MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las...

24
MÉXICO OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS ESTRUCTURALES EN ROCA GUíA CFE 10100-53 AGOSTO 2015 REVISA Y SUSTITUYE A LA EDICIÓN DE MAYO 2000

Transcript of MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las...

Page 1: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

MÉXICO

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS ESTRUCTURALES EN ROCA

GUíA

CFE 10100-53

AGOSTO 2015

REVISA Y SUSTITUYE A LA

EDICIÓN DE MAYO 2000

Page 2: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).
Page 3: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

000515 Rev 150825

C O N T E N I D O

1 OBJETIVO _________________________________________________________________________ 1

2 CAMPO DE APLICACIÓN _____________________________________________________________ 1

3 DOCUMENTOS QUE SE APLICAN _____________________________________________________ 1

4 DEFINICIONES _____________________________________________________________________ 1

4.1 Abertura __________________________________________________________________________ 1

4.2 Bloque ____________________________________________________________________________ 1

4.3 Cadenamiento ______________________________________________________________________ 1

4.4 Contacto __________________________________________________________________________ 1

4.5 Continuidad _______________________________________________________________________ 1

4.6 Declinación magnética _______________________________________________________________ 2

4.7 Diaclasas __________________________________________________________________________ 2

4.8 Discontinuidad _____________________________________________________________________ 2

4.9 Discordancia _______________________________________________________________________ 2

4.10 Dique _____________________________________________________________________________ 2

4.11 Echado o Buzamiento _______________________________________________________________ 2

4.12 Echado o Buzamiento Aparente _______________________________________________________ 2

4.13 Estrato ____________________________________________________________________________ 2

4.14 Estratificación ______________________________________________________________________ 2

4.15 Espaciamiento ______________________________________________________________________ 2

4.16 Espesor ___________________________________________________________________________ 3

4.17 Estereogramas _____________________________________________________________________ 3

4.18 Estrías de Deslizamiento _____________________________________________________________ 3

4.19 Estructura _________________________________________________________________________ 3

4.20 Excavación ________________________________________________________________________ 3

4.21 Falla ______________________________________________________________________________ 3

4.22 Foliación __________________________________________________________________________ 3

4.23 Fractura ___________________________________________________________________________ 3

4.24 Frecuencia del Fracturamiento ________________________________________________________ 3

Page 4: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

000515 Rev 150825

4.25 Histograma ________________________________________________________________________ 3

4.26 Laminación ________________________________________________________________________ 3

4.27 Levantamiento geológico ____________________________________________________________ 3

4.28 Litología __________________________________________________________________________ 3

4.29 Orientación ________________________________________________________________________ 4

4.30 Pitch (Cabeceo) _____________________________________________________________________ 4

4.31 Pliegues ___________________________________________________________________________ 4

4.32 Relación Estructural ________________________________________________________________ 4

4.33 Reliz de Falla _______________________________________________________________________ 4

4.35 Relleno ____________________________________________________________________________ 4

4.36 Roca Encajonante ___________________________________________________________________ 4

4.37 Rugosidad _________________________________________________________________________ 4

4.38 Rumbo ____________________________________________________________________________ 4

4.39 Sistema de Fracturas ________________________________________________________________ 4

4.40 Textura ____________________________________________________________________________ 4

5 CARACTERISCAS Y CONDICIONES GENERALES ________________________________________ 4

5.1 Intruccción ________________________________________________________________________ 4

5.2 Responsables ______________________________________________________________________ 5

5.3 Alcance de los Trabajos _____________________________________________________________ 5

5.4 Descripción de las actividades ________________________________________________________ 7

6 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE _______________________________________ 14

7 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ___________________________________________ 15

8 DIAGRAMA DE FLUJO ______________________________________________________________ 15

9 BIBLIOGRAFIA ____________________________________________________________________ 17

Page 5: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

000515 Rev 150825

FIGURA 1 Rosetas de lineamientos o de estructuras principales __________________________________ 6

FIGURA 2 Toma de datos estructurales (rumbo y echado ) en roca _______________________________ 10

FIGURA 3 Redes estereográficas ____________________________________________________________ 11

FIGURA 4 Diagrama que muestra la concentración de polos y circulo máximo _____________________ 12

TABLA 1 Ejemplo de la descripción de fallas importantes en afloramientos de roca ________________ 18

