Navidad 2012

21 de diciembre de 2012

www.eladelantado.com

ESPECIAL NAVIDAD

Díasmágicos

Díasmágicos

Foto Alberto Benavente

�� SSÁÁBBAADDOO 2222 DDEE DDIICCEEIIMMBBRREE1166..0000 hhoorraass.. En la Plaza del Azogüejo. ‘3a GymkanaInfantil de Ciclismo’. (Organiza: Club 53X13)

1188..0000 hhoorraass.. En la Sala Expresa, Titirimundi enNavidad: Compañía El Retablo. Animales. Todos lospúblicos a partir de 3 años. Precio: Niños, 6 eurosAdultos, 8 euros.

1188..0000 hhoorraass.. Por Jose Zorrilla, pasacalles navideño acargo de la Banda de la Unión Musical Segoviana.

1199..0000 hhoorraass.. En la iglesia del Corpus Christi,concierto de la Coral Ágora.

2200..0000 hhoorraass.. En la iglesia de Santo Tomás, ‘Música atres’: J. S. Bach e hijo ‘La Tempestad’: Silvia Márquez,clave Antonio Clares, viola Guillermo Peñalver, flauta.

�� DDOOMMIINNGGOO 2233 DDEE DDIICCIIEEMMBBRREE 1111..3300 hhoorraass.. Ciclismo ‘VIII Memorial AlfonsoMartín’ ‘XXI Premio Ciclista Navideño’. Sálida yllegada desde el Paseo Ezequiel González (BarAtenas). (Organiza: Club Ciclista 53x13).

1166..3300 hhoorraass.. en la Piscina Climatizada José CarlosCasado. ‘Trofeo de Navidad de Natación’. OrganizaDelegación Provincial de Natación.

1188..0000 hhoorraass.. Por San Lorenzo, pasacalles navideñoa cargo de la Banda de la Unión Musical Segoviana


1188..3300 hhoorraass.. Ciclo ‘Navidad Habitada’. En el kioscode la Plaza Mayor, concierto la Coral Ágora

�� MMAARRTTEESS 2255 DDEE DDIICCIIEEMMBBRREE 1111..3300 hhoorraass.. Ciclismo. ‘77a Edición de la Carrera delPavo’. Salida desde la Pza. de Díaz Sanz. (Organiza:Club Ciclista 53x13).

1177..0000 hhoorraass.. En el pabellón Frontón Segovia,apertura al público del ‘XXIV Concurso Exposición deOrnitología Deportiva y Canaricultura’. OrganizaAsociación ornitológica Segoviana. Del 25 al 30 dediciembre.


1188..3300 hhoorraass.. Ciclo ‘Navidad Habitada’. En el kioscode la Plaza Mayor, concierto del grupo La Siesta deInés.

�� MMIIÉÉRRCCOOLLEESS 2266 DDEE DDIICCIIEEMMBBRREE En el Pabellón Polideportivo Pedro Delgado.‘Naviland’. Actividades Deportivas de Ocio y TiempoLibre para toda la familia. Organizan TelevisiónCastilla y León y Trackter. Del 26 al 30 de diciembre.

1177..0000 hhoorraass.. En los locales de la UNED. ‘XXIXTorneo de Navidad de Ajedrez UNED para Juvenil eInfantil’. Organiza Club de Ajedrez UNED. Días 26, 27, y 28 de diciembre.

1188..3300 hhoorraass.. Ciclo ‘Navidad Habitada’. En el kioscode la Plaza Mayor, concierto del grupo Tutto Voce.

En el pabellón Agustín Fernández. ‘XIII Memorial FélixMartín El Botas’ de Fútbol Sala. Del 26 de diciembreal 4 de enero.

�� JJUUEEVVEESS 2277 DDEE DDIICCIIEEMMBBRREE 1111..0000 hhoorraass.. En el Pabellón María Martín.Actividades Deportivas para niños y adultos.‘Baloncesto, Juegos Infantiles Psicomotrices,Hockey, Balonmano y Fútbol Sala’ abierto a todoslos asistentes. Organiza Club Basket Segovia encolaboración con la ‘Asociación para la Cooperacióny Desarrollo Amigos de Futuro Vivo’. Días 27 y 28 de diciembre.

2200..0000 hhoorraass.. En la iglesia de Nueva Segovia, conciertonavideño del grupo ‘La siesta de Inés’.

2200..3300 hhoorraass.. En el Teatro Juan Bravo, organizadopor la Sociedad Filarmónica de Segovia, con elpatrocinio del Ayuntamiento, Caja Segovia yDiputación Provincial, Tradicional Concierto deNavidad, con la Orquesta de la Sociedad deConciertos de Barcelona, dirigida por Melani Mestre.

�� VVIIEERRNNEESS 2288 DDEE DDIICCIIEEMMBBRREE 1188..0000 hhoorraass.. En la Sala Expresa, Titirimundi en

Navidad: Compañía P.T.V Clowns. Enamorirse.Todos los públicos a partir de 3 años. Precio: Niños,6 euros Adultos, 8 euros.

1188..3300 hhoorraass.. Ciclo ‘Navidad Habitada’. En el kioscode la Plaza Mayor, actuación de La Ronda Segoviana,con posterior pasacalles

2200..0000 hhoorraass...En la iglesia de Santa Eulalia, conciertode la Coral Segoviana Voces de Castilla.

2200..0000 hhoorraass...Capilla del Santísimo, Catedral deSegovia. Ciclo ‘Música en los Barrios- Música inéditadel Archivo de la Catedral. Capilla Jerónimo deCarrión. Directora: Alicia Lázaro (Dentro del ciclo‘Música en los Barrios’, organizado por la Fundacióndon Juan de Borbón).

2200..3300 hhoorraass...En el Teatro Juan Bravo, organizadopor la Sociedad Filarmónica de Segovia, con elpatrocinio del Ayuntamiento, Caja Segovia yDiputación Provincial, Tradicional Concierto deNavidad, con la Orquesta de la Sociedad deConciertos de Barcelona, dirigida por Melani Mestre.

�� SSÁÁBBAADDOO 2299 DDEE DDIICCIIEEMMBBRREE 1188..0000 hhoorraass.. En la Sala Expresa, Titirimundi enNavidad. Compañía P.T.V CLOWNS. Enamorirse.Todos los públicos a partir de 3 años. Precio: Niños,6 euros Adultos, 8 euros.

1188..3300 hhoorraass.. Por el Centro, pasacalles navideño acargo de la Banda de la Unión Musical Segoviana.

2200..0000 hhoorraass.. En la iglesia del Carmen, concierto dela Ronda Segoviana

�� DDOOMMIINNGGOO 3300 DDEE DDIICCIIEEMMBBRREE 0099..0000 hhoorraass... Pabellón ‘Enrique Serichol’.Tenis deMesa. ‘X Memorial Ildefonso Martín Rodríguez’.Organiza Club Amigos del Tenis de Mesa.

1133..0000 hhoorraass.. En San Juan de los Caballeros,concierto de la Banda Sinfónica Tierra de Segovia,dirigida por José María García Portela, en su primerconcierto como Banda Residente del Ayuntamientode Segovia.

1188..0000 hhoorraass... En la Sala Expresa, Titirimundi enNavidad: Compañía P.T.V CLOWNS. Enamorirse.Todos los públicos a partir de 3 años. Precio: Niños,6 euros Adultos, 8 euros.

2200..0000 hhoorraass... En la iglesia de San José, concierto deTutto Voce.

�� LLUUNNEESS 3311 DDEE DDIICCIIEEMMBBRREE 1188..0000 hhoorraass... Carrera Popular ‘Carrera Popular deFin de año Ciudad de Segovia 2012’. (Organiza:Instituto Municipal de Deportes).

�� MMIIÉÉRRCCOOLLEESS 22 DDEE EENNEERROO 1188..0000 hhoorraass...En la Sala Expresa, Titirimundi enNavidad: Compañía Festuc Teatro. La Princesa delguisante. Todos los públicos a partir de 3 años.Precio: Niños, 6 euros Adultos, 8 euros.

1188..3300 hhoorraass...Ciclo ‘Navidad Habitada’. En el kioscode la Plaza Mayor, concierto de Voces de Castilla.

2200..0000 hhoorraass... En la iglesia del Salvador, concierto deAudite.

2200..0000 hhoorraass... Pabellón ‘Pedro Delgado’. Fútbol-Sala6o Encuentro amistoso entre ‘Caja-Segovia de FútbolSala y los equipos de Fútbol más representativos deSegovia’. (A beneficio de CARITAS)

�� JJUUEEVVEESS 33 DDEE EENNEERROO 1188..0000 hhoorraass... En la Sala Expresa, Titirimundi enNavidad: Compañía FESTUC TEATRO. La Princesadel guisante. Todos los públicos a partir de 3 años.Precio: Niños, 6 euros Adultos, 8 euros.

1188..3300 hhoorraass... Ciclo ‘Navidad Habitada’. En el kioscode la Plaza Mayor, concierto de Audite.

�� VVIIEERRNNEESS 44 DDEE EENNEERROO 1100..0000 hhoorraass... En los Pabellones María Martín,Emperador Teodosio, Enrique Serichol y PedroDelgado. ‘Baloncesto - II Torneo de Año NuevoCiudad de Segovia’. Organiza la DelegaciónProvincial de Baloncesto de Segovia.

1188..0000 hhoorraass.. En la Sala Expresa, Titirimundi enNavidad: Compañía FESTUC TEATRO. La Princesadel guisante. Todos los públicos a partir de 3 años.Precio: Niños, 6 euros Adultos, 8 euros.

�� SSÁÁBBAADDOO 55 DDEE EENNEERROO 1188..4455 hhoorraass...Desde el Alcázar hasta la Plaza delAzoguejo, Gran Cabalgata de Reyes.

�� DDOOMMIINNGGOO 66 DDEE EENNEERROO

2200..0000 hhoorraass... En la Iglesia de San Frutos, concierto dereyes, con la Banda de la Unión Musical de Segovia y elcoro del Cuadro Lírico Julián Gayarre.

Navidad en SegoviaP R O G R A M A N A V I D E Ñ O

2 NAVIDAD 2012- 2013 EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 21 DE DICIEMBRE DE 2012

Foto A.B.

TENDENCIA DECRECIENTE EN EL CONSUMO NAVIDEÑO

SARA SUÁREZ VELASCO

Atrás quedaron los años enlos que las Navidadeseran las fechas del con-

sumo por excelencia. El frenesíde las compras colmaba las ar-terías principales de las ciuda-des con multitud de ciudadanoscargados con bolsas y presen-tes. Esta pasión y desenfrenopor el consumo se han queda-do en un mero recuerdo parauna sociedad que atraviesa unacomplicada situación económi-ca, desde que en el 2007 comen-zará la crisis.

Éstas serán, sin lugar a du-das, una de las navidades másausteras, con más de cinco mi-llones de españoles, entre ellos12.000 segovianos parados, conlos funcionarios sin la paga ex-tra de fin de año y con miles defamilias apretándose el cin-turón para conseguir llegar a finde mes, sin ningún tipo de ex-ceso ni capricho.

Con esta panorama no sor-prende que el gasto medio delos consumidores continué latendencia decreciente iniciadaen el año 2008, al situarse elcoste medio de cada persona en514 euros, según un estudio re-alizado por la Federación deUsuarios y Consumidores Inde-pendientes, FUCI, para cono-cer los hábitos de consumo delos españoles y saber cuandodinero destinarán a regalos, ju-guetes, lotería alimentación yocio durante la presente épocanavideña.

