la même propriété, à l’arrière de la résidence, à environ 180 m au nord-est de la route, se trouve une érablière. Le point d’évaluation DMOPLA05 a été localisé près de cette érablière plutôt qu’à proximité de la résidence afin de diminuer l’effet de la circulation sur le niveau sonore mesuré.
Les 13 éoliennes présentes à moins de 2 km du point d’évaluation sont localisées plus près de l’érablière que de la résidence (figure 1). L’éolienne la plus rapprochée est située à 880 m au nord-est du point d’évaluation (éolienne 7). Le terrain est principalement boisé dans le secteur nord-est où est située
l’érablière, à l’exception d’une lisière déboisée du côté est. Le secteur sud-ouest où est située la résidence est principalement déboisé (40 m de façade par 70 m de profondeur). Un fossé sépare le terrain du propriétaire du terrain voisin à l’est (figure A.1 à l’annexe A).
Les instruments de mesure ont été installés à environ 15 m à l’est de l’érablière sur une zone déboisée d’environ 5 m de largeur et présentant une pente d’environ 20 % dans la direction nord-est/sud-ouest (figure A.1 à l’annexe A).
Les principaux sons audibles lors de l'installation et de la récupération des instruments provenaient de la circulation sur la rue Saint-Alphonse Nord, du vent dans les arbres et des chants d’oiseaux. Les éoliennes étaient faiblement audibles.
2.1.2 Point de référence
Un point de référence (DMOREFPL05) a été sélectionné à Saint-Jean-de-Brébeuf sur un site présentant des caractéristiques similaires au point d’évaluation en termes de topographie et d’activités anthropiques,
soit un site partiellement boisé situé à 7 km au nord-ouest du point d’évaluation, à plus de 180 m au nord-est de la route 267 et à 172 m au nord-est d’une résidence (figure 1; figure A.2 à l’annexe A). Les éoliennes n’étaient pas audibles lors de la visite préliminaire effectuée le 30 avril 2014 par un
professionnel de PESCA Environnement. L’éolienne la plus rapprochée (éolienne 57) est située à 1,9 km au nord-est du point de référence. Des bovins présents à 80 m à l’ouest du point de référence ont parfois été audibles.
Les appareils de mesure ont été installés à environ 60 m à l’est d’un chemin d’accès. La zone présente une pente moyenne montant vers l’est et une pente faible montant vers le nord. Le terrain est moyennement boisé vers le sud, soit vers la route 267 (figure A.2 à l’annexe A).
Les principaux sons audibles lors de l’installation et de la récupération des instruments provenaient de la circulation sur la route 267, du vent dans les arbres et, dans une moindre mesure, des chants d’oiseaux. Les éoliennes n’étaient pas audibles.
Art. 53-54
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins Suivi complémentaire du climat sonore
Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 6
2.2 Appareils d’enregistrement des données
2.2.1 Niveaux sonores
Les données relatives au climat sonore ont été enregistrées à l’aide des instruments mentionnés au tableau 3. Les sonomètres ont été installés à 1,5 m de hauteur et à plus de 3 m de toute voie de circulation ou de toute surface pouvant réfléchir le son, tel qu’il est stipulé dans la note d'instructions.
L’exactitude de l’étalonnage des sonomètres a été vérifiée sur le terrain, avant et après chaque série de mesures, à l’aide d’une source étalon de classe 1. Le différentiel de calibrage était inférieur à 0,5 dBA. De plus, les sources étalons et les sonomètres utilisés sont annuellement certifiés par un laboratoire indépendant. Les
sonomètres enregistrent également les sons audibles lorsque le niveau sonore dépasse 50 dBA.
La collecte des données a été effectuée en suivant la méthode décrite dans la note d'instructions.
Tableau 3 Instruments de mesure – Suivi complémentaire du climat sonore – Parc éolien Des Moulins – 5 au 7 mai 2014
Instrument Manufacturier Nombre Modèle Classe Seuil de mesure (dBA)
Sonomètre Larson Davis 2 831 1 18Microphone Larson Davis 2 377B02 1 18Préamplificateur Larson Davis 2 PRM831 1 18 Source étalon Larson Davis 2 CAL200 1 - Trousse de protection environnementale
Larson Davis 2 EPS2108 et EPS030-831 - -
Note : Chaque trousse de protection environnementale contient un écran antivent, des tubes de dessiccant, une valise permettant de ranger le sonomètre, une batterie 12 volts et un fil de 6 m permettant d’installer le microphone sur un trépied.
- : Sans objet.
2.2.2 Conditions météorologiques
Deux stations météorologiques Vantage Vue (Davis Instruments) avec puces d’enregistrement de
données ont été utilisées. Une station était installée à chaque point de mesure, à la même hauteur que le sonomètre, soit à 1,5 m. Tel qu’il est stipulé dans la note d'instructions, l’humidité relative, la température, la vitesse du vent et la quantité de précipitations ont été mesurées, à intervalles de 10 minutes.
Selon la note d’instructions, une mesure sonore est jugée acceptable si, pendant l’enregistrement des données :
◦ la vitesse du vent n’excède pas 20 km/h (5,5 m/s) à l’endroit de l’instrument2;
◦ le taux d’humidité n’excède pas 90 %;
◦ la chaussée est sèche et il n’y a pas de précipitations;
◦ la température ambiante demeure à l’intérieur des limites de tolérance des instruments demesure, soit de -40 °C à +60 °C (lorsque la trousse de protection environnementale est utilisée).
