El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

1

ÍNDICE DE CONTENIDOS INFORMACIÓN INTERNA DE ISPO 2

Congreso Mundial de ISPO 2017 2 Proceso de licitación para ser sede del Congreso Mundial de ISPO 2021 2 Candidaturas para el premio Brian y Joyce Blatchford 3 ¿Todavía no ha renovado su Membresía 2016? 4

POMOCIÓN O&P 4

ISPO presenta el plan de colaboración con la OMS 2017-2019 4

SECCIÓN PARA ORGANIZACIONES MIEMBROS 5

ISPO le da la bienvenida a la nueva Organización Miembro en Malasia 5

EDUCACIÓN 5

2da Edición del curso a distancia sobre “Evaluación biomecánica de patologías del pie, diseño y fabricación de soluciones ortésicas” – Ahora en inglés y en español

5

Reconocimiento reciente de ISPO a Programas de Capacitación de P&O 6

NOVEDADES PARA LOS SOCIOS 7 Conferencia Internacional de Medicina y Salud Pública 2016 en Siriraj 7

PRÓTESIS Y ORTESIS INTERNACIONAL (POI) 7 Lo que el editor está leyendo 7

EVENTOS

II Congreso Latinoamericano de ISPO y VI Jornadas de Actualización de ISPO en Argentina

9

8vo Congreso Internacional FATO 2016 9 Asamblea Nacional 2016 de la Asociación Americana de Prótesis y Ortesis 10 Congreso de la Asociación Sudafricana de Ortesis y Prótesis (SAOPA)

10

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

2

INFORMACIÓN INTERNA DE ISPO

Congreso Mundial de ISPO 2017 Primer convocatoria Lea la última información acerca del programa del congreso y encuentre más información práctica en el sitio web del congreso. ¡Esperamos verlos a todos en la magnífica Ciudad del Cabo en Sudáfrica! Presentación de resúmenes de investigación Comparta sus conocimientos y descubrimientos

con la comunidad mundial de O&P y presente sus resúmenes para participar del 16to Congreso Mundial de ISPO 2016 que se desarrollará desde el 8 hasta el 11 de mayo del 2017 en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. La fecha límite para la presentación de resúmenes es el 1ero de noviembre del 2016. Luego de que el Comité de revisión evalúe y puntúe cada resumen, se enviará una notificación de aceptación en el mes de diciembre del 2016. Subsidios de Viaje Teniendo en cuenta que algunos participantes pueden necesitar ayuda financiera para viajar al Congreso Mundial de ISPO 2017 en Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, ISPO ofrecerá subsidios de viaje como también inscripciones gratuitas. Los candidatos seleccionados recibirán inscripciones gratis y subsidios de viaje. El monto se determinará basándose en el país de origen de cada solicitante. Puede descargar aquí la información detallada acerca del criterio de solicitud y los requisitos, los documentos a presentar y todo el proceso de selección y fechas. Los interesados deberán completar el formulario online y subir la documentación requerida antes del 5 de noviembre del 2016 Aquellos que no cumplan con los requisitos no serán considerados.

INGRESE AQUÍ PARA SOLICITAR UN SUBSIDIO Si usted está interesado en apoyar financieramente a algún candidato de países con menores recursos, no dude en contactarnos a ispo@ispoint.org

Proceso de licitación para ser sede del Congreso Mundial de ISPO 2021 ISPO Internacional lanza el proceso de licitación para ser sede del 18vo Congreso Mundial de ISPO 2021.

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

3

Invitamos a las Organizaciones Miembros de IPSO que estén interesadas en tener en su país o región a la comunidad mundial de P&O a completar el formulario de Manifestación de Interés antes del 14 de octubre del 2016. Luego de la revisión de cada formulario recibido, el Comité Ejecutivo de ISPO Internacional invitará a un número seleccionado de Organizaciones Miembros a presentar sus propuestas. Antes de considerar comenzar con este proceso, las organizaciones deben leer en detalle las siguientes directrices. Las mismas describen el proceso de licitación y los requerimientos en detalle. Si tiene dudas al respecto, contáctese con ispo@ispoint.org Esperamos recibir sus formularios de Manifestación de Interés