De estos 514 euros, 46 eurosmenos que en 2010, 191 eurosestarán destinados a la alimen-tación en el hogar; 163 euros alos regalos y juguetes para losmás pequeños, 82 euros en lo-tería y tan sólo 78 euros en ocio.

Esta cantidad que dejaránlos españoles de media en estasfechas navideñas es la más baja

desde el año 2008. En cuanto ala partida destinada par ali-mentación, la media nacionales de 191 euros, un dos porciento más que el año anterior,lo que se explica por el incre-mento que ha sufrido el preciode los alimentos.

En cuanto a los juguetes yregalos, el gasto se reduce en-torno al doce por ciento respec-to al año 2011, a pesar de seruna de las partidas que másgasto registra. Un once porciento menos gastarán los con-sumidores en ocio, respecto al2011. Y un dieciocho por cientomenos, la partida que sufre unamayor caída con respecto al2011, es la lotería. Se estima queentre el sorteo de Navidad y elniño de media, cada españolcompre cuatro décimos porpersona.

Analizando el coste en Na-vidad por Comunidades Autó-nomas se observa una tenden-cia decreciente en el gasto entodas ellas. En el caso de Casti-lla y León el gasto medio porhabitante para estas navidadeses de 490 euros, cuarenta eurosmenos que el gasto medio en elaño 2011. Del total para estasnavidades, 190 euros están des-tinados a alimentación, 155 eu-ros a la partida de regalos y ju-guetes; 75 euros a ocio y 70 eu-ros a lotería.

Navidades agridulces

[ ]”En Castilla y

León, se gastarán490 euros demedia, porhabitante, estasNavidades

NAVIDAD 2012- 2013 3VIERNES 21 DE DICIEMBRE DE 2012 EL ADELANTADO DE SEGOVIA

MMooddeerraaddaa.. La cantidad que dejarán los españoles de media estas Navidades es la más baja desde el año 2008. Un total de 514 euros,siendo las partidas de alimentación, regalos y juguetes a las que más dinero se destinará en estas fechas navideñas.

DISMINUYEN LAS CENAS DE NAVIDAD

S. S. V.

La comida o cena de Navidad esuna tradición española con so-

lera. Dese hace años empleados yjefes eligen un día en el que com-partir un suculento manjar con elfin de felicitarse por los objetivoscumplidos y mirar hacia el futuro,cada vez más incierto. Una bonitatradición en la que también ha in-fluido la actual crisis económica,pues aunque muchas personas sonreacias de perderla, estas Navidad-se han disminuido en torno al 30%.El principal motivo es invertir estedinero de la cena o comida en algúnotro gasto del hogar, que duranteestas fechas navideñas se dispara.

Por otro lado, hay que resaltarque los establecimientos hostele-

ros están adaptando su oferta a lasposibilidades actuales de sus clien-tes con menús más asequibles atodo tipo de bolsillos. Todo ello,con el objetivo de no perder una

bonita tradición que deja momen-tos muy divertidos con los com-pañeros del trabajo y es una inyec-ción económica para los estable-cimientos hosteleros de la ciudad.

De los 490 euros de media en la Comunidad, 190 están destinados en alimentación; 155 en regalos, 75 en ocio y 70 en lotería. / A.B.

Las tradicionales cenas de Navidad se han reducido un 30%. / ICAL

DESPUÉS DE ONCE AÑOS LOS SEGOVIANOS CONFÍAN EN QUE EL GORDO SE ACERQUE DE NUEVO



El pistoletazo de salida a es-tas fechas festivas tan seña-ladas lo dará la entonación

del Gordo, que una vez más, bus-ca dueños. Los segovianos, unosde los castellanoleoneses quemás gastan en el sorteo de Navi-dad, estarán atentos a los niñosde San Ildefonso con la esperan-za de que el primer premio vuel-va a caer en la capital como suce-dió en el año 2000. Y es que la ma-la situación económica en la queviven muchas familias segovia-nas, con más de un miembro enlas interminables listas del paro yun futuro bastante incierto, haconvertido el sorteo de Navidaden la mejor vía de escape a ladrástica situación actual.

El incremento de la ilusión yla esperanza por ser uno de losafortunados es directamente pro-porcional al descenso en la ventade lotería registrada este año parael sorteo extraordinario de Navi-dad, en la provincia de Segovia, apesar de ser la segunda provinciade Castilla y León, que más juegaen dicho sorteo, que se celebrarámañana sábado 22 de diciembre

en el Palacio de Congresos deMadrid, situado en el Paseo

de la Castellana 99.Y es que el poder ad-

quisitivo de las personasno es el mismo que el dehace tan sólo un año, loque se refleja en undescenso en torno alquince por ciento enla venta de lotería,según los responsa-bles de las adminis-traciones de loteríade Segovia.

Según los datosofrecidos por Lo-terías y Apuestas delEstado la consigna-ción de lotería de laprovincia de Sego-via, a octubre de es-te año era de 139,28euros por habitante,

la segunda de Castilla y León, tansólo por detrás de Soria con252,75 euros por habitante.

CUESTIÓN DE GUSTOS Aunquetodos entran en el bombo cadajugador tiene sus predileccio-nes de cara al sorteo del 22 dediciembre. De hecho, este año,una de las terminaciones de nú-mero más demandada es la del12, al coincidir con el año 2012.

Los números que terminanen 69 y 13 siguen siendo de losmás solicitados, según las en-cuestas realizadas y los núme-ros impares ganan la partida alos pares, siendo las termina-ciones en 5 y 9 las preferidas.

Otro de los números más bus-cados es el 13, número de la malasuerte para algunos y de la buenapara sus demandantes, a pesarde que esta terminación nuncaha coincidido con un primer pre-mio de Navidad. Las conocidasterminaciones diabólicas, 666 olas que coinciden con la fecha deldía del aniversario de boda, deun nacimiento o cualquier otromotivo personal son las más de-mandadas.

Respecto al sorteo, se realizapor el sistema tradicional conun bombo para los números yotro para los premios. Tiene unaduración aproximada de treshoras y media, consta de 180 se-ries, de 100.000 billetes cadauna. El precio del número com-pleto es de 36.000 euros y el decada billete es de 200 euros, di-vidido en décimos de 20 euros.El total de la emisión asciendea 3.600.000.000 euros.

La suerte está echada

[ ]”139,28 euros porhabitante es laconsignación mediade lotería en laprovincia de Segovia

GRAN VARIEDAD Y DISPARIDAD DE NACIMIENTOS


Tras veinticuatro años detradición exponiendo paratodos los segovianos y mi-

les de visitantes un majestuosonacimiento, de diferentes moti-vos, materiales y épocas, la ObraSocial y Cultural de Caja Segoviaexpone estas navidades en el To-rreón de Lozoya su último belén.En esta ocasión ha sido monta-do por la Asociación de Belenis-tas de Madrid, agrupación conmás de setenta años de historiay 750 asociados, bajo el titulo de'Melchor, Gaspar y Baltasar',pues son los propios Reyes Ma-gos los que invitan al público, si-guiendo la estrella, a acom-pañarles hasta el Portal a adoraral niño recién nacido.

El belén principal, que en es-ta ocasión ocupa prácticamentela totalidad de la sala más grandedel Torreón, es un belén popular,elaborado con materiales humil-des, con la vegetación y el am-biente rural como verdaderosprotagonistas.

En el resto de salas de dichoedificio emblemático de la capi-tal segoviana, el público encon-trará una parte del amplio patri-monio artístico que posee dichaAsociación de Belenistas de Ma-drid, mostrando como se ha re-presentado a los Reyes Magos alo largo de los siglos XIX, XX yXXI. Es una selección muy am-plia que procede de distintas es-cuelas, talleres y artesanos dedistintos puntos de la geografíaespañola.

Entre esa colección destacaun conjunto de piezas realizadopor Doménec Talarn i Ribot, po-licromadas por Mariano Fortunyi Marsal. En estas figuras se evi-dencia el virtuosismo del escul-tor a la hora de caracterizar a losdistintos personajes, así comoen la difícil tarea de componerescenas y grupos. Todas las figu-ras están presididas por un cui-dado gusto por el detalle, acordecon las modas orientalistas queel escultor introdujo en el mun-do del pesebre.

EL CUARTO REY Una de las cu-riosidades de este nacimiento esla presencia de Artabán, conoci-

do como el cuarto Rey Mago,personaje ficticio protagonistadel cuento navideño 'El otro reymago', escrito en 1896 porHenry Van Dyke.

EL MÁS DULCE DE SEGOVIACerca de un millar de estudian-tes del colegio Padre Claret, ayu-dados por sus padres y profeso-res, han colaborado en el mon-taje de un nacimiento hechoíntegramente con dulces. Árbo-les de gominolas, pastores he-chos con piruletas, ovejas conpalomitas o posadas con espon-jas son algunos de los elemen-tos que conforman el belén másdulce de Segovia, que ha conse-guido reunir hasta catorce esce-nas de la Natividad.

MAGNÍFICA AMBIENTACIÓNdel belén de las Hermanitas delos Pobres. Para todos aquellosamantes de los nacimientos, quedurante estos días hagan ‘la rutade los belenes’ pasando por to-das las instituciones de la capi-tal que abren sus puertas al pú-blico, cuentan con una paradamás obligada, en la residencia‘Mi Casa’ de las Hermanitas delos Pobres, pues este año ofreceun monumental belén con elque ponen su particular granitode arena a la brillantez de estasfiestas en Segovia.

GRAN DIVERSIDAD Entre losnumerosos nacimientos que sepueden visitar durante estosdías de fiesta en la capital y pro-vincia destacan el instalado enel altar mayor de la Catedral deSegovia, por la sencillez de susfiguras y, por el tamaño de lasmismas; el tradicional belénque adorna la Plaza Mayor delbarrio de San Lorenzo, que haceunos días sufrió el robo de losdonativos depositados por losvecinos; el tradicional naci-miento de la Diputación Provin-cial de Segovia o algunos de losmuchos belenes que hay distri-buidos por toda la provincia deSegovia, ubicados en colegiosmunicipales, ayuntamientos uotras instituciones y realizadoscon mucho esmero, cariño,arraigo y tradición.

‘Melchor, Gaspar y Baltasar’, el último belén de la Obra Social


1. Belén de la Obra Social y Cultural Caja Segovia, en el Torreón de Lo-zoya. 2. Nacimiento de las Hermanitas de los Pobres. 3. Pesebre dela Diputación Provincial de Segovia 4. Nacimiento elaborado por losniños del Colegio Padre Claret, íntegramente con golosinas. 5. Belénde la localidad segoviana de Turégano 6. Grandioso pesebre de Coca7. San Pedro de Gaíllos exhibe un nacimiento elaborado por los máspequeños 8. Particular pesebre que se puede visitar en el municipiode El Espinar 9. Figuras ubicadas en el Altar Mayor de la Catedral.

1

3

5 6

8

9

7

4

2

LA RUTA DE LOS BELENES

ATRACT IVA I LUMINACIÓN NAVIDEÑA EN LA CAP ITAL SEGOVIANA



La Navidad llegó a Segoviael pasado lunes 10 de di-ciembre con el encendido

oficial de la iluminación navi-deña, este año más modesta quenunca y acorde a los tiempos decrisis que corren en una ciudadpequeña. La plaza Mayor se lle-no de diversas luces y multitudde colores que hicieron brillar elcasco urbano de la ciudad, don-de al alumbrado de la fachadaprincipal del Ayuntamiento se lesumaron las luces del grandiosoy luminoso abeto artificial, dedoce metros de altura, ubicadoen el quiosco y las numerosasbombillas que adornan los árbo-les que rodean el quiosco.

