Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren ... · Gaztelania: (Los) Abruzos...

267
Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Transcript of Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren ... · Gaztelania: (Los) Abruzos...

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko

exonimia

Noiz eguneratua: 2017-12-26

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 2

Izena Azalpena Izaera Non

'S-Hertogenbosch Bertako izenak: 's-Hertogenbosch, Den Bosch (nederlandera) Gaztelania: 's-Hertogenbosch (antzina: Bolduque) Frantsesa: Bois-le-Duc Ingelesa: s-Hertogenbosch

Hiria Herbehereak (-ak)

Aaiun Herritarra: aaiundar Bertako izenak: Arabiera: ع ون ي ال

[transliterazioa: Al-ʾAyūn]

Gaztelania: El Aaiún / El Aiún Frantsesa: Laâyoune Ingelesa: El-Aaiún

Hiria Maroko

Aar Beste izenak: Aar ibaia

Bertako izenak: Aar (frantsesa), Aare (alemana) Gaztelania: Aar Frantsesa: Aar Ingelesa: Aar

Ibaia Suitza

Abakan Bertako izenak: Абакан (errusiera) Gaztelania: Abakán Frantsesa: Abakan Ingelesa: Abakan

Hiria Errusia

Abaya Beste izenak: Abaya aintzira Gaztelania: lago Abaya Frantsesa: lac Abaya Ingelesa: Lake Abaya

Aintzira Etiopia

Abha Bertako izenak: Arabiera: ها أب

[transliterazioa: Abhā] Gaztelania: Abha Frantsesa: Abha Ingelesa: Abha

Hiria Saudi Arabia

Abidjan Herritarra: abidjandar Hiriburua Boli Kosta

Abidos Herritarra: abidostar Beste izenak: Abydos, Ebydus (klasikoa) Gaztelania: Abydos, Abidos Frantsesa: Abydos Ingelesa: Abydos

Hiria Egipto

Abisinia Gaztelania: Abisinia Frantsesa: Abyssinie Ingelesa: Abyssinia

Eskualdea Etiopia

Abitaine Bertako izenak: Avitenh (okz.) Ofiziala: Abitain Frantsesa: Abitain

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Abkhazia Bertako izenak: აფხაზეთი [Apkhazeti]

(georgiera) / Аҧсны [Apsny] (abkhaziera)

Gaztelania: Abjasia Frantsesa: Abkhazie Ingelesa: Abkhazia

Eskualdea Georgia

Abruzzo Bertako izenak: Abruzzo (italiera) Gaztelania: (Los) Abruzos Frantsesa: (Les) Abruzzes

Ingelesa: Abruzzi, Abruzzo

Eskualdea Italia

Abseron Beste izenak: Abseron penintsula Bertako izenak: Abşeron (azerbaijanera) Gaztelania: Absherón / Apseronsk Frantsesa: Abşeron / Apchéron Ingelesa: Absheron

Penintsula Azerbaijan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 3

Abu Dhabi Herritarra: abudhabiar Bertako izenak: Arabiera: و بي أب ظ

[transliterazioa: Abū Ẓaby]

Gaztelania: Abu Dabi

Frantsesa: Abou Dabi Ingelesa: Abu Dhabi

Hiriburua Arabiar Emirerri Batuak (-ak)

Abuja Herritarra: abujar Hiriburua Nigeria

Abu Musa Beste izenak: Abu Musa uhartea Bertako izenak: وم سیاب (persiera) و

Gaztelania: Abu Musa Frantsesa: Abu Moussa Ingelesa: Abu Musa

Uhartea Iran

Abu Simbel Bertako izenak: Arabiera: و بل أب سم

[transliterazioa: Abū Sinbal] Gaztelania: Abu Simbel

Frantsesa: Abou Simbel Ingelesa: Abu Simbel

Aztarnategia Egipto

Aconcagua Beste izenak: Aconcagua mendia Gaztelania: Aconcagua Frantsesa: Aconcagua Ingelesa: Aconcagua

Mendia Argentina

Adab Herritarra: adabtar Gaztelania: Adab Frantsesa: Adab Ingelesa: Adab

Hiria Irak

Adamen Zubia (-a) Beste izenak: Rama Setu Bertako izenak: ஆதாம பாலம ātām pālam

(tamilera) // रामसत Rāmasetu (hindia)

Gaztelania: Adam, puente de / Adán, puente de / Rama, puente de Frantsesa: Adam, pont d' / Räma, pont de Ingelesa: Adam's Bridge / Rama's Bridge /

Rama Setu

Uhartedia Sri Lanka

Adana Bertako izenak: Adana (turkiera) Gaztelania: Adana Frantsesa: Adana Ingelesa: Adana

Hiria Turkia

Ad-Damman Beste izenak: Dammam Bertako izenak: Arabiera: دمام ال

[transliterazioa: Al-Dammām] Gaztelania: Dammam / Ar-Dammam Frantsesa: Dammam Ingelesa: Dammam / Ad-Damman

Hiria Saudi Arabia

Addis Abeba Herritarra: addisabebar Hiriburua Etiopia

Adelaida Erreginaren artxipelagoa

Beste izenak: Adelaida Erreginaren uhartedia, Adelaida artxipelagoa Gaztelania: archipiélago Reina Adelaida Frantsesa: archipel Reina Adelaida Ingelesa: Queen Adelaide Archipelago

Uhartedia Txile

Adelaide Gaztelania: Adelaida Frantsesa: Adélaïde

Ingelesa: Adelaide

Hiria Australia

Aden Bertako izenak: Arabiera: عدن [transliterazioa: ʿAdan]

Gaztelania: Adén / Aden Frantsesa: Aden Ingelesa: Aden

Hiria Yemen

Adengo golkoa Bertako izenak: Arabiera: يج ل Golkoa Yemen عدن خ

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 4

[transliterazioa: Ḫalīǧ ʻAdan]

Gaztelania: golfo de Adén Frantsesa: golfe d'Aden Ingelesa: Gulf of Aden

Adige Beste izenak: Adige ibaia Bertako izenak: Adige (italiera) Gaztelania: Adigio Frantsesa: Adige Ingelesa: Adige

Ibaia Italia

Adigea Beste izenak: Adigeako Errepublika Bertako izenak: Республика Адыгея

(errusiera), Адыгэ Республик (adigera) Gaztelania: Adiguesia Frantsesa: Adyguée Ingelesa: Adygea

Errepublika federatua

Errusia

Adjaria Bertako izenak: აჭარა (აჭარის ავტონომიური

რესპუბლიკა) (georgiera)

Gaztelania: Adjaria / Ayaria Frantsesa: Adjarie (République autonome d'Adjarie) Ingelesa: Adjara (Autonomous Republic of Adjara)

Eskualdea Georgia

Administrazio Federalpeko Tribuen

Eremua (-a)

Beste izenak: Tribuen eremua Gaztelania: Áreas tribales bajo

administración federal / Áreas tribales Frantsesa: Régions tribales fédéralement administrées / régions tribales / zones tribales Ingelesa: Federally Administered Tribal Areas (FATA) / Tribal Areas

Probintzia Pakistan

Adriatikoa (-a) Beste izenak: Itsaso Adriatikoa Bertako izenak: Mare Adriatico (italiera), Deti Adriatik (albaniera), Jadransko morje

(esloveniera) Gaztelania: Mar Adriático Frantsesa: Mer Adriatique Ingelesa: Adriatic Sea

Itsasoa Albania Bosnia-Herzegovina

Eslovenia Italia Kroazia Montenegro

Afganistan Herritarra: afganistandar, afganiar Beste izenak: Afganistango Estatu Islamiarra Gaztelania: Afganistán Frantsesa: Afghanistan

Estatua Asia

Afrika Herritarra: afrikar Gaztelania: África Frantsesa: Afrique

Kontinentea Afrika

Afrika Erdiko Errepublika

Herritarra: afrikaerditar Gaztelania: República Centroafricana Frantsesa: République centrafricaine

Estatua Afrika

Afrikako Adarra (-a) Gaztelania: El Cuerno de África Frantsesa: La Corne de l'Afrique Ingelesa: The Horn of Africa

Eskualdea Djibuti Eritrea Etiopia Somalia

Afrika Prokontsularra (-

a)

Herritarra: Afrika Prokontsularreko

Beste izenak: Africa Proconsularis (klasikoa) Gaztelania: África Proconsular Frantsesa: Afrique Proconsulaire Ingelesa: Proconsular Africa

Eskualdea Aljeria

Libia Tunisia

Aga-Buriatia Bertako izenak: Агинский-Бурятский Barruti Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 5

округ (errusiera), Агын Буряадай округ (buriatera) Gaztelania: Buriatos de Aguínskoye, Aga Buriàtia Frantsesa: Aga-Bouriatie Ingelesa: Agin-Buryat Okrug, Aga Buryatia

autonomoa

Agadir Bertako izenak: Arabiera: ر ادي أك

[transliterazioa: Aġadīr] Gaztelania: Agadir Frantsesa: Agadir Ingelesa: Agadir

Hiria Maroko

Agen Ofiziala: Agen Frantsesa: Agen

Hiria Frantzia

Agrigento Bertako izenak: Agrigento (italiera) Gaztelania: Agrigento Frantsesa: Agrigente Ingelesa: Agrigento

Hiria Italia

Agulhas Beste izenak: Agulhas lurmuturra Gaztelania: cabo de (las) Agujas Frantsesa: cap des Aiguilles Ingelesa: Cape Agulhas / lehen: Cape L'Agullas

Lurmuturra Hegoafrika

Agulhasko itsaslasterra Gaztelania: corriente de las Agujas Frantsesa: courant des Aiguilles Ingelesa: Agulhas Current

Itsaslasterra Hegoafrika Madagaskar Mozambike

Aiguilles Rouges Beste izenak: Aiguilles Rouges mendiak Bertako izenak: Aiguilles Rouges (frantsesa) Gaztelania: Agujas Rojas Frantsesa: Aiguilles Rouges Ingelesa: Aiguilles Rouges

Mendilerroa Frantzia

Ain Ofiziala: Ain

Frantsesa: Ain

Departamendua Frantzia

Aingira Beste izenak: Aingira uhartea Gaztelania: Anguila Frantsesa: Anguilla Ingelesa: Anguilla

Uhartea Amerika Erresuma Batua (-a)

Aintzira Gazi Handia (-

a)

Gaztelania: Gran Lago Salado

Frantsesa: Grand Lac Salé Ingelesa: Great Salt Lake

Aintzira Ameriketako

Estatu Batuak (-ak)

Aintzira Handiak (-ak) Gaztelania: Grandes Lagos Frantsesa: Grands Lacs Ingelesa: Great Lakes

Aintzirak Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Aisne Ofiziala: Aisne Frantsesa: Aisne

Departamendua Frantzia

Ajaccio Bertako izenak: Aiacciu (korsikera) Ofiziala: Ajaccio Frantsesa: Ajaccio

Hiria Frantzia

Ajdabiya Bertako izenak: Arabiera: يا إجداب

[transliterazioa: Aǧdābiyā]

Gaztelania: Ajdabia / Ajdabya Frantsesa: Ajdabiya Ingelesa: Ajdabiya

Hiria Libia

Ajdir Bertako izenak: Arabiera: ر أجدي

[transliterazioa: Aǧdīr]

Gaztelania: Axdir / Ajdir

Hiria Maroko

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 6

Frantsesa: Ajdir Ingelesa: Ajdir

Ajman Bertako izenak: Arabiera: عجمان

[transliterazioa: ʿAǧmān]

Gaztelania: Ajmán / Ujman Frantsesa: Ajman Ingelesa: Ajman

Hiria Arabiar Emirerri Batuak (-ak)

Ajoko lurmuturra Bertako izenak: Cabo de Ajo (gaztelania) Gaztelania: Cabo de Ajo Frantsesa: Cap de Ajo

Lurmuturra Kantabria

Akad Herritarra: akadtar Gaztelania: Acad Frantsesa: Akkad Ingelesa: Akkad

Hiria Irak

Akadia Gaztelania: Acadia Frantsesa: Acadie

Ingelesa: Acadia

Kolonia zaharra Kanada

Akaia Herritarra: akaiar Beste izenak: Achaea (klasikoa) Bertako izenak: Άχαΐα [Achaía] (grekoa) Gaztelania: Acaya Frantsesa: Achaïe Ingelesa: Achaea

Eskualdea Grezia

Akisgran Beste izenak: Akisgran (historikoa), Aachen Bertako izenak: Aachen (alemana) Gaztelania: Aquisgrán Frantsesa: Aix-la-Chapelle Ingelesa: Aachen (antzina: Aix-la-Chapelle)

Hiria Alemania

Akitania Herritarra: akitaniar Beste izenak: Aquitania (klasikoa)

Bertako izenak: Aquitaine (frantsesa), Aquitània (okzitaniera) Ofiziala: Aquitaine Gaztelania: Aquitania Frantsesa: Aquitaine Ingelesa: Aquitaine

Eskualdea Frantzia

Akize Bertako izenak: Dacs (okzitaniera) Ofiziala: Dax Frantsesa: Dax

Hiria Landak (-ak)

Akkra Herritarra: akkratar Hiriburua Ghana

Akre Beste izenak: Donibane Akrekoa (historikoa) Bertako izenak: Hebreera: עכו

[transliterazioa: Akko] / Arabiera: عككا [transliterazioa: ʿAkkā]

Gaztelania: Acre / antzinako izena: San Juan de Acre Frantsesa: Acre / antzinako izena: Saint-Jean-d’Acre Ingelesa: Acre / antzinako izena: Saint-Jean-d’Acre

Hiria Israel

Aktau Beste izenak: Aqtau [QazApparat erromanizazioa erabiliz gero], 1964-1991 bitartean: Xevtxenko (historikoa) Bertako izenak: Ақтаұ Aqtau (kazakhera) // Актау Aktau (errusiera) // 1964-1991 bitartean: Шевченко Gaztelania: Aktau / Aqtau / 1964-1991 bitartean: Shevchenko

Hiria Kazakhstan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 7

Frantsesa: Aktaou / 1964-1991 bitartean: Chevtchenko Ingelesa: Aktau / 1964-1991 bitartean: Shevchenko

Alacant Bertako izenak: Alacant (katalana) Ofiziala: Alacant / Alicante

Probintzia Espainia

Alacant Bertako izenak: Alacant (katalana) Ofiziala: Alacant / Alicante

Hiria Espainia

Al-Ahsa Beste izenak: Ahsa Bertako izenak: Arabiera: سحاء األ

[transliterazioa: Al-Aḥsāʾ]

Gaztelania: Al-Hasa / Al-Ahsa, Al-Hassa / El Hasa Frantsesa: Al-Hasa / Hasa / Al-Ahsa Ingelesa: Al-Ahsa / Al-Hasa / El Hasa

Hiria Saudi Arabia

Alai Beste izenak: alai mendiak

Bertako izenak: Алай (kirgizera, errusiera, tajikera) Gaztelania: Alai Frantsesa: Alaï Ingelesa: Alai Mountains

Mendilerroa Kirgizistan

Tajikistan

Åland Bertako izenak: Ahvenanmaa (finlandiera), Åland (suediera) Gaztelania: Åland

Frantsesa: Åland Ingelesa: Åland

Probintzia autonomoa

Finlandia

Alaskako itsaslasterra Gaztelania: corriente de Alaska Frantsesa: courant d'Alaska Ingelesa: Alaska Current

Itsaslasterra Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Albacete Ofiziala: Albacete Probintzia Espainia

Albacete Ofiziala: Albacete Hiria Espainia

Albania Herritarra: albaniar Beste izenak: Albaniako Errepublika Gaztelania: Albania Frantsesa: Albanie

Estatua Europa

Albert Aintzira Kongo (DR) Uganda

Albi Ofiziala: Albi Frantsesa: Albi

Hiria Frantzia

Alborango itsasoa Bertako izenak: Mar de Alborán (gaztelania) Gaztelania: Mar de Alborán Frantsesa: Mer d'Alboran Ingelesa: Alboran Sea

Itsasoa Aljeria Maroko Espainia

Albret Beste izenak: Labrit Bertako izenak: Albret, Labrit (frantsesa) Gaztelania: Albret, Labrit

Frantsesa: Albret, Labrit Ingelesa: Albret, Labrit, Lebret

Jaurerria Landak (-ak)

Alcarria Gaztelania: (La) Alcarria Eskualdea Espainia

Aldan Beste izenak: Aldan ibaia Bertako izenak: Алдан (errusiera)

Gaztelania: Aldan Frantsesa: Aldan Ingelesa: Aldan

Ibaia Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 8

Alemania Herritarra: alemaniar, aleman Beste izenak: Alemaniako Errepublika Federala Gaztelania: Alemania Frantsesa: Allemagne

Estatua Europa

Alençon Ofiziala: Alençon Frantsesa: Alençon

Hiria Frantzia

Alentejo Beherea (-a) Bertako izenak: Baixo Alentejo (portugalera) Gaztelania: Baixo Alentejo, Bajo Alentejo Frantsesa: Baixo Alentejo (Bas Alentejo) Ingelesa: Baixo Alentejo (Lower Alentejo)

Eskualdea Portugal

Alentejo Garaia (-a) Bertako izenak: Alto Alentejo (portugalera) Gaztelania: Alto Alentejo Frantsesa: Alto Alentejo (Haut Alentejo) Ingelesa: Alto Alentejo (Upper Alentejo)

Eskualdea Portugal

Alepo Bertako izenak: Arabiera: لب ح

[transliterazioa: Ḥalab (DIN)]

Gaztelania: Alepo Frantsesa: Alep Ingelesa: Aleppo

Hiria Siria

Alesia Herritarra: alesiar Beste izenak: Alesia (klasikoa) Gaztelania: Alesia

Frantsesa: Alésia Ingelesa: Alesia

Hiria Frantzia

Aleutiarrak Beste izenak: Aleutiar uharteak Gaztelania: islas Aleutianas Frantsesa: îles Aléoutiennes Ingelesa: Aleutian Islands

Uhartedia Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Errusia

Aleutiarretako itsaslasterra

Gaztelania: corriente de las Aleutianas Frantsesa: courant des Aléoutiennes Ingelesa: Aleutian current

Itsaslasterra Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada Errusia

Alexander artxipelagoa Beste izenak: Alexander uhartedia Gaztelania: archipiélago Alexander Frantsesa: archipel Alexandre Ingelesa: Alexander Archipelago

Uhartedia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Alexandretako golkoa Beste izenak: Iskenderungo golkoa Bertako izenak: Iskenderun Körfezi (turkiera) Gaztelania: Golfo de Iskenderun, golfo de Alejandreta Frantsesa: Golfe d'Iskenderun, golfe d'Alexandrette Ingelesa: Gulf of Iskenderun, Gulf of Alexandretta

Golkoa Turkia

Alexandria Herritarra: alexandriar Beste izenak: Alexandrea, Alexandria (klasikoa) Bertako izenak: Arabiera: ة ندري ك س اإل

[transliterazioa: A-Iskandariyya] Gaztelania: Alejandría Frantsesa: Alexandrie

Ingelesa: Alexandria

Hiria Egipto

Alexandro I.aren uhartea

Gaztelania: isla Alejandro I Frantsesa: île Alexandre-Ie Ingelesa: Alexander Island, Alexander I

Uhartea Antartika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 9

Island, Alexander I Land, Alexander Land

Alföld Beste izenak: Hungariako Ordoki Handia, Alföld Handia Bertako izenak: Alföld, Nagyalföld

(hungariera) Gaztelania: Gran Llanura Húngara, Gran Alföld, Alföld Frantsesa: grande plaine de Hongrie, grand Alföld, Alföld Ingelesa: Great Hungarian Plain, Great Alföld, Alföld

Ordokia Errumania Eslovakia Hungaria

Kroazia Serbia Ukraina

Algarve Bertako izenak: Algarve (portugalera) Gaztelania: Algarve

Frantsesa: Algarve Ingelesa: Algarve

Probintzia Portugal

Algeciras Bertako izenak: Algeciras (gaztelania) Gaztelania: Algeciras Frantsesa: Algésiras Ingelesa: Algeciras

Hiria Espainia

Al-Hijaz Beste izenak: Hijaz Bertako izenak: Arabiera: حجاز ال

[transliterazioa: Al-Ḥiǧāz]

Gaztelania: Hedjaz Frantsesa: Hiyaz Ingelesa: al-Hejaz / Hijaz

Eskualdea Saudi Arabia

Al-Hoceima Bertako izenak: Arabiera: يمة س ح ال

[transliterazioa: Al-Ḥusayma]

Gaztelania: Alhucemas / Al Hoceima Frantsesa: Al Hoceima / El Hoceïma Ingelesa: Al Hoceima

Hiria Maroko

Alhucemak (-ak) Beste izenak: Alhucema uharteak Bertako izenak: Arabiera: يمة س ح ال

[transliterazioa: Al-Ḥusayma]

Gaztelania: Alhucemas Frantsesa: Alhucemas Ingelesa: Alhucemas

Uhartedia Espainia

Al-Hudaida Beste izenak: Hudaida Bertako izenak: Arabiera: دة حدي ال

[transliterazioa: Al-Ḥudaida]

Gaztelania: Al Hudayda Frantsesa: Al Hudaydah / Hodeidah / Hodeida Ingelesa: Al Hudaydah / Hudaida /

Hodeidah

Hiria Yemen

Al-Hufuf Beste izenak: Hufuf Bertako izenak: Arabiera: فوف ه ال

[transliterazioa: Al-Hufūf] Gaztelania: Al-Hufuf / Hofuf Frantsesa: Al-Hufuf / Hofuf Ingelesa: Al-Hofuf / Hofuf / Hofof' / Hufuf

Hiria Saudi Arabia

Al-Jazira Beste izenak: Jazira Bertako izenak: Arabiera: رة جزي ال

[transliterazioa: Al-Ǧazīra]

Gaztelania: Al-Yazira Frantsesa: Al-Djazira Ingelesa: Al-Jazira

Eskualdea Siria

Al-Jazira Beste izenak: Mesopotamia Garaia Bertako izenak: Arabiera: رة جزي ال

[transliterazioa: Al-Ǧazīra]

Gaztelania: Mesopotamia Superior

Eskualdea Irak

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 10

Frantsesa: Djézireh Ingelesa: Upper Mesopotamia / Al-Jazira

Aljer Herritarra: aljertar Bertako izenak: Arabiera: ر جزائ ال

[transliterazioa: Al-Jazā’ir] Gaztelania: Argel Frantsesa: Alger Ingelesa: Algiers

Hiriburua Aljeria

Aljeria Herritarra: aljeriar Beste izenak: Aljeriako Herri Errepublika Demokratikoa

Gaztelania: Argelia Frantsesa: Algérie

Estatua Afrika

Aljeria Frantsesa (-a) Gaztelania: Argelia francesa Frantsesa: Algérie française Ingelesa: French Algeria

Kolonia zaharra Aljeria

Allier Ofiziala: Allier

Frantsesa: Allier

Departamendua Frantzia

Almaty Beste izenak: Almati [QazApparat erromanizazioa erabiliz gero], 1921-1993 bitartean: Alma-Ata (historikoa) Bertako izenak: Алматы Almati (kazakhera) // Алматы Almaty (errusiera) Gaztelania: Almaty / 1921-1993 bitartean: Alma-Ata Frantsesa: Almaty / 1921-1993 bitartean:

Alma-Ata Ingelesa: Almaty / 1921-1993 bitartean: Alma-Ata

Hiria Kazakhstan

Almería Ofiziala: Almería Probintzia Espainia

Almería Ofiziala: Almería Hiria Espainia

Almirantegoaren uhartea

Gaztelania: isla del Almirantazgo Frantsesa: île de l'Amirauté Ingelesa: Admiralty Island

