N. EL NDO - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00173/00348.pdf · la...

1
N. 2 Secciones - 48 págmas 5 Centavos ociólas: IdUtete B* HUNDO. TM. B. J. EL NDO EDICIÓN DOMINTCAL SUSCRIPCIÓN DIARIA, SABATINA Y DOMINICAL Dentro Pare Tratado 9. m, Pastel 1 Año 10.60 14.00 1 Semestre s.so 7.50 1 Trimestre 3.00 4.00 trsn- lero 17.00 9.00 4.76 _ —- AÑO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Publised snd dlstrlbutod under permit No. 801 suthortsed by tbe Act of October 6, 1917 on file st the Fost Office st Sen Jasa, Puerto Rico. By order of tbe ««residente A. 8. Burleeon. Poatmsster asnera!. Kntsrsd »• sscond elsss msttsr February ai. 1919 st tbs Poet Office st Sen Juan. Puerto Rico (ünlted Otates of America) under de Aet of llareb 0. 1879. DOMINGO 19 DE JUNIO DE 1938. NUMERO 7880. Expertos navales creen que las maniobras de la flota Pondrán de manifiesto serias deficien- cias de la defensa americana Por GRATTAN McGROARTY ASHINGTON. Ju- nio 18. (P. U.)— i Ls compete neis I 1 n preceden tet i psrs losrsr ls su- premscls n s v s 1 en'que •• ve en- vuelto el mundo, con mi- de 500 nuevos buques de guerra a ser pues- tos en servicio dentro de los tres próximos aftos, te etpers qus lleve s lsi principales po- tencias nsvslea s uns búsqueds de- cidlos de bases y eitsclones psrs scomodsr sus au- mentadas maquinarias de guerra. Estados Unidos. Gran Bretaña y Japón se han dedicado a fortalecer sus estaciones navales en el Paci- fico y el Lejano Oriente durante varios años y están bien prepara- das para cualquier eventualidad en aquella parte del globo. Mientras tsnto. Estados Unidos en particu- lar poco hs hecho en conexión con •us estaciones ultramarinas en el Atlántico y el Caribe. Sin embargo, las próximas ma- niobras de la flota de Estados Uni- dos en el Atlántico, que comenza- rán en febrero del ano que viene y se prolongarán hasta abril, enfo- carán la atención hacia el sistema de defensa naval ds este país en Oriente y, según opinión de varios expertos navales, tsl vez pongan de manifiesto una seria deficiencia en las facilidades para la defensa exte- rior que son necesarias en el caso de que la nación se viera envuelta en una guerra Importante. Se considera dudoso que las fa- cilidades del momento sesn adecua- das para la eficiente operación de la flota al sur de Veneiuela. Las maniobras, que llevarán i la arma- da mis allá del ecuador y tan al sur como Brasil, dsrán ls oportu- nidad para la prueba. Si se llega a la conclusión de que las facili- dades de defensa son insuficientes. Estados Unidos probablemente da- la acción necesaria dentro del próximo ano para fortalecer su po- sición naval en el Caribe y el At- lántico. Esto, sin duda alguna, baria que las otras potencias se apresuraran a mejorar sus estaciones y busca- ran nuevas bases Situadas más es- tratégicamente. También se spers que el resulte- do flnsl de ls guerra civil española ejerza consecuencia directa en los futuros acontecimientos navales en el Atlántico, puesto que por lo ge- neral se cree que en caso de una victoria del general Francisco Fran- co, tanto Italia como Alemania ten- drán participación en las posesio- nes ultramarinas de España, que tanta Importancia estratégica tie- nen, y la opinión prevaleciente es que estas concesiones s Italia y Alemania probablemente resulten en mayor actividad naval en el Atlán- tico, en lo futuro. Se especula que el premier Be- nito Mussolinl, de Italia, puede lo- grar trato de preferencia en las Is- las Baleares, situadas estratégica- mente frente a la costa este de Es- paña, en el Mediterráneo, y que él o el canciller alemán Adolfo Hltler también podrán lograr pri- vilegio similar en las Islas Cana- rias, frente a la costa de Marrue- cos, en el Atlántico, no muy lejos de Glbraltar, por lo que la base naval de Inglaterra en Gibraltar quedarla teóricamente entre dos fuegos en caso de guerra con la alianza nazi-fascista. Además. Mus- solinl o Hltler puede que obtengsn derechos en el territorio español de Rio de Oro, una angosta faja de terreno hacia el oeste de Africs. s distancia de ataque de Glbraltar y del África Occidental Francesa. Muy poco se sabe de los planes de Francia en relación con sus ba- (Continúi en la página 15, Col. 3) Tpstígito de inglés para maes- tros en la Universidad Durante seis semanas deberán los estu- diantes hablar solamente este idioma SANTOS P. AMADEO PUBLICARA UN LIBRO Sobre la justicia crimi- nal en Puerto Rico El doctor Santos P. Amadeo, pro- fesor de ls Universidad y quien realizó un estudio sobre la justicia crlrrtinal en Puerto Rico, se pro- pone publicar un libro sobre dicha materia, presentando detalles más Investigación de las actividades antiamericanas comenzará en agosto Hay informes de que los japoneses me- rodean por la base naval de San Diego smpllos de loe contenidos en el In- D rn CPTIV u^'RniRTV I <lw sino tus tienen slcsnce contl- forme rendido por él s la Legisla- ror MIAI lAN MCbltUAnu nental —afectan a todas las na- tura Insular. ' I (Copyright) 1 clones del Hemisferio Occidental. Considere el doctor Amadeo que un medio práctico y eficaz, dentro del actual sistema, para la selec- ción de funclonsrios judiciales, se- gún ha recomendado en su Infor- me legislativo, es el nombramien- to de una /unta Consultiva com- puesta de cinco miembros, dos Jue- ces asociados del Tribunal Supre- mo, dos miembros del Colegio de Abogados y el Procurador General. Dicha junta podría solicitar de tos comités centrales de los partidos políticos las listas de candidatos, hacer investigaciones sobre las ca- lificaciones de cada candidato y ce- lebrar audiencias con ellos, psra luego someter si Gobernador ds Puerto Rico los mejores candidatos seleccionados. El señor Amadeo considera que este procedimiento aunque no afec- ta los derechos de los partidos po- líticos, contribuirla a la mejor se- lección de candidatos, dentro del actual sistema. URGE ACCIÓN RÁPIDA LÓPEZ DOMÍNGUEZ Para la eliminación del excedente tabacalero El Comisionado de Agricultura y Comercio seftor F. López Domín- guez se ha dirigido por cablegra- ma al gobernador Wlnshlp envián- tíole datos necessrios que sirvan de base a la Administración de Ajus- tes Agrícolas para fijar el presu- mo pignoraticio que se contempla a fin de que los agricultores de ta- baco puedan - retirar del mercado una parte de la cosecha sctual. El seftor López Domínguez ha ur- gido acción inmediata sobre este asunto y abriga la espersnza do que el préstamo de la Federal Sur- plus Commodity Corporation, una agencia de la A. A. A, venga a so- lucionar en parte el problema dt loe tabacaleros. Son nuestros informes que el Co- misionado de Agricultura se ha di- g u \ tt ^ % fr mvi gtfr" El doctor José M. Gallardo. Co- misionado de Instrucción, nos co- munica que ha sido organizado un Instituto de Inglés bajo los auspi- cios de la Universidad de Puerto Ri- co, que funcionará durante el cur- so de verano, y al cual asistirán trescientos estudiantes. El referido Instituto será establecido en el edi- ficio Carlota Matlenzo para admi- tir a cien maestros, y en el Insti- tuto Politécnico de Sen Germán se admitirán alrededor de 100 maes- tras y 100 maestros varónos. Los maestros vivirán en ambas residencias durante el curso de ve- rano y todas sus sctlvidades y con- versaciones ge llevarán a cabo en Inglés, para el mayor perfecciona- miento y dominio de dicho Idioma. Cómo funcionará el Instituto El doctor Gallardo dijo: "para beneficio de todos los maestros de Inglés portorriqueños, y para todo» los que estén lnteressdos en que e les expidan certificados psra en- señar Inglés, el Instituto ha sido modelado según la práctica que se ha seguido sn institutos de idomas en escuelas como Middleberry y Ponn