Ewi TuriEwi Turi“Rompiendo el cerco del silencio largo”

Publicación solidaria N° 016 Última época: 31 de enero de 2020.

Parque Nacional 499 Oriente, Fracc. El Parque, C.P. 81259Los Mochis, Sin., México. Email: ewituri@prensaindigena.org

https://www.prensaindigena.org

México: Unos 1.000 centroamericanos solicitan el retorno a sus países

Migrantes de la caravana cruza el río Suchiate hacia Ciudad Hidalgo,Chiapas, el 20 enero de 2020. José Torres / Reuters.

RT, 21 de enero de 2020.- El Gobierno de Andrés Manuel López Obradorinformó que 110 migrantes fueron trasladados hoy en un vuelo que salió deVillahermosa (Tabasco) con destino a Honduras, mientras que otras 144personas han salido por vía terrestre.El Gobierno de México informó este martes que alrededor de 1.000centroamericanos que cruzaron a México el pasado fin de semana, como partede la caravana migrante que intentaba llegar a EE.UU., han solicitado elretorno asistido a sus países de origen. El secretario de Relaciones Exteriores de México, Marcelo Ebrard, informóen conferencia de prensa que de los 1.000 migrantes centroamericanos quepidieron ayuda a las autoridades para regresar…110 ya fueron trasladados en un vuelo que salió de Villahermosa, en el estadode Tabasco, con destino a Honduras, mientras que otras 144 personas hansalido por vía terrestre a sus países de origen. "¿Por qué se dan esta clase de retornos tan rápido? Porque les habían ofrecidotoda clase de informaciones que son incorrectas, por no decir falsas", acusó elcanciller mexicano. Según Ebrard, al contingente de 2.500 personas que llegó el fin de semana ala frontera entre México y Guatemala, a través de los cruces fronterizos de LaCeiba (Tabasco) y Tapachula (Chiapas), se les ofreció información…Sobre las solicitudes de refugio, permisos temporales para trabajar en el surdel país e incluso sobre los 20.000 empleos que la Administración de AndrésManuel López Obrador está creando en Guatemala, Honduras y El Salvador.

México: Unos 1.000 centroamericanos solicitan el retorno a sus países 1➸Malasia: «No somos el basurero del mundo» ➸ 4

Irak desmiente operaciones militares conjuntas con EU ➸ 5México: Interesada la UNAM en las cabañuelas mayas ➸ 6

México: IV coloquio de jóvenes investigadores en Valladolid, Yucatán ➸10México: Ingreso de niños a grupos delictivos, por impacto de becas ➸12

México: Huyen 800 pobladores de Guerrero por combates entre narcos ➸13Panamá: Hallan una fosa con seis menores y una embarazada indígenas ➸13

Bolivia: Evo Morales tiene "una celda con su nombre" ➸15Colombia: El cuento de la hormiga y otros sueños ➸16

Mundo: 2000 ricos tienen más recursos que 4600 millones de pobres ➸19Cuba quiere convertir el casabe en alimento patrimonial ➸20

Colombia: Condenamos los asesinatos a líderes sociales ➸25China: Coronavirus puede infectar desde una distancia de 2 metros ➸26

Líbano: El presidente pide restablecer la calma en Beirut ➸27Perú: Fallece William Tete, líder de la Reserva Amarakaeri ➸28

México: La Cruz de Xocén, le habló de nuevo a los hijos del mayab ➸30

Titulares

“Ewi Turi”, en la lengua yoreme, la lengua de los yaquis y los mayos, significa “Sí señor”. Esta es una publicación del Colectivo Prensa Indígena.org que se distribuye sin fines de lucro entre colaboradores y amigos. Si le interesa la causa indígena, solicite nuestro servicio informativo vía Email a ewituri@prensaindigena.org o este boletín impreso al responsable de Solidaridad y Relaciones, Profr. Dominico Domínguez a: domi_aguila@hotmail.com

Ewi Turi. Página 2 Ewi Turi. Página 31

Director y Responsable General: Cirilo AcuñaSolidaridad y Relaciones: Profr. Dominico Domínguez Gabriel

Asesor en Historia Regional: Profr. Narcizo Aqui ComberaAsesor Editorial: Lic. Cutberto Ríos Beltrán

Asesor Jurídico: Dr. José Manuel Luque Rojas

Corresponsales:En San José, Costa Rica: Amílcar Castañeda Cortez

En Guatemala: Ollantay ItzamnáEn Buenos Aires, Argentina: Darío Aranda

En Rosario, Argentina: María Victoria ErasoEn Coahuila, México: Eusebio Vázquez Navarro

En Yucatán, México: Bernardo Caamal ItzáEn Oaxaca, México: Guillermo Marín Ruiz

En Asturias, España: Javier ArjonaEn Panamá: Arysteides Turpana

Esa noche y al día siguiente, familias enteras de la región acudieron al centroceremonial, para rezar y hacer sus ofrendas, tal como hacían sus padres yabuelos hace muchos años.“Nunca había visto así a mi pueblo – nos compartió uno de los jóvenesoriundos de Xocén – el ambiente era como de un funeral, muchos estabanhincados con velas en la mano y llorando.El incendio tiene muchas connotaciones para el mayab, por eso los grandesjmenes o sacerdotes, fueron convocados para conocer el significado de lo queaconteció en el templo en donde se venera a la Santísima Cruz.“Olvido al ch’íibal o de nuestras raíces, la “comercialización” de nuestracultura y de nuestros territorios, horribles sacrilegios a los centrosceremoniales y al kilíich ixim o de los granos sagrados del maíz, parte de lasconclusiones de la consulta hechas al sastún o la piedra de la predicción.

Ante incendio de imágenes sagradas para el pueblo maya, una forma decomunicarse con los suyos.

De esa forma, la gran región Cruzo’ob ya estaba advertido por el gran yúuntsilo el señor de la vida. El incendio provocado por una veladora, ocasionandoque gran parte de las imágenes sagradas que acompañaban a la santísima Cruzen el altar de Xocen, sufrieran daños considerables…Sin embargo, la Cruz salió ilesa, dejando claro su mensaje a los suyos “K-yuume taak u p’aatko’on, nuestro gran padre y señor nos quiere dejarhuérfanos y desamparados” fue la conclusión y hoy motivo de profundasreflexiones.Sin embargo, hay que recordar que en esta región, solo que fue la tarde de un22 de diciembre en el año 2013, se observó un gran helón y que para losexpertos, eran solo iridiscencias, mismo que fue registrado a través defotografías…Por Aarón Chí y por Ana Patricia Martínez Huchim, cuyo mensaje para loshijos del mayab fue interpretada en ese entonces: hambre, guerra, muerte,desolación entre otras grandes catástrofes que se avecinan en estosterritorios.<>

Indicador

Ewi Turi. Página 3Ewi Turi. Página 30

"México tiene una de las posiciones más generosas del mundo respecto a losmigrantes que vienen. En pocos países te ofrecen refugio, trabajo en la regiónsur o empleo del país del que tu vienes", dijo Ebrard. "El número de solicitantesde refugio [en México] ha crecido en un año diez veces", agregó.

Una mujer de la Guardia Nacional traslada a una niña centroamericana, el 20 deenero de 2020. José Cabezas / Reuters.