Uhartea Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Almirantegoaren uharteak

Gaztelania: islas del Almirantazgo / islas Manus Frantsesa: îles de l'Amirauté Ingelesa: Admiralty Islands

Uhartedia Papua Ginea Berria (-a)

Alpeak (-ak) Beste izenak: Alpe mendiak Bertako izenak: Alpes (frantsesa), Alpen (alemana), Alpi (italiera), Alpe (esloveniera) Gaztelania: Alpes Frantsesa: Alpes Ingelesa: Alps

Mendilerroa Alemania Austria Eslovenia Frantzia Italia Liechtenstein Suitza

Alpeaurreak (-ak) Bertako izenak: Préalpes (frantsesa); Prealpi (italiera); Voralpen, Alpenvorland (alemana) Gaztelania: Prealpes Frantsesa: Préalpes Ingelesa: Prealps

Mendilerroa Alemania Austria Eslovenia Frantzia Italia Suitza

Alpe Garaiak (-ak) Ofiziala: Hautes-Alpes

Gaztelania: Altos Alpes Frantsesa: Hautes-Alpes

Departamendua Frantzia

Alpe Peninoak (-ak) Beste izenak: Valaisko Alpeak Bertako izenak: Alpes valaisannes, Alpes pennines (frantsesa); Walliser Alpen (alemana); Alpi Pennine, Alpi del Vallese

Mendilerroa Frantzia Italia Suitza

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 11

(italiera) Gaztelania: Alpes Peninos, Alpes Valaisanos Frantsesa: Alpes valaisannes, Alpes pennines Ingelesa: Pennine Alps, Valais Alps

Alpes-de-Haute-Provence

Ofiziala: Alpes-de-Haute-Provence Gaztelania: Alpes de Alta Provenza Frantsesa: Alpes-de-Haute-Provence

Departamendua Frantzia

Alpujarra Gaztelania: (La) Alpujarra Eskualdea Espainia

Al-Qatif Beste izenak: Qatif Bertako izenak: Arabiera: يف قط ال

[transliterazioa: A-Qaṭīf]

Gaztelania: Qatif Frantsesa: Qatif / Al-Qatif Ingelesa: Al-Qatif / Qatif

Hiria Saudi Arabia

Alsazia Bertako izenak: Alsace (frantsesa), Elsass

(alemana) Ofiziala: Alsace Gaztelania: Alsacia Frantsesa: Alsace Ingelesa: Alsace

Eskualdea Frantzia

Altai Beste izenak: Altaiko Errepublika Bertako izenak: Республика Алтай (errusiera), Алтай Республика (altaiera)

Gaztelania: Altái Frantsesa: Altaï Ingelesa: Altai

Errepublika federatua

Errusia

Altai Beste izenak: Altai mendiak Bertako izenak: Алтай (errusiera); Алтай, Алтайн нуруу (mongoliera) Gaztelania: Macizo de Altai Frantsesa: Altaï, Altai Ingelesa: Altai Mountains

Mendilerroa Kazakhstan Mongolia Txina Errusia

Altiplanoa (-a) Gaztelania: Altiplano Frantsesa: Altiplano Ingelesa: Altiplano

Goi-lautada Bolivia Peru Txile

Altun mendiak Bertako izenak: 阿尔金山 Āěrjīn Shān

(txinera) Gaztelania: Altyn Tagh / Altun, montes Frantsesa: Altyntagh / Altun Shan Ingelesa: Altyn-Tagh / Astyn-Tagh / Altun Mountains / Altun Shan

Mendilerroa Txina

Al-Ubayyid Bertako izenak: Arabiera: يض األب

[transliterazioa: Al-Ubayyid] Gaztelania: El Obeid Frantsesa: El Obeid Ingelesa: Al-Ubayyid / El Obeid

Hiria Sudan

Amara Bertako izenak: Arabiera: عمار ةال

[transliterazioa: Al-ʿAmāra]

Gaztelania: Amara Frantsesa: Amara Ingelesa: Amarah / Amara

Hiria Irak

Amazonas Beste izenak: Amazonas ibaia Gaztelania: Amazonas Frantsesa: Amazonas

Ingelesa: Amazone

Ibaia Brasil Kolonbia Peru

Amazonasen arroa Gaztelania: cuenca del Amazonas Frantsesa: bassin amazonien

Arroa Bolivia Brasil

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 12

Ingelesa: Amazon Basin Ekuador Guyana Kolonbia Peru Surinam Venezuela

Amazonia Gaztelania: Amazonia / Amazonía Frantsesa: Amazonie Ingelesa: Amazonia / Amazon Rainforest / Amazon Jungle

Oihana Bolivia Brasil Ekuador Guyana Kolonbia Peru Surinam Venezuela

Amerika Herritarra: amerikar Gaztelania: América

Kontinentea Amerika

Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Herritarra: estatubatuar Beste izenak: AEB Gaztelania: Estados Unidos Frantsesa: États-Unis

Estatua Amerika

Amiens Ofiziala: Amiens Frantsesa: Amiens

Hiria Frantzia

Amman Herritarra: ammandar Beste izenak: Ammon (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: عمان [transliterazioa: ʿAmmān]

Gaztelania: Ammán / antzinako izena: Amón Frantsesa: Amman / antzinako izena: Ammon Ingelesa: Amman / antzinako izena: Ammon

Hiriburua Jordania

Amsterdam Herritarra: amsterdamdar Hiriburua Herbehereak (-

ak)

Amu Daria Beste izenak: Amu Daria ibaia Bertako izenak: (persiera) ا Āmudaryā آمودري

// Ώξος Oxos (grekoa) // Oxus (latina) Gaztelania: Amu Daria /antzina: Oxus Frantsesa: Amou-Daria /antzina: Oxus Ingelesa: Amu Darya / Amu River /

antzina: Oxus

Ibaia Afganistan Tajikistan Turkmenistan Uzbekistan

Amundsen itsasoa Gaztelania: mar de Amundsen Frantsesa: mer d'Amundsen Ingelesa: Amundsen Sea

Itsasoa Antartika

Amur Beste izenak: Amur ibaia Bertako izenak: Амур (errusiera), Heilong

Jiang (txinera) Gaztelania: Amur Frantsesa: Amour Ingelesa: Amur

Ibaia Txina Errusia

Anadyr Bertako izenak: Анадырь (errusiera) Gaztelania: Anádyr Frantsesa: Anadyr Ingelesa: Anadyr

Hiria Errusia

Anatolia Bertako izenak: Anadolu (turkiera) Gaztelania: Anatolia Frantsesa: Anatolie Ingelesa: Anatolia

Eskualdea, penintsula

Turkia

Anberes Bertako izenak: Antwerpen (nederlandera), Hiria Belgika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 13

Anvers (frantsesa) Gaztelania: Amberes Frantsesa: Anvers Ingelesa: Antwerp

Anbraziako golkoa Beste izenak: Artako golkoa Bertako izenak: Αμβρακικός κόλπος (grekoa) Gaztelania: Golfo de Arta, Golfo de Ambracia, Golfo de Accio Frantsesa: Golfe Ambracique, Golfe d'Arta Ingelesa: Ambracian Gulf, Gulf of Arta, Gulf of Actium, Amvrakikos Gulf

Golkoa Grezia

Ancares Bertako izenak: Os Ancares (galiziera) Eskualdea Espainia

Ancona Bertako izenak: Ancona (italiera) Gaztelania: Ancona Frantsesa: Ancône Ingelesa: Ancona

Hiria Italia

Andaluzia Beste izenak: Andaluziako Autonomia Erkidegoa

Bertako izenak: Andalucía (Comunidad Autónoma de Andalucía) (gaztelania) Ofiziala: Comunidad Autónoma de Andalucía Gaztelania: Andalucía Frantsesa: Andalousie Ingelesa: Andalusia

Autonomia erkidegoa

Espainia

Andamango itsasoa Bertako izenak: ทะเลอนดามน (thaiera) // Laut

Andaman (malaysiera) // अडमामा सागर (hindia) Gaztelania: Andamán, mar de Frantsesa: Andaman, mer d' Ingelesa: Andaman Sea / Burma Sea

Itsasoa India Indonesia

Myanmar Thailandia

Andaman uharteak Bertako izenak: अणडमान (hindia)

Gaztelania: Andamán, islas

Frantsesa: Andaman, îles Ingelesa: Andaman Islands

Uhartedia India

Andeak Beste izenak: Ande mendiak Gaztelania: cordillera de los Andes Frantsesa: cordillère des Andes Ingelesa: Andes

Mendilerroa Argentina Bolivia Ekuador Kolonbia Peru Txile Venezuela

Andorra Herritarra: andorratar Beste izenak: Andorrako Printzerria Gaztelania: Andorra Frantsesa: Andorre

Estatua Europa

Andorra la Vella Herritarra: andorratar Hiriburua Andorra

Aneto Beste izenak: Aneto mendia Bertako izenak: Aneto (aragoiera, okzitaniera) Gaztelania: Aneto Frantsesa: Aneto Ingelesa: Aneto

Mendia Aragoi

Angastue Bertako izenak: Angós Ofiziala: Angous Frantsesa: Angous

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Angers Ofiziala: Angers Hiria Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 14

Frantsesa: Angers

Anglo-normandiar uharteak

Beste izenak: Kanaleko uharteak Bertako izenak: îles d'la Manche (normandiera)

Gaztelania: Islas Anglo-Normandas Frantsesa: Îles Anglo-Normandes Ingelesa: Channel Islands

Uhartedia Erresuma Batua (-a)

Angola Herritarra: angolar Beste izenak: Angolako Errepublika Gaztelania: Angola Frantsesa: Angola

Estatua Afrika

Angulema Ofiziala: Angoulème Gaztelania: Angulema Frantsesa: Angoulème

Hiria Frantzia

Anjou Bertako izenak: Anjou (frantsesa) Gaztelania: Anjou Frantsesa: Anjou Ingelesa: Anjou

Eskualdea Frantzia

Ankara Herritarra: ankarar Beste izenak: Angora (1073-1930) (historikoa) Bertako izenak: Ankara (turkiera) Gaztelania: Ankara / 1073-1930 bitartean: Angora Frantsesa: Ankara / 1073-1930 bitartean: Angora Ingelesa: Ankara / 1073-1930 bitartean: Angora

Hiriburua Turkia

Annaba Bertako izenak: Arabiera: ة ناب ع[transliterazioa: ʿAnnaba]

Gaztelania: Annaba Frantsesa: Annaba Ingelesa: Annaba

Hiria Aljeria

Annam Bertako izenak: An Nam (vietnamera) Gaztelania: Annam Frantsesa: Annam Ingelesa: Annam

Kostaldea Vietnam

Annamgo mendikatea Bertako izenak: Dãy Trường Sơn

(vietnamera) // ພ ຫລວງ Phou Luang

(laosera) Gaztelania: Cordillera Annamita Frantsesa: cordillère annamitique / chaîne annamitique Ingelesa: Annamite Range / Annamese Mountains

Mendilerroa Laos Vietnam

Annecy Ofiziala: Annecy

Frantsesa: Annecy

Hiria Frantzia

Annobon Beste izenak: Pagalu, Annobon uhartea, Pagalu uhartea Gaztelania: Annobón/ Annabón Frantsesa: Annobón / Pagalú Ingelesa: Annobon/ Annabon / Anabon

Uhartea Ekuatore Ginea

Annual Bertako izenak: Arabiera: وال أن

[transliterazioa: Anwāl] Gaztelania: Annual Frantsesa: Anoual Ingelesa: Annual

Hiria Maroko

Anso Beste izenak: Berari (historikoa) Ofiziala: Ansó

Herria Aragoi

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 15

Gaztelania: Ansó

Anso Ibarra (-a) Ofiziala: Valle de Ansó Gaztelania: Valle de Ansó

Ibarra Aragoi

Antalya Beste izenak: Atalia (historikoa) Bertako izenak: Antalya (turkiera) Gaztelania: Antalya / antzinako izena: Adalia Frantsesa: Antalya / antzinako izena: Adalya/Adalia Ingelesa: Antalya /antzinako izena: Attalia

Hiria Turkia

Antalyako golkoa Bertako izenak: Antalya Körfezi (turkiera) Gaztelania: Golfo de Antalya Frantsesa: Golfe d'Antalya Ingelesa: Gulf of Antalya

Golkoa Turkia

Antananarivo Herritarra: antananarivoar Hiriburua Madagaskar

Antartika Gaztelania: Antártida Kontinentea Antartika

Antartikako penintsula Beste izenak: Antartikar penintsula Gaztelania: península Antártica Frantsesa: péninsule Antarctique Ingelesa: Antartic Peninsula

Penintsula Antartika

Antiatlasa Beste izenak: Antiatlas mendikatea Bertako izenak: Arabiera: لس ير األط صغ ال

[transliterazioa: Al-Atlas as-Saghir] Gaztelania: Anti-Atlas Frantsesa: Anti-Atlas Ingelesa: Anti-Atlas / Jebel Saghru / Lesser Atlas / Little Atlas

Mendilerroa Maroko

Antigua Beste izenak: Antigua uhartea Gaztelania: Antigua

Frantsesa: Antigua Ingelesa: Antigua

Uhartea Antigua eta Barbuda

Antigua eta Barbuda Herritarra: antiguar Gaztelania: Antigua y Barbuda Frantsesa: Antigua-et-Barbuda

Estatua Amerika

Antilibano Beste izenak: Antilibano mendikatea Bertako izenak: Arabiera: ية شرق نان ال ب ل بال ج

Gaztelania: Antilíbano, cordillera del Frantsesa: Anti-Liban Ingelesa: Anti-Lebanon mountains

Mendilerroa Libano

Siria

Antilla Handiak (-ak) Gaztelania: Grandes Antillas / Antillas Mayores Frantsesa: Grandes Antilles

Ingelesa: Greater Antilles

Uhartedia Dominikar Errepublika Haiti

Jamaika Kuba Puerto Rico

Antillak Beste izenak: Antilla uharteak Gaztelania: Antillas Frantsesa: Antilles Ingelesa: Antilles

Uhartedia Amerika Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Antigua eta Barbuda

Barbados Dominika Dominikar Errepublika Grenada Haiti Jamaika Kuba

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 16

Puerto Rico Saint Kitts eta Nevis Saint Vincent eta Grenadinak (-ak) Santa Luzia

Trinidad eta Tobago Venezuela Erresuma Batua (-a) Frantzia Herbehereak (-ak)

Antilla Txikiak (-ak) Gaztelania: Antillas Menores / Pequeñas

Antillas Frantsesa: Petites Antilles Ingelesa: Lesser Antilles

Uhartedia Amerika

Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Antigua eta Barbuda Barbados Dominika Grenada Saint Kitts eta Nevis Saint Vincent eta Grenadinak

(-ak) Santa Luzia Trinidad eta Tobago Venezuela Erresuma Batua (-a) Frantzia Herbehereak (-ak)

Antilletako itsaslasterra Gaztelania: corriente de las Antillas Frantsesa: courant des Antilles Ingelesa: Antilles Current

Itsaslasterra Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Bahamak (-ak) Dominikar Errepublika Haiti Kuba

Antiokia Herritarra: antiokiar Beste izenak: Antiochia, Antiochea (klasikoa) Gaztelania: Antioquía Frantsesa: Antioche Ingelesa: Antioch

Hiria Turkia

Antitaurus Beste izenak: Antitaurus mendiak Bertako izenak: Aladağlar (turkiera)

Gaztelania: Antitauro Frantsesa: Anti-Taurus Ingelesa: Anti-Taurus

Mendilerroa Turkia

Aostako Harana (-a) Bertako izenak: (Vallée d')Aoste (frantsesa) Gaztelania: (Valle de) Aosta Frantsesa: (Val d')Aoste Ingelesa: Valle d'Aosta, Aosta Valley

Eskualdea Italia

Apeninoak (-ak) Beste izenak: Apenino mendiak Mendilerroa Italia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 17

Bertako izenak: Appennini (italiera) Gaztelania: Montes Apeninos Frantsesa: Apennins Ingelesa: Apennines, Apennine Mountains

Apeninoetako penintsula Beste izenak: Italiar penintsula Bertako izenak: Penisola Italiana, Penisola Appenninica (italiera) Gaztelania: Península Itálica Frantsesa: Péninsule Italienne, Péninsule Italique Ingelesa: Italian Peninsula or Apennine Peninsula

Penintsula Italia

Apia Herritarra: apiar Hiriburua Samoa

Appalacheak Beste izenak: Appalache mendiak Gaztelania: Apalaches / montes Apalaches Frantsesa: Appalaches Ingelesa: Appalachian Mountains / Appalachians

Mendilerroa Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Appenzell Ausserrhoden Bertako izenak: Appenzell Ausserrhoden

(alemana) Gaztelania: Appenzell Rodas Exteriores Frantsesa: Appenzell Rhodes-Extérieures Ingelesa: Appenzell Ausserrhoden

Kantoia Suitza

Appenzell Innerrhoden Bertako izenak: Appenzell Innerrhoden (alemana) Gaztelania: Appenzell Rodas Interiores Frantsesa: Appenzell Rhodes-Intérieures Ingelesa: Appenzell Innerrhoden

Kantoia Suitza

Apulia Bertako izenak: Puglia (italiera) Gaztelania: Apulia Frantsesa: Pouilles Ingelesa: Puglia

Eskualdea Italia

Aqaba Bertako izenak: Arabiera: بةال ق ع

[transliterazioa: Al-ʿAqaba]

Gaztelania: Áqaba Frantsesa: Aqaba / Akaba Ingelesa: Aqaba

Hiria Jordania

Aqabako golkoa Bertako izenak: Arabiera: يج ل بة خ ق ع ال

[transliterazioa: Ḫalīǧ al-ʿAqaba]

Gaztelania: Áqaba, golfo de Frantsesa: Aqaba, golfe d’ / Eilat, le golfe d' Ingelesa: Aqaba, Gulf of

Golkoa Jordania

Arabia Beste izenak: Arabiar penintsula Bertako izenak: Arabiera: رة عرب جزي ال

[transliterazioa: Ǧazīrat al-ʿArab]

Gaztelania: Arabia / península arábiga Frantsesa: Arabie Ingelesa: Arabian Peninsula / Arabia

Penintsula Arabiar Emirerri Batuak (-ak)

Kuwait Oman Qatar Saudi Arabia Yemen

Arabiako basamortua Gaztelania: desierto árabe Frantsesa: désert d'Arabie Ingelesa: Arabian Desert

Basamortua Saudi Arabia

Arabiako Itsasoa Beste izenak: Omango Itsasoa Bertako izenak: Arabiera: حر عرب ب ال

[transliterazioa: Baḥr al 'Arab]

Ofiziala: Bahr al-'Arab Gaztelania: mar Arábigo / mar de Arabia / mar de Omán

Frantsesa: mer d’Arabie / mer Arabique /

Itsasoa Somalia Arabiar Emirerri Batuak (-ak) India Iran Maldivak (-ak) Oman

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 18

mer d'Oman Ingelesa: Arabian Sea

Pakistan Yemen

Arabiar Emirerri Batuak (-ak)

Herritarra: emirerribatuar Gaztelania: Emiratos Árabes Unidos

Frantsesa: Émirats arabes unis

Estatua Asia

Arabistan Bertako izenak: تان س بر (persiera) ع

Gaztelania: Arabistán Frantsesa: Arabistan / Arabestan Ingelesa: Arabistan

Penintsula Iran

Arafura itsasoa Gaztelania: mar de Arafura Frantsesa: mer d'Arafura Ingelesa: Arafura Sea

Itsasoa Ozeania

Aragats Beste izenak: Aragats mendia Bertako izenak: Արագած (armeniera) Gaztelania: Aragats, monte Frantsesa: Aragats, mont Ingelesa: Aragats, Mount

Mendia Armenia

Aragoi Beste izenak: Aragoiko Autonomia Erkidegoa Bertako izenak: Aragon, Comunidad Autónoma de Aragón (gaztelania) Ofiziala: Comunidad Autónoma de Aragón Gaztelania: Aragón Frantsesa: Aragon Ingelesa: Aragon

Autonomia erkidegoa

Espainia

Aragoiko Pirinioak (-ak) Gaztelania: El Pirineo aragonés Mendilerroa Aragoi Frantzia

Arakan mendikatea Bertako izenak: Arakan Yoma (translit. Birmaniera) Gaztelania: Arakan, cordillera Frantsesa: Arakan, chaîne de l' Ingelesa: Arakan Mountains / Rakhine

Range

Mendilerroa Myanmar

Arakosia Herritarra: arakosiar Beste izenak: Arachosia (klasikoa) Gaztelania: Aracosia Frantsesa: Arachosie Ingelesa: Arachosia

Eskualdea Afganistan

Aral itsasoa Bertako izenak: Арал Теңізі, Aral Teñizi (kazakhera) // Orol Dengizi (uzbekera) Gaztelania: Aral, mar de Frantsesa: Aral, mer d' Ingelesa: Aral Sea

Itsasoa Kazakhstan Uzbekistan

Aramitze Bertako izenak: Aràmits Ofiziala: Aramits Frantsesa: Aramits

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Ararat Beste izenak: Ararat mendia Bertako izenak: Ağrı Dağı (turkiera) / Մասիս, Արարատ (armeniera) / Çiyayê Agirî (kurduera) Gaztelania: Ararat, monte Frantsesa: Ararat, mont Ingelesa: Ararat, Mount

Mendia Turkia

Aras Beste izenak: Araz, Araxes, Aras ibaia, Araz ibaia, Araxes ibaia Bertako izenak: Aras (turkiera) / Araz (azerbaijanera) Gaztelania: Aras / Araks / Arax / Araxi / Araxes / Araz

Ibaia Armenia Azerbaijan Iran Turkia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 19

Frantsesa: Araxe / Aras / Araks / Arax / Araxes / Araz Ingelesa: Aras / Araks / Arax / Araxi / Araxes / Araz / Yeraskh

Aravah Beste izenak: Aravah harana Bertako izenak: Arabiera: ا وادي عرب ال[transliterazioa: Wādī al-ʿArabā] / Hebreera: [transliterazioa: Ha'Arava] הברעה

Gaztelania: Aravá / Araba Frantsesa: Arabah Ingelesa: Arabah

Harana Israel Jordania

Aravalli Beste izenak: Aravalli mendiak

Bertako izenak: अरमावनदी (hindia)

Gaztelania: Aravalli, cordillera Frantsesa: Ârâvalli, les Ingelesa: Aravalli Range

Mendilerroa India

Arbil Beste izenak: Hewlêr (kurduera) Bertako izenak: Arabiera: يل اأرب

[transliterazioa: Arbīl] / Kurduera: Hewlêr Gaztelania: Erbil / Arbil / Irbil Frantsesa: Arbil Ingelesa: Arbil / Erbil / Irbil

Hiria Irak

Ardèche Ofiziala: Ardèche Frantsesa: Ardèche

Departamendua Frantzia

Ardèche Beste izenak: Ardèche ibaia Bertako izenak: Ardèche (frantsesa), Ardecha (okzitaniera) Gaztelania: Ardèche Frantsesa: Ardèche Ingelesa: Ardèche

Ibaia Frantzia

Ardenak (-ak) Ofiziala: Ardennes

Gaztelania: Árdenas Frantsesa: Ardennes

Departamendua Frantzia

Ardenetako mendigunea Bertako izenak: Massif Ardennais (frantsesa) Gaztelania: Macizo de las Ardenas Frantsesa: Massif Ardennais Ingelesa: Ardennes Massif