Contexto El Congreso Mundial de ISPO es un encuentro único e interactivo en donde muchos profesionales involucrados en la atención de personas con necesidades de prótesis, ortesis y dispositivos asistivos se reúnen para aprender acerca de los últimos avances científicos, los productos, las tecnologías innovadoras, los materiales y los diseños relacionados con O&P. Entre los participantes hay Ortesistas, Protesistas, Fisiatras, cirujanos ortopédicos, terapeutas físicos y ocupacionales, ingenieros en rehabilitación, tutores, psicólogos, instituciones sociales y muchos más. El programa es amplio e interdisciplinar. Cuenta con simposios, cursos de instrucción, talleres, presentaciones de posters y de documentos. El congreso ofrece a los profesionales involucrados en O&P una oportunidad única de desarrollo continuo a través de debates e intercambio entre maestros, médicos, investigadores, técnicos, fabricantes, doctores y terapeutas. Además, la feria que se realiza paralelamente, ofrece un espacio para que los fabricantes de todo el mundo puedan mostrar sus productos, intercambiar ideas y acercarse más a sus clientes. Las instituciones educativas, los proveedores de servicios y de sistemas, los centros de rehabilitación, las instituciones financieras y otros también tienen la oportunidad de promover sus actividades con una audiencia internacional y al mismo tiempo aprender, compartir e iniciar nuevos proyectos y construir alianzas.

Candidaturas para el premio Brian y Joyce Blatchford El premio Brian y Joyce Blatchford fue establecido por la familia Blatchford en memoria del Sr. Brian Blatchford y la Sra. Joyce Blatchford. El premio es de €15.000 y se otorga en cada Congreso Mundial de ISPO al equipo que tenga logros sobresalientes e innovadores en el área de prótesis y ortesis. El proyecto debe estar relacionado con equipos ortésicos y/o protésicos, o técnicas nuevas con base científica que resulten en una mejor provisión de servicios de O&P. Ingresar aquí para aprender más acerca del criterio de selección y el Modelo de Selección que debe ser enviado al e-mail ispo@ispoint.org de la Oficina Central de ISPO antes del 31 de diciembre del 2016. Los adjudicatarios deberán presentar su trabajo durante la ceremonia de cierre del Congreso Mundial y publicar su trabajo en la revista oficial de ISPO Prótesis y Ortesis Internacional (POI).

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

4

¿Todavía no ha renovado su Membresía 2016? Si aún no ha renovado su membresía de ISPO 2016, asegúrese de hacerlo pronto. Visite el sitio web de ISPO para conocer acerca de los beneficios de ser miembro de ISPO y contáctese con su Organización Miembro o con ISPO Internacional para obtener información acerca de los aranceles y

procedimientos.

POMOCIÓN O&P

ISPO presenta el plan de colaboración con la OMS 2017-2019 Debido a que ISPO Internacional es una ONG que mantiene una relación oficial con la Organización Mundial de la Salud, debe presentar un plan de colaboración con la OMS de tres años de duración. Los resultados son revisados por el Consejo Ejecutivo de la OMS cada tres años.

ISPO ha presentado su informe ante la OMS sobre las actividades realizadas en el período 2014-2016 y también el plan de actividades que se propone realizar durante el período 2017-2019. Este último también será revisado por el Consejo Ejecutivo de

la OMS en su próximo encuentro en enero del 2017. Las actividades propuestas en el plan de trabajo de ISPO tienen el propósito de contribuir con el logro de objetivos estratégicos y resultados que la OMS espera obtener establecidos en el 12do Programa General de Trabajo de la OMS para el período 2014-2019. Estas actividades propuestas también apoyan el Plan de Acción en materia de Discapacidad 2014-2021 y la iniciativa sobre Productos Asistivos Prioritarios del departamento de Medicamentos Esenciales y Productos Sanitarios. La colaboración de ISPO entorno a estos objetivos, dentro del contexto del 12do Programa General de Trabajo de la OMS, está basada en los siguientes tres puntos principales:

Mayor acceso a servicios para personas con discapacidades.

Mejores políticas, recursos humanos y financieros para aumentar el acceso a servicios de salud integrados y centrados en las personas.

Mejor acceso y uso racional de medicamentos de calidad seguros y eficaces y de otras tecnologías de la salud.