En total son 181 arcos, con fi-guras y elementos decorativosmuy dispares, los que adornanlas calles más céntricas de la ciu-dad durante estas fechas navi-deñas, concretamente hasta elpróximo seis de enero. La orna-mentación del depósito de aguaubicado en el barrio del NuevaSegovia y conocido como el Piru-li y dos palmeras luminosas ubi-cadas en los barrios de San José yLa Albuera componen la decora-ción navideña. Además, en la ro-tonda de la Plaza de la Artillería,junto al Acueducto, se ha coloca-do, como el año anterior, un ma-jestuoso belén en tres dimensio-nes formado por una cúpula de

doce metros de altura y diez me-tros de diámetro en cuyo interiorestán las figuras luminosas delnacimiento a tamaño real.

Toda esta iluminación junto alos numerosos adornos que cuel-gan de los hogares segovianos: ár-boles de Navidad, luminosos enlas ventanas, balcones o fachadas,papa Noel asomándose dentro delas casas para averiguar el jugueteque cada niño desea, las guirnal-das en las puertas de las casas ybloques de viviendas, y los tarje-tones de Navidad en los comer-cios llenan la ciudad, cada rincónde la capital y provincia de magia,ilusión y ambiente festivo.

El gasto destinado a la ilumi-nación navideña ha registradouna considerable rebaja en com-paración con el gasto del año pa-sado, pues se han ahorrado cer-ca de 5.600 euros. La empresaCarmelo Plaza S. L. ha colocadoun total de 181 arcos, trece me-nos que las navidades pasadas.

1.Iluminación navideña en la Plaza Mayor de Segovia. 2. Nacimiento entres dimensiones ubicado en la rotonda de la Plaza de Artillería. 3. Gran-dioso árbol de Navidad junto al quiosco de la Plaza Mayor 4. Coloridasluces iluminan la Plaza del Azoguejo y Fernández Ladreda. 5. El azul y elblanco predominan en la calle San Francisco.

1 2

3 4

5

Las lucescolmanla calle

[ ]”Un total de 181arcos con figuras yelementosdecorativos disparesadornan las callesmás céntricas

EL VOLUMEN DE PEDIDOS HA DISMINUIDO ESTA NAVIDAD NO TIENEN FECHA DE CADUCIDAD


La costumbre llevada a cabopor las empresas de obse-quiar a sus empleados con

una cesta de Navidad comomuestra de agradecimiento al tra-bajo desempeñado durante elaño que en pocos días se abando-na está en peligro de extinción.Cada vez son menos los empre-sarios que demandan estos rega-los a consecuencia de la actualcrisis económica, pues en su ob-jetivo de reducir al máximo susgastos, este desembolso específi-co es evaluado a conciencia.

Los expertos en la elaboraciónde cestas aseguran que estas Na-vidades el volumen de pedidos seha reducido aún más que en elejercicio anterior y que aquellasempresas que en algún momentodejaron de encargar este tipo deobsequios para sus empleados noha vuelto a retomar esta bonitatradición, lo cual pone en peligrouna costumbre que nació en laépoca de los romanos.

Y es que, los romanos entre-gaban la ‘strena’, un trozo de ra-ma de frutales del bosque, a susgobernantes para desearles suer-te el primer día año. Con el pasodel tiempo esta tradición se tras-ladó a las culturas posteriores yevolucionó su concepto de tal for-

ma que los presentes que se en-tregaban se convirtieron en rega-los más sofisticados que acom-pañaban los buenos deseos parael año venidero.

La versión actual de este par-ticular aguinaldo es la que se co-noce como sobresueldo o extrade fin de año, también en peligrode extinción para muchos, o unlote de productos en forma decesta en donde no faltan los pro-ductos más típicos de la Navidad,

como embutidos, jamón, vinos,licores, turrones, conservas ydulces varios. Aunque la versiónmás moderna es la que se decan-ta por algún detalle tecnológico:dispositivos de almacenamientode datos; fundas para aparatostecnológicos, lectores para tarje-tas… pues están teniendo muybuena aceptación entre los rega-los de las empresas a sus emple-ados y a sus propios clientes, amodo de agradecimiento.

El declive delaguinaldo

Un amigo nose compra


EL TAXI, LA MEJOR OPCIÓN PARA ESTAS FECHAS

EEnn rriieessggoo.. La crisis pone en peligro de extinción a una tradición que nació enla época de los romanos y ha ido evolucionando junto a la sociedad

DDeessppuuééss ddee llaass NNaavviiddaaddeess.. La euforia por la adquisiciónse convierte en el abandono del animal

S. S. V.

En estas fechas navideñas, en lasque las reuniones familiares y

de amigos implican desplazamien-tos, muchos de ellos en carretera, ydonde no fatal el buen vino y lasposteriores copas, dejar el cocheen casa y buscar una alternativa pa-ra el trayecto de regreso es la mejoropción para garantizar seguridad ycomodidad.

Por este motivo, la Dirección Ge-neral de Tráfico ha elaborado unacampaña divulgativa cuyo slogan es‘en Navidad deberíamos tener al la-do a todos los que nos importan, yen la carretera nos deberían impor-tar todos los que tenemos al lado’,para realizar un llamamiento a losciudadanos con el objetivo de queeviten las prisas, las distracciones ysobre todo el alcohol.

Con esta finalidad de reducirla siniestralidad en carretera e in-crementar la sensibilización vialsobre los riesgos que supone laconducción bajo la influencia delalcohol o tras haber ingerido co-midas copiosas se ha puesto enmarcha la campaña. Con todo ello,en Segovia el taxi se ha convertidoen la mejor opción, más segura ycómoda, para estas Navidades.

SARA SUÁREZ

Estas fechas tan destacadas sonjornadas de reuniones familia-

res entorno a una mesa para de-gustar una suculenta combinaciónde productos de calidad. Nochesde magia e ilusión, repletas de ac-tos divertidos que convierten a losmás pequeños en los verdaderosprotagonistas. Pero por desgracia,durante estos días no todo es tanbonito como parece, ya que tras fi-nalizar estas fechas incrementannotablemente el número de aban-donos de mascotas.

Esto se debe a que muchosconsumidores adquieren una

mascota como un capricho navi-deño sin valorar la gran responsa-bilidad que esto supone, pues sonseres vivos que precisan de unoscuidados y atenciones mínimas.

Por ello, es imprescindible con-cienciar a las personas que un ami-go no se compra por Navidad, quelas mascotas no son juguetes u ob-jetos desechables con fecha de ca-ducidad. Con este objetivo de sen-sibilidad y concienciación del con-sumidor, sobre todo del que esperaa última hora para realizar sus com-pras, se desarrollan diversas cam-pañas informativas en los diferen-tes medios de comunicación.

En las cestas no faltan los productos más típicos de la Navidad. /KAMARERO

Las campañas recuerdan la gran responsabilidad que supone tener un animal. ICAL

N U E V A E D I C I Ó N D E T I T I R I M U N D I E N N A V I D A D


Un año más Titirimunditrae espectáculos paratoda la familia. En esta

ocasión tanto el público infantilcomo el adulto podrá disfrutar,del 22 de diciembre al 4 de ene-ro, con las representaciones enla antigua Cárcel de ‘Animales’, acargo de la compañía ‘Retablo’;‘Enamorirse de P.T.V. Clows’ y ‘Laprincesa del guisante’ de ‘FestucTeatro’.

La primera de las funciones,‘Animales’ se podrá ver durantelos días 22, 23 y 25 de diciembre alas 18.00 horas. Es para todos lospúblicos y tiene una duraciónaproximada de cincuenta minu-tos, en los que un actor juega a te-atralizar relatos protagonizadospor animales utilizando muñecos,objetos animados, marionetas re-alizadas con material de reciclajey otros utensilios cotidianos.

Elementos y materiales diver-sos que se transforman en anima-les, seres animados cuyas formas,colores, sonidos, ritmos y movi-

mientos dibujan variadas partitu-ras escénicas que cautivan yasombran a pequeños y mayores.Escenas poéticas, lúdicas, hu-morísticas, emotivas, desarrolla-das con un lenguaje sencillo y cer-cano al niño, cuya imaginación escomo un Arca de Noé, poblada detodos los animales de la creación.Música para los ojos, pintura paralos oídos, teatro para los sentidos,poesía para la emoción.

‘Enamorirse’ de ‘P.T.V. Clows’es la segunda función de Titiri-mundi en Navidad, que se podráver durante los días 28, 29 y 30 dediciembre, a las 18.00 horas. Undelicioso espectáculo de clown ytíteres en clave de humor espe-cialmente creado para niños de 3a 99 años por la veterana com-pañía valenciana ‘PTV Clowns’.

En la escuela de ‘La Seño’, lapayasa ‘Hula’ y el payaso ‘Piojo’se enfrentarán a uno de los retosmás exigentes de su variopintatrayectoria: representar una es-cena de ‘El sueño’ de una nochede verano, de William Shakespe-

are. Tras breves preparativos, danvía libre a su versión cubriendolas lagunas con improvisacionesy osadías narrativas que convier-ten lo que era una trágica historiaen un canto al amor y a la vida,aunque ‘La Seño’ acaba descu-briendo el verdadero significadode la palabra tragedia.

Y finalmente, los días 2, 3 y 4de enero, a partir de las 18.00 ho-ras, se podrá asistir a la represen-tación de ‘La princesa del guisan-te’, donde nuestra protagonista,‘Amira’, hija del rey Mustafá de Ara-bia, decide huir para evitar que supadre la case con un sultán queella no conoce. Lo mismo le pasaal príncipe Arnaldo cuando su ma-dre le obliga a casarse con la jovenque sea capaz de notar la presen-cia de un guisante escondido bajosiete colchones. En definitiva, ladiversión esta asegurada.

Los precios de las entradasson de 6 euros para los niños y de8 euros para los adultos, y están ala venta en el Centro de Recep-ción de Visitantes.

Los títeres crean lamagia navideña


UUnn mmuunnddoo ddee eennssuueeññoo.. Música para los ojos, pintura para los oídos, teatropara los sentidos y poesía para la emoción

LA MÚSICA, UNO DE LOS PRINCIPALES EJES DE LA PROGRAMACIÓN NAVIDEÑA


La música es otro de los ejesprincipales de la programa-ción navideña. Entre otros

conciertos y actuaciones cabe des-tacar la octava edición de ‘Cantospara Adviento y la Navidad’, dondela música, la Navidad y las emocio-nes son los ingredientes protago-nistas. En esta ocasión son nuevelas agrupaciones musicales parti-cipantes, todas ellas de la provinciade Segovia y con un notable prota-gonismo del componente vocal ensus interpretaciones y diecinuevelos municipios de la provinciatendrán la oportunidad de escu-char sus recitales.

Desde mañana, sábado 22 dediciembre hasta el próximo 4 deenero actuarán ‘Coral La Espa-daña’, ‘La Ronda Segoviana’,’CoralEntrepinares’, ‘Coral Taller Culturalde Fuentepelayo’, ‘Algarabía’, ‘TuttoVoce’, ‘Catabile Coral’, ‘Voces deCastilla’ y ‘Villancicos de La Granja’en diversos pueblos segovianos. Enconcreto el calendario de actuacio-nes es: sábado 22 de diciembre, alas 19.00 horas ‘La Coral La Espa-daña’ actúa en Aldealengua SantaMaría; a la misma hora ‘La RondaSegoviana’ en Navas de Riofrío; alas 19.30 horas en Sanchonuño ‘Co-ral Entrepinares’ y a las 20.00 horasen Cerezo de Arriba ‘La coral tallercultural de Fuentepelayo’, en Jua-rros de Voltoya ‘Algarabía’ y en Ote-ro de Herreros ‘Catabile Coral’.

