N jóvenes y adultos - redescena.net · 8 Fecha obra Espacios escénicos Teatro del Bosque Teatro...

Noche de vierNesjóvenes y adultos

vivo eN domiNgoprogramación infantil

www.mostoles.es

1.ª Temporada de 2011 • enero / junio

estimados amigos:

La i Temporada de 2011 se inicia a finales de enero y ofreceprogramación hasta el mes de junio, con una gran variedad depropuestas artísticas que incluyen un ciclo de teatro de humor, conespectáculos cuidadosamente escogidos a fin de que —además deanimar el espíritu en estos tiempos complicados que vivimos— nossirvan para reflexionar sobre temas de interés humano.

Tendremos, como siempre, espectáculos de Teatro en todos susgéneros, de música, de danza, y algunos interdisciplinares,seleccionados para que todo el mundo sin excepción disfrute de lasartes escénicas.

grandes autores clásicos y modernos (shakespeare, Tirso de molina,molière, Arthur miller, Jean genet...), grandes directores (miguelNarros, ernesto caballero, Alfredo sanzol, Pérez de la Fuente...),grandes intérpretes (Luisa martín, carlos hipólito, santiago ramos,Antonio molero...) dejarán su estela en los escenarios de nuestrosteatros mostoleños, para que nuestra inteligencia e imaginacióntengan material para recordar.

sin más, desear una vez más que nuestro trabajo les complazca, queno hayamos excluido nada que pudiera interesarles y, sobre todo,que disfruten de los teatros de nuestra ciudad.

mirina cortés ortegacoNceJAL deLegAdA de educAcióN y cuLTurA

í n d i c e• calendario general, p. 7 - 10• A escena eXTrA, p. 11• calendario T. del Bosque, p. 14• calendario T. villa de móstoles, p. 24• calendario vivo en domingo, pág. 34

• Tefn.,transportes, localiz. teatros, p. 41

• venta localidades, págs. 42 - 43

• Plano Teatro del Bosque, pág. 44

• Plano Teatro villa de móstoles, pág. 45

mÚsicA, dANZA

*TapArpégicstap dance

(pág. 26)

*Nubesdanza contemporánea

(pág. 20)

*Esto no es... un domingo cualquierateatro y percusión

(pág. 20)

*Carmina Buranam. de Carl Orff

(pág. 21)

*Concierto C. Rodolfo Halfterm. barroca y clásica

(pág. 22)

*El embrujo de la danzad. clásica, española

y contemporánea

(pág. 22)

TeATro cLÁsico y coNTemPorÁNeo

*El Tartufo(pág.15)

*El tiempo y los Conway(pág.16)

*Los negros(pág.17)

*Todos eran mis hijos(pág.18)

*La celosa de sí misma(pág.27)

*19:30(pág.18)

*El sueño de una nochede verano(pág.19)

*La fiesta de los jueces(pág.19)

*Hamlet, por poner un ejemplo(pág. 29)

*Días estupendos(pág. 29)

*Que tengamos suerte(pág.31)

TeATro de humor, gesTuAL y musicAL

*Todo para todos(pág.15)

*Reugenio(pág. 25)

*Le petit cabaret(pág. 25)

*Una noche con Gabino(pág.16)

*Absurdo ma non troppo(pág. 26)

*La venganza de Don Mendo(pág.17)

*Torrijas de cerdo(pág. 27)

*Bobalización(pág. 28)

*La carta(pág. 28)

*La tempestad(pág.30)

*La cena de los idiotas(pág.21)

*Umbilical Brothers(pág.30)

• • • Espectáculos infantiles: páginas 35 - 40 • • •

7

Fecha obraEspacios escénicos

Teatro del

Bosque

TeatroVilla deMóstoles

Nochede

viernes

Vivo en

domingo

• enero • sábado 29 • 20.00 h

domingo 30 • 18.00 hTodo para todos *• febrero •

viernes 4 • 21.00 h reugenio *domingo 6 • 18.00 h el Tartufo *

domingo 612.00 y 13.00 h

La elefanta gris *viernes 11 • 21.00 h Le petit cabaret *sábado 12 • 20.00 h una noche con gabino *

domingo 13 • 12.30 h rojo ■ *viernes 18 • 21.00 h Absurdo ma non troppo *sábado 19 • 20.00 h el tiempo y los conway *

domingo 20 • 12.30 h Josefina *sábado 26 • 20.00 h Los negros *

8


Teatro del

Bosque


Nochede

viernes

Vivo en

domingo

• marzo •

viernes 4 • 21.00 h TapArpégics *sábado 5 • 20.00 h La venganza de don mendo *

domingo 6 • 12.30 h el guardián de las estrellas *

viernes 11 • 21.00 h Torrijas de cerdo *sábado 12 • 20.00 h Todos eran mis hijos *domingo13 • 12.30 h cajal, el rey de los nervios * *viernes 18 • 21.00 h La celosa de sí misma *sábado 19 • 20.00 h 19:30 *domingo20 • 12.30 h el truco de olej *viernes 25 • 21.00 h Bobalización *sábado 26 • 20.00 h el sueño

de una noche de verano *domingo27 • 12.30 h caballeros, caballeros,

o construimos un castillo *

9


Teatro del

Bosque


Nochede

viernes

Vivo en

domingo

•abril •

viernes 1 • 21.00 h La carta *sábado 2 • 20.00 h La fiesta de los jueces *

domingo 3 • 12.30 h schubert, el pequeño soldado *

domingo 10 • 12.30 h Alucine *sábado 16 • 20.00 h Nubes *viernes 29 • 21.00 h hamlet,

por poner un ejemplo *sábado 30 • 20.00 h esto no es...