SUte." El plan, según nos explicara el Comisionado de Instrucción, es el siguiente: "Los estudlsntes vivirán en una casa separada donde des- envolverán todas sus actividades en el Idioma que desean estudiar—en UÍ9 csso el Inglés. "El' curso dursrá por especio de seis semanas, comenzando el dia 29 de junio corriente. Se trata de si- tuar al estudiante a un ambiente en el cual emplee el Inglés como *u medio de Intercambio social en to- das sus actividades"—dijo el doctor Gallardo. "Las autoridades de la Universi- dad han designado el edificio Car- - iota Matlenzo en Río Piedras como la Casa de Inglés dursnte el curso de varano. Este edificio se usará ¿Difiero usted mal? ¿Li Duele el Eetémaqo? ¿Sufre dt estreñimiento? Dr. Franceschi Caballero, Tetuán 60. exclusivamente para- las activida- des del Instituto y dará cabida ps- ra cien señoritas. El Instituto es- tera bajo la dirección del Director del Departamento de Inglés de la Universidad doctor Blssell. Las au- toridades del Departamento de Ins- trucción prestarán su cooperación necesaria para el mayor éxito del Instituto. "Para acomodar a profesores va- rones fuera del edificio Carlota Matlenzo, la Universidad ha conse- guido las facilidades del Instituto Politécnico en San Germán, donie se orgsnlzará un anexo del Insti- tuto de Rio Piedras. La planta fí- sica del Instituto ssngermefto per- mitirá a alrededor de doscientos maestros 'de ambos sexos." Los catedráticos a cargo de la« asignaturas en Ssn Germán ya han sido seleccionados por la Universi- dad. Se estima que el costo psra los maestros do este curso, inclu- yendo gastos de comidas y acomo- do, seré a 160 en el edificio Carlo- ta Matlenzo y $40 en San Germán, durante las seis semanas. Finalmente el comisionado Ga- llardo expresó su agradecimiento a nombre de la Universidad por "la generosidad y espíritu de coopera- ción de las autoridades del Institu- to Politécnico." Al ser Interrogado por uno de nuestros redactores en cuanto a las finalidades de esta Innovación pe- dagógica en «' sistema de adiestrar maestros para la enseñanza del Idioma Inglés, el dlctor Gallardo dtjo: - "El programa consistirá de un curso de naturaleza práctica para ayudar efectivamente a los maes- tros: cursos de fonética, corrección de errores de pronunciación lingüis- tica y gramatical en Puerto Rico: además, en cooperación con este programa de estudios, habrá acti- vidades sociales recreativas y atle- tlcas. y las horaa de charla duran- te las comidas y otros actos cele- brados por los estudiantes, se con- ducirán exclusivamente en «1 Idio- ma Inglés. "En este curso Se estudlsrán los libros de texto en Inglés que los profesores tienen que enseñar en sus clases. Loa maestros serán (Continúa en la página 6, coi. 7) i-igldo también al gobernador Wln- shlp y a las autoridades de la A. A. A., sugiriéndoles que al mismo tiempo que se conceda el préstamo Indicado, que se restrinja a 30,000 cuerdas la cuota de tabaco para la próxima cosecha de 1938-30 en Puerto Rico y que esto so inicie a la mayor brevedad posible. El Jefe de la Sección de Tabaco de la A. A. A. en San Juan, seftor Teodoro Juhl, y el sub-adminlstra- dor Regional de dicha agencia fe- deral seftor Eduardo Capó se en- tievlstaron el viernes con el co- misionado López Domínguez sobre este asunto. El préstamo .que se contempla puede que ascienda a $2,000,000, pero depende tie la cantidad de ta- baco que «pueda pignorarse a la referida agencia federal, ya que algunos tabacaleros han vendido ya sus existencias a las corpora- ciones privadas que se dedican a ei.te negocio. ^ej (Copyright) WASHINGTON, Junio 18. (PU)— Se tiene entendido que el Comité Especial de la Cámara de Repre- sentantes que Investigará las ac- tividades antiamerlcanas de agru- paciones extranjeras habrá de ren- dir informe a la próxima sesión del Congreso. El presidente del comi- té, Martin Dies, en una entrevista exclusiva para Prensa Unida, anun- ció qu e la Investigación comenza- allá para el dia 1* de agosto, en Los Angeles, visitando dsspués el comité varios pueblos de la costa del Pacifico y luego Chicago, De- troit y Nueva York. Declaró Dies que se tratará de determinar las relaciones existentes entre la filtra- ción general de las Ideologías poli ticas europeas y asiáticas al He- misferio Occidental y el Inmediato desarrollo del fascismo, del nazis- mo y .del comunismo en los Esta- dos Unidos. "Los problemas ds loa tres "Ismos" —declaró Dies— no se llmlUn solamente a Estados Unl- clones Nuestro informe si Congreso sefts- lsrá indudablemente el desarrollo de loa grupos políticos antidemo- cráticos en todos estos países, indi- cando sus relaciones, al hubiere al- guna, con el mismo problems en los Estados Unidos. Tsmblén pen- samos prestar atención especial a cualquier situación que nuestra In- vestigación revele existe en la América Latina y que pueda tener serlo* efectos sobre los Estsdos Unidos. Sin embargo, no intente- mos mediar en los asuntos de otras naelones porque el Comité no tiene autoridad par sdoptar medidas en- caminadas a detener las activida- des fascistas, nazistas y comu- nistas en las naelones vecinas." Martin Dies luego manifestó lo siguisnte: "Ese es un asunto de ls pura Incumbencia de dichos pai- sas. Nosotros pensamos ahondar todo lo más posible en el problema de Estados Unidos, especlslme r.t e (Continúa en la pág. 3 col. 7) PROYECTASE AMPIAR EL 'TRICOCHE" Puerto Rico en Washington Por KADFORD MOBLEY Murió el senador demócra- ta Royal So Copeland Se caracterizó notablemente como un opositor del Nuevo Trato WASHINGTON, Junio 18. (P. U.) —El senador demócrata y fuerte opositor del Nuevo Trsto, Roysl S, Copeland, de 60 sftos de edsd, de Nueva York, murió en su aparta- miento en un hotel de esta ciudad, anoche a las 7:45 P. M, luego .de una breve enfermedad. Copeland su- frió un colapso antenoche, después de levanUr sus trabajos el Congre- so. La causa inmediata de su muer- te se strlbuye a una afección da los ríñones, de la que venia ] clendo desde hacia algunos me: el término de 1923-1929, siendo re- electo para los términos 1929-1935 y 1935-1941. Fué alcalde de Ann Arbor, Michigan, desdo 1901 a 1903; presidente de la Junta de Educa- DE HOSTOS SE DIRI- GE A ROOSEVELT En relación con la Ley de Horas y Salarios SU SALUD ES LO MAS IMPORTANTE PROTÉJALA TOMANDO EL AGUA MINERAL Apoll tnarts "Lo Rain* do tos Aguos da Maso" Pidala en todos los coimodos. I. FERNANDEZ O HNOS., SUCS., - Son Juan En relación con la ley de Horas y Salarios, el presidente de la Cá- mara de Cbmerclo de Puerto Rico te ha dirigido al presidente Rooae- velt en los siguientes términos: Aun cusndo no estamos opuestos en principio a la Inclialón de Puer- to Rico en la Ley de Horas y Sa- larlos, tenemos ls convicción hon- rada de que debido a la diferencia fundamental entre las condiciones que imperan aquí y las del conti- nente, la aplicación llana y lisa a la Isla de ls ley tal como fué apro- bada por el Congreso será un golpe sumsmente rudo psra nuestras na- cientes Industrias. El problema de nuestra sobrepoblaclón y el desem- pleo derivado del mismo es tan gra- ve y complejo que nos causa viva Inquietud la perspectiva de dismi- nución alguna en la actividad in- dustrial toda vez que ésta, forzosa- mente habría de agravar la .aguda situación actua.1 y si s- tiene en cuenta que la existencia de nuev .tras Industrias depende en absoluto 'do una pequeña ventaja en Jorna- les, resulU evidente que la apli- cación de la Ley habrá de afec- tarlas material y adversamente, ocasionando agudos trastornos eco- nómicos y comerclsles que se hs- rán sentir con tanta mayor Inten- sidad cuando que el funcionamiento de la Ley en EsUdos Unidos ten- drá el efecto de aumentar aquí In- mediatamente el costo de ls vid*. La. situación es aplicable con ma- yor fuerza a nuestra industria de la aguja, segunda en Importancia entro las de la isla, que teniendo que competir con países extranje- ros de producción barata se verá prácticamente barrida del merca- do. Sostenemos respetuosamen'e que a menos que seenmiende »a Ley en el sentido de amoldarla a la posición peculiar y única de la Isla, ésU habrá de confrontarse con una crisis sumamente grsvV. El sincero Interés demostrsdo por usted ea nuestro blsneeUr Juatlfi- congreslonsl le produjo un colspso. Al morir, estsbsn s su esbecere su esposo e hijo. El sensdor Copeland nació en Dexter, Michigan, el día 7 de no- viembre de 1868. Fueron su* padres Roscoe P. Copeland y Francés J. Holmes de Copelsnd. Era graduado del Michigan State Normal College; se recibió de doctor en medicina en la Universidad de MJcnigsn, en 1880. Luego terminó un TUTSO post- grsdusdo en medicine en Inglate- rra, asi como otro* en Francia, Ale- mania. Suiza y Bélgica. Fué honra- do con grados honoríficos de "mas- ter" en artes por las universidades de I.awrence, 1897; y Hshnemann. Flladelfla. 