Mendigunea Belgika Frantzia

Argentina Herritarra: argentinar Beste izenak: Argentinako Errepublika Gaztelania: Argentina Frantsesa: Argentine

Estatua Amerika

Argolida Herritarra: argolidar Beste izenak: Argolis (klasikoa) Bertako izenak: Αργολίδα [Argolída] (grekoa)

Gaztelania: Argólida Frantsesa: Argolide Ingelesa: Argolid, Argolis

Eskualdea Grezia

Argovia Bertako izenak: Aargau (alemana) Gaztelania: Argovia Frantsesa: Argovie Ingelesa: Aargau

Kantoia, hiria Suitza

Argun Beste izenak: Argun ibaia Bertako izenak: Hailar He (txinera), Аргунь (errusiera) Gaztelania: Argun Frantsesa: Argoun Ingelesa: Argun

Ibaia Txina Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 20

Arhantze Bertako izenak: Ansa Ofiziala: Ance Frantsesa: Ance

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Ariana Bertako izenak: Arabiera: ة ان أري

[transliterazioa: Ariyāna] Gaztelania: Ariana Frantsesa: Ariana Ingelesa: Aryanah

Hiria Tunisia

Ariège Bertako izenak: Arièja (okzitaniera) Ofiziala: Ariège Frantsesa: Ariège

Departamendua Frantzia

Ariège Beste izenak: Ariège ibaia Bertako izenak: Ariège (frantsesa), Arièja (okzitaniera) Gaztelania: Ariège Frantsesa: Ariège Ingelesa: Ariège

Ibaia Andorra Frantzia

Ariègeko Pirinioak (-ak) Frantsesa: Pyrénées ariégeoises Mendilerroa Espainia Frantzia

Arkadia Herritarra: arkadiar Beste izenak: Arcadia (klasikoa) Bertako izenak: Αρκαδία [Arkadía] (grekoa) Gaztelania: Arcadia Frantsesa: Arcadie Ingelesa: Arcadia

Eskualdea Grezia

Arkhangelsk Bertako izenak: Архангельск (errusiera) Gaztelania: Arjángelsk (antzina, Arkángel) Frantsesa: Arkhangelsk, Arkhanguelsk Ingelesa: Arkhangelsk (antzina, Archangel)

Hiria Errusia

Arkona Beste izenak: Arkona lurmuturra Bertako izenak: Kap Arkona (alemana)

Gaztelania: Cabo Arkona Frantsesa: Cap Arkona Ingelesa: Cape Arkona

Lurmuturra Alemania

Armagnac Bertako izenak: Armanhac (okzitaniera) Ofiziala: Armagnac Gaztelania: Armañac Frantsesa: Armagnac

Eskualdea Frantzia

Armenia Herritarra: armeniar Beste izenak: Armeniako Errepublika Gaztelania: Armenia Frantsesa: Arménie

Estatua Asia

Armorikako mendigunea Bertako izenak: Massif Armoricain (frantsesa) Gaztelania: Macizo Armoricano

Frantsesa: Massif Armoricain Ingelesa: Armorican Massif

Mendigunea Frantzia

Arno Beste izenak: Arno ibaia Bertako izenak: Arno (italiera) Gaztelania: Arno Frantsesa: Arno Ingelesa: Arno

Ibaia Italia

Ar-Raqqa Beste izenak: Raqqa Bertako izenak: Arabiera: ة رق ال

[transliterazioa: Al-Raqqa] Gaztelania: Raqqa / Rakka Frantsesa: Ar-Raqqa / Ar-Raqqah / Raqqa(h) / Rakka / Racca

Hiria Siria

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 21

Ingelesa: Ar-Raqqah / Rakka

Arras Ofiziala: Arras Frantsesa: Arras

Hiria Frantzia

Arriba Ofiziala: Arrive Frantsesa: Arrive

Herria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Arribes del Duero Beste izenak: Dueroko Arribes Gaztelania: Las Arribes del Duero

Eskualdea Espainia

Arro Handia (-a) Gaztelania: Gran Cuenca Frantsesa: Grand Bassin Ingelesa: Great Basin

Arroa Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Arroila Handia (-a) Gaztelania: Gran Cañón / Cañón del Colorado Frantsesa: Grand Canyon Ingelesa: Grand Canyon

Arroila Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Arrosta Ofiziala: Ruesta Gaztelania: Ruesta

Herria Aragoi

Arroxela Ofiziala: La Rochelle Gaztelania: La Rochela Frantsesa: La Rochelle

Hiria Frantzia

Arta Bertako izenak: Άρτα [Árta] (grekoa) Gaztelania: Arta Frantsesa: Arta Ingelesa: Arta

Eskualdea Grezia

Artaxat Beste izenak: Artaxata (historikoa) Bertako izenak: Արտաշատ (armeniera) / antzinako izena: Ἀρτάξατα (grekoa)

Gaztelania: Artashat / antzinako izena: Artaxata Frantsesa: Artashat / Ardachat/ antzinako izena: Artaxate Ingelesa: Artashat / antzinako izena: Artaxata

Hiria Armenia

Artesiar Arro Handia (-a)

Gaztelania: Gran Cuenca Artesiana Frantsesa: grand bassin artésien

Ingelesa: Great Artesian Basin

Ibarra Australia

Artieta Ofiziala: Artieta Gaztelania: Artieta

Herria Gaztela eta Leon

Artois Bertako izenak: Artois (frantsesa) Gaztelania: Artois Frantsesa: (L')Artois

Ingelesa: Artois

Eskualdea Frantzia

Aruba Beste izenak: Aruba uhartea Gaztelania: Aruba Frantsesa: Aruba Ingelesa: Aruba

Uhartea Amerika Herbehereak (-ak)

Arza Ofiziala: Arza Gaztelania: Arza

Herria Gaztela eta Leon

Ascension Beste izenak: Ascension uhartea Gaztelania: Ascensión Frantsesa: île de l'Ascension Ingelesa: Ascension Island

Uhartea Amerika Erresuma Batua (-a)

Asgabat Bertako izenak: Aşgabat (turkmenera) Gaztelania: Asjabad Frantsesa: Achgabat/ Achkhabad Ingelesa: Ashgabat

Hiriburua Turkmenistan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 22

Asia Herritarra: asiar Gaztelania: Asia

Kontinentea Asia

Asia Txikia (-a) Beste izenak: Anatolia Gaztelania: Asia Menor

Penintsula Turkia

Asiria Herritarra: asiriar Beste izenak: Assyria (klasikoa) Gaztelania: Asiria Frantsesa: Assyrie Ingelesa: Assyria

Eskualdea Asia

Asis Bertako izenak: Assisi (italiera)

Gaztelania: Asís Frantsesa: Assise Ingelesa: Assisi

Hiria Italia

Asiut Bertako izenak: Arabiera: يوط س أ

[transliterazioa: Asyūt] Gaztelania: Asiut Frantsesa: Assiout

Ingelesa: Asyut

Hiria Egipto

Asmara Herritarra: asmarar Hiriburua Eritrea

Asón Ibaia Kantabria

Aspe Bertako izenak: Aspa Ofiziala: Aspe, Valle de (Valle d’Aspe) Frantsesa: Aspe, Valle de (Valle d’Aspe)

Ibarra Pirinio Atlantikoak (-ak)

Astana Herritarra: astanar Beste izenak: 1998 arte: Akmoia / 1992 arte: Tselinograd / 1961 arte: Akmolinsk (historikoa) Bertako izenak: Астана, Astana (kazakhera)

Gaztelania: Astaná / 1998 arte: Akmola / 1992 arte: Tselinograd / 1961 arte: Akmolinsk Frantsesa: Astana / 1998 arte: Akmola / 1992 arte: Tselinograd / 1961 arte: Akmolinsk Ingelesa: Astana / 1998 arte: Akmola / 1992 arte: Tselinograd / 1961 arte: Akmolinsk

Hiriburua Kazakhstan

Astrakhan Bertako izenak: Астрахань (errusiera) Gaztelania: Astracán, Astrakán Frantsesa: Astrakhan Ingelesa: Astrakhan

Hiria Errusia

Asturias Beste izenak: Asturiasko Printzerria, Asturiasko Printzerriko Autonomia Erkidegoa, Asturietako Printzerria (historikoa) Bertako izenak: Principado de Asturias,

Asturias, Comunidad Autónoma del Principado de Asturias (gaztelania); Principáu d'Asturies, Asturies (bablea) Ofiziala: Comunidad Autónoma del Principado de Asturias Gaztelania: Principado de Asturias, Asturias Frantsesa: Principauté des Asturies, Asturies Ingelesa: Principality of Asturias

Autonomia erkidegoa

Espainia

Asturias Beste izenak: Asturietako Printzerria (historikoa) Bertako izenak: Asturies (bablea) Ofiziala: Asturias

Probintzia Espainia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 23

Asturiasko mendigunea Bertako izenak: Macizo Asturiano (gaztelania) Gaztelania: Macizo Asturiano Frantsesa: Massif Asturien Ingelesa: Asturian Massif

Mendigunea Espainia

Asuncion Herritarra: asunciondar Hiriburua Paraguai

Asur Herritarra: asurtar Beste izenak: Assur (klasikoa) Gaztelania: Assur Frantsesa: Assour, Assur Ingelesa: Ashur, Assur

Hiria Irak

Aswan Bertako izenak: Arabiera: سوان أ

[transliterazioa: Aswān, Eswan] / Grekoa: Συήνη Gaztelania: Asuán / Aswan Frantsesa: Assouan Ingelesa: Aswan / Assuan

Hiria Egipto

Atacamako basamortua Gaztelania: desierto de Atacama Frantsesa: désert d’Atacama Ingelesa: Atacama Desert

Basamortua Argentina Bolivia Peru Txile

Atacamako puna Gaztelania: puna de Atacama Frantsesa: puna d'Atacama Ingelesa: Puna de Atacama

Basamortua Argentina Txile

Atenas Herritarra: atenastar Beste izenak: Athenae (klasikoa) Bertako izenak: Αθήνα [Athína] (grekoa) Gaztelania: Atenas Frantsesa: Athènes Ingelesa: Athens

Hiria Grezia

Atika Herritarra: atikar Beste izenak: Attica (klasikoa)

Bertako izenak: Αττική [Attikí] (grekoa) Gaztelania: Ática Frantsesa: Attique Ingelesa: Attica

Eskualdea Grezia

Atlasa Beste izenak: Atlas mendikatea Bertako izenak: Arabiera: بال لس ج أط

Gaztelania: Atlas [El Atlas]

Frantsesa: Atlas [L'Atlas] Ingelesa: Atlas [The Atlas Mountains]

Mendilerroa Aljeria Maroko

Atlas Ertaina (-a) Bertako izenak: Arabiera: لس سط األط تو م ال

[transliterazioa: Al-Atlas almutawasit] Gaztelania: Atlas Medio Frantsesa: Moyen Atlas Ingelesa: Middle Atlas

Mendilerroa Maroko

Atlas Garaia (-a) Bertako izenak: Arabiera: لس ير األط ب ك ال

[transliterazioa: Al-Atlas al-kabir] Gaztelania: Alto Atlas Frantsesa: Haut Atlas Ingelesa: High Atlas

Mendilerroa Maroko

Atos mendia Beste izenak: Mendi Santuko Errepublika Monastiko Autonomoa (-a) Bertako izenak: Όρος Άθως, Αυτόνομη Μοναστική Πολιτεία Αγίου Όρους [Óros Áthos, Aftónomi Monastikí Politía Ayíou Órous] (grekoa) Gaztelania: Monte Athos, Estado Monástico Autónomo de la Montaña Sagrada

Barruti autonomoa

Grezia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 24

Frantsesa: Mont Athos, La République monastique de la Sainte Montagne Ingelesa: Mount Athos, Autonomous Monastic State of the Holy Mountain

Aturri Garaia (-a) Beste izenak: Haut-Adour Frantsesa: Haut-Adour

Eskualdea Frantzia

Aube Ofiziala: Aube Frantsesa: Aube

Departamendua Frantzia

Auch Beste izenak: Auski (historikoa) Bertako izenak: Auxh (okzitaniera)

Ofiziala: Auch Frantsesa: Auch

Hiria Frantzia

Aude Ofiziala: Aude Frantsesa: Aude

Departamendua Frantzia

Augsburg Bertako izenak: Augsburg (alemana) Gaztelania: Augsburgo

Frantsesa: Augsbourg Ingelesa: Augsburg

Hiria Alemania

Aures Bertako izenak: Arabiera: بال س ج / األورا

Berberera: Awras Gaztelania: Aurés Frantsesa: Aurès Ingelesa: Aurès / Aurea

Eskualdea Aljeria

Aurillac Ofiziala: Aurillac Frantsesa: Aurillac

Hiria Frantzia

Australasia Gaztelania: Australasia Frantsesa: Australasie Ingelesa: Australasia

Eskualdea Ozeania

Australia Herritarra: australiar Beste izenak: Australiako Commonwealth Gaztelania: Australia Frantsesa: Australie

Estatua Ozeania

Australia Gaztelania: Australia Frantsesa: Australie

Uhartea Australia

Australiako Badia Handia (-a)

Gaztelania: Gran Bahía Australiana Frantsesa: grande baie australienne Ingelesa: Great Australian Bight

Golkoa Australia

Australiako Hiriburuaren Lurraldea (-a)

Gaztelania: Territorio de la Capital Australiana Frantsesa: Territoire de la capitale australienne

Ingelesa: Australian Capital Territory

Estatua Australia

Austrasia Bertako izenak: Austrasien (alemana) Gaztelania: Austrasia Frantsesa: Austrasie Ingelesa: Austrasia

Eskualdea Europa

Austria Herritarra: austriar Beste izenak: Austriako Errepublika Gaztelania: Austria Frantsesa: Autriche

Estatua Europa

Austria Beherea (-a) Bertako izenak: Niederösterreich (alemana) Gaztelania: Baja Austria Frantsesa: Basse-Autriche Ingelesa: Lower Austria

Estatu federatua Austria

Austria Garaia (-a) Bertako izenak: Oberösterreich (alemana) Estatu federatua Austria

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 25

Gaztelania: Alta Austria Frantsesa: Haute-Autriche Ingelesa: Upper Austria

Autile Bertako izenak: Autivièla, Sent Martin e

Vidèren (okz.) Ofiziala: Autevielle Frantsesa: Autevielle

Herria Pirinio

Atlantikoak (-ak)

Auvernia Bertako izenak: Auvergne (frantsesa), Auvèrnha (okzitaniera) Ofiziala: Auvergne Gaztelania: Auvernia Frantsesa: Auvergne Ingelesa: Auvergne

Eskualdea Frantzia

Auxerre Bertako izenak: Auxerre (fransesa) Ofiziala: Auxerre Frantsesa: Auxerre

Hiria Frantzia

Aventino Beste izenak: Aventino muinoa Bertako izenak: Mons / Collis Aventinus, Aventinum (latina)

Gaztelania: Aventino Frantsesa: Aventin Ingelesa: Aventine Hill

Muinoa Italia

Aveyron Ofiziala: Aveyron Frantsesa: Aveyron

Departamendua Frantzia

Aveyron Beste izenak: Aveyron ibaia

Bertako izenak: Aveyron (frantsesa), Avairon (okzitaniera) Gaztelania: Aveyron Frantsesa: Aveyron Ingelesa: Aveyron

Ibaia Frantzia

Avignon Bertako izenak: Avinhon (okzitaniera) Ofiziala: Avignon Gaztelania: Aviñón

Frantsesa: Avignon

Hiria Frantzia

Ávila Ofiziala: Ávila Probintzia Espainia

Ávila Ofiziala: Ávila Hiria Espainia

Awash Beste izenak: Awash ibaia Gaztelania: Awash / Hawash Frantsesa: Awash / Hawash / Aouach / Aouache Ingelesa: Awash / Hawash

Ibaia Djibuti Etiopia

Axdod Bertako izenak: Hebreera: אשדוד / Arabiera: يا ف [transliterazioa: Isdūd] ح

Gaztelania: Ashdod Frantsesa: Ashdod Ingelesa: Ashdod

Hiria Israel

Axios Beste izenak: Axios ibaia, Vardar ibaia, Vardar Bertako izenak: Вардар (mazedoniera), Αξιός (grekoa) Gaztelania: Vardar

Frantsesa: Vardar, Axios Ingelesa: Vardar, Axios

Ibaia Grezia Mazedonia

Axkelon Bertako izenak: Hebreera: אשקלון / Arabiera: قالن س [transliterazioa: Asqalān] ع

Gaztelania: Ascalón

Frantsesa: Ashkelon / Ascalo Ingelesa: Ashkelon / Ashqelon / Ascalon

Hiria Israel

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 26

Ayding aintzira Bertako izenak: (uigurrera) كۆل ڭ دى اي ئAydingköl // (txinera) 艾丁湖 Àidīng Hú

Gaztelania: Aidíng, lago Frantsesa: Ayding, lac / Aydingkol Ingelesa: Ayding Lake / Aydingkol

Aintzira Txina

Azad Kaxmir Bertako izenak: ير جمووں آزاد شم (urdua) ک

Gaztelania: Cachemira Azad Frantsesa: Azad Cachemire Ingelesa: Azad Jammu and Kashmir / Azad Kashmir

Eskualdea Pakistan

Azerbaijan Herritarra: azerbaijandar Beste izenak: Azerbaijandar Errepublika

Gaztelania: Azerbaiyán Frantsesa: Azerbaïdjan

Estatua Asia

Azoreak (-ak) Beste izenak: Azore uharteak Bertako izenak: Açores (portugalera) Gaztelania: Azores Frantsesa: Açores Ingelesa: Azores

Uhartedia Europa Portugal

Azoreak (-ak) Bertako izenak: Açores, Região Autónoma dos Açores (portugalera) Gaztelania: Azores Frantsesa: Açores Ingelesa: Azores

Eskualde autonomoa

Portugal

Azoveko itsasoa Bertako izenak: Азовское море (errusiera), Азовське море (ukrainera) Gaztelania: Mar de Azov

Frantsesa: Mer d'Azov Ingelesa: Sea of Azov

Itsasoa Errusia Ukraina

Azpilda Bertako izenak: Espiuta Ofiziala: Espiute Frantsesa: Espiute

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Baalbek Beste izenak: Heliopolis (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: بك ل ع ب[transliterazioa: Baʿlbak]

Gaztelania: Baalbek Frantsesa: Baalbek / antzinako izena: Héliopolis Ingelesa: Baalbek / antzinako izena: Heliopolis

Hiria Libano

Bab el-Mandeb Beste izenak: Bab el-Mandeb itsasartea Bertako izenak: Arabiera: اب ندب ب م ال

[transliterazioa: Bāb al-mandab] Gaztelania: estrecho de Mandeb / Bab el-Mandeb Frantsesa: Bab-el-Mandeb Ingelesa: Bab-el-Mandeb

Itsasartea Djibuti Yemen

Babilonia Herritarra: babiloniar Beste izenak: Babylonia (klasikoa) Gaztelania: Babilonia Frantsesa: Babylone Ingelesa: Babylon

Hiria Irak

Babruisk Bertako izenak: Бабруйск (bielorrusiera) Gaztelania: Babruisk

Frantsesa: Babrouïsk, Bobrouïsk Ingelesa: Babruysk, Bobruisk

Hiria Bielorrusia

Badajoz Ofiziala: Badajoz Probintzia Espainia

Badajoz Ofiziala: Badajoz Hiria Espainia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 27

Badakhxan Bertako izenak: (persiera, paxtuera) شان دخ ب

Badaḫšān // Бадахшон (tajikera)

Gaztelania: Badajshán Frantsesa: Badakchan

Ingelesa: Badakhshan

Eskualdea Afganistan Tajikistan

Badakhxan Garaiko Probintzia Autonomoa (-a)

Bertako izenak: Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон (tajikera) // Горно-

Бадахшанская автономная область (errusiera) Gaztelania: Provincia Autónoma de Badajshán Montañoso / Provincia Autónoma

de Alto Badajshán Frantsesa: région autonome du Haut-Badakhchan Ingelesa: Gorno-Badakhshan Autonomous Province

Probintzia autonomoa

Tajikistan

Badaran Ofiziala: Badarán Gaztelania: Badarán

Herria Errioxa

Baden-Württemberg Bertako izenak: Baden-Württemberg (alemana) Gaztelania: Baden-Württemberg Frantsesa: Bade-Wurtemberg Ingelesa: Baden-Württemberg

Estatu federatua Alemania

Baffin Beste izenak: Baffin uhartea Gaztelania: isla de Baffin

Frantsesa: île de Baffin Ingelesa: Baffin Island

Uhartea Kanada

Bagdad Herritarra: bagdadar Bertako izenak: Arabiera: غداد ب

[transliterazioa: Baġdād] Gaztelania: Bagdad Frantsesa: Bagdad Ingelesa: Baghdad

Hiriburua Irak

Bahama Handia (-a) Beste izenak: Bahama Handia uhartea Gaztelania: Gran Bahama Frantsesa: Grand Bahama Ingelesa: Grand Bahama

Uhartea Bahamak (-ak)

Bahamak (-ak) Herritarra: bahamar

Beste izenak: Bahametako Commonwealth Gaztelania: Bahamas Frantsesa: Bahamas

Estatua Amerika

Bahamak (-ak) Beste izenak: Bahama uharteak Gaztelania: Bahamas Frantsesa: (Archipel des) Bahamas, Îles Lucayes

Uhartedia Bahamak (-ak)

Bahrain Herritarra: bahraindar Beste izenak: Bahraingo Estatua Gaztelania: Bahréin Frantsesa: Bahreïn

Estatua Asia

Bahrain Gaztelania: Bahrein Frantsesa: Bahreïn

Uhartea Bahrain

Baida Beste izenak: Al-Baida Bertako izenak: Arabiera: ضاء ي ب ال

[transliterazioa: Al-Baiḍāʾ]

Gaztelania: Al Bayda Frantsesa: Al Bayda' / El Beïda Ingelesa: Al Bayda

Hiria Libia

Baikal Beste izenak: Baikal aintzira Bertako izenak: Байкал (errusiera),

Aintzira Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 28

Байгал (buriatera) Gaztelania: Baikal Frantsesa: Baïkal Ingelesa: Baikal

Baikal Beste izenak: Baikal mendikatea, Baikal mendiak Bertako izenak: Байкальский хребет (errusiera) Gaztelania: Montes Baikal Frantsesa: Monts Baïkal Ingelesa: Baikal Mountains, Baikal Range

Mendilerroa Errusia

Baikonur Bertako izenak: Байқоңыр Bayqoñır (kazakhera) // Байконур Baikonur

(errusiera) Gaztelania: Baikonur Frantsesa: Baïkonour Ingelesa: Baikonur

Hiria Kazakhstan

Baktriana Herritarra: baktriar Beste izenak: Baktria, Bactriana (klasikoa) Gaztelania: Bactriana Frantsesa: Bactriane Ingelesa: Bactria, Bactriana

Eskualdea Afganistan

Baku Herritarra: bakutar Bertako izenak: Bakı (azerbaijanera) Gaztelania: Bakú Frantsesa: Bakou Ingelesa: Baku

Hiriburua Azerbaijan

Balaitus Beste izenak: Balaitus mendia

Bertako izenak: Vathleitosa (okzitaniera), Balaitus (gaztelania), Balaïtous (frantsesa) Gaztelania: Balaitus Frantsesa: Balaïtous Ingelesa: Balaitus, Balaïtous