un domingo cualquiera ▲ *•mayo •

viernes 6 • 21.00 h días estupendos *sábado 7 • 20.00 h

domingo 8 • 18.00 hcarmina Burana *

domingo 8 • 12.30 h Pinocho y medio *viernes 13 • 21.00 h La tempestad *domingo15 • 12.30 h La gallina submarina *


Teatro del

Bosque


Nochede

viernes

Vivo en

domingo

•mayo •

domingo15 • 18.00 h La cena de los idiotas *viernes 20 • 21.00 h The umbilical Brothers

don´t explain *sábado 21 • 20.00 h concierto ▲

conservatorio rodolfo halffter *viernes 27 • 21.00 h Que tengamos suerte *sábado 28 • 20.00 h el embrujo de la danza ▲ *domingo29 • 12.30 h el embrujo de la danza ■ *

•mayo •

domingo5 • 12.30 hXiv encuentro de corales

villa de móstoles ** *

10

■ espectáculo de vivo eN domiNgo que se representa en el Teatro del Bosque

* espectáculo gratuito patrocinado por ibercaja obra social. retirada de invitaciones —hasta cubrir aforo— en la taquilla del teatro villa de móstoles a partir del 7 de marzo.

** espectáculo gratuito. retirada de invitaciones —hasta cubrir aforo— en la taquilla del teatro villa de móstoles a partir del 30 de mayo.

▲ espectáculo fuera de abono

11

vicente colomar. manual básico de cine experimental performance Xi esceNA coNTemPorÁNeA

madrid/idioma: español/duración: 1 h/estreno absoluto/año producción: 201129 y 30 de enero a las 20.00 h/cA2m (centro de Arte dos de mayo), móstoles/www.ca2m.org

►25 de enero de 2011 • 18.30 h• Teatro del Bosquegrabación de concierto para Tv

(programa por confirmar)iNTérPreTes: david del río, eduardo del río, Lorena ubis

►31 de enero de 2011 • 20.00 h• Teatro del Bosqueensayo general abierto al público • orQuesTA FiLArmoNíA•director: Pascual osa

mÚsicA FANTÁsTicAobras de Tomás marco, mario gosálvez, Jesús guridi y Joaquín Turina

►22 de febrero de 2011 • 18.30 h• Teatro del Bosquegrabación de concierto para Tv

(programa por confirmar)iNTérPreTes: david del río, eduardo del río, Lorena ubis

►30 de marzo de 2011 • 20.00 h • Teatro del Bosqueensayo general abierto al público • orQuesTA FiLArmoNíA•director: Pascual osa

mÚsicA de ciNeobras de Fernando velázquez, Alberto iglesias, sergio de la Puente...

►11 de mayo de 2011 • 20.00 h • Teatro del Bosque ensayo general abierto al público • orQuesTA FiLArmoNíA•director: Pascual osa

ZArZueLALos gavilanes, de Jacinto guerrero (versión semiescenificada)

recogida de invitaciones (hasta completar aforo) en la taquilla del Teatro villa de móstoles, de 9.00a 14.00 y de 17.00 a 20.00; y en la del Teatro del Bosque, dos horas y media antes del ensayo.máximo, 2 invitaciones por persona.•las invitaciones para el ensayo del día 25 de enero pueden recogerse a partir del 18 de enero•las invitaciones para el ensayo del día 31 de enero pueden recogerse a partir del 25 de enero.•las invitaciones para el ensayo del día 22 de febrero pueden recogerse a partir del 15 de febrero.•las invitaciones para el ensayo del día 30 de marzo pueden recogerse a partir del 23 de marzo.•las invitaciones para el ensayo del día 11 de mayo pueden recogerse a partir del 4 de mayo.

La entrega de números para recogerinvitaciones empezará a las 8.30

14

fecha obra compañíaprecio

localidadesPatio

de butacas

anfi-teatro paraíso

domingo 618.00 h

eL TArTuFode molière Fuegos FATuos 15€ 12€ 10€

sábado 1220.00 h

uNA Noche coN gABiNode gabino diego

ProduccioNessoroNdoNgo 12€ 10€ 9€

sábado 1920.00 h

eL TiemPo y Los coNWAyde J. B. Priestley

PéreZ de LA FueNTeProduccioNes 15€ 12€ 10€

sábado 2620.00 h

Los Negrosde Jean genet

ProduccioNesFArAuTe 15€ 12€ 10€

sábado 29•20.00 hdomingo30•18.00 h

Todo PArA Todosde maite marín KivA ProduccioNes 10€ 8€ 7€

enero

febrero

sábado 520.00 h

LA veNgANZA de doN meNdode Pedro muñoz seca

vANiA ProduccioNes& TricicLe 18€ 15€ 12€

sábado 1220.00 h

Todos erAN mis hiJosde Arthur miller

ProduccioNes TeATrA-Les coNTemPorÁNeAs 18€ 15€ 12€

sábado 1920.00 h

19:30de Patxi Amezcua K ProduccioNes 15€ 12€ 10€

sábado 2620.00 h

eL sueÑo de uNA Noche de verANode William shakespeare morBoriA 12€ 10€ 9€

marzo

sábado 220.00 h

LA FiesTA de Los Juecesde heinrich von Kleist TeATro eL cruce 12€ 10€ 9€

sábado 1620.00 h

NuBesde enrique cabrera ArAcALAdANZA 6€ 6€ 6€

sábado 3020.00 h

esTo No es...uN domiNgo cuALQuierA(teatro y percusión) de Pratumtumtupá PrATumTumTuPÁ 3/2€ 3/2€ 3/2€

sábado 7 •20.00 hdomingo8 •18.00 h

cArmiNA BurANAde carl orff

coNservAToriorodoLFo hALFFTer 10€ 8€ 7€

abril

domingo 1518.00 h

LA ceNA de Los idioTAsde Francis veber NeArco 15€ 12€ 10€

sábado 2120.00 h

coNcierTo conservatorio rodolfo halffter

coNservAToriorodoLFo hALFFTer 3/2€ 3/2€ 3/2€

sábado 2820.00 h

eL emBruJo de LA dANZAi. s. d. Alicia Alonso

isdALiciA ALoNso 3/2€ 3/2€ 3/2€

mayo

Espectáculo

para toda la familia

Todo para todosde maite marín

esta comedia musical sobre cuatromujeres que persiguen sus sueñoses una apuesta arriesgada donde unequipo de artistas transmite quetodo es posible, que, a pesar de todopronóstico, en los momentos críticossiempre podemos elegir el sentidode nuestra existencia.