TABLA 2 Formato para la recopilación de datos de discontinuidades de roca _____________________ 19

Page 6: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

1 de 19

000515 Rev 150825

1 OBJETIVO

Conocer las actividades y procedimientos para la obtención y análisis de los datos estructurales en roca, las cuales deben estar enfocadas principalmente a definir la estructura de la masa rocosa, los patrones de orientación y las características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

2 CAMPO DE APLICACIÓN

Aplica a los estudios geológicos que desarrolle la Comisión Federal de Electricidad en proyectos internos o externos, para las etapas de: Gran Visión, Prefactibilidad, Factibilidad, Preconstrucción, Construcción y Operación.

3 NORMAS QUE APLICAN

CFE 10000-49-2010 Realización de estudios geológicos de semidetalle.

CFE 10000-72-2010 Estudio geológico regional.

CFE 10000-89-2010 Realización de estudios geológicos a detalle.

NOM-008-SCFI-2002 Sistema general de unidades de medida.

4 DEFINICIONES

A continuación se presentan las definiciones en estos estudios:

4.1 Abertura

Distancia perpendicular entre las dos paredes de roca de una discontinuidad.

4.2 Bloque

Tamaño y forma de los cuerpos rocosos resultantes de la intersección de discontinuidades.

4.3 Cadenamiento

Línea horizontal sobre la cual se marcan las distancias horizontales entre dos o más puntos que, dependiendo de los trabajos que se realicen se colocarán a cada 10, 5 o 1 metro a lo largo de la misma, dichas marcas pueden señalarse con pintura o clavos incrustados en la roca o con mojoneras o estacas en el suelo.

4.4 Contacto

Unión de dos unidades litológicas diferentes (concordante, discordante o transicional).

4.5 Continuidad

Longitud total de la estructura observada en el afloramiento.

4.6 Declinación magnética

Diferencia angular entre el norte astronómico y el magnético, la cual varía de acuerdo a la zona geográfica donde se realizarán los estudios.

Page 7: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

2 de 19

000515 Rev 150825

4.7 Diaclasas

Fisuras en las rocas de poca extensión, pueden ser por enfriamiento o por desecación.

4.8 Discontinuidad

Término generalizado que comprende cualquier plano de separación entre las rocas (fallas, fracturas, planos de estratificación, foliación y diaclasas).

4.9 Discordancia

Es una discontinuidad sedimentaria que consiste en una superficie de erosión o de no depósito, que separa rocas más

modernas de rocas más antiguas [1]

4.10 Dique

Roca ígnea intrusiva consolidada, de forma tabular que corta a las estructuras regionales, la cual solidificó a profundidad y no llegó a la superficie en estado de fusión. Es una estructura que aporta información de tipo estructural por lo tabular de sus formas.

4.11 Echado o buzamiento

Es la inclinación de la línea de máxima pendiente de un plano inclinado. Se mide perpendicularmente a la dirección de la capa.

4.12 Echado o buzamiento aparente

Es la inclinación de un plano medido en una dirección no perpendicular a la dirección del plano.

4.13 Estrato

Cuerpo de roca sedimentaria que tiene forma tabular, presenta una superficie considerable, es de composición definida, con espesor mayor de 10 mm y está limitado por superficies divisorias (planos de estratificación) que lo separan de otros cuerpos geológicos adyacentes.

4.14 Estratificación

Conjunto de estratos que conforman una roca sedimentaria.

4.15 Espaciamiento

Separación entre discontinuidades, o en el caso de un sistema de discontinuidades, debe ser la separación más frecuente o modal.

4.16 Espesor

E s la distancia perpendicular entre dos planos paralelos que limitan un cuerpo de roca tabular, como ejemplos están los límites de un estrato, veta, fractura, falla o dique (potencia de la capa).

4.17 Estereogramas

Representación de la proyección esférica (gráfica) de los datos estructurales (rumbo y echado), medidos en los afloramientos de roca, para construirlos generalmente se utilizan las redes de Schmidt o de Wulff.

Page 8: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

3 de 19

000515 Rev 150825

4.18 Estrías de Deslizamiento

Pequeños surcos longitudinales que se marcan en la superficie o planos de las discontinuidades que han tenido movimiento.