2 Un protocole de mesure peut accepter des vitesses plus grandes dans le cas, par exemple, d’une éolienne.
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 7
Les moyennes horaires des conditions météorologiques (température, humidité relative, vitesse du vent) ainsi que la quantité totale de précipitations horaires enregistrées lors des périodes de mesure sont présentées sous forme de tableaux à l’annexe A. Aucune précipitation n’a été enregistrée par les stations
météorologiques lors de la campagne de mesure (tableaux A.1 et A.3 à l’annexe A).
Malgré un taux d’humidité relative supérieur à 90 % dans la nuit du 7 mai 2014 aux deux points de mesure, l’utilisation d’une trousse de protection environnementale a permis de conserver la précision des
données enregistrées par le sonomètre (tableaux A.1 et A.3 à l’annexe A). Une telle trousse préserve l’intégrité des données jusqu’à un taux d’humidité relative de 100 %.
La station météorologique la plus rapprochée d’Environnement Canada est située à Thetford Mines, à
11 km au sud-est du point d’évaluation. Les données météorologiques enregistrées pendant la campagne de mesure par cette station sont présentées à l’annexe B. Les données concernant l’humidité relative, la vitesse du vent et la température sont détaillées sur une base horaire quotidienne. Les données relatives
aux précipitations sont présentées sur une base quotidienne pour le mois de mai 2014.
2.3 Critères d’acceptabilité des émissions sonores provenant d’une source fixe
La note d’instructions du MDDELCC présente les critères permettant de juger de l’acceptabilité des émissions sonores provenant d’une source fixe. Les niveaux à respecter varient en fonction de la période de la journée et des catégories de zones du milieu récepteur (tableau 4). La catégorie de zone réceptrice
est établie en vertu des usages permis par le règlement de zonage municipal.
Tableau 4 Niveau sonore recommandé par zone réceptrice
Zone réceptrice Jour (7 h à 19 h) (dBA)
Nuit (19 h à 7 h)(dBA)
Zones sensibles I Territoire destiné à des habitations unifamiliales isolées ou jumelées, à des
écoles, hôpitaux ou autres établissements de services d’enseignement, de santé ou de convalescence. Terrain d’une habitation existante en zone agricole.
45 40
II Territoire destiné à des habitations en unités de logements multiples, des parcs de maisons mobiles, des institutions ou des campings.
50 45
III Territoire destiné à des usages commerciaux ou à des parcs récréatifs. Toutefois, le niveau de bruit prévu pour la nuit ne s’applique que dans les limites de propriété des établissements utilisés à des fins résidentielles. Dans les autres cas, le niveau maximal de bruit prévu le jour s’applique également la nuit.
55 50
Zones non sensibles IV Territoire zoné à des fins industrielles ou agricoles. Toutefois, sur le terrain
d’une habitation existante en zone industrielle et établie conformément aux règlements municipaux en vigueur au moment de sa construction, les critères sont de 50 dBA la nuit et 55 dBA le jour.
70 70
Source : (MDDEP, 2006)
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins Suivi complémentaire du climat sonore
Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 8
Le niveau sonore doit en tout temps, pour tout intervalle de 1 heure continue, être inférieur au plus élevé des niveaux sonores suivants, lequel devient le critère applicable :
◦ Le niveau sonore maximal recommandé selon la note d’instructions (tableau 4);
◦ Le niveau sonore ambiant sans l’apport du parc éolien.
Le point d’évaluation a été considéré comme étant situé dans une zone réceptrice I selon la note d’instructions (tableau 4).
2.4 Méthodes de calcul
Les définitions qui suivent sont tirées de la note d’instructions :
◦ Bruit ambiant : bruit total existant dans une situation donnée à un instant donné, habituellementcomposé de bruits émis par plusieurs sources;
◦ LAeq,T : niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré A pour un intervalle deréférence d’une durée T;
◦ LCeq,T : niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré C pour un intervalle deréférence d’une durée T;
◦ LAr,T : niveau acoustique d’évaluation pondéré A pour un intervalle de référence d’une durée T.
Le sonomètre enregistrait le niveau moyen de la pression acoustique toutes les cinq secondes (LAeq,5s). Le
niveau acoustique d’évaluation (LAr,T) est le niveau mesuré de pression acoustique continu équivalent pondéré A (LAeq,T) auquel des termes correctifs sont ajoutés s’ils sont applicables.
Il existe trois termes correctifs :
◦ KS est le terme correctif pour certaines situations spéciales tels les sons perturbateurs ou debasse fréquence;
◦ KT est le terme correctif pour les bruits à caractère tonal;
◦ KI est le terme correctif pour les bruits d’impact.
Le sonomètre enregistrait le facteur permettant de calculer si le terme KS est applicable, soit la différence entre le LCeq,5s et le LAeq,5s. Lorsque le LCeq,5s dépassait le LAeq,5s de plus de 20 dB, le LAeq,5s était majoré de
5 dBA.
Selon la note d’instructions, on ajoute le terme KT lorsqu’une bande du spectre de tiers d’octave dépasse les deux bandes adjacentes d’une valeur égale ou supérieure à celles décrites ci-dessous :
◦ Bande de tiers d’octave comprise entre 12,5 Hz et 125 Hz : 15 dB;
◦ Bande de tiers d’octave comprise entre 160 Hz et 440 Hz : 8 dB;
◦ Bande de tiers d’octave comprise entre 500 Hz et 20 kHz : 5 dB et plus.
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 9
De plus, le terme correctif KT est appliqué uniquement si le niveau sonore obtenu pour la bande visée est supérieur au LAeq,5s duquel on soustrait 15 dBA.
Une analyse par bande de tiers d’octave a été réalisée. La valeur en dBA pour chaque tiers d’octave entre
12,5 Hz et 20 kHz était enregistrée aux 5 secondes et le terme KT de 5 dBA était ajouté lorsqu’applicable.