<>Incidente en Tapachula.No obstante, el canciller acusó que el lunes pasado, cerca de 1.000 migrantesarribaron a la frontera de Tapachula y entregaron una carta que planteaba lasuspensión de la ley de migración mexicana para que pudieran pasar.El contingente de migrantes, la mayoría hondureños, buscaba obtener unpermiso de tránsito en territorio mexicano con la esperanza de llegar a EE.UU.No obstante, les fue negado por las autoridades mexicanas porque las leyes nocontemplan ese estatus migratorio. Ante la negativa y la falta de certeza jurídica sobre si conseguirían inscribirseen algunos de los programas que ofreció el Gobierno mexicano, cientos depersonas cruzaron por el río Suchiate, que en esta temporada del año, debido asu bajo caudal, permite hacerlo caminando.Sin embargo, cuando los miembros de la caravana caminaban por el ríoSuchiate, las fuerzas de seguridad mexicanas lanzaron gases lacrimógenos ypiedras; algunos de ellos, arrojaron de vuelta los proyectiles. Medios locales reportaron que entre 400 y 500 migrantes lograron ingresar aCiudad Hidalgo, en Chiapas. Sin embargo, la mayoría fueron detenidos duranteun operativo instalado en la carretera con miembros de la Guardia Nacional yde Migración. Respecto a las críticas a las autoridades mexicanas por el operativo del lunes,Ebrard aseguró que "la Guardia Nacional se comportó conforme a losordenamientos que le han dado". <>Ver video en: https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=6lGwlPrGkmc&feature=emb_logo

México: La Cruz de Xocén, le habló de nuevo a los hijos del mayab(Por Bernardo Caamal Itzá, Ingeniero agrónomo y periodista, corresponsal dePrensa Indígena.org)

Santísima Cruz Tún de Xocén, antes del incendio.

Valladolid, Yucatán, México a 22 de enero de 2020.- Hoy, representación delos 5 centros ceremoniales de Quintana Roo, estarán en Xocén para acompañara la Santísima Cruz Tun, quienes entre ofrendas y plegarias le pediránclemencia por los castigos que se avecinan al mayab.Los dignatarios mayas de los centros ceremoniales de Chancá Veracruz,Tulum, Tixcacal Guardia, Chumpón y la Cruz parlante de Felipe CarrilloPuerto…Saben que el incendio registrado en la imagen de la amada Cruz de Piedra, lanoche del pasado 28 de diciembre del año pasado, fue una forma decomunicación.

Territorio mayaEl incendio registrado esa noche en Xocén, noticia que en segundos recorrió almayab, lo cual ocasionó lágrimas y consternación, porque todos saben quenada bueno se avecina.

Ewi Turi. Página 4 Ewi Turi. Página 29

https://actualidad.rt.com/actualidad/340591-centroamericanos-solicitar-mexico-retorno-asistido?utm_source=browser&utm_medium=aplication_firefox&utm_campaign=firefox

ooo<>oooMalasia: «No somos el basurero del mundo»

(Imagen de RT)

Pressenza, RT, 20 de enero de 2020.- Malasia devuelve más de 3.700toneladas de desechos a países desarrollados. Se adhiere a otras naciones delsudeste asiático que se niegan a ser «el basurero del mundo».Malasia ha devuelto 150 contenedores de desechos plásticos a sus 13 países deprocedencia -entre los que destacan Francia, Reino Unido, EE.UU. y Canadá-y su ministra de Medio Ambiente, Yeo Bee Yin, promete que sus dirigentestomarán «las medidas necesarias» para garantizar que no se convierta en «elbasurero del mundo».El volumen de la devolución corresponde a 3.737 toneladas y tanto los paísesreceptores como las líneas navieras asumieron el costo porque Malasia nodeseaba «pagar un solo centavo»: «La gente tira su basura en su país, no debemos pagarles para que se ladevuelvan», afirmó esta ministra y recoge la agencia AFP.Kuala Lumpur contempla enviar otros 110 contenedores en un futuro próximo—60 proceden de Estados Unidos— y ya avisó hace meses que en su territoriose estaban acumulando decenas de embalajes...Con residuos llegados de manera ilegal que quería devolver a sus países deorigen. Desde entonces, ese número solo se multiplicó antes de que lasautoridades malasias actuaran.La región ha recibido mucho plástico reciclable de economías másdesarrolladas desde 2018, cuando China interrumpió muchas importaciones deese material…Muchas de sus empresas de reciclaje se mudaron a Malasia y redirigierongrandes cantidades de esos residuos a los basureros malasios sin permiso.

de la asociación ANECAP que articula a los ECA de diez reservas comunalesen el Perú.Willian Tete, miembro del pueblo Harakbut y nacido en la Comunidad BocaIsiriwe, fue elegido como vicepresidente del Ejecutor del Contrato deAdministración de la Reserva Comunal Amarakaeri (ECA-RCA) en 2017.

Willian Tete estuvo en el III Congreso de Áreas Protegidas (CAPLAC)promoviendo los logros de RIA en Amarakaeri. Foto: ECA-RCA.

Servindi dialogó con Tete el 20 y 21 de setiembre de 2019 en el marco deltaller “Compartiendo saberes para la defensa de nuestros territorios, derechosy Redd+ Indígena Amazónico (RIA). <>Cuidemos el árbol de la vidaA’namei”.En aquella ocasión, Willian Tete explicó las amenazas a las comunidadesnativas que habitan en el área de amortiguamiento de la RCA, entre ellas laminería y tala ilegal.También detalló los logros de la actual gestión, así como la situación de lapropuesta del REDD+ Indígena Amazónico (RIA) frente al REDD+tradicional.Del mismo modo, Servindi entrevistó a Willian Tete en el año 2017, en elmarco de la elección del Consejo Directivo del ECA-RCA donde enfatizó quelos proyectos de construcción de carreteras "constituyen una amenaza para lavida de las comunidades indígenas".En esa ocasión, el joven dirigente indígena destacó: "somos un grupo nuevo,joven, que asumimos la responsabilidad de conducir el ECA. Queremosconversar y coordinar acciones para la realización de proyectos que beneficiena las comunidades".Desde Servindi, expresamos nuestras más sentidas condolencias a la familiade Willian Tete y a los pueblos de Madre de Dios por la irreparable pérdida.Asimismo, pedimos a las autoridades que se esclarezcan las razones delfallecimiento de un valioso cuadro técnico y dirigencial del pueblo Harakbut,fuertemente comprometido con la defensa de los derechos e interesesindígenas y con vocación de servicio hacia su pueblo. http://www.servindi.org/17/01/2020/fallece-william-tete-dirigente-de-la-reserva-amarakaeri-en-extranas-circunstancias <>

Ewi Turi. Página 28 Ewi Turi. Página 5

Varios países del sudeste asiático sufren el mismo problema y en los últimosmeses también han enviado de vuelta desechos no deseados e importados conirregularidades. Indonesia se deshizo de cientos de contenedores y Filipinas devolvió una grancarga de basura a Canadá.https://www.pressenza.com/es/2020/01/no-somos-el-basurero-del-mundo-malasia-devuelve-mas-de-3-700-toneladas-de-desechos-a-paises-desarrollados/ <>

ooo<>oooIrak desmiente operaciones militares conjuntas con EU

En Sinjar, Irak. Foto Ap.

La Jornada, Bagdad, 16 de enero de 2020.- Las autoridades iraquíesdesmintieron este jueves informaciones que dan cuenta de la reanudación delas operaciones militares conjuntas entre Estados Unidos e Irak, interrumpidastras el asesinato del general iraní Qassem Soleimani, abatido el 3 de enero enun ataque de un dron estadunidense cerca del aeropuerto de Bagdad."Las operaciones conjuntas no han sido reanudadas", indicó a la AFP elportavoz del primer ministro iraquí para asuntos militares, Abdulkarim Jalaf.Dos militares estadunidenses, citados por el New York Times bajo condicióndel anonimato, habían declarado que las operaciones con Irak se habíanreanudado el miércoles.Pero el portavoz del departamento de Defensa, Johnathan Hoffman, tambiénnegó esta información."Continuamos organizándonos juntos, pero no se ha realizado ningunaoperación (...) sobre el terreno", declaró a la AFP.La coalición internacional antiyihadista liderada por Estados Unidos, queopera en Irak desde 2014, anunció la interrupción de sus operaciones contra elgrupo Estado Islámico (EI), así como sus misiones de entrenamiento, el 5 deenero, por razones de seguridad.Según Jalaf, Bagdad no ha autorizado a la coalición a reanudar las operacionesconjuntas.