Concretamente, ISPO seguirá trabajando en conjunto con la OMS en la Iniciativa GATE: Cooperación Mundial sobre Tecnología Asistiva de la Salud, y en el desarrollo de los Estándares de la Provisión de Servicios Ortésicos y Protésicos para mejorar el acceso a dispositivos y

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

5

tecnologías asequibles y de calidad, lo que establecerá un mundo nuevo para millones de personas necesitadas. Para más información, no dude en contactarnos.

SECCIÓN PARA ORGANIZACIONES MIEMBROS

ISPO le da la bienvenida a la nueva Organización Miembro en Malasia El Consejo de ISPO aprobó formalmente la creación de una nueva Organización Miembro en Malasia en su último encuentro en julio del 2016. ISPO en Malasia se crea en el 2016 y tiene el objetivo de concientizar acerca de O&P para que el público en general sepa lo que se puede lograr con una atención de calidad en O&P.

Los fundadores de ISPO en Malasia han decidido:

Mejorar la calidad de los servicios que los pacientes reciben fomentando el profesionalismo y la ética entre los proveedores de servicios.

Ofrecer a la comunidad de O&P de Malasia una plataforma neutral para intercambiar ideas sobre la fabricación de prótesis y ortesis y sobre el tratamiento de pacientes.

Para obtener más información, contactarse con ISPO en Malasia directamente.

Educación

2da Edición del curso a distancia sobre “Evaluación biomecánica de patologías del pie, diseño y fabricación de soluciones ortésicas” – Ahora en inglés y en español El Proyecto de la Unión Europea Leonardo de TrainOrthot* se completó con éxito hace dos años dentro del desarrollo del curso online transnacional diseñado para ofrecer educación a medida y capacitación para profesionales en el campo de la terapia de las patologías del pie (ver aquí las noticias relacionadas) Como uno de los socios en el proyecto, ISPO se complace en anunciar el lanzamiento del curso online sobre “Evaluación biomecánica de patologías del pie, diseño y fabricación de soluciones ortésicas” El curso está pensado para Protesistas, Ortesistas y tecnólogos ortopédicos y tiene como objetivo mejorar la competencia en el diagnóstico de las principales patologías del pie y en las recetas ortopédicas. Tiene un enfoque especial en el diseño y la fabricación de plantillas, moldes y soluciones de calzado. Invitamos a los profesionales interesados a ponerse en contacto para obtener más detalles sobre el contenido, la metodología, los aranceles y otra información relevante al curso.

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

6

HAY UN 5% DE DESCUENTO PARA LOS MIEMBROS DE ISPO A TRAVÉS DE ESTE CÓDIGO: ISPO_2016

El curso comienza el 3 de octubre y tiene una duración de 55 horas de capacitación online. Los participantes pueden conectarse en cualquier momento durante un período de tres meses. Hay ejercicios prácticos y teóricos e interacción con otros estudiantes. Además recibirán asistencia por parte de los tutores y una evaluación continua del progreso logrado. Una vez completos todos los módulos, los participantes obtendrán un certificado del curso. Para obtener más información y en caso de tener preguntas, contactarse con los coordinadores del curso a atención.cliente@ibv.upv.es

Para inscribirse haga clic en el siguiente hipervínculo: El curso en inglés: http://www.ibv.org/trainorthot-en

El curso en español: http://www.ibv.org/trainorthot-es

*Número del proyecto: 2011-1-SK1-LEO05-0287 El contenido de la publicación es de responsabilidad exclusiva del editor. La Comisión Europea no se hace

responsable por el uso que se haga de la información.

Reconocimientos de ISPO a Programas de capacitación de P&O ISPO felicita a los participantes y a los graduados de los siguientes programas de capacitación que han obtenido el reconocimiento de ISPO.

El salvador

ISPO confirma nuevamente como programa de capacitación Categoría II al Diploma en Tecnología Ortopédica de la Universidad de Don Bosco (UDB).