Le terme KI n’a pas été considéré dans le calcul puisqu’aucun son d’impact n’a été enregistré lors des mesures.
Pour chaque période complète de 1 heure, une moyenne logarithmique des LAr,5s a été calculée et les LAr,1h obtenus ont été comparés aux critères applicables. Pour les fractions d’heure au début et à la fin de la période de mesure, le LAr,T a été calculé sur la durée de la fraction de l’heure et assimilé à un LAr,1h aux
fins d’analyse.
Afin de déterminer s’il y a eu dépassement du critère applicable, un LAr,1h(résiduel) a été calculé en soustrayant la valeur du LAr,1h obtenu au point d’évaluation de celle obtenue au point de référence pour
chaque heure de mesure. Ces LAr,1h(résiduel) ont ensuite été comparés au critère applicable, soit le niveau sonore le plus élevé entre 45 dBA le jour, 40 dBA la nuit ou le niveau sonore (LAr,1h) calculé au point de référence.
3 Perception des niveaux sonores
3.1 Niveaux sonores enregistrés
Les niveaux sonores LAr,1h minimaux et maximaux lors de chacune des périodes de jour (de 7 h à 19 h) et de nuit (de 19 h à 7 h) ont été extraits des données recueillies. Les données horaires des deux points (point d’évaluation et point de référence) sont détaillées aux tableaux de l’annexe A. Des données
statistiques (LAr05, LAr10, LAr90, LAr95) sont également présentées.
Les résultats correspondant à la période du 5 au 7 mai 2014 au point DMOPLA05 sont présentés au tableau 5 et à la figure 2 ainsi qu'aux tableaux A.1 et A.2 de l’annexe A.
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins Suivi complémentaire du climat sonore
Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 10
Tableau 5 Respect du critère applicable au point d’évaluation DMOPLA05 – Parc éolien Des Moulins – 5 au 7 mai 2014
Début Fin Période LAr,1h(résiduel) (dBA)
Critère applicable
(dBA)
Nombre de dépassements du critère applicable
pour les LAr,1h
Date Heure Date Heure Jour Nuit Min. Max.2014-05-05 17 h 00 2014-05-05 19 h 00 X 39,8 39,9 45 0
2014-05-05 19 h 00 2014-05-06 07 h 00 X 36,9 41,4Variable
(40,0 à 40,6) 1
2014-05-06 07 h 00 2014-05-06 19 h 00 X 0,0 39,8Variable
(45,0 à 51,5) 0
2014-05-06 19 h 00 2014-05-07 07 h 00 X 0,0 43,2Variable
(40,0 à 44,6) 1
2014-05-07 07 h 00 2014-05-07 08 h 19 X 37,5 48,5 45 1Note 1 : Lorsque le LAr,1h au point de référence est supérieur au LAr,1h au point d'évaluation, le LAr,1h(résiduel) est égal à 0. Note 2 : Lorsque le LAr,1h au point de référence est supérieur à 45 dBA le jour ou à 40 dBA la nuit, ce LAr,1h devient alors le critère applicable, qui
peut ainsi varier (tableau A.3 à l’annexe A).
Le niveau sonore résiduel (LAR,1h(résiduel)) correspondant au niveau sonore au point d’évaluation, duquel est soustrait le niveau sonore au point de référence, a dépassé le critère applicable à trois reprises
(tableau 5) pendant la période de mesure :
◦ Entre 5 h 00 et 6 h 00 le 6 mai 2014, le dépassement du critère applicable était principalementattribuable aux chants des oiseaux et à la circulation sur la rue Saint-Alphonse Nord, puisquedurant cette période, la production moyenne des éoliennes situées à moins de 2 km du pointd’évaluation (0,4 MW) et la vitesse moyenne du vent à la nacelle de ces éoliennes (6,2 m/s)étaient plus faibles que pendant d’autres périodes de nuit où le niveau sonore respectait lescritères. Par exemple, entre 23 h 00 et 00 h 00 le 5 mai, la production moyenne était de 1,2 MWet la vitesse du vent aux éoliennes, de 8,5 m/s (figure 2; tableau A.1 à l’annexe A);
◦ Entre 20 h 00 et 21 h 00 le 6 mai 2014, le passage d’un avion a été enregistré vers 20 h 50pendant 25 secondes. En retranchant le niveau sonore mesuré au point d'évaluation pendant ces25 secondes et en faisant de même au point de référence, le niveau sonore résiduel au pointd’évaluation est alors de 29,2 dBA plutôt que de 43,2 dBA;
◦ Entre 8 h 00 et 8 h 18 le 7 mai 2014, à la fin de la période de mesure, des chants d’oiseaux ontentraîné des niveaux sonores élevés à des fréquences aigües (5 000 et 6 300 Hz); les éoliennessituées à proximité n'ont pas contribué au dépassement, puisque leur production (0,1 MW) étaitminimale durant cette période.
Le niveau sonore produit par les éoliennes n’est donc lié à aucun des dépassements des critères applicables mesurés.
3.2 Témoignage recueilli auprès des propriétaires
Une entrevue téléphonique a été réalisée par M. Jean-Sébastien Bourque de PESCA Environnement le 30 avril 2014 auprès de la propriétaire du avant le début Art. 53-54
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 11
de la campagne de mesure du climat sonore. Lors de la discussion, a mentionné qu’elle percevait un niveau sonore plus élevé lorsque le taux d’humidité et la vitesse du vent étaient élevés.
de la résidence a informé le professionnel de PESCA Environnement qu'une cabane à
sucre voisine en exploitation ainsi qu’une scie mécanique étaient audibles le 6 mai 2014, que les éoliennes étaient plus fortement audibles à partir de la résidence qu’à partir de l’érablière durant la nuit du 6 au 7 mai et que le 5 mai, elles étaient plus audibles à partir de l’érablière. Ces sons sont absents sur les
enregistrements.
Art. 53-54
Art.53-54
ÉNER
GIE
ÉO
LIEN
NE
DES
MO
ULI
NS
S.E.
C.
P
arc
éolie
n D
es M
oulin
s Su
ivi co
mplé
men
taire
du
clim
at so
nore
Ph
ase
explo
itatio
n –
An 1
– 2
014
PESC
A En
viron
nem
ent
19
févr
ier 2
015
12
Figu
re 2
N
ivea
ux s
onor
es a
u po
int d
’éva
luat
ion
DM
OPL
A05
ent
re le
5 e
t le
7 m
ai 2
014
– Pa
rc é
olie
n D
es M
oulin
s
02468101214161820
0,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,
0
Vitesse du vent (m/s) etpuissance moyenne par éolienne (MW)
Niveau sonore (dBA) et direction du vent (10 x degrés)
LAr,
5s -
Poi
nt d
'éva
luat
ion
LAr,
1h -
Poi
nt d
'éva
luat
ion
Dire
ctio
n du
ven
t au
poin
t de
mes
ure
LAr,
1h -
Rés
idue
l
Crit
ère
basé
sur
le n
ivea
u so
nore
de
réfé
renc
eP
uiss
ance
moy
enne
(MW
)
Vite
sse
du v
ent a
u po
int d
'éva
luat
ion
Vite
sse
moy
enne
du
vent
à la
nac
elle
Éch
elle
de
dire
ctio
n du
ven
t en
10 x
deg
rés :
0
et 3
6 :N
ord
9 :
Est
18 :
Sud
27 :
Oue
st
Jour
Nui
tJo
urN
uit
Jour
Poi
ntes
son
ores
: O
isea
ux e
t circ
ulat
ion
Avi
on
Bru
ità
160
Hz
d'or
igin
e in
conn
ue
résu
ltant
en
une
corre
ctio
n de
5 d
BA
Ois
eaux
Ois
eaux
Avi
on e
t oi
seau
x
Ois
eaux
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 13
3.3 Analyse des bruits de basse fréquence et à caractère tonal
3.3.1 Bruits de basse fréquence
Pour chaque période de 5 secondes, la différence entre le niveau sonore pondéré C (LCeq,5s) et le niveau sonore pondéré A (LAeq,5s) a été calculée. Le terme correctif Ks (5 dBA) est applicable lorsque la différence entre ces deux niveaux est supérieure à 20 dB. Comme le terme correctif a été ajouté systématiquement
lorsque les conditions d’application étaient remplies, aucune validation de la cause ou de la présence réelle du terme correctif n’a été jugée nécessaire. Le terme correctif a été ajouté à 1,5 % des données traitées au point d’évaluation et à 7,5 % des données traitées au point de référence.
3.3.2 Bruits à caractère tonal
Lors de l’analyse des données, un terme correctif KT (5 dBA) a été ajouté systématiquement à chaque
LAeq,5s lorsque les deux conditions suivantes étaient remplies :
◦ Une bande du spectre de tiers d’octave dépassait les deux bandes adjacentes d’une valeur égaleou supérieure à celles décrites ci-dessous :
Bande de tiers d’octave comprise entre 12,5 Hz et 125 Hz : 15 dB,
Bande de tiers d’octave comprise entre 160 Hz et 440 Hz : 8 dB,
Bande de tiers d’octave comprise entre 500 Hz et 20 kHz : 5 dB et plus;
◦ Le niveau sonore obtenu pour la bande visée était supérieur au LAeq,5s duquel on soustrayait15 dBA.
Le terme correctif a été appliqué à 10 % des données traitées au point d’évaluation et à 5 % des données
traitées au point de référence.
Au cours des périodes de nuit, entre 20 h 00 et 3 h 30 lors des deux journées de la campagne de mesure au point de référence, le coassement de grenouilles a causé une modification significative du niveau
sonore mesuré (figure 3). Ce son présente une tonalité particulière avec une forte composante à 2 500 Hz et une plus faible à 3 100 Hz, ce qui, en plus de perturber le niveau sonore ambiant, nécessite l’application d’un facteur de correction KT (5 dBA), tel qu’il est stipulé par la note d’instructions.
Lorsque le niveau sonore de l’une de ces deux bandes de tiers d’octave dépassait d’au moins 5 dBA le niveau sonore des bandes adjacentes de 1 600 Hz et 4 000 Hz, la perturbation a été attribuée au coassement de grenouilles. Afin d'éliminer cette perturbation, une valeur équivalente à la moyenne
arithmétique des bandes de tiers d’octave à 1 600 Hz et 4 000 Hz a été assignée à la bande de tiers d’octave de 2 500 ou de 3 100 Hz causant la perturbation. Ce traitement des données permet d’obtenir un niveau sonore au point de référence qui peut être comparé à celui mesuré au point d’évaluation en
période de nuit.
La figure 3 présente les LAr,5s et les LAr,1h avant et après l’application de cette valeur.
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins Suivi complémentaire du climat sonore
Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 14
Figure 3 Effet de l’exclusion du coassement des grenouilles en période de nuit sur le niveau sonore enregistré au point de référence DMOREFPL05 entre le 5 et le 7 mai 2014 – Parc éolien Des Moulins
0,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0
Niv
eau
sono
re (d
BA)
LAr,5s au point de référence avec coassements
LAr,1h au point de référence avec coassements
Jour Nuit Jour Nuit Jour
0,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0
Niv
eau
sono
re (d
BA)
LAr,5s au point de référence sans coassements
LAr,1h au point de référence sans coassements
Jour Nuit Jour Nuit Jour
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 15
4 Conclusion
Lors d'un suivi complémentaire du climat sonore effectué entre le 5 et le 7 mai 2014 dans le parc éolien Des Moulins, les niveaux sonores ont dépassé le critère applicable selon la note d’instructions durant trois
périodes de 1 heure, sur un total de 39 heures et 19 minutes de données enregistrées :
◦ Deux de ces dépassements étaient attribuables aux chants des oiseaux et à la circulation;
◦ Le troisième dépassement était attribuable au passage d’un avion.