4.19 Estructura

Forma, tamaño y orientación de las partes del macizo rocoso (masiva, plegada, estratificada). Por lo general se refiere a los grandes rasgos que se observan a simple vista en los afloramientos, para diferenciarla de la textura.

4.20 Excavación

Es la acción o proceso de remoción de suelo o roca de un sitio y su transporte a otro.

4.21 Falla

Estructura geológica donde existe rompimiento y desplazamiento entre los bloques que separa, pueden tener longitud variable, desde centímetros hasta centenares de kilómetros.

4.22 Foliación

Orientación de los minerales presentes en las rocas metamórficas, los cuales marcan planos bien definidos en su estructura.

4.23 Fractura

Discontinuidad en el macizo rocoso que no muestra desplazamiento entre los bloques que separa; también se conoce así a la superficie de rompimiento de una roca o mineral por procesos mecánicos o por enfriamiento.

4.24 Frecuencia del fracturamiento

Cantidad de fracturas en una distancia determinada.

4.25 Histograma

Representación gráfica de datos estructurales (de fallas y fracturas) indicando su rumbo predominante.

4.26 Laminación

Capas de rocas sedimentarias cuyo espesor es de hasta 0.3 mm, de manera que no se pueden identificar como un estrato.

4.27 Levantamiento geológico

Conjunto de actividades que se realiza para obtener un plano o mapa geológico con información litológica y estructural (características de las rocas) que se observa en el campo.

4.28 Litología

Descripción macroscópica de las rocas, en especímenes de mano o en afloramientos, teniendo como base sus características de color, composición mineralógica y tamaño de los cristales.

Page 9: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

4 de 19

000515 Rev 150825

4.29 Orientación

Disposición de las discontinuidades respecto al norte astronómico y a un plano horizontal. Todos los datos deben referirse al azimut del echado y buzamiento del echado, en orden estricto, para evitar confusiones. Por ejemplo: 215 ° 35 °, que corresponde a un rumbo N55 °W y un echado 35 °SW.

4.30 Pitch (Cabeceo)

Ángulo medido entre una línea horizontal y una estructura lineal en el plano inclinado (ejemplo: estría).

4.31 Pliegues

Deformaciones del terreno simétricas o asimétricas, reconocibles por la disposición de los estratos que las conforman. Se presentan principalmente en rocas sedimentarias o metamórficas.

4.32 Relación estructural

Correlación de las estructuras con el macizo rocoso; se considera el arreglo geométrico (rumbo e inclinación) de las unidades litológicas con respecto a la gran masa de roca donde se encuentran.

4.33 Reliz de falla

Superficie o plano de deslizamiento de una falla, comúnmente representado por una superficie lisa y lustrosa (espejo de falla).

4.35 Relleno

Tipo de material que contiene una abertura (falla o fractura) en la roca, puede ser arena, arcilla, brecha de falla, calcita, cuarzo, entre otros.

4.36 Roca encajonante

Roca preexistente a la intrusión de cuerpos ígneos.

4.37 Rugosidad

Tipo de superficie de un plano de discontinuidades que puede ser rugosa, plana, ondulada o escalonada.

4.38 Rumbo

Se define como la línea de intersección entre un plano horizontal y la superficie plana que se va a medir. Es la dirección general de una capa o estrato, se expresa en grados, minutos y segundos, por lo general en forma azimutal.

4.39 Sistema de fracturas

Conjunto o grupo de discontinuidades con orientación y buzamiento paralelo entre ellas.

4.40 Textura

Modo de asociación de los constituyentes de una roca, el tamaño de los mismos y sus relaciones mutuas, reconocibles sobre todo en ejemplares de mano o secciones delgadas.

Page 10: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

5 de 19

000515 Rev 150825

5 CARACTERISTICAS Y CONDICIONES GENERALES

5.1 Introducción

La obtención y análisis de datos estructurales en roca se realiza en las diferentes etapas de estudio geológico que la GEIC efectúa a través de su Departamento de Geología (CFE 10000-49, CFE 10000-72, CFE 10000-89) para los estudios de ingeniería básica. La información geológica superficial y en particular la de tipo estructural, es muy importante para programar la exploración directa por medio de perforación con recuperación de núcleos, con el fin de optimizar la localización y orientación de las obras subterráneas, así como para los análisis de diseño de taludes excavados en roca. La cantidad de datos estructurales que se midan en campo y la profundidad del análisis que se realice, depende de la etapa de estudio del proyecto. Considerando lo anterior y ante la necesidad de uniformizar las actividades que se llevan a cabo durante la obtención de este tipo de información, se elaboró el presente documento mediante el cual se pretende unificar los criterios de los levantamientos geológicos que se desarrollan con tales fines. Los datos estructurales a los que hace referencia esta guía, son únicamente estructuras planas o discontinuidades determinadas en las masas rocosas.