Además, Aoun aseveró que el Líbano actualmente está pagando el precio de30 años de políticas financieras equivocadas.Las protestas en el país estallaron en el octubre del año pasado en medio de lasacusaciones a las autoridades libanesas de corrupción que había provocado uncolapso económico.

Fuerzas de seguridad libanesas utilizan cañones de agua en losenfrentamientos con los manifestantes en Beirut, el 18 de enero de 2020.Mohamed Azakir / Reuters.

Tras una semana de manifestaciones, el primer ministro del Líbano, SaadHariri, anunció su dimisión a finales de octubre.El 13 de noviembre, un miembro del Partido Socialista Progresista del Líbanofue asesinado por un soldado durante una protesta en Khalde, al sur de Beirut. El asesinato se produjo un día después de que el presidente Michel Aounadvirtiera de que el país se enfrentaría a una "catástrofe si los manifestantes nose iban a sus casas", lo que provocó una nueva ola de protestas. El Ejército detuvo al soldado que disparó contra los manifestantes y abrió unainvestigación al respecto.https://actualidad.rt.com/actualidad/340299-presidente-libano-pedir-ejercito-jefes-seguridad-restablecer-calma-beirut?utm_source=browser&utm_medium=aplication_firefox&utm_campaign=firefox <>

ooo<>oooPerú: Fallece William Tete, líder de la Reserva Amarakaeri

Servindi, 17 de enero, 2020.- Lamentamos comunicar la sensible pérdida deWilliam Tete Keme, quién se desempeñaba como parte del equipo deadministración de la Reserva Comunal Amarakaeri. Las causas ycircunstancias de la muerte de Willian Tete aún no han sido esclarecidas porlos médicos que certificaron su deceso la mañana del viernes 17 de enero, enla ciudad de Arequipa, donde se encontraba Tete.Las condolencias por el fallecimiento no se han dejado esperar, en particularde todo el pueblo Harakbut, las organizaciones indígenas de Madre de Dios y

Ewi Turi. Página 27Ewi Turi. Página 6

<>Casos de contagios confirmados en otros países:Tailandia: 14<>Japón: 6<>Australia: 5<>Singapur: 5<>EE.UU.: 5<>Malasia:4<>Corea del Sur: 4<>Francia: 3<>Vietnam: 2<>Nepal: 1<>Camboya:1<>Canadá: 1<>Alemania: 1<>Costa de Marfil: 1<>Sri Lanka: 1https://actualidad.rt.com/actualidad/341278-coronavirus-infectar-distancia-dos-metros-ojos <>

ooo<>oooLíbano: El presidente pide restablecer la calma en Beirut

Centro de Beirut, Líbano, el 18 de enero de 2020. Mohamed Azakir / Reuters.

RT, 18 de enero de 2020.- El presidente del Líbano pide al Ejército y a losjefes de seguridad restablecer la calma en Beirut. La noche de este sábado lasfuerzas de seguridad se enfrentaron con los manifestantes en el centro de lacapital libanesa. El presidente del Líbano, Michel Aoun, ha pedido al Ejército y a loscomandantes de seguridad que restablezcan la calma en el centro de Beirut,donde las fuerzas de seguridad se han enfrentado con los manifestantes lanoche de este sábado.La oficina del presidente ha precisado que Aoun ha instado a "proteger laseguridad de los manifestantes pacíficos y de la propiedad pública y privada",así como "restaurar la calma en el centro de Beirut".De acuerdo con la agencia Reuters, decenas de personas han resultado heridasdurante las protestas de este 18 de enero después de que las fuerzas deseguridad libanesas utilizaran gases lacrimógenos y cañones de agua en losenfrentamientos cerca del Parlamento. Los manifestantes iban armados con ramas de árboles y postes indicadores.Después de una pausa en las protestas, en gran parte pacíficas, que estallaronen octubre, las multitudes volvieron a las calles esta semana.Anteriormente este 14 d enero, el mandatario libanés afirmó que unos"obstáculos" habían impedido la formación de un nuevo Gobierno, que seesperaba la semana pasada.

"Las operaciones comunes, incluido el uso del espacio aéreo iraquí, han sidoprohibidas", precisó, añadiendo que el gobierno de Bagdad había ordenado ala coalición detener sus operaciones tras dos ataques aéreos estadounidenses.Desde fines de octubre han sido disparados decenas de cohetes contra basesiraquíes que albergan a soldados estadounidenses, matando a un subcontratistanorteamericano, el 27 de diciembre. Estados Unidos acusa a faccionesarmadas iraquíes pro-Irán de estar detrás de estos ataques.En represalia, las fuerzas estadunidenses bombardearon bases iraquíes en lafrontera con Siria, matando a 25 combatientes de Hashd al Shaabi, unacoalición de milicias paramilitares proiraníes integradas por iraquíes.https://www.jornada.com.mx/ultimas/mundo/2020/01/16/desmiente-irak-operaciones-militares-conjuntas-con-eu-576.html <>

ooo<>oooMéxico: Interesada la UNAM en las cabañuelas mayas

(Boletín del colectivo Xok k'iin)

Recibido de Bernardo Caamal Itzá, Ingeniero Agrónomo y periodista,corresponsal de Prensa Indígena.org – Peto, Yucatán, 21 de enero de 2020.- LaUNAM está interesada en realizar en próximas fechas un foro relacionado alXok k’iin después de una visita en Peto.Impresionados por el avance del Xok k’iin, sin duda, excelente modelo vivodonde todos los actores interesados participan, lo mejor de todo, es que loshijos de los milperos con formación profesional en los campos de lalingüística, biológica, genética, estadística…Y conocedores de la milpa y de la cultura maya sean quienes impulsen esteproyecto por más de 13 años, resaltaron académicos de la coordinación deIngeniera Agrícola de la Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán de laUniversidad Nacional Autónoma de México.- Con lo constatado ahora como este modelo de investigación que no soloconsidera la investigación y de su aplicación directa a las milpas, sino cómovincula a los diversos campos del saber, su difusión para su uso inmediato porlos interesados, señalaron.

Ewi Turi. Página 7Ewi Turi. Página 26

“Excelente modelo que incluso recurre a las redes sociales en donde promueveque todos participen en este modelo, misma que no solo capacita, sino quesensibiliza a los ciudadanos a conocer el entorno natural, y a la par a reconocerlos aportes de la cultura maya al mundo.

Desde que nuestros alumnos nos compartieron de ese interés por el tema, nosorganizamos y estamos felices por conocer los alcances de este gran proyecto,asimismo, aprovecho para extenderle nuestra invitación para coordinar enfechas próximas…Un foro temático que aborde este tema en la ciudad de México” señalaron aBernardo Caamal Itzá, coordinador del proyecto comunitario Xok k’iin almomento de agradecer por los conocimientos compartidos por su agrupación.Durante su breve estancia en Peto, los alumnos escucharon con atención lasexperiencias de Bernardino Canul Xix, uno de los grandes milperos y creadorde varias líneas del maíz nativo, y los jóvenes al enterarse de su enfermedad,organizaron una colecta y lo que juntaron se lo entregaron al momento.66 alumnos que estudian agronomía de la Universidad Nacional Autónoma deMéxico (UNAM) arribaron a Peto, la mañana del pasado domingo 21 deenero.Entre sus intereses están conocer los avances del registro, observación y suaplicación en las milpas, los estudio del Xok k’iin, como una forma de planearel manejo de la humedad y la siembra de las semillas nativas.Los estudiantes acompañados con sus profesores, interesados cómo estainvestigación que se realiza con la comunidad maya incluso usando las redessociales, en donde intervienen no solo los apasionados al tema de las lluvias yde las sequías…Sino profesionales en los diversos campos de la ciencia, en donde elconocimiento se construye de forma solidaria y cuyos resultados han sidosocializados los últimos 13 años y están impactando de nuevo la agriculturapeninsular.<>Investigación que se realiza directo en las milpas mayas.El colectivo Xok k’iin está integrado por milperos y jóvenes expertos en losdiversos campos del saber, han estado trabajando un modelo de investigación