1921; de doctor en leyes por la Universidad de Syracuse, 1928 y la de Oglethorpe, 1927. y de doctor en ciencias por la Universi- dad de Temple. 1934. El dia 15 de julio de 1908 casó con Franees Spaldlng. de Ann Ar- bor, Mlehlgsn. Ejerció su profesión en Bey City. Mlehlgsn. desde 1890 a 1906. Ocupó distintas cátedras de medicina durante loa años que pre- cedieron al 1918. cuando pasó a ser .Comisionado de Sanidad y presiden- te de la Junta de Salud Pública de la ciudad de Nueva York hssts 1923. Su prlmers acUvIdad legislativa fué como senador federal durante ROYALA COPELAND clon, 1907-1908; delegado a la Con- ferencia Metodista Ecoménica de Londres, 1900; tesorero de la Jun- ta Nacional de Control de la Liga Epworth, 1900-1908. También fué miembro y oficial de distintas aso- ciaciones médicas de Nueva York, Michigan y otros estsdos. Copeland se distinguió también como autor de varios libros sobre medicine, algunos de los cuales fue- ron escritos en colaboración con otros compañeros de profesión y usados como texto. Intervino varias veces en asun- tos de Puerto Rico, dsds su rela- ción con el electorsdo neoyorquino, del cual forma parte la colonia portorriqueña. Un portorriqueño informa que fué él quien descubrió E informó al presidente Cárdenas el complot del general Cedillo Se ha enviado a Wash- ington un memorándum Pones, Junio 17.—El Dr. Wllllam R. Gelpi, director de Beneficencia del Municipio de esta ciudad, ha dirigido un "memorándum" a las autoridades de Washington, por me- diación del alcalde J. Tormos Die- go, sobre el funcionamiento y esta- do actual del Hospital Municipal Tricoche, con el fin ds obtener del Gobierno de Washington msdlos pa- ra hacer amplias reformas en dicho Hospital, asi como la construcción de un nuevo piso en el edificio. Como ssbrán nuestros lectores, el alcalde de esta ciudad J. Tormos Diego embarcó ayer hacia Wash- ington, en gestiones administrativas de este Municipio, con el fin de ob- tener présUmos psra la construc- ción de las repsrsciones de calles, el embellecimiento de, la plaza de recreo, un piso adicional en el Hos- pital Tricoche, construcción del Teatro La Perla, terminación del malecón y el puerto, y solicitar además del Gobierno Federsl ls construcción de un aeropuerto y uns base naval. En su Informe a las autoridades de Washington, el doctor Gelpl ha- ce constar que "el Hospital Trico- che fué construido en el año 1878 y reformado en el año 1928. Que esta institución,, ds servicio completa- mente gratis s una comunidad po- bre que asciende a cuatro quintas psrtes de uns poblsción entre rural y urbana de 99,401 habitantes, de acuerdo con el censo practicado por la PRRA, en el año 1937. Tam- bién da servicios completamente gratis a 96'pueblos de la parte sur de la Isla, que por sus medios no tienen facilidad de servicio mé- dico adecuado ni hospitales comple- tamente equipados para el trata- miento de ciertas enfermedades que demsndan hospitalización e inter- vención quirúrgica. Pacientes de es- tos pueblos invsden el HVxpiUl Tricoche donde, se les da ls aten- ción adecuada y necesaria, procu- rándose no carezcan de sus nece- sidades". Dice el doctor Gelpt, además, en en Informe qtre-'ejt Hospitsl Trico- che depende únicamente de fondos del Municipio, y que no recibe do-. nativos. Que al final del año fiscal 1936-1937, el Hospital Tricoche te- nis uns csblds de 179 camas y seis cunas, que registraron un total de 4.S48 pacientes hospitalizados, y 240 de alumbramientos en la división de maternidad". La población de Ponce—continúa diciendo el doctor Gelpl en su In- forme—sigue aumentando Invaria- blemente. Cuatro quintas partes de la población depende de la benefi- cencia para servidos médicos, y al- rededor de un veinte por ciento de estos, que necesitan hospitalización están imposibilidades de obtenerU por falta de espacio en el Hospital. Es de verdadera urgencia y de ex- trema necesidad que el HosplUI Tricoche sea ensanchado, y ésto no podrá lograrse de otro modo que no sea por medio de una solicitud a las autoridades correpondientes. Estadísticos del Hospital Tricoche Ls asistencia médica prestada desde julio 1 del ano 1937 a mayo 30 de 1938 es como sigue: Hospitalización. 5.765; Atendidos de emergencis, 37,092; Prescripcio- nes farmacéuticas, 109,986; Opera- clones importantes, 569; Operacio- nes sencillas. 6.686r Extracciones dentales, 5.273; Alumbramientos en el hospital. 267; Alumbramientos atendidos fuera cid hospital. 978; Total número de muertes, 372, re- gistrados de la manera siguiente: en el hospital 231, fuera del hos- pital 141 (4.09%). A. CASTRO Jr., Redactor. ASHINGTON, Junio 16 (WPS.)—El fresco parque do Rock Creek, construido cerca de Washington por el extinto presidente Theodore Roosevelt, fué escenarlo para la celebración de la "Npche de Puerto Rico", lio* veda a cabo recientemente por el Servido de Par* ques Nacionales en uno de su serie de programas da versno. Esa noche hizo uso de la palabra el gober» ' nador Wlnshlp. Clisés cinematográficos en colores naturales y va- rias películas fueron exhibidos para dar .a conocer los encantos de la Isla. Músicos y artistas portorri- queños amenizaron el acto y ejecutaron algunos bai- lables. El gobernsdor Wlnshlp hizo una historia da nuestro territorio del Caribe y describió su progre- so durante los sftos que ha estado bajo la bandera estadunidense. La Ley de Hogares La Ley de Hogares, que permite a las autorida- des locales de Puerto Rico aprovecharse da lea 63,000,000 asignados para la limpieza de arrabales en la Isla, fué aprobada por el Congreso en laa postri- merías de su sesión y enviada a Casa Blanca para la firma del Presiden- te. Nathan Strsus, administrador federsl de hogares, ha declarado que ofrecerá todos los servidos posibles para ayudar a las unidades locales en la preparación de sus solicitudes para que sean aprobadas en Wash- ington. Strsus está Interesado en que se construya mucho en San Juan y en otras dudsdes de la Isla, pero también desea que los tipos de alqui- ler sesn cuanto más bajo posible. El administrador Straua, al discutir sobre Puerto Rico con miembros del Congreso, se mostró muy entusias- ta en su ataque a los problemas de ls Isla en ls forma más científica. Sin duda alguna, cuando se cree una autoridad de hogares para cualquier dudad portorriqueña, él dará su atendón personal a los detalles del plan. El gobernador Wlnshlp ya ha conferenciado con Straus en rela- ción con ls construcción de hogares en Puerto Rico, y volverá a cele- brar una entrevista con él antes de regresar a la Isla. Lluvia de telegramas al Gobernador Muchos