Mendia Aragoi

Frantzia

Balaton Beste izenak: Balaton aintzira Bertako izenak: Balaton (hungariera) Gaztelania: Balatón

Frantsesa: Balaton Ingelesa: Balaton

Aintzira Hungaria

Balearrak (-ak) Beste izenak: Balear uharteak Bertako izenak: illes Balears (katalana) Gaztelania: Islas Baleares Frantsesa: Îles Baléares Ingelesa: Balearic Islands

Uhartedia Espainia

Balear Uharteak (-ak) Bertako izenak: Illes Balears (katalana) Ofiziala: Illes Balears

Probintzia Espainia

Balear Uharteak (-ak) Beste izenak: Balear Uharteetako Autonomia Erkidegoa, Balearrak (-ak) Bertako izenak: Illes Balears (katalana), Islas Baleares, Comunidad Autónoma de las Illes Balears (gaztelania) Ofiziala: Comunitat Autònoma de les Illes

Balears Gaztelania: Illes Balears, Islas Baleares, Baleares Frantsesa: Îles Baléares Ingelesa: Balearic Islands

Autonomia erkidegoa

Espainia

Bali Beste izenak: Bali uhartea Bertako izenak: Pulau Bali (indonesiera) Gaztelania: Bali Frantsesa: Bali

Uhartea Indonesia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 29

Ingelesa: Bali

Balkanak (-ak) Beste izenak: Balkanetako mendikatea Bertako izenak: Стара планина (bulgariera), Stara planina (serbiera)

Gaztelania: Montes Balcanes, Cordillera de los Balcanes Frantsesa: Grand Balkan Ingelesa: Balkan Mountains

Mendilerroa Bulgaria Serbia

Balkanak (-ak) Beste izenak: Balkanetako penintsula Bertako izenak: Gadishulli Ballkanik (albaniera), Βαλκάνια (grekoa), Balkan (kroaziera, serbiera), Peninsula Balcanică (errumaniera), Балканският полуостров

(bulgariera), Balkánsky polostrov (esloveniera) Gaztelania: Península Balcánica, Península de los Balcanes Frantsesa: Péninsule des Balkans, Péninsule Balkanique Ingelesa: Balkan Peninsula, Balkans

Penintsula Turkia Albania Bulgaria Errumania Grezia

Kroazia Mazedonia Montenegro Serbia

Balkhax Beste izenak: Balkhax aintzira Bertako izenak: Озеро Балхаш, Ozero

Balkhax (errusiera) // Балқаш Көлі, Balqaş köli (kazakhera) Gaztelania: Baljash, lago / Balkash, lago Frantsesa: Balkhach, lac Ingelesa: Lake Balkhash

Aintzira Kazakhstan

Baltikoa (-a) Beste izenak: Itsaso Baltikoa Bertako izenak: Itämeri (finlandiera), Østersøen (daniera), Ostsee (alemana), Østersjøen (norvegiera), Östersjön

(suediera), Baltijas jūra (letoniera), Baltijos jūra (lituaniera), Morze Bałtyckie (poloniera) Gaztelania: Mar Báltico Frantsesa: Mer Baltique Ingelesa: Baltic Sea

Itsasoa Alemania Danimarka Errusia Estonia

Finlandia Letonia Lituania Polonia Suedia

Balutxistan Bertako izenak: تان س لوچ (urdua) ب

Gaztelania: Baluchistan / Balochistan /

Beluschistan Frantsesa: Baloutchistan Ingelesa: Balochistan

Probintzia Pakistan

Bamako Herritarra: bamakoar Hiriburua Mali

Banat Bertako izenak: Banat (errumaniera)

Gaztelania: Banato Frantsesa: Banat Ingelesa: Banat

Eskualdea Errumania

Hungaria Serbia

Banda Beste izenak: Banda uharteak Bertako izenak: Kepulauan Banda (indonesiera) Gaztelania: Banda, islas de Frantsesa: Banda, îles Ingelesa: Banda Islands

Uhartedia Indonesia

Bandako itsasoa Bertako izenak: Laut Banda (indonesiera) Gaztelania: Banda, mar de Frantsesa: Banda, mer de Ingelesa: Banda Sea

Itsasoa Ekialdeko Timor Indonesia

Bandar Seri Begawan Herritarra: begawandar Hiriburua Brunei

Bangalore Bertako izenak: ಬ ಂಗಳೂರು Bengaḷūru

(kannada) // बगअलौर (hindia)

Hiria India

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 30

Ofiziala: 2006tik (Udalak ofizialdua): Bengaluru Gaztelania: Bangalore Frantsesa: Bangalore Ingelesa: Bangalore / Bengaluru

Bangi Herritarra: bangiar Hiriburua Afrika Erdiko Errepublika

Bangkok Herritarra: bangkokar Bertako izenak: กรงเทพมหานคร / กรรงเทพฯ Krung

Thep Maha Nakhon / Krung Thep (thaiera) Gaztelania: Bangkok Frantsesa: Bangkok Ingelesa: Bangkok

Hiriburua Thailandia

Bangladesh Herritarra: bangladeshtar Beste izenak: Bangladeshko Herri Errepublika Gaztelania: Bangladesh

Frantsesa: Bangladesh

Estatua Asia

Banjul Herritarra: banjuldar Hiriburua Gambia

Banks uhartea Gaztelania: isla de Banks / tierra de Banks Frantsesa: île Banks / Terre de Banks Ingelesa: Banks Island / Banks Land

Uhartea Kanada

Baquba Bertako izenak: Arabiera: ة قوب ع ب[transliterazioa: Baʿqūba]

Gaztelania: Baquba / Baqouba Frantsesa: Bakouba / Baaqouba Ingelesa: Baqubah / Baquba / Baqouba

Hiria Irak

Barbados Herritarra: barbadostar Gaztelania: Barbados Frantsesa: Barbade

Estatua Amerika

Barbados Gaztelania: Barbados Frantsesa: La Barbade

Uhartea Barbados

Barbuda Beste izenak: Barbuda uhartea Gaztelania: Barbuda Frantsesa: Barbuda Ingelesa: Barbuda

Uhartea Antigua eta Barbuda

Bardauri Bertako izenak: Bardauri Ofiziala: Bardauri Gaztelania: Bardauri

Herria Gaztela eta Leon

Barents Beste izenak: Barents itsasoa Bertako izenak: Barentshavet (norvegiera), Баренцево море (errusiera) Gaztelania: Mar de Barents Frantsesa: Mer de Barents Ingelesa: Barents Sea

Itsasoa Errusia Norvegia

Baretos Ofiziala: Baretous (Vallée de)

Frantsesa: Baretous (Vallée de)

Ibarra Pirinio

Atlantikoak (-ak)

Barlanes Beste izenak: Sarraltzune Ofiziala: Barlanes Frantsesa: Barlanes

Herria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Bar-le-Duc Ofiziala: Bar-le-Duc

Frantsesa: Bar-le-Duc

Hiria Frantzia

Barnaul Bertako izenak: Барнаул (errusiera) Gaztelania: Barnaul Frantsesa: Barnaoul Ingelesa: Barnaul

Hiria Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 31

Barnealdeko Pasaia Gaztelania: pasaje Interior / paso del Interior Frantsesa: passage Intérieur Ingelesa: Inside Passage

Itsasartea Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Barne Karniola Bertako izenak: Notranjska (esloveniera) Gaztelania: Carniola Interior Frantsesa: Carniole-Intérieure Ingelesa: Inner Carniola

Eskualdea Eslovenia

Barne Mongolia Beste izenak: Barne Mongoliako Eskualde Autonomoa Bertako izenak: Öbür Monggol (translit. Mongoliera) // 内蒙古 Nèi Měnggǔ / Nei

Mongol (txinera) Gaztelania: Mongolia Interior / Región Autònoma de Mongolia Interior Frantsesa: Mongolie intérieure / Région

autonome de Mongolie-Intérieure Ingelesa: Inner Mongolia / Inner Mongolia Autonomous Region

Eskualde autonomoa

Txina

Baronnies Frantsesa: Les Baronnies Eskualdea Frantzia

Barruti Federala Gaztelania: Distrito Federal Frantsesa: district fédéral

Ingelesa: Federal District

Probintzia Brasil

Bartzelona Bertako izenak: Barcelona (katalana) Ofiziala: Barcelona

Probintzia Espainia

Bartzelona Bertako izenak: Barcelona (katalana) Ofiziala: Barcelona

Hiria Espainia

Basilea Herrialdea (-a) Bertako izenak: Basel-Landschaft (alemana) Gaztelania: Basilea-Campiña Frantsesa: Bâle-Campagne Ingelesa: Basel-Country

Kantoia Suitza

Basilea Hiria (-a) Bertako izenak: Basel-Stadt (alemana)

Gaztelania: Basilea-Ciudad Frantsesa: Bâle-Ville Ingelesa: Basel-City

Hiria Suitza

Basilicata Bertako izenak: Basilicata (italiera) Gaztelania: Basilicata Frantsesa: Basilicate Ingelesa: Basilicata

Eskualdea Italia

Basora Beste izenak: Basra Bertako izenak: Arabiera: صرة ب ال

[transliterazioa: Al-Baṣra]

Gaztelania: Basora Frantsesa: Bassorah / Bassora Ingelesa: Basra / Basrah

Hiria Irak

Bas-Rhin Ofiziala: Bas-Rhin Gaztelania: Bajo Rhin Frantsesa: Bas-Rhin

Departamendua Frantzia

Basseterre Herritarra: basseterretar Hiriburua Saint Kitts eta Nevis

Basse-Terre Ofiziala: Basse-Terre Frantsesa: Basse-Terre

Hiria Amerika Frantzia

Bass itsasartea Gaztelania: estrecho de Bass Frantsesa: détroit de Bass Ingelesa: Bass Strait

Itsasartea Australia

Bastia Bertako izenak: Bastia (korsikera) Hiria Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 32

Ofiziala: Bastia Frantsesa: Bastia

Bastidaxarre Bertako izenak: La Bastida Ofiziala: Labastide-Villefranche

Gaztelania: Labastide-Villefranche Frantsesa: Labastide-Villefranche

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-

ak)

Basutolandia Gaztelania: Basutolandia Frantsesa: Basutoland Ingelesa: Basutoland

Kolonia zaharra Lesotho

Batanea Bertako izenak: Grekoa: Βαταναία / Latina:

Batanæa Gaztelania: Batanea Frantsesa: Batanée Ingelesa: Batanaea / Batanea

Eskualdea Jordania

Palestina Siria

Batna Bertako izenak: Arabiera: نة ات ب

[transliterazioa: Bātna] / Berberera: Tbatent Gaztelania: Batna

Frantsesa: Batna Ingelesa: Batna

Hiria Aljeria

Battambang Bertako izenak: ករងបាតដបង Bătdâmbâng

(khmerera) Gaztelania: Battambang Frantsesa: Battambang Ingelesa: Battambang

Hiria Kanbodia

Batumi Bertako izenak: ბათუმი (georgiera)

Gaztelania: Batumi Frantsesa: Batoumi Ingelesa: Batumi

Hiria Georgia

Bavaria Bertako izenak: Bayern (alemana) Gaztelania: Baviera

Frantsesa: Bavière Ingelesa: Bavaria

Estatu federatua Alemania

Baxkortostan Beste izenak: Baxkortostango Errepublika, Baxkiria Bertako izenak: Республика Башкортостан (errusiera), Башкортостан Республикаһы (baxkirera) Gaztelania: Bashkortostán, Baskiria,

Bashkiria Frantsesa: Bachkortostan, Bachkirie Ingelesa: Bashkortostan, Bashkiria

Errepublika federatua

Errusia

Bazadais Frantsesa: (Le) Bazadais Eskualdea Frantzia

Bazardüzü Beste izenak: Bazardüzü mendia Bertako izenak: Bazardüzü dağı

(azerbaijanera) Gaztelania: Bazardüzü, monte Frantsesa: Bazardüzü, mont Ingelesa: Bazardüzü, Mount

Mendia Azerbaijan Errusia

Beagle kanala (-a) Gaztelania: canal (de) Beagle Frantsesa: canal Beagle Ingelesa: Beagle Channel

Itsasartea Argentina Txile

Bearno Herritarra: bearnotar, bearnes Beste izenak: Biarno Bertako izenak: Biarn, Béarn (okzitaniera); Béarn (frantsesa) Gaztelania: Bearn Frantsesa: Béarn Ingelesa: Béarn

Eskualdea Pirinio Atlantikoak (-ak)

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 33

Beaufort itsasoa Gaztelania: mar de Beaufort Frantsesa: mer de Beaufort Ingelesa: Beaufort Sea

Itsasoa Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Beaujolais Frantsesa: (Le) Beaujolais Eskualdea Frantzia

Beauvais Ofiziala: Beauvais Frantsesa: Beauvais

Hiria Frantzia

Bechuanalandia Gaztelania: Bechuanalandia / Bechuania Frantsesa: Bechuanaland Ingelesa: Bechuanaland

Kolonia zaharra Botswana

Beer-Xeva Beste izenak: Beerxeba (historikoa) Bertako izenak: Hebreera: שעע עאר / Arabiera: ئر بع ب س -transliterazioa: Bi'r as] ال

Sab'] Gaztelania: Beerseba / Beersheba Frantsesa: Beer-Sheva / Be'er Sheva /

Bersabée Ingelesa: Beersheba / ofiziala: Be'er Sheva

Hiria Israel

Beira Beherea (-a) Bertako izenak: Beira Baixa (portugalera) Gaztelania: Beira Baixa, Beira Baja Frantsesa: Beira Baixa Ingelesa: Beira Baixa (Lower Beira)

Eskualdea Portugal

Beira Garaia (-a) Bertako izenak: Beira Alta (portugalera) Gaztelania: Beira Alta Frantsesa: Beira Alta Ingelesa: Beira Alta (Upper Beira)

Eskualdea Portugal

Beirut Herritarra: beirutar Bertako izenak: Arabiera: ت روي ب

[transliterazioa: Bayrūt]

Gaztelania: Beirut Frantsesa: Beyrouth Ingelesa: Beirut

Hiriburua Libano

Bejaia Beste izenak: Bugia (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: ة جاي ب

[transliterazioa: Bijāya] Gaztelania: Bugía / Bujía / Bejaïa

Frantsesa: Béjaïa / lehen, Bougie Ingelesa: Béjaïa / Vgaiet / Bejaya

Hiria Aljeria

Bekaa Beste izenak: Bekaa harana Bertako izenak: Arabiera: قاع ب ال[transliterazioa: Al-Biqāʿ]

Gaztelania: valle de la Bekaa Frantsesa: plaine de la Bekaa Ingelesa: Beqaa Valley

Harana Libano

Belfort Ofiziala: Belfort Frantsesa: Belfort

Hiria Frantzia

Belfort Herrialdea (-a) Ofiziala: Territoire de Belfort

Frantsesa: Territoire de Belfort

Departamendua Frantzia

Belgika Herritarra: belgikar Beste izenak: Belgikako Erresuma Gaztelania: Bélgica Frantsesa: Belgique

Estatua Europa

Belgrad Herritarra: belgradar Hiriburua Jugoslavia

Belize Herritarra: belizetar Gaztelania: Belice Frantsesa: Belize

Estatua Amerika

Bellingshausen itsasoa Gaztelania: mar de Bellingshausen Itsasoa Antartika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 34

Frantsesa: mer de Bellingshausen Ingelesa: Bellingshausen Sea

Belmopan Herritarra: belmopandar Hiriburua Belize

Beloie Beste izenak: Beloie aintzira Bertako izenak: Белое (errusiera) Gaztelania: Beloye Frantsesa: Beloïe Ingelesa: Beloye

Aintzira Errusia

Belt Handia (-a) Bertako izenak: Storebælt (daniera) Gaztelania: Gran Belt

Frantsesa: Grand Belt Ingelesa: Great Belt

Itsasartea Danimarka

Belt Txikia (-a) Bertako izenak: Lillebælt (daniera) Gaztelania: Pequeño Belt Frantsesa: Petit Belt Ingelesa: Little Belt

Itsasartea Danimarka

Benevento Bertako izenak: Benevento (italiera) Gaztelania: Benevento Frantsesa: Bénévent Ingelesa: Benevento

Hiria Italia

Bengalako golkoa Bertako izenak: বেঙগাপসগর (bengalera) //

อาวเบงกอล (thaiera) // [--------] (birmaniera)

Gaztelania: Bengala, bahia de / Bengala, golfo de Frantsesa: Bengale, golfe du

Ingelesa: Bay of Bengal

Golkoa Bangladesh India Indonesia Myanmar Sri Lanka

Bengazi Bertako izenak: Arabiera: غازي ن ب

[transliterazioa: Banġāzī] Gaztelania: Bengasi Frantsesa: Benghazi Ingelesa: Benghazi / Bengasi

Hiria Libia

Benguelako itsaslasterra Gaztelania: corriente de Benguela Frantsesa: courant de Benguela Ingelesa: Benguela Current

Itsaslasterra Angola Gabon Hegoafrika Kongo Kongo (DR) Namibia

Benin Herritarra: benindar

Beste izenak: Beningo Errepublika Gaztelania: Benín Frantsesa: Bénin

Estatua Afrika

Benue Beste izenak: Benue ibaia Gaztelania: Benue Frantsesa: Bénoué Ingelesa: Benue River

Ibaia Kamerun Nigeria

Beozia Herritarra: beoziar Beste izenak: Boeotia (klasikoa) Bertako izenak: Βοιωτία [Voiotía] (grekoa) Gaztelania: Beocia Frantsesa: Béotie Ingelesa: Beotia, Boeotia

Eskualdea Grezia

Bergamo Bertako izenak: Bergamo (italiera)

Gaztelania: Bérgamo Frantsesa: Bergame Ingelesa: Bergamo

Hiria Italia

Bering Beste izenak: Bering itsasoa Bertako izenak: Bering Sea (ingelesa), Берингово море (errusiera)

Itsasoa Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 35

Gaztelania: Mar de Bering Frantsesa: Mer de Béring, Mer de Behring Ingelesa: Bering Sea

Errusia

Bering Beste izenak: Bering itsasartea

Gaztelania: estrecho de Bering Frantsesa: détroit de Béring Ingelesa: Bering Strait

Itsasartea Ameriketako

Estatu Batuak (-ak) Errusia

Berlin Herritarra: berlindar Bertako izenak: Berlin (alemana) Gaztelania: Berlín Frantsesa: Berlin Ingelesa: Berlin

Hiriburua Alemania

Bermuda Gaztelania: Bermudas Frantsesa: Bermudes

Uhartedia Amerika Erresuma Batua (-a)

Bermuda Beste izenak: Bermuda uhartea Gaztelania: Bermuda / Gran Bermuda Frantsesa: Grande Bermude Ingelesa: Main Island / Bermuda

Uhartea Amerika Erresuma Batua (-a)

Berna Herritarra: bernatar Bertako izenak: Bern (alemana) Gaztelania: Berna Frantsesa: Berne Ingelesa: Berne

Hiriburua Suitza

Bernako Alpeak (-ak) Bertako izenak: Berner Alpen (alemana)

Gaztelania: Alpes berneses Frantsesa: Alpes bernoises Ingelesa: Bernese Alps

Mendilerroa Suitza

Berry Bertako izenak: Berry (frantsesa) Gaztelania: Berry Frantsesa: Berry Ingelesa: Berry

Eskualdea Frantzia

Besançon Ofiziala: Besançon Frantsesa: Besançon

Hiria Frantzia

Besarabia Bertako izenak: Besarabia (errumaniera) Gaztelania: Besarabia Frantsesa: Bessarabie Ingelesa: Bessarabia

Eskualdea Moldavia Ukraina

Beskideak (-ak) Beste izenak: Beskide mendiak Bertako izenak: Beskidy (poloniera), Beskydy (txekiera, eslovakiera), Бескиды (errusiera), Бескиди (ukrainera) Gaztelania: Beskides Frantsesa: Beskides Ingelesa: Beskids

Mendilerroa Eslovakia Polonia Txekia Ukraina

Betel Herritarra: beteldar Gaztelania: Bet-el, Betel Frantsesa: Béthel Ingelesa: Bethel

Hiria Israel

Betika Herritarra: betikar Beste izenak: Baetica (klasikoa) Gaztelania: Bética Frantsesa: Bétique Ingelesa: Baetica

Eskualdea Espainia

Betleem Herritarra: betleemdar Beste izenak: Bethleem, Bethlehem, Bethlem (klasikoa) Bertako izenak: Arabiera: يت حم ب ل

Hiria Palestina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 36

[transliterazioa: Bayt Laḥm] / Hebreera: עית לחם

Gaztelania: Belén Frantsesa: Bethléem Ingelesa: Bethlehem

Bexar Bertako izenak: Arabiera: شار ب

[transliterazioa: Baššār] Gaztelania: Béchar

Frantsesa: Béchar Ingelesa: Béchar

Hiria Aljeria

Bhutan Herritarra: bhutandar Beste izenak: Bhutango Erresuma Gaztelania: Bhután Frantsesa: Bhoutan

Estatua Asia

Biafra Gaztelania: Biafra Frantsesa: Biafra Ingelesa: Biafra

Eskualdea Nigeria

Biblos Herritarra: biblostar Beste izenak: Byblos (klasikoa) Bertako izenak: Arabiera: بل ي ج

[transliterazioa: Jubayl / Jbeil] / Grekoa:

Βύβλος Gaztelania: Biblos Frantsesa: Byblos / Biblos Ingelesa: Byblos

Hiria Libano

Bielorrusia Herritarra: bielorrusiar Beste izenak: Bielorrusiako Errepublika Gaztelania: Bielorrusia (Belarús) Frantsesa: Biélorussie (Bélarus)

Estatua Europa

Bierzo Bertako izenak: (O) B(i)erzo (galiziera) Gaztelania: (El) Bierzo

Eskualdea Gaztela eta Leon

Bigorra Bertako izenak: Bigorre (frantsesa), Bigòrra (okzitaniera) Gaztelania: Bigorra Frantsesa: Bigorre Ingelesa: Bigorre

Eskualdea Frantzia

Bikini Beste izenak: Bikini atoloia Gaztelania: atolón Bikini Frantsesa: atoll de Bikini Ingelesa: Bikini Atoll

Uhartedia Marshall Uharteak

Bintze Bertako izenak: Biniés Ofiziala: Biniés

Gaztelania: Biniés

Herria Aragoi

Bioko Beste izenak: Bioko uhartea, Fernando Poo (uhartea) (historikoa) Gaztelania: Bioko / lehen: Fernando Poo Frantsesa: Bioko / lehen: Fernando Pó(o) Ingelesa: Bioko / Bioco / lehen: Fernando Po

Uhartea Ekuatore Ginea

Birjina uharteak Gaztelania: Islas Vírgenes Frantsesa: (Îles) Vierges

Uhartedia Amerika Erresuma Batua (-a)

Birobidzhan Bertako izenak: Биробиджан (errusiera) Gaztelania: Birobidzhan Frantsesa: Birobidjan Ingelesa: Birobidzhan

Hiria Errusia

Bisayak Beste izenak: Bisaya uharteak Bertako izenak: Kabisayaan (filipinera)

Uhartedia Filipinak (-ak)

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 37

Gaztelania: Bisayas Frantsesa: Visayas Ingelesa: Visayas / Visayan Islands

Bismarck itsasoa Gaztelania: mar de Bismarck

Frantsesa: mer de Bismarck Ingelesa: Bismarck Sea

Itsasoa Ozeania

Bismarck uhartedia Beste izenak: Bismarck artxipelagoa Gaztelania: archipiélago Bismarck Frantsesa: archipel Bismarck Ingelesa: Bismarck Archipelago