5.2 Responsables

Los responsables de este tipo de trabajos son:

a) Geólogo o Ingeniero Geólogo de campo.

b) Encargados de proyecto.

c) Auxiliar técnico o Jefe de Oficina que supervise los trabajos de campo.

d) Jefe del Departamento de Geología (en la fase de aprobación y edición del informe final).

5.3 Alcance de los Trabajos

El alcance de los trabajos que se realicen en campo y la cantidad de información que se obtenga, depende del tipo de obra y de la etapa de los estudios.

5.3.1 Etapa de gran visión

La información obtenida proviene de la integración de la recopilación bibliográfica, de la interpretación fotogeológica, de los planos topográficos y geomorfológicos, así como de su verificación en campo. En el informe correspondiente se debe realizar una roseta de lineamientos o estructuras principales (figura 1), así como una tabla con la descripción de las mismas.

Page 11: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

6 de 19

000515 Rev 150825

FIGURA 1 - Rosetas de lineamientos o de estructuras principales

5.3.2 Estudio de prefactibilidad

En esta etapa es importante confirmar o no que los lineamientos principales identificados en la etapa precedente estén relacionados con fallas. Se determinan las fallas más importantes en cuanto a sus características de longitud, espesor y distancia a la que se ubican con respecto a la obra en estudio.

Page 12: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

7 de 19

000515 Rev 150825

5.3.3 Estudio de factibilidad, preconstrucción, construcción y operación

Es necesario realizar levantamientos geológicos de mayor detalle, para lo cual se señalan con discreción en el campo, estaciones de registro con números de identificación (de color rojo, amarillo o blanco), para su fácil localización. En estas etapas de estudio es muy importante la información que se debe obtener respecto a las discontinuidades sobre: orientación, separación, persistencia, rugosidad, resistencia de la roca, abertura, relleno, filtraciones, número de

familias, tamaño de los bloques; de acuerdo con la metodología indicada en el documento de referencia [2], para lo cual, se debe emplear el formato de la tabla 2. Se definen y jerarquizan los sistemas de discontinuidad y se realizan los análisis correspondientes.

5.4 Descripción de las actividades

El proceso para la obtención de datos estructurales en un levantamiento geológico superficial, consta de tres etapas principales:

a) Recopilación de la información previa al levantamiento geológico.

b) Obtención de datos estructurales en:

- Afloramientos de roca.

- Núcleos de roca obtenidos de barrenos exploratorios.

- Cortes y obras subterráneas excavadas en roca.

c) Análisis y presentación de la información.

5.4.1 Recopilación de la información

5.4.1.1 Actividades de gabinete

Se debe contar con los formatos apropiados para el registro de los datos levantados, con las bases topográficas adecuadas y, de ser posible, con los perfiles topográficos de la zona que se levantará. La escala de las bases topográficas debe ser de acuerdo al detalle que se requiera para los trabajos por realizar. Enseguida se debe analizar la información geológica del sitio, donde se realizará el levantamiento de campo y se debe efectuar una interpretación preliminar de la información geológico-estructural de la región que comprenda la zona de interés.

5.4.1.2 Equipo de campo

Se debe contar con equipo de campo para geólogo, dentro del cual resulta particularmente importante el siguiente:

a) Brújula tipo Brunton o similar, también puede ser un modelo más moderno (por ejemplo: de Claro tipo digital), de preferencia con graduación azimutal.

b) Altímetro o GPS de bolsillo.

c) Martillo de geólogo.

d) Tabla de madera o de acrílico con broche metálico.

Page 13: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

8 de 19

000515 Rev 150825

e) Fotocopia de las redes de Schmidth o Wulff.

f) Regla para marcar rumbos (“protractor”) o transportador.

g) Punzón, gis o lápiz (lápices de colores).

h) Cinta métrica, de 10, 20 o 25 metros de longitud.

i) LIbreta de tránsito o nivel.

j) Flexómetro de 3 o 5 metros de longitud.