KivA ProduccioNesdireccióN: maite maríniNTérPreTes: J. Jesús rodríguez, ricardo López,Ana P. Navarrete, graciela moncloa...

enero / sábado 29 / 20.00 henero / domingo 30 / 18.00 h

duración aproximada: 2 h

el Tartufode molière

en escena, Tartufo, un hipócrita que,mediante una falsa rectitud moral,pretende medrar aprovechando lanecedad y credulidad de un ricopropietario. en esta divertidacomedia se hace caricatura deTartufo, pero también de la doblemoral de los otros personajes.

Fuegos FATuosdireccióN: Fernando romoiNTérPreTes: chema Adeva, Lola casamayor,david Fernández Fabu, Lidia Navarro...

febrero / domingo 6 / 18.00 h

duración aproximada: 1 h y 30 min

15

comedia musical

una noche con gabinode gabino diego

gabino diego nos habla de éxitos yde fracasos. Nos canta canciones ynos pasea por un mundo depersonajes que forman parte de unafauna humana que él aborda conductilidad, buen hacer teatral y unaternura que roba carcajadas una yotra vez.

ProduccioNes soroNdoNgodireccióN: gina Piccirilli iNTérPreTe: gabino diego

febrero / sábado 12 / 20.00 h


el tiempo y los conwayde J. B. Priestley

versión de L. A. de cuenca y Alicia mariño

Time and The conways, conocida enespaña como La herida del tiempo,se sitúa en la inglaterra del períodode entreguerras. es una reflexiónsiempre actual sobre lo que es eltiempo para cada uno de nosotros yde alguna forma para todos: eldevorador de nuestras vidas.

PéreZ de LA FueNTe ProduccioNesdireccióN: Juan carlos Pérez de la FuenteiNTérPreTes: Luisa martín, Nuria gallardo, Alejandro Tous, Juan díaz, chusa Barbero...



16

Los negrosde Jean genet

un grupo de hombres y mujeres deraza negra celebra un ritual ante uncatafalco cubierto con un pañoblanco...genet presenta en esta fascinanteobra su visión nihilista de la realidadpara que el espectador participetambién de su punto de vista.

ProduccioNes FArAuTedireccióN: miguel NarrosiNTérPreTes: Boré Buika, ovono candela, claudiacoelho, d’Noé, mansueto manel...



La venganza de don mendode Pedro muñoz seca

Adaptación de Paco mir

La venganza de don mendo,estrenada con gran éxito en 1918,es una comedia ambientada en laespaña medieval. Pertenece algénero del astracán (género menorcuya única pretensión es hacer reír).este don mendo está adaptado parahacer reír al público del siglo XXi.

vANiA ProduccioNes & TricicLedireccióN: Tricicle iNTérPreTes: Javier veiga, Laura domínguez,Fermí herrero, carlos heredia...

marzo / sábado 5 / 20.00 h


17

Todos eran mis hijosde Arthur miller

Adaptación de claudio Tolcachir

después de la ii guerra mundial,Keller vive con un gran peso en elalma: 21 soldados murieron en elfrente por su culpa. esta emocionante obra de millerpresenta un debate moral que noshace volver a cuestionar los valoresbásicos de la sociedad.

ProduccioNes TeATrALes coNTemPorÁNeAsdireccióN: claudio Tolcachir iNTérPreTes: carlos hipólito, gloria muñoz, Fran Perea, manuela velasco, Jorge Bosch...



19:30de Patxi Amezcua

un diputado del partido en el poderes detenido desnudo y borracho a lasalida de un club de alterne. Llevaconsigo 5 millones de euros enbilletes de 500...19:30 presenta una parte, más omenos oculta, de los mecanismos deeso que se llama el poder.

K ProduccioNesdireccióN: Adolfo Fernández y ramón ibarra iNTérPreTes: Antonio molero, Fernando cayo,sonia Almarcha, Nerea garmendia...



18

el sueño de una noche de veranode William shakespeare

Adaptación de eva del Palacio

el sueño de una noche de verano esuna las mejores comedias deshakespeare. Pertenece a lasllamadas comedias románticas, yestá a caballo entre lo real y lomágico, con una trama llena deenredos y equívocos que culmina enun final feliz.

morBoriA TeATrodireccióN: eva del PalacioiNTérPreTes: Fernando Aguado, eva del Palacio, Álvaro Aguado, Ana Belén serrano, Ana Burrel...



La fiesta de los juecesde heinrich von Kleist

versión de ernesto caballero

Bajo la apariencia de una comediade costumbres el autor disparacontra la moral burguesa de sutiempo: la corrupción de la justicia,la prevaricación y el abuso del poderpúblico. esta versión libre de la obrade Kleist es una crítica mordaz alsistema judicial.

TeATro eL crucedireccióN: ernesto caballeroiNTérPreTes: santiago ramos, Juan carlosTalavera, silvia espigado, Jorge martín...

abril / sábado 2 / 20.00 h


19

Nubesde enrique cabrera

La compañía Aracaladanza (PremioNacional de Teatro para la infanciay la Juventud 2010), conocida por suexcepcional utilización de lafantasía, la imaginación y la magia,invita al público a la ensoñación sinlímite. (Nubes ha obtenido el premioFeten 2010 al mejor espectáculo).