telegramas, principalmente de Nueva York, hsn llovido a la ofidna que tiene Instalada el gobernador Wlnshlp en el Departamen- to del Interior durante esta ssmsns, Informándole que la inclusión do Puerto Rico en el proyecto de salarios y horas, que estipula un salario mínimo de 25 centavos la hora, perjudicará s ls industris do la Isla. El Gobernador conferenció con oficiales del Depsrtsmento del Interior y con miembros del Congreso, pero so encontró con que los últimas es- taban decididos a Incluir a Puerto Rico en la medida en cuestión. Aqui existe gran conflicto de opinión sobre el particular. Unos sostienen que la inclusión de Puerto Rico es beneficióse; otros Indican que aún siendo asi, los cambios a operarse en algunas industries tienen que ser graduales. Aunque si presente parece que la medida, tal coom fué apro- bada por el Congreso, es rígida en extremo, se cree que podrá encon- trarse algún método antes de que la ley empiece a regir dentro de 120 dias para eliminar o aliviar el golpe que posiblemente sentirán algunas áreas del país. , Recientemente uno de nuestros reporteros tuvo la oportunidad de cambiar Impresiones cen Enrique Jaime Gsssett Jové, portorrlquefto recién llegado de Méjico, quien nos cuente que militó con el grado de TenlenU de Caballería en el EJér- dto Nacional de la República Me- jicana. Gassett Jové es nsturai de Bayamón y desds la edad de 14 sftos so fué en busca de aventuras por el mundo, llegando a Méjico, donde permaneció 16 sftos. Allí in- gresó en el afto 1926 en un regi- mienta actualmente comandado por el Coronel de Caballería, Car- los Moya González. Este Regimien- to fué organizado por el General de División. Lázaro Cárdenas, ac- tual Presidente de la República. En ese Regimiento llegó hasU el gra- do de Teniente. Interrogado GsJ- sett Jové sobre los últimos acon- tecimientos ocurridos en Méjico, informó a nuestro reportero lo sV gu lente: -Méjico es un país próspero y tranquilo y muy acogedor; no tie- ne trabas para les extranjeros que ca nuestra esperanza de que usted- habrá de prestor cuidadosa aten- ción s este grave asunto. Fillpo L. DE HOSTOS, Presidenta, Cámara de Comercio de Puerto Rice, quieren trabajar y ayudar la pros- peridad del mismo. La actual situa- ción petrolera es uno de loa actos más hermosos de mi general Cár- denas aunque el extranjero igno- rante de los asuntos de Méjico no cree lo mismo. Pero ello tiene sin cuidado si gobierno de Méjico. Mi genersl Cárdenas implante en Mé- jico un nuevo trato mucho antes que.el Presidente de la Unión Ame- ricana. Laa Moas de ral genersl Cárdenas han sido y serán siempre bien acogidas por el pueblo mejica- no, que ve en su Presidente las Ideas avanzadas de ls emancipa- ción obrera. MI general Cárdenas cuenta con la adhesión del Ejército Mejicano asi como lss mssas obre- ras de la República." Al ser interrogado sobre, la ac- titud, rebelde del general Saturni- no. Cedillo, contestó: "El general Codillo ha cometido el error más grande de su vida al no coincidir con- las idaaa del pueblo. Cuando le. patria neceslubs más do sus hi- jos,-éste por egoísmo y la sed de lo Imposible trotó de obstruccionar el régimen de mi general Cárde- nas creyendo que el pueblo no sentía de corazón lo que a gritos manifesUba y aguijonado por loa mismos elementos que una vez hi- rieron volver al exgeneral Calles, creyó que Méjico está sufriendo y (Continué en la pág. 15 col. 2) Un llamamiento con motivo de la Semana del Ateneo Lo suscriben doña Carmen Hernández User a de Duran y don Emilio S. Belaval Con motivo de la Semana del Ateneo, que empezará mañana lu- nas, la presidenta del Consejo de Damas, doña Carmen Hernández User a de Duran, y el presidente de ls institución, don Emilio S. Bela- val, dirigen el siguiente llamamien- to al pueblo' de Puerto Rico: Dursnte la semsns del 19 al 25 de Junio se celebrará este afto nue- vamente ls Semsns del Ateneo, con el objeto de allegar fondos psrs satisfacer algunas urgentes nece- sidades de nuestra Institución. Aún quedan por resolver en nuestra Ca- sa una serie de problemas que ne- cesitan de la ayuda generosa nuestros compatriotas para poner a nuestra Institución en condiciones de servir a la cultura de Puerto Ri- co por los próximos 25 sftos, des- pués de 62 sftos de sublimes servi- cios a nuestra cultura popular. En los últimos sftos hemos logra- do reducir la deuds hipotecarla del Ateneo a. la cantidad de $1.500. Se han hecho reparaciones sustancia- les en el techo y en el proscenio del sslón de setos y hemos obteni- do esto afto, con ls ayuda genero- sa de don Miguel Such, una nueva biblioteca para nuestra planta ba- ja, que vino a resolver un serlo problems que tenis ls Institución. Este afto pretendemos, s través de ls Semana del Ateneo, recolec- tar los fondos necesarios para re- novar nuestro mobiliario, para equi- par nuestra recién construida, biblio- teca con aquellas colecciones cien tíficas, históricas y lingüisticas que necesita un centro como, el nuestro; para la reparación de todo el por- taje del edificio y para pagar al resto de la deuds hipoteesris, con el objeto de poder dedlcsr en al futuro todos los fondos de la insti- tución s su programa cultural. Des- pués de conseguida la Inaplazable ayuda para estas necesidsdes, pue- de ser que el Ateneo llegue a su sltusclón ideal, o sea la de ser una institución ' privsds, mantenida por. sus socios exclusivsmente, como co- rresponde a la historia de nuestra institución. Cada día nos damos cuenta da que la búsqueda de socios idóneos psrs el Ateneo Puertorriquefto será un« labor harto difícil. El ateneís- ta en todas partes del mundo es un ciudadano culto, de preocupaciones culturales definidos, desapasionado, cspss de discutir Ideas propios, ca- paz de sostener las banderías do ls cultura por encimo de las ban- derías de la propaganda barata y estridente. La Junta de Gobierno del Ateneo Puertorriquefto tiene fi- jada una política en es» sentido y ls hs declarado lealmente, y es es- ta política de agrupar en nuestra Institución solamente a un grupo representativo de nuestro pala, con uns Intensa Inquietud puertorrique- ña la que nos hace suponer qué la formación de nuestro cuerpo social será uns csmpsfts lenta y traba- josa. El Ateneo al escoger estos so- cios no partirá do ninguna divisa estrecna en cuanto a erados políti- cos, sociales o religiosos. Todo por- torriqueño tiene derecho a susten- tar lss ldess en que honradamen- te crea está cifrada la felicidad do (Continúa, en le página 6 Col. 4) SEXTO ANIVERSARIO ROGAD A DIOS POR EL ALMA DEL HON. SEÑOR Don José Conrado Hernández Presidenta jubilado dol Tribunol Supremo do Puerto' Rico, quien falleció el dio 20 do junio do 1932, habiendo recibido los Sontos Sacramentos y lo Bendición do Sn Santidad. R.I.P. Su esposa, hijos, hijos políticos, nietos, nietos políticos, bisnietos, sobrinos y demás periantos, al recordar o sus amigos ton doloroso perdido, lo mogón lo ten- San protonto on sus oraciones y asistan a los misos do réquiem que por ol átomo ascanso do sn olma sa celebrarán ol lunas 20 dol corríante junio on lo Sonto Igle- sia Cotadrd o los 8:00; on la Parroquia dol Sagrado Corazón a los 8:00; on lo CopiÑo dol Colagio dal Sagrado Coraron q las 7:00; on la Iglesia do Sonta Ana a las 6:30; on la Porroouia da San José a las 7.40; on la Capillo do las Siervos. da Mario a los 7:00; on la Parroquia da la Monsorrote o las 6:30; on la Parroquia da Coarto a las 7:00; y on la Parroquia do Aibonito a las 740, por lo quo los que- daren eternamente agradecidos. Los lltmos. y Rvdmos, sanaras Obispos da las Diócssis da San Juan y da Pones, Puado Rico, han concedido 50 días da indulgencia a rodas los «alas quo asistan a cualquiera do las misos do sus respectivas Diócesis. í