5.4.1.3 Material necesario

Para el control del levantamiento geológico se requiere lo siguiente:

a) Pintura líquida (esmalte).

b) Cinta métrica (10, 20 o 25 m).

c) Tabla con broche de presión.

d) Hojas de papel transparente (albanene), tamaño carta o doble carta.

e) Marcadores de tinta permanente.

f) Regla graduada en centímetros y grados (“protractor”) o transportador y regla.

g) Lápices de colores.

5.4.2 Obtención de datos estructurales en roca

5.4.2.1 Procedimiento

a) En el sitio de interés se declina la brújula, de acuerdo con la región utilizando una carta de isogónicas (USGS) y se calibra el altímetro en el banco de nivel más cercano.

b) Se especifica si los datos de medición realizados o por medir son de un afloramiento, de un barreno una obra de ingeniería determinada, como un túnel o corte de talud.

c) Se elige el punto de partida o la estación de control para llevar a cabo el levantamiento, con el plano correctamente orientado y se elige la ruta por donde se realizará el recorrido, ya sea a campo traviesa, a lo largo de un arroyo o en una línea de sección.

d) Se considera el objetivo y la etapa del estudio.

e) Dependiendo de la etapa de estudio se podrán requerir apoyos topográficos para tener control de las estructuras más importantes, como su localización por coordenadas x, y, z.; por ejemplo, para los estudios de factibilidad, preconstrucción y construcción, es necesario realizar levantamientos topográficos de campo, que incluyen planta y perfil.

5.4.2.2 Medición de rumbo y echado

Page 14: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

9 de 19

000515 Rev 150825

Una de las actividades más importantes para la obtención de datos estructurales en las rocas es medir el rumbo y el echado de las principales estructuras, como se describe a continuación, y se ilustra en la figura 2. El rumbo se determina midiendo con la brújula la dirección de una línea horizontal sobre la superficie de la estructura geológica. El echado se obtiene midiendo con el clinómetro de la brújula la inclinación de la superficie tomada perpendicularmente a la dirección del rumbo. El mejor método para medir el rumbo y echado depende de la naturaleza del afloramiento y del grado de exactitud deseado. La intensidad del echado puede afectar también los resultados que se obtengan, porque las estructuras planas que tienen una fuerte inclinación o buzamiento se pueden medir con más exactitud y más fácilmente que las que tienen una inclinación suave o apenas perceptible. La orientación tiene un solo sentido (unidireccional) y en todos los casos se debe leer el extremo de la aguja de la brújula que se orienta al norte. Es recomendable que para medir el rumbo se utilice y lea solamente la mitad norte de la brújula, independientemente de cual sea el extremo de la aguja que apunte hacia allá, de allí que los rumbos resulten al noreste o noroeste y que nunca se lean al sureste o suroeste. Esto ayuda a eliminar el serio error ocasional de transportar un rumbo al cuadrante opuesto cuando se le lee, dibuja o

anota. Para mayores detalles se recomienda consultar referencias [3] y [4]

FIGURA 2 a. Medicion del rumbo y el echado (A) Visual a nivel en el plano de una superficie de estratificacion

(B) Medida del echado en el plano de estratificación

FIGURA 2 b. Medición del rumbo (fig. izquierda) y el echado (fig. derecha), apoyando la brújula sobre el plano

de estratificación.

Page 15: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

10 de 19

000515 Rev 150825

FIGURA 2 c. Medición del alineamiento de estruturas longitudinales (figura en la parte superior ) y de

su bazumiento (figura arrodillada). El símbolo marcado en el circulo indica como se puede combinar

la flecha que marca la alineación con el símbolo de rumbo yechado de las superficies de foliación.

