Nº 96. Xaneiro 2014. Distribución gratuíta Cafetería Stop ...€¦ · A nova Casa da cultura...

Cerne

EMpRESACambios nadistribución doCerne con 62novos puntosde reparto P5

EnTREvISTA

Rubén Gómez, Supermerc.Gómez P23

O xornal da Terra de MelideNº 96. Xaneiro 2014. Distribución gratuíta

En marcha o concurso paraadxudicar a piscina cuberta

As instalacións abrirán con toda probabilidade no mesde febreiro. O concello veta á anterior concesionaria epídelle que pague 87.000 € polos danos causados. P11

A nova Casa da cultura ponfin a dez anos de carencias

Coa inauguración do centro sociocultural o pasadodía 27, Melide volve dispoñer dun espazo á alturada calidade e da variedade da súa vida cultural. P19

MELIDEEscrache, averba de modado 2013, collecorpo no Cantónde S. Roque P12

COMARCAVila de Cruces e Santiso pidenmelloras nabarcaza que oscomunica P13

Cafetería Stop entrega o premiogordo do sorteo de Asetem-CcaA Asociación de Empre-sarios Terra de Melide(Asetem-Cca) culminoua campaña de Nadal cosorteo de 6.000 eurosentre os clientes que con-fiaron nos comercios davila para realizar as súascompras. O premio máisimportante, de 2.000euros, recaeu no número38.024 e foi repartidopola Cafetería Stop. Aspersoas con rifas premia-das teñen de prazo atao 31 de xaneiro para pre-sentalas nas oficinas dapatronal melidense. P3

- Fotos antigas do Catastro de Melide

- Concentración parcelaria

- Legalización de pozos, traídas de auga, etc.

JAVIER LÓPEZ LÓPEZENXEÑEIRO TÉCNICO AGRÍCOLA - Colexiado 1049

- Partición de herdanzas (partixas)

- Informes periciais e valoracións

- Proxectos agrícolas

Tfno./ Fax: 981 50 54 82 - Móbil 639 82 00 24 - E-mail: [email protected]úa Xosé Ramón Fdz. Castro, 14 - 15.800 MELIDE (A Coruña)

peritosmelide.blogspot.com.es

- Medición de terreos

- Catastro

- Segregacións e agrupacións

- Imposto de sucesións

N. Noguerol

2 Editorial Cerne 96. Xaneiro 2014

Cerne Edición dixital en www.asetem.com

Publicación mensual de distribución gratuíta COORDInACIÓn E REDACCIÓn: Iván G. blanco

EDICIÓn: Asociación de Empresarios Terra de Melide (ASETEM-CCA)EnDEREZO: R/ Lino Sexto Sánchez 9, Melide (A Coruña)

Telf. e Fax: 981 506 188 E-mail: [email protected]ÓnS: Santiago Prado, Xosé Núñez, Silvia Pena

AGRADECEMEnTOS: Pilar López, Adolfo Álvarez, Imprenta MeligrafIMpRESIÓn: Publicaciones Tameiga S.L.

DEpÓSITO LEGAL: OR / 57 / 84

Cerne non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores

-EDITORIAL..................................2-EMPRESA.....................................3-MELIDE.......................................11-COMARCA...................................13-CuLTuRA E LECER....................19-COLAbORACIóNS......................22-ENTREVISTA..............................23

ÍnDICE

Editorial Tribuna de opinión

Coas barbas a remollo A reforma do FogasaXunta Directiva de ASETEM-CCA

O ano novo trouxo, como éhabitual, numerosos cambiosque afectan á cidadanía. Al-gúns irromperon nas nosasvidas tras seren anunciados“a bombo e platillo”, como asuba da luz, a das peaxes oua dos carburantes. Outros, deigual transcendencia, chega-ron máis silentes e pola portade atrás: a segunda reformalaboral e, tamén no ámbito daempresa, a reforma do Fogasa(Fondo de Garantía Salarial),que ata agora asumía o pagodirecto de 8 dos 20 días deindemnización aos que teñendereito os empregados indefi-nidos despedidos por causasxustificadas.

Xa non é tal dende o 1 dexaneiro para as empresas conmenos de 25 traballadores,que terán que asumir a inte-gridade do pago e que verán

incrementarse nun 40% ocusto dos despedimentos.

Estamos ante un novogolpe que nos deixa, se éposible, máis desprotexidos.Estamos tamén ante un novoagravio comparativo, xa quea medida só se aplicará ásmicroempresas, ás que enGalicia sosteñen o 99% doemprego (segundo a confede-ración autonómica de empre-sarios) e as que durante estelongo período de recesiónmenos xente despediron. Coareforma do Fogasa non só seelimina un importante apoiopara as pemes, que acudían ael ao entrar nunha situaciónde insolvencia, senón que ta-mén se deixa desprotexidosa miles de traballadores. Trá-tase de xestionar mellor osrecursos, non de aforrar con-denando o tecido produtivo.

O proceso de liberalización dehorarios comerciais foi lentopero imparable. Contestamostodos e cada un dos pasos quese foron dando nesa direcciónpor consideralos prexudiciaispara os intereses do pequenocomercio. Rexeitamos un novomarco legal que se nos vendeucomo garante de máis vendas,de máis emprego e de maiorbeneficio para o consumidor.Alzamos a voz sen que nos es-coitaran e tivemos que asumircomo dogma de fe as bonanzasdunha política pensada parao proveito das grandes super-ficies. Agora os datos falan ecomezan a darnos a razón.

Falan da comunidade deMadrid, a avanzada e o exem-plo das políticas liberaliza-doras de todo tipo, tamén co-merciais, que comezou xa en2008 aprobando a ampliaciónde horarios e culminou en2012 coa liberalización total.Dende que se iniciou o pro-ceso hai agora seis anos, oÍndice de comercio ao por me-nor, elaborado polo INE paracoñecer a evolución das ven-das, constata un descenso 3décimas superior ao conxuntode España e 2 puntos superiorao de Cataluña, comunidadeque seguiu unha política dehorarios comerciais radical-mente oposta á madrileña.

No que se refire ao em-prego, dende 2008 o índicede ocupación no sector docomercio baixou en Madrid

un 12,5%, fronte ao 10,2% noconxunto de España para omesmo intervalo de tempo efronte ao 7,5% en Cataluña.Sobre a opinión dos clientes,segundo recolle a enquisamáis recente do CIS (ano2011), o 51,3% dos cidadánsamósase favorable a que seregulen os horarios comerciaise o 98% non percibe ningúnprexuízo significativo derivadodesa regulación.

A conclusión de todo istoé que coa liberalización des-cenderon máis as vendas, des-truíuse máis emprego e nonhoubo beneficio ningún para oconsumidor. Agora non cóm-pre máis ca aplicar o refrán:cando as barbas do teu veciñovexas pelar...

Axiña coñeceremos datospropios sobre a realidade deGalicia, que o ano pasado

aprobou unha nova Lei de Co-mercio presentada como unhareforma ad hoc para as pecu-liaridades do comercio galego,beneficiosa para a consolida-ción dos cascos de vilas e cida-des e respectuosa co equilibrioentre o pequeno, o medianoe o grande. As promesas e osvaticinios son os mesmos desempre. Só faltan os datos quenos dean de novo a razón edemostren que se colleu unhavez máis o camiño errado.

Polo de pronto xa vimoscomo en Melide uns horariose unhas rebaixas ao antollode cada quen dificultan moitomáis o obxectivo de dar unhaimaxe conxunta, de seguiruns criterios comúns e de pre-sentármonos ante os clientescomo un verdadeiro centro co-mercial aberto. Aproxímansetempos de novos retos...

Empresa 3Cerne 96. Xaneiro 2014

SEGUROS BILBAO CATALANAOCCIDENTE

Grupo

C/ Ronda de Pontevedra

Nº 113 Bajo - 15800 Melide

Tlf/ Fax: 981506495

Móvil: 678055942

[email protected]

Rodrigo Fernández Pombo

Agente de seguros exclusivo

Nº de Reg. Mediador.: COO2636154917K

Os clientes conrifas premiadasteñen de prazoata o día 31 parapresentalas nasede de AsetemA Asociación de EmpresariosTerra de Melide (Asetem-Cca)culminou a campaña de Nadal2013-2014 co sorteo de 6.000euros entre os clientes que aolongo do último mes realiza-ron as súas compras no co-mercio local.

O primeiro premio, dotadocon 2.000 euros, foi para onúmero 38.024, distribuídopola Cafetería Stop. O segundopremio, de 1.000 euros, caeuno número 27.418, repartidopor Santín & Amo Perruquei-ros. A extracción dos boletospremiados realizouse o 8 dexaneiro na sede da patronal e

“Para os tempos que corren, non houbo queixa”.Con esta frase poderíase resumir o sentir xene-ralizado dos comerciantes de Melide logo dedar por rematada a campaña de Nadal e facerbalance das vendas realizadas. Tras consultardiferentes establecementos, Asetem constataque para a maioría dos negocios o resultado foi“satisfactorio” e o nivel de vendas “moi seme-

A campaña, “nin das peores nin para tirar foguetes”

serviu para outorgar taménoutros 20 premios de menoscontía. En total sacáronse 44boletos, a metade como titula-res e a outra metade en con-cepto de reserva, de entre os50.400 que repartiron os esta-blecementos participantes.

Os clientes agraciadosterán agora de prazo ata o 31de xaneiro para presentar nasoficinas de Asetem as rifaspremiadas, tanto as titularescomo as de reserva. Posterior-mente fixarase unha data nosprimeiros días de febreiropara celebrar o acto de entregade premios, no que os clientesganadores recibirán o galar-dón de mans dos titularesdos establecementos. Obteránvales de 50 euros ata comple-tar o valor do premio acadado.Deberán consumilos nos 15días seguintes á data nos queos recibiron e poderán elixirlibremente entre os 62 co-mercios que participaron nacampaña.

unha man inocente extraeu os 22 números premiados

Cafetería Stop reparte os 2.000 euros da campaña “Este nadal toca en Melide”

llante ou lixeiramente superior” ao dos últimosanos. Con todo, os comerciantes coinciden áhora de sinalar que “a cousa non comezou nadaben” e que ata fin de ano “houbo moi poucomovemento na vila”. Foi de cara á xornada dereis cando o consumo empezou a despegar,o que permitiu “salvar” unha campaña que“nin foi das peores nin foi para tirar foguetes”.