Transcript of N. EL NDO - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00173/00348.pdf · la...

Page 1: N. EL NDO - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00173/00348.pdf · la flota al sur de Veneiuela. Las maniobras, que llevarán i la arma- ... sur como Brasil,

™*»

N.

2 Secciones - 48 págmas

5 Centavos

ociólas: IdUtete B* HUNDO. TM. 2» B. J. EL NDO

EDICIÓN DOMINTCAL

SUSCRIPCIÓN DIARIA, SABATINA

Y DOMINICAL

Dentro Pare Tratado

9. m, Pastel 1 Año 10.60 14.00 1 Semestre s.so 7.50 1 Trimestre 3.00 4.00

trsn- lero 17.00 9.00 4.76 _

—-

AÑO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Publised snd dlstrlbutod under permit No. 801 suthortsed by tbe Act of October 6, 1917 on file st the Fost Office st Sen Jasa, Puerto Rico. By order of tbe ««residente A. 8. Burleeon. Poatmsster asnera!. Kntsrsd »• sscond elsss msttsr February ai. 1919 st tbs Poet Office st Sen Juan. Puerto Rico (ünlted Otates of America) under de Aet of llareb 0. 1879.

DOMINGO 19 DE JUNIO DE 1938. NUMERO 7880.

Expertos navales creen que las maniobras de la flota

Pondrán de manifiesto serias deficien- cias de la defensa americana

Por GRATTAN McGROARTY

ASHINGTON. Ju- nio 18. (P. U.)—

i Ls compete neis I • 1 n preceden tet

i psrs losrsr ls su- premscls n s v s 1 en'que •• ve en- vuelto el mundo, con mi- de 500 nuevos buques de guerra a ser pues- tos en servicio dentro de los tres próximos aftos, te etpers qus lleve s lsi principales po- tencias nsvslea s uns búsqueds de- cidlos de bases y

eitsclones psrs scomodsr sus au- mentadas maquinarias de guerra.

Estados Unidos. Gran Bretaña y Japón se han dedicado a fortalecer sus estaciones navales en el Paci- fico y el Lejano Oriente durante varios años y están bien prepara- das para cualquier eventualidad en aquella parte del globo. Mientras tsnto. Estados Unidos en particu- lar poco hs hecho en conexión con •us estaciones ultramarinas en el Atlántico y el Caribe.

Sin embargo, las próximas ma- niobras de la flota de Estados Uni- dos en el Atlántico, que comenza- rán en febrero del ano que viene y se prolongarán hasta abril, enfo- carán la atención hacia el sistema de defensa naval ds este país en Oriente y, según opinión de varios expertos navales, tsl vez pongan de manifiesto una seria deficiencia en las facilidades para la defensa exte- rior que son necesarias en el caso de que la nación se viera envuelta en una guerra Importante.

Se considera dudoso que las fa- cilidades del momento sesn adecua- das para la eficiente operación de la flota al sur de Veneiuela. Las maniobras, que llevarán i la arma- da mis allá del ecuador y tan al

sur como Brasil, dsrán ls oportu- nidad para la prueba. Si se llega a la conclusión de que las facili- dades de defensa son insuficientes. Estados Unidos probablemente da- rá la acción necesaria dentro del próximo ano para fortalecer su po- sición naval en el Caribe y el At- lántico.

Esto, sin duda alguna, baria que las otras potencias se apresuraran a mejorar sus estaciones y busca- ran nuevas bases Situadas más es- tratégicamente.

También se spers que el resulte- do flnsl de ls guerra civil española ejerza consecuencia directa en los futuros acontecimientos navales en el Atlántico, puesto que por lo ge- neral se cree que en caso de una victoria del general Francisco Fran- co, tanto Italia como Alemania ten- drán participación en las posesio- nes ultramarinas de España, que tanta Importancia estratégica tie- nen, y la opinión prevaleciente es que estas concesiones s Italia y Alemania probablemente resulten en mayor actividad naval en el Atlán- tico, en lo futuro.

Se especula que el premier Be- nito Mussolinl, de Italia, puede lo- grar trato de preferencia en las Is- las Baleares, situadas estratégica- mente frente a la costa este de Es- paña, en el Mediterráneo, y que él o el canciller alemán Adolfo Hltler también podrán lograr pri- vilegio similar en las Islas Cana- rias, frente a la costa de Marrue- cos, en el Atlántico, no muy lejos de Glbraltar, por lo que la base naval de Inglaterra en Gibraltar quedarla teóricamente entre dos fuegos en caso de guerra con la alianza nazi-fascista. Además. Mus- solinl o Hltler puede que obtengsn derechos en el territorio español de Rio de Oro, una angosta faja de terreno hacia el oeste de Africs. s distancia de ataque de Glbraltar y del África Occidental Francesa.

Muy poco se sabe de los planes de Francia en relación con sus ba- (Continúi en la página 15, Col. 3)

Tpstígito de inglés para maes- tros en la Universidad

Durante seis semanas deberán los estu- diantes hablar solamente este idioma

SANTOS P. AMADEO PUBLICARA UN LIBRO

Sobre la justicia crimi- nal en Puerto Rico

El doctor Santos P. Amadeo, pro- fesor de ls Universidad y quien realizó un estudio sobre la justicia crlrrtinal en Puerto Rico, se pro- pone publicar un libro sobre dicha materia, presentando detalles más

Investigación de las actividades antiamericanas comenzará en agosto Hay informes de que los japoneses me- rodean por la base naval de San Diego

smpllos de loe contenidos en el In- D rn CPTIV u^'RniRTV I <lw sino tus tienen slcsnce contl- forme rendido por él s la Legisla- ror MIAI lAN MCbltUAnu nental —afectan a todas las na- tura Insular. ' I (Copyright) 1 clones del Hemisferio Occidental.

Considere el doctor Amadeo que un medio práctico y eficaz, dentro del actual sistema, para la selec- ción de funclonsrios judiciales, se- gún ha recomendado en su Infor- me legislativo, es el nombramien- to de una /unta Consultiva com- puesta de cinco miembros, dos Jue- ces asociados del Tribunal Supre- mo, dos miembros del Colegio de Abogados y el Procurador General. Dicha junta podría solicitar de tos comités centrales de los partidos políticos las listas de candidatos, hacer investigaciones sobre las ca- lificaciones de cada candidato y ce- lebrar audiencias con ellos, psra luego someter si Gobernador ds Puerto Rico los mejores candidatos seleccionados.

El señor Amadeo considera que este procedimiento aunque no afec- ta los derechos de los partidos po- líticos, contribuirla a la mejor se- lección de candidatos, dentro del actual sistema.

URGE ACCIÓN RÁPIDA LÓPEZ DOMÍNGUEZ

Para la eliminación del excedente tabacalero

El Comisionado de Agricultura y Comercio seftor F. López Domín- guez se ha dirigido por cablegra- ma al gobernador Wlnshlp envián- tíole datos necessrios que sirvan de base a la Administración de Ajus- tes Agrícolas para fijar el presu- mo pignoraticio que se contempla a fin de que los agricultores de ta- baco puedan - retirar del mercado una parte de la cosecha sctual. El seftor López Domínguez ha ur- gido acción inmediata sobre este asunto y abriga la espersnza do que el préstamo de la Federal Sur- plus Commodity Corporation, una agencia de la A. A. A, venga a so- lucionar en parte el problema dt loe tabacaleros.

Son nuestros informes que el Co- misionado de Agricultura se ha di- gu \tt^%fr mvigtfr"

El doctor José M. Gallardo. Co- misionado de Instrucción, nos co- munica que ha sido organizado un Instituto de Inglés bajo los auspi- cios de la Universidad de Puerto Ri- co, que funcionará durante el cur- so de verano, y al cual asistirán trescientos estudiantes. El referido Instituto será establecido en el edi- ficio Carlota Matlenzo para admi- tir a cien maestros, y en el Insti- tuto Politécnico de Sen Germán se admitirán alrededor de 100 maes- tras y 100 maestros varónos.

Los maestros vivirán en ambas residencias durante el curso de ve- rano y todas sus sctlvidades y con- versaciones ge llevarán a cabo en Inglés, para el mayor perfecciona- miento y dominio de dicho Idioma.

Cómo funcionará el Instituto

El doctor Gallardo dijo: "para beneficio de todos los maestros de Inglés portorriqueños, y para todo» los que estén lnteressdos en que ■e les expidan certificados psra en- señar Inglés, el Instituto ha sido modelado según la práctica que se ha seguido sn institutos de idomas en escuelas como Middleberry y Ponn SUte."