FIGURA 2 - Toma de datos estructurales (rumbo y echado) en roca

5.4.2.3 Obtención de datos estructurales en afloramientos de roca

Es importante primero identificar las estructuras mayores, las cuales se numeran progresivamente o se les asigna un nombre local, y enseguida se procede a registrar las fracturas menores. Para terminar el levantamiento estructural se miden y representan los sistemas de fracturas con líneas delgadas paralelas, ya que generalmente están asociados a las discontinuidades principales. Se observan en forma detallada las fallas, intrusivos (diques), sistemas de fracturas (orientación y frecuencias principales), así como las zonas con fracturamiento intenso, también se deben determinar en campo la formación de bloques y cuñas por medio de las intersecciones de las fracturas. Las características más importantes de las estructuras medidas se anotan en una tabla de datos diseñada especialmente para ello (figura 4) y en la libreta de campo se realizan descripciones más amplias. En ocasiones, se realizan los análisis preliminares directamente en el sitio de trabajo con el estereograma respectivo, para lo cual el ingeniero geólogo debe llevar como parte de su equipo de campo las redes de Schmidt o Wulff (figura 3).

Page 16: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

11 de 19

000515 Rev 150825

A) Red de Schmidt (áreas iguales)

B) Red de Wulff (de ángulos iguales)

FIGURA 3 - Redes estereográficas

Page 17: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

12 de 19

000515 Rev 150825

Nota Representacion estereográfoca de las concentración de pólos y circulo máximo que indican la orientación preferencial de la

foliación en el Complejo Xolapa en la zona de obras del P. H. La Parota, Guerrero (CFE, 2006)

FIGURA 4 - Diagrama que muestra la concentración de polos y circulo máximo

5.4.2.4 Obtención de datos estructurales en núcleos de roca de barrenos exploratorios

Cuando se cuenta con núcleos de roca obtenidos con las exploraciones directas por medio de barrenos, es conveniente obtener el siguiente tipo de información:

a) Recuperación total del núcleo (R).

b) Frecuencia (F).

c) Índice de calidad de roca (RQD).

La recuperación por lo general se obtiene directamente de los registros de perforación del operador de la máquina. Las longitudes recuperadas variarán con relación a los tramos perforados y las presiones utilizadas en la perforación. La frecuencia se define como el número de discontinuidades naturales que atraviesan una unidad de longitud de núcleo recuperado y que deben contarse para cada metro de núcleo. Los barrenos que tienen diferente orientación darán resultados distintos. No se deben medir las fracturas artificiales que resulten del manejo rudo de los núcleos o de los procedimientos incorrectos de perforación. La calidad de la roca (RQD), es un índice que nos permite conocer el grado de fracturamiento que tiene la roca en el subsuelo y es una medición modificada del porcentaje de recuperación, ya que se consideran únicamente las porciones de roca sana mayores de 10 cm.

Page 18: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

13 de 19

000515 Rev 150825

5.4.2.5 Obtención de datos estructurales en roca en cortes y túneles

En ocasiones es necesario realizar levantamientos de datos estructurales detallados en obras en desarrollo o preexistentes, como pueden ser cortes de taludes y túneles para diversos motivos. La toma de datos y el registro de la información puede ser de igual forma a la señalada en los capitulo 6 y 7, con la única diferencia que en estos casos el análisis se enfocará a determinar las condiciones de inestabilidad de las obras.

5.4.2.6 Registros de control de los datos obtenidos

Los registros de control de los datos obtenidos son los formatos diseñados para tal fin, los diagramas estereográficos y los registros de barrenos (tabla 2), los cuales se deben incluir en el informe que se elabore.

5.4.3 Análisis y presentación de la información

5.4.3.1 Análisis estructural

Con los datos obtenidos en campo se efectúan los análisis estructurales, utilizando métodos gráficos con proyecciones estereográficas en forma manual o, de preferencia, con programas de cómputo, con el propósito de obtener la siguiente información:

a) Definir los sistemas de discontinuidad que afectan a la masa rocosa.

b) Conocer la dispersión o concentración de las estructuras principales.

c) Determinar el sistema principal en relación con la frecuencia y características observadas.

d) Definir la forma de cuña o bloque que resulte de las intersecciones de los sistemas de discontinuidad.

d) Interpretar el comportamiento estructural por zonas, unidades litológicas y sitios específicos.

5.4.3.2 Revisión, interpretación y aprobación

Una vez analizada la información, en forma manual o con computadora, se revisan las gráficas obtenidas, para conocer los datos estructurales predominantes, compararlos con los patrones regionales y reportar, por escrito, los aspectos más relevantes para la exploración geológica que se realice. Esta actividad es responsabilidad del geólogo o ingeniero geólogo que esté a cargo del proyecto y debe estar preparado para explicarlos al ingeniero supervisor (Auxiliar del Depto. de Geología o Jefe del Departamento) quienes aprobarán el documento.