China: Coronavirus puede infectar desde una distancia de 2 metros

Un empleado de seguridad mide la temperatura corporal de una pasajera a laentrada a una estación de metro en Pekín, el 28 de enero de 2020. Noel Celis /AFP.RT, 28 de enero de 2020.- A la luz de estos nuevos datos, los expertos delComité Estatal de la Salud de China han aconsejado evitar el contacto cercanoy lavarse bien las manos. Un grupo de expertos del Comité Estatal para laSalud de China ha advertido este martes que las personas pueden infectarsecon el coronavirus 2019-nCoV, que causa un nuevo tipo de neumonía mortal,desde una distancia de hasta dos metros."Todos deben llevar puestas mascarillas protectoras y minimizar el número decontactos físicos cercanos", ha declarado Li Xingwang, uno de los citadosexpertos."Al decir 'cercano' nos referimos a una distancia de entre uno y dos metros: lainfección puede ocurrir desde esa distancia", ha precisado el funcionario.Li Xingwang también ha agregado que el 2019-nCoV se transmiteprincipalmente por vía aérea, pero también es posible infectarse si el virusentra a través de la conjuntiva de los ojos."Se puede contraer el nuevo tipo de neumonía también por contacto: si el virusestá en la piel de sus manos y usted se frota los ojos sin darse cuenta, puedeinfectarse con este virus", cita al funcionario People’s Daily.Por lo tanto, el experto ha aconsejado usar la mascarilla y lavarse bien lasmanos: esto "reducirá el riesgo de propagar el virus e infectarse con él".La noche de este lunes, las autoridades sanitarias chinas han confirmado:106 fallecimientos por 2019-nCoV.4.515 casos confirmados de infección.976 pacientes en condición crítica.6.973 personas bajo sospecha.A mismo tiempo, la Universidad Johns Hopkins (EE.UU.), que estámonitoreando la propagación del coronavirus en tiempo real y expone losresultados en un mapa interactivo, indica que el número total de víctimas del2019-nCoV ha ascendido a 107.

Ewi Turi. Página 8 Ewi Turi. Página 25

Colombia: Condenamos los asesinatos a líderes sociales

Recibido de El Zenzontle, 24 de enero de 2020.- De acuerdo al Instituto deEstudios para el Desarrollo y la Paz (INDEPAZ) entre el 1 de Enero y hasta el17 de Enero de 2020 han sido asesinados en Colombia 23 líderes sociales y 3ex combatientes de las FARC firmantes de los Acuerdos de Paz.

“La situación en Colombia es bastante fuerte, bastante complicada, queremosapoyo a nivel mundial en estas luchas que estamos llevando…Porque hemos tenido Gobiernos que lo único que han querido es desaparecer anuestro pueblo. Nos están llevando a la guerra, a la muerte, a la destrucción,nos quitan nuestros territorios…Los invaden con cualquier tipo de proyectos que interrumpen nuestras vidas ynuestro ser como pueblos originarios”, señaló a TeleSur el consejero de laJuventud Indígena de Colombia Eliel Castillo.De acuerdo a una nota publicada por el diario el Tiempo el 2019 cerró con 250asesinatos a líderes sociales en Colombia “siendo el Cauca, Antioquia yNariño los departamentos que más sufrieron por los crímenes contradefensores de derechos humanos, según INDEPAZ”.Agregamos que de acuerdo al informe “Todos los nombres, todos los rostros”hubo 837 personas asesinadas entre enero de 2016 y mayo de 2019.

De esta cifra, 702 serían líderes sociales y 135, excombatientes de las FARC.Además, según las organizaciones, desde la llegada de Iván Duque a lapresidencia tienen registro de 236 líderes asesinados, un repunte en las cifrasen los diez meses que lleva en el cargo.Es en este contexto, SOA Watch dirigió una carta al presidente Iván Duquedonde le solicitan al Gobierno de Colombia…“Proteger la integridad de todas y todos los líderes sociales y de las y losdefensores de derechos humanos y detener a los grupos paramilitares quesiguen operando con total impunidad”.http://www.soaw.org/siguen-asesinatos-a-lideres-sociales-en-colombia/ <>

participativa desde hace más de 13 años, cuyos resultados han estadosocializados…Desde esos años a los productores en el idioma maya, a través de lasfrecuencias radiofónicas del sistema de radios indígenas del Instituto Nacionalde los Pueblos Indígenas (INPI) ubicadas en el sureste de México.

Cada año, el colectivo, actualiza los datos de su estudio regional, y a mediadosdel mes de febrero de cada año, realiza un foro en donde informa losresultados de este estudio comunitario…Sobre el pronóstico del estado del tiempo de acuerdo a la perspectiva delpueblo maya con el objeto de quienes cultivan las milpas, con estos datosplaneen cuando cultivar sus semillas nativas.<>Xok k'iin, ante el mundo.Los resultados de esta investigación han sido presentados no solo en los forosradiofónicos en cobertura peninsular, a su vez han sido presentados antejóvenes que estudian carreras afines a la Agronomía…Y del mismo modo en los eventos ejidales y en las ferias campesinasdedicadas a las semillas nativas que se realiza en la región, o en los forosinternacionales, como el Perú, Guatemala, España, Francia y Estados Unidos.<>Agenda universitaria en la región de Peto.Los universitarios y sus profesores de la UNAM, arribarán alrededor de las 11de la mañana en las inmediaciones del parque principal de Peto, en dondeharán un recorrido y conocerán porqué el nombre de esta localidad hacereferencia al “lugar donde la luna se hizo acompañar por su halo”…Tal vez por este nombre, al considerar este singular detalle celeste y de suestrecha relación con el pronóstico de las lluvias, seguramente fue una formade prevenir…A quienes llegan por estos lugares hace más de 300 años, para buscar unrefugio antes de las intensas precipitaciones que se registraban por esos años. Luego, se trasladarán en la comunidad de Xoy, lugar donde los estudiantesconocerán de cerca el modelo del Xok k’iin ante milperos de esta comunidad.<>Modelo de predicción aplicada en la agricultura maya.

Ewi Turi. Página 24 Ewi Turi. Página 9

De acuerdo con Aguilera, el módulo de Cocina Cubana impartido a las y losjóvenes, incorpora el estudio y la degustación del casabe, así como talleres conalgunos de los principales productores. En diciembre, durante la séptima Jornada de Gastronomía y Culinaria,organizada en La Moneda Cubana, nació la idea de efectuar el Primer FestivalNacional del Casabe…Previsto para el próximo mes de abril, con el respaldo del restauranteMediterráneo Havana y el Mercado de la Tierra, entre otros emprendimientosagroecológicos.

Ángel Aguilera, coordinador general del Proyecto La Moneda Cubanaconfirmó a IPS la celebración del Primer Festival Nacional del Casabe, en lasede del proyecto, en el centro histórico de La Habana Vieja, Cuba, el 11 deenero de 2020. Crédito: Jorge Luis Baños/IPS.