Respecto a la programación deldomingo, 23 de diciembre, a las19.00 horas actúa ‘Tutto Voce’ enMudrián; a las 20.00 horas ‘La coralde Espadaña’ en Ayllón y a las 20.30horas ‘Coral Entrepinares’ enOlombrada.

‘Algarabía’ actúa el miércoles,26 de diciembre a las 17.00 horasen Navares de en medio y el jueves,27 de diciembre, en Nieva a las17.30 horas y en Marazoleja 'LaRonda Segoviana' a las 18.30 horas.

Gran variedad de villancicos

[ ]”Intenso programamusical navideñoen la provincia


El sábado 29 de diciembre esuno de los días más intensos, pueshabrá cuatro actuaciones. En Fuen-terrebollo 'Coral Entre Pinares a las19.00 horas; a las 19.30 horas en Ce-rezo de Abajo ‘Coral Taller Culturalde FUentepelayo’, a las 20.00 horasen San Ildefonso ‘Algarabía’ y a las20.30 horas en Riaza 'Voces de Cas-tilla'. El domingo, 30 de diciembre,a las 18.30 horas en Arroyo de Cué-llar 'Coral Taller Cultural de Fuente-pelayo; a las 20.00 horas en Cuéllar'Villancicos de La Granja' y para fi-nalizar esta octava edición, el 4 deenero, a las 20.00 horas 'Voces deCastilla', en Carbonero el Mayor.

DE RONDA POR NAVIDADES Ca-be destacar la media docena de con-ciertos que la Ronda Segoviana ofre-ce con motivo de las fiestas navi-deñas, incluida su ya tradicionalactuación de fin de año por las ca-lles de la capital.

Esta formación, que es una delas agrupaciones musicales con mássolera de la ciudad de Segovia ofre-cerá dos conciertos dentro del ciclo‘Cantos para el Adviento y la Navi-

dad’ y otro en el quiosco de músicade la Plaza Mayor, dentro del ciclo‘Sonatas de Invierno en la Plaza Ma-yor’, el viernes, 28 de diciembre.

En el mismo lugar, comenzarásu tradicional cita ‘La Ronda fin deaño’, a partir de las 19.30 horas porlas calles más céntricas de la ciudad.Dentro del ciclo Coral ‘Aguinaldo deMúsica’ organizado por el Ayunta-miento de Segovia ofrecerán unconcierto en la iglesia de NuestraSeñora del Carmen de Segovia y porsupuesto, el domingo 30 de diciem-bre, como de costumbre, actuará enla residencia de Cáritas en el Sotillo.

LA BIBLIOTECA PÚBLICA Apuestapor los pequeños y lleva a cabo pro-puestas variadas para estas Navida-des. Entre otras, destaca la creaciónde un villancico, el 26 de diciembreque interpretarán más tarde en lasala infantil, con acompañamientomusical en directo. Además, el 5 deenero, con motivo de la festividadde Reyes, los niños que sepan tocarun instrumento podrán participaren el III Concierto de Reyes a partirde las 12.00 horas.

Fotografía de la agrupación musical ‘La Ronda Segoviana’ que con motivo de las fiestas navideñas ofrecerá numerosos conciertos / A. BENAVENTE

MELCHOR, GASPAR Y BALTASAR FIELES A SU CITA CON LOS MÁS PEQUEÑOS

La Plaza del Azoguejo, junto a los pies del Acueducto, volverá a ser un año más testigo de la emotiva acogida que los niños segovianos darán a Melchor, Gaspar, Baltasar y a su fiel séquito. / A. BENAVENTE



Cientos de personas for-man parte de la comitivaoficial, músicos, artistas

y voluntarios, que acom-pañarán a sus Majestades losReyes de Oriente durante la tra-dicional Cabalgata de Reyes porel recorrido habitual en el cen-tro de la capital segoviana, des-de el Alcázar hasta la Plaza delAzoguejo donde recibirán a losniños segovianos, después deuna espectacular Cabalgata, re-pleta de sorpresas y donde laalegría y la diversión están másque aseguradas.

Y es que, nada ni nadie pue-de impedir este momento tanespecial. Ni tan siquiera la ac-

tual crisis económica que a to-do afecta. Pues, aunque sus Ma-jestades los Reyes tengan quedesplazarse a caballo desde ellejano Oriente, en lugar de me-diante algún rápido y novedosomedio de locomoción, como enanteriores ocasiones, o que eltiempo no acompañe, con tem-peraturas gélidas, lluvias e in-cluso nieve, los niños saldrán desus cálidos hogares, acompaña-dos por sus padres, para recibira estos tres Reyes Magos, quetantas toneladas de ilusión yalegría transmitirán.

ALUVIÓN DE REGALOS Comosucede cada 365 días, los ReyesMagos llegarán a la capital se-

goviana cargados con los pre-sentes de todos los niños de laciudad. De todos aquellos, quedurante el resto de año hayansido buenos, obedecido a suspadres y sacado buenas notasen la escuela, porque sino, envez de alguno de los regalos de-seados a buen seguro recibiránun trozo de carbón de las nu-merosas toneladas que tambiénportan desde el lejano Oriente.

Los Reyes, tras haber recibi-do todas las cartas a través desu fiel y querido cartero real,han optado por regalar a losniños el juguete más apto paraellos de su interminable lista.

Sobre todo, han tenido encuenta la edad del pequeño,

pues conocer el momento dedesarrollo en el que se encuen-tra y las habilidades que podríadesarrollar, es la mejor opciónpara escoger un juguete, en fun-ción de su edad, habilidades ycapacidas. También es funda-mental leer todo el etiquetadodel juguete, que tenga el marca-do de la CE, Conformidad Eu-roepa enel juguete o en su em-balaje.

Melchor, Gaspar y Baltasarhan preferido adquirir los ju-guetes en comercios tradicio-nales y en el caso de tiendas on-line han sido de confianza, pueseste tipo de comercios son losque cuidan con esmero los pro-ductos y articulos.

Séquito de fantasía

[ ]”Los Reyes Magosvolverán a repartirtoneladas deilusión, reciénllegados dellejano Oriente, lanoche del 5 deenero, por lascalles principalesde la capitalsegoviana

LLaa nnoocchhee mmááss mmáággiiccaa.. Sus Majestades de Oriente serán recibidos con todos los honores que merecen por los miles de niñossegovianos que acudirán a su gran cita, la Gran Cabalgata de Reyes, el sábado 5 de enero a partir de las 18.45 horas

REGALOS PARA UNA NAVIDAD MARCADA POR LA COMPLICADA SITUACIÓN ACTUAL


En los últimos años, la crisiseconómica ha marcado con-siderablemente los hábitos

de consumo navideño hasta llegara modificarlos. De hecho, en la ac-tualidad, el noventa por ciento delos consumidores elige un regaloútil para poder ayudar a los suyos,familiares y amigos, a cubrir algu-na de sus necesidades sin renun-ciar de esta forma a realizar rega-los. Y es que, a pesar de las dificul-tades económicas, seis de cadadiez españoles se decantan pordisfrutar estos días con un espíritupositivo.

Otro aspecto significativo, esque este año, no se han dejado lascompras para última hora, puescuatro de cada diez españoles haadelantado sus adquisiciones a laprimera quincena de diciembre.Los libros, los perfumes y la ropaserán los productos más regala-dos para estas fechas.

Según la Asociación Españolade Fabricantes de Juguetes, AEFJ,el sector juguetero, que hasta el2010 había sorteado con éxito lacrisis, vaticina por segundo añoconsecutivo malos resultados ensus cuentas, con descensos dehasta el diez por ciento. Y es queel año 2012 está siendo duro para

Los presentes de una Navidadaustera: prácticos y útiles

[ ]”Según la AsociaciónEspañola deFabricantes deJuguetes, el sectorjuguetero vaticina porsegundo añoconsecutivo malosresultados


todos los sectores y más desde lasupresión de la paga extra de Na-vidad y la subida del IVA, que res-tringen aún más los presupues-tos familiares. Por ello, y tenien-do en cuenta que nosencontramos en la época del ju-guete por excelencia se aconsejaa los padres acertar en la elec-ción del juguete que sus hijos pi-dan en la carta a los Reyes Ma-gos y a los más pequeños ser so-lidarios, reduciendo el númerodel pedido para que todos losniños pueden tener al menosuno de los juegos deseados.

Por otro lado, hay que desta-car que estas Navidades la ropay los zapatos han escalado con-siderablemente en el ranking deregalos, sobre todo en los desti-nados para jóvenes y niños. Latercera posición la ocupan los li-

bros y los perfumes, mientrasque la primera la ocupan los jue-gos educativos.

TECNOLOGÍA VS TRADICIÓNLos cambios sociales son evi-dentes. Sólo es necesario entrar

en una tienda de juguetes paracomprobar como las muñecas,los peluches y los juegos tradi-cionales de mesa, que hace añosreunían a toda la familia y las fa-mosas cocinitas permitían a de-cenas de niñas ser las reinas cu-linarias de los hogares, han sidodesvancados por los juegos deúltima generación y con la me-jora tecnología hasta el punto deque ya no ocupan los primerosestantes de las tiendas.

Por ello, estas Navidades lasconsolas, videojuegos y juegosinteractivos para el ordenadorvolverán a ser los más deman-dados, pues nos encontramosen la era tecnológica.

Originalidad, innovación,calidad y seguridad son las cua-tro pautas tenidas en cuenta porMelchor, Gaspar y Baltasar y los

propios padres a la hora de se-leccionar los regalos de sus hi-jos. Del mismo modo que valo-ran mucho el potencial educati-vo de los juguetes debido a quefavorecen el desarrollo integralde los menores, la capacidad decrear y su imaginación.

Estos valores de seguridad,educación y calidad los ofrecenespecialmente las tiendas tradi-cionales, los comercios de todala vida que están especializadosen el sector. Por ello se aconsejaevitar mercadillos o bazares y to-das aquellas tiendas con pro-ductos a bajo precio, puesto quela seguriad del pequeño es loque prima, por eso todos los jue-gos o sus embalajes deben de te-ner la etiquieta de homolaga-ción CE y cumplir la normativaeuropea.

EEnn pplleennaa eerraa tteeccnnoollóóggiiccaa.. Los niños prefieren todo tipo de juguetes electrónicos e interactivos, mientras que los mayores eligenregalos útiles y prácticos para poder ayudar a los suyos a cubrir alguna necesidad, sin renunciar así a realizar regalos

[ ]”A pesar de lasdificultadeseconómicas, seis decada diez españoles,se decantan pordisfrutar de estosdías con un espíritu positivo

El 90% de los consumidores elige un regalo útil para poder ayudar a los suyos, familiares y amigos más cercanos. / A. BENAVENTE

12PUBLICIDAD EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 21 DE DICIEMBRE DE 2012

Lo

qu

e a

med

iad

os

de

1998

co

-m

enzó

a m

adu

rar

com

o u

na

idea

,h

oy e

s ya

un

a re

alid

ad: E

L C

OM

PLE

-JO

RE

SID

EN

CIA

L R

OB

LE

DO

. Des

-p

ués

de

14 a

ño

s d

e p

roye

cto

s, li

cen

-ci

as, l

a co

nst

rucc

ión

de

un

ch

alet

pi-

loto

y u

nas

ofi

cin

as e

n l

a zo

na,

ym

uch

o tr

abaj

o, la

em

pre

sa p

rom

oto-

ra y

con

stru

ctor

a A

RC

O-A

GR

UPA

CIO

N R

AM

IRE

Z h

a en

treg

ado

ya la

4ª fa

se.