Uhartedia Ozeania Papua Ginea Berria (-a)

Bissau Herritarra: bissautar Hiriburua Ginea Bissau

Bitinia Herritarra: bitiniar Beste izenak: Bythynia (klasikoa) Gaztelania: Bitinia Frantsesa: Bithynie Ingelesa: Bythynia

Eskualdea Turkia

Bixkek Herritarra: bixkekar Beste izenak: 1926-1921 bitartean: Frunze (historikoa) Bertako izenak: Бишкек Bixkek (errusiera) Gaztelania: Biskek / 1926-1921 bitartean: Frunze Frantsesa: Bichkek / 1926-1921 bitartean: Frounzé Ingelesa: Bishkek / 1926-1921 bitartean: Frunze

Hiriburua Kirgizistan

Bizantzio Herritarra: bizantziar Beste izenak: Bizantziar Inperioa, Byzantium (klasikoa), Ekialdeko Erromatar Inperioa Gaztelania: Bizancio, Imperio bizantino, Imperio Romano de Oriente Frantsesa: Byzance, Empire byzantin, Empire romain d’orient Ingelesa: Byzantium, Byzantine Empire, Eastern Roman Empire

Inperioa, hiria Turkia

Bizerta Bertako izenak: Arabiera: نزرت ب

[transliterazioa: Binzart] Gaztelania: Bizerta Frantsesa: Bizerte / Benzart Ingelesa: Bizerte / Bizerta

Hiria Tunisia

Bizkai Berria (-a) Gaztelania: Reino de Nueva Vizcaya Frantsesa: Nouvelle-Biscaye Ingelesa: Nueva Vizcaya

Kolonia zaharra Mexiko

Bizkaiko golkoa Bertako izenak: Golfe de Gascogne (frantsesa), Golfo de Vizcaya (gaztelania) Gaztelania: Golfo de Vizcaya Frantsesa: Golfe de Gascogne Ingelesa: Bay of Biscay

Golkoa Espainia Frantzia

Blida Bertako izenak: Arabiera: ة لدي ب ال

[transliterazioa: Al-Bulaida] Gaztelania: Blida Frantsesa: Blida Ingelesa: Blida

Hiria Aljeria

Bloemfontein Herritarra: bloemfonteindar Hiriburua Hegoafrika

Blois Ofiziala: Blois Frantsesa: Blois

Hiria Frantzia

Bobigny Ofiziala: Bobigny Hiria Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 38

Frantsesa: Bobigny

Bogota Herritarra: bogotar Hiriburua Kolonbia

Bohai itsasoa Bertako izenak: 渤海 Bó Hǎi (txinera)

Gaztelania: Bohai, mar de

Frantsesa: Bohai, mer de Ingelesa: Bohai Sea / Bohai Gulf

Itsasoa Txina

Bohemia Bertako izenak: Čechy (txekiera) Gaztelania: Bohemia Frantsesa: Bohême Ingelesa: Bohemia

Eskualdea Txekia

Bohemiako oihana Bertako izenak: Böhmerwald, Bayerischer Wald (alemana); Šumava, Zadní Bavorský (txekiera) Gaztelania: Selva de Bohemia Frantsesa: Forêt de Bohême Ingelesa: Bohemian Forest

Oihana Alemania Austria Txekia

Bojador Beste izenak: Bojador lurmuturra Bertako izenak: Arabiera: وجادور رأس ب

[transliterazioa: Ra´s Būyadūr] Gaztelania: cabo Bojador Frantsesa: cap Boujdour / lehen, cap Bojador Ingelesa: Cape Bojador / Cape Boujdour

Lurmuturra Maroko

Boli Kosta Herritarra: bolikostar Beste izenak: Boli Kostako Errepublika Gaztelania: Costa de Marfil

Frantsesa: Côte d'Ivoire

Estatua Afrika

Bolivia Herritarra: boliviar Beste izenak: Boliviako Errepublika Gaztelania: Bolivia Frantsesa: Bolivie

Estatua Amerika

Bolonia Bertako izenak: Bologna (italiera)

Gaztelania: Bolonia Frantsesa: Bologne Ingelesa: Bologna

Hiria Italia

Bon Beste izenak: Bon lurmuturra Bertako izenak: Arabiera: يب ط رأس ال ال

[transliterazioa: Al-Ras at-Tib] Gaztelania: cabo Bon

Frantsesa: cap Bon Ingelesa: Cap Bon / Watan el-kibli

Lurmuturra Tunisia

Bonaire Beste izenak: Bonaire uhartea Gaztelania: Bonaire Frantsesa: Bonaire Ingelesa: Bonaire

Uhartea Amerika Herbehereak (-ak)

Bonifacioko itsasartea Bertako izenak: Bocche di Bunifaziu (korsikera), Bocchi di Bunifaziu (gallurera) Gaztelania: Estrecho de Bonifacio Frantsesa: Bouches de Bonifacio Ingelesa: Strait of Bonifacio

Itsasartea Frantzia Italia

Borboierria (-a) Bertako izenak: Bourbonnais (frantsesa) Gaztelania: Borbonés, Borbonesado Frantsesa: Bourbonnais

Ingelesa: Bourbonnais

Eskualdea Frantzia

Bordele Bertako izenak: Bòrdeu (okzitaniera) Ofiziala: Bordeaux Gaztelania: Burdeos Frantsesa: Bordeaux

Hiria Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 39

Borgoina Beste izenak: Burgundia (historikoa) Bertako izenak: Bourgogne (frantsesa) Ofiziala: Bourgogne Gaztelania: Borgoña Frantsesa: Bourgogne Ingelesa: Burgundy (Bourgogne)

Eskualdea Frantzia

Borneo Beste izenak: Borneo uhartea Bertako izenak: Kalimantan (malaysiera) // Borneo (malaysiera) Gaztelania: Borneo Frantsesa: Bornéo Ingelesa: Borneo

Uhartea Brunei Indonesia Malaysia

Bosforo Beste izenak: Bosforo itsasartea

Bertako izenak: Istanbul Bogazi (turkiera) Gaztelania: Bósforo Frantsesa: Bosphore Ingelesa: Bosphorus, Bosporus, Istanbul Strait

Itsasartea Turkia

Bosnia-Herzegovina Herritarra: bosniar Beste izenak: Bosnia eta Herzegovinako Federazioa (-a) Bertako izenak: Federacija Bosne i

Hercegovine (bosniera), Федерација Босне и Херцеговине (serbiera) Gaztelania: Bosnia-Herzegovina, Federación de Bosnia-Herzegovina Frantsesa: Bosnie-Herzégovine, Fédération de Bosnie et Herzégovine Ingelesa: Federation of Bosnia and Herzegovina

Estatua Europa

Bosniako Serbiar

Errepublika

Bertako izenak: Република Српска

(serbiera), Republika Srpska (bosniera) Gaztelania: República Serbia Frantsesa: République serbe de Bosnie Ingelesa: Republic os Srpska

Errepublika

federatua

Bosnia-

Herzegovina

Botniako badia Bertako izenak: Perämeri (finlandiera), Bottenviken (suediera) Gaztelania: Bahía de Botnia Frantsesa: Baie de Botnie

Ingelesa: Bothnian Bay, Bay of Bothnia

Badia Finlandia Suedia

Botniako golkoa Bertako izenak: Pohjanlahti (finlandiera), Bottniska viken (suediera) Gaztelania: Golfo de Botnia Frantsesa: Golfe de Botnie Ingelesa: Gulf of Bothnia

Golkoa Finlandia Suedia

Botniako itsasoa Bertako izenak: Selkämeri (finlandiera), Bottenhavet (suediera) Gaztelania: Mar de Botnia Frantsesa: Mer de Botnie Ingelesa: Bothnian Sea

Itsasoa Finlandia Suedia

Botswana Herritarra: botswanar Beste izenak: Botswanako Errepublika Gaztelania: Botsuana Frantsesa: Botswana

Estatua Afrika

Bouches-du-Rhône Ofiziala: Bouches-du-Rhône Frantsesa: Bouches-du-Rhône

Departamendua Frantzia

Bourg-en-Bresse Ofiziala: Bourg-en-Bresse Frantsesa: Bourg-en-Bresse

Hiria Frantzia

Bourges Bertako izenak: Bourges (berezkoa) Hiria Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 40

Ofiziala: Bourges Frantsesa: Bourges

Box Irlandarra (-a) Gaztelania: Box IrIandés Frantsesa: Box IrIandais

Ingelesa: Irish Box, Irish Conservation Box

Itsasgunea Irlanda

Brabante Bertako izenak: Brabant (frantsesa, nederlandera) Gaztelania: Brabante Frantsesa: Brabant Ingelesa: Brabant

Eskualdea Belgika Herbehereak (-ak)

Bragantza Bertako izenak: Bragança (portugalera) Gaztelania: Braganza Frantsesa: Bragance Ingelesa: Bragança, Braganza

Hiria Portugal

Brahmaputra Beste izenak: Brahmaputra ibaia Bertako izenak: বৰহমপতৰ নদ (assamera) //

बरहमपतर (hindia)

Gaztelania: Brahmaputra Frantsesa: Brahmapoutre Ingelesa: Brahmaputra

Ibaia Bangladesh India Txina

Brandenburgo Beste izenak: Brandenburg Bertako izenak: Brandenburg (alemana)

Gaztelania: Brandeburgo Frantsesa: Brandebourg Ingelesa: Brandenburg

Eskualdea Alemania

Brasil Herritarra: brasildar Beste izenak: Brasilgo Errepublika Federala Gaztelania: Brasil Frantsesa: Brésil

Estatua Amerika

Brasilgo goi-lautada Gaztelania: meseta brasileña Frantsesa: plateau brésilien Ingelesa: Brazilian Highlands / Brazilian Plateau

Goi-lautada Brasil

Brasilgo itsaslasterra Gaztelania: corriente del Brasil Frantsesa: courant du Brésil Ingelesa: Brazil Current

Itsaslasterra Brasil

Brasilia Herritarra: brasiliar Hiriburua Brasil

Bratislava Herritarra: bratislavar Hiriburua Eslovakia

Brazzaville Herritarra: brazzavilletar Hiriburua Kongo

Bremen Bertako izenak: Bremen (alemana) Gaztelania: Bremen Frantsesa: Brême Ingelesa: Bremen

Estatu federatua, hiria

Alemania

Brest Beste izenak: Brest-Litovsk (1918 arte) (historikoa)

Bertako izenak: Брэст (1918 arte, Брест-Литовський) (bielorrusiera) Gaztelania: Brest (1918 arte, Brest-Litovsk) Frantsesa: Brest (1918 arte, Brest-Litovsk) Ingelesa: Brest (1918 arte, Brest-Litovsk)

Hiria Bielorrusia

Bretainia Herritarra: bretoi Bertako izenak: Bretagne (frantsesa), Breizh (bretoiera) Ofiziala: Bretagne

Gaztelania: Bretaña Frantsesa: Bretagne Ingelesa: Brittany (Bretagne)

Eskualdea Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 41

Bridgetown Herritarra: bridgetowndar Hiriburua Barbados

Britainia Berria (-a) Beste izenak: Britainia Berria uhartea Gaztelania: Nueva Bretaña Frantsesa: Nouvelle-Bretagne

Ingelesa: New Britain

Uhartea Papua Ginea Berria (-a)

Britainia Handia (-a) Beste izenak: Britainia Handia uhartea Bertako izenak: Great Britain (ingelesa), Prydain Fawr (galesera), Breatainn Mhòr (Eskoziako gaelikoa) Gaztelania: Gran Bretaña Frantsesa: Grande-Bretagne Ingelesa: Great Britain

Uhartea Erresuma Batua (-a)

Britainiar uharteak Bertako izenak: British Isles (ingelesa), Éire agus an Bhreatain Mhór (irlandera), Eileanan Bhreatainn (Eskoziako gaelikoa), Ynysoedd Prydain (galesera), Ny h-Ellanyn Goaldagh (manxera) Gaztelania: Islas Británicas Frantsesa: îles Britanniques Ingelesa: British Isles

Uhartedia Erresuma Batua (-a) Irlanda

Britania Herritarra: britaniar Beste izenak: Britannia (klasikoa) Gaztelania: Britania Frantsesa: Bretagne Ingelesa: Britania

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Brno Bertako izenak: Brno (txekiera) Gaztelania: Brno, Breno Frantsesa: Brno

Ingelesa: Brno

Hiria Txekia

Brujas Beste izenak: Brugge Bertako izenak: Brugge (nederlandera), Bruges (frantsesa) Gaztelania: Brujas Frantsesa: Bruges Ingelesa: Bruges

Hiria Belgika

Brunei Herritarra: bruneitar Beste izenak: Bruneiko Estatua, Bakearen Egoitza Gaztelania: Brunéi Frantsesa: Brunei

Estatua Asia

Brunswick Bertako izenak: Braunschweig (alemana) Gaztelania: Brunswick

Frantsesa: Brunswick Ingelesa: Braunschweig (antzina: Brunswick)

Hiria Alemania

Brunswick Berria (-a) Gaztelania: Nuevo Brunswick / Nueva Brunswick Frantsesa: Nouveau-Brunswick Ingelesa: New Brunswick

Probintzia Kanada

Brusela Herritarra: bruselar Hiriburua Belgika

Bubastis Herritarra: bubastistar Beste izenak: Bubastis (klasikoa) Gaztelania: Bubastis Frantsesa: Boubastis, Bubastis, Bubaste Ingelesa: Bubastis

Hiria Egipto

Budapest Herritarra: budapestar Hiriburua Hungaria

Buenos Aires Herritarra: buenosairestar Hiriburua Argentina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 42

Bujak Bertako izenak: Буджак (ukrainera) Gaztelania: Budjak Frantsesa: Boudjak Ingelesa: Budjak, Budzhak, Bujak, Buchak

Eskualdea Ukraina

Bujumbura Herritarra: bujumburar Hiriburua Burundi

Bukarest Herritarra: bukarestar Hiriburua Errumania

Bukhara Bertako izenak: Buxoro (uzbekera) // Бухара Bukhara (errusiera) // Бухоро Bukhoro (tajikera) Gaztelania: Bujará

Frantsesa: Boukhara Ingelesa: Bukhara

Hiria Uzbekistan

Bukovina Bertako izenak: Bucovina (errumaniera) Gaztelania: Bucovina Frantsesa: Bukovine Ingelesa: Bukovina

Eskualde historikoa

Errumania Ukraina

Bukraa Bertako izenak: Arabiera: راع وك ب

Gaztelania: Bou Craa / Bo Craa / Bu Craa / Boukra Frantsesa: Boukraa / Bou Craa / Bu Craa Ingelesa: Bou Craa / Bo Craa / Bu Craa / Boukra

Hiria Maroko

Bulgaria Herritarra: bulgariar

Beste izenak: Bulgariako Errepublika Gaztelania: Bulgaria Frantsesa: Bulgarie

Estatua Europa

Buraida Bertako izenak: Arabiera: دة ري ب

[transliterazioa: Burayda] Gaztelania: Buraydah / Buraidá / Buraidah Frantsesa: Buraydah / Buraidah

Ingelesa: Buraydah / Buraidah

Hiria Saudi Arabia

Burdinazko Ateak (-ak) Bertako izenak: Portile de Fier (errumaniera); Đerdapska klisura, Ђердапска клисура (serbiera) Gaztelania: Puertas de Hierro Frantsesa: Portes de Fer Ingelesa: Iron Gate

Haitzartea Errumania Serbia

Bureba Bertako izenak: (La) Bureba (gaztelania) Gaztelania: (La) Bureba Frantsesa: Bureba Ingelesa: Bureba

Eskualdea Gaztela eta Leon

Burgas Bertako izenak: Бургас (bulgariera) Gaztelania: Burgas Frantsesa: Bourgas Ingelesa: Burgas, Bourgas

Hiria Bulgaria

Burgenland Bertako izenak: Burgenland (alemana) Gaztelania: Burgenland Frantsesa: Burgenland Ingelesa: Burgenland

Estatu federatua Austria

Burgos Ofiziala: Burgos Probintzia Gaztela eta Leon

Burgos Ofiziala: Burgos Hiria Gaztela eta Leon

Buriatia Beste izenak: Buriatiako Errepublika Bertako izenak: Республика Бурятия (errusiera), Буряад Республика (buriatera)

Gaztelania: Buriatia

Errepublika federatua

Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 43

Frantsesa: Bouriatie Ingelesa: Bouriatie, Buryatia

Burkina Faso Herritarra: burkinafasoar Gaztelania: Burkina Faso

Frantsesa: Burkina Faso

Estatua Afrika

Bursa Beste izenak: Prusa (historikoa) Bertako izenak: Bursa (turkiera) / antzinako izena: Προύσα (grekoa) Gaztelania: Bursa / antzinako izenak: Prusa / Brusa Frantsesa: Bursa / antzinako izenak: Pruse / Brousse Ingelesa: Bursa/ antzinako izena: Prusa

Hiria Turkia

Burundi Herritarra: burundiar Beste izenak: Burundiko Errepublika Gaztelania: Burundi Frantsesa: Burundi

Estatua Afrika

Busan Bertako izenak: 부산광역시 Busan (koreera:

Hego Koreako erromanizazioa) // Pusan (koreera: Ipar Koreako erromanizazioa) Gaztelania: Busan / Pusan Frantsesa: Pusan / Busan Ingelesa: Busan / lehen: Pusan

Hiria Hego Korea

Cabo Verde Herritarra: caboverdetar Beste izenak: Cabo Verdeko Errepublika Gaztelania: Cabo Verde Frantsesa: Cap-Vert

Estatua Afrika

Cabo Verde Gaztelania: Cabo Verde Frantsesa: (Îles du) Cap-Vert

Uhartedia Cabo Verde

Cabrera Beste izenak: Cabrera uhartea Bertako izenak: Cabrera (katalana) Gaztelania: Cabrera Frantsesa: Cabrera Ingelesa: Cabrera

Uhartea Espainia

Cáceres Ofiziala: Cáceres Probintzia Espainia

Cáceres Ofiziala: Cáceres Hiria Espainia

Cádiz Ofiziala: Cádiz Probintzia Espainia

Cádiz Ofiziala: Cádiz Hiria Espainia

Caen Ofiziala: Caen Frantsesa: Caen

Hiria Frantzia

Cahors Ofiziala: Cahors Frantsesa: Cahors

Hiria Frantzia

Calabria Bertako izenak: Calabria (italiera)

Gaztelania: Calabria Frantsesa: Calabre Ingelesa: Calabria

Eskualdea Italia

Calahorra Ofiziala: Calahorra Gaztelania: Calahorra

Herria Errioxa

Calaisko itsasartea Beste izenak: Doverko itsasartea

Bertako izenak: Strait of Dover (ingelesa), Pas de Calais (frantsesa) Gaztelania: Paso de Calais Frantsesa: Pas de Calais Ingelesa: Strait of Dover, Dover Strait

Itsasartea Erresuma Batua

(-a) Frantzia

Calvados Ofiziala: Calvados Departamendua Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 44

Gaztelania: Calvados Frantsesa: Calvados

Camargue Beste izenak: Camarga Bertako izenak: (La) Camargue

(frantsesa), Camarga (okzitaniera) Frantsesa: (La) Camargue

Eskualdea Frantzia

Cambrai Bertako izenak: Cambrai (frantsesa) Gaztelania: Cambray Frantsesa: Cambrai Ingelesa: Cambrai (antzina: Cambray)

Hiria Frantzia

Campania Bertako izenak: Campania (italiera) Gaztelania: Campania Frantsesa: Campanie Ingelesa: Campania

Eskualdea Italia

Camp de Morvedre Bertako izenak: Camp de Morvedre (katalana)

Eskualdea Espainia

Campiña de Jerez Gaztelania: Campiña de Jerez Eskualdea Espainia

Campo de Gibraltar Gaztelania: Campo de Gibraltar Eskualdea Espainia

Canberra Herritarra: canberrar Gaztelania: Canberra / Camberra Frantsesa: Canberra Ingelesa: Canberra

Hiriburua Australia

Canigó Beste izenak: Canigó mendia Bertako izenak: Canigó (katalana) Gaztelania: Canigó Frantsesa: Canigou Ingelesa: Canigou

Mendia Frantzia

Cantal Ofiziala: Cantal

Frantsesa: Cantal

Departamendua Frantzia

Canterbury Bertako izenak: Canterbury (ingelesa) Gaztelania: Canterbury (antzina: Cantórbery) Frantsesa: Cantorbéry Ingelesa: Canterbury

Hiria Erresuma Batua (-a)

Capri Beste izenak: Capri uhartea Bertako izenak: Capri (italiera) Gaztelania: Capri Frantsesa: Capri Ingelesa: Capri

Uhartea Italia

Capua Bertako izenak: Capua (italiera) Gaztelania: Capua Frantsesa: Capoue

Ingelesa: Capua

Hiria Italia

Caracas Herritarra: caracastar Hiriburua Venezuela

Carcasona Bertako izenak: Carcasona (okzitaniera) Ofiziala: Carcassonne Gaztelania: Carcasona Frantsesa: Carcassonne

Hiria Frantzia

Carpentaria golkoa Gaztelania: golfo de Carpentaria Frantsesa: golfe de Carpentarie Ingelesa: Gulf of Carpentaria

Golkoa Australia

Carrara Bertako izenak: Carrara (italiera) Gaztelania: Carrara Frantsesa: Carrare

Ingelesa: Carrara

Hiria Italia

Carstensz Beste izenak: Carstensz mendia, Puncak Mendia Indonesia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 45

Jaya Bertako izenak: Puncak Jaya (indonesiera) Gaztelania: Jaya, monte / Carstensz, monte / Carstensz, pirámide de Frantsesa: Puncak Jaya / Carstensz, pyramide Ingelesa: Puncak Jaya / Carstensz Pyramid

/ Mount Carstensz

Cartagena Bertako izenak: Cartagena (gaztelania) Gaztelania: Cartagena Frantsesa: Cartagéne, Carthagène Ingelesa: Cartagena

Hiria Espainia

Casablanca Bertako izenak: Arabiera: دار ضاء ال ي ب ال

[transliterazioa: Al-Dār al-bayḍāʾ]

Gaztelania: Casablanca Frantsesa: Casablanca Ingelesa: Casablanca

Hiria Maroko

Caserta Bertako izenak: Caserta (italiera)

Gaztelania: Caserta Frantsesa: Caserte Ingelesa: Caserta

Hiria Italia

Castelló Bertako izenak: Castelló (katalana) Ofiziala: Castelló / Castellón

Probintzia Espainia

Castelló de la Plana Bertako izenak: Castelló de la Plana

(katalana) Ofiziala: Castelló de la Plana / Castellón de la Plana

Hiria Espainia

Castries Herritarra: castriestar Hiriburua Santa Luzia

Cayenne Ofiziala: Cayenne Frantsesa: Cayenne

Hiria Amerika Frantzia

Cebu Gaztelania: Cebú Frantsesa: Cébu

Uhartea Filipinak (-ak)

Cebu Beste izenak: Cebu hiria Bertako izenak: Dakbayan sa Sugbo (cebuera) // Lungsod ng Cebu (filipinera) Gaztelania: Cebú

Frantsesa: Cebu Ingelesa: Cebu City

Hiria Filipinak (-ak)

