ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de...

12
ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984 Páginas CASTILLO MATHIEU, NICOLÁS DEL. — El léxico negro-africano de San Basilio de Palenque 80-169 GRANDA, GERMÁN DE. — Las lenguas de Guinea Ecuatorial: ma- teriales bibliográficos para su estudio 170-193 FLÓREZ, ÓSCAR. Elipsis: un caso de determinación contextual 194-214 JANDOVÁ, JARMILA. — El ritmo intensivo en los romances tradi- cionales colombianos 270-310 LOPE BLANCH, JUAN M. — Los nexos conjuntivos en las « car- tas » de Diego de Ordaz 46-79 PORRAS COLLANTES, ERNESTO. — Borramiento en « Pedro Pá- ramo » 215-269 WEISS, BRIGITTA. Gtros autógrafos de Rufino José Cuervo en la Universitátsbibliothek de Graz 1-45 NOTAS: CARILLA, EMILIO. — Sobre Pedro Henríquez Ureña en su cen- tenario 311-320 I. Un clásico de América: los « Seis ensayos en busca de nuestra expresión » 311-316 II. Una premonición de Pedro Henríquez Ureña 316-320 MONTES GIRALDO, JOSÍ JOAQUÍN. — Una curiosa manera de en- tender la oposición habla-lengua 336-337

Transcript of ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de...

Page 1: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.

ÍNDICE DEL TOMO XXXIX

1984

Páginas

CASTILLO MATHIEU, NICOLÁS DEL. — El léxico negro-africano

de San Basilio de Palenque 80-169

GRANDA, GERMÁN DE. — Las lenguas de Guinea Ecuatorial: ma-teriales bibliográficos para su estudio 170-193

FLÓREZ, ÓSCAR. — Elipsis: un caso de determinación contextual 194-214

JANDOVÁ, JARMILA. — El ritmo intensivo en los romances tradi-cionales colombianos 270-310

LOPE BLANCH, JUAN M. — Los nexos conjuntivos en las « car-

tas » de Diego de Ordaz 46-79

PORRAS COLLANTES, ERNESTO. — Borramiento en « Pedro Pá-

ramo » 215-269

WEISS, BRIGITTA. — Gtros autógrafos de Rufino José Cuervo enla Universitátsbibliothek de Graz 1-45

N O T A S :

CARILLA, EMILIO. — Sobre Pedro Henríquez Ureña en su cen-tenario 311-320

I. Un clásico de América: los « Seis ensayos en busca denuestra expresión » 311-316

II. Una premonición de Pedro Henríquez Ureña 316-320

MONTES GIRALDO, JOSÍ JOAQUÍN. — Una curiosa manera de en-tender la oposición habla-lengua 336-337

Page 2: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.

VI ÍNDICE DEL TOMO XXXIX

MORA MONROY, SIERVO CUSTODIO. — El término publicitario« U n i c e n t r o » y la formación de un campo léxico . . . 329-335

TRIWEDI, MITCHELL D. — Las citas romancísticas de Sebastiánde Covarrubias 321-329

R E S E Ñ A DE L I B R O S :

BENTIVOCLIO, PAOLA. — Topic conúnuity and discourse: a studyof spo\cn Latin American Spanish. — José Joaquín Mon-tes Giraldo ' . . . . ' 357-358

BENTIVOGLIO, PAOLA. — La posición del sujeto en el español deCaracas: un análisis de los factores lingüísticos y extralin-güísticos. — José Joaquín Montes Giraldo 358

BENTIVOGLIO, PAOLA. — Queísmo y dequeísmo en el habla cultade Caracas. — José Joaquín Montes Giraldo 358-359

BERNÁRDEZ, ENRIQUE. — Introducción a la lingüística del tex-to. — Jaime Bernal Leongómez 351-353

FRIEDEMANN, NINA S. DE, y CARLOS PATINO ROSSELLI. — Lenguay sociedad en el Palenque de San Basilio. — José JoaquínMontes Giraldo 355-357

LÓPEZ MORALES, HUMBERTO. —Augusto Malaret, diccionaris-ta. — José Joaquín Montes Giraldo 354-355

LURIA, A. R. — lazi\ i soznaniie [ = La lengua y la concien-cia]. — José Joaquín Montes Giraldo 341-350

OBREGÓN MUÑOZ, HUGO. — Hacia la planificación del españolde Venezuela y la determinación de una política lingüís-tica. — José Joaquín Montes Giraldo 353-354

QUIROCA TORREALBA, Luis, HUGO OBREGÓN y SERGIO SERRÓN. —Estudios lingüísticos y dialectológicos. — José JoaquínMontes Giraldo 359-361

SCHLIEBEN-LANGE, BRIGITTE. — Traditionen des Sprechens. Ele-mente einer pragmatischen Sprachgeschichtsschreibung. —José Joaquín Montes Giraldo 338-340

Page 3: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.

ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII

- ' Páginas

RESEÑA DE REVISTAS:

Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie etde lexicographie, Besan^on, vols. XL y XLI, 1982. — JoséNéstor Valencia Zuluaga 362-365

Hispania, A journai devoted to the interests oj the teaching ojSpanish and Portuguese, Published by the American Asso-ciation oj Teachers oj Spanish and Portuguese, Cincinnati(Ohio), vol. 65, núms. 1, 2 y 3, 1982. — José Néstor Va-lencia Zuluaga 365-369

Les Langues Néo-Latines, Revue des Langues Vivantes Roma-nes, París, núms. 243, 1982, y 244, 245, 246, 247, 1983. —Julián Garavito 369-372

Nueva Revista de Filología Hispánica, El Colegio de México,México, t. XXIX, núm. 2, 1980. — Luis Fernando GarcíaNúñez 372-377

Revista de Filología Española, Madrid, t. LXIII, cuads. I9-!",enero-junio de 1983. — José Joaquín Montes Giraldo . . . 378-379

Revista Española de Lingüística, Órgano de la Sociedad Espa-;

ñola de Lingüística, Madrid, Gredos, año 12, fase. 2, julio-diciembre de 1982. — Jaime Bernal Leongómez . . . . . . . . . 379-381

Romanistisches Jahrbuch, Berlín, ts. XXXI y XXXII, 1980 y1981. — José Joaquín Montes Giraldó 382-388

V A R I A :

El Presidente de la República exalta la dimensión paradigmá-tica del Instituto Caro y Cuervo y condecora al doctor LuisFlórez 389-394

Homenaje al doctor Luis Flórez en sus cuarenta años de ejem-plar labor en el Instituto Caro y Cuervo 394-399

Page 4: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.

VIII ÍNDICE DEL TOMO XXXIX

Páginas

Cuarenta años del Decreto 786 de 1944 que reglamentó la Ley 5*de 1942 y que ordenó la publicación del Boletín del Ins-tituto Caro y Cuervo 400-403

Centenario de Luis López de Mesa 403-405

Canonización del Hermano Miguel, amigo y corresponsal de

Rufino José Cuervo 405-407

Aristóbulo Pardo (1918-1984) 407-413

Homenaje académico a la memoria del profesor Aristóbulo

Pardo 414-418

Ángel Rosenblat (1902-1984) 419-421

Ángel Rosenblat y el Instituto 422IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas

(1986) 422-423

J U I C I O S :

La primera biografía de Miguel Antonio Caro, por CARLOSVALDERRAMA ANDRADE 424-426

Aspectos históricos y literarios de El desierto prodigioso yprodigio del desierto, por ÁNGEL MARTÍNEZ CUESTA . . . . 427-431

El « ALEC >, obra única, por JOSÉ FRANCISCO SOCARRAS . . . . 431-432

ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS . . . 433-449

NORMAS sobre presentación de originales para las publica-ciones del Instituto Caro y Cuervo 451-456

Page 5: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.

%. 9.

Facsímil de la respuesta de Cuervo a la primera carta de Schuchardt.

Page 6: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.

. . • . . - -. ^ - ' . * <̂ vTr-"¡t,»-j v-5 •—^ ^ .....: * r - i , i - u * ^ T * 7 " rr> - : *fy6^v^ . i «*-«^vf̂ r-,...

; .t—i-

o

1" *. "'. .'T ."> i

,-f

Page 7: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.

.:::.-J™':~~*~~"-*~ '"."• '•'• •

' '

^ ^

. : : • • :

. . / . - •

Page 8: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.

' :

A., t'

/

< ^ . />•••#s

—-• y

/;

~ > ~ - 1 ¿ • ; • • • • - >

^ »^ • • ^ A ' ' •

Page 9: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.

¿: . . •

J • '.-0*.-.:

. . / . . • . • . : : : : ':

^

• - • K^tf '•'• fjjtt 'ÁZ- •'• é>~/f uJw"yí "Vi 1¿5^AJJ0- '-" ""> Vl̂ tá_' *-̂ **11*]1^* l¿« í* i*^*^ .9 &*té K

Page 10: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.

«5

,JU

Page 11: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.

r

¿i-

'^jfc?'. ;V\^~: ;v-¿i^'-r-7¿íí^.í; v¿¿~-

'** . /^"r Y^"^.*~r /~t. I ^

Page 12: ÍNDICE DEL TOMO XXXIX 1984ÍNDICE DEL TOMO XXXIX VII - ' Páginas RESEÑA DE REVISTAS: Cahiers de Lexicologie, Revue Internationale de lexicologie et de lexicographie, Besan^on, vols.