El plan, según nos explicara el Comisionado de Instrucción, es el siguiente: "Los estudlsntes vivirán en una casa separada donde des- envolverán todas sus actividades en el Idioma que desean estudiar—en UÍ9 csso el Inglés.

"El' curso dursrá por especio de seis semanas, comenzando el dia 29 de junio corriente. Se trata de si- tuar al estudiante a un ambiente en el cual emplee el Inglés como *u medio de Intercambio social en to- das sus actividades"—dijo el doctor Gallardo.

"Las autoridades de la Universi- dad han designado el edificio Car-

- iota Matlenzo en Río Piedras como la Casa de Inglés dursnte el curso de varano. Este edificio se usará

¿Difiero usted mal? ¿Li Duele el Eetémaqo? ¿Sufre dt estreñimiento? Dr. Franceschi Caballero,

Tetuán 60.

exclusivamente para- las activida- des del Instituto y dará cabida ps- ra cien señoritas. El Instituto es- tera bajo la dirección del Director del Departamento de Inglés de la Universidad doctor Blssell. Las au- toridades del Departamento de Ins- trucción prestarán su cooperación necesaria para el mayor éxito del Instituto.

"Para acomodar a profesores va- rones fuera del edificio Carlota Matlenzo, la Universidad ha conse- guido las facilidades del Instituto Politécnico en San Germán, donie se orgsnlzará un anexo del Insti- tuto de Rio Piedras. La planta fí- sica del Instituto ssngermefto per- mitirá a alrededor de doscientos maestros 'de ambos sexos."

Los catedráticos a cargo de la« asignaturas en Ssn Germán ya han sido seleccionados por la Universi- dad. Se estima que el costo psra los maestros do este curso, inclu- yendo gastos de comidas y acomo- do, seré a 160 en el edificio Carlo- ta Matlenzo y $40 en San Germán, durante las seis semanas.

Finalmente el comisionado Ga- llardo expresó su agradecimiento a nombre de la Universidad por "la generosidad y espíritu de coopera- ción de las autoridades del Institu- to Politécnico."

Al ser Interrogado por uno de nuestros redactores en cuanto a las finalidades de esta Innovación pe- dagógica en «' sistema de adiestrar maestros para la enseñanza del Idioma Inglés, el dlctor Gallardo dtjo: -

"El programa consistirá de un curso de naturaleza práctica para ayudar efectivamente a los maes- tros: cursos de fonética, corrección de errores de pronunciación lingüis- tica y gramatical en Puerto Rico: además, en cooperación con este programa de estudios, habrá acti- vidades sociales recreativas y atle- tlcas. y las horaa de charla duran- te las comidas y otros actos cele- brados por los estudiantes, se con- ducirán exclusivamente en «1 Idio- ma Inglés.

"En este curso Se estudlsrán los libros de texto en Inglés que los profesores tienen que enseñar en sus clases. Loa maestros serán (Continúa en la página 6, coi. 7)

i-igldo también al gobernador Wln- shlp y a las autoridades de la A. A. A., sugiriéndoles que al mismo tiempo que se conceda el préstamo Indicado, que se restrinja a 30,000 cuerdas la cuota de tabaco para la próxima cosecha de 1938-30 en Puerto Rico y que esto so inicie a la mayor brevedad posible.

El Jefe de la Sección de Tabaco de la A. A. A. en San Juan, seftor Teodoro Juhl, y el sub-adminlstra- dor Regional de dicha agencia fe- deral seftor Eduardo Capó se en- tievlstaron el viernes con el co- misionado López Domínguez sobre este asunto.

El préstamo .que se contempla puede que ascienda a $2,000,000, pero depende tie la cantidad de ta- baco que «pueda pignorarse a la referida agencia federal, ya que algunos tabacaleros han vendido ya sus existencias a las corpora- ciones privadas que se dedican a ei.te negocio.

^ej

(Copyright)

WASHINGTON, Junio 18. (PU)— Se tiene entendido que el Comité Especial de la Cámara de Repre- sentantes que Investigará las ac- tividades antiamerlcanas de agru- paciones extranjeras habrá de ren- dir informe a la próxima sesión del Congreso. El presidente del comi- té, Martin Dies, en una entrevista exclusiva para Prensa Unida, anun- ció que la Investigación comenza- rá allá para el dia 1* de agosto, en Los Angeles, visitando dsspués el comité varios pueblos de la costa del Pacifico y luego Chicago, De- troit y Nueva York. Declaró Dies que se tratará de determinar las relaciones existentes entre la filtra- ción general de las Ideologías poli ticas europeas y asiáticas al He- misferio Occidental y el Inmediato desarrollo del fascismo, del nazis- mo y .del comunismo en los Esta- dos Unidos. "Los problemas ds loa tres "Ismos" —declaró Dies— no se llmlUn solamente a Estados Unl-

clones Nuestro informe si Congreso sefts- lsrá indudablemente el desarrollo de loa grupos políticos antidemo- cráticos en todos estos países, indi- cando sus relaciones, al hubiere al- guna, con el mismo problems en los Estados Unidos. Tsmblén pen- samos prestar atención especial a cualquier situación que nuestra In- vestigación revele existe en la América Latina y que pueda tener serlo* efectos sobre los Estsdos Unidos. Sin embargo, no intente- mos mediar en los asuntos de otras naelones porque el Comité no tiene autoridad par sdoptar medidas en- caminadas a detener las activida- des fascistas, nazistas y comu- nistas en las naelones vecinas."

Martin Dies luego manifestó lo siguisnte: "Ese es un asunto de ls pura Incumbencia de dichos pai- sas. Nosotros pensamos ahondar todo lo más posible en el problema de Estados Unidos, especlslme r.t e

(Continúa en la pág. 3 col. 7)

PROYECTASE AMPIAR EL 'TRICOCHE"

Puerto Rico en Washington Por KADFORD MOBLEY

Murió el senador demócra- ta Royal So Copeland

Se caracterizó notablemente como un opositor del Nuevo Trato

WASHINGTON, Junio 18. (P. U.) —El senador demócrata y fuerte opositor del Nuevo Trsto, Roysl S, Copeland, de 60 sftos de edsd, de Nueva York, murió en su aparta- miento en un hotel de esta ciudad, anoche a las 7:45 P. M, luego .de una breve enfermedad. Copeland su- frió un colapso antenoche, después de levanUr sus trabajos el Congre- so. La causa inmediata de su muer- te se strlbuye a una afección da los ríñones, de la que venia ] clendo desde hacia algunos me:

el término de 1923-1929, siendo re- electo para los términos 1929-1935 y 1935-1941. Fué alcalde de Ann Arbor, Michigan, desdo 1901 a 1903; presidente de la Junta de Educa-

DE HOSTOS SE DIRI- GE A ROOSEVELT

En relación con la Ley de Horas y Salarios

SU SALUD ES LO MAS IMPORTANTE PROTÉJALA TOMANDO EL AGUA MINERAL

Apoll tnarts "Lo Rain* do tos Aguos da Maso"

Pidala en todos los coimodos.

I. FERNANDEZ O HNOS., SUCS., - Son Juan

En relación con la ley de Horas y Salarios, el presidente de la Cá- mara de Cbmerclo de Puerto Rico te ha dirigido al presidente Rooae- velt en los siguientes términos:

Aun cusndo no estamos opuestos en principio a la Inclialón de Puer- to Rico en la Ley de Horas y Sa- larlos, tenemos ls convicción hon- rada de que debido a la diferencia fundamental entre las condiciones que imperan aquí y las del conti- nente, la aplicación llana y lisa a la Isla de ls ley tal como fué apro- bada por el Congreso será un golpe sumsmente rudo psra nuestras na- cientes Industrias. El problema de nuestra sobrepoblaclón y el desem- pleo derivado del mismo es tan gra- ve y complejo que nos causa viva Inquietud la perspectiva de dismi- nución alguna en la actividad in- dustrial toda vez que ésta, forzosa- mente habría de agravar la .aguda situación actua.1 y si s- tiene en cuenta que la existencia de nuev .tras Industrias depende en absoluto 'do una pequeña ventaja en Jorna- les, resulU evidente que la apli- cación de la Ley habrá de afec- tarlas material y adversamente, ocasionando agudos trastornos eco- nómicos y comerclsles que se hs- rán sentir con tanta mayor Inten- sidad cuando que el funcionamiento de la Ley en EsUdos Unidos ten- drá el efecto de aumentar aquí In- mediatamente el costo de ls vid*. La. situación es aplicable con ma- yor fuerza a nuestra industria de la aguja, segunda en Importancia entro las de la isla, que teniendo que competir con países extranje- ros de producción barata se verá prácticamente barrida del merca- do. Sostenemos respetuosamen'e que a menos que seenmiende »a Ley en el sentido de amoldarla a la posición peculiar y única de la Isla, ésU habrá de confrontarse con una crisis sumamente grsvV. El sincero Interés demostrsdo por usted ea nuestro blsneeUr Juatlfi-

congreslonsl le produjo un colspso. Al morir, estsbsn s su esbecere su esposo e hijo.

El sensdor Copeland nació en Dexter, Michigan, el día 7 de no- viembre de 1868. Fueron su* padres Roscoe P. Copeland y Francés J. Holmes de Copelsnd. Era graduado del Michigan State Normal College; se recibió de doctor en medicina en la Universidad de MJcnigsn, en 1880. Luego terminó un TUTSO post- grsdusdo en medicine en Inglate- rra, asi como otro* en Francia, Ale- mania. Suiza y Bélgica. Fué honra- do con grados honoríficos de "mas- ter" en artes por las universidades de I.awrence, 1897; y Hshnemann. Flladelfla. 1921; de doctor en leyes por la Universidad de Syracuse, 1928 y la de Oglethorpe, 1927. y de doctor en ciencias por la Universi- dad de Temple. 1934.

El dia 15 de julio de 1908 casó con Franees Spaldlng. de Ann Ar- bor, Mlehlgsn. Ejerció su profesión en Bey City. Mlehlgsn. desde 1890 a 1906. Ocupó distintas cátedras de medicina durante loa años que pre- cedieron al 1918. cuando pasó a ser

.Comisionado de Sanidad y presiden- te de la Junta de Salud Pública de la ciudad de Nueva York hssts 1923.

Su prlmers acUvIdad legislativa fué como senador federal durante

ROYALA COPELAND

clon, 1907-1908; delegado a la Con- ferencia Metodista Ecoménica de Londres, 1900; tesorero de la Jun- ta Nacional de Control de la Liga Epworth, 1900-1908. También fué miembro y oficial de distintas aso- ciaciones médicas de Nueva York, Michigan y otros estsdos.

Copeland se distinguió también como autor de varios libros sobre medicine, algunos de los cuales fue- ron escritos en colaboración con otros compañeros de profesión y usados como texto.

Intervino varias veces en asun- tos de Puerto Rico, dsds su rela- ción con el electorsdo neoyorquino, del cual forma parte la colonia portorriqueña.

Un portorriqueño informa que fué él quien descubrió

E informó al presidente Cárdenas el complot del general Cedillo

Se ha enviado a Wash- ington un memorándum

Pones, Junio 17.—El Dr. Wllllam R. Gelpi, director de Beneficencia del Municipio de esta ciudad, ha dirigido un "memorándum" a las autoridades de Washington, por me- diación del alcalde J. Tormos Die- go, sobre el funcionamiento y esta- do actual del Hospital Municipal Tricoche, con el fin ds obtener del Gobierno de Washington msdlos pa- ra hacer amplias reformas en dicho Hospital, asi como la construcción de un nuevo piso en el edificio.

Como ssbrán nuestros lectores, el alcalde de esta ciudad J. Tormos Diego embarcó ayer hacia Wash- ington, en gestiones administrativas de este Municipio, con el fin de ob- tener présUmos psra la construc- ción de las repsrsciones de calles, el embellecimiento de, la plaza de recreo, un piso adicional en el Hos- pital Tricoche, construcción del Teatro La Perla, terminación del malecón y el puerto, y solicitar además del Gobierno Federsl ls construcción de un aeropuerto y uns base naval.

En su Informe a las autoridades de Washington, el doctor Gelpl ha- ce constar que "el Hospital Trico- che fué construido en el año 1878 y reformado en el año 1928. Que esta institución,, ds servicio completa- mente gratis s una comunidad po- bre que asciende a cuatro quintas psrtes de uns poblsción entre rural y urbana de 99,401 habitantes, de acuerdo con el censo practicado por la PRRA, en el año 1937. Tam- bién da servicios completamente gratis a 96'pueblos de la parte sur de la Isla, que por sus medios no tienen facilidad de servicio mé- dico adecuado ni hospitales comple- tamente equipados para el trata- miento de ciertas enfermedades que demsndan hospitalización e inter- vención quirúrgica. Pacientes de es- tos pueblos invsden el HVxpiUl Tricoche donde, se les da ls aten- ción adecuada y necesaria, procu- rándose no carezcan de sus nece- sidades".

Dice el doctor Gelpt, además, en en Informe qtre-'ejt Hospitsl Trico- che depende únicamente de fondos del Municipio, y que no recibe do-. nativos. Que al final del año fiscal 1936-1937, el Hospital Tricoche te- nis uns csblds de 179 camas y seis cunas, que registraron un total de 4.S48 pacientes hospitalizados, y 240 de alumbramientos en la división de maternidad".

La población de Ponce—continúa diciendo el doctor Gelpl en su In- forme—sigue aumentando Invaria- blemente. Cuatro quintas partes de la población depende de la benefi- cencia para servidos médicos, y al- rededor de un veinte por ciento de estos, que necesitan hospitalización están imposibilidades de obtenerU por falta de espacio en el Hospital. Es de verdadera urgencia y de ex- trema necesidad que el HosplUI Tricoche sea ensanchado, y ésto no podrá lograrse de otro modo que no sea por medio de una solicitud a las autoridades correpondientes.

Estadísticos del Hospital Tricoche

Ls asistencia médica prestada desde julio 1 del ano 1937 a mayo 30 de 1938 es como sigue:

Hospitalización. 5.765; Atendidos de emergencis, 37,092; Prescripcio- nes farmacéuticas, 109,986; Opera- clones importantes, 569; Operacio- nes sencillas. 6.686r Extracciones dentales, 5.273; Alumbramientos en el hospital. 267; Alumbramientos atendidos fuera cid hospital. 978; Total número de muertes, 372, re- gistrados de la manera siguiente: en el hospital 231, fuera del hos- pital 141 (4.09%).

A. CASTRO Jr., Redactor.

ASHINGTON, Junio 16 (WPS.)—El fresco parque do Rock Creek, construido cerca de Washington por el extinto presidente Theodore Roosevelt, fué escenarlo para la celebración de la "Npche de Puerto Rico", lio* veda a cabo recientemente por el Servido de Par* ques Nacionales en uno de su serie de programas da versno. Esa noche hizo uso de la palabra el gober»

' nador Wlnshlp. Clisés cinematográficos en colores naturales y va-

rias películas fueron exhibidos para dar .a conocer los encantos de la Isla. Músicos y artistas portorri- queños amenizaron el acto y ejecutaron algunos bai- lables. El gobernsdor Wlnshlp hizo una historia da nuestro territorio del Caribe y describió su progre- so durante los sftos que ha estado bajo la bandera estadunidense.

La Ley de Hogares

La Ley de Hogares, que permite a las autorida- des locales de Puerto Rico aprovecharse da lea 63,000,000 asignados para la limpieza de arrabales en la Isla, fué aprobada por el Congreso en laa postri-

merías de su sesión y enviada a Casa Blanca para la firma del Presiden- te. Nathan Strsus, administrador federsl de hogares, ha declarado que ofrecerá todos los servidos posibles para ayudar a las unidades locales en la preparación de sus solicitudes para que sean aprobadas en Wash- ington. Strsus está Interesado en que se construya mucho en San Juan y en otras dudsdes de la Isla, pero también desea que los tipos de alqui- ler sesn cuanto más bajo posible. El administrador Straua, al discutir • sobre Puerto Rico con miembros del Congreso, se mostró muy entusias- ta en su ataque a los problemas de ls Isla en ls forma más científica. Sin duda alguna, cuando se cree una autoridad de hogares para cualquier dudad portorriqueña, él dará su atendón personal a los detalles del plan.

El gobernador Wlnshlp ya ha conferenciado con Straus en rela- ción con ls construcción de hogares en Puerto Rico, y volverá a cele- brar una entrevista con él antes de regresar a la Isla.