NÚMEROS PREMIADOS

PREMIOS DE 200 EUROS

PREMIOS DE 100 EUROS

18.284 (Eurocadena) > Reserva: 33.502 (Eurocadena)

> Reserva: 16.240 (Mercería Marvi)

> Reserva: 26.607 (Cafetería M40)

> Reserva: 03.816 (M & M)> Reserva: 46.011 (Calzados Broz)

> Reserva: 42.878 (Angarela)

> Reserva: 28.412 (Calzados Broz)

> Reserva: 43.613 (Xoiería Roval)

> Reserva: 39.904 (Romero Zapaterías)

> Reserva: 22.787 (El Dándolo)> Reserva: 01.847 (Cousas Novas)

> Reserva: 29.275 (Bodegas Mejuto)

> Reserva: 08.433 (Supermercado Vilasoa)> Reserva: 11.331 (Carola Moda 2012)

> Reserva: 42.791 (Angarela)

> Reserva: 46.004 (Calzados Broz)> Reserva: 21.993 (Lácteos Terra de Melide)

> Reserva: 46.195 (Calzados Broz)

> Reserva: 33.586 (Eurocadena)

> Reserva: 11.781 (Est. Servicio Corredoiras)

14.492 (Librería Cousas)05.479 (Imprenta Meligraf)

50.258 (Muxica)50.239 (Muxica)

42.635 (Angarela)

32.986 (Pescadería Abel)30.878 (El baúl de la Piquer)

29.695 (E. Servicio Corredoiras)26.192 (Cafetería Stop)

25.367 (Skala Peluqueros)

45.205 (Cafetería Stop)

29.892 (Est. Servicio Corredoiras)27.465 (Santín & Amo Perruq.)

22.879 (Xoiería Silvela)

37.810 (Cafetería Stop)

17.078 (Bodegas Mejuto)

44.156 (Librería Cousas)

16.805 (Bodegas Mejuto)

33.457 (Eurocadena)

1º PREMIO - 2.000 EUROS38.024 (Cafetería Stop)

Reserva: 26.057 (Cafetería Stop)

2º PREMIO - 1.000 EUROS27.418 (Santín & Amo Perruq.)

Reserva: 49.817 (Muxica)

4 Publicidade Cerne 96. Xaneiro 2014

I Ruta de Bares Zona vella de Melide

Premios

1.000 €

Sortearanse entre todas as

cartillas cubertas:

1.000 €

do 31 de XANEIRO

ao 1 de MARZO

(Ambos incluídos)

Venres, sábados

e domingos

en metálico

en agasallos

* (Para participar no sorteo deberase

completar unha cartilla co selo de todos

os establecementos participantes)

Colaboran: Asirai Xoia (Arzúa), Udial-Fa-

ceva Arzúa S.L., Distribuciones Ribeirao,

Eruom Viños, 1945 by Noguerol, Bodegas

Mejuto, Distribuciones Casa Juanito, Cash

Record, Estrella Galicia, Concello de Melide

•

Cafetería

MELIDE

Adega“O Lar”

Mateo Segade, 29MELIDE

Empresa 5Cerne 96. Xaneiro 2014

O Cerne limita a súa distribución a62 puntos fixos de Melide e comarca

NOVOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN

COMERCIO

AceiteiroBerencelloBodegas MejutoCalzados BrozCasa JuanitoCasa SantosCociñas BujánCtro. Cial. AresEspomasa (Toques)Floristería MaruFloristería TarríoHijos Casal MariñoJ.R. Cabado Librería Cousas Librería VictorioMelimáticaMelisantoMuebles PaulaMuxica Pescados ManoloXebreXoiería Oro LeyXoiería RovalXoiería Silvela

EMPRESA

Canteras PrebetongCanteras RechinolConstr. EspiñoCubiertas BlancoDistribuciones MellaEl MuebleEl mundo del pintorFuciños Rivas S.L.Gasolineira BoceloLácteos T. de MelideLeonardo MiguélezMejuto Vázquez yotro (Opel)ProquintasVillamor S.C.

HOSTALERÍA

A Boa ViñaBodegón Alongos IICafé ChaplinCafetería ArraigosCafetería M40Cafetería Marian

Cafetería StopCasa EstiloNovo ContinenteO Carburo (Toques)Os GarceirasPizzería XoldraPulpería Ezequiel

SERVIZOS

CC Xestión FisiovidaHardgalicia (R)Javier López (perito)MeligrafNotaría Seguros Bilbao

NO POLÍGONO

Jim SportsNutriporSuministros Indus-triales CireTransportes Sierra

O Xornal Cerne inicia 2014 con importantescambios no que á súa distribución se re-

repartía, xa que de agora en adiantenos lugares onde habitualmente sefire: os lectores deixarán de atopalo

pasará a distribuírse única e ex-clusivamente en 62 puntos fixos.Son os que figuran no cadro queacompaña esta información eque se corresponden cos comer-cios e empresas asociadas a Ase-tem que decidiron colaborar

comercios colocarán nas súas portas e esca-

calos grazas a un distintivo como oveciñas da comarca poderán identifi-viabilidade do xornal. Os veciños eeconomicamente para manter a

que figura á dereita destas liñas que os

parates e que os acreditará como establecementosdistribuidores do Cerne. Estes cambios non afectan ao carácter gratuíto do xornal, que se poderáseguir lendo sen necesidade de pagar por el. No que á comarca se refire, mantéñense demomento os lugares habituais de distribución, á espera de fixar en breve os novos puntosde reparto. Cómpre destacar que, ademais dos socios de Asetem, outros negocios, entidades epersoas particulares decidiron tamén colaborar co periódico formalizando unha subscrición.Nestes casos, ao non seren distribuidores, comezarán a recibir o xornal por correo.

NOTICIAS BREVES

As empresas beneficiarias dalgunha axuda do Plan Leaderdurante o período 2007-2013 reclaman máis asesora-mento, maior axilidade á hora de tramitar documentacióne un seguimento detallado dos proxectos subvencionados.Son algunhas das propostas que formularon os participan-tes no I Encontro do Empresariado Leader que se cele-brou en Melide a finais de ano de cara a mellorar a eficaciado plan europeo para o desenvolvemento do rural duranteo período 2014-2020. As empresas reunidas tamén solici-taron un maior protagonismo do GDR á hora de determi-nar as estratexias que se deben aplicar dentro do seuámbito de actuación. Como invitada de excepción, a Con-selleira do Medio Rural e do Mar, Rosa Quintana, destacouque as persoas emprendedoras fan un rural “forte e com-petitivo” que “aguanta mellor o tipo” en tempos de crise.

Encontro de empresas Leader

O Fondo de Garantía Social (Fogasa) deixou de financiar odía 1 de xaneiro os despedimentos obxectivos nas empresasde menos de 25 traballadores. Ata agora asumía o pagodirecto de 8 dos 20 días de indemnización aos que teñendereito os empregados indefinidos despedidos por causasxustificadas. Con esta medida, o goberno central pretendeaforrar 300 millóns de euros cada ano. En Galicia deixarí-anse de financiar uns 27 millóns. Dende a Confederaciónde Empresarios de Galicia (CEG) advirten que é un “erro”eliminar esta axuda e argumentan que só servía “paraque as empresas de menor tamaño a axustaran as súasplantillas ante unha demanda menor sen correr o risco dedesaparecer polo pago de indemnizacións”.

Indemnizacións do Fogasa

Reunión de emprendedores coa Conselleira Rosa Quintana

O Concello de Melide conta dende finais do mes de decem-bro cun técnico de orientación laboral para atender ás per-soas interesadas en buscar emprego. Entre outras funcións,este profesional encárgase de realizar entrevistas persona-lizadas para definir o perfil dos desempregados e deseñaro itinerario máis axeitado para cada quen á hora de buscartraballo. Tamén ofrece orientación sobre o xeito de dar osalto ao autoemprego e achega consellos útiles para mello-rar a formación e a cualificación profesional. Por outrabanda, actúa de intermediario entre as ofertas e as deman-das de emprego, favorecendo o achegamento entre as em-presas e as persoas candidatas. A Oficina de OrientaciónLaboral está no primeiro andar da casa do Concello.

Servizo de orientación laboral

6 Empresa Cerne 96. Xaneiro 2014

EMpREnDEDORES En MELIDE

-En que consiste exacta-mente o recoñecementoque acaban de recibir?-Alberto R. Fondevila (A.R): É unha distinción quegarante a calidade e o xeitoartesán en que elaboramosen Casa Estilo os melindres,ricos e amendoados. Outórgaao Centro de Promoción deProdutos Tradicionais, unhaentidade avalada por GaliciaCalidade e polo Eixo Atlántico.O que nos concederon foi ouso da marca “Excelencia” e adesignación dos nosos docescomo produtos tradicionais deGalicia e do Norte de Portugal.baixo ese paraugas de produtode excelencia englóbanse unhavintena de marcas que cum-pren certos requisitos. Haimoitas máis que poderíanestar e non están, pero todasas que estamos compartimosas mesmas características de

elaboración e de respecto poloproceso de fabricación artesán.

-Que supón para vostedese os seus produtos obter amarca de excelencia?-A.R.: Para nós é un recoñe-cemento ao traballo de todosos días, á escolla coidadosa deingredientes e á constanciapor mellorar a calidade. Fai-nos pensar que estamos afacer as cousas ben. Esta dis-tinción tamén é importanteno sentido en que sitúa os pro-dutos propios de Melide navangarda da excelencia gastro-nómica de Galicia e do nortede Portugal. Ábrense novoscamiños para difusión destexeito de entender a repostería.