“Se dictarán conferencias especializadas, vendrán a La Habana productores detodo el país y habrá exhibiciones sobre las múltiples formas de servir ydegustar el casabe. Buscamos reivindicar los valores tradicionales de la cocinacubana”, precisó el especialista.El encuentro de abril significa que el sector privado, reavivado a partir de2010 como parte de las reformas económicas para salir de una crisis que aúnpersiste, es hoy referencia en el tema de la calidad de los serviciosgastronómicos, incluidas las ofertas a base de casabe.Aguilera lamentó que el alimento se encuentre ausente del programa de lagastronomía estatal, mientras abogó por mejorar “el servicio y la variedad deofertas para brindar un menú digno a la población”.El casabe tendrá que incorporarse, “pues no se concibe que un producto que sepromueve como patrimonio inmaterial de la nación, no se oferte enestablecimientos del Estado”, razonó.http://www.ipsnoticias.net/2020/01/cuba-quiere-convertir-casabe-alimento-patrimonial/?utm_source=Spanish+-+Mejor+de+la+Semana&utm_campaign=8a5b2ffa0b-EMAIL_CAMPAIGN_2020_01_17_07_47&utm_medium=email&utm_term=0_b685ec7ed3-8a5b2ffa0b-5637929 <>

El proyecto Xok k’iin, nació desde hace más de 20 años en el seno de lacomunidad maya, su estudio se consolidó al constituirse un colectivointegrado por campesinos y jóvenes profesionales interesados en el tema hacemás de 13 años. Los resultados de su labor han sido presentados ante milperos de la región ypor otro lado, en los eventos internacionales, como el del Brasil por ejemplo,en donde fue evaluado ante más de 2400 proyectos que se desarrollan con lospueblos originarios.

Y de éstos se consideraron los primeros 500 proyectos más exitosos aplicadosen el territorio, resaltando que el Xok k’iin se ubicó en la posición No. 243,resaltando…Como uno de los proyectos que atiende las necesidades alimentarias anteescenarios de cambios repentinos en el estado del tiempo y que afectan a lavida y los diversos sistemas productivos en el mundo.El Xok k’iin se asemeja al sistema de cabañuelas usados en el continenteeuropeo, si bien este estudio aún considera gran parte de sus elementos, ya que“las antiguas formas de predicción” de los pueblos mesoamericanos fuerondestruidas durante la Conquista…Sin embargo, en la oralidad de los pueblos aún se encuentran estos conceptosque hablan de esos ancestrales saberes, cómo los milperos de esos tiempos,predicen el tiempo y cómo lo aplican en su vida productiva.

Estudios más recientes del colectivo, desde la primera década del año 2000,consideró en su modelo de investigación, como intervienen los bioindicadorescomo las plantas y aves, cuyos datos que aportan…Ajustan el pronóstico general que se obtuvo en el mes de enero, lo que haceque la información se actualice y da más precisión a los pronósticos en cuantoal tema de la situación de la humedad del lugar.Bernardo Caamal Itzá, ingeniero agrónomo de origen maya, conocedor de lamilpa y comunicador en su idioma natal, coordina este esfuerzo comunitariocon otros jóvenes investigadores y milperos desde hace más de 13 años.

Ewi Turi. Página 10 Ewi Turi. Página 23

En donde reitera que estos conocimientos, subraya la importancia cómo elcampesino interpreta en cada momento “los mensajes de la naturaleza”, mismaque lo incorpora en su sistema tradicional…Tan solo este hecho muestra cómo se concibe la vida en la cosmovisión de lospueblos originarios, en donde se hace practica de una agricultura con respeto ala vida y de quienes intervienen.El estudio que realiza el Colectivo que lleva el mismo nombre de Xok k’iinque significa el estudio de la vida o del comportamiento del estado de tiempo,ha sido de interés académico de varias universidades del mundo, y de lospueblos originarios…Y con los resultados de este estudio, reitera una vez más que aún losconocimientos generados hacen miles de años por los diversos pueblos delmundo, como el de la cultura maya, aún es vigente y que aún los aplicados ensu agricultura tradicional.<>

ooo<>oooMéxico: IV coloquio de jóvenes investigadores en Valladolid, Yucatán

(Por Bernardo Caamal Itzá, Ingeniero Agrónomo y Periodista, corresponsal dePrensa Indígena.org)

Valladolid, Yucatán, México a 22 de enero de 2020.- La tarde de estemiércoles 22 de enero, será inaugurado en la Universidad del Oriente (UNO),el IV coloquio de jóvenes investigadores, organizado por el Posgrado enEstudios Mesoamericanos de la UNAM, la Lic. en Lingüística y Cultura Mayade la UNO…Y el Posgrado en Lingüística Indoamericana del CIESAS, informó Ana BellaCastro, El Elí Casanova Morales y Julien Machault, integrantes del grupoorganizador del coloquio.El objetivo de este coloquio, es abrir un espacio de diálogo académico queconjunte jóvenes, hombres y mujeres, interesados en la investigación científicaen torno a las lenguas y culturas mayas.Por otra parte señalaron, que de acuerdo a la agenda académica, parte de lasactividades inició el pasado 21 de enero, con un taller de Wikipedia maya, yhoy miércoles 22 de enero…

Por su parte, Raudiel Santiesteban, un joven vendedor en el reparto VistaAlegre de la oriental urbe, confirmó a IPS que en diciembre se incrementannotablemente las ventas del producto, con precios que oscilan entre dos ycinco pesos cubanos (alrededor de 0.20 dólares), según el diámetro de lastortas.

Joel Fontaine, fundador del proyecto Amigos del casabe sostuvo un encuentrojunto a entusiastas de la cocina cubana para organizar el Primer FestivalNacional del Casabe, en la sede del proyecto La Moneda Cubana, en el centrohistórico de La Habana Vieja, Cuba, el 15 de enero de 2020. Crédito: JorgeLuis Baños/IPS.

“Producir casabe es complejo: quien lo confecciona debe buscar la yuca,lavarla, pelarla, rallarla, y pasarla luego por un tamiz antes de cocinarla”…Indicó Santiesteban, lo cual confirma que todavía prima la confecciónartesanal de un producto que depende casi del todo de las manos de familias ogrupos familiares.Los esfuerzos de un grupo de productores, chefs e historiadores han hechoque, en los últimos años, el casabe comience a cautivar el paladar de laspersonas mediante novedosas combinaciones en el occidente de la isla, dondeera muy poco consumido.En la capital cubana se sirve en restaurantes privados que lo usan para crepas otapas con ceviche de pescado, ropa vieja (carne ripiada en salsa de tomate) yfrijol colorado; al igual que en postres con helados, natillas, ralladura de cococon chocolate, dulce de boniato o coctel de frutas.“Hasta donde conozco, de 15 a 20 restaurantes en La Habana tienen el casabeincorporado en el menú”, dijo a IPS el coordinador general del proyecto LaMoneda Cubana, Ángel Aguilera Castillo. El proyecto dinamizador del desarrollo local, sito en La Habana Vieja, uno delos 15 municipios capitalinos y nacido en 2012, capacita a jóvenesdesvinculados en oficios…Como la gastronomía, la cantina y la cocina, a los que aporta, además,conocimientos enfocados en la conservación y la promoción del patrimonio eidentidad cultural del país.

Ewi Turi. Página 22 Ewi Turi. Página 11

Ewi Turi. Página 12 Ewi Turi. Página 21

Madelaine Vázquez, vicepresidenta del Movimiento de AlimentaciónSostenible (MAS), explicó a IPS que con la incorporación paulatina de fincasagroecológicas cubanas al movimiento Slow Food, “cada vez más personascomienzan a tener una mayor conciencia sobre lo que comen y cómo seproduce”.El MAS, adscrito a la no gubernamental Sociedad Cubana para la Promociónde las Fuentes Renovables de Energía y Respeto Ambiental (CubaSolar)…

Porciones de Casabe rellenos con «moros y cristianos», típica receta cubana,en la sede del proyecto La Moneda Cubana, en el centro histórico de LaHabana Vieja, Cuba. Crédito: Jorge Luis Baños/IPS.

Impulsa la denominada Arca del Gusto, un proyecto voluntario que cataloga ydescribe productos cubanos alimenticios amenazados desde el punto de vistacultural y biológico.Justamente, el casabe sobresale dentro de los 41 alimentos, razas animales ymanufacturas que integran dicho prontuario.La declaratoria de la cocina cubana como Patrimonio Cultural Inmaterial de lanación, en octubre de 2019, fortaleció las intenciones de otorgar similarreconocimiento al casabe.En ese camino, pudieran resultar un espaldarazo adicional los esfuerzos de laAsociación Culinaria de Cuba y el Ministerio de Turismo, entre otrasentidades…Para que la cocina nacional sea reconocida como patrimonio por laOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y laCultura (Unesco).Marbelis Domínguez, una trabajadora del hogar residente en la ciudad deHolguín, unos 735 kilómetros al este de La Habana, contó a IPS que su familiaconsume casabe con frecuencia…“Pero sobre todo en las cenas de fin e inicio de año, acompañado de cerdoasado, la forma en que más lo consumimos por acá, aunque a veces solo leagregamos un poco de aceite y sal”.

Después delas 4 de la tarde, antes del evento inaugural, Bernardo Caamal Itzádel Colectivo Xok k’iin, impartirá la charla: U xok k’iinil kuxtal: Laaplicación de las cabañuelas en nuestras vidas.Después del evento inaugural, seguirá con la conferencia magistral de la Dra.Telma A. Can Pixabaj del CIMSUR, UNAM con el tema “Los desafíos dedocumentar idiomas con diferentes niveles de vitalidad: experiencias desde elk’iche’ y el mam”.

Mañana jueves 23 de enero, el evento académico iniciará a las 10 de lamañana, con el tema “Entre el bien y el mal: percepciones en torno a lacoronación de la plaza de toros en espita, Yucatán, que será impartida por LuisAlfonso Petul Cuxim del CIR-UADY.Otra de las conferencias, que se destaca es “El Desplazamiento de losAlimentos Mayas Tradicionales: Rituales y Ceremoniales (Continuidad oTransformación) sustenta por Francisco Javier Moo Tuz de la Universidad delOriente.“La violencia obstétrica hacia las mujeres indígenas yucatecas. El caso de unacomunidad maya del sur” que será impartida por Sara Cuevas Sandoval yCarla Daniela Gómez García de la Universidad del Claustro de Sor Juana.Mientras que la tarde del viernes 23 de enero, se presentara “Estudio de losprocesos de socialización del lenguaje a través de los actos de habla en laLengua de Señas Maya Yucateca (LSMY), entre los niños de Chicán,Trascorral y Nohkop”…A cargo de Geydi Georgina Pech Aban de la Universidad de Oriente; además“Estudio comparativo del léxico de la lengua de señas del maya yucateco en lacomunidad de Chicán, Tixmehuac" a cargo de Ana Rocío Uicab Martin de laUNO.Y las actividades académicas, finalizaran con la ponencia magistral deFernando Guerrero Martínez de la CIMSUR-UNAM con el tema “ Vínculoshumano-ambiente entre los tojolabales de Chiapas”.El evento que inicia hoy, concluirá la tarde del próximo viernes 24 deenero.<>

Ewi Turi. Página 20 Ewi Turi. Página 13

Entre otras bondades nutricionales, la ausencia de grasa o gluten en sucomposición lo hacen ideal para quienes siguen cierto tipo de dietas o tienenintolerancia.

Porciones de Casabe acompañando el ceviche de pulpo, plato que se ofrece enLa Fajoma, restaurante privado del centro histórico de La Habana Vieja.Crédito: Jorge Luis Baños/IPS.

Una característica sorprendente es que se obtenga a partir del jugo de la yucaamarga, una especie vegetal venenosa para humanos y animales…Pero que al ser tamizada en el sebucán o cibucán (especie de prensa) y cocidaa altas temperaturas en una plancha llamada burén, pierde su toxicidad mortalpara devenir un manjar de infinitas posibilidades.El casabe forma parte de la identidad alimentaria en países de la Amazonía yde la cuenca caribeña como República Dominicana, Colombia, Venezuela,Belice…Y poblaciones garífunas de Guatemala y México, donde existen diferenciaspara extraer el jugo de la yuca, así como para confeccionar, cocer y servir lastortas de diversos diámetros. “Desde hace unos años, la Asociación Culinaria de Cuba promueve ladeclaratoria del casabe como Patrimonio Cultural de la Humanidad, con elapoyo de organizaciones gastronómicas…De República Dominicana, Colombia y Venezuela”, sostuvo Domingo Cuza,director del estatal Sistema de Información Turística (Infotur) de la orientalprovincia de Granma, en diálogo con IPS.Para este investigador gastronómico, el casabe es un alimento “genial” y“sorprendente”, un “sobreviviente de todos los embates y encontronazosculturales, que alimentó a las tropas mambisas en las luchas independentistascubanas (1868-1898), y hoy goza de mucha salud”.Según Cuza, en fincas casaberas de Granma y la central provincia deCamagüey “se producen los mejores del país, como parte de una tradición conmucho arraigo”.Salvar y promover el casabe, en su opinión, está muy vinculado con lafilosofía del movimiento internacional Slow Food, fundado en Roma en 1989,que incentiva la alimentación natural y la salvaguarda de los saberesancestrales, como bases de la seguridad alimentaria en las naciones.

México: Ingreso de niños a grupos delictivos, por impacto de becas(Por Alonso Urrutia y Alma Muñoz)

Indígenas nahuas de entre siete y 16 años de edad fueron presentados comonuevos miembros de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitariasde los Pueblos Fundadores, con sede en el municipio de Chilapa de Álvarez,ubicado en la Montaña baja de Guerrero. Foto 'La Jornada'.La Jornada, Ciudad de México, 23 de enero de 2020.- La incorporación deniños a organizaciones criminales obedece, en parte, al impacto que han tenidolos programas sociales dirigidos a apoyar a los jóvenes, ya sea mediante lasbecas escolares como la instrumentación del Programa Jóvenes Construyendoel Futuro…Consideró el presidente Andrés Manuel López Obrador, quien mencionó quela estrategia fundamental para desalentar este fenómeno es mantener elcombate a las causas.Durante su conferencia matutina, López Obrador respondió acuestionamientos sobre la incorporación de menores también en lasdenominadas autodefensas…Como ocurrió en Chilapa -después de la reciente masacre de 10 indígenas- locual atribuyó a que en Guerrero es una entidad que tiene legalizada laoperación de estos grupos de autodefensas.En referencia expresa al enganche de niños en el crimen organizado, elpresidente expresó: "Existe una competencia, los programas sociales estándando opción a muchos jóvenes... Y esto lleva a la desesperación y quererfortalecer sus filas con niños y jóvenes. No va a ser fácil".Destacó que la fiscalización para que las becas en el nivel medio superior seauniversal obedecía que es en este nivel donde se registran mayor número dedeserciones. Subrayó que este ha sido un factor para que en el actual curso escolar seincrementó en 20 por ciento la matricula a nivel universitario.https://www.jornada.com.mx/ultimas/politica/2020/01/23/incorporacion-de-ninos-como-autodefensas-por-impacto-de-becas-amlo-5361.html <>

Ewi Turi. Página 12 Ewi Turi. Página 21

Ewi Turi. Página 14 Ewi Turi. Página 19

Para resaltar el nivel de inequidad en la economía global, Behar citó el caso deBuchu Devi, mujer india que pasa 16 a 17 horas diarias buscando agua trasrecorrer 3 kilómetros, cocinando, preparando a sus niños para la escuela ytrabajando en un empleo de sueldo precario.

Personas se reúnen en torno a un pequeño fuego durante una mañana fría enLahore, Pakistán. Foto Ap.