ArAcALAdANZAdireccióN: enrique cabreraiNTérPreTes: carolina Arija, Natalíe camolez,raquel de la Plaza, olga Lladó...


duración aproximada: 50 min

esto no es... un domingo cualquieraespectáculo de teatro y percusióna cargo del grupo Pratumtumtupá

comedia dramática musical querepresenta la visión de la guerradesde la perspectiva de un grupo deamigos, unidos por la música. decómo, por motivos ajenos a ellos, undía se ven inmersos en un nuevomundo contrario a su manera depensar y de vivir.

PrATumTumTuPÁdireccióN: Luis maría Fernández iNTérPreTes: cristina Pérez, marina marín, J. ignacio Jiménez, Alejandro rosado...



20

Espectáculo

para toda la familia

carmina Buranade carl orff

esta producción del Teatro delBosque de móstoles presentaalgunos de los números que integranla obra de orff en versión para dospianos, percusión e instrumentos deviento. música, danza e imagen secombinan para presentarnos unavisión moderna de carmina Burana.

coNservATorio ProFesioNAL rodoLFo hALFFTerdireccióN: iván g. redondo/Alexandre schieper iNTérPreTes: coro de la u. complutense y profesores delconservatorio rodolfo halffter. colaboran: compañíaresidente (rojas&rodríguez) y la escuela de danza

mayo / sábado 7 / 20.00 hmayo / domingo 8 / 18.00 h


La cena de los idiotasde Francis veber

La cena de los idiotas se haconvertido ya en uno de los clásicosdel humor, y se representa congrandísimo éxito en los escenariosde todo el mundo. su tema incide enla idea de que el mundo iría muchomejor con buena gente, aunque estano fuera brillante ni carismática.

NeArcodireccióN: Juan José Afonso iNTérPreTes: Josema yuste, Agustín Jiménez,Félix Álvarez Felisuco

mayo / domingo 15 / 18.00 h


21

conciertoconservatorio rodolfo halffter

el conservatorio municipal demúsica de grado Profesional demóstoles interpretará obras delBarroco, Preclasicismo, clasicismo(Leopold mozart, Juan sebastianBach, haydn), una fantasíasinfónica de eduardo del río ybandas sonoras de películas.

coNservATorio rodoLFo hALFFTerdireccióN: Alexandre schniepery mª dolores encina guzmániNTérPreTes: alumnos del cons. rodolfo halffter

mayo / sábado 21 / 20.00 h


el embrujo de la danzaisd Alicia Alonso

un recorrido a través de variadasdisciplinas como la danza española,el ballet clásico y la danzacontemporánea. con obras como:Aguas primaverales, West sidestory, Baile de graduados, Bolero deravel, Balada para un loco y Nochede Walpurgis.

iNsTiTuTo uNiversiTArio de LA dANZA ALiciA ALoNsodireccióN: Alberto carcía castañoiNTérPreTes: Ballet de cámara de madrid

mayo / sábado 28 / 20.00 h


22

2424

fecha obra compañía precio localidades

viernes 421.00 h

reugeNiode gerard Jofra

vANiA ProduccioNes& sABeN AQueL Que

diu... ProduccioNes6€

viernes 1121.00 h

Le PeTiT cABAreTde muchas Noches y Buenas gracias

muchAs Noches yBueNAs grAciAs 6€

viernes 1821.00 h

ABsurdo mA NoN TroPPode marta Torres TeATro de mALTA 6€

febrero

viernes 421.00 h

TAPArPégicsde Basilio gonzález Álvarez cLAc & roLL 6€

viernes 1121.00 h

TorriJAs de cerdode Antonio muñoz de mesa uroc TeATro 6€

viernes 1821.00 h

LA ceLosA de sí mismAde Tirso de molina. versión de J. Navas

TeATro de mALTA &APriori Produc. 6€

viernes 2521.00 h

BoBALiZAcióNde eloy Arenas eLcom creAcioNes 6€

marzo

viernes 121.00 h

LA cArTAde Paolo Nani y Nullo Facchini PAoLo NANi TeATer 6€

viernes 2921.00 h

hAmLeT, Por PoNer uN eJemPLode mariano Llorente

FAcToríA TeATro 6€

abril

viernes 621.00 h

díAs esTuPeNdosde Alfredo sanzol LAZoNA 6€

viernes 1321.00 h

LA TemPesTAdcreación colectiva (sobre shakespeare)

comPANhiAdo chAPiTô

6€

viernes 2021.00 h

The umBiLicAL BroThers(don´t explain)

ProduccioNesyLLANA

6€

viernes 2721.00 h

Que TeNgAmos suerTede carles Alberola ALBeNA TeATre 6€

mayo

25

reugeniode gerard Jofra

«saben aquel que diu...» Asíempezaba sus chistes eugenio, unode los grandes del humor de nuestropaís. ocho años después de sumuerte, su peculiar humor vuelve dela mano de reugenio en un proyectocreado y producido por el hijo delpropio eugenio, gerard Jofra.

vANiA ProduccioNes sABeN AQueL Que diu... ProduccioNesiNTerPreTAcióN: reugenio

febrero / viernes 4 / 21.00 h

duración aproximada: 1 h y 10 m

Le petit cabaretde muchas Noches y Buenas gracias

un pequeño cabaret ambulanteviaja de pueblo en pueblo llevandosu magia a los rincones más ignotos.Tres personajes con oficio proponenmúsica, destreza, danza, malabares.Los tres integrantes de la compañíatienen el propósito de sorprender alpúblico y hacerle reír.

muchAs Noches y BueNAs grAciAs direccióN: Arturo chillida iNTérPreTes: Arturo chillida, Ana gil y carlos Pérez mántaras



25

Absurdo ma non troppode marta Torres

en la antesala de un castingcoinciden tres artistas que van acompetir por cualquier cosa en unatípico espectáculo musical declown en el que humor y ritmo se danla mano para contar la historia detres personajes tan extravagantescomo divertidos.