Celebesko itsasoa Beste izenak: Sulawesiko itsasoa Bertako izenak: Dagat ng Celebes / Dagat ng Sulawesi (filipinera) // Laut Sulawesi (indonesiera) Gaztelania: Célebes, mar de / Sulawesi, mar de Frantsesa: Célèbes, mer de / Sulawesi, mer

de Ingelesa: Celebes Sea

Itsasoa Filipinak (-ak) Indonesia Malaysia

Centre Bertako izenak: Centre (frantsesa) Ofiziala: Centre Gaztelania: Centro Frantsesa: Centre Ingelesa: Centre

Eskualdea Frantzia

Cerdanya Bertako izenak: (La) Cerdanya (katalana) Eskualdea Espainia Frantzia

Cervino Beste izenak: Cervino mendia, Matterhorn mendia, Matterhorn Bertako izenak: Matterhorn (alemana), Monte Cervino (italiera)

Mendia Italia Suitza

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 46

Gaztelania: Cervino, Matterhorn Frantsesa: Mont Cervin Ingelesa: Cervino, Matterhorn

Ceuta Beste izenak: Ceutako Hiri Autonomoa

Ofiziala: Ciudad Autónoma de Ceuta

Hiri autonomoa Afrika

Espainia

Chafarinak (-ak) Beste izenak: Chafarin uharteak Bertako izenak: Chafarinas (gaztelania) Gaztelania: Islas Chafarinas Frantsesa: Îles Zaffarines Ingelesa: Chafarinas Islands

Uhartedia Afrika Espainia

Châlons-en-Champagne Ofiziala: Châlons-en-Champagne Frantsesa: Châlons-en-Champagne

Hiria Frantzia

Chambéry Ofiziala: Chambéry Frantsesa: Chambéry

Hiria Frantzia

Champagne Frantsesa: (La) Champagne Eskualdea Frantzia

Champagne-Ardenne Bertako izenak: Champagne-Ardenne (frantsesa) Ofiziala: Champagne-Ardenne Gaztelania: Champaña-Ardenas Frantsesa: Champagne-Ardenne Ingelesa: Champagne-Ardenne

Eskualdea Frantzia

Chao Phraya Beste izenak: Chao Phraya ibaia Bertako izenak: แมน าเจาพระยา Maenam Chao

Phraya (thaiera) Gaztelania: Chao Phraya Frantsesa: Chao Praya Ingelesa: Chao Phraya River

Ibaia Thailandia

Charente Ofiziala: Charente Frantsesa: Charente

Departamendua Frantzia

Charente Beste izenak: Charente ib aia Bertako izenak: Charente (frantsesa), Charanta (okzitaniera) Gaztelania: Charente Frantsesa: Charente

Ingelesa: Charente

Ibaia Frantzia

Charente-Maritime Ofiziala: Charente-Maritime Frantsesa: Charente-Maritime

Departamendua Frantzia

Charleville-Mézières Ofiziala: Charleville-Mézières Frantsesa: Charleville-Mézières

Hiria Frantzia

Charolais Frantsesa: (Le) Charolais Eskualdea Frantzia

Chartres Ofiziala: Chartres Frantsesa: Chartres

Hiria Frantzia

Châteauroux Ofiziala: Châteauroux

Frantsesa: Châteauroux

Hiria Frantzia

Chaumont Bertako izenak: Chaumont (berezkoa) Ofiziala: Chaumont Frantsesa: Chaumont

Hiria Frantzia

Chennai Beste izenak: 1996 arte: Madras (historikoa) Bertako izenak: செனனை Ceṉṉai (tamilera)

// செடராஸ Meṭrās (tamilera) // चननई (hindia)

Gaztelania: Chennai / 1996 arte: Madras

Frantsesa: Chennai / 1996 arte: Madras Ingelesa: Chennai / 1996 arte: Madras

Hiria India

Cher Bertako izenak: Cher (berezkoa) Departamendua Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 47

Ofiziala: Cher Frantsesa: Cher

Cherbourg Bertako izenak: Cherbourg (frantsesa) Gaztelania: Cherburgo

Frantsesa: Cherbourg Ingelesa: Cherbourg

Hiria Frantzia

Chihuahuako basamortua

Gaztelania: desierto de Chihuahua Frantsesa: désert de Chihuahua Ingelesa: Chihuahuan Desert

Basamortua Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Mexiko

Chiloé artxipelagoa Beste izenak: Chiloé uhartedia Gaztelania: archipiélago de Chiloé Frantsesa: archipel de Chiloé Ingelesa: Chiloé Archipelago

Uhartedia Txile

Chisinau Herritarra: chisinauar Hiriburua Moldavia

Chongjin Bertako izenak: 청진 Ch'ŏngjin (koreera:

Ipar Koreako erromanizazioa) // Cheongjin (koreera: Hego Koreako erromanizazioa) Gaztelania: Chongjin Frantsesa: Chongjin Ingelesa: Chongjin

Hiria Ipar Korea

Christmas Beste izenak: Christmas uhartea Ofiziala: Christmas uharteko Lurraldea Gaztelania: isla Christmas / isla de Navidad Frantsesa: île Christmas Ingelesa: Christmas Island / Territory of Christmas Island

Uhartea Australia

Cihuri Ofiziala: Cihuri Gaztelania: Cihuri

Herria Errioxa

Cinca Beherea (-a) Beste izenak: Baix Cinca, Bajo Cinca Bertako izenak: Baix Cinca (katalana) Gaztelania: Bajo Cinca

Eskualdea Aragoi

Cinca Erdialdea (-a) Beste izenak: Cinca Medio Gaztelania: Cinca Medio

Eskualdea Aragoi

Ciudad Real Ofiziala: Ciudad Real Probintzia Espainia

Ciudad Real Ofiziala: Ciudad Real Hiria Espainia

Clermont-Ferrand Ofiziala: Clermont-Ferrand

Frantsesa: Clermont-Ferrand

Hiria Frantzia

Coburg Bertako izenak: Coburg (alemana) Gaztelania: Coburgo Frantsesa: Cobourg Ingelesa: Coburg

Hiria Alemania

Cocosak Beste izenak: Keeling uharteak, Cocos

uharteak Ofiziala: Cocos uharteetako Lurraldea Gaztelania: islas Cocos / islas Keeling Frantsesa: îles Cocos / îles Keeling Ingelesa: Cocos Islands / Keeling Islands

Uhartedia Australia

Cognac Ofiziala: Cognac Frantsesa: Cognac

Eskualdea Frantzia

Coimbra Bertako izenak: Coimbra (portugalera) Gaztelania: Coímbra Frantsesa: Coïmbre Ingelesa: Coimbra

Hiria Portugal

Colmar Ofiziala: Colmar Hiria Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 48

Frantsesa: Colmar

Colorado Beste izenak: Colorado ibaia Gaztelania: río Colorado Frantsesa: fleuve Colorado

Ingelesa: Colorado River

Ibaia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Mexiko

Columbia Beste izenak: Columbia ibaia Gaztelania: río Columbia Frantsesa: fleuve Columbia Ingelesa: Columbia River

Ibaia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Columbia Britainiarra (-

a)

Gaztelania: Columbia Británica / Colombia

Británica Frantsesa: Colombie-Britannique Ingelesa: British Columbia

Probintzia Kanada

Combrailles Frantsesa: Les Combrailles Eskualdea Frantzia

Como Bertako izenak: Como (italiera) Gaztelania: Como

Frantsesa: Côme Ingelesa: Como

Hiria Italia

Comoko aintzira Bertako izenak: Como (italiera), Lagh de Comm (bertako lombardiera) Gaztelania: Como Frantsesa: Côme Ingelesa: Como

Aintzira Italia

Connacht Beste izenak: Connachta Bertako izenak: Connacht (ingelesa), Connachta (irlandera) Gaztelania: Connacht Frantsesa: Connacht Ingelesa: Connacht

Probintzia Irlanda

Cook itsasartea Gaztelania: estrecho de Cook Frantsesa: détroit de Cook

Ingelesa: Cook Strait

Itsasartea Zeelanda Berria (-a)

Cook uharteak Gaztelania: islas Cook Frantsesa: îles Cook Ingelesa: Cook Islands

Uhartedia Zeelanda Berria (-a)

Cordillera Blanca Beste izenak: Cordillera Blanca mendikatea

Gaztelania: cordillera Blanca Frantsesa: cordillère Blanche Ingelesa: Cordillera Blanca

Mendilerroa Peru

Cordillera Real Beste izenak: Cordillera Real mendikatea Gaztelania: cordillera Real Frantsesa: cordillère Royale Ingelesa: Cordillera Real

Mendilerroa Bolivia

Corrèze Ofiziala: Corrèze Frantsesa: Corrèze

Departamendua Frantzia

Corrèze Beste izenak: Corrèze ibaia Bertako izenak: Corrèze (frantsesa), Corresa (okzitaniera) Gaztelania: Corrèze Frantsesa: Corrèze Ingelesa: Corrèze

Ibaia Frantzia

Corsen Beste izenak: Corsen punta Bertako izenak: Pointe de Corsen (frantsesa) Gaztelania: Punta de Corsen Frantsesa: Pointe de Corsen Ingelesa: Pointe de Corsen

Lurmuturra Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 49

Coruña Bertako izenak: A Coruña (galiziera) Ofiziala: A Coruña Gaztelania: La Coruña

Probintzia Espainia

Coruña Bertako izenak: A Coruña (galiziera)

Ofiziala: A Coruña / La Coruña

Hiria Espainia

Costa Rica Herritarra: costarricar Beste izenak: Costa Ricako Errepublika Gaztelania: Costa Rica Frantsesa: Costa Rica

Estatua Amerika

Côte d'Or Ofiziala: Côte d'Or

Gaztelania: Costa Dorada Frantsesa: Côte d'Or

Departamendua Frantzia

Cotentin Beste izenak: Cotentin penintsula Bertako izenak: Péninsule du Cotentin (frantsesa) Gaztelania: Península del Cotentin Frantsesa: Péninsule du Cotentin Ingelesa: Cotentin Peninsula, Cherbourg Peninsula

Penintsula Frantzia

Côtes-d'Armor Bertako izenak: Aodoù an Arvor (bretoiera) Ofiziala: Côtes-d'Armor Frantsesa: Côtes-d'Armor

Departamendua Frantzia

Cremona Bertako izenak: Cremona (italiera) Gaztelania: Cremona Frantsesa: Crémone

Ingelesa: Cremona

Hiria Italia

Créteil Ofiziala: Créteil Frantsesa: Créteil

Hiria Frantzia

Creus Beste izenak: Creus lurmuturra Bertako izenak: Cap de Creus (katalana) Gaztelania: Cabo de Creus

Frantsesa: Cap de Creus Ingelesa: Cap de Creus

Lurmuturra Espainia

Creuse Ofiziala: Creuse Frantsesa: Creuse

Departamendua Frantzia

Crişana Bertako izenak: Crişana (errumaniera)

Gaztelania: Crişana Frantsesa: Crişana Ingelesa: Crişana

Eskualde

historikoa

Errumania

Cromwell itsaslasterra Gaztelania: corriente de Cromwell Frantsesa: courant de Cromwell Ingelesa: Cromwell Current

Itsaslasterra Amerika Ozeania

Crotona Bertako izenak: Crotone (italiera) Gaztelania: Crotona Frantsesa: Crotone Ingelesa: Crotone

Hiria Italia

Cuenca Ofiziala: Cuenca Probintzia Espainia

Cuenca Ofiziala: Cuenca Hiria Espainia

Cuencako Mantxa Gaztelania: La Mancha conquense Eskualdea Espainia

Cuneo Bertako izenak: Cuneo (italiera) Gaztelania: Cuneo Frantsesa: Coni Ingelesa: Cuneo

Hiria Italia

Curaçao Beste izenak: Curaçao uhartea Gaztelania: Curazao / Curasao Frantsesa: Curaçao

Uhartea Amerika Herbehereak (-ak)

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 50

Ingelesa: Curaçao

Cusco Ofiziala: Qosqo [1990az geroztik] Gaztelania: Cuzco / Cusco Frantsesa: Cuzco / Cusco

Ingelesa: Cusco / Cuzco

Hiria Peru

Daegu Bertako izenak: 대구 Daegu (koreera: Hego

Koreako erromanizazioa) // Taegu (koreera: Ipar Koreako erromanizazioa)

Gaztelania: Daegu Frantsesa: Daegu Ingelesa: Daegu / lehen: Taegu

Hiria Hego Korea

Dagestan Beste izenak: Dagestango Errepublika Bertako izenak: Республика Дагестaн (errusiera) Gaztelania: Daguestán, Daghestan Frantsesa: Daguestan, Daghestan Ingelesa: Dagestan, Daghestan

Errepublika federatua

Errusia

Dahomey Gaztelania: Dahomey Frantsesa: Dahomey Ingelesa: Dahomey

Kolonia zaharra Benin

Daito uharteak Bertako izenak: 大東諸島 Daitō Shotō

(japoniera) Gaztelania: Daito, islas / lehen: islas Borodino Frantsesa: Daito, archipel

Ingelesa: Daito Islands

Uhartedia Japonia

Dakar Herritarra: dakartar Hiriburua Senegal

Dakhla Beste izenak: Villa Cisneros (historikoa), Ad-Dakhla Bertako izenak: Arabiera: لة داخ ال

[transliterazioa: Al-Dāḫila]

Gaztelania: Dajla / ad-Dajla / Villa Cisneros Frantsesa: Dakhla / Ad Dakhla / lehen: Villa Cisneros Ingelesa: Dakhla / ad-Dakhla / lehen: Villa Cisneros

Hiria Maroko

Dalarna Beste izenak: Dalekarlia

Bertako izenak: Dalarna (suediera) Gaztelania: Dalecarlia Frantsesa: Dalécarlie Ingelesa: Dalecarlia, Dalekarlia

Konderria Suedia

Dalmazia Herritarra: dalmaziar Beste izenak: Dalmatia (klasikoa) Bertako izenak: Dalmacija (kroaziera) Gaztelania: Dalmacia

Frantsesa: Dalmatie Ingelesa: Dalmatia

Eskualdea Kroazia Montenegro

Damanhur Beste izenak: Hermopolis Mikra (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: نهور دم

[transliterazioa: Damanhūr] / Grekoa: Ἑρμοῦ πόλις μικρά

Gaztelania: Damanhur / antzinako izena: Hermópolis Mikra Frantsesa: Damanhur / antzinako izena: Hermopolis Mikra Ingelesa: Damanhur / antzinako izena: Hermopolis Mikra

Hiria Egipto

Damasko Herritarra: damaskoar Beste izenak: Damascus (klasikoa)

Hiriburua Siria

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 51

Bertako izenak: Arabiera: قش دم

[transliterazioa: Dimašq (DIN)] Gaztelania: Damasco Frantsesa: Damas Ingelesa: Damascus

Damavand Beste izenak: Damavand mendia Bertako izenak: د (persiera) دماون

Gaztelania: Damavand / Demavend Frantsesa: Damavand / Demavend Ingelesa: Damavand

Mendia Iran

Damietta Bertako izenak: Arabiera: ياط دم

[transliterazioa: Dumyāṭ]

Gaztelania: Damieta / Damietta Frantsesa: Damiette Ingelesa: Damietta

Hiria Egipto

Dangrek mendiak Bertako izenak: ជរភន ដងរររ Chuor Phnom

Dângrêk (khmerera) // ทวเขาพนมดงรก Thio Khao

Phanom Dong Rak (thaiera) Gaztelania: Dangrek, montes Frantsesa: Dangrek, monts Ingelesa: Dängrek Mountains

Mendilerroa Kanbodia Laos Thailandia

Danimarka Herritarra: danimarkar, daniar Beste izenak: Danimarkako Erresuma Gaztelania: Dinamarca Frantsesa: Danemark

Estatua Europa

Danubio Beste izenak: Danubio ibaia Bertako izenak: Donau (alemana) Gaztelania: Danubio

Frantsesa: Danube Ingelesa: Danube

Ibaia Europa

Dardaneloak (-ak) Beste izenak: Helesponto (historikoa), Dardaneloen itsasartea Bertako izenak: Çanakkale Bogazi (turkiera) Gaztelania: Estrecho de los Dardanelos (antzinako izena: Helesponto) Frantsesa: Détroit des Dardanelles

(antzinako izena: Hellespont) Ingelesa: Dardanelles (antzinako izena: Hellespont)

Itsasartea Turkia

Dardania Herritarra: dardaniar Beste izenak: Dardania (klasikoa) Gaztelania: Dardania Frantsesa: Dardanie Ingelesa: Dardania

Eskualdea Turkia Grezia

Dar es Salaam Herritarra: daressalaamdar Hiriburua Tanzania

Darfur Bertako izenak: Arabiera: ور دارف

[transliterazioa: Dār Fūr] Gaztelania: Darfur

Frantsesa: Darfour Ingelesa: Darfur

Eskualdea Afrika Erdiko Errepublika Libia Sudan Txad

Dariéngo golkoa Gaztelania: golfo de Darién Frantsesa: golfe de Darién Ingelesa: Gulf of Darién

Golkoa Kolonbia Panama

Darkhan Bertako izenak: Дархан Darkhan

(mongoliera) Gaztelania: Darjan / Darhan Frantsesa: Darhan Ingelesa: Darkhan

Hiria Mongolia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 52

Davao Beste izenak: Davao Hiria Bertako izenak: Lungsod ng Dabaw (filipinera) Gaztelania: Davao Frantsesa: Davao Ingelesa: Davao City

Hiria Filipinak (-ak)

Dazia Herritarra: daziar Beste izenak: Dacia (klasikoa) Gaztelania: Dacia Frantsesa: Dacie Ingelesa: Dacia

Eskualdea Errumania

Deir ez-Zor Bertako izenak: Arabiera: ر زور دي ال

[transliterazioa: Dair az-Zaur] Gaztelania: Deir ez Zor Frantsesa: Deir ez-Zor Ingelesa: Deir ez Zor

Hiria Siria

Dekapolis Bertako izenak: Δεκάπολις (grekoa) Gaztelania: Decápolis Frantsesa: Décapole Ingelesa: Decapolis

Hiriak Israel Jordania Palestina Siria

Dekkan Bertako izenak: दकखिन Dakkhin (hindia)

Gaztelania: Decân, meseta del Frantsesa: Deccan / Dekkan Ingelesa: Deccan Plateau

Goi-lautada India

Delaware Beste izenak: Delaware ibaia Gaztelania: río Delaware Frantsesa: fleuve Delaware

Ingelesa: Delaware River

Ibaia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Delfos Herritarra: delfostar Beste izenak: Delphi (klasikoa) Gaztelania: Delfos Frantsesa: Delphes Ingelesa: Delphi

Hiria Grezia

Delhi Bertako izenak: ਦ ਿ ਲੀ (punjabera) // ददलली Dillī (hindia) Gaztelania: Delhi Frantsesa: Delhi Ingelesa: Delhi

Estatua India

Dellen aintzirak Beste izenak: Ipar Dellen eta Hego Dellen Bertako izenak: Dellensjöarna, Dellen (suediera) Gaztelania: Lagos Dellen Frantsesa: Lacs Dellen Ingelesa: Dellen

Aintzira Suedia

Derna Bertako izenak: Arabiera: ة درن

[transliterazioa: Darna] Gaztelania: Derna Frantsesa: Derna Ingelesa: Darnah / Derna

Hiria Libia

Deustia Bertako izenak: Tauste / Taust Ofiziala: Tauste

Gaztelania: Tauste

Herria Aragoi

Deux-Sèvres Ofiziala: Deux-Sèvres Frantsesa: Deux-Sèvres

Departamendua Frantzia

Dezhniov Beste izenak: Dezhniov lurmuturra Bertako izenak: мыс Дежнёва (errusiera) Gaztelania: Cabo Dezhneva, Cabo de

Dezhnev

Lurmuturra Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 53

Frantsesa: Cap Dejnev Ingelesa: Cape Dezhnyov, Cape Dezhnev

Dhaka Herritarra: dhakatar Hiriburua Bangladesh

Dhofar Bertako izenak: Arabiera: فار ظ

[transliterazioa: Ẓufār]

Gaztelania: Dhofar / Zufar Frantsesa: Dhofar Ingelesa: Dhofar

Eskualdea Oman

Diego Ramírez uharteak Gaztelania: islas Diego Ramírez Frantsesa: îles Diego Ramirez Ingelesa: Diego Ramírez Islands

Uhartedia Txile

Digne-les-Bains Ofiziala: Digne-les-Bains Frantsesa: Digne-les-Bains

Hiria Frantzia

Dijon Ofiziala: Dijon Frantsesa: Dijon

Hiria Frantzia

Dili Herritarra: diliar Bertako izenak: Dili Ofiziala: Dili Gaztelania: Dili Frantsesa: Dili

Hiria Ekialdeko Timor

Dinariar Alpeak (-ak) Bertako izenak: Alpet Dinaride, Alpet Dinarike (albaniera); Dinarske planine, Dinaridi (bosniera); Dinarsko gorje, Dinaridi (kroaziera); Динарске планине, Динариди (serbiera); Dinarsko gorstvo (esloveniera) Gaztelania: Alpes Dináricos Frantsesa: Alpes dinariques Ingelesa: Dinaric Alps, Dinarides

Mendilerroa Albania Bosnia-Herzegovina Eslovenia Kroazia Montenegro Serbia

Diwaniya Bertako izenak: Arabiera: ية وان دي ال

[transliterazioa: Al-Dīwāniyya] Gaztelania: Diwaniya / Al Diwaniyah Frantsesa: Diwaniya Ingelesa: Al Diwaniyah / also spelled Diwaniya

Hiria Irak

Diyala Beste izenak: Diyala ibaia Bertako izenak: Arabiera: هر ا ن ىدي ل

[transliterazioa: Nahr al-Diyālā] / Persiera: ه ال :Kurduera / [transliterazioa: Diyâlah] دييروان س [transliterazioa: Sîrwân]

Gaztelania: Diyala Frantsesa: Diyâlâ

Ingelesa: Diyala

Ibaia Irak Iran

Diyarbakir Beste izenak: Amida (historikoa), Amed (kurduera) Bertako izenak: Diyarbakır (turkiera) / Amed (kurduera) Gaztelania: Diyarbakır / antzinako izena: Amida Frantsesa: Diyarbakır / antzinako izena: Amida

Ingelesa: Diyarbakır / antzinako izena: Amida

Hiria Turkia

Djerba Gaztelania: Jerba Frantsesa: Île de Djerba, Djerbeh

Uhartea Tunisia

Djibuti Herritarra: djibutiar Beste izenak: Djibutiko Errepublika

Gaztelania: Yibuti Frantsesa: Djibouti

Estatua Afrika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 54

Djibuti Herritarra: djibutiar Hiriburua Djibuti

Dnieper Beste izenak: Dnieper ibaia Bertako izenak: Днепр (errusiera) Gaztelania: Dniéper

Frantsesa: Dniepr Ingelesa: Dnieper

Ibaia Bielorrusia Errusia Ukraina

Dniester Beste izenak: Dniester ibaia Bertako izenak: Дністер (ukrainera), Nistru (errumaniera) Gaztelania: Dniéster Frantsesa: Dniestr Ingelesa: Dniester

Ibaia Errumania Errusia Polonia Ukraina

Dnipropetrovsk Beste izenak: Jekaterinoslav (1926 arte) (historikoa) Bertako izenak: Дніпропетровськ (1926 arte, Екатеринославъ) (ukrainera) Gaztelania: Dnipropetrovsk (1926 arte, Yekaterinoslaf) Frantsesa: Dnipropetrovsk, Dniepropetrovsk (1926 arte, Iekaterinoslav) Ingelesa: Dnipropetrovsk (1926 arte, Yekaterinoslav)