"Y por un lado se ve a los multimillonarios reunidos en Davos con sus avionespersonales, jets privados, estilos de vida súper millonarios", afirmó. "BuchuDevi no es sólo una persona. En India veo a esas mujeres todos los días y esose repite a nivel global (...), debemos cambiar eso".https://www.jornada.com.mx/ultimas/economia/2020/01/20/dos-mil-personas-con-mas-recursos-que-4-mil-600-millones-de-pobres-oxfam-4051.html <>

ooo<>oooCuba quiere convertir el casabe en alimento patrimonial

(Por Luis Brizuela)La Habana, 17 de enero de 2020 (IPS).- A falta de pan, casabe, reza en Cubaun refrán que refleja las bondades y las posibilidades que tiene de convertirseen su sustituto en la dieta diaria. Además, este alimento precolombino cuentacon amplias credenciales para ser declarado patrimonio cultural de la nación yla humanidad.El pan de yuca o de indios, como también se lo conoce, es quizás el platoartesanal más antiguo de este país insular caribeño, que se encuentra ligado asus tradiciones culinarias e históricas y resulta idóneo para la seguridadalimentaria, pues no es necesario importar su materia prima.Incluso resultó decisivo para que grupos originarios como los taínos poblaranlas Antillas y, posteriormente, para el proceso de conquista y colonizaciónespañola de las Américas.Ello fue posible gracias a las características de este alimento dúctil que, encondiciones adecuadas de almacenamiento, puede permanecer años sincorromperse.

México: Huyen 800 pobladores de Guerrero por combates entre narcos(Por Sergio Ocampo Arista, corresponsal)

En imagen de archivo, desplazados del municipio de Leonardo Bravo,Guerrero, marchan a un año de haber abandonado sus comunidades por laviolencia y para exigir un retorno seguro. Foto Sergio Ocampo Arista.

La Jornada, Chilpancingo, Gro., 16 de enero de 2020.- Alrededor de 800personas huyeron del poblado de San Rafael, municipio de Zirándaro de losChávez, debido a que desde hace dos días dos grupos de la delincuenciaorganizada se están enfrentando a balazos, informó el alcalde GregorioPortillo Mendoza.Vía telefónica señaló que le informaron que será hasta hoy cuando elementosde la Guardia Nacional lleguen a San Rafael para apoyar a la población quepermanece en ese lugar.Señaló que la mayoría de los 800 pobladores se encuentran en Guayamo, adonde llegaron después de huir de su comunidad.Como se recordará, desde el pasado mes de noviembre pobladores de variascomunidades de Zirándaro huyen de la violencia, producto de la confrontaciónentre la Familia Michoacana, y el cártel Jalisco Nueva Generación.https://www.jornada.com.mx/ultimas/estados/2020/01/16/huyen-800-pobladores-en-guerrero-por-violencia-3282.html <>

ooo<>oooPanamá: Hallan una fosa con seis menores y una embarazada indígenas

RT, 16 de enero de 2020.- Una secta religiosa secuestra a 15 personas enPanamá y hallan en su territorio una fosa común. El hallazgo se produjodurante un operativo de las Fuerzas Especiales de la Policía Nacional paradesmantelar a la secta religiosa. El Ministerio Público (MP) de Panamá confirmó el hallazgo de una fosacomún con siete cadáveres, víctimas de una presunta secta religiosa en lacomarca indígena Ngäbe-Buglé, ubicada en la provincia de Bocas del Toro.

Ewi Turi. Página 20 Ewi Turi. Página 13

Ewi Turi. Página 18 Ewi Turi. Página 15

De acuerdo a la Fiscalía, los cadáveres corresponden a seis menores de edad,de entre 1 y 17 años; además del cuerpo de una mujer que estaba embarazadade, aproximadamente, 4 a 6 meses de gestación, y madre de cinco de losmenores encontrados.

Funcionarios y policías cerca del lugar del hallazgo, Bocas del Toro, Panamá,15 de enero de 2020. AFP.

Los cuerpos fueron hallados en avanzado estado de descomposición, segúnuna declaración previa de las autoridades judiciales a la prensa.<>Rescate y aprehensión.El hallazgo se produjo durante un operativo de las Fuerzas Especiales de laPolicía Nacional para desmantelar a la secta religiosa.Previo a encontrar la fosa común, los agentes rescataron a 15 personas y lastrasladaron a centros hospitalarios. Según el Ministerio Público, estas personassecuestradas también iban a ser "asesinadas".Una de las mujeres rescatada se encontraba embarazada y, apenas fuetrasladada al nosocomio, dio a luz, según informó el subdirector del hospitalLuis 'Chicho' Fábrega, Eduardo Vannucci.En el operativo, los agentes policiales aprehendieron a "todos los presuntosautores del hecho", nueve adultos y un menor, quienes serán llevados ante elTribunal de Garantías en Bocas del Toro.¿Quiénes son los responsables?De acuerdo al portal panameño El Siglo, el operativo se realizó luego que elpasado domingo un dirigente de la comarca indígena llegara a la ciudad deSantiago, con tres heridas de consideración.Las personas que lograron escapar informaron sobre la fosa común ydenunciaron a la agrupación 'Luz del Mundo' como los responsables delhecho. Se trata de una organización religiosa cuyo líder principal, Naasón JoaquínGarcía, se encuentra preso en Los Ángeles (EE.UU.), acusado de abusarsexualmente a cuatro mujeres, tres de ellas menores."La Iglesia del Dios Vivo Columna y Apoyo de la Verdad, La Luz del Mundo,a la cual represento, rechaza categóricamente toda forma de violencia bajo

Ewi Turi. Página 14 Ewi Turi. Página 19

Hoy se cumplen cinco años de impunidad del caso de Carlos Alberto PedrazaSalcedo y seguimos exigiendo justicia.

<>Ver video en: https://www.youtube.com/watch?v=gK6m9movQpU&fbclid=IwAR35HQoB6hheWoHj48tjwAqKvkazY0iFiHR24Ggv0u7qOLjOig98C95S3FA http://www.colombiainforma.info/el-cuento-de-la-hormiga-y-otros-suenos-a-la-memoria-de-carlos-alberto-pedraza-salcedo/?fbclid=IwAR32zsV8kZorTzaIl0lHBwCO6PAEkMYeqc-4K1QI1z0hnMN2vGLesW081TQhttp://www.pachakuti.org/spip.php?article1192 <>

ooo<>oooMundo: 2000 ricos tienen más recursos que 4600 millones de pobres

(Reuters)

La Jornada, Nairobi, 20 de enero de 2020.- Las dos mil 153 personas más ricasdel mundo dispusieron de más dinero que las cuatro mil 600 millones depersonas más pobres juntas en 2019, mientras que el trabajo no remunerado oinfrapagado de mujeres y niñas anualmente aporta tres veces más a laeconomía global que la industria de la tecnología, dijo Oxfam el lunes.La confederación internacional de ayuda, con base en Nairobi, dijo en unreporte divulgado antes del Foro Económico Mundial en Davos, que a nivelmundial las mujeres trabajan todos los días 12 mil 500 millones de horas sinsueldo ni reconocimiento.En su reporte "Time to Care", Oxfam calcula que la labor impaga que realizanlas mujeres sumó al menos 10.8 billones de dólares al año en valor a laeconomía mundial. La cifra representa tres veces más que lo que aporta laindustria tecnológica."Para nosotros es importante resaltar que el motor escondido de la economíaes en realidad la labor no remunerada de las mujeres. Eso debe cambiar", dijoen entrevista a Reuters Amitabh Behar, presidente ejecutivo de Oxfam India.

Ewi Turi. Página 17

posibilidades, de otras maneras de ser hombre. Maneras que rompieran con ladominación y la violencia contra las mujeres. Pero hoy no puedo hablar contigo del mundo a nuestros 36 años. No pudimoshacer estas cosas porque el 19 de enero del 2015, cuando ibas a una reunión…De la comercializadora el ZIPA, te llevaron a varios kilómetros de Bogotá y,con una bala disparada a tu cabeza, acribillaron nuestros sueños. Te dejarontirado en un potrero. Tenías 31 años.