Le niveau sonore produit par les éoliennes n’a causé aucun des trois dépassements. Ce suivi a été effectué sur une base horaire (LAr,1h), soit entre 7 h et 19 h le jour et entre 19 h et 7 h la nuit, à un point d'évaluation déterminé à la suite d'une demande d'une propriétaire d'une résidence.
À des fins d'analyse comparative, un point de référence a également été sélectionné dans un secteur présentant des caractéristiques similaires, mais sans apport sonore des éoliennes.
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015
Annexe A Résultats et photographies – Points de mesure du climat sonore entre le 5 et le 7 mai 2014 – Parc éolien Des Moulins
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 A-3
Photo 1. Vue dans la direction nord-ouest Photo 2. Vue dans la direction nord-est
Photo 3. Vue dans la direction sud-est Photo 4. Vue dans la direction sud-ouest
Figure A.1 Point d’évaluation DMOPLA05 – Érablière au nord d’une résidence () Art.53-54
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 A-4
Tableau A.1 Données horaires enregistrées au point d’évaluation DMOPLA05 entre le 5 et le 7 mai 2014
Date et heure (début)
LAr,1h
(dBA) LAr,1h(résiduel)
(dBA)
Puissance moyenne
par éolienne
Station météorologique installée au point de mesure Température
(°C) Humidité relative
(%) Vent (m/s)
Précipitations(mm)
2014-05-05 17:00 45,2 39,9 1,1 8,9 77 0,8 0 2014-05-05 18:00 44,8 39,8 0,8 8,7 77 0,7 0 2014-05-05 19:00 42,8 38,7 0,8 7,9 78 0,4 0 2014-05-05 20:00 42,4 38,6 1,1 6,8 83 0,1 0 2014-05-05 21:00 41,4 39,0 1,0 5,9 84 0,2 0 2014-05-05 22:00 39,7 36,9 0,9 5,7 83 0,5 0 2014-05-05 23:00 39,4 37,8 1,2 4,4 85 0,1 0 2014-05-06 00:00 39,4 38,3 1,0 3,1 88 0,0 0 2014-05-06 01:00 40,5 39,5 0,9 2,4 89 0,0 0 2014-05-06 02:00 39,2 38,0 0,6 2,5 89 0,1 0 2014-05-06 03:00 39,0 37,4 0,5 2,4 89 0,1 0 2014-05-06 04:00 41,6 39,2 0,4 2,2 89 0,1 0 2014-05-06 05:00 43,5 41,4 0,4 2,0 90 0,3 0 2014-05-06 06:00 41,8 39,9 0,5 1,9 90 0,2 0 2014-05-06 07:00 44,6 0,0 0,3 2,4 89 0,5 02014-05-06 08:00 43,6 29,8 0,4 3,3 86 0,4 0 2014-05-06 09:00 44,0 39,8 0,4 4,3 82 0,5 0 2014-05-06 10:00 43,8 0,0 0,3 5,8 77 0,7 02014-05-06 11:00 44,1 0,0 0,3 7,2 73 0,7 02014-05-06 12:00 42,8 0,0 0,5 8,1 71 0,7 02014-05-06 13:00 44,1 0,0 0,6 8,5 69 0,9 02014-05-06 14:00 46,3 39,7 0,7 9,8 66 0,9 0 2014-05-06 15:00 44,5 0,0 0,6 11,0 63 0,9 02014-05-06 16:00 44,3 0,0 0,7 10,0 65 0,7 02014-05-06 17:00 46,4 0,0 0,7 9,8 65 0,9 02014-05-06 18:00 42,4 0,0 1,0 9,5 66 0,6 02014-05-06 19:00 43,7 0,0 1,2 8,6 67 0,6 02014-05-06 20:00 45,3 43,2 1,3 6,6 73 0,1 0 2014-05-06 21:00 38,5 0,0 1,3 5,0 77 0,0 02014-05-06 22:00 39,2 29,8 1,5 4,2 80 0,0 0 2014-05-06 23:00 39,0 35,3 1,2 4,1 82 0,1 0 2014-05-07 00:00 36,3 32,7 1,1 3,2 83 0,0 0 2014-05-07 01:00 35,7 31,7 1,1 2,0 86 0,0 0 2014-05-07 02:00 36,0 30,4 1,1 1,5 88 0,0 0 2014-05-07 03:00 34,1 0,0 0,5 0,7 89 0,0 02014-05-07 04:00 41,1 38,4 0,4 0,0 91 0,0 0 2014-05-07 05:00 38,4 29,6 0,3 -0,5 92 0,0 0 2014-05-07 06:00 42,2 34,0 0,3 -0,5 92 0,0 0 2014-05-07 07:00 45,0 37,5 0,3 1,8 88 0,0 0 2014-05-07 08:00 48,8 48,5 0,1 4,1 80 0,1 0
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 A-5
Tableau A.2 Données statistiques relatives au point d’évaluation DMOPLA05 (LAr95, LAr90, LAr10, LAr05)
Date Début Date Fin Période LAr95a
(dBA) LAr90a
(dBA) LAr10a
(dBA) LAr05a
(dBA) 2014-05-05 17:00 2014-05-05 19:00 Jour 39,5 39,8 43,4 48,6 2014-05-05 19:00 2014-05-06 07:00 Nuit 36,3 36,7 38,4 43,7 2014-05-06 07:00 2014-05-06 19:00 Jour 36,6 37,3 41,2 47,2 2014-05-06 19:00 2014-05-07 07:00 Nuit 32,5 33,9 36,7 44,2 2014-05-07 07:00 2014-05-07 08:19 Jour 34,1 35,4 42,5 49,7 a LArX : centile représentant le niveau de pression acoustique dépassé de X % des LAr,5s mesurés.