TeATro de mALTAdireccióN: marta Torres iNTérPreTes: carlos Álvarez Jano, delfín caset,roma calderón


duración aproximada: 1 h y 10 m

TapArpégicsde Basilio gonzález Álvarez

TapArpègics gira alrededor de uninnovador y extraño instrumentomusical, sobre el que se baila y queemite señales sonoras de maneraque los bailarines se convierten enmúsicos. multidisciplinar y original,mezcla vídeo, música electrónica yel virtuosismo y técnica del claqué.

cLAc & roLLdireccióN: Basilio gonzáleziNTérPreTes: Jana grulichova, sergi descayre,rubén Pérez, Basilio gonzález y J. Branchizio

marzo / viernes 4 / 21.00 h


26

danza-percusión

Torrijas de cerdode Antonio muñoz de mesa

cinco mujeres de 40 años, princesasdesheredadas, con un torrente deconfesiones «inconfesables», denúmeros musicales surreales y deemotivas escenas, poco a poco vanrecuperando su curiosidad por «elotro», que no es sino uno mismo.

uroc TeATrodireccióN: Antonio muñoz de mesaiNTérPreTes: rosa c. garcía, Nines hernández,olga margallo, marina raggio y celia vergara

marz♀ / viernes 11 / 21.00 h


La celosa de sí mismade Tirso de molina. versión: Juanma Navas

melchor se enamora de una mujertapada. el enredo surge cuando éstay su prometida resultan ser la mismapersona.en esta pieza aparecen la fuerzacómica y satírica, el dominio de loscaracteres y el vigor realista ycostumbrista de Tirso.

TeATro de mALTA & A Priori ProduccioNesdireccióN: marta TorresiNTérPreTes: gerardo Quintana, Ángel solo, JesúsBlanco, david Lázaro, otilia garman...



27

Bobalizaciónde eloy Arenas

divertidísima comedia satírica sobrela globalización y la pérdida devalores que usa de la farsa, elabsurdo y el surrealismo para hacerun mosaico de tendencias humanascon el objetivo claro de —como enotras obras de eloy Arenas—provocar la risa en los espectadores.

eLcom creAcioNesdireccióN: eloy Arenas iNTérPreTes: eloy Arenas y césar camino



La cartade Paolo Nani y Nullo Facchini

es este un clásico de la comediarepresentado con gran éxito por todaeuropa, un ejercicio de estilo repletode originales gags que funcionanperfectamente de principio a fin. No hay dos minutos sin risas, y lacomplicidad entre el actor y elpúblico crece a cada momento.

PAoLo NANi TeATerdireccióN escéNicA: Nullo FacciniiNTérPreTes: Paolo Nani

abril / viernes 1 / 21.00 h


28

hamlet,por poner un ejemplo

de mariano Llorente

en un escenario de cualquier teatro,convenientemente decorado para laocasión de formas palaciegas,cuatro personajes barrocamenteataviados nos producirán lainmediata impresión de estar enelsinor, dinamarca, y ante elformidable drama de shakespeare.

FAcToríA TeATrodireccióN: mariano Llorente iNTérPreTes: silvia garcía de Pé, victoria Teijeiro,chavi Bruna, salvador sanz

abril / viernes 29 / 21.00 h


días estupendosde Alfredo sanzol

una serie de personajes se reúnenen verano en diferentes contextosvacacionales y atraviesan por unaserie de vivencias que harán quecambie su manera de ver la vida. un texto lúcido y original sirve paraofrecer crítica y humor en unespectáculo único en fondo y forma.

LAZoNAdireccióN: Alfredo sanzoliNTérPreTes: elena gonzález, Natalia hernández,Pablo vázquez, J. A. Lumbreras, Paco déniz

mayo / viernes 6 / 21.00 h


29

Fotografía: david ruano

La tempestadcreación colectiva (sobre shakespeare)

comedia visual basada en la piezade shakespeare. una historia demagia, monstruos y espíritus en unaisla encantada en un mar distante.un drama en silencio que cuenta loque sucede en ese mundo de sueñocuando el amor y la venganza seenfrentan.

comPANhiA do chAPiTôdireccióN: John mowatiNTérPreTes: Jorge cruz, marta cerqueiray Tiago viegas

mayo / viernes 13/ 21.00 h


The umbilical Brothersdon´t explain

Los umbilical Brothers son un dúocómico australiano, david collins yshane dundas. sus espectáculoscombinan marionetas, slapstick ymímica con diálogos al uso, efectosde sonido de voz y participación delpúblico. sus guiones son el antídotocontra el aburrimiento.

ProduccioNes yLLANAdireccióN e iNTerPreTAcióN: The umbilical Brothers



30

Que tengamos suertede carles Alberola

dos actores de teatro hablan en elcamerino poco antes de empezar lafunción. en el escenario encuentranuna felicidad que contrasta con susanodinas vidas cotidianas.un montaje íntimo y emocionante,lleno de humor y ternura, que hablade los anhelos humanos.