Tanzania

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

7

ISPO confirma nuevamente el reconocimiento a los siguientes programas ofrecidos por el Centro de Capacitación de Tanzania para Tecnólogos Ortopédicos de (TATCOT) como programas de capacitación Categoría II:

Diploma en Tecnología Ortopédica

Certificado en Ortopedia Espinal

Certificado en Ortesis del Miembro Inferior

NOVEDADES PARA LOS SOCIOS

Conferencia Internacional de Medicina y Salud Pública 2016 en Siriraj

Human Study e.V. (HS), socio de ISPO, presentó su enfoque innovador sobre programas de capacitación de O&P combinados en la Conferencia sobre Innovación para la Salud que se realizó en el Hospital de la Facultad de Medicina de la Universidad Mahidol de Siriraj en Bangkok, Tailandia entre el 13 y el 15 de junio del 2016. HS se enfocó en demostrar conocimientos teóricos y prácticos como también los resultados obtenidos al aplicar su metodología en los programas de HS a lo largo de la última década. Se compartieron experiencias de los estudiantes, enfatizando en las ventajas de la posibilidad de estudiar online a pesar de trabajar tiempo completo. Otra ventaja es la posibilidad de intercambiar conocimientos con profesionales de todo el mundo de manera online. Como resultado de la cooperación entre la Universidad Mahidol y HS, la primer generación de estudiantes del programa a distancia “HS Upgrading Bachelor’s Degree” rendirán sus exámenes a fin de año. Para obtener más información visite el sitio web o www.human-study.org envíe un e-mail a info@human-study.org

Prótesis y Ortesis internacional (POI)

Lo que el editor está leyendo La mayoría de las investigaciones en prótesis y ortesis se enfocan en la restauración de la función perdida. Sin embargo, recientemente algunos investigadores estudiaron los problemas causados por el aumento de la dependencia de los miembros que no han sido afectados. Un

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

8

estudio realizado por Burger y Vidmar en el 2016 y publicado en el número de Agosto de POI estudia los problemas del uso excesivo de uno de los miembros en personas con problemas en los miembros superiores. El Síndrome del Túnel Carpiano (STC) fue el problema predominante entre las sesenta y cinco personas entrevistadas en la investigación. Un dato interesante es que los casos de STC fueron mayores en las personas que no usaban prótesis y menores en las personas que usaban prótesis mioeléctricas. Los médicos cuentan con una variedad de herramientas para evaluar los resultados de las intervenciones de rehabilitación pero muchas de ellas son específicas para un tipo de discapacidad particular y tienen una validez limitada por el idioma y la cultura. La Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF) ofrece un marco general para medir la salud y la discapacidad a nivel individual y en la población y está diseñada para usarse en todo el mundo. Radhakrishnan et al. (2016) ha usado la CIF para clasificar los factores que influyen en la movilidad de personas con amputaciones del miembro inferior en Argentina, Austria, Australia, China, Alemania y los Estados Unidos. En este estudio cualitativo publicado en FirtsOnline, los investigadores analizan información de entrevistas y de grupos de sondeo para obtener conceptos que pueden asignarse a las categorías de CIF. Los resultados hacen énfasis en la importancia de las actividades de movilidad y el dominio de participación y en el impacto de sistemas de apoyo social. La discusión acerca de hasta qué punto las ortesis de pie pueden alterar el funcionamiento del pie al modificar los impulsos nerviosos continúa. Las ortesis con función sensomotora están pensadas para estimular el reflejo excitatorio y así pasar del accionamiento motor al muscular. En un estudio publicado en el número de agosto de POI, Wegener, Smith, Schott y Burns comparan pedortis con calzados con ortesis sensomotora en un grupo de pacientes con la enfermedad de Charcot-Marie-Tooth. Los pacientes prefirieron la ortesis y los investigadores observaron algunos cambios biomecánicos. Sin embargo, basados en los resultados EMG, los investigadores concluyeron que los efectos de la ortesis eran mecánicos y no neurológicos. Los lectores de este eUpdate tienen acceso libre a estos artículos por un tiempo limitado. Tim Bach Jefe de Redacción Prótesis y Ortesis Internacional (POI)

Encuesta sobre los problemas del uso excesivo de un miembro en pacientes con anomalías congénitas o adquiridas del miembro superior. Burger, H., & Vidmar, G. (2016)

El uso de La Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud

(CIF) para clasificar los factores que influyen en la movilidad en personas con una amputación: Un estudio internacional. Radhakrishnan, S., Kohler, F., Gutenbrunner, C., Jayaraman, A., Li, J.,

Pieber, K., & Schiappacasse, C. (2016)

Los efectos biomecánicos de ortesis con función sensomotora en adultos con la enfermedad de Charcot-Marie-Tooth. Wegener, C., Wegener, K., Smith, R., Schott, K.-H., & Burns, J. (2016)

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

9

Publique sus últimas investigaciones en la Revista Oficial de ISPO Ortesis y Prótesis Internacional publica reseñas, investigaciones experimentales y clínicas, casos de estudio, notas técnicas, artículos sobre prótesis, ortesis, prácticas de ingeniería en rehabilitación y reseñas de libros. Envíe sus últimos artículos aquí.