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 A-6
Photo 1. Vue dans la direction nord Photo 2. Vue dans la direction est
Photo 3. Vue dans la direction sud Photo 4. Vue dans la direction ouest
Figure A.2 Point de référence DMOREFPL05 – Champ à l’arrière d’une résidence () – Référence pour le point d’évaluation DMOPLA
Art. 53-54
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 A-7
Tableau A.3 Données horaires enregistrées au point de référence DMOREFPL05 entre le 5 et le 7 mai 2014
Date et heure (début)
LAr,1h
(dBA)
Station météorologique installée au point de mesure Température
(°C) Humidité relative
(%) Vent (m/s)
Précipitations(mm)
2014-05-05 17:50 43,7 8,6 75 1,8 0 2014-05-05 18:00 43,2 8,6 75 1,1 0 2014-05-05 19:00 40,6 8,1 76 0,9 0 2014-05-05 20:00 40,0 7,0 78 0,6 0 2014-05-05 21:00 37,6 6,1 81 0,1 0 2014-05-05 22:00 36,5 5,5 82 0,8 0 2014-05-05 23:00 34,4 4,1 84 0,4 0 2014-05-06 00:00 32,7 3,1 85 0,1 0 2014-05-06 01:00 33,7 2,1 88 0,0 0 2014-05-06 02:00 33,0 1,9 89 0,0 0 2014-05-06 03:00 33,8 2,0 88 0,2 0 2014-05-06 04:00 37,8 1,7 89 0,4 0 2014-05-06 05:00 39,4 1,3 90 0,2 0 2014-05-06 06:00 37,1 1,4 90 0,2 0 2014-05-06 07:00 44,7 1,8 88 0,7 0 2014-05-06 08:00 43,4 2,7 86 0,9 0 2014-05-06 09:00 42,0 3,5 83 1,0 0 2014-05-06 10:00 51,5 4,8 79 1,0 0 2014-05-06 11:00 48,7 6,1 76 1,1 0 2014-05-06 12:00 48,8 6,9 74 1,1 0 2014-05-06 13:00 46,2 7,8 72 1,3 0 2014-05-06 14:00 45,2 8,8 68 1,3 0 2014-05-06 15:00 45,4 9,1 67 1,3 0 2014-05-06 16:00 45,5 9,3 65 1,3 0 2014-05-06 17:00 46,7 9,5 66 1,4 0 2014-05-06 18:00 44,4 9,1 65 1,1 0 2014-05-06 19:00 44,6 8,8 65 1,6 0 2014-05-06 20:00 41,0 6,9 69 1,4 0 2014-05-06 21:00 38,7 5,4 72 1,1 0 2014-05-06 22:00 38,7 4,3 77 0,1 0 2014-05-06 23:00 36,6 3,6 80 0,4 0 2014-05-07 00:00 33,8 2,6 83 0,2 0 2014-05-07 01:00 33,5 1,6 85 0,0 0 2014-05-07 02:00 34,6 0,7 88 0,0 0 2014-05-07 03:00 34,3 -1,0 90 0,0 0 2014-05-07 04:00 37,7 -1,8 93 0,0 0 2014-05-07 05:00 37,8 -2,1 94 0,0 0 2014-05-07 06:00 41,5 -1,8 95 0,0 0 2014-05-07 07:00 44,1 0,2 92 0,0 0 2014-05-07 08:00 37,2 2,6 85 0,1 0
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015 A-8
Tableau A.4 Données statistiques relatives au point de référence DMOREFPL05 (LAr95, LAr90, LAr10, LAr05)
Date Début Date Fin Période LAr95
(dBA) LAr90
(dBA) LAr10
(dBA) LAr05
(dBA) 2014-05-05 17:50 2014-05-05 19:00 Jour 35,1 35,9 46,7 48,0 2014-05-05 19:00 2014-05-06 07:00 Nuit 31,3 31,7 40,3 42,7 2014-05-06 07:00 2014-05-06 19:00 Jour 33,0 34,3 49,3 52,0 2014-05-06 19:00 2014-05-07 07:00 Nuit 31,2 32,1 41,9 44,5 2014-05-07 07:00 2014-05-07 09:00 Jour 26,9 27,4 39,4 43,5 LArX : centile représentant le niveau de pression acoustique dépassé de X % des LAr,5s mesurés.
ÉNERGIE ÉOLIENNE DES MOULINS S.E.C. Parc éolien Des Moulins
Suivi complémentaire du climat sonore Phase exploitation – An 1 – 2014
PESCA Environnement 19 février 2015
Annexe B Données météorologiques horaires et quotidiennes
Les heures affichées dans les tableaux d’Environnement Canada demeurent en heure normale locale
toute l'année. Comme l’heure avancée était en vigueur entre le 5 et le 7 mai 2014, il faut donc ajouter une
heure aux heures affichées afin de comparer ces données à celles mesurées sur le terrain.
Accueil > Données
Rapport de données horaires pour le 05 mai 2014
Toutes les heures sont exprimées en heure normale locale (HNL). Pour convertir l'heure locale en heureavancée, ajoutez 1 heure s'il y a lieu.