Hiria Ukraina

Dobritx Beste izenak: Dobrich (Bulgariako sistemaren arabera), Tolbukhin (1949-1990 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Добрич (1949-1990 bitartean, Толбухин) (bulgariera) Gaztelania: Dobrich (1949-1990 bitartean, Tolbuchin) Frantsesa: Dobritch (1949-1990 bitartean, Tolboukhine)

Ingelesa: Dobrich (1949-1990 bitartean, Tolbukhin)

Hiria Bulgaria

Dobruja Bertako izenak: Dobrogea (errumaniera) Gaztelania: Dobruja Frantsesa: Dobroudja, Dobrogée (antzinako izena) Ingelesa: Dobruja, Dobrudja

Eskualdea Bulgaria Errumania

Dodekaneso Beste izenak: Dodekaneso uhartea Bertako izenak: Δωδεκάνησα [Dodekánisa] (grekoa) Gaztelania: Dodecaneso Frantsesa: Dodécanèse Ingelesa: Dodecanese

Uhartedia Grezia

Dodoma Herritarra: dodomar

Bertako izenak: Dodoma Ofiziala: Dodoma Gaztelania: Dodoma Frantsesa: Dodoma

Hiria Tanzania

Dodona Herritarra: dodonar Beste izenak: Dodona (klasikoa) Gaztelania: Dodona Frantsesa: Dodone Ingelesa: Dodona

Hiria Grezia

Dofinerria (-a) Bertako izenak: Dauphiné (frantsesa) Gaztelania: Delfinado Frantsesa: Dauphiné Ingelesa: Dauphiné

Eskualdea Frantzia

Dofinerriko Alpeak (-ak) Bertako izenak: Alpes du Dauphiné (frantsesa)

Mendilerroa Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 55

Gaztelania: Alpes del Delfinado Frantsesa: Alpes du Dauphiné Ingelesa: Dauphiné Alps

Doha Herritarra: dohatar Bertako izenak: Arabiera: دوحة ال

[transliterazioa: Al-Dauḥa]

Gaztelania: Doha Frantsesa: Doha Ingelesa: Doha

Hiriburua Qatar

Doiran Beste izenak: Doiran aintzira, Dojran

aintzira, Dojran Bertako izenak: Доjранско Езеро (mazedoniera), Λίμνη Δοϊράνη (grekoa) Gaztelania: Doiran, Dojran Frantsesa: Dojran, Doiran Ingelesa: Doiran, Dojran

Aintzira Grezia

Mazedonia

Dolomitak (-ak) Beste izenak: Dolomita Alpeak Bertako izenak: Dolomiten (alemana),

Dolomiti (italiera), Dolomitis (friuliera) Gaztelania: Dolomitas Frantsesa: Dolomites Ingelesa: Dolomites

Mendilerroa Italia

Dominika Herritarra: dominikar Beste izenak: Dominikako Commonwealth Gaztelania: Dominica Frantsesa: Dominique

Estatua Amerika

Dominika Gaztelania: Dominica Frantsesa: La Dominique, Dominica

Uhartea Dominika

Dominikar Errepublika Herritarra: dominikar Gaztelania: República Dominicana Frantsesa: République dominicaine

Estatua Amerika

Don Beste izenak: Don ibaia Bertako izenak: Дон (errusiera) Gaztelania: Don Frantsesa: Don Ingelesa: Don

Ibaia Errusia

Donbass Bertako izenak: Донецький басейн, Донбас (ukrainera) Gaztelania: Donbass

Frantsesa: Donbass Ingelesa: Donets Basin,Donbass, Donbas

Eskualdea Errusia Ukraina

Donemiliaga Kukula Ofiziala: San Millán de la Cogolla Gaztelania: San Millán de la Cogolla

Herria Errioxa

Done Petri eta Done Paulo artxipelagoa

Beste izenak: Done Petri eta Done Paulo uhartedia

Gaztelania: archipiélago de San Pedro y San Pablo Frantsesa: rochers de Saint-Pierre et Saint-Paul Ingelesa: Saint Peter and Saint Paul Archipelago

Uhartedia Brasil

Donets Beste izenak: Donets ibaia Bertako izenak: Донец (errusiera), Донець

(ukrainera) Gaztelania: Donets Frantsesa: Donets Ingelesa: Donets

Ibaia Errusia Ukraina

Donetsk Bertako izenak: Донецьк (ukrainera) Gaztelania: Donetsk

Hiria Ukraina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 56

Frantsesa: Donetsk Ingelesa: Donetsk

Dordoina Ofiziala: Dordogne Departamendua Frantzia

Dordoina Beste izenak: Dordoina ibaia Bertako izenak: Dordogne (frantsesa), Dordonha (okzitaniera) Gaztelania: Dordoña Frantsesa: Dordogne Ingelesa: Dordogne

Ibaia Frantzia

Doria Herritarra: doriar

Beste izenak: Doris (klasikoa) Gaztelania: Dórida Frantsesa: Doride Ingelesa: Doris

Eskualdea Grezia

Doubs Ofiziala: Doubs Frantsesa: Doubs

Departamendua Frantzia

Douro Litoral Beste izenak: Kostaldeko Duero Bertako izenak: Douro Litoral (portugalera) Gaztelania: Douro Litoral, Duero Litoral Frantsesa: Douro Litoral Ingelesa: Douro Litoral

Eskualdea Portugal

Draa Beste izenak: Draa ibaia Bertako izenak: Arabiera: درعة

[transliterazioa: Dra] Gaztelania: Draa Frantsesa: Drâa Ingelesa: Draa

Ibaia Maroko

Drakensberg Beste izenak: Drakensberg mendiak Gaztelania: Drakensberg Frantsesa: Drakensberg Ingelesa: Drakensberg

Mendiak Hegoafrika Lesotho

Drake pasaia Gaztelania: pasaje de Drake / paso Drake / mar de Hoces Frantsesa: passage de Drake / détroit de Drake Ingelesa: Drake Passage

Itsasartea Argentina Txile

Drama Bertako izenak: Δράμα [Dráma] (grekoa) Gaztelania: Drama

Frantsesa: Dráma Ingelesa: Drama

Prefektura Grezia

Drava Beste izenak: Drava ibaia Bertako izenak: Drava (italiera, kroaziera, esloveniera), Drau (alemana), Dráva (hungariera) Gaztelania: Drava Frantsesa: Drave

Ingelesa: Drave

Ibaia Austria Eslovenia Hungaria Kroazia

Drenthe Bertako izenak: Drenthe (nederlandera) Gaztelania: Drente Frantsesa: Drenthe Ingelesa: Drenthe

Probintzia Herbehereak (-ak)

Dresden Bertako izenak: Dresden (alemana)

Gaztelania: Dresde Frantsesa: Dresde Ingelesa: Dresden

Hiria Alemania

Drin Beste izenak: Drin ibaia Bertako izenak: Drin (albaniera) Gaztelania: Drin

Ibaia Albania

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 57

Frantsesa: Drin Ingelesa: Drin

Drôme Ofiziala: Drôme Frantsesa: Drôme

Departamendua Frantzia

Drôme Beste izenak: Drôme ibaia Bertako izenak: Drôme (frantsesa), Droma (okzitaniera) Gaztelania: Drôme Frantsesa: Drôme Ingelesa: Drôme

Ibaia Frantzia

Dronne Beste izenak: Dronne ibaia Bertako izenak: Dronne (frantsesa), Drona (okzitaniera) Gaztelania: Dronne Frantsesa: Dronne Ingelesa: Dronne

Ibaia Frantzia

Dubai Bertako izenak: Arabiera: ي دب

[transliterazioa: Dubai] Gaztelania: Dubái Frantsesa: Dubaï Ingelesa: Dubai

Hiria Arabiar Emirerri Batuak (-ak)

Dublin Herritarra: dublindar Hiriburua Irlanda

Duero Beste izenak: Duero ibaia

Bertako izenak: Duero (gaztelania), Douro (portugalera) Gaztelania: Duero Frantsesa: Douro, Duero Ingelesa: Douro, Duero

Ibaia Espainia

Portugal

Dueroko Erribera Beste izenak: Ribera del Duero Gaztelania: Ribera del Duero

Eskualdea Espainia

Duisburg Bertako izenak: Duisburg (alemana) Gaztelania: Duisburgo Frantsesa: Duisbourg Ingelesa: Duisburg

Hiria Alemania

Dura-Europos Herritarra: duraeuropostar Gaztelania: Dura Europos Frantsesa: Doura-Europos Ingelesa: Dura-Europus

Hiria Siria

Durance Beste izenak: Durance ibaia Bertako izenak: Durance (frantsesa), Durença (okzitaniera) Gaztelania: Duranza, Durance Frantsesa: Durance Ingelesa: Durance

Ibaia Frantzia

Dur Sharrukin Herritarra: dursharrukindar Gaztelania: Dur Sarrukin Frantsesa: Dour-Sharroukên Ingelesa: Dur Sharrukin

Hiria Irak

Duxanbe Herritarra: duxanbetar Beste izenak: 1929-1961 bitartean: Stalinabad (historikoa) Bertako izenak: Душанбе Duxanbe

(tajikera, errusiera) Gaztelania: Dusambé / 1929-1961 bitartean: Stalinabad Frantsesa: Douchanbé / 1929-1961 bitartean: Stalinabad Ingelesa: Dushanbe / 1929-1961 bitartean: Stalinabad

Hiriburua Tajikistan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 58

Dykhtau Beste izenak: Dykhtau mendia Bertako izenak: Дыхтау (errusiera), Дых тау (karatxaiera-balkarera) Gaztelania: Dij-Tau, Dykh-Tau, Dykhtau Frantsesa: Dykh-Tau, Dykhtau Ingelesa: Dykh-Tau, Dykhtau

Mendia Errusia

Dzūkija Beste izenak: Dainava Bertako izenak: Dzūkija (lituaniera) Gaztelania: Dzūkija Frantsesa: Dzūkija, Dainava Ingelesa: Dzūkija, Dainava

Eskualdea Lituania

Dzungaria Bertako izenak: (uigurrera) غار Jongghar جوڭ

// 準噶爾 Zhǔngá'ěr (txinera)

Gaztelania: Zungaria / Dzungaria

Frantsesa: Dzoungarie / Djoungarie Ingelesa: Dzungaria / Zungaria

Eskualdea Txina

East Anglia Beste izenak: Ekialdeko Anglia Bertako izenak: East Anglia (ingelesa) Gaztelania: Anglia Oriental Frantsesa: Est-Anglie Ingelesa: East Anglia

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Ebla Herritarra: eblatar Gaztelania: Ebla Frantsesa: Ebla Ingelesa: Ebla

Hiria Siria

Ebro Beste izenak: Ebro ibaia Bertako izenak: Ebro (euskara, gaztelania), Ebre (katalana) Ofiziala: Río Ebro (NA.TM)

Gaztelania: Ebro Frantsesa: Èbre Ingelesa: Ebro

Ibaia

Espainia Aragoi Errioxa Gaztela eta Leon

Ebro Beherea (-a) Beste izenak: Baix Ebre Bertako izenak: Baix Ebre (katalana)

Eskualdea Espainia

Echo Ibarra (-a) Bertako izenak: Valle de Echo / Bal d'Echo Ofiziala: Valle de Echo Gaztelania: Valle de Echo

Ibarra Aragoi

Edesa Herritarra: edesar Beste izenak: Edessa (klasikoa) Gaztelania: Edesa Frantsesa: Édesse

Hiria Turkia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 59

Ingelesa: Edessa

Edom Beste izenak: Idumea Bertako izenak: Hebreera: דם או

[transliterazioa: Edom] / Grekoa: Ἰδουμαία

[transliterazioa: Idoumaía] / Latina: Idumæa Gaztelania: Edom / Idumea Frantsesa: Édom / Idumée Ingelesa: Edom / Idum(a)ea

Eskualdea Israel Jordania Palestina

Eduardo Beste izenak: Eduardo aintzira Gaztelania: lago Eduardo

Frantsesa: lac Édouard Ingelesa: Lake Edward

Aintzira Kongo (DR) Uganda

Eduardo Printzearen uhartea

Gaztelania: isla del Príncipe Eduardo Frantsesa: île-du-Prince-Édouard Ingelesa: Prince Edward Island

Uhartea Kanada

Eduardo VII.a

Erregearen Lurraldea (-a)

Beste izenak: Eduardo VII.a Erregearen

penintsula Gaztelania: península de Eduardo VII, Tierra del Rey Eduardo VII, península del Rey Eduardo VII Frantsesa: terre du Roi-Édouard-VII, péninsule Édouard VII Ingelesa: King Edward VII Land, King Edward VII Peninsula

Penintsula Antartika

Efeso Herritarra: efesoar Beste izenak: Ephesus (klasikoa) Gaztelania: Éfeso Frantsesa: Éphèse Ingelesa: Ephesus

Hiria Turkia

Egeo Beste izenak: Egeo itsasoa Bertako izenak: Αιγαίο Πέλαγος (grekoa), Ege Denizi (turkiera) Gaztelania: Mar Egeo

Frantsesa: Mer Égée Ingelesa: Aegean Sea

Itsasoa Turkia Grezia

Egipto Herritarra: egiptoar Beste izenak: Egiptoko Arabiar Errepublika Gaztelania: Egipto Frantsesa: Égypte

Estatua Afrika

Egipto Beherea (-a) Bertako izenak: Arabiera: تا دل ال

[transliterazioa: Al-Diltā] Gaztelania: Bajo Egipto Frantsesa: Basse-Égypte Ingelesa: Lower Egypt

Eskualdea Egipto

Egipto Garaia (-a) Bertako izenak: Arabiera: يد صع صر م

[transliterazioa: Sa'id Misr] Gaztelania: Alto Egipto Frantsesa: Haute-Égypte Ingelesa: Upper Egypt

Eskualdea Egipto

Eilat Bertako izenak: Hebreera: אילת / Arabiera: الت [transliterazioa: Īlāt] إي

Gaztelania: Eilat Frantsesa: Eilat Ingelesa: Eilat

Hiria Israel

Eivissa Beste izenak: Eivissa uhartea Bertako izenak: Eivissa (katalana) Gaztelania: Ibiza Frantsesa: Ibiza, Iviza Ingelesa: Ibiza

Uhartea Espainia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 60

Ejea de los Caballeros Beste izenak: Exea (historikoa) Bertako izenak: Ejea de los Caballeros / Exeya d'os Caballers Ofiziala: Ejea de los Caballeros Gaztelania: Ejea de los Caballeros

Herria Aragoi

Ejmiatsin Bertako izenak: Էջմիածին / ofizialki: Վաղարշապատ (armeniera) Ofiziala: Vagharxapat Gaztelania: Echmiadzin / Ejmiatsin / ofizialki: Vagharshapat Frantsesa: Etchmiadzin / ofizialki: Vagharchapat Ingelesa: Ejmiatsin / Echmiatsin / Echmiadzin / ofizialki: Vagharshapat

Hiria Armenia

Ekbatana Herritarra: ekbatanar Beste izenak: Ecbatana (klasikoa), Rages Gaztelania: Ecbatana Frantsesa: Ecbatane Ingelesa: Ecbatana

Hiria Iran

Ekialde Hurbila (-a) Gaztelania: Oriente Próximo Azpikontinentea Asia

Ekialdeko Afrika Alemana (-a)

Gaztelania: África Oriental Alemana Frantsesa: Afrique orientale allemande Ingelesa: German East Africa

Kolonia zaharra Burundi Ruanda Tanzania

Ekialdeko Afrika Britainiarra (-a)

Gaztelania: África Oriental Británica Frantsesa: Afrique orientale britannique Ingelesa: East Africa Protectorate / British East Africa

Kolonia zaharra Kenya

Ekialdeko Afrika Italiarra (-a)

Gaztelania: África Oriental Italiana Frantsesa: Afrique orientale italienne Ingelesa: Italian East Africa

Kolonia zaharra Djibuti Eritrea Etiopia Somalia

Ekialdeko Afrika Portugesa (-a)

Gaztelania: África Oriental Portuguesa Frantsesa: Afrique orientale portugaise

Ingelesa: Portuguese East Africa / Overseas Province of Mozambique

Kolonia zaharra Mozambike

Ekialdeko Atika Bertako izenak: Αττική [Ανατολικής Αττικής] [Attikí] (grekoa) Gaztelania: Ática Oriental Frantsesa: Attique de l’Est Ingelesa: East Attica

Eskualdea Grezia

Ekialdeko Australiako itsaslasterra

Gaztelania: corriente de Australia Oriental Frantsesa: courant est-australien Ingelesa: East Australian Current

Itsaslasterra Australia Zeelanda Berria (-a)

Ekialdeko Erg Handia (-a)

Bertako izenak: Arabiera: ير ب ك عرق ال الي شرق ال

Gaztelania: Gran Erg oriental Frantsesa: Grand Erg Oriental Ingelesa: Grand Erg Oriental / Great Eastern Sand Sea

Basamortua Aljeria Tunisia

Ekialdeko Europa Gaztelania: Europa del Este Azpikontinentea Europa

Ekialdeko Finlandia Bertako izenak: Itä-Suomi (finlandiera), Östra Finland (suediera) Gaztelania: Finlandia Oriental Frantsesa: Finlande-Orientale Ingelesa: Eastern Finland

Probintzia Finlandia

Ekialdeko Flandria Bertako izenak: Oost-Vlaanderen (nederlandera), Flandre orientale (frantsesa)

Gaztelania: Flandes Oriental

Eskualdea Belgika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 61

Frantsesa: Flandre orientale Ingelesa: East Flanders

Ekialdeko Ghat mendiak Bertako izenak: पवी घमाट Púrví Ghāt

(hindia) Gaztelania: Ghats orientales Frantsesa: Ghâts orientaux

Ingelesa: Eastern Ghats / Eastern Ghauts

Mendilerroa India

Ekialdeko Ingalaterra Bertako izenak: East of England (ingelesa) Gaztelania: Este de Inglaterra Frantsesa: Angleterre de l’Est Ingelesa: East of England

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Ekialdeko Mazedonia eta Trazia

Bertako izenak: Ανατολική Μακεδονία και Θράκη [Anatolikí Makedonía ke Thráki] (grekoa) Gaztelania: Macedonia oriental y Tracia Frantsesa: Macédoine de l’Est et Thrace Ingelesa: East Macedonia and Thrace

Eskualdea Grezia

Ekialdeko Mendikatea (-a)

Gaztelania: cordillera Oriental Frantsesa: cordillère Orientale Ingelesa: Cordillera Oriental

Mendilerroa Argentina Bolivia Dominikar

Errepublika Ekuador Kolonbia Peru

Ekialdeko Midlands Bertako izenak: East Midlands (ingelesa) Gaztelania: Midlands Orientales Frantsesa: Midlands de l’Est Ingelesa: East Midlands

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Ekialdeko Neisse Beste izenak: Ekialdeko Neisse ibaia Bertako izenak: Nysa Klodzka (poloniera) Gaztelania: Neisse Oriental Frantsesa: Neisse de Glatz, Neisse Orientale, Nysa Klodzka Ingelesa: Nysa Klodzka, Eastern Neisse

Ibaia Polonia

Ekialdeko Pirinioak (-ak) Ofiziala: Pyrénées-Orientales

Gaztelania: Pirineos Orientales Frantsesa: Pyrénées-Orientales

Departamendua Frantzia

Ekialdeko Prusia Bertako izenak: Ostpreußen (alemana) Gaztelania: Prusia Oriental Frantsesa: Prusse-Orientale Ingelesa: East Prussia

Eskualdea Errusia Polonia

Ekialdeko Siberiako itsasoa

Bertako izenak: Восточно-Сибирское море (errusiera) Gaztelania: Mar de Siberia Oriental, Mar Siberiano del Este Frantsesa: Mer de Sibérie Orientale Ingelesa: East Siberian Sea

Itsasoa Errusia

Ekialdeko Sierra Madre Beste izenak: Ekialdeko Sierra Madre mendikatea

Gaztelania: Sierra Madre Oriental Frantsesa: Sierra Madre orientale Ingelesa: Sierra Madre Oriental

Mendilerroa Mexiko

Ekialdeko Timor Herritarra: timortar Beste izenak: Ekialdeko Timorko Errepublika Demokratikoa Gaztelania: Timor Oriental Frantsesa: Timor oriental

Estatua Asia

Ekialdeko Txinako Bertako izenak: 东海 Dōnghǎi (txinera) Itsasoa Hego Korea

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 62

itsasoa Gaztelania: China Oriental, mar de Frantsesa: Chine orientale, mer de Ingelesa: East China Sea

Japonia Taiwan Txina

Ekialde Urruna (-a) Gaztelania: Lejano Oriente, Extremo

Oriente

Azpikontinentea Asia

Ekron Herritarra: ekrondar Beste izenak: Accaron (klasikoa) Gaztelania: Eqrón, Ekrón, Accarón Frantsesa: Ékron Ingelesa: Ekron

Hiria Israel

Ekuador Herritarra: ekuadortar Beste izenak: Ekuadorko Errepublika Gaztelania: Ecuador Frantsesa: Équateur

Estatua Amerika

Ekuatore Afrika Frantsesa (-a)

Gaztelania: África Ecuatorial Francesa Frantsesa: Afrique équatoriale française Ingelesa: French Equatorial Africa

Kolonia zaharra Afrika Erdiko Errepublika Gabon Kongo Txad

Ekuatore Ginea Herritarra: ginear, ekuatoreginear Beste izenak: Ekuatore Gineako Errepublika Gaztelania: Guinea Ecuatorial Frantsesa: Guinée équatoriale

Estatua Afrika

El-Alamein Bertako izenak: Arabiera: ين لم ع ال

[transliterazioa: Al-ʿAlamain]

Gaztelania: El Alamein Frantsesa: El Alamein Ingelesa: El Alamein / Al Alamayn

Hiria Egipto

Elam Herritarra: elamdar, susianar

Beste izenak: Susiana, Susianae, Susis (klasikoa) Gaztelania: Elam, Susiana Frantsesa: Elam, Susiane Ingelesa: Elam, Susiana

Eskualdea Iran

Elba Beste izenak: Elba ibaia Bertako izenak: Labe (txekiera), Elbe (alemana) Gaztelania: Elba

Frantsesa: Elbe Ingelesa: Elbe

Ibaia Alemania Txekia

Elba Beste izenak: Elba uhartea Bertako izenak: Elba (italiera) Gaztelania: Elba Frantsesa: Elbe Ingelesa: Elba

Uhartea Italia

Elbrus Beste izenak: Elbrus mendia Bertako izenak: Эльбрус (errusiera), Минги-Тау (karatxaiera-balkarera) Gaztelania: Elbrus Frantsesa: Elbrous, Elbrouz Ingelesa: Elbrus

Mendia Errusia

Elburz Beste izenak: Elburz mendiak Bertako izenak: برز (persiera) ال

Gaztelania: Elburz, montes Frantsesa: Elbourz / Elburz Ingelesa: Alborz / Alburz / Elburz / Elborz

Mendilerroa Iran

Elea Herritarra: elear Beste izenak: Elea (klasikoa)

Hiria Italia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 63

Gaztelania: Elea Frantsesa: Élée Ingelesa: Elea

Elide Herritarra: elidetar

Beste izenak: Elis (klasikoa) Bertako izenak: Ηλεία [Ileía] (grekoa) Gaztelania: Élide, Elis Frantsesa: Élide Ingelesa: Elis, Elea