-pode supoñer unha limi-tación á hora de innovar?- A.R.: Non, porque nós obti-vemos a certificación para tres

doces, non para Casa Estilo.Temos máis produtos á vendaque non se axustan a esamarca de excelencia. Sobre abase dos doces tradicionaispódense facer moitas cousas,aínda que eu son moi purista epartidario de coidar o legadoque temos. Sería posible che-gar a facer un licor de melin-dre ou unha torta con requeixoe amendoado? Por supostoque si, pero sempre respec-tando esas tres columnas into-cables. Os melindres, ricos eamendoados ofrecen moitasposibilidades. Ao mellor agoraé o momento de pararse unpouquiño detrás da cociña.

-Teño a sensación de quexa o está facendo... aproba é o turrón de cho-colate e rico de Melide.-A.R.: Si, sacámolo á vendaeste Nadal. En realidade foi o

reclamo dun cliente que non éde Melide ao que lle gustamoito o chocolate e os ricos.Pediume que fixera algo paraintegralos. A idea inicial foifacer un bombón de rico, perocomo estabamos en vésperado Nadal, rematamos porfacer o turrón de rico. Tivomoi boa aceptación. Agoraque remataron estas datas,

OS DOCES DE CASA ESTILO, RECOñECIDOS COA MARCA DE EXCELENCIA

“Esta distinción sitúa os produtos deMelide na vangarda da gastronomía”

presentaremos o bombóncomo produto que se poidavender todo o ano. Estamosaínda traballando nel e bus-cando o formato pero nontardaremos en sacalo ao mer-cado. Os doces tradicionaisofrecen combinacións que apriori a ninguén lle encaixa-rían pero que logo na reali-dade funcionan moi ben.

Alberto Rodríguez Fondevila, de Casa Estilo, na presentación na Coruña da Festa do Melindre de 2013

1º.- EMpREGO A TEMpO pARCIAL

a) Elimínase a posibilidade de realizar horas extra-ordinarias, salvo nos supostos recollidos no artigo 35.5 doEstatuto dos Traballadores (ET).

b) Modifícase o réxime de horas complementarias coobxectivo de flexibilizar as xornadas laborais (só en contratosde máis de 10 horas semanais en cómputo anual):

• Permítese aumentar entre un 45% e un 90% as xor-nadas dos traballadores indefinidos con contratos de máis dedez horas á semana. Nese cómputo inclúense as horas pactadas(aquelas que o traballador está obrigado a facer tras firmar unacordo ou porque figuran no convenio), que poden elevar ataun 60% a xornada base, e as voluntarias (de libre aceptación),que incrementarían como máximo outro 30%.

• Preaviso de 3 días para a súa realización (antes 7 días). • Establécese a obriga do rexistro diario, a totalización

mensual da xornada e a obriga de conservar o resumo mensualdurante catro anos.

• Esténdese o contrato de apoio a emprendedores (queinclúe distintos incentivos fiscais e un período de proba de unano no que se pode despedir ao traballador sen indemnización)a esta modalidade de xornada sempre e cando o contrato sexaindefinido. Para os de duración determinada non superiores a6 meses, apróbanse novos períodos de proba, que non poderánexceder un mes, salvo que se estipule doutro xeito no conveniocolectivo. Ademais redúcese nun punto o tipo de cotización noscontratos a tempo parcial de duración determinada.

2º.- InCApACIDADE TEMpORAL

a) As mutuas poderán realizar o seguimento das baixasdende o primeiro día (ata agora o control empezaba a partir dodécimo sexto día, cando se facían cargo do pago da prestación).Ademais, poderán dar de oficio a alta a un empregado se omédico de cabeceira non responde á súa solicitude motivadanun prazo de cinco días.

b) Os traballadores de baixa verán suspendido deforma cautelar o seu subsidio se non comparecen ás convocato-rias realizadas polos médicos da Seguridade Social ou da mutuapara o seu recoñecemento, incluso antes de que se determinese a ausencia foi xustificada ou non. Ata agora só se extinguía ocobro da prestación se era probada unha ausencia inxustificada.

c) Para baixas de longa duración, computaranse asrecaídas (novas baixas pola mesma patoloxía dentro dos seismeses posteriores á alta) dentro do límite de 545 días nos quese pode cobrar o subsidio.

4º COnCILIACIÓn- O suposto de redución de xornada e salario por coidado demenores, que lle permite aos traballadores axustar entre unhaoitava parte e a metade da súa xornada laboral a cambio dunharedución proporcional do soldo, amplíase ata os doce anos deidade do menor a cargo, fronte ao límite actual, fixado nos oito.

3º EMpRESAS DE TRABALLO TEMpORAL- Poderán ceder traballadores con contratos en prácticas.

Novas reformas en materia laboral (Real Decreto-ley 16/2013)

Comerciantes de Melide,Concello e Asetem acor-daron fixar para a fin desemana do 8 e do 9 defebreiro a celebración doMercamelide de inverno.unha edición máis, os clien-tes poderán atopar duranteeses dous días, en horarioininterrompido de 11 damañá a 8 da tarde, todo tipode produtos a prezos moireducidos. Calzado, modatéxtil, zapatos, complemen-tos, mobles ou electrodo-mésticos son algúns dosartigos que poñerán á vendaos preto de 30 establece-mentos que participan nor-malmente na feira.

Por outra banda, taménse fixou a data na que se ce-lerará a terceira edición doSalón da Voda de Melide.Será o 23 de marzo.

Mercamelidecelebrarase os días 8 e 9 de febreiro

Publicidade 7Cerne 96. Xaneiro 2014

Que sería dun Nadal sen o

campionato de tute da Cafetería

Marta? Un ano máis os fanáticos das

cartas déronse cita neste estable-

cemento do centro de Melide para

compartir unha longa noite de riva-

lidade e amizade a partes iguais.

Campionato de tute na Cafetería Marta

Os reis da barallaJorge

&Mosquera

1º 2º Suso &

Ricardo

Daniel &

Cameiro

3º Ferreiro &

José

4º Toti &

Delmira

5º

Moncho &

Ángel

6º Julio &

Alfonso

7º Luis &

Budiño

8º

Cantón de San Roque, 1315800 MELIDE (A Coruña)

Despois de moitas horas de

competición, só os mellores, os reis

da baralla, conseguiron facerse con

algún dos premios do campionato:

completas cestas de Nadal para os

tres primeiros e botellas de viño

para os seguintes ata o 8º posto.


AlfonsoModas

Mateo Segade Bugueiro, 13 - 15800 MELIDETfno.: 981 50 54 58

Nas rebaixas, escolle Melide

Tfno./ Fax: 981 50 63 70Móvil: 610 75 78 84

Rúa do Convento, 15 (MELIDE)

Ronda de Pontevedra, 6115800 Melide (A Coruña)

Telf. 881 956 394

[email protected]

Cantón de San Roque, 11MELIDE

Moda InfantilComunión

Todo para o bebéBerces, coches, sillas autoSistemas de seguridade

carolaby miriam montes


os mellores prezos a un paso

Avda. América, 3 MELIDE

Calzados

Ronda da Coruña, 24Camiño de Ovedo, 13

BrozTfno: 981 50 51 60

MELIDE

Rúa do Convento, 1 - MELIDE - Tel: 981 50 60 90

Mercería TeresaMercería TeresaLanas StopLanas Stop

Rúa do Convento, 19 e Ronda da Coruña, 3MELIDE


ILUSTRE COLEGIO DE ODONTÓLOGOSY ESTOMATÓLOGOS DE A CORUÑA

Ronda da Coruña, 31 - 1ºB15800 - MELIDE (A Coruña)

Tlf.: 981 50 57 05

Ana Marcos Cardo

Odontóloga

Estreamoslocal!

Atópanos en:Rúa do convento, 21

A túa tenda En Melide

Melide 11Cerne 96. Xaneiro 2014

A corporación do Concello deMelide aprobou por unani-midade o Plan de Obras eServizos (POS) da Deputa-ción para o ano 2014, dotadocon 348.284 euros.

Da contía total, o 32%(106.684 euros) destinarasea gasto corrente e o 68%restante (241.600) a obras,sendo este o ano que máiscartos se dedican a investi-mentos dende 2010, data naque a Deputación comezou apermitir que parte das súasachegas se empregasen ta-mén para gasto corrente.Comparativamente, no ano2010 a porcentaxe reservadapara obras foi do 67%, en2011 do 52%, en 2012 do40% e o ano pasado do 60%.

A alcaldesa de Melide,Ánxeles Vázquez, explicouque no rural se apostará po-las comunicacións e no cascourbano pola separación defecais e pluviais. En concreto,

os traballos que se realizaránao longo do ano ao abeirodeste plan son os seguintes:

• Separación de pluviaise fecais e reposición de fir-mes nas rúas Río Furelos,O Folicheiro, Xosé RamónFernández Castro, Irmandi-ños e nos accesos ao campode fútbol municipal. Actua-ción dotada con 40.000 €.

• Ampliación do submi-nistro de auga na parroquiade San Salvador, no tramoCastro-Feal. Inclúe o asfal-tado da pista. Actuación do-tada con 30.268 euros.

• Pavimentación de ca-miños e pistas nas parroquiasde Xubial, Pedrouzos, Cam-pos e Santalla. Actuación do-tada con 171.331 euros.

• Como obra comple-mentaria ao POS inclúese oacondicionamento de cami-ños nos núcleos de Casti-ñeiroa e Xandraga, cun orza-mento de 37.269 euros.

O 68% do pOS para 2014destinarase a investimentos

O concello veta á concesionaria da piscina ereclámalle 87.000 euros polos danos causadosXedga S.L., a empresa conce-sionaria da piscina climati-zada, deberá asumir as con-secuencias dos seus actos. Esaé cando menos a intención doConcello de Melide, que ponprezo e castigo á mala xestiónrealizada pola compañía, quederivou no cese de actividadee no posterior peche das insta-lacións hai agora 23 meses.

Co obxectivo de desvin-cularse totalmente de XedgaS.L., o goberno local iniciouxa os trámites para resolver ocontrato coa empresa (que re-mataría en abril deste ano) epara penalizala, de xeito quenon poida presentarse ao novoconcurso para xestionar a pis-cina. “Se non a penalizamospor abandono do servizo po-dería presentarse de novo por-que cumpre os requisitos”,explicou a alcaldesa, ÁnxelesVázquez, en sesión plenaria,“iso sería un fracaso total quenon podemos permitir”.

Por outra banda a rexedoraanunciou que o Concello “loi-tará por que a empresa res-ponda polos danos e prexuízoscausados”, que segundo os

informes elaborados polos de-partamentos de intervención esecretaría ascenden a 87.000euros: “podíamos cortar polosano e pagarlle á empresa oque pedía, pero non estamosdispostos a tolerar iso aíndapor enriba do dano que cau-sou”, sinalou Vázquez.

Con este argumento a alcal-desa tratou de convencer áoposición, que desconfía doprocedemento seguido pologoberno local: “non o vemosclaro e a desligación total coa

anterior empresa é fundamen-tal para evitar problemas”, ex-plicou Xosé Igrexas, do bNG,que xustificou así o seu voto encontra. No mesmo sentido sepronunciou o PSOE, que acu-sou á alcaldesa de non ser ca-paz de resolver o contrato conXedga S.L. “nun ano e medio”.

“Atar ben os cabos”O debate sobre a piscinaclimatizada monopolizou unpleno extraordinario no que oPP tamén aprobou en solitario

as normas que rexerán o fun-cionamento das instalaciónse o documento coas cláusulasda concesión. Nel figura que apiscina se contratará por oitoanos, cun canon máximo de72.000 euros por ano. No con-curso primaranse as ofertasque inclúan “o abaratamentode tarifas para os usuarios e aampliación do horario mínimode apertura”, que en principioserá de luns a sábado todosos meses do ano. Para “atarben os cabos e evitar proble-mas futuros”, o Concello resér-vase a capacidade de rescatar aconcesión “por interese pú-blico” e designará un inter-ventor técnico que realizaráinspeccións periódicas paracomprobar o estado de conser-vación e limpeza do recinto.

A piscina abrirá previsi-blemente no mes de febreiro.O Concello sacou a concurso axestión das instalacións o 3 dexaneiro e as empresas pode-rán presentar as súas ofertasata o día 18. unha vez que re-mate o proceso, a adxudicata-ria disporá dun mes comomáximo para abrir o recinto.

Non haberá novo centrode saúde para Melide noano 2014. Os orzamentosda Xunta para o presenteexercicio reservarán tan só20.000 euros para o ambu-latorio tras rexeitar o PP noparlamento galego as emen-das que presentaron PSOEe bNG para pedir que seincrementase a partida orza-mentaria para Melide ata os1,5 millóns e 600.000 eurosrespectivamente.

Os socialistas melidensesacusan ao PP de practicar“política de escaparate” eanuncian que lle pedirán áalcaldesa, Ánxeles Vázquez,que explique en sesión ple-naria “todo o acontecido coneste asunto”. Pola súa banda,o bNG recorda que Vázquezanunciou en 2011 o iniciodas obras e que a día de hoxe“nin sequera está feito oproxecto”. Acusa ao PP dementir e considera “vergon-zosa” a súa actuación.

Descartadaspara este ano asobras do novocentro de saúde

Hai sumidoiros que son coma a pota docaldo cando ferve moito e se bota porfóra. Mais, pola contra, non acostumana desprender un arrecendo tan agrada-ble. A diferenza sábena ben os veciñosque viven no entorno do Edificio Mul-tiusos, que teñen que soportar o deco-rrer de augas fecais polas rúas cada vezque hai unha enchente, aínda que nonsexa moi grande. Houbo obras enmarzo de 2013 “para solventar estaproblemática”. Pero a problemática se-gue aí e aos veciños, cansos de semprena mesma, comeza a ferverlles a pota.

FOTO-DEnUnCIA: sumidoiros en ebulición

A oficina que a Seguridade Social ten na Prazado Convento podería pechar esta primavera.A voz de alarma deuna o PSOE de Melide, queasegura ter constancia de que o Ministerio deTraballo prevé cerrar un número importante decentros en toda España como medida de aforroe que entre esas oficinas estaría ”irremediable-mente” a da vila por non cumprir cos requisitosmínimos en canto a número de traballadores ede atencións diarias aos cidadáns. Os socialistasmelidenses xa anunciaron que poñerán enmarcha unha campaña “para evitar a perda dunservizo público importante para a poboacióndunha ampla área do interior de Galicia”.

posible peche da oficina da Seguridade Social

A piscina abrirá as súas portas previsiblemente no mes de febreiro

12 Melide Cerne 96. Xaneiro 2014

Traballadores despedidos de Agaderprotagonizan un escrache en Melide

O ano 2013 deixou novaspalabras e novas formas deprotesta. Tamén nas rúas deMelide, que foron testemuñaso pasado 14 de decembro doprimeiro escrache que se pro-duciu na comarca.

unha ducia de traballa-dores despedidos da AxenciaGalega de DesenvolvementoRural (Agader) aproveitou a vi-sita da Conselleira Rosa Quin-tana a Melide con motivo dainauguración da Feira de Aga-sallos de Nadal para formular-lle en fite as súas demandas.Tras agardar máis dunha horacon total discreción no Cantónde San Roque, os manifestan-tes sorprenderon á titular deMedio Rural no momento enque fixo acto de presenza napraza. Con berros e pancartas

solicitando a readmisión, per-seguiron stand tras stand aunha comitiva na que taménestaban varios alcaldes e con-celleiros da comarca.

Cobrando sen traballarO motivo da protesta remón-tase a decembro de 2012,cando o goberno galego des-pediu a 23 traballadores deAgader. Todos excepto unacudiron aos tribunais cunresultado de 21 sentenzas que

certificaron a nulidade dos des-pedimentos e que ordenaronsatisfacer os salarios dende odía da rescisión dos contratos.A día de hoxe os extraballado-res están a recibir o soldo nacasa sen desempeñar ningunhafunción. Nin sequera acoden ásoficinas porque Medio Ruralnon lles encomenda ningunhatarefa. A Xunta leva gastadosxa 400.000 euros en soldos.Mentres, os despedidos insis-ten en esixir a volta ao traballo.

A Conselleira Quintana, á dereita, de costas aos manifestantes

Sorprenderon conberros e pancartasá Conselleira do Medio Rural parapedir a readmisión

NOTICIAS BREVES

Arde un coche no Cantón

“Incendiouse sen máis”. Os propietarios do Peugeot 307 queo pasado 8 de xaneiro ardeu en pleno Cantón de San Roquenon atopan outra explicación. No vehículo viaxaba un matri-monio natural de Vilanova de Arousa que acudía a Melide paraasistir a un enterro. Circulaban en sentido Lugo e, segundorelataron despois do incidente, comezaron a percibir quesaía fume do capó cando se atopaban á altura do bbVA. Nontiveron tempo máis que para cruzar a rotonda e parar diantedos semáforos cando o motor do coche comezou a arder. Osocupantes botáronse rapidamente fóra e puxéronse a salvo sensufrir ningún tipo de dano persoal. Tan só conseguiron salvara documentación do vehículo. Pouco tempo despois de produ-cirse o incendio apareceu no lugar o Grupo de Emerxencias,que conseguiu extinguir as lapas en cuestión de minutos.

En poucos minutos o vehículo quedou completamente inservible

Crean unha páxina de Facebook parafacilitar a adopción de cans perdidosTobi, Rin e Lola agardan dendehai máis de vinte días nunhanave da feira do gando a quealguén lles dea un novo fogar.Son tres dos cans abandonadosque recolleu ultimamente oConcello de Melide e que bus-can unha segunda oportuni-dade para as súas vidas.

Cans coma eles contandende hai dous anos coaaxuda dunha veciña da vilaque acode a diario a limpalos,botarlles de comer e sacalos apasear. Agora, coa intenciónde dalos a coñecer e facilitarque sexan adoptados, acaba decrear unha páxina de Face-book. Chámase “Cans perdi-dos en Melide” e nela aparecenas fotografías de cada uns dosanimais, as necesidades queteñen, e un teléfono de con-tacto para quen estea intere-sado en adoptar (639 971005). Todos os animais estándesparasitados e o único re-quisito para darlles un novofogar é facerlles a correspon-

dente cartilla e instalarlles ochip, algo obrigatorio por lei.

A creación desta páxinaobedece tamén á intención defamiliarizar á veciñanza deMelide con conceptos como aprotección animal, o apadriña-mento ou a acollida. “Quere-mos que isto se vexa connormalidade, que a xente sesensibilice co problema e que

colabore, que non mire paraoutro lado”, declara esta veciñada vila, amante dos animais.

Cun obxectivo moi pare-cido, organizouse o pasado 23de decembro no Pazo de Con-gresos unha xornada de ades-tramento a cargo do GrupoCanino do Río, de Palas deRei. Nela participaron algúnsdos cans abandonados.

O Grupo Canino do Río adestrou con algúns dos cans perdidos

Cáritas reúne 5.400 euros

Cáritas parroquial de Melide conseguiu reunir este Nadal5.400 euros que empregará para axudar ao longo do ano ásfamilias necesitadas da vila. Da recadación total, 3.200 eurosxuntáronse no rastrillo solidario que organizou en colabora-ción co Concello os días 21 e 22 de decembro. A cantidade ésensiblemente inferior á reunida o ano pasado (4.800 euros),unha diferenza que a presidenta de Cáritas-Melide, AmparoTaboada, atribúe ao feito de que “este año faltaron las 800flores de Pascua que vendimos en 2012”. Con todo, aseguraque a recadación é “estupenda” tendo en conta a situacióneconómica actual e agradece todas as achegas realizadas.Por outra banda, en concepto de donativos económicos decomercios e empresas do polígono, xuntáronse outros 2.200euros. Ademais, o Atlético Melide tamén quixo poñer o seugran de area doando unha cesta de Nadal e unha bicicleta.

O Atlético Melide doou para Cáritas unha cesta e unha bicicleta

Comarca 13Cerne 96. Xaneiro 2014

Fronte común para que se amplíen osaccesos á barcaza de portodemouros

O Concello de Melide recibiráeste ano 15.400 euros para la-bores de mantemento e con-servación dos 11 quilómetrosde Camiño Francés que trans-corren polo seu territorio. Istorepresenta un 40% máis cao ano pasado. É o incrementoque decidiu aplicar a Xunta eque se plasmou na sinaturadun convenio a finais de 2013entre a Dirección Xeral deTurismo e os 11 concellos queintegran a Mancomunidadedo Camiño Francés. No seuconxunto, o incremento supón219.000 euros.

Ademais desta cantidade,Melide, ao igual que o restode municipios, recibirá 8.000euros a maiores para contratarpersoal de información e asis-tencia turística aos peregrinose outros 6.000 euros para apromoción de espectáculosculturais.

Aumentan un40% as axudasdestinadas aocamiño francés

O Grupo de Desenvolve-mento Rural ulla-Tambre-Mandeo (GDR uTM), queopera nas comarcas de Me-lide e Arzúa, continuará coasúa actividade de apoio ao te-rritorio, como mínimo, du-rante dous anos máis. Así ogaranten os cadros financei-ros aprobados a finais de anopola Xunta de Galicia para os31 GDR da comunidade enos que se recollen os fondosdispoñibles para 2014 e 2015.

O uTM contará nas dúaspróximas anualidades cunorzamento que ascende a1.490.286 euros. Da canti-dade outorgada para este ano(681.803 euros), o 82% des-tinarase á concesión de axu-das para apoiar iniciativasa prol do desenvolvemento

económico da zona. No ano2015 destinarase á subven-ción de proxectos o 85% dunorzamento de 808.482 euros.Os cartos restantes en cadaunha das anualidades sonpara gastos de funciona-mento e de promoción.

Dende o GDR da comarcafan un balance “moi positivo”do reparto de fondos xa que,segundo explican, “as ache-gas incrementáronse con res-pecto a anos anteriores eestamos entre os GDR de Ga-licia que máis cartos recibi-ron”. Ao longo do ano 2013 oGDR uTM concedeu 530.000euros en axudas para poñeren marcha 14 proxectos dedesenvolvemento rural nosdez concellos comprendidosno seu ámbito de actuación.

Garantida a continuidadedo GDR ata o ano 2015

Arrancan as competiciónsdo centro ecuestre das pías

O Centro Ecuestre Marco dasPías, en Sobrado, está inmersode cheo na segunda edición daLiga de Competicións Hípicas.Cun calendario de 6 concur-sos, xa se disputaron os dousprimeiros; o último deles opasado 11 de xaneiro. Na ligaparticipan moitos alumnosdo centro e tamén xineteschegados de diferentes puntos

de Galicia, algúns cos seuscabalos e outros con animaisprestados polo propio centro.En cada concurso realízanseprobas de diferentes niveise gaña quen máis puntos vaiacumulando ao longo da com-petición. Os próximos con-cursos serán o 8 de febreiro, o8 de marzo, o 5 de abril e o 10de maio. É preciso inscribirse.

unha amazona co seu cabalo durante un momento da competición

A Terra de Melide sucumbirátamén á crise demográficaque, con contadas excepcións,afecta a boa parte de Galicia.Segundo unha proxecciónfeita pública recentementepolo Instituto Galego de Esta-tística (IGE), a comarca per-derá nos próximos dez anos o11,3% da súa poboación. Isosignifica que chegado o ano2023 terá 1.400 habitantesmenos dos que rexistra a díade hoxe e pasará de contar12.379 a 10.979.

De cumprírense as estima-cións, non farán máis que con-firmar a tendencia negativaque se vén producindo xa naúltima década, na que a co-marca perdeu 2.165 habitantes,

o que representa o 14,9% dasúa poboación. O descensoporcentual máis acusadodende o ano 2003 rexístrao oconcello de Santiso, cun 20,6%menos de habitantes, seguidopor Toques (-18,4%), Sobrado(-16%) e Melide (-12,6).

Os datos do padrón muni-cipal publicados o 1 de xaneiropolo Instituto Nacional deEstadística (INE) tampoucodeixan en bo lugar á comarcano que á evolución do últimoano se refire, xa que perdeu300 habitantes. Por concellos,Melide perdeu 189, Santiso53, Toques 37 e Sobrado 21.No conxunto de Galicia tansó 48 dos 314 concellos queexisten ganaron poboación.

A comarca perderá en dezanos o 11% da poboación

Comarca

Melide

Sobrado

Santiso

Toques

Evolución da poboación (2003 - 2013)

14.544

8.345

2.400

2.249

1.550

2003

12.679

7.502

2.037

1.838

1.302

2012

12.379

7.313

2.016

1.785

1.265

2013

tor estivo a piques de caerás augas do río ulla tras des-prazar a embarcación candointentaba acceder a ela.

Por motivos coma este,Santiso e Vila de Cruces deci-diron tomar cartas no asuntoe instarán á Xunta a que pre-sione a unión Fenosa, a con-cesionaria da explotación doencoro, para que manteña opaso entre os dous municipios“nos termos establecidos na

concesión e en debidas con-dicións de funcionalidade eseguridade”.

A barcaza de Portodemou-ros foi reformada hai poucomáis de sete anos ante os pro-blemas que existían para otransporte de vehículos agrí-colas con remolque. Daquelaampliouse a súa capacidadede carga sobre cuberta ata as20 toneladas e a superficie decarga útil ata os 13 metros.

Os veciños levan tempo queixándose pola estreitura dos accesos

Os concellos de Santiso e deVila de Cruces unirán as súasforzas ante a Consellería deMedio Ambiente e ante uniónFenosa para conseguir que seamplíen as ramplas de accesoá barcaza que cruza o embalsede Portodemouros.

Así o acordaron as corpo-racións dos dous municipiostras aprobar por unanimidadeunha moción a iniciativa dosalcaldes na que se daba contada dificultade que teñen os ve-hículos agrícolas para accederá embarcación debido á faltade espazo suficiente para ma-nobrar. Segundo manteñenos rexedores, os 6 metros deancho que teñen as ramplasde acceso á barcaza, tanto namarxe de beigondo como nade Loño, non son unhasdimensións “adecuadas” paraentrar e saír dela “nin se axus-tan á normativa vixente”.

Por outra banda, advirtendas situacións de perigo que seproducen como consecuenciada falta de superficie e recor-dan que recentemente un trac-

14 Comarca Cerne 96. Xaneiro 2014

Santiso aprobará as contas “a tempo”por primeira vez nesta lexislaturaO Concello de Santiso aprobouinicialmente o pasado 8 de xa-neiro, cos únicos votos a favordo equipo de goberno, o orza-mento municipal para 2014,que ascende a 1.353.421 euros.Tras a regulamentaria exposi-ción pública durante 15 días,e de non haber reclamacións,poderá ser aprobado de formadefinitiva para a súa entrada envigor no mes de febreiro.

O alcalde, Manuel Adán,destacou que “por fin se con-segue facer a tempo”, despoisde ter funcionado o ano pa-sado co presuposto prorro-gado e de aprobar o de 2012no mes de xullo. Pola súabanda o PP, logo de requiririnformación sobre máis dunhadecena de partidas, rexeitoudar o seu apoio aos orzamen-tos e aproveitou para valorarcon sorna a xestión feita ataagora polo tripartito: “apro-balo case dentro de prazo éa mostra de que a veteranía éun grao”, dixo a concelleiraMatilde Pallares.

Nadal na Comarca

A Asociación de Troiteiros “Río Furelos” con-voca asemblea xeral ordinaria para o vindeiro18 de xaneiro. Será no salón de actos do edifi-cio multiusos de Melide ás 17:00 horas en se-gunda convocatoria. Entre os puntos da ordedo día figura a elección da nova xunta direc-tiva. Por outra banda, a asociación de troitei-ros anuncia que o día 3 de febreiro se realizaráo sorteo dos coutos de pesca do río Furelospara 2014. Será no bar O d´Peque, en Melide,ás 20:30 horas. Os socios que desexen partici-par teñen que inscribirse acudindo persoal-mente ao local da asociación, chamando aonúmero de teléfono 696 607 348 ou a travésdo enderezo [email protected].

Eleccións dos troiteirosA Deputación da Coruña aprobou no últimopleno de 2013 as achegas do plan DTC 93, do-tado con 18 millóns de euros dos que a Terrade Melide recibirá 636.215. Trátase dun plande carácter extraordinario que a Deputaciónpon en marcha por segundo ano consecutivoco obxectivo de “cooperar co funcionamentodos servizos municipais esenciais”. Os conce-llos poderán destinar os cartos que lles corres-ponden a obras e subministros, honorarios deredacción de proxectos ou achegas a outrosplans e convenios. Os municipios da comarcarecibirán as seguintes cantidades: Melide,222.665 euros; Sobrado, 154.305; Santiso,134.680; Toques, 124.562.

Repiten o plan DTC 93

Ata finais de curso o IES de Melide realizarádiferentes actividades para concienciar á co-munidade educativa da problemática me-dioambiental e da necesidade de solucionala.baixo o lema “o coidado do planeta comeza natúa aula”, o alumnado traballará de xeitoecolóxico o invernadoiro do centro educativo,implicarase no reemprego de recipientes,fará varias saídas a espazos naturais paracoñecer os seus ecosistemas e participará nunconcurso para ver que grupo mantén enmellores condicións a súa aula. A iniciativaforma parte do Plan Proxecta de Sostentabi-lidade e Paisaxe da Consellería de Educación.

Consumo responsable

O coro infantil de Visantoña deleitou a toda Galicia este Nadalcoa súa participación no programa da TVG “Heicho cantar”

Os Reis Magos atoparon acubillo no Pazo de Vilar de Ferreirosá súa chegada a Santiso. Foron recibidos ao son das gaitas

Tamén os agardaban ducias de cativos. Dende os tronos reaisMelchor, Gaspar e baltasar repartiron regalos e caramelos

En Toques os Magos de Oriente dirixíronse a pé cara ao pavillón onde os estaban agardando Os Gaiteiros do balado

Estas son as tresimaxes ganadoras doI Concurso de Fotogra-fía de Toques. Empre-garanse para ilustrar osalmanaques que cadaano reparte o concelloentre os veciños.

Marta Carracedo

Laura Penas

SoniaLópez

INGRESOS

GASTOS

Impostos directos 315.121,04

Taxas e outros 90.100,00

Transf. correntes 682.342,45

Ingresos patrimoniais 1.500,00

Transf. de capital 264.357,64

TOTAL 1.353.421,13

Gastos de persoal

Bens corrtes./servizos

Gastos financeiros

Transf. Correntes

Investimentos reais

Pasivos financeiros

TOTAL

23,28%

19,53%

0,11%

50,42%

6,66%

100%

398.665,97

623.054,97

3.800,00

35.940,00

274.922,05

17.038,14

1.353.421,13

29,46%

1,25%

20,31%

2,66%

0,28%

46,04%

100%

2º1º

3º


Analíticas alimenticias Laboratorio

Legionela Control de plagas

Manipulación alimentos Formación

[email protected] / 986 118 714 / 698 163 399

COCHESTRACTORESMOTOS HOGARCOMERCIOEDIFICIO

VIDA RIESGOAHORRO JUBILACIÓNPLANES DE PENSIONESINVERSIÓNSALUDDECESOS

Tfno.: 981 507 022Fax.: 981 507 022Antón Fraguas, 12

15800 MELIDE

Tfno.: 981 789 879Fax.: 981 789 879Sánchez Anido, 7

15310 TEIXEIRO

TEIXEIROTfno.: 981 914 011Fax.: 981 918 198Avda Arteixo, 83-85

15009 A CORUÑA

CORUÑA

WWW.METECASESORES.COM

MELIDE

EN COLABORACIÓN

CON


Rúa Principal, 6 - MELIDETelf: 696 77 41 63

ERUOM

Polígono Industrial do TambreVía Galileo,91589O SANTIAGO DE COMPOSTELAwww.eruom.com

D.O. Ca. Rioja

AllendeMugaObaloArneguiAzpilicuetaRioja BordónRamón BilbaoMarqués de TeránMarqués de Riscal

D.O. Ribera del DueroTarsus PradoReyCruz de AlbaCondado de OrizaDominio de AtautaPago de los Capellanes

D.O. RuedaNaiaMonteblanco

D.O. RibeiroViña Costeira

Tel. 981 519 999Fax. 981 519 [email protected]

XAN GARCÍA MONTERO, comercialMóvil:678 543 24O

D.O. Vinos de Madrid

Tagonius

D.O. SomontanoPirineos

D.O. BierzoDominio de Tares

Vinos del mundoArgentina, Australia,Chile

D.O. NavarraCastillo de JavierPalacio de la Vega

D.O. BierzoDominio de Tares

D.O. ToroFariña

V.T. Castilla y LeónDominio DosTaresViñas del Cénit

V.T. Castilla

Mano a Mano & VentaLa OssaPago del Vicario

D.O. Rías Baixas

NoraLuscoVeigadaresTerra D´OuroViña SobreiraMar de FradesSeñorío de Sobral

D.O. ValdeorrasGalgueira

D.O. Ribeira SacraPincelo & 1985

ChampagnePerrier Jouët

Aceite ArteOlivaAgua Solán de Cabras

viños


José Antonio Vázquez Mato comezou a exercercomo axente de espectáculos hai dez anos. A súatraxectoria desenvolveuse arredor de dúas empresas,unha en Galicia e outra en Portugal, e foi poucoa pouco incrementando o elenco de representacióncon novas orquestras e variadas formacións musicais.A día de hoxe acumula unha longa traxectoriacontratando orquestras e artistas do ámbito nacionale internacional.

Unhas das súas últimas incorporacións son asorquestras IMPACTO e SÚPER HOLLYWOOD. Estaúltima conta cun dos escenarios máis grandes deEspaña. As súas dimensión alcanzan os 30 metrosde fronte, 12 de fondo e 14 de altura. Está compostapor un total de 25 persoas e sempre ten en escena,como mínimo, 16 artistas.

Ademais destra orquestra tamén representa aoutras como Casting, Standing, Kosmos, etc.. e aalgúns dos artistas máis importantes do panoramamusical actual: Alejandro Sanz, Carlos Baute, Malú,Antonio Orozco, Pastora Soler, Manuel Carrasco,Carlos Vives, Ráfaga, King África…

Espectáculos Tony traballa en Galicia, Asturias,Cantabria e Portugal

ESPECTÁCULOS TONY

JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ [email protected]

C/ Taboada Roca, 8 Bajo15800 MELIDE (A Coruña)

Tfno/Fax: 981 507 882Móvil: 672 659 795

OFICINA OPORTOAguas Santas, bajo 111 - OPORTO

Tfno: 00 351 647 19 00 75PORTUGAL

PRESENTACIÓN DE ORQUESTRASANO 2014

LUNS, 3 DE MARZOPALAS DE REI

ACTUARÁN 3 ORQUESTRAS


Pub de Luxe

na movida de Melide

PubGold

A dirección do Pub De Luxe queremos darvos

as grazas a todos e todas por ter asistido

á nosa FESTA ANIVERSARIO

Contamos con vós para as festas de Entroido e,

por suposto, tamén agardamos que nos sigades

visitando cada fin de semana!

DeLuxe

Gold Pubmelide

Cultura e lecer 19Cerne 96. Xaneiro 2014

Melide volve ter Casa da Culturatras unha década de obras e esperas

Era moita a expectación e de-masiado o tempo agardado.Quizais por iso a inauguraciónda Casa da Cultura deixou asensación de ter sido final-mente un acto máis discreto,máis sinxelo e con menos fastodo esperado; como se a in-fraestrutura máis desexadae demandada pola veciñanzaestivese sempre aí, como real-mente estivo, agardando todaunha década para ser rema-tada e para converterse noepicentro das manifestaciónsculturais dun pobo con moitasinquedanzas.

O novo centro sociocultu-ral da vila abriu as súas portaso pasado 27 de decembrocunha posta en escena simplee tres protagonistas: arriba,sobre a madeira do escenario,artistas da vila. Abaixo, ocu-pando os 250 asentos da pla-tea, os veciños e veciñas deMelide. baixando pola ramplado patio de butacas, a corpora-ción municipal, a representa-ción dos partidos políticos edas institucións que en maiorou menor medida contribuí-ron a facer realidade un edifi-cio no que se investiron máisde 2 millóns de euros dendeque no ano 2003 fora derru-bado o anterior inmoble e quefoi asumido polos diferentesgobernos locais como unhaherdanza envelenada á quehabía que dar solución.

“Isto foi posible grazas aosimpostos de todos e todas vós,grazas á Xunta, ao Ministeriode Cultura e á Deputación”,dixo a alcaldesa, ÁnxelesVázquez no transcurso dunhabreve intervención na que sedirixiu aos asistentes. “Temosun edificio marabilloso quenon todas as vilas poden pre-sumir del”, engadiu a rexe-dora, “Melide gana patrimonioarquitectónico e un local noque socializar e culturizarnosmáis”. Vázquez estivo acom-pañada pola Vicepresidenta daDeputación, Mariel Padín,como representante da insti-tución que, cunha achega de123.900 euros, contribuíu aacometer os retoques necesa-rios e posibilitar a aperturado edificio: modificacións naplanta principal, instalacióndos sistemas de climatización,

seguridade e megafonía e oacondicionamento do exteriordo edificio, deteriorado tantopolo paso do tempo como polobotellón das fins de semana.

pendente de rematarAberta ao público pero nonrematada. Á Casa da Culturaquédalle aínda pendente aplanta superior, algo que nonocultou Ánxeles Vázquez:“falta un chisquiño pero cadavez que un político vén a Me-lide metémoslle a zancadillapara que se comprometa a se-guir apoiándonos”, dixo diri-xíndose á vicepresidenta daDeputación ao tempo queanunciou que o Concello pe-dirá “unha nova axuda” pararematar un proxecto queben se podería definir como oEscorial melidense.

Inauguración con artistasNon podía ser doutro xeito. Aapertura da Casa da Cultura

foi tamén un espectáculo artís-tico con música e teatro quequixo incluír unha represen-tación do que é a día de hoxea cultura melidá.

Con algunhas críticas polalimitada presenza de agrupa-cións da vila, a OrquestraSinfónica de Melide acaparoutodos os focos e ofreceu unvariado concerto que incluíu aestrea absoluta do pasodobreMelide no Camiño, compostoexpresamente por FernandoVázquez Arias para a inaugu-ración do edificio.

O Himno de Melide, inter-pretado conxuntamente polaOrquestra Sinfónica, a CoralPolifónica e o Coro Xuvenil doConservatorio, puxo un emo-tivo final a un acto no que ta-mén participaron Froito Novo,en representación da músicatradicional, o grupo de teatroCharamela e os xoves talentosmelidenses Irene Ruíz, Patri-cia Méndez e Xoán Curros.

A Orquestra Sinfónica, a Coral Polifónica e o Coro Infantil doConservatorio pecharon o concerto de inauguración

A alcaldesa, Ánxeles Vázquez, acompañada pola vicepresidenta daDeputación, Mariel Padín, e parte da corporación municipal

O edificio inaugurouse este Nadal coa participación de varias formacións artísticas da vila. Falta por rematar a planta superior

“Non fai falta ver para crer. Cando deixamos de crer, deixa-mos tamén de ser nenos e iso non se pode permitir”. Esta má-xima pronunciada pola Mago Patxi ante a platea ateigadade público da Casa da Cultura ben podería resumir o que foia I Gala da Maxia que se celebrou en Melide: un espazo deilusión onde nada era o que semellaba ser. Ou si. O propioMago Patxi, xunto cos seus compañeiros o Mago Teto, oMago Rafa e o Mago Linaje ofreceron o pasado 4 de xaneiroun espectáculo que pechou, como non podía ser doutro xeito,o mago local Dani Polo. Foi o colofón final a unha fin desemana cargada de obradoiros e maxia nas rúas da vila.

Unha fin de semana máxica

Concerto da Banda de Gaitas

Era unha das prome-sas e un dos obxec-tivos prioritarios dadirectiva do AtléticoMelide: comezar oano cun equipo refor-zado para loitar congarantías polo as-censo. Os primeiroscambios comezan aproducirse e o clubacaba de pechar a fi-chaxe do dianteirocentro Alberto Seo-ane e do centrocam-

Fichaxes no Atlético Melide

Alberto Seoane e Toni Turcan, as novasfichaxes do Atlético Melide

pista Toni Turcan, procedente do bertamiráns F.C. A reno-vación continuará con novas fichaxes nos próximos días.

Presentouse no 2012 como unha agrupación representativada tradición musical. Demostrouno e confirmouno en 2014no seu concerto de ano novo. A banda de Gaitas da Terra deMelide, cos seus 38 músicos procedentes de Melide, Toques,Sobrado, Arzúa e Antas de ulla, interpretou o pasado 12 dexaneiro na Casa da Cultura un repertorio de corte tradicionalque serviu para homenaxear a grupos galegos tan importantescomo Os Garceiras, Os Campaneiros ou Os Areeiras.

20 Cultura e lecer Cerne 96. Xaneiro 2014

RETRINCOS DO NADAL EN MELIDE na cabalgata

Quizais foi por iso de queson magos, pero o certoé que Melchor, Gaspar ebaltasar foron quen deafastar as nubes no me-dio do temporal paradesfilar sen choiva porunhas rúas ateigadasde xente. Agardábanoscentos de cativos subidosnos ombreiros de seuspais para mellor coller oscaramelos e ver máis depreto a ilusión. Non viñeron sós os magos de Oriente este ano; acompañáronosna súa visita a Melide zancudos, malabaristas, acróbatas e fogos de artificio.

Cantando os reisbotáronse á rúa por pri-meira vez hai catro anospara cantar os reis pol0sbares de Melide na noitedo 5 de xaneiro. Daquelapara algúns eran unhanovidade e para outros orecordo dun costumeperdido. Agora son unhatradición, a que no seudía quixeron volver recu-perar e conseguiron conéxito. O remate do Nadalxa non sería o mesmo sen as voces e os instrumentos de Herba Grileiraentoando iso de... “se nos queren dar o aguinaldo, non nos fagan agardar...”

A San SilvestreHai poucas cousas queMelide teña que envexar,e tampouco as San Silve-tres máis famosas. EsteNadal celebrou por pri-meira vez a súa propia eo 31 de decembro duciasde corredores botáronseás rúas da vila para irfacendo o camiño caraao novo ano. Organizadapola Asociación Depor-tiva Cerne, a proba con-sistiu nun quilómetro de carreira para os cativos e cinco para os adultos conpercorrido polo centro da vila e un gorro de Papá Noel como uniforme oficial.

no Hostal do Anxoun falso parte meteoro-lóxico converte un hostalde Melide rexentado porunha tía máis a súa so-briña no refuxio ante ainvernía de moi diferen-tes hóspedes que acabandescubrindo nel o verda-deiro espírito do Nadale a importancia de com-partir momentos coaspersoas. boa lección aque aprendemos do elen-co de actores e actrices da escola de teatro municipal, que interpretaron naCasa da Cultura O Hostal do Anxo, obra dirixida por Mª Carmen Gómez Neira.

Conciliando...A ANPA do Colexio Nº2organizou sete días deactividades de ocio etempo libre para facercompatibles as vacaciónsdos máis cativos co traba-llos dos seus papás. Des-envolvéronse en horariode mañá e nelas partici-paron arredor de 40 ne-nos de entre 3 e 12 anos.baixo a dirección de cincomonitores da empresa deanimación infantil Aínda Máis, os pequenos xogaron ás pistas para buscar aPapá Noel, cociñaron, fixeron adornos e leron na biblioteca contos de Nadal.

nadal CulturalFoi un pequeno adestra-mento para os xogos deinverno de Sochi e unhadas múltiples actividadesdo Nadal Cultural pro-gramado polo Concellode Melide. Arredor de30 rapazas e rapaces via-xaron ata Santiago paragozar dunha mañá dedeporte invernal na pistade xeo de Amio. Houbomoito máis ao longo dedúas semanas: cine, teatro, obradoiros de cociña, de reciclaxe, de baile ede maxia que deixaron moitas aprendizaxes para volver ao cole con ganas.

O ConservatorioForon eles quen real-mente estrearon a Casada Cultura, mesmo antesda súa inauguración. Oalumnado do conserva-torio ofreceu o seu tradi-cional concerto acadé-mico no novo centro so-ciocultural para amosar otraballo feito durante ostres primeiro meses decurso. Consistiu nunconglomerado de pezasmoi coñecidas que interpretaron o grupo de acordeóns, o grupo de guitarras,a orquestra e o coro xuvenil, a orquestra de cámara e a banda de música.

Unha de panxoliñasHai dous eventos quemarcan o inicio do Na-dal: o sorteo da loteríae, en Melide, tamén ocertame de panxoliñas.Ámbolos dous coincidi-ron este ano no 22 dedecembro para inaugu-rar unhas datas especiaiscon pouca sorte e moitamúsica. A igrexa parro-quial volveu ser o esce-nario dun concerto noque a Coral Polifónica de Melide compartiu cartel coas corais de Antas de ullae de Carral, para ofrecer un recital composto por 15 panxoliñas tradicionais.


CAFETERÍA - PIZZERÍA

Telf. 981 50 79 06

Avda de Lugo, 25MELIDE (A Coruña)

CONFIGURA A TÚA PROPIA VERBENA EN WWW.VERBENAGALEGA.ORG

ELIXINDO ENTRE OS NOSOS GRUPOS:

+info: www.verbenagalega.org 981 582 836 info@culturactiva

O SONORO MAXÍNUXÍA

DIOS KE TE CREWTALABARTE

COANHADEIRAOS CUCHUFELLOS

PANDEIROMUSOS MODERNOS

CAXADEA MAGNIFIQUE BANDE

E MOITAS PROPOSTAS MÁIS

Cafetería e Pastelería EstiloCasa Estilo recuperou este Nadal as

boas tradicións dos vellos tempos;

as das alegrías compartidas entre

veciños, entre xente coñecida, para

celebrar os momentos importantes do

ano. Así foi que este establecemento

melidense de toda a vida abriu as súas

portas en Noitevella para converterse

nun espazo no que dar a benvida ao

2014 dunha forma diferente; máis

sosegada, máis tranquila, pero igual-

mente festiva. Con música en directo a

cargo de Suso de Boente, a celebración

prolongouse ata ben entrada a madru-

gada, momento no que se puxo o

punto e final co tradicional chocolate

e, como non podía ser doutro xeito,

co roscón de Casa Estilo. Unha boa

experiencia que os xerentes desta

pastelería barallan repetir en datas

próximas. Que se prepare o Entroido!

22 Colaboracións Cerne 96. Xaneiro 2014

Os gaiteiros da Terra de Abaixo

Xosé Núñez López

Houbo na Terra de Melide unsgaiteiros universais, que foron“Os Garceiras”, pero as per-soas maiores tamén recorda-mos aos gaiteiros da “Terrade Abaixo”, e concretamenteaos que houbo nas parroquiasde Visantoña e de Rivadulla.Aínda que sempre actuabanen calidade de afeccionados,desexo dedicarlles estas sinxe-las liñas a título póstumo.

Na parroquia de Rivadullarecordamos un gaiteiro coñe-cido como “O Lamas”, queseica tocaba que daba xenioescoitalo. En canto a Visan-toña, houbo un chamado Ra-fael de Vilar de Ferreiros. Tiñapoucas actuacións porque otitular da parroquia, ata ocomezo da guerra civil do 36,

foi Ramón López Gómez. Esteveciño da aldea de Seoane,formou un grupo xunto co seuirmán Xesús, que tocaba otambor, e o coñecido por Xande López da aldea de Visan-toña, que tocaba o bombo.Xuntos amenizaron duranteanos as foliadas da parroquia,que normalmente se facíanpolo inverno en datas comoo aninovo, reis o San Xosé…

Ramón, ademais de tocara gaita, era un home moi habi-lidoso: igual che amañaba unreloxo ca unha arma de fogo.Ademais como albanel, queera o seu oficio, especializá-base en traballos finos. un de-les realizouno no ano 1933 econsistiu no acabado dos catroarcos da nave central da igrexa

parroquial de Visantoña. O máis lamentable foi que,

aos poucos meses de casar conMercedes Mato, da parroquiade San Martiño das Varelas(Melide), comezou a guerrado 36. Foi chamado a filas efaleceu en combate sen deixardescendencia. A viúva casoude novo e deste matrimonionaceron tres fillos que sechamaron Manuel, Lourdes ePilar. Lourdes casou con Leo-nardo e, xunto co seu home,rexentan o bar de San Martiñode Abaixo.

Mercedes Mato, que fale-ceu fixo agora un ano candocontaba 96, viviu 75 anos máisca o seu primeiro marido Ra-món. É unha anécdota tristee difícil de crer.

Eu sempre tiven esa malasorte dos que cumprimos enxaneiro. Vouno explicar paraaqueles que celebrades oaniversario noutras épocas doano, como o verán ou a prima-vera. Cada seis de xaneiroaparece algún familiar queme di que o regalo o deixa parao día que cumpra os anos, queos de Oriente decidiron xun-talo todo para que a costa dexaneiro non se faga tan pro-nunciada para a economíadoméstica. Ata aquí todo com-prensible, se non fora porqueunha semana despois esemesmo familiar aparece paraacompañarte mentres soprasas candeas e bota man domesmo discurso. –“Este anonon che mercamos nada poloaniversario porque acaban depasar os Reis e supón moitodesembolso xunto”.