THETFORD MINES RCSQUEBEC
Latitude: 46°02'57,002"N Longitude: 71°15'58,004"
O Altitude: 430,00m
IdentificationClimat:
7028442 IdentificationOMM:
71494 IdentificationTC:
MTH
Temp.°C
Point derosée
°C
Hum.rel.%
Dir. duvent
10's deg
Vit. duventkm/h
Visibilitékm
Pression à lastation
kPaHmdx Refroid.
éolien Temps
HEURE00:00 3,8 3,5 98 2 17 95,29 ND01:00 3,8 3,5 98 2 15 95,32 ND02:00 3,7 3,3 97 1 12 95,36 ND03:00 3,6 2,9 95 36 12 95,40 ND04:00 2,8 2,1 95 36 8 95,47 ND05:00 3,1 2,4 95 29 4 95,53 ND06:00 3,5 3,1 97 32 6 95,59 ND07:00 4,3 3,8 97 31 10 95,63 ND08:00 4,9 4,2 95 29 13 95,64 ND09:00 6,3 4,5 88 35 12 95,68 ND10:00 7,9 4,2 78 35 12 95,69 ND11:00 7,9 4,2 77 35 10 95,70 ND12:00 9,5 4,8 72 31 13 95,68 ND13:00 9,7 5,0 72 31 16 95,66 ND14:00 10,1 4,7 69 31 15 95,65 ND15:00 9,1 4,0 70 29 21 95,66 ND16:00 8,2 4,3 76 29 17 95,69 ND17:00 8,5 3,6 71 30 18 95,70 ND18:00 8,2 3,5 72 30 12 95,73 ND19:00 7,4 3,3 75 29 11 95,76 ND20:00 5,9 3,0 82 29 7 95,80 ND21:00 6,2 3,0 80 30 6 95,84 ND22:00 5,5 2,2 79 31 11 95,84 ND23:00 4,1 1,4 83 31 13 95,81 ND
Notes sur qualité des données climatiques.
Légende
E = Valeur estimatifM = Données manquantes
ND = Non disponible‡ = Données fournies par un partenaire, non assujetties à une révision par les Archives climatiques
Rapport de données horaires pour le 05 mai 2014 http://climate.weather.gc.ca/climateData/hourlydata_f.html?timeframe=...
1 sur 2 2014-10-09 11:14
Accueil > Données
Rapport de données horaires pour le 06 mai 2014
Toutes les heures sont exprimées en heure normale locale (HNL). Pour convertir l'heure locale en heureavancée, ajoutez 1 heure s'il y a lieu.
THETFORD MINES RCSQUEBEC
Latitude: 46°02'57,002"N Longitude: 71°15'58,004"
O Altitude: 430,00m
IdentificationClimat:
7028442 IdentificationOMM:
71494 IdentificationTC:
MTH
Temp.°C
Point derosée
°C
Hum.rel.%
Dir. duvent
10's deg
Vit. duventkm/h
Visibilitékm
Pression à lastation
kPaHmdx Refroid.
éolien Temps
HEURE00:00 3,0 0,9 86 31 13 95,78 ND01:00 2,2 0,7 90 29 16 95,75 ND02:00 2,3 0,8 90 29 12 95,74 ND03:00 2,1 0,6 90 26 8 95,75 ND04:00 1,9 0,6 91 27 6 95,79 ND05:00 1,7 0,5 92 28 8 95,82 ND06:00 1,9 0,5 90 27 13 95,85 ND07:00 2,4 0,6 88 27 12 95,89 ND08:00 2,7 0,5 85 28 16 95,91 ND09:00 4,1 0,9 79 28 15 95,94 ND10:00 5,1 1,0 75 27 15 95,97 ND11:00 6,6 1,4 69 29 13 95,99 ND12:00 7,1 1,5 67 28 16 96,02 ND13:00 7,6 1,9 67 28 17 96,03 ND14:00 8,5 2,2 64 28 17 96,05 ND15:00 8,9 2,0 62 27 20 96,06 ND16:00 9,0 1,8 61 29 16 96,11 ND17:00 8,7 1,9 62 30 12 96,13 ND18:00 8,7 2,0 63 30 12 96,19 ND19:00 8,3 1,4 62 33 12 96,28 ND20:00 6,6 0,8 67 34 11 96,37 ND21:00 5,5 0,3 69 34 10 96,44 ND22:00 4,8 0,6 75 33 9 96,47 ND23:00 3,9 0,5 79 31 7 96,49 ND
Notes sur qualité des données climatiques.
Légende
E = Valeur estimatifM = Données manquantes
ND = Non disponible‡ = Données fournies par un partenaire, non assujetties à une révision par les Archives climatiques
Rapport de données horaires pour le 06 mai 2014 http://climate.weather.gc.ca/climateData/hourlydata_f.html?timeframe=...
1 sur 2 2014-10-09 11:15
Accueil > Données
Rapport de données horaires pour le 07 mai 2014
Toutes les heures sont exprimées en heure normale locale (HNL). Pour convertir l'heure locale en heureavancée, ajoutez 1 heure s'il y a lieu.
THETFORD MINES RCSQUEBEC
Latitude: 46°02'57,002"N Longitude: 71°15'58,004"
O Altitude: 430,00m
IdentificationClimat:
7028442 IdentificationOMM:
71494 IdentificationTC:
MTH
Temp.°C
Point derosée
°C
Hum.rel.%
Dir. duvent
10's deg
Vit. duventkm/h
Visibilitékm
Pression à lastation
kPaHmdx Refroid.