La historia que sigue, la tuya, la de tu familia y la de tantas miles de personasen este rincón del mundo es conocida; la mentira, la impunidad, el engaño, lapersecución y las amenazas que llevaron a tu mamá y a tu hermano al exilio. Hoy pienso en ti y en muchos hombres y mujeres que tenían tantos sueños devida. Todas y todos buscaron mantener viva la esperanza de poder habitar elmundo de otra manera…De producir comida para alimentar, de cuidar la tierra que nos nutre el cuerpoy el alma, de organizarnos colectivamente en donde estamos viviendo sinnecesidad de militarizar, de prohibir.Pero estos sueños de vida siguen siendo peligrosos para quienes quierencontrolarlo todo. Necesitan aniquilarlos. Por eso entró esa bala en tu cráneo, por eso amenazaron a tu familia, por esosiguen creciendo las cifras de asesinatos de líderes sociales y llenándose lascárceles de luchadores y luchadoras sociales: Para que no hagamos memoria, para que no vendamos chocolates, para que nonos transformemos para acabar con la injusticia y para que no vayamos abailar salsa. “Quisieron enterrarnos pero no sabían que éramos semillas”, y por esoseguimos creciendo con nuestros dolores, entre ríos de llantos y fuegos dedigna rabia.A cinco años de tu partida me pongo a soñar el mundo en el que estaríamosviviendo contigo, con tus sueños y con los miles de sueños de las almasacribilladas. Quiero conocer ese mundo y seguiré avanzando para que, aunqueno lo pueda ver, algún día exista.

Ewi Turi. Página 18 Ewi Turi. Página 15

cualquier circunstancia", dice un comunicado del representante de la iglesia LaLuz del Mundo en Panamá, Moisés Asención, citado por Telemetro.

Médicos panameños con una de las personas rescatadas de la secta enSantiagua, provincia de Veraguas, Panamá, 15 de enero de 2020.AFP.

<>Ver video en: https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=cA7WP1B4uhw&feature=emb_logo https://actualidad.rt.com/actualidad/340084-fiscalia-panama-hallazgo-fosa-comun-secta?utm_source=browser&utm_medium=aplication_firefox&utm_campaign=firefox <>

ooo<>oooBolivia: Evo Morales tiene "una celda con su nombre"

RT, 17 de enero de 2020.- El ministro de Gobierno de Áñez: Evo Moralestiene "una celda con su nombre" en Bolivia. Así lo manifestó el ministro deGobierno, Arturo Murillo, al referirse a las declaraciones del dimitidopresidente sobre conformar una milicia en Bolivia. El ministro de Gobierno de Bolivia, Arturo Murillo, dijo este jueves que elexpresidente Evo Morales tiene "una celda con su nombre" en la cárcel encaso de que regrese al país…Puesto que con las declaraciones que realizó sobre la idea de conformarmilicias en Bolivia, comprobó las denuncias por terrorismo que tiene en sucontra en el país."Nosotros estamos haciendo nuestro trabajo que es cuidar a la ciudadanía,[Evo Morales] dice que va a volver al país; que vuelva, tiene una celda con sunombre en Chonchocoro donde debe ir cualquier terrorista", fueron laspalabras de Murillo, recogidas por Página Siete.Morales afirmó en un encuentro popular en Buenos Aires, donde se encuentraen calidad de refugiado, que si volviera a su país en poco tiempo habría que"organizar como en Venezuela milicias armadas del pueblo".

Sin embargo, se retractó pocos días después: "Me retracto de ellas [lasdeclaraciones]. Mi convicción más profunda siempre ha sido la defensa de lavida y de la paz", dijo en un comunicado publicado en su cuenta de Twitter.

Ministro interino de Gobierno de Bolivia, Arturo Murillo, en una rueda demedios en La Paz, Bolivia, 8 de enero de 2020. David Mercado / Reuters.

A pesar de la rectificación del exmandatario, Murillo manifestó que "elproblema que tiene el señor Evo Morales es que su lengua es más rápida quesu cerebro", y sostuvo que las declaraciones del dimitido presidenteconfirmaban las denuncias de terrorismo realizadas por la Fiscalía boliviana.El ministro acusó a Morales de querer "incendiar el país", afirmó que "en sucorazón y en su alma tiene tintes de dictador" y que solo le motiva "el poder acualquier precio".https://actualidad.rt.com/actualidad/340172-evo-morales-celda-nombre-bolivia?utm_source=browser&utm_medium=aplication_firefox&utm_campaign=firefox <>

ooo<>oooColombia: El cuento de la hormiga y otros sueños

(Por Editora Antioquia)

Recibido de Javier Arjona, internacionalista, corresponsal de PrensaIndígena.org – CI., 19 de enero de 2020.- A unos días de su asesinato,Medicina Legal determinó que el líder social Carlos Pedraza fue asesinado deun disparo en la nuca. Contra la maldita Impunidad y la amnesia: JUSTICIA.A Carlos nos lo robaron, nos lo arrancaron, nos lo desaparecieron. Un crimen del estado colombiano contra el pueblo. Demandamos y exigimosla Justicia negada. A la memoria de Carlos Alberto Pedraza SalcedoEn la fila del almuerzo, más de 800 personas esperábamos descubrir lo quehabía en las gigantes ollas que toda la mañana habían cocinado las delicias quenos alimentarían. Ya el humo se escapaba por el techo plástico puesto para la ocasión, trayendoconsigo todos los olores de la comida preparada colectivamente.

Seguíamos “echando chisme” en esa larga fila cuando pasamos al lado de untelón gigante que habíamos colgado en la cancha de San Lorenzo (Nariño),junto a todas las banderas de las asociaciones campesinas reunidas para la IVAsamblea del Coordinador Nacional Agrario -CNA-.

Fotografía en la que aparece Carlos Pedraza durante la IV Asamblea del CNA.Esa tela, como pasó con muchas otras personas, atrajo tu mirada. En ella,animales en negro y blanco ponían en escena la historia de estas tierras. Una hormiga, en el rincón más alto de los tres metros de dibujos, usa uncaracol para anunciar que nos va a contar una historia a muchas voces: lacolonización, la guerra de despojo, el avión de Dincorp…Y Monsanto, la explotación petrolera, y las terribles masacres cometidas porparamilitares, en su mayoría jóvenes pobres, llevados por la necesidad aentregar su vida a un proyecto de muerte. Pero abajo de todo hay un círculo subterráneo y en su centro un corazónllamado Pachakutiki, “la espiral del tiempo no lineal”. En ese espacio secuentan las muchas historias de rebeldía y de sembradores de vida. Historia de la hormiga y el Pachakutiki. En lo que avanzaba la fila, fuimos planeando los talleres que íbamos a dar apartir de estas historias. Jóvenes y mayores podrían interpretar el mundo desdela anécdota, el cuento y la memoria; sumando sus historias a las que noscontaba la hormiga. En encuentros y eventos siguientes, fuimos llenando de sentido la propuesta,ligándola a un proyecto de comercializadora de productos campesinos en elcual varios jóvenes de Bogotá, se dedicaban a proponer cómo vender ypromocionar el chocolate producido en Arauca. Hablamos de hacer un libro de recetas, porque te causó gracia que además dela bebida tradicional, nos hayamos puesto a hacer tortas y postres con estaspastillas de chocolate tan colombianas. Pero nunca asististe a los talleres, ni hicimos el libro, ni tampoco fuimos abailar salsa, ni terminamos esa iniciada conversa sobre cómo los hombres sepueden transformar para luchar contra el Patriarcado.En esa conversa me dejaste claro que muchas mujeres, y una en particular, tehabían abierto el corazón y la mente para dejar entrar un universo de

Ewi Turi. Página 16 Ewi Turi. Página 17