ALBeNA TeATredireccióN: carles AlberolaiNTérPreTes: carles Alberola y Alfred Picó



31

34

fecha obra compañía edad género duración

domingo 612.00 y 13.00 h

LA eLeFANTA grisde gema rancaño y Bárbara moreno desguAce TeATro

domingo 1312.30 h

roJode industrial Teatrera

LA iNdusTriALTeATrerA

domingo 2012.30 h

JoseFiNAde claudio hochman TeATro TeLoNciLLo

febrero

domingo 612.30 h

eL guArdiÁN de LAs esTreLLAsde r. Lacroix, A. Laliberté y r. morin ThéâTre de L´oeiL

domingo 1312.30 h

cAJAL, eL rey de Los Nervios*de Adolfo Ayuso

TíTeresde LA TíA eLeNA

domingo 2012.30 h

eL Truco de oLeJde Bosquimanos Koryak

BosQuimANosKoryAK

domingo 2712.30 h

cABALLeros, cABALLeroso coNsTruimos uN cAsTiLLo

de Torsten gesser

TheATerdes LAcheNs &

dAs WeiTe TheATer

marzo

domingo 312.30 h

schuBerT, eL PeQueÑo soLdAdoproducción del c. rodolfo halffter

coNservAToriorodoLFo hALFFTer

domingo 1012.30 h

ALuciNede miguel Puga

ArriKiToWNesPecTÁcuLos

sábado 1620.00 h

NuBes**de enrique cabrera ArAcALAdANZA

abril

domingo 812.30 h

PiNocho y mediode Pablo vergne eL reTABLo

domingo 1512.30 h

LA gALLiNA suBmAriNAde marina Bollaín

comPAÑíAmAriNA BoLLAíN

domingo 2912.30 h

eL emBruJo***de LA dANZA

del isd Alicia Alonso

isdALiciA ALoNso

mayo

4 - 6años

teatro de objetos yactores

35 min

más de

7 años

teatrocirco

60 min

más de

6 añosteatro 55

min

más de

5 años

teatro de mario-netas

55 min

6 -11años títeres 55

min

públicofamiliar

teatronegro

60 min

más de

4 años

teatro demario-netas yactores

50 min

públicofamiliar

cuentomusical

50 min

más de

8 años

teatro ymagia

90 min

públicofamiliar

danza 50 min

4 - 8años títeres 45

min

4 - 10años

cuentomusical

50 min

públicofamiliar

danza 90min

* espectáculo gratuito** detalles de la obra en página 20*** detalles de la obra en página 22 Precio: niños, 2€ / adultos, 3€

Teatrodel Bosque

Teatrodel Bosque

Teatrodel Bosque

junio

domingo 512.30 h

Xiv eNcueNTro de corALesiNFANTiLes y JuveNiLes *

corAL viLLAde mósToLes

públicofamiliar

músicacoral

90 min

Precio:

6 €

La elefanta grisde gema rancaño y Bárbara moreno

La elefanta gris, inspirado en elcuento rosa caramelo, de AdelaTurín, es un cuento sobre unoselefantes y sus llamativos colores,protagonistas de una imaginativahistoria que abre también camino aperspectivas nuevas a la hora deromper con estereotipos sexistas.

desguAce TeATrodireccióN: Bárbara morenoAcTriZ/TiTiriTerA: gema rancaño

febrero / domingo 6 /12.00 y 13.00 h

teatro de objetos y actores/4 a 6 años/35 min

rojode industrial Teatrera

rojo es un espectáculo de clowncon acciones circenses (inspiradoen un poema de Palau i Fabre)donde destacan la técnica actoral,la original puesta en escena, eltratamiento del espacio escénico yla relación con los espectadores.Premio umore Azoka 2009.

iNdusTriAL TeATrerAdireccióN: Jordi PurtíiNTérPreTes: mamen olías y Jaume Navarro


teatro circo / más de 7 años / 60 min

35

Foto

graf

ía: F

lore

ntin

o ya

muz

a

Aforo limitado

Teatro

del Bosque

Aforo limitado

Josefinade claudio hochman

Josefina vive con sus padres y suabuelo, un hombre ciego y sabio quele regala refranes. esos refranesmarcarán el rumbo de su vida. Josefina es una emocionantehistoria que habla de las relacionespersonales, del valor de la palabra yde saber elegir nuestro camino.Premio mejor intérprete femenina FeTeN 2010.

TeATro TeLoNciLLodireccióN: claudio hochman iNTérPreTes: silvia martín, Juan Luis sara, Javier carballo


teatro / más de 6 años / 55 min

el guardián de las estrellasde r. Lacroix, A. Laliberté y r. morin

marionetas, música, escenografía yefectos especiales crean unlenguaje delicado y poético quenarra la historia de la búsquedainiciática de Pretzel y su estrellarutilante. Teatro de imágenes, sombras y lucespresentando un mundo asombroso.

ThéâTre de L´oeiLdireccióN: André LalibertéiNTérPreTes: Jean cummings, sylvain gagnon, Jean-François st-Arnault y graham soul

marzo / domingo 6 / 12.30 h

teatro de marionetas/más de 5 años/55 min

36

Foto

graf

ía: L

. gni

wesc

h©

ger

ardo

san

z

Aforo limitado

cajal,el rey de los nervios

de Adolfo Ayuso

Basada en episodios reales de latraviesa infancia de santiago ramóny cajal (premio Nobel), esta obrapretende demostrar con música,canciones y divertidas escenas,cómo sin el afán de búsqueda y laconstancia no existe el progresocientífico. Premio al mejor texto FeTeN 2010.

TíTeres de LA TíA eLeNA. comPAÑíA demArioNeTAs de heLeNA miLLÁNdireccióN: helena millán mArioNeTisTAs: marta cortel y soledad Jiménez


títeres / 6 a 11 años / 55 min

el truco de olejde Bosquimanos Koryak

espectáculo circense de teatronegro cuyos artistas son muñecos,para los cuales nada es imposible.cuenta la historia de un niñobarrendero que busca ser mago...este niño intentará aprender laprofesión de mago haciendo enojara los presentadores del circo.