5.4.3.3 Presentación de la información

La presentación de los datos estructurales se lleva a cabo en un plano geológico elaborado en una base topográfica apropiada, con escala acorde con la etapa de estudio y el objetivo del mismo; el vaciado de datos se realiza representando el rumbo y el echado de las diferentes estructuras geológicas por medio de símbolos apropiados, para que reflejen claramente los resultados del análisis efectuado. Éstos deben presentarse en estereogramas de polos, diagramas de círculos mayores o de densidad de polos, para determinar los grupos de discontinuidades y los principales patrones de fracturas (figura 4). Una vez concluido el levantamiento “litológico-estructural” se elabora una sección geológica longitudinal, y se proyectan las principales estructuras encontradas hacia las zonas adyacentes o de probables obras subterráneas, con el propósito de efectuar correlaciones estructurales.

Page 19: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

14 de 19

000515 Rev 150825

El uso adecuado de la información geológica obtenida depende de la experiencia del geólogo para comprenderla, asimilarla e incorporarla en su interpretación. Para ello es recomendable desarrollar un orden sistemático para el manejo de la misma. La información se puede presentar en:

a) Tablas.

b) Estereogramas.

c) Planos y secciones, acompañadas de un texto explicativo. A continuación se comenta brevemente lo referente al último inciso.

5.4.3.3.1 Planos y secciones

Se debe tener especial cuidado en que los planos que se editen contengan notas explicativas, cuando se considere que con ellas se puede entender mejor la información que contiene el plano. Las secciones que se realicen, ya sean geológicas o geológicogeofísicas, deben contener los mismos datos que las plantas geológicas, excepto las coordenadas.

5.4.3.3.2 Texto

Los planos deben acompañar a un informe, en el cual se describen los datos geológicoestructurales más relevantes observados y los sistemas de fracturas predominantes, así como la información de tipo geotécnico, contenida en tablas, cuadros y figuras. Para la elaboración del texto se debe considerar lo siguiente:

a) La información debe ser clara y precisa; los soportes técnicos del escrito necesitan estar bien explicados.

b) Los símbolos y abreviaciones deben seguir las normas y guías técnicas de la CFE.

c) Las unidades de medida empleadas en los planos, gráficas y bloques diagramáticos, deben ser de acuerdo a la Norma NOM-008-SCFI.

6 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE

Antes de iniciar las actividades se debe realizar un estudio previo por el área de estudios de gestión ambiental de la GEIC para determinar las especies de flora y fauna del sitio de estudio y gestionar los permisos correspondientes ante la secretaria del medio ambiente y recursos naturales. Con el propósito de evitar confusiones ante los lugareños, cuando se trabaje en lugares apartados o desconocidos, es necesario contar con un documento oficial que permita presentarse ante alguna autoridad regional cuando se requiera, de preferencia antes de iniciar las actividades. Es práctica común que durante el desarrollo de estas actividades, ocasionalmente sólo se corten algunas ramas menores, para permitir el paso de la brigada de campo, sin embargo, es necesario aplicar medidas para la protección ambiental, tales como no dejar desechos contaminantes, bolsas y botellas de plástico, botes de pintura y basura orgánica, entre otras. Asimismo, cuando se marque con pintura algún dato como son las estaciones de control estructural o algún otro rasgo de relevancia, es importante marcarlos con mesura y no pintarrajear los afloramientos.

Page 20: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

15 de 19

000515 Rev 150825

7 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

Para la obtención y análisis de datos estructurales en afloramientos de roca y con la finalidad de prevenir accidentes que en ocasiones pueden llegar a ser fatales, se recomienda que el geólogo, así como sus auxiliares lleven el equipo apropiado para tal efecto, como es un casco para protección de la cabeza, botas de trabajo, recipiente con agua potable (cantimplora o termo), y de ser posible un pequeño botiquín con los medicamentos más indispensables (entre ellos: sueros antialacránico y anticrotálico). Es muy importante portar una identificación donde esté anotado el tipo de sangre y alergias de la persona.