éolien Temps
HEURE00:00 3,3 0,4 81 31 10 96,55 ND01:00 2,5 -0,3 82 31 10 96,57 ND02:00 1,4 -0,7 86 30 6 96,63 ND03:00 0,0 -1,2 92 35 2 96,65 -1 ND04:00 -1,2 -1,9 95 17 2 96,67 -2 ND05:00 -0,3 -1,1 94 21 3 96,76 -1 ND06:00 1,4 -0,3 88 28 9 96,81 ND07:00 2,8 -0,2 81 26 11 96,85 ND08:00 4,8 0,5 74 26 9 96,88 ND09:00 6,3 0,5 67 26 13 96,89 ND10:00 9,3 2,4 62 28 14 96,93 ND11:00 10,2 1,0 53 28 18 96,97 ND12:00 10,6 0,9 51 27 16 96,96 ND13:00 11,4 0,1 46 30 19 96,96 ND14:00 11,5 0,7 47 29 17 96,95 ND15:00 11,9 0,3 45 27 15 96,92 ND16:00 12,2 -1,7 38 28 15 96,90 ND17:00 12,2 -2,4 36 31 9 96,87 ND18:00 11,8 -3,2 35 31 8 96,88 ND19:00 8,9 -2,6 44 28 3 96,93 ND20:00 5,4 -0,5 66 27 3 96,97 ND21:00 3,9 -0,4 73 27 3 96,99 ND22:00 2,9 -0,6 78 30 6 96,99 ND23:00 2,8 -1,0 76 31 4 96,99 ND
Notes sur qualité des données climatiques.
Légende
E = Valeur estimatifM = Données manquantes
ND = Non disponible‡ = Données fournies par un partenaire, non assujetties à une révision par les Archives climatiques
Rapport de données horaires pour le 07 mai 2014 http://climate.weather.gc.ca/climateData/hourlydata_f.html?timeframe=...
1 sur 2 2014-10-09 11:16
Accueil > Données
Rapport de données quotidiennes pour mai 2014THETFORD MINES
QUEBEC
Latitude: 46°06'00,000"N Longitude: 71°21'00,000"
O Altitude: 381,00m
IdentificationClimat:
7028441 IdentificationOMM:
IdentificationTC:
Temp.max.
°C
Temp.min.°C
Temp.moy.
°C
DJC DJR Pluietot.mm
Neigetot.cm
Précip.tot.mm
Neige ausolcm
Dir. raf.max.
10's deg
Vit. raf.max.km/h
JOUR01 10,0 4,0E 7,0E 11,0E0,0EM 0,0 M 0 02 13,0 6,0 9,5 8,5 0,0 3,6 0,0 3,6 0 03 14,0 6,0 10,0 8,0 0,0 4,4 0,0 4,4 0 04 9,0 5,0 7,0 11,0 0,0 4,2 0,0 4,2 0 05 12,0 3,0 7,5 10,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0 06 10,0 2,0 6,0 12,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 07 14,0 0,0 7,0 11,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 08 15,0 1,0 8,0 10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 09 16,0 4,0 10,0 8,0 0,0 7,4 0,0 7,4 0 10 23,0 10,0 16,5 1,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0 11 18,0 10,0 14,0 4,0 0,0 0,4 0,0 0,4 0 12 15,0 5,0 10,0 8,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 13 19,0 2,0 10,5 7,5 0,0 2,0 0,0 2,0 0 14 22,0 11,0 16,5 1,5 0,0 1,0 0,0 1,0 0 15 27,0 13,0 20,0 0,0 2,0 0,0 0,0 0,0 0 16 26,0 17,0 21,5 0,0 3,5 14,0 0,0 14,0 0 17 15,0 10,0 12,5 5,5 0,0 4,0 0,0 4,0 0 18 15,0 5,0 10,0 8,0 0,0 7,0 0,0 7,0 0 19 15,0 7,0 11,0 7,0 0,0 1,0 0,0 1,0 0 20 19,0 7,0 13,0 5,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 21 18,0 10,0 14,0 4,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 22 22,0 9,0 15,5 2,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0 23 18,0 8,6E 13,3E 4,7E 0,0E0,0 0,0 0,0 0 24 18,0 9,0 13,5 4,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0 25 22,0 8,0 15,0 3,0 0,0 6,4 0,0 6,4 0 26 21,0 13,0 17,0 1,0 0,0 7,4 0,0 7,4 0 27 12,0 6,0 9,0 9,0 0,0 8,0 0,0 8,0 0 28 17,0 6,0 11,5 6,5 0,0 0,4 0,0 0,4 0 29 21,0 4,0 12,5 5,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0 30 17,0 9,0 13,0 5,0 0,0 0,4 0,0 0,4 0 31 18,0 9,0 13,5 4,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0 Somme 188,25,5 71,6^ 0,0 71,6^
Moy. 17,1 7,1 12,1 Ext. 27,0 0,0
Les valeurs sommaires, moyennes et extrêmes sont fondées sur les données ci-dessus.
Rapport de données quotidiennes pour mai 2014 http://climat.meteo.gc.ca/climateData/dailydata_f.html?timeframe=2&P...
1 sur 2 2014-10-09 11:35
Date de modification : 2014-08-08
Légende
A = Valeur accumuléeC = Précipitation, quantité incertaineE = Valeur estimatifF = Valeur accumulée et estimatifL = Des précipitations peuvent avoir eu lieuM = Données manquantesN = Température manquante, mais > 0
S = Plus d'une occurrenceT = TraceY = Température manquante, mais < 0[vide] = Aucune donnée disponible^ = La valeur affichée est basée sur des données incomplètes.† = Ces données journalières n'ont subi qu'un contrôle de qualité préliminaire‡ = Données fournies par un partenaire, non assujetties à une révision par les Archives climatiquesnationales du Canada
Rapport de données quotidiennes pour mai 2014 http://climat.meteo.gc.ca/climateData/dailydata_f.html?timeframe=2&P...
2 sur 2 2014-10-09 11:35