EVENTOS

II Congreso Latinoamericano de ISPO y VI Jornadas de Actualización de ISPO Argentina

El 2do Congreso Latinoamericano de ISPO y las 6tas Jornadas de Actualización de ISPO Argentina se desarrollarán en Buenos Aires, Argentina los días 10 y 11 de Agosto de 2016. Este evento se organiza gracias a la alianza realizada con la Exposición Comercial Expo-Ortopédica. Expo-Ortopédica e ISPO Argentina organizan anualmente este evento que ya lleva su 6ta edición, convirtiéndose en el evento de referencia para los profesionales que trabajan Tecnologías Asistivas en esta región. Este año esperamos superar los 1010 asistentes que recibimos el año pasado. Todos estos años hemos llevado adelante alianzas con diferentes sectores y organizaciones con el objeto de hacer este evento más interesante. Durante este año 2016 estaremos trabajando con SAMFYR, la Sociedad Argentina de Medicina Física y Rehabilitación. Los ejes temáticos de los plenarios científicos serán deporte adaptado, tecnologías en rehabilitación, educación en las ciencias de la rehabilitación, ortesica-protésica y pie diabético. Para mayor información dirigirse a la página web de la organización www.expo-ortopedica.com o por email a: ispoargentina@gmail.com

8vo Congreso Internacional FATO 2016 la 8va edición del Congreso Internacional FATO, respaldada entre otros por el Comité Internacional de la Cruz Roja, La Organización Mundial de la Salud, ISPO Francia e ISPO Internacional, se realizará entre el 21 y el 26 de agosto del 2016 en Lomé, Togo.

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

10

La Fédération Africaine des Techniciens Orthoprothésistes (FATO), a través de sus eventos y actividades intenta estimular y promover un enfoque multidisciplinar en rehabilitación y fortalecer y consolidar el sector de rehabilitación en África. Al ofrecer una plataforma de intercambio de conocimientos, FATO respalda a los profesionales en sus carreras y promueve mejorar la calidad de los servicios de rehabilitación. Esto se verá reflejado en el programa del evento, que incluye sesiones

acerca de obtener resultados para lograr servicios sostenibles y acerca de involucrarse en obtener soluciones en pos de un cambio social que logre remover las barreras que hoy enfrentan las personas con discapacidades para poder acceder a servicios de rehabilitación. Muy pronto se publicará información sobre el programa y los oradores del evento. La edición anterior del Congreso se realizó del 30 de septiembre al 5 de octubre del 2013 en Yamusukro, Costa de Marfil. El tema principal del Congreso fue “Enfrentando las barreras para el desarrollo de la rehabilitación: buenas prácticas para los planes nacionales”

Asamblea Nacional 2016 de la Asociación Americana de Prótesis y Ortesis La Asamblea Nacional de la Asociación Americana de Prótesis y Ortesis (AOPA) se realizará entre el 8 y el 11 de septiembre del 2016 en Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Para obtener información sobre este evento, visite el sitio web del evento o contáctese con los organizadores del evento directamente.

Congreso de la Asociación Sudafricana de Ortesis y Prótesis (SAOPA)

El Congreso SAOPA se realizará entre el 15 y el 17 de septiembre del 2016 en Johannesburgo, Sudáfrica. El primer anuncio y folleto ya se encuentran disponibles. Ingrese aquí para descargarlos. Para obtener más detalles, visite el sitio web del evento en www.saopacongress.co.za

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

11

Este eUpdate está patrocinado por:

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016

12

Entérese de más eventos de P&O aquí

Publique ofertas de trabajo en el sitio web de ISPO

¡Manténgase Informado!