Page 21: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

16 de 19

000515 Rev 150825

8 DIAGRAMA DE FLUJO

Page 22: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

17 de 19

000515 Rev 150825

9 BIBLIOGRAFÍA

[1] RAGAN, D.M., 1985. Geología Estructural; Una Introducción a las Técnicas Geométricas, John Wiley and Sons, New York, USA.

[2] ISRM, 1978. Suggested Methods for the Quantitative Description of Discontinuities in Rock Masses. ISRM Comm. on Standardizations of Lab. and Field Test, Int. J. Rock Mech., Min. Sci. & Geomech. Abstr., Pergamon Press Ltd. Great Britain.

[3] COMPTON, R., 1970. Manual de Geología de Campo. John Wiley and Sons, New York, USA. Editorial Pax-México, México 1, D.F.

[4] DAVIS, G. H., 1984. Structural Geology of Rocks and Regions; John Wiley and Sons, New York, USA.

[5] BATES R. and JACKSON J., 1987. Glossary of Geology. 3rd. Edition, American Geological Institute, Alexandria, Virginia, USA.

[6] CFE, GEIC - Departamento de Geología, 1993. Estructura para una Guía Técnica del Departamento de Geología de la Gerencia de Ingeniería Civil (Interno).

[7] GARRIDO U., J.L. y GARCÍA V., F., 1998. Estudios Preliminares - Recopilación de datos geológicos. Curso Víctor Hardy, AMITOS, México, D. F., octubre – 1998.

[8] HOBBS, B.; MEANS, W. & WILLIAMS, P., 1976. An Outline of Structural Geology. John Wiley and Sons, New York, USA.

[9] OEK, D.; BROWN E., 1985. Excavaciones Subterráneas en Roca. 629 p. Mc Graw-Hill, México.

[10] RIODUERO, 1974. Diccionario de Geología y Minería. Ediciones Rioduero.

[11] RUIZ-VÁZQUEZ, M. y GONZÁLEZ H., S., 1999. Geología Aplicada a la Ingeniería Civil. 256 p., Ed. LIMUSA, México.

[12] WATT ALEC, 1986. Diccionario Ilustrado de la Geología. Everest.

[13] WHITTEN, E.H, 1966. Structural Geology of Folded Rocks. Rand Mc. Nally & Co., 2º.Printing 1969. Chicago, USA.

Page 23: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

18 de 19

000515 Rev 150825

TABLA 1 - Ejemplo de la descripción de fallas importantes en afloramientos de roca

FALLA MARGEN ORIENTACIÓN ESPESOR

(m) RELLENO

SALTO

(m)

LONGITUD

(m) ONSERVACIÓN

Sobaco Derecha N20°W/65-80°NE 30-40 Material

cataclástico

300 3000 Falla Reginonal

Importante

Cantiles Derecha N-S/70-85°E 5-10 Brecha de

falla

Se consider

a grande

3000

Falla regional importante, es el

limite W del Bloque El Cajón

Contacto Derecha N 35°W/70°NE - - - -

Grande, pues falta

parte de Tic

250-270 m pone en contacto

Tvs-MmVs

- -

Geraldiana Derecha NW - - - - - - 700 Estructura

paralela a la Sobaco

Arroyo Derecha N-S/60°E 30 cm - - 30 200 Sistema N-S

Presenta estrías

Page 24: MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/t/10100-53.pdf · características de las discontinuidades (fracturas, fallas, diaclasas, foliación, estratificación y discordancias).

OBTENCIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS

ESTRUCTURALES DE ROCA

GUÍA

CFE 10100-53

19 de 19

000515 Rev 150825

TABLA 2 - Formato para la recopilación de datos de discontinuidades en roca

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN

GERENCIA DE ESTUDIOS DE INGENIERÍA CIVIL

SUBGERENCIA DE ESTUDIOS GEOLÓGICOS

DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA

SUPERINTENDENCIA DE ESTUDIOS ZONA________________________

FECHA: PROYECTO: SITIO: DESCRIBIÓ:

DESCRIPCIÓN CUANTITATIVA DE DISCONTINUIDADES

No. Tipo de

estructura Actitud Continuidad

Espaciamiento.

Frec. (m)

Abert

ura

(cm)

Relleno

(tipo)

Tip

o

Agua

(condici

ones)

Bloques

(tamaño

, forma)

Observa

ciones