BosQuimANos KoryAKiNTérPreTes: martín López romanelli, Fredy gulpio, Juan gonçálvez, Federico machín,Fabián Principi y Pablo grillo


teatro negro / público familiar / 60 min

37

espectáculo gratuito patrocinadopor ibercaja obra social. retirada de invitaciones (hastacubrir aforo) a partir del 7 de marzoen el horario habitual de taquilla delTeatro villa de móstoles.

Aforo limitado

caballeros, caballeros,o construimos un castillo

de Torsten gesser

dos caballeros, un castillo, unaprincesa prisionera y un dragóndemasiado fuerte para un solocaballero. Pero los caballeros sepelean entre sí... ¿Qué hacer? una aventura maravillosa con unagran dosis de valor, audaciadesmesurada y un poco de amor...

TheATer des LAcheNs & dAs WeiTe TheATerdireccióN: Torsten gesser iNTérPreTes: Björn Langhans y martin Karl


teatro de marionetas y actores/más de 4 años/50 min

schubert,el pequeño soldadoconservatorio rodolfo halffter

Basada en el cuento musical Lahistoria del soldado de stravinski,se presentan en este espectáculomúsico-visual fragmentos de obrasde diversos compositores (schubert,Tomasi, saint-saëns, Boccherini,ravel) representativos de distintasépocas de la música clásica.

coNservATorio ProFesioNAL de mÚsicA rodoLFo hALFFTer

direccióN: iván garcía redondoiNTérPreTes: Profesores del conservatorio Profesional de música rodolfo halffter

abril / domingo 3 / 12.30 h

cuento musical / público familiar / 50 min

38

Aforo limitado

¡recuerde

el cambio horario!

Alucinede miguel Puga

Alucine es un espectáculo que rindehomenaje a los creadores de eseincreíble juego de magia llamadocine. magomigue (miguel molina),premio mundial de magia, rescatacon este espectáculo de arte«dramágico» la inocente mirada delos primeros espectadores del cine.

ArriKiToWN esPecTÁcuLosdireccióN: miguel PugaiNTérPreTes: miguel molina

abril / domingo 10 / 12.30 h

teatro y magia / más de 8 años / 90 min

Pinocho y mediode Pablo vergne

Pinocho es una marioneta inquieta,torpe y alborotadora con quien seenfada gepeto por sus travesuras.Pinocho recurre al hada Azul pararecuperar el amor de gepeto.un espectáculo de títeres lleno dehumor, de magia y de emoción, quehará soñar a pequeños y mayores.

eL reTABLo TeATro de TíTeresdireccióN: el retablo iNTérPreTes: Pablo vergne y eva soriano


títeres/ 4 a 8 años / 45 min

39

Aforo limitado

La gallina submarinade marina Bollaín

cuento musical para niños y niñassobre una gallina que quiereaprender a nadar y su fantásticoviaje buscando al cangrejo Alejo.Todo ello jalonado de cancionespopulares infantiles como el señordon gato; Pimpón; cu, cu, cantabala rana; A coger el trébole...

comPAÑíA mAriNA BoLLAíNdireccióN: marina Bollaín iNTérPreTes: marina Bollaín y Pablo Navarro


cuento musical / 4 a 10 años / 50 min

Xiv encuentro de coralesinfantiles y Juveniles villa de móstoles

La asociación coral villa demóstoles organiza estos encuentrospara despertar en los jóvenes elamor por la música en general y porel canto coral en particular.Además de otros coros, tendremosasegurada la participación del coroinfantil-Juvenil villa de móstoles.

Xiv eNcueNTro de corALesiNFANTiLes y JuveNiLesorgANiZA: coral villa de móstolescoLABorA: Ayuntamiento de móstoles

junio / domingo 5 / 12.30 h

música coral / público familiar / 1 h y 30 min

40

espectáculo gratuito. retirada de invitaciones (hastacubrir aforo) a partir del 30 de mayoen el horario habitual de taquilla delTeatro villa de móstoles.

41

TransportesCOCHEN-V Salida 14. Por vía de servicio hasta desvío Villaviciosa-Móstoles

AUTOBÚSDesde Madrid: Príncipe Pío, Línea 521Desde Fuenlabrada: Líneas 525 - 526

TRENCercanías Renfe. Línea C-5Atocha Embajadores Móstoles

METROMetro-Sur. Línea 12Paradas: Móstoles Central o Pradillo

TEATRO VILLA DE MÓSTOLESC/ Antonio Hernández,junto al Ayuntamiento

28931 MóstolesTfno. Información 916 647 599

Taquilla 916 647 624

TEATRO DEL BOSQUEAvda. Portugal,

esquina Juan de Ocaña28931 Móstoles

Tfno. Información 916 645 064Taquilla 916 645 507

42

Venta de localidadesPuntos de Venta• TAQUILLA DEL TEATRO VILLA DE MÓSTOLES (C.C.VILLA DE MÓSTOLES) C/ Antonio Hernández, junto al AyuntamientoTeléfonos: 916 647 599 y 916 647 624Horario: de lunes a viernes, de 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 20.00 h;y domingos, de 10.00 a 12.30 h.* Del 20 al 26 de enero, de lunes a viernes, de 10.00 a 21.00 h.

LOS DÍAS DE FUNCIÓN NO HABRÁ VENTA ANTICIPADADESDE UNA HORA ANTES DE LA REPRESENTACIÓN.

• TAQUILLA DEL TEATRO DEL BOSQUE Avda. de Portugal, esquina a Juan de OcañaTeléfonos: 916 645 064 y 916 645 507Horario: jueves y viernes, de 12.00 a 15.00 hy dos horas y media antes del comienzo de las funciones.