Lluvia de telegramas al Gobernador Muchos telegramas, principalmente de Nueva York, hsn llovido a

la ofidna que tiene Instalada el gobernador Wlnshlp en el Departamen- to del Interior durante esta ssmsns, Informándole que la inclusión do Puerto Rico en el proyecto de salarios y horas, que estipula un salario mínimo de 25 centavos la hora, perjudicará s ls industris do la Isla. El Gobernador conferenció con oficiales del Depsrtsmento del Interior y con miembros del Congreso, pero so encontró con que los últimas es- taban decididos a Incluir a Puerto Rico en la medida en cuestión. Aqui existe gran conflicto de opinión sobre el particular. Unos sostienen que la inclusión de Puerto Rico es beneficióse; otros Indican que aún siendo asi, los cambios a operarse en algunas industries tienen que ser graduales. Aunque si presente parece que la medida, tal coom fué apro- bada por el Congreso, es rígida en extremo, se cree que podrá encon- trarse algún método antes de que la ley empiece a regir dentro de 120 dias para eliminar o aliviar el golpe que posiblemente sentirán algunas áreas del país. ,

Recientemente uno de nuestros reporteros tuvo la oportunidad de cambiar Impresiones cen Enrique Jaime Gsssett Jové, portorrlquefto recién llegado de Méjico, quien nos cuente que militó con el grado de TenlenU de Caballería en el EJér- dto Nacional de la República Me- jicana. Gassett Jové es nsturai de Bayamón y desds la edad de 14 sftos so fué en busca de aventuras por el mundo, llegando a Méjico, donde permaneció 16 sftos. Allí in- gresó en el afto 1926 en un regi- mienta actualmente comandado por el Coronel de Caballería, Car- los Moya González. Este Regimien- to fué organizado por el General de División. Lázaro Cárdenas, ac- tual Presidente de la República. En ese Regimiento llegó hasU el gra- do de Teniente. Interrogado GsJ- sett Jové sobre los últimos acon- tecimientos ocurridos en Méjico, informó a nuestro reportero lo sV gu lente:

-Méjico es un país próspero y tranquilo y muy acogedor; no tie- ne trabas para les extranjeros que

ca nuestra esperanza de que usted- habrá de prestor cuidadosa aten- ción s este grave asunto.

Fillpo L. DE HOSTOS, Presidenta, Cámara de

Comercio de Puerto Rice,

quieren trabajar y ayudar la pros- peridad del mismo. La actual situa- ción petrolera es uno de loa actos más hermosos de mi general Cár- denas aunque el extranjero igno- rante de los asuntos de Méjico no cree lo mismo. Pero ello tiene sin cuidado si gobierno de Méjico. Mi genersl Cárdenas implante en Mé- jico un nuevo trato mucho antes que.el Presidente de la Unión Ame- ricana. Laa Moas de ral genersl Cárdenas han sido y serán siempre bien acogidas por el pueblo mejica- no, que ve en su Presidente las Ideas avanzadas de ls emancipa- ción obrera. MI general Cárdenas cuenta con la adhesión del Ejército Mejicano asi como lss mssas obre- ras de la República."

Al ser interrogado sobre, la ac- titud, rebelde del general Saturni- no. Cedillo, contestó: "El general Codillo ha cometido el error más grande de su vida al no coincidir con- las idaaa del pueblo. Cuando le. patria neceslubs más do sus hi- jos,-éste por egoísmo y la sed de lo Imposible trotó de obstruccionar el régimen de mi general Cárde- nas creyendo que el pueblo no sentía de corazón lo que a gritos manifesUba y aguijonado por loa mismos elementos que una vez hi- rieron volver al exgeneral Calles, creyó que Méjico está sufriendo y

(Continué en la pág. 15 col. 2)

Un llamamiento con motivo de la Semana del Ateneo

Lo suscriben doña Carmen Hernández User a de Duran y don Emilio S. Belaval

Con motivo de la Semana del Ateneo, que empezará mañana lu- nas, la presidenta del Consejo de Damas, doña Carmen Hernández User a de Duran, y el presidente de ls institución, don Emilio S. Bela- val, dirigen el siguiente llamamien- to al pueblo' de Puerto Rico:

Dursnte la semsns del 19 al 25 de Junio se celebrará este afto nue- vamente ls Semsns del Ateneo, con el objeto de allegar fondos psrs satisfacer algunas urgentes nece- sidades de nuestra Institución. Aún quedan por resolver en nuestra Ca- sa una serie de problemas que ne- cesitan de la ayuda generosa dé nuestros compatriotas para poner a nuestra Institución en condiciones de servir a la cultura de Puerto Ri- co por los próximos 25 sftos, des- pués de 62 sftos de sublimes servi- cios a nuestra cultura popular.

En los últimos sftos hemos logra- do reducir la deuds hipotecarla del Ateneo a. la cantidad de $1.500. Se han hecho reparaciones sustancia- les en el techo y en el proscenio del sslón de setos y hemos obteni- do esto afto, con ls ayuda genero- sa de don Miguel Such, una nueva biblioteca para nuestra planta ba- ja, que vino a resolver un serlo problems que tenis ls Institución.

Este afto pretendemos, s través de ls Semana del Ateneo, recolec- tar los fondos necesarios para re- novar nuestro mobiliario, para equi- par nuestra recién construida, biblio- teca con aquellas colecciones cien tíficas, históricas y lingüisticas que necesita un centro como, el nuestro; para la reparación de todo el por-

taje del edificio y para pagar al resto de la deuds hipoteesris, con el objeto de poder dedlcsr en al futuro todos los fondos de la insti- tución s su programa cultural. Des- pués de conseguida la Inaplazable ayuda para estas necesidsdes, pue- de ser que el Ateneo llegue a su sltusclón ideal, o sea la de ser una institución ' privsds, mantenida por. sus socios exclusivsmente, como co- rresponde a la historia de nuestra institución.

Cada día nos damos cuenta da que la búsqueda de socios idóneos psrs el Ateneo Puertorriquefto será un« labor harto difícil. El ateneís- ta en todas partes del mundo es un ciudadano culto, de preocupaciones culturales definidos, desapasionado, cspss de discutir Ideas propios, ca- paz de sostener las banderías do ls cultura por encimo de las ban- derías de la propaganda barata y estridente. La Junta de Gobierno del Ateneo Puertorriquefto tiene fi- jada una política en es» sentido y ls hs declarado lealmente, y es es- ta política de agrupar en nuestra Institución solamente a un grupo representativo de nuestro pala, con uns Intensa Inquietud puertorrique- ña la que nos hace suponer qué la formación de nuestro cuerpo social será uns csmpsfts lenta y traba- josa. El Ateneo al escoger estos so- cios no partirá do ninguna divisa estrecna en cuanto a erados políti- cos, sociales o religiosos. Todo por- torriqueño tiene derecho a susten- tar lss ldess en que honradamen- te crea está cifrada la felicidad do (Continúa, en le página 6 Col. 4)

SEXTO ANIVERSARIO ROGAD A DIOS POR EL ALMA DEL HON. SEÑOR

Don José Conrado Hernández Presidenta jubilado dol Tribunol Supremo do Puerto' Rico, quien falleció el dio 20 do junio do 1932, habiendo recibido los Sontos Sacramentos y lo Bendición do Sn Santidad.

R.I.P. Su esposa, hijos, hijos políticos, nietos, nietos políticos, bisnietos, sobrinos y

demás periantos, al recordar o sus amigos ton doloroso perdido, lo mogón lo ten- San protonto on sus oraciones y asistan a los misos do réquiem que por ol átomo

ascanso do sn olma sa celebrarán ol lunas 20 dol corríante junio on lo Sonto Igle- sia Cotadrd o los 8:00; on la Parroquia dol Sagrado Corazón a los 8:00; on lo CopiÑo dol Colagio dal Sagrado Coraron q las 7:00; on la Iglesia do Sonta Ana a las 6:30; on la Porroouia da San José a las 7.40; on la Capillo do las Siervos. da Mario a los 7:00; on la Parroquia da la Monsorrote o las 6:30; on la Parroquia da Coarto a las 7:00; y on la Parroquia do Aibonito a las 740, por lo quo los que- daren eternamente agradecidos.

Los lltmos. y Rvdmos, sanaras Obispos da las Diócssis da San Juan y da Pones, Puado Rico, han concedido 50 días da indulgencia a rodas los «alas quo asistan a cualquiera do las misos do sus respectivas Diócesis.

í