Resultado: nin agasallode Reis, nin un detalle queaxude a esquecer que vasun ano máis vella e te seguentomando pola mesma parvaque cando non chegabas á de-cena. Así as cousas, xa houbovarias persoas que se mequeixaron de que a xente esteNadal foi menos espléndidanon só cos agasallos, senón

coas felicitacións. Seica asmensaxes non chegaron porducias e que aquela xente quesó se acorda dun nestas oca-sións sinaladas, xa nin iso.A facturación das compañíasde teléfono parece non refe-rendar a sospeita dos meuscolegas, polo que habería quefacer unha análise máis pro-funda que o aclare.

No que si coinciden todasesas persoas coas que falei éen repetir, a modo de bucleincansable, esas propostas deaninovo nas que tantas vecescoincidimos, con independen-cia da idade ou do lugar deresidencia. un feixe de xentequere deixar de fumar este2014, outra tanta vai aprovei-tar para apuntarse ao ximna-sio e aprender inglés. Taménestán os que se prometen tra-ballar menos e compartir máiscoa familia e cos amigos. Esesque empezan por mandar afelicitación de Nadal aíndaque xa esteamos a mediadosde xaneiro. Os mesmos quelles fan repensar aos meusamigos se descenderon ou nonos bos desexos para o 2014.Ao final, coma nos enterros,do que máis nos lembramosé do veciño que non foi.

Ximnasio e inglés como

metas para o novo ano

Silvia Pena, xornalista

XORNAL CERNE

Departamento de publicidade

663 687 322

981 506 188

[email protected]

Anúnciate!!

Santiago Prado (Chago), antropólogo

Maxia para un venturoso 2014

que tempos pasados sempreforon mellores e a maiores des-igualdades manifestadas na ex-clusión e pobreza. unicamenteé posible construír ilusión e es-peranza con aquilo que mellorsaben facer as persoas: xeraralternativas nestes tempos demalestares. Pero as alternati-vas non xorden da nada, ninemanan do vento, nin daspalabras desalentadoras dasconversas na taberna. As alter-nativas constrúense medianteaquilo que nos deu pé hai xamilleiros de anos a converter-nos en animais sociais, é dicir,a organización das persoasdun xeito crítico e con vontadede construír un mundo ondecaiban todos os mundos.

A construción deste mundo

de diversidades unicamentepode asentarse no rexeita-mento do inmobilismo, decontinuar esperando que nosdigan como debemos facer ascousas e como imos mellorar,que decidan por nós o que estáben e mal, e un longo etcétera.É preciso que emanen novossignificados que nos permitanxerar propostas de acción cre-ativas nas que as persoas se-xan, xa e dunha vez, as quetomen a iniciativa. Temos quedeixar de queixarnos e de vivirno tormento do malestar paraque o noso presente non siga aconstruírse sobre a esperanzade que alguén nos vai solucio-nar os nosos problemas e,deste xeito, que o futuro seampare nas nosas propostas.

As persoas e as súas inte-rrelacións deben reivindicarque saben, poden e querenpara non vivir unicamente naesperanza inxenua da chegadados superheroes. Polo tanto,a maxia que percorreu estesprimeiros días de ano que nosimbúa de ilusión e creativi-dade para construír aquilo quequeremos sobre a base de nonrenunciar a aquilo que xa tiña-mos conseguido. O 2014 espe-remos que sexa un ano de boaventura e que nos permitaconstruílo tamén de xeito ven-tureiro mediante as múltiplesrelacións entre o nós.

uns cantos magos amenizaronos primeiros días do ano enMelide con aquilo que se es-pera que xere a maxia: ilusión.Sempre gocei co mundo damaxia porque me parece unhaarte moi difícil de acadar,cun gran traballo ás costas econ aquilo que máis prezo:a creatividade.

Ilusión e creatividade paré-cenme dúas verbas axeitadaspara reivindicar neste comezode 2014. Ilusión porque se osánimos están decaídos non sealbiscará un porvir, ou se nonfacemos noite na esperanzapara seguir camiñando (para-fraseando a Sés) dificilmentesexamos quen de construír unfuturo que responda a verbasdiferentes ás da melancolía de

Entrevista 23Cerne 96. Xaneiro 2014

RubÉN GóMEz, SuPERMERCADO GóMEz (GRuPO COVIRAN)

“Dende que cambiamos para Coviranmelloramos os prezos para o cliente”Segue a estar no mesmo lugar de sempre, na rúa Amador Rodríguez, onde

comezou hai case tres décadas como un negocio familiar que medrou

pouco a pouco conservando esa esencia das tendas que saben coidar ao

cliente. Agora, tras adherirse ao grupo Coviran, Supermercado Gómez

inicia unha nova etapa marcada por uns prezos máis baixos e o bo servizo

de toda a vida. Manexa o temón do cambio Rubén Gómez, a segunda

xeración á fronte do negocio, a persoa que naceu e medrou entre estantes

de comida e que ten claro que este é o traballo que mellor sabe facer.

Rubén Gómez nun dos corredores centrais do supermercado que rexenta

“baixamos osprezos en xeral,pero sobre todonos produtos dedroguería e deperfumería”

“Non foi difícilcoller as rendasda tenda porquenacín e medreinela; semprebotei unha man”

-Estrean o ano adherín-dose a unha nova cadea desupermercados; Coviran.A que obedece o cambio?-Rubén Gómez (R.G.): Eraunha idea que levabamostempo barallando e coincidiuque o grupo se puxo en con-tacto con nós porque estabainteresado en implantarsenesta zona. Comparamos ascondicións e parecéronnosmellores que as que tiñamos,tanto para nós como para ocliente. Teñen moi bos prezose iso permítenos obter máisbeneficios vendendo inclusomáis barato, o que tamén é be-neficioso para o consumidor.

-Coviran non é un grupomoi coñecido en Galicia... -R.G.: É unha cooperativaque comezou a funcionar enGranada hai medio século. Adía de hoxe ten máis de 3.000tendas en toda España e Por-tugal. A Galicia chegou haicousa de catro anos, por isonon se coñece moito, pero estáentrando con forza porqueteñen bos prezos. Ao traballarcomo cooperativa, negocianconxuntamente para todosos establecementos e por isoofrecen boas marxes. Tal ecomo eles compran o produto,cómpralo ti. Outras cadeasofrecen bos prezos pero nonchegan ao nivel de Coviranporque se quedan cunha por-centaxe.

-O cliente tamén vai notaro cambio? -R.G.: Por suposto. Todo istorepercute no cliente e vainonotar moito nos prezos, sobretodo nos dos produtos dedroguería, perfumería e cos-mética, que foron os que máisbaixaron. En xeral, temosmellores prezos en todas asmarcas líderes, porque po-demos decidilos nós e agorahai marxe para rebaixar. Logo

tamén traballamos a marcabranca, que está bastante ben.Neste caso o prezo é igual paratodos os supermercados Covi-ran. Os produtos básicos dealimentación xa están moiaxustados en todas as cadease, de feito, as marcas brancasestán moi pendentes unhasdas outras e cópianse.

-Hai unha guerra deprezos? -R.G.: Si, é unha guerra sal-vaxe. Hai cinco ou seis anosas marxes eran máis amplas,pero agora reducíronse moito.Incluso ás veces cando fasofertas estás traballando ennegativo e vendes máis baratoca compras para chamar polocliente. En tema de alimenta-ción hai moita competencia eaquí en Melide especialmente.Nos últimos dous ou tres anosabriron varios supermercados

e non pechou ningún. Estátodo moi saturado.

-vostedes teñen a vantaxede que ofrecen exclusi-vidade...-R.G.: Iso é algo que nosgusta do grupo Coviran. EnMelide non hai outro, porquesó deixan abrir unha tenda porcada certo número de habitan-tes. Coa outra cadea coa queestabamos non pasaba iso etiñamos outro supermercadoque vendía a mesma marcabranca ca nós a 200 metros.Entón, aos mesmos aos quelles comprabas, estábanchefacendo a competencia. Isoagora non pasa.

-nun contexto de tantacompetencia, cal é osegredo para captar aocliente? -R.G.: Ofrecer moi bo trato

e intentar ser amable, facercousas como levar a compra ácasa, axudarlle á xente maior acoller os produtos… en defini-tiva, dar o máximo servizoe ter boa calidade, especial-mente nos produtos frescos.No caso da carne, por exem-plo, traballámola nós mesmos,non a mandan da cadea. In-tentamos ter sempre o mellorproduto posible.

-Hai tres anos que colleuas rendas do supermer-cado. Custoulle tomar adecisión?-R.G.: O noso é un supermer-cado familiar que fundaronmeus pais hai case trinta anos.Eu nacín nel, medrei nel esempre botei unha man. Éalgo que me gusta e quesempre tiven claro, por iso nonme resultou estraño nin difícilpoñerme á fronte da tenda.

Agora teño máis traballo emáis responsabilidade peromáis ou menos xa sabía comofuncionaba todo. Ademais doque é a xestión tamén estou nodía a día do supermercado re-poñendo e despachando. Haique facer un pouco de todo.

-Ese “un pouco de todo”chega a ser excesivo?-R.G.: Os negocios familiaresson moi escravos. Isto é untraballo atado e boto de menoster máis días libres ou unhasvacacións. Polo demais, gús-tame. Necesito estar en con-tacto coa xente e non meimaxino nunha fábrica fa-cendo sempre o mesmo.

Supermercado Gómez

R/ Amador Rodríguez, 1

Tlf: 981 50 70 27

CERNE Cerne 96. Xaneiro 2014

SOMOS Os locais de REFERENCIA EN MELIDE!!

Venres, 17 de xaneiro: degustación e cata

RIOJA LAN

Convidámoste a un viño!!

Os mellores viños, en A BOA VIÑA - A BOA VIDA

Desexámosvos a tod@s un bo 2014!!

Nº 96. Xaneiro 2014. Distribución gratuíta Cafetería Stop ...€¦ · A nova Casa da cultura...

Documents

Transcript of Nº 96. Xaneiro 2014. Distribución gratuíta Cafetería Stop ...€¦ · A nova Casa da cultura...