* Del 20 al 26 de enero, de lunes a viernes, de 10.00 a 15.00 hy de 17.00 a 20.00 h

• TEL-ENTRADA CAIXA CATALUNYA - Llamando al teléfono 902 10 12 12 (teléfono 24 horas).Pago mediante tarjeta de crédito o débito de cualquier entidad bancaria.

Las entradas así adquiridas podrán retirarse en horario de taquilla (del teatro en el

que se represente la obra) hasta 15 minutos antes del comienzo del espectáculo,

previa presentación del DNI y de la tarjeta con la que se haya realizado la compra.

- A través del servicio de Internet www.telentrada.com. (Esta vía de adquisición de entradas no permite la posibilidad de comprar

abonos).

- En cualquier oficina de CAIXA CATALUNYA.La venta de entradas por Tel-entrada lleva recargo.

Consultar tarifas en el Servicio de Venta de Caixa Cataluña).

43

Abonos, descuentos, entradas especialesVenta de Abonos (sólo para el Teatro del Bosque)ABONO

Descuento del 20% al comprar entradas paraCINCO Y HASTA NUEVE ESPECTÁCULOS DIFERENTES.GRAN ABONO

Descuento del 30% al comprar entradas paraDIEZ O MÁS ESPECTÁCULOS DIFERENTES.No entrarán en los abonos los espectáculos de precio igual o inferior a 3 €.(Máximo: 4 abonos por persona)

Descuentos (para ambos teatros)Se establece una reducción del 20% sobre el precio público establecido para los usuarios queacrediten las siguientes condiciones:• Título de familia numerosa.• Carnet joven (14-30 años) y DNI (8-13 años). Sólo para espectáculos de jóvenes y adultos.

• Discapacitados con un grado reconocido de minusvalía del 33% o superior.• Tercera edad.Se acreditarán estas condiciones mediante la presentación del título de familia numerosa, carnetjoven, DNI o resolución del grado de minusvalía, en su caso, expedido por la Comunidad deMadrid u órganos competentes; y para los descuentos por tercera edad, presentando el DNI o

el pasaporte.

LOS DESCUENTOS SON EXCLUYENTES,

APLICÁNDOSE EL MÁS BENEFICIOSO PARA EL INTERESADO.

Entradas EspecialesTeatro del BosqueUna fila –diez localidades– en patio de butacas, para personas con discapacidadmotora (en silla de ruedas). Estas entradas sólo pueden ser adquiridas en la taquilladel Teatro del Bosque, aunque pueden reservarse por teléfono.Teatro Villa de MóstolesSeis localidades en patio de butacas, para personas con discapacidad motora (ensilla de ruedas). Estas entradas sólo pueden ser adquiridas en la taquilla del TeatroVilla de Móstoles, aunque pueden reservarse por teléfono.

44

Salidas de emergencia marcadas en rojo

El teatro del Bosque y el Teatro Villa de Móstoles disponen de un plan de auto-protección. En caso de evacuación: Siga la indicaciones del personal; sigalas vías de evacuación; no corra. A la salida, sitúese donde le indiquen.

45

Normas y consideraciones generalesTodas las localidades son numeradas (excepto en algunos espectáculos gratuitos).Se ruega que comprueben los datos de las localidades adquiridas,recomendándose conservarlas con todo cuidado, ya que, una vez retiradas detaquilla, no serán posibles cambios ni devoluciones, ni aún en los casos de pérdida,sustracción, deterioro o destrucción. No podrá ser atendida ninguna reclamación sobre la compra una vez abonada lalocalidad.Guarde sus localidades durante la representación, podrán ser requeridas por elpersonal de sala.Si se adquieren las localidades a través de venta telefónica o internet, deberánrecogerse en taquilla al menos quince minutos antes del comienzo de la función.Si tiene derecho a algún tipo de descuento, comuníquelo al personal de taquillaantes de adquirir su entrada.No se realizarán reservas por teléfono en las taquillas de los teatros, salvo en elcaso de personas con discapacidad motora (en silla de ruedas).La información relativa a los espectáculos ha sido facilitada por la compañía. Laanticipación requerida para que se pueda configurar la programación con el mayordetalle posible puede dar lugar a cambios de última hora. Estas modificaciones noson, en ningún caso, responsabilidad del Teatro.La Organización se reserva el derecho de variar la programación cuando causasjustificadas así lo exijan. De los posibles cambios, se informará oportunamente.Ningún cambio sobre los datos reseñados, excepto la cancelación total delespectáculo, supondrá derecho a la devolución del importe de las localidades.No se permite hacer ningún tipo de grabación ni fotografía durante lasrepresentaciones.En la sala no está permitido introducir bebidas o alimentos.La edad mínima requerida para asistir a un espectáculo de la programación paraadultos es de ocho años. (Consultar características de la obra en el programageneral).Nuestro personal de sala está autorizado a exigir que abandone el teatro a quienincumpla estas normas.

Se ruega rigurosa puntualidad.Una vez comenzada la representación, no se permitirá el acceso a la sala

* Si desea recibir información por correo de la programación de próximas temporadas, deje su nombre y dirección en la taquilla del teatro.

Concejal Delegada de Educación y Cultura

Mirina Cortés

Directora T. del Bosque y T. Villa de Móstoles

María Sánchez

Contratación y Gestión

María Sánchez

Marta Baro

Responsable Servicios Técnicos

José Antonio Muñoz

Servicios Técnicos

Bernabé Perez

Santos Fernández

Miguel Ángel Pedrosa

Fernando Serrano

Jesús María García

Yeray Zuloaga

www.mostoles.es

A escena Móstoles

N jóvenes y adultos - redescena.net · 8 Fecha obra Espacios escénicos Teatro del Bosque Teatro...

Documents

Transcript of N jóvenes y adultos - redescena.net · 8 Fecha obra Espacios escénicos Teatro del Bosque Teatro...