EL

CO

MP

LEJO

RE

SID

EN

CIA

L R

OB

LED

O e

s u

na

real

idad

qu

e ya

pu

ede

dis

fru

tar,

un

a u

rban

izac

ión

qu

e in

vita

a p

asea

r por

su

s am

plia

sca

lles

y av

enid

as, s

in e

scat

imar

en

det

alle

s y

segu

rid

ad, t

anto

par

a el

resi

den

te c

omo

par

a el

vis

itan

te, c

on a

mp

litu

d, d

otad

a d

e p

aseo

s p

e-at

onal

es, a

par

cam

ien

tos,

zon

as v

erd

es, e

n d

efin

itiv

a, d

e co

mod

idad

,d

iseñ

ada

par

a n

o d

esen

ton

ar, p

ara

resp

etar

el e

splé

nd

ido

mar

co d

on-

de

se h

alla

ub

icad

a y

dis

fru

tar d

e su

s p

reci

osas

vis

tas

y el

en

torn

o q

ue

la ro

dea

, mej

oran

do

su C

ALI

DA

D d

e vi

da.

La e

ntr

ega

de

la 4

ª fas

e es

tan

sol

o u

n p

aso

más

de

lo q

ue

será

est

au

rban

izac

ión

de

236.

000

m2 , c

omp

ues

ta p

or 5

fase

s y

pre

vist

a p

ara

es-

tar t

otal

men

te te

rmin

ada

en e

l añ

o 20

14, c

onta

rá c

on m

ás d

e 35

0 vi

-vi

end

as e

ntr

e p

isos

y c

hal

ets

ados

ados

, par

ead

os e

ind

ivid

ual

es, l

oca-

les

com

erci

ales

y o

tras

par

cela

s p

ara

dot

acio

nes

pú

blic

as y

ser

vici

os.

La e

xcel

ente

com

un

icac

ión

, el e

nto

rno,

las

calid

ades

,el p

reci

o,la

sd

otac

ion

es, e

l Cam

po

de

Gol

f, Pa

rqu

e E

mp

resa

rial

y d

e Se

rvic

ios,

etc

.,en

las

pro

xim

idad

es d

e es

ta u

rban

izac

ión

y la

s ex

iste

nte

s co

mo

el e

m-

bal

se d

e E

l Po

ntó

n, l

a zo

na

recr

eati

va C

amp

amen

to R

ob

led

o, lo

s ca

-m

ino

s y

sen

das

qu

e n

os

lleva

n a

los

Rea

les

Siti

os

de

La G

ran

ja y

Val

-sa

ín, e

tc.,

han

co

nse

guid

o d

e és

ta u

n r

otu

nd

o é

xito

de

fam

ilias

qu

eca

da

día

dem

and

an m

ás, u

na

vivi

end

a en

est

e C

OM

PLE

JO R

ESI

DE

N-

CIA

L, q

ue

está

pen

sad

o p

ara

resi

den

cia

de

vivi

end

a h

abit

ual

, mot

ivo

por

el c

ual

se

ha

crea

do

un

a ví

a d

e se

rvic

io p

aral

ela

a la

car

rete

ra C

L-60

1 d

on

de

van

más

de

5.00

0 m

2d

e lo

cale

s, c

om

ple

tan

do

así

un

am

agn

ífica

zon

a co

mer

cial

y d

e se

rvic

ios.

En

la a

ctu

alid

ad s

e en

cuen

tra

en c

onst

rucc

ión

la 5

ª Fas

e, q

ue

ya s

eh

a sa

cad

o a

la v

enta

con

un

a C

ALI

DA

D y

a u

n p

reci

o ex

cep

cion

al.

Co

n la

en

treg

a d

e la

4ª

fase

co

nti

nú

a la

cu

enta

atr

ás d

e lo

qu

e es

un

a su

cesi

ón

de

fase

s h

asta

co

mp

leta

r E

L C

OM

PL

EJO

RE

SID

EN

-

CIA

L R

OB

LE

DO

, mo

del

o a

se-

guir

par

a el

des

arro

llo

urb

anís

-ti

co d

e Se

govi

a y

sus

alre

ded

o-

res,

qu

e ta

n b

uen

as p

ersp

ecti

-va

s d

e fu

turo

tien

e d

ebid

o a

las

infr

aest

ruct

ura

s ta

n im

po

rtan

-te

s q

ue

se h

an c

on

stru

ido

, co

-m

o s

on

: Cir

cun

vala

ció

n, A

uto

pis

ta, T

ren

de

Alt

a V

elo

cid

ad (

AV

E),

Para

do

r d

e Tu

rism

o, C

entr

o d

e C

on

ven

cio

nes

y C

on

gres

os,

Cam

po

de

Go

lf, P

arq

ue

Em

pre

sari

al y

Tec

no

lógi

co, V

iver

o d

e E

mp

resa

s,C

entr

o S

oci

al,

Co

mp

lejo

Ho

tele

ro, C

amp

o d

e Po

lo, P

arq

ue

Nat

ura

l,et

c...

E

n r

esu

men

, EL

CO

MP

LE

JO R

ESI

DE

NC

IAL

RO

BL

ED

O e

s u

na

zon

a p

rivi

legi

ada

par

a vi

vir

tod

o e

l añ

o, r

eple

ta d

e co

mo

did

ades

yb

enef

icio

s p

ara

el r

esid

ente

, do

nd

e su

s h

ijo

s cr

ecer

án d

isfr

uta

nd

od

e la

sal

ud

qu

e n

os

bri

nd

a la

nat

ura

leza

y a

esc

aso

s tr

es m

inu

tos

de

la c

iud

ad, u

na

urb

aniz

ació

n q

ue

ya e

stá

en m

arch

a y

de

la q

ue

yad

isfr

uta

n m

uch

as fa

mil

ias,

do

nd

e A

GR

UPA

CIO

N R

AM

IRE

Z c

on

s-tr

uye

con

cal

idad

y a

mu

y b

uen

pre

cio

pen

san

do

en

su

co

mo

di-

dad

, eco

no

mía

y b

ien

esta

r.

En

hor

abu

ena

com

pra

dore

s.

A la

ven

ta la

5ª

Fase

en

cons

truc

ción

Des

de q

ue e

l 14

de n

ovie

mbr

e de

200

0 se

aut

oriz

ara

laco

nstr

ucci

ón d

el C

ompl

ejo

Resi

denc

ial R

oble

do h

oy y

acu

enta

con

la 1

a , 2a , 3

ay

4aFa

ses

term

inad

as, d

e la

s ci

nco

que

la c

ompo

nen.

PUBLICIDAD13VIERNES 21 DE DICIEMBRE DE 2012 EL ADELANTADO DE SEGOVIA

L A N A V I D A D E S U N B U E N M O M E N T O P A R A H A C E R D E N U N C I A D E L A S I T U A C I Ó N Q


Según los últimos datos delObservatorio Social de Es-paña, OSE, la pobreza infan-

til se ha disparado un 45 por cien-to desde el inicio de la crisis en elaño 2007, lo que ha provocadonuevos escenarios de miseria re-lacionados con la malnutrición,la desescolarización y las dificul-tades para acceder a la sanidad.

En 2012 han vuelto a apare-cer necesidades que parecían de-saparecidas, como la falta de ali-mento, la dificultad de acceder alos servicios de salud, que afectaen especial a los inmigrantes porla obligatoriedad del empadrona-miento, y el descenso de la esco-larización, como consecuenciade la reducción de las becas de co-medor en las escuelas, lo que estáprovocando que muchos meno-res vayan a comer a casa y mu-chas veces, no vuelvan a la escue-la. Todo esto, ha situado a Españaa la cabeza de los países de laUnión Europea donde los meno-res están más expuestos a la po-breza y donde más ha incremen-tado el riesgo de exclusión social.

Estos datos son a nivel nacio-nal, aunque las cifras a nivel localno son mucho más halagadoras,pues la crisis económica ha he-cho aumentar en más de 3.000personas el número de segovia-nos que vive en situación de pre-cariedad desde el año 2007.

Es más, según un estudio rea-lizado por los Técnicos del Minis-terio de Hacienda el 43% de los

Ahora más que nunca


DDeessddee eell iinniicciioo ddee llaa ccrriissiiss.. Han vuelto a aparecer necesidades que parecían desaparecidas como la falta de alimentación, la dificultad deacceder a los servicios de salud y el descenso de la escolarización, como consecuencia de la reducción de becas de comedor en las escuelas

segovianos se encuentra en unasituación económica bastanteprecaria; existen más de 5.800 per-sonas que no reciben ningún in-greso económico y son más de65.000 las que tienen un salariomileurista. Este drástico panora-ma social actual está provocandocambios significativos en nuestrasociedad. Prueba de ellos es que“desde hace un año, aproximada-mente, estamos notando un cam-bio en el perfil de la persona quese acerca hasta ‘Cruz Roja Españo-la’ a solicitarnos algún tipo de ayu-da, pues la gran mayoría son per-sonas que durante el año 2008-2009 e incluso en el 2010 seencontraban en un entorno socioeconómico estable. Y sin embar-go, en la actualidad, se han vistoavocadas a una situación quejamás hubieran imaginado” ase-gura Isabel Gómez, coordinadoraprovincial de ‘Cruz Roja Española’.

“En la actualidad, existen mu-chas familias en Segovia que vivensin ningún tipo de prestación niayuda, o con un único ingreso cua-tro o cinco miembros. Esto ha pro-vocado que el número de pobla-ción que atendemos se haya mul-tiplicado por tres, desde el año2009, y en su gran mayoría lo queprecisan son completar sus nece-sidades básicas de alimentación”,añade Gómez.

EL COMEDOR SOCIAL depen-diente de la Gerencia Territorial deServicios Sociales de Segovia, esun recurso complementario a laatención que se presta a las perso-nas sin recursos, marginadas o so-cialmente desestructuradas. En el2012 la media semanal de perso-nas atendidas es de 20 usuarios,aunque a partir de las últimas se-manas se ha percibido un incre-mento en el número de personasque utilizan este recurso.

El perfil del usuario habitual esun 88,8 % de varones, solteros, se-parados o divorciados con edadescomprendidas entre 30 y 55 años.

El colectivo femenino representanun 11,3% del total y su media deedad se sitúan en torno a los 38años. La nacionalidad predominan-te es la española, con un 55,6%.

Otro dato bastante significati-vo es que, en los últimos meses, seha observado una nueva demandade este recurso que ofrece comi-das, desayunos o bocadillos porparte de personas en situación dedesempleo. Además de este recur-so, se ofrece un servicio de higienepersonal y lavado de ropa, fomen-tando el autocuidado y la buenaimagen de cada una de las perso-nas. La coordinación es permanen-te y diaria con los técnicos de lasentidades implicadas en la inclu-sión social, ya que cuando se de-tecta por los Profesionales de Ser-vicios Sociales la necesidad de al-guna persona de este recurso, laforma de acceso es inmediata, in-cluso en el mismo día. A partir deese momento se abre un expedien-

te y se elabora un PII, proyecto in-dividualizado de inclusión, llevan-do a cabo un seguimiento y coor-dinación con entidades que desa-rrollan estos programas deinclusión social como CEAS, Ayun-tamiento y Diputación Provincialde Segovia, Cáritas y Cruz Roja.

CAMPAÑAS ACTUALES Por pri-mera vez, ‘Cruz Roja Española’ hadesarrollado una campaña, ‘Ahoramás que nunca’, destinada a captarfondos para personas de nuestropaís, es decir, aunque Cruz Roja Es-pañola siga trabajando por las per-sonas más desfavorecidas de otrospaíses tercermundistas, ha desa-rrollado una campaña para aten-der las necesidades básicas de mu-chos españoles, la promoción deléxito escolar para niños en situa-ción de vulnaribilidad y la búsque-da de empleo de personas alejadasdel mercado laboral.

Por su parte, el comedor social

de Segovia, de cara a estas fechastan señaladas, elaborará un menúespecial para Noche Buena y No-che Vieja, que se ofrecerá el día deantes, compuesto por langostinoscon diversas tapas de primero,pierna de cordero asada en su jugocon ensalada de segundo y postre.Además, de facilitarles la bolsa delbocadillo habitual para cubrir lacena, que se incrementará con pro-ductos no perecederos para cubrirestos días festivos.

ECONOMATO SOCIAL En sus 50años de existencia, ‘Caritas Segovia’ha estado acompañando a perso-nas con diferentes necesidades. Enla actualidad, tras analizar el com-plicado panorama diario que vivenmuchas familias segovianas, pusie-ron en marcha, en mayo del pre-sente año, el ‘Economato Social Vir-gen de la Fuencisla’, “un proyectoque está beneficiando a un total de56 familias, 217 personas, que tie-

[ ]”La crisis económicaha aumentado enmás de 3.000personas el númerode segovianos quevive en una situaciónde precariedad

En Segovia existen familias que viven sin ningún tipo de prestación o con un único ingreso cinco miembros. / A. BENAVENTE

U E V I V E N U E S T R A S O C I E D A D , P O R E L L O , ‘ A H O R A M Á S Q U E N U N C A ’ S E S O L I D A R I O


nen acceso a productos de consu-mo básico a un coste mucho máseconómico. Estas familias no tie-nen poder adquisitivo para cubrirsus necesidades básicas de ali-mentación, productos de higieney hogar”, explica Begoña Tardón,de ‘Cáritas Diocesana de Segovia’.

El acceso a este recurso es tem-poral y revisable cada tres meses.Las personas que acuden solicitan-do este servicio pasan una valora-ción inicial e individual y en fun-ción de cada circunstancia tienenla posibilidad de acceder al econo-mato social, con un importe y du-ración de ayuda determinada. Losartículos están a la venta al 25% desu coste final, ya que Cáritas Parro-quiales y Diocesana, junto a lasaportaciones de los párrocos su-fragan el 75% del coste restante.

“El economato no es una ayu-da aislada. Sobre todo, teniendo encuenta los datos actuales, pues deenero a octubre de 2012 se aten-dieron un total de 1649 personas,mientras que en todo el año 2011fueron atendidas 1666. Además deeste incremento del número depersonas que acuden a nosotros,lo que más asusta es que nos esta-mos encontrando con que las si-tuaciones de las personas son cadavez más difíciles”, añade Tardón.

Por otro lado, cabe destacartambién la labor que realiza la'Asociación de Alimentos SocialesEl Acueducto de Segovia', que su-ministra periódicamente alimen-tos a 120 familias segovianas ca-rentes de recursos económicos oen riesgo de exclusión social.

“Dos datos significativos es,que por desgracia, hay familiasque llevan con nosotros desde lapuesta en marcha de la Asocia-ción, en el año 2009, y que en la ac-tualidad ha incrementado muchoel número de familias españolasque necesitan nuestra ayuda. Ha-

ce unos años, eran mayoritaria-mente familias extranjeras”, expli-ca Eduardo Barrios, fundador yPresidente de la Asociación.

“Entregamos dos bolsas, unacon productos básicos que nuncadeberían de faltar en ninguna fa-milia y otra con donaciones deempresas y particulares, que sue-len ser productos más específicoscomo conservas. Ahora, de cara alas Navidades, intentamos daralgún producto ‘delicatessen’ en laentrega más cercana al 24 de di-ciembre, añade. “Me gustaríaaprovechar esta oportunidad quese me brinda para resaltar la soli-daridad de algunas empresas delsector alimenticio de Segovia,pues incluso en estos momentosno boyantes para ellos siguenayudándonos y seguir animandoa la sociedad segoviana, en espe-cial a los más jóvenes, a continuarsiendo solidarios con campañascomo ‘Operación Kilo’ o ‘SemanaSolidaria’, pues ayudan a muchaspersonas realmente necesitadas

Y por último, pero no menosimportante, cabe destacar la labor

del 'Banco de Alimentos de Segovia',que nació en el año 1996 y se encar-ga de conseguir alimentos mediantetres vías: a través de fábricas y plata-formas agroalimentarias que donanexcedentes de producción, conaportaciones especiales de 'Tierrade Sabor'; de grandes superficiesque ceden productos aptos para elconsumo pero no para su venta pormal embalaje o taras en el etiqueta-do y en operaciones kilo organiza-das por empresas, colegios y super-mercados.

“Ofrecemos cuanto podemosrecaudar en buenas condiciones dehigiene y fecha de caducidad, pero

Los artículos están a la venta al 25% de su coste final en el Economato Social. / A.B.

El Economato Social está beneficiando a un total de 56 familias, 217 personas, que no tienen poder adquisitivo para cubrir sus necesidades (izq.). El Comedor Social ofrecerá un menú especial de Navidad (dch.)/ A. B.

no sólo queremos recoger alimen-tos sino concienciar a las personasde lo necesaria que es la solidari-dad y el consumo responsable”,asegura Rufo, fundador de esta aso-ciación, compuesta por volunta-rios que de forma altruista recogeny distribuyen alimentos, haciendouna gran labor social entre los másnecesitados.

Coincidiendo con la época desensibilización por excelencia, La

Navidad, es un buen momentopara hacer denuncia social de lasituación actual que atraviesanuestra sociedad más cercana. Porello, ‘Ahora más que nunca’, la so-ciedad segoviana tiene que hacer-se partícipe de la situación que vi-ven sus iguales, con el fin de queexista mayor implicación y parti-cipación social y así, entre otrosnosotros, poder salir antes y me-jor de está crisis.

[ ]”La Asociación deAlimentos Sociales deSegovia suministraalimentos a 120familias segovianassin recursos

[ ]”‘Banco de Alimentosde Segovia’ realizauna labor socialesencial entre losmás necesitadosgracias a susvoluntarios

|TRIBUNA|

ALFONSO MARÍA FRECHEL MERINO

El Belén, con el buey y la mula

Increíblemente, todavía hay quienes a estas altu-ras de diciembre están desvariando. Hace pocomás de un mes que apareció en varios periódi-

cos, y en algunos otros medios, una noticia que paraalgunos, absolutamente desinformados, era tremen-damente alarmante. Según ellos el papa BenedictoXVI acabada de cargarse el buey y la mula de los ‘be-lenes’.

Al parecer era loque decía en el libroque acababa de pu-blicar bajo el título:‘La infancia deJesús’, libro desdehacía tiempo espe-rado. Conforme a es-to, los afligidos ago-reros predecían quedesaparecerían enadelante el buey y lamula o el asno. Conesto, también nosentraría posible-mente una angustiaexistencial porqueya no podríamosvolver a cantar conel villancico ‘Ay delchirritín…’ la estro-fa que dice: ‘Entre elbuey y la mula Diosha nacido’. ¡Algo tre-mendo que podríahacer tambalear loscimientos del cris-tianismo!

C o n s t a t a m o suna vez más la supi-na ignorancia demuchos, cuando setrata de temas reli-giosos, aunque nospermitimos hablar,opinar y ser más pa-pistas que el papasin saber la verdadde las cosas. O talvez, ¿hay una malaintención en todoello? La cuestión es que, al final, quienes se aventu-ran a decir tales cosas son unos auténticos ignoran-tes y caen sencillamente en el ridículo. Quienes hanhablado del asunto de la desaparición del buey y lamula, desde luego que no han leído el libro. Opinancontra la verdad de lo escrito y a eso sí que no hayderecho.

En la edición española del libro, al final de la pá-gina 76 y comienzo de la 77, el papa dice textual-

mente: “Ninguna representación del nacimiento re-nunciará al buey y al asno”. La afirmación no puedeser más clara, ni más contundente. Que sigan en losnacimientos. Lo que sí dice el papa, y lo sabemosdesde hace veinte siglos, es que los evangelios nomencionan ni al buey, ni al asno. Es en la nochebue-na de 1.223, cuando San Francisco de Asís al exponer

el primer pesebre tiene la ocurrencia de poner juntoa él a dichos animalitos. Desde entonces no han fal-tado, ni van a faltar, en nuestros belenes. Y no haymás cuestión.

Ojalá los niños, y los grandes, sigan gozando alcolocar las figuritas del nacimiento. Pero no olvide-mos de decirles, y decirnos, que todo gira en torno alpersonaje principal que es el Niño Jesús. Todos vanhacia el portal a llevarles sus dones, y el buey y la

mula le dan calor con su aliento. Esto es lo esencialpara nosotros en estos días navideños. Si el Hijo deDios se hace niño en Belén es por nuestra salvación.Recordamos en el Credo que ‘por nosotros los hom-bres, y por nuestra salvación bajó del cielo, y porobra del Espíritu Santo se encarnó de María Virgen yse hizo hombre’.

Toda la litur-gia de Navidadnos habla de lasalvación de Diosy nos invita a ac-tualizar esa sal-vación sobre to-do en la Euca-ristía, porqueJesús nace en ca-da altar y se nosentrega sin reser-vas, como aquelNiño desvalidode Belén, pidién-donos a cambioun poco de nues-tro aliento paracalentar a losmás desampara-dos de la tierra.Son unos díasmuy a propósitopara que cadauno de nosotrossaquemos lo me-jor que llevamosdentro y comuni-quemos esa sal-vación de Dios anuestros herma-nos. Así de senci-llo.

Gocemos dela alegría de laNavidad de esteaño 2012 y apren-damos a vivir consencillez de co-razón, como la delos niños quepreparan los na-

cimientos, sin recovecos, ni segundas intenciones, nifalsificaciones. Ofrezcamos a Jesús sinceridad, trans-parencia y disponibilidad para colaborar con Él en labúsqueda de un mundo mejor. En una palabra, poneren juego nuestra Fe en Cristo, nuestra confianza ynuestra esperanza, precisamente en este Año de la Fe.

* Canciller del Obispado y Prelado de Honor de Su Santidad.


LLaa ssaalluudd,, derecho de todos:|EL COMENTARIO|

PILAR TORRES SILGADO

DELEGADA DE MANOS UNIDAS EN SEGOVIA

Como siempre, por estas fechas,Manos Unidas intenta hacer ba-lance del trabajo llevado a cabo

durante el año que ya finaliza, en el queel mensaje que hemos querido transmi-tir a la sociedad ha estado centrado en el6º Objetivo del Milenio Combatir el SI-DA, el paludismo y otras enfermedades.

Lo que ha fundamentado y anima-do nuestro trabajo es la lucha en pro deldesarrollo solidario de la humanidaddesde un enfoque integral de la promo-ción de la salud y de las condiciones bá-sicas de vida de las personas.

Manos Unidas no se limita a apo-yar soluciones a problemas concretosen países en vías de desarrollo, sino querealiza aquí una labor de toma de con-ciencia sobre la realidad de la pobrezay hace un trabajo de educación en va-lores que nos ayude a mejorar nuestrosestilos de vida, capaces de transformarla sociedad.

Este año, bajo el lema ‘LA SALUD, DERECHO DE TO-DOS: ¡ACTÚA!’ Hemos querido dejar constancia de quelos enfermos de Sida, paludismo y otras enfermedadesnos importan como seres humanos y, por ello, queremosreclamar que la salud no se convierta en un negocio multi-millonario y que los avances en la investigación de vacu-nas y fármacos sean puestos al servicio del derecho a la sa-lud de los más pobres.

Los proyectos de Cooperación al Desarrollo que esteaño, 2012, hemos podido atender desde nuestra delega-ción han sido 7:

— Tres en Africa: Ruanda : Ampliación de la materni-dad en un hospital en zona rural, con la colaboración delArciprestazgo de Cantalejo.

— Camerún : ‘Suministro de agua potable mediantecanalización en zona rural’ en el que han colaborado losArciprestazgos de Cuellar y Ayllón-Riaza.

— Costa de Marfil: ‘Creación de un centro educativode menores’ donde ha colaborado el Arciprestazgo deSegovia, capital.

— Dos en América del Sur: Haití: ‘Mejora de las infra-estructuras educativas’ con la colaboración del Arcipres-tazgo de Abades-Villacastín.

— Bolivia: ‘Apoyo a la producción agropecuaria enComunidades Andinas’, con la colaboración de los Arci-prestazgos de Fuentepelayo y Pedraza-Sepúlveda.

— Dos en Asia: India: ‘Construcción de una escuela’ endonde ha colaborado el Arciprestazgo de Coca-Santa María.

— India: ‘Programa comunitario deeducación y salud’, con la colaboración delArciprestazgo de La Granja- San Medel.

Manos Unidas agradece, de todo co-razón, la ayuda recibida de nuestros fie-les socios y colaboradores, siempre men-talizados ante estos problemas, y quieredestacar también las ayudas recibidasde Instituciones y Entidades, como elAyuntamiento de Segovia, Junta de Cas-tilla y León, Obra Social de Caja Segovia,Fundación Don Juan de Borbón, Patro-nato de Nuestra Sra de la Misericordia,Casino de la Unión y "Coro de AmigosCoralia Artis", sin olvidarnos, por su-puesto, de los Medios de Comunicación,solícitos siempre ante nuestra llamada yde un modo especial El Adelantado deSegovia, por cuyo conducto podemos

expresar este mensaje de agradecimiento y felicitación.Desde Manos Unidas queremos dejar claro que

trabajamos por una cultura de la corresponsabilidad,porque en un mundo tan globalizado, desigual y com-plejo como el que nos ha tocado vivir, se hace más ne-cesario que nunca que todos y cada uno de nosotrosaportemos nuestro granito de arena para convertirloen un lugar, más justo, más respetuoso y solidario, másresponsable y por tanto más humano. ¡Que la llegadade la Buena Nueva de la Navidad nos ayude a enten-derlo así.

La Delegación de Manos Unidas de Segovia les desea una Feliz Navidad

Manos Unidas de Segovia les desea Feliz Navidad


¡¡aaccttúúaa!!

I N T R É P I D O S C O R R E D O R E S Y M U L T I T U D D E M O M E N T O S D I V E R T I D O S

Imágenes inéditas de la carrera más divertida del año, donde la competición dejapaso a la diversión, los disfraces y el buen humor / ALBERTO BENAVENTE


La competitividad volverá adejar paso a la diversiónen la carrera más divertida

del año, donde miles de segovia-nos de todas las edades despe-dirán 2012 corriendo en la prue-ba deportiva más alegre por ex-celencia.

Tras la presentación oficialde la ‘Carrera Fin de Año, Ciudadde Segovia’ cabe destacar que lacarrera de adultos saldrá del ini-cio de Vía Roma, para recorrerun total de cinco kilómetros, porel mismo recorrido que años an-teriores, salvo esta excepción dellugar de la salida.

Entre otras novedades, conrespecto a las pasadas pruebasdel 31 de diciembre en Segovia,cabe resaltar el hecho de que lospremios serán idénticos para loshombres y las mujeres; la apari-ción de una meta volante; la in-clusión de todas las categoríascon los seis primeros niños pre-miados y galardones especialespara atletas discapacitados; elaumento de las carreras de me-nores de tres a diez años, con sa-lidas en la Avenida FernándezLadreda para los menores y otrasalida en la Plaza Mayor para

La carrera más divertidaLa carrera más divertida


PPooppuullaarr ppoorr eexxcceelleenncciiaa.. En la ‘Carrera Fin de Año, Ciudadde Segovia’, los aficionados son los protagonistas

adultos; la Caminata Solidaria afavor de la ONG Amigos de Fu-turo Vivo y la recaudación de lacuota de inscripción a los pose-edores de carnet del InstitutoMunicipal de Deportes.

Aquellas personas que de-sen participar en esta bonitaforma de despedir el año 2012,en compañía de amigos, fami-liares y con el apoyo y vítores deánimo de los numerosos sego-vianos que alegran y animan di-cha carrera, podrán inscribirseen el Centro Cívico ubicado enel barrio del Nueva Segovia, du-rante los días 26, 27, 28, 29 y 30de diciembre, en un horario de11.00 a 14.00 horas y de 17.00 a21.00 horas.

[ ]”La carrera deadultos saldrá esteaño desde VíaRoma para recorrerun total de 5kilómetros

G R A N E S F U E R Z O F Í S I C O P O R U N P O L L O , U N P A T O O U N P A V O

Profesionales del ciclismo como el conocido ‘PedroDelgado’, amateurs, mayores y pequeños. Todos sedan cita en una divertida competición deportiva dondeel objetivo es recorrer 500 metros, sobre una bicicleta,cuesta arriba y sin cadena. Una proeza que requiere demucho equilibrio y que cada año recibe el apoyo demiles de segovianos / JUAN MARTÍN


El día de Navidad en Segoviano se concibe sin la celebra-ción de la tradicional y di-

vertida 'Carrera del Pavo', singu-lar, única, muy arraigada y sobretodo con unos premios muy ex-clusivos. Como cada año miles depersonas se levantarán bien tem-prano el día de Navidad, paraacompañar a los intrépidos parti-cipantes en la '77 edición de estabonita costumbre segoviana'.

Una singular competiciónque exige de gran esfuerzo físico,puesto que al no tener cadena to-do depende del impulso inicial yla habilidad de cada uno. Muchosde sus participantes reconocenque 'te das una buena paliza', pe-ro a la vez aseguran que 'una vezque pruebas quieres repetir, porlo divertido que es, por el reto per-sonal que supone y por el calorpopular, de las decenas de perso-nas que te animan'.

Y es que no es tarea fácil tenerque ir montado en una bicicletasin cadena e intentar avanzarcuesta arriba por la concurridacalle real. Para participar en estacita los atrevidos pueden llevar supropio modelo de bicicleta e in-cluso adornarla para la ocasión,pues la única condición es queuna vez iniciada la carrera, no sepuede poner el pie en el suelo niapoyarse en ningún sitio, pues es-to significaría el final de la prue-ba. Para realizar la clasificaciónindividual se mide la distanciadesde el punto de salida, la Plazade Díaz Sanz, hasta donde el par-ticipantes se para.

Este año, como novedades,será obligatorio el uso de cascopara realizar la prueba y tan só-lo participaran las bicicletas conruedas normales, es decir, lasexcéntricas no podrán partici-par en dicha carrera.

Los participantes que consiganllegar a la meta habrán recorridoun total de 500 metros, 90 de des-censo, 50 llanos y el resto cuestoarriba, con una pendiente que varía

[ ]”Una carrera única yun trofeo peculiar,en una cita deportivay divertida obligadapara los segovianos


entre cinco y siete y medio por cien-to, y se llevarán de premio un cua-dro de un pavo, un pato y un pollo,según las posiciones conseguidas.Además, de el animal en cuestión,ya muerto, que reciben por parte dela Organización y que aprovechancomo plato principal del menú na-videño del día de Navidad. Aunque,sin lugar a dudas y por consenso delos participantes, el mejor premioson los vítores y ánimos que reci-ben todos los participantes, tantomayores como pequeños, e inclusoel querido y conocido ciclista profe-sional por la afición segoviana, Pe-dro Delgado, que cada año, es fiel asu cita y participa con máximo em-peño en esta tradición, la mejor for-ma de pasar la mañana del día deNavidad.

A Y L L Ó N

SARA SUÁREZ

El periodo navideño en lalocalidad segoviana deAyllón se traduce en días

de reunión, de convivencia, deactos sociales. Jornadas colma-das con buenos deseos, los res-taurantes del término repletoscon grupos de amigos que sereúnen para festejar estos díasentorno a un maravilloso ágapey con numerosos brindis duran-te el festín, eso sí, todos ellos conel deseo y la esperanza de que el2013 sea mejor que éste”, así des-cribe Sonia Palomar Moreno, al-caldesa de Ayllón las Navidadesen dicha localidad.

“Además, éstas serán las na-vidades más reivindicativas quehemos tenido en el municipiopues este año se ha procedido alcierre de las urgencias noctur-nas. Por ello, la decoración navi-deña de este año gira entorno aestas reivindicaciones por elmiedo que tenemos a que laatención sanitaria durante la no-che no esté garantizara paraaquellas personas que lo preci-sen. De este modo, el pino ha si-do decorado con motivos navi-deños reivindicativos y el tradi-cional belén viviente tambiéntendrán cabida nuestras de-mandas en materia de asisten-cia médica”, añade Palomar.

Entre los actos navideñoscabe destacar que Ayllón es unpueblo de costumbres y tradi-ciones. Por ello, es una citaobligada para todos los veci-nos, que se reúnen en la PlazaMayor de Ayllón, cantar villan-cicos. Su particular forma dedar la bienvenida a la Navidad.Una cita obligada para todosellos y muy esperada pues ladiversión está asegurada.

Por otro lado, hay que re-saltar la solidaridad que cada

Navidadesreivindicativas y solidarias

año demuestran los vecinos deesta bonita localidad segoviana,pues son múltiples las accionesque llevan a cabo. Entre los nu-merosos actos solidarios cabenresaltar las campañas de recogi-das de juguetes que todos los ve-cinos entregan en las dependen-cias municipales, donde se cus-todian estos regalos hasta suenvío a Cruz Roja Española, quese encarga a través de un progra-ma nacional, de hacer llegar es-tos juguetes a los niños más ne-cesitados, repartiendo ilusionespor todo el mundo, gracias a lasolidaridad de unos pocos. Y lacampaña de 'Operación Kilo',organizada por los párrocos delmunicipio, en el que durante undía se recoge comida no perece-dera para dotar así de existen-cias y alimentos básicos a laspersonas más necesitas con elfin de combatir el hambre, con-cretamente en el país de ‘Benin’,en África Occidental.

Además de estos actos soli-darios y navideños, está previstoque el municipio disfrute con unconcierto de villancicos a cargode la Coral de Ayllón, ‘La Espa-daña’, “a quien quiero aprove-char esta oportunidad que se mebrinda para felicitar por su pro-fesionalidad, su constancia ybuen hacer”, comenta Palomar,quien añade “que este año el tra-dicional ‘Cine Comarcal’ que so-

lemos celebrar estará enfocadoen el público infantil, de formaque nuestros pequeños y sus fa-milias puedan encontrar en eldescanso navideño una oportu-nidad de compartir actividadesdiversas con sus hijos”.

Otras de las costumbres másarraigadas en Ayllón son la de reu-nirse con los amigos antes de ce-nar el día de Noche Buena con lafamilia en los bares de la localidadpara tomar ‘moriles’ y por supues-to la más esperada por todos losniños, la tradicional Cabalgata deReyes Magos. “Sus Majestades lle-gan desde Oriente a Ayllón, gra-cias a la colaboración de la traba-jadora del Centro Social que laJunta de Castilla y León tiene en el

pueblo y al propio Ayuntamiento,por la zona conocida como ‘La De-hesa’. Primero efectúan una para-da en la Residencia de Ancianosdel término, donde saludan a losmayores y les ofrecen unos dulcesnavideños. Después, reanudan lamarcha hasta la iglesia parroquialdonde reciben a los niños del pue-blo, escuchando sus deseos por re-cibir los regalos y conversando conellos sobre su comportamiento delaño. Tras recibir una bolsa de chu-ches, Melchor, Gaspar y Baltasarrecuerdan a los niños que debenacostarse pronto para que ellospuedan hacer sin problemas sutrabajo para que cuando todos losniños se levanten tengan sus pre-sentes en sus hogares.

“Yo me acercaré a sus Majes-tades para pedirles una sociedadgrande en valores como la soli-daridad, la humildad, la genero-sidad y el respeto. Una sociedadsin violencia, sin guerras, ni co-rrupción, ni hambre. Y les expre-saré mi deseo para el próximoaño de que todos los españolesse unan bajo la misma premisa:salir de esta crisis. Todos sin ex-cepción: jubilados, empresarios,grupos políticos, trabajadores…y que todas las iniciativas seanconsensuadas y puestas en mar-cha sin intereses y oportunis-mos, protegiendo a quienes máslo necesitan y asegurando el bie-nestar a los más desfavorecidos”,añade, Palomar.


[ ]”El pino ha sidodecorado con motivosnavideñosreivindicativos, al igualque el tradicionalbelén viviente

Campaña de recogida de juguetes para los niños más necesitados, (Izq.); Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente junto a suséquito en la iglesia parroquial del pueblo (arriba) y los voluntarios de la ‘Operación Kilo’, ofreciendo un caldo caliente a todo el queaporta su colaboración en esta campaña solidaria con un kilo de alimentos no perecederos (abajo) ./ EL ADELANTADO

JJoorrnnaaddaass ccoollmmaaddaass ddee aaccttooss.. La localidad segoviana de Ayllón se prepara para celebrar sus navidades más reivindicativas tras el cierrede las urgencias nocturnas, y solidarias con numerosas campañas como ‘Operación Kilo’ y recogida de juguetes para niños

N A V A S D E S A N A N T O N I O

SARA SUÁREZ

Sus Majestades los ReyesMagos llegarán un añomás a la localidad sego-

viana de Navas de San Antonioguiados por una estrella desdeel lejano Oriente. Cumpliráncon los niños del pueblo cele-brando la tradicional y emo-cionante Cabalgata de Reyespor las arterías principales deltérmino, junto a su extenso sé-quito, repartiendo caramelos,ilusiones y mucha felicidad.Sin lugar a dudas, la cita navi-deña más esperada por todo elpueblo.

“Cómo cada año, Melchor,Gaspar y Baltasar serán fieles asu cita con los niños y jóvenesdel municipio, por lo que desdeel Ayuntamiento queremosagradecerles su esfuerzo tantopara llegar a tiempo la tarde del5 enero, para celebrar la tradi-cional y emotiva Cabalgata deReyes Magos por las calles prin-cipales del casco urbano de Na-vas de San Antonio como paravisitarles el último día lectivo,antes de recibir las vacacionesde Navidad en el colegio muni-cipal. Y es que, según se aproxi-man a la provincia de Segovia,antes de descansar del largo via-je o de comenzar con su laborio-sa tarea de reparto de juguetesentre todos los niños de Segovia,capital y provincia, se acercaránal colegio de Navas de San Anto-nio para otorgar con un regalo atodos los niños escolarizados. Ypor supuesto, volver a escucharla lista de regalos que desean pa-ra estas Navidades, pues aunqueya los han leído en la carta reci-bida a través del cartero realnunca viene de más un recorda-torio previo, sobre todo si estánen juego los esperados juguetesde Reyes”, explica Luis Miguel

Costumbres en familia ytradiciones navideñas

Pérez Ayuso, alcalde de Navas deSan Antonio.

“Además, para asegurar quelos niños reciben una bonita visi-ta el último día de colegio, antesde las vacaciones de Navidad, he-mos hablado con Papa Noel paraque sí, a consecuencia de la malaclimatología propia de estas fe-chas, Melchor, Gaspar y Baltasar

no pudieran llegar a tiempo, sea elseñor del saco rojo y barba blan-ca, guiado por sus fuertes y velo-ces renos, el que ofrezca el espera-do detalle a todos los niños esco-larizados”, añade Pérez.

Por otro lado, hay que resal-tar la bonita tradición que elpueblo entero celebra la últimanoche del año. “Todos los veci-nos, después de tomar las uvas,en compañía de sus familiares yamigos, asisten al centro multiu-sos de Navas de San Antonio, pa-ra disfrutar, junto al resto delmunicipio, de una divertida no-che: una fabulosa velada musi-cal hasta que el cuerpo aguante,con muy buen ambiente y sobretodo muchas ganas de pasarlobien. Para ello, estamos ultiman-do los preparativos, con el obje-tivo de que quede todo prepara-do para dar la bienvenida al nue-vo año, 2013, que aunque para

algunos supersticiosos puedadar mal augurio, en Navas de SanAntonio esperamos que sea me-jor que el 2012", asegura Pérez,quien aprovecha para recordar asus Majestades de Oriente sustres deseos para este año nuevo:

“Para el 2013 pido que se termi-ne el Centro Cultural del municipio;llevar a cabo la puesta en marcha deun punto limpio en la propia locali-dad de Navas de San Antonio y co-brar el IBI en su totalidad, es decir,el cien por cien, pues en la actuali-

[ ]”Si los Reyes nollegarán a tiempo elúltimo día de colegiohemos hablado conPapa Noel para quesea él quien de losesperados regalos a losniños escolarizados

Camino de La Dehesa, ubicado en Navas de San Antonio, cubierto de nieve (izquierda) y panorámica del término con la ermita de San Antonio del Cerro al fondo (drch.) / EL ADELANTADO


dad estamos cobrando tan sólo elcinco por ciento y lógicamente porderecho nos pertenece su totalidad.Además, que es necesario para eldesarrollo del pueblo”.

En cuanto al resto de actos na-videños no hay ninguna novedadque destacar respecto a la progra-mación navideña del ejercicio an-terior. Por ello, tras la tradicional,divertida y esperada Cabalgata deReyes los vecinos volverán a de-gustar un suculento chocolatecon churros, gentileza del Ayun-tamiento y durante las jornadasnavideñas el pueblo se volverá allenar de alegría y armonía, puesNavas de San Antonio es uno delos pueblos de la provincia de Se-govia que mejor vive estas fechasdestacadas, pues el buen ambien-te festivo bajo un clima acogedorprima por todos los rincones delmunicipio, junto a las costumbresy tradiciones navideñas.

[ ]”Tras la tradicionalCabalgata de Reyeslos vecinos tomaránchocolate conchurros,, gentileza delAyuntamiento

UUnn aaccooggeeddoorr aammbbiieennttee ffeessttiivvoo preside las numerosas actividades que se celebran en el municipio segoviano de Navas de San Antoniopor Navidad para disfrutar de estas fechas tan señaladas en compañía de vecinos, amigos, allegados y familiares

O T E R O D E H E R R E R O S

SARA SUÁREZ

Las Navidades en Otero deHerreros comenzaron ofi-cialmente con la tradicional

representación del belén vivienteque llevaron a cabo los niños delcolegio municipal el pasado jue-ves, 20 de diciembre, a partir delas 18.30 horas, en la Plaza Mayordel término. Tras la divertida y bo-nita escenificación de los mo-mentos más destacados de la his-toria, bajo la atenta mirada de fa-miliares, vecinos y amigos, todoel pueblo en su totalidad degustóun delicioso chocolate calientegentileza de la Asociación de Ma-dres y Padres, AMPA, del Colegio.

Otro de los actos más espe-rados por todos los vecinos dela localidad, es la actuación deuna coral que tendrá lugarmañana, 22 de diciembre, a par-tir de las 20.00 horas en la igle-sia parroquial del municipio.Tras dicho concierto, que se en-

cuentra enmarcado dentro delprograma de Adviento y Navi-dad de la Diputación Provincialde Segovia, todos los asistentesserán obsequiados con unas mi-gas y huevos fritos por parte delAyuntamiento de Otero de He-rreros, para combatir las gélidasnoches de invierno que se estánregistrando.

Además, durante este periodonavideño se llevará a cabo unajornada de puertas abiertas delcolegio municipal, “para todosaquellos que quieran conocer las

instalaciones y durante estos díasse llevarán a cabo diversas activi-dades destinadas a los niños co-mo el esperado campeonato defútbol-sala, con la colaboracióndel AMPA o el montaje de un par-que infantil en el polideportivomunicipal, el próximo sábado, 29de diciembre”, añade Ricardo Pé-rez Arribas, alcalde de Otero deHerreros.

“Los Quintos del municipioson los verdaderos protagonis-tas durante estas fiestas. Su la-bor es muy importante ya queson ellos los que animan estasjornadas festivas y las activida-des navideñas que se organizan.Además, se encargan de la orga-nización y planificación de lamajestuosa Cabalgata de Reyesdel día 5 de enero. Gracias aellos, que están en constantecontacto con los Reyes todo salea la perfección y Melchor, Gas-par y Baltasar, junto a su séqui-

to de pajes y acompañantes, re-corren montados a caballo elpueblo. Tras finalizar su habi-tual recorrido sus Majestades deOriente proceden a leer elpregón en la Plaza del término ya repartir los regalos a los niños”,explica Pérez.

El canto de la Salve en la igle-sia parroquial el día 6 de enero alas 00.00 horas es una de las tra-diciones más arraigadas en elpueblo. Los Quintos acompaña-dos por el resto de vecinos cantanla sentida salve a la Virgen, para

después ir a rondar al resto demozas del municipio. Durante to-da la noche los jóvenes están enronda y bien temprano por lamañana piden el aguinaldo porlas casas del pueblo.

Otra de las tradiciones másbonita y divertida es la que secelebrará el día 7 de enero, a las17.00 horas, pues los Quintoscorren las cintas en caballo y susacompañantes en burro por lasinmediaciones del campo defútbol. “Esta tradición consisteen atar unas cintas a una cuerdasujeta por los extremos y losQuintos pasan corriendo a ca-ballo por debajo de la cuerda co-giendo las cintas. Una vez ter-minadas las cintas los Quintos ylas Quintas bajan a Ortigosa delMonte a caballo para celebrar elpatrón, San Julián. Y regresan aOtero de Herreros a prepararuna suculenta cena para todoslos asistentes”, añade Pérez.

Intenso programa navideño


[ ]”Tras el concierto demañana todos losasistentes repondránfuerzas con migas yhuevos fritos

[ ]”El pueblo acompañaa los Quintos en elCanto de la Salve a laVirgen, la tradiciónmás arraigada

Fotografía de los niños del colegio que participaron en la representación del belén viviente llevada a cabo el año pasado en la Plaza Mayor de Otero de Herreros. / EL ADELANTADO

VVeerrddaaddeerrooss pprroottaaggoonniissttaass ddee llaass NNaavviiddaaddeess.. Los Quintos de Otero de Herreros son los encargados de organizar los actos navideños ylos responsables de que ‘Melchor, Gaspar y Baltasar’ reciban a los niños del municipio y se sientan como en casa

24PUBLICIDAD EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 21 DE DICIEMBRE DE 2012

Navidad 2012

Documents

Transcript of Navidad 2012