Hiria Grezia

Elisabet Erreginaren uharteak

Beste izenak: Parry uharteak (historikoa) Gaztelania: islas de la Reina Isabel / lehen: islas Parry / archipiélago de Parry Frantsesa: îles de la Reine-Élisabeth /

lehen: îles Parry Ingelesa: Queen Elizabeth Islands / lehen: Parry Islands / Parry Archipelago

Uhartedia Kanada

Elisabet Printzesaren Lurraldea (-a)

Gaztelania: Tierra de la Princesa Isabel Frantsesa: Terre Princesse-Elizabeth Ingelesa: Princess Elizabeth Land

Eskualdea Antartika

Elista Beste izenak: Stepnoi (1944-1957 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Элиста (1944-1957 bitartean, Степной) (errusiera) Gaztelania: Elista (1944-1957 bitartean, Stepnoi) Frantsesa: Elista (1944-1957 bitartean, Stepnoï) Ingelesa: Elista (1944-1957 bitartean, Stepnoy)

Hiria Errusia

Ellesmere Bertako izenak: Umingmak Nuna Gaztelania: isla de Ellesmere Frantsesa: île d'Ellesmere Ingelesa: Ellesmere Island

Uhartea Kanada

El Salvador Herritarra: salvadortar Beste izenak: El Salvadorko Errepublika Gaztelania: El Salvador

Frantsesa: Salvador

Estatua Amerika

Elur-oreinaren aintzira Gaztelania: lago Reindeer Frantsesa: lac Reindeer / lac du Caribou Ingelesa: Reindeer Lake

Aintzira Kanada

Elx Bertako izenak: Elx (katalana), Elche (gaztelania)

Gaztelania: Elche Frantsesa: Elche Ingelesa: Elche

Hiria Espainia

Ematia Bertako izenak: Ημαθία [Imathía] (grekoa) Gaztelania: Emacia Frantsesa: Imathie, Émathie Ingelesa: Imathia

Prefektura Grezia

Emaus Herritarra: emaustar Beste izenak: Emmaus (klasikoa) Gaztelania: Emaús Frantsesa: Emmaüs Ingelesa: Emmaus

Hiria Israel

Emilia-Romagna Bertako izenak: Emilia-Romagna (italiera) Gaztelania: Emilia-Romaña Frantsesa: Émilie-Romagne

Ingelesa: Emilia-Romagna

Eskualdea Italia

Empordà Bertako izenak: (L')Empordà (katalana) Eskualdea Espainia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 64

Eolia Herritarra: eoliar Beste izenak: Eolida, Aeolia (klasikoa) Gaztelania: Eolia, Eólide, Eólida Frantsesa: Éolie, Éolide Ingelesa: Eolia

Eskualdea Grezia

Epidauro Herritarra: epidauroar Beste izenak: Epidaurus (klasikoa) Gaztelania: Epidauro Frantsesa: Épidaure Ingelesa: Epidaurus

Hiria Grezia

Épinal Ofiziala: Épinal Frantsesa: Épinal

Hiria Frantzia

Epiro Herritarra: epiroar Beste izenak: Epirus (klasikoa) Bertako izenak: Ήπειρος [Ípiros] (grekoa) Gaztelania: Epiro Frantsesa: Épire Ingelesa: Epiros, Epirus

Eskualdea Grezia

Erdialdeko Amerika Gaztelania: América Central, Centroamérica Azpikontinentea Amerika

Erdialdeko Chaco Gaztelania: Chaco Central Frantsesa: Chaco Central Ingelesa: Central Chaco / Chaco Central

Eskualdea Argentina

Erdialdeko Europa Gaztelania: Europa Central Azpikontinentea Europa

Erdialdeko Grezia Bertako izenak: Στερεά Ελλάδα [Stereá Elláda] (grekoa) Gaztelania: Grecia Central Frantsesa: Grèce central Ingelesa: Central Greece

Eskualdea Grezia

Erdialdeko Harana (-a) Gaztelania: Valle Central Frantsesa: Vallée Centrale Ingelesa: Central Valley

Harana Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Erdialdeko Hungaria Bertako izenak: Közép-Magyarország (hungariera) Gaztelania: Hungría Central Frantsesa: Hongrie centrale Ingelesa: Central Hungary

Eskualdea Hungaria

Erdialdeko Jutlandia Bertako izenak: Midtjylland (daniera) Gaztelania: Jutlandia Central Frantsesa: Jutland-Central Ingelesa: Central Jutland

Eskualdea Danimarka

Erdialdeko Mazedonia Bertako izenak: Κεντρικής Μακεδονίας [Kentrikís Makedonías] (grekoa) Gaztelania: Macedonia Central Frantsesa: Macédoine centrale Ingelesa: Central Macedonia

Eskualdea Grezia

Erdialdeko Mendigunea Beste izenak: Massif Central Bertako izenak: Massif Central (frantsesa) Gaztelania: Macizo Central Frantsesa: Massif central Ingelesa: Massif Central

Mendilerroa Frantzia

Erdialdeko Mendikatea

(-a)

Gaztelania: cordillera Central

Frantsesa: cordillère Centrale Ingelesa: Cordillera Central

Mendilerroa Bolivia

Costa Rica Dominikar Errepublika Kolonbia Panama Peru Puerto Rico

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 65

Erdialdeko Sistema Bertako izenak: Sistema Central (gaztelania) Gaztelania: Sistema Central, Cordillera Carpetovetónica Frantsesa: Système Central Ingelesa: Sistema Central, Central System

Mendilerroa Espainia Portugal

Erdialdeko Transdanubia Bertako izenak: Közép-Dunántúl (hungariera) Gaztelania: Transdanubia central Frantsesa: Transdanubie centrale Ingelesa: Central Transdanubia

Eskualdea Hungaria

Erebus mendia Gaztelania: monte Erebus Frantsesa: mont Erebus

Ingelesa: Mount Erebus

Mendia Antartika

Ereta Bertako izenak: Arèta Ofiziala: Arette Frantsesa: Arette

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Eretria Herritarra: eretriar Beste izenak: Eretria (klasikoa)

Gaztelania: Eretria Frantsesa: Érétrie Ingelesa: Eretria

Hiria Grezia

Erevan Herritarra: erevandar Bertako izenak: Երևան (armeniera) Gaztelania: Ereván Frantsesa: Erevan / Yerevan Ingelesa: Yerevan

Hiriburua Armenia

Eridu Herritarra: eridutar Gaztelania: Eridú Frantsesa: Eridou Ingelesa: Eridu

Hiria Irak

Erie Beste izenak: Erie aintzira Gaztelania: lago Erie

Frantsesa: lac Érié Ingelesa: Lake Erie

Aintzira Ameriketako Estatu Batuak (-

ak) Kanada

Eritrea Herritarra: eritrear Beste izenak: Eritreako Estatua Gaztelania: Eritrea Frantsesa: Érythrée

Estatua Afrika

Eritrea Italiarra (-a) Gaztelania: Eritrea italiana Frantsesa: Érythrée italienne Ingelesa: Italian Eritrea

Kolonia zaharra Eritrea

Erne Beste izenak: Erne aintzirak, Erne Garaia eta Erne Beherea Bertako izenak: Lough Erne (ingelesa), Loch Éirne (irlandera) Gaztelania: Erne Frantsesa: Erne

Ingelesa: Lough Erne

Aintzira Irlanda

Erraldoien Galtzada Bertako izenak: Giant's Causeway (ingelesa), Clochán na bhFómharach (Irlandako gaelikoa) Gaztelania: Calzada de los Gigantes Frantsesa: Chaussée des Géants Ingelesa: Giant's Causeway

Itsaslabarra Erresuma Batua (-a)

Erraldoien mendiak Beste izenak: Karkonosze mendiak, Karkonosze Bertako izenak: Karkonosze (poloniera), Krkonoše (txekiera)

Mendilerroa Polonia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 66

Gaztelania: Montañas de los Gigantes, Karkonosze Frantsesa: Monts des Géants Ingelesa: Giant Mountains

Erregeen harana Bertako izenak: Arabiera: لوك وادي م ال

[transliterazioa: Wādī al-Mulūk] Gaztelania: Valle de los Reyes Frantsesa: vallée des rois Ingelesa: Valley of the Kings

Aztarnategia Egipto

Erresuma Batua (-a) Herritarra: britainiar Beste izenak: Britainia Handiko eta Ipar

Irlandako Erresuma Batua Gaztelania: Reino Unido Frantsesa: Royaume-Uni

Estatua Europa

Errioxa Beste izenak: Errioxako Autonomia Erkidegoa Ofiziala: Comunidad Autónoma de la Rioja Gaztelania: La Rioja, Comunidad Autónoma de la Rioja Frantsesa: La Rioja

Ingelesa: La Rioja

Autonomia erkidegoa

Espainia

Errioxa Ofiziala: La Rioja Gaztelania: La Rioja

Probintzia Espainia

Errioxa Beherea (-a) Gaztelania: Rioja Baja Eskualdea Errioxa

Errioxa Erdialdea (-a) Gaztelania: Rioja Media Eskualdea Errioxa

Errioxa Garaia (-a) Gaztelania: Rioja Alta Eskualdea Errioxa

Errolanen Arraila (-a) Bertako izenak: Brèche de Roland (frantsesa), Brecha de Rolando (gaztelania), Breca Roldán (aragoiera)

Gaztelania: Brecha de Rolando Frantsesa: Brèche de Roland Ingelesa: Breca Roldán

Mendi lepoa Espainia Frantzia

Erroma Herritarra: erromatar Hiriburua Italia

Errumania Herritarra: errumaniar Gaztelania: Rumanía

Frantsesa: Roumanie

Estatua Europa

Errusia Herritarra: errusiar Beste izenak: Errusiar Federakundea Gaztelania: Rusia Frantsesa: Russie

Estatua Europa

Errusia Zuria (-a) Bertako izenak: Белая Русь (bielorrusiera)

Gaztelania: Rusia Blanca Frantsesa: Russie blanche Ingelesa: White Russia

Eskualdea Bielorrusia

Eshnunna Herritarra: eshnunnar Gaztelania: Eshnunna Frantsesa: Eshnunna Ingelesa: Eshnunna

Hiria Irak

Eskalda Beste izenak: Eskalda ibaia Bertako izenak: Escaut (frantsesa), Schelde (nederlandera) Gaztelania: Escada Frantsesa: Escaut Ingelesa: Scheldt

Ibaia Belgika Frantzia

Eskandinavia Bertako izenak: Skandinavien (daniera eta

suediera), Skandinavia (norvegiera) Gaztelania: Escandinavia

Eskualdea Danimarka

Finlandia Islandia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 67

Frantsesa: Scandinavie Ingelesa: Scandinavia

Norvegia Suedia

Eskandinaviako Alpeak (-ak)

Beste izenak: Eskandinaviako mendiak Bertako izenak: Skanderna, Fjällen, Kölen

(suediera); Köli (finlandiera); Kjølen (norvegiera) Gaztelania: Montes Escandinavos, Alpes Escandinavos Frantsesa: Alpes Scandinaves, Scandes Ingelesa: Scandinavian Mountains

Mendilerroa Finlandia Norvegia

Suedia

Eskandinaviar Penintsula

Beste izenak: Eskandinaviako penintsula Bertako izenak: Skandinavian niemimaa (finlandiera), Skandinaviske halvøy

(norvegiera), Skandinaviska halvön (suediera) Gaztelania: Península Escandinava Frantsesa: Péninsule Scandinave Ingelesa: Scandinavian Peninsula

Penintsula Errusia Finlandia Norvegia

Suedia

Eskania Bertako izenak: Skåne (suediera) Gaztelania: Escania Frantsesa: Scanie Ingelesa: Scania

Probintzia, konderria

Suedia

Eskeletoen Kosta Gaztelania: Costa de los Esqueletos Frantsesa: côte des squelettes Ingelesa: Skeleton Coast

Kostaldea Namibia

Eskilino Beste izenak: Eskilino muinoa Bertako izenak: Mons / Collis Esquilinus, Esquilinum (latina)

Gaztelania: Esquilino Frantsesa: Esquilin Ingelesa: Esquiline Hill

Muinoa Italia

Esklaboen Aintzira Handia (-a)

Gaztelania: Gran Lago del Esclavo Frantsesa: Grand lac des Esclaves Ingelesa: Great Slave Lake

Aintzira Kanada

Esklaboen Kosta Gaztelania: Costa de los esclavos Frantsesa: côte des Esclaves Ingelesa: Slave Coast

Kolonia zaharra Benin Ghana Nigeria Togo

Eskozia Bertako izenak: Scotland (ingelesa), Alba (eskoziera) Gaztelania: Escocia Frantsesa: Écosse

Ingelesa: Scotland

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Eskozia Berria (-a) Gaztelania: Nueva Escocia Frantsesa: Nouvelle-Écosse Ingelesa: Nova Scotia

Probintzia Kanada

Eslavonia Beste izenak: Esklavonia Bertako izenak: Slavonija (kroaziera)

Gaztelania: Eslavonia (Esclavonia) Frantsesa: Slavonie (Esclavonie) Ingelesa: Slavonia (Sclavonia)

Eskualdea Kroazia

Eslovakia Herritarra: eslovakiar Beste izenak: Eslovakiar Errepublika Gaztelania: Eslovaquia Frantsesa: Slovaquie

Estatua Europa

Eslovenia Herritarra: esloveniar Beste izenak: Esloveniako Errepublika Gaztelania: Eslovenia Frantsesa: Slovénie

Estatua Europa

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 68

Esloveniar Karintia Bertako izenak: Spodnja Koroška, Slovenska Koroška (esloveniera) Gaztelania: Carintia Frantsesa: Carinthie Ingelesa: Carinthia, Slovene Carinthia

Eskualdea Eslovenia

Esmirna Beste izenak: Izmir, Esmirna (historikoa) Bertako izenak: İzmir (turkiera) Gaztelania: Esmirna Frantsesa: Izmir / antzinako izena: Smyrne Ingelesa: Izmir / antzinako izena: Smyrna

Hiria Turkia

Esmirnako golkoa Beste izenak: Izmirko golkoa Bertako izenak: Izmir Körfezi (turkiera) Gaztelania: Golfo de Izmir, Golfo de

Esmirna Frantsesa: Golfe d'Izmir, Golfe de Smyrne Ingelesa: Gulf of Izmir, Gulf of Smyrna

Golkoa Turkia

Espainia Herritarra: espainiar, espainol Beste izenak: Espainiako Erresuma Gaztelania: España Frantsesa: Espagne

Estatua Europa

Espainia Berria (-a) Beste izenak: Espainia Berriko Erregeorderria Gaztelania: Virreinato de Nueva España Frantsesa: Nouvelle-Espagne Ingelesa: New Spain / Viceroyalty of New Spain

Kolonia zaharra Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Belize Costa Rica Dominikar Errepublika Guatemala Honduras Kuba Mexiko

Nikaragua Panama Puerto Rico Venezuela Filipinak (-ak)

Esparta Herritarra: espartar Beste izenak: Sparta (klasikoa) Gaztelania: Esparta

Frantsesa: Sparte Ingelesa: Sparta

Hiria Grezia

Esperantza Oneko lurmuturra

Gaztelania: cabo de Buena Esperanza Frantsesa: cap de Bonne-Espérance Ingelesa: Cape of Good Hope

Lurmuturra Hegoafrika

Espiritu Santo Beste izenak: Espiritu Santo uhartea

Gaztelania: isla Espíritu Santo Frantsesa: île Espiritu Santo Ingelesa: Espiritu Santo Island

Uhartea Vanuatu

Esporadak (-ak) Beste izenak: Esporada uharteak Bertako izenak: Σποράδες (grekoa) Gaztelania: Espóradas Frantsesa: Sporades Ingelesa: Sporades

Uhartedia Grezia

Essauira Beste izenak: Mogador (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: رة صوي ال

[transliterazioa: Al-Ṣawīra]

Gaztelania: Esauira Frantsesa: Essaouira Ingelesa: Essaouira

Hiria Maroko

Essex Bertako izenak: Essex (ingelesa) Eskualdea Erresuma Batua

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 69

Gaztelania: Essex Frantsesa: Essex Ingelesa: Essex

(-a)

Essonne Ofiziala: Essonne

Frantsesa: Essonne

Departamendua Frantzia

Estaca de Bares Beste izenak: Estaca de Bares lurmuturra Bertako izenak: Cabo de Estaca de Bares (gaztelania) Gaztelania: Cabo de Estaca de Bares, Punta de Estaca de Bares Frantsesa: Cap Estaca de Bares Ingelesa: Estaca de Bares Cape

Lurmuturra Espainia

Estatuen uhartea Gaztelania: isla de los Estados Frantsesa: île des États Ingelesa: Staten Island

Uhartea Argentina

Estiria Bertako izenak: Steiemark (alemana) Gaztelania: Estiria Frantsesa: Styrie Ingelesa: Styria

Eskualdea Austria

Estiria Beherea (-a) Bertako izenak: Spodnja Štajerska (esloveniera) Gaztelania: Baja Estiria Frantsesa: Basse-Styrie Ingelesa: Lower Styria

Eskualdea Eslovenia

Estonia Herritarra: estoniar

Beste izenak: Estoniako Errepublika Gaztelania: Estonia Frantsesa: Estonie

Estatua Europa

Estrasburgo Beste izenak: Strasbourg, Strassbourg Bertako izenak: Strassburg (alemana) Ofiziala: Strasbourg Gaztelania: Estrasburgo Frantsesa: Strasbourg

Hiria Frantzia

Estremadura Bertako izenak: Estremadura (portugalera) Gaztelania: Estremadura Frantsesa: Estremadura Ingelesa: Estremadura

Eskualdea Portugal

Eszitia Herritarra: eszitiar Beste izenak: Scythia (klasikoa)

Gaztelania: Escitia Frantsesa: Scythie Ingelesa: Scythia

Eskualdea Asia Europa

Etiopia Herritarra: etiopiar Beste izenak: Etiopiako Errepublika Federal Demokratikoa, Abisinia (historikoa) Gaztelania: Etiopía Frantsesa: Éthiopie

Estatua Afrika

Etolia Herritarra: etoliar Beste izenak: Aetolia (klasikoa) Gaztelania: Etolia Frantsesa: Étolie Ingelesa: Aetolia

Eskualdea Grezia

Etolia-Akarnania Bertako izenak: Αιτωλοακαρνανία [Aitoloakarnanía] (grekoa)

Gaztelania: Etolia-Acarnania Frantsesa: Étolie-Acarnanie Ingelesa: Aetolia-Acarnania

Prefektura Grezia

Etruria Herritarra: etrusko, etruriar Eskualdea Italia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 70

Beste izenak: Etruria (klasikoa) Gaztelania: Etruria Frantsesa: Étrurie Ingelesa: Etruria

Ettadhamen-Mnihla Bertako izenak: Arabiera: ضن تام ال

[transliterazioa: Al-Tadaman] Gaztelania: Ettadhamen-Mnihla Frantsesa: Ettadhamen-Mnihla Ingelesa: Ettadhamen-Mnihla / At-Tadaman

Hiria Tunisia

Eubea Bertako izenak: Εύβοια [Évvoia] (grekoa) Gaztelania: Eubea

Frantsesa: Eubée Ingelesa: Euboea

Uhartea, prefektura

Grezia

Eubeako golkoa Bertako izenak: Ευβοϊκός Κόλπος (grekoa) Gaztelania: Golfo de Eubea, Golfo Euboico Frantsesa: Golfe d'Eubée Ingelesa: Gulf of Euboea, Euboic Sea, Euboic Gulf

Golkoa Grezia

Eufrates Beste izenak: Eufrates ibaia Bertako izenak: Arabiera: فرات ال

[transliterazioa: Al-Firāt] Gaztelania: Éufrates Frantsesa: Euphrate Ingelesa: Euphrates

Ibaia Armenia Irak Siria Turkia

Eurasia Herritarra: eurasiar Gaztelania: Eurasia

Kontinentea Asia Europa

Eure Ofiziala: Eure Frantsesa: Eure

Departamendua Frantzia

Eure-et-Loir Ofiziala: Eure-et-Loir Frantsesa: Eure-et-Loir

Departamendua Frantzia

Euripo Beste izenak: Euripo itsasartea Bertako izenak: Εύριπος (grekoa) Gaztelania: Estrecho de Euripo Frantsesa: Détroit de l'Euripe Ingelesa: Euripus Strait

Itsasartea Grezia

Euritania Bertako izenak: Ευρυτανία [Evritanía]

(grekoa) Gaztelania: Euritania Frantsesa: Eurytanie, Évrytanie Ingelesa: Evrytania, Evritania

Prefektura Grezia

Europa Herritarra: europar Gaztelania: Europa

Kontinentea Europa

Europako mendiak Bertako izenak: Picos de Europa (gaztelania) Gaztelania: Picos de Europa Frantsesa: Pics d'Europe Ingelesa: Picos de Europa

Mendilerroa Espainia

Evenkia Bertako izenak: Эвенкийский автономный округ (errusiera), Эведы Автомоды Округ (evenkera) Gaztelania: Evenkia

Frantsesa: Évenkie Ingelesa: Evenkia

Barruti autonomoa

Errusia

Évreux Ofiziala: Évreux Frantsesa: Évreux

Hiria Frantzia

Evros Beste izenak: Evros ibaia, Maritsa ibaia,

Maritsa

Ibaia Turkia

Bulgaria

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 71

Bertako izenak: Марица (bulgariera), Έβρος (grekoa), Meriç (turkiera) Gaztelania: Maritsa, Evros (antzinako izena: Hebro) Frantsesa: Maritsa, Maritza, Evros (antzinako izena: Hèbre) Ingelesa: Maritsa, Evros (antzinako izena:

Hebrus)

Grezia

Évry Ofiziala: Évry Frantsesa: Évry

Hiria Frantzia

Extremadura Beste izenak: Extremadurako Autonomia Erkidegoa Bertako izenak: Extremadura, Comunidad

Autónoma de Extremadura (gaztelania) Ofiziala: Comunidad Autónoma de Extremadura Gaztelania: Extremadura Frantsesa: Estrémadura Ingelesa: Extremadura

Autonomia erkidegoa

Espainia

Eyre Aintzira Australia

Ezcaray Ofiziala: Ezcaray Gaztelania: Ezcaray

Herria Errioxa

Ezkoze Bertako izenak: Escòs Ofiziala: Escos Frantsesa: Escos

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Ezkutu Kanadarra (-a) Gaztelania: escudo Canadiense Frantsesa: bouclier canadien Ingelesa: Canadian Shield / Laurentian Plateau

Eskualdea Kanada

Faisalabad Beste izenak: 1977 arte: Lyallpur (historikoa) Bertako izenak: صلف اد ي (urdua) آب

Gaztelania: Faisalabad / 1977 arte: Lyallpur Frantsesa: Faisalabad / 1977 arte: Lyallpur Ingelesa: Faisalabad / 1977 arte: Lyallpur

Hiria Pakistan

Faiyum Bertako izenak: Arabiera: يوم ف ال

[transliterazioa: Al-Fayyūm] Gaztelania: Fayún / La Ciudad de Fayún Frantsesa: Médinet el-Fayoum

Ingelesa: Faiyum

Hiria Egipto

Falklandak Beste izenak: Malvinak, Falkland uharteak, Malvina uharteak Gaztelania: islas Malvinas Frantsesa: îles Malouines Ingelesa: Falkland Islands

Uhartedia Amerika Erresuma Batua (-a)

Falluja Bertako izenak: Arabiera: لوجة ف ال

[transliterazioa: Al-Fallūǧa]

Gaztelania: Faluya Frantsesa: Falloujah Ingelesa: Fallujah / Falluja

Hiria Irak

Famagusta Bertako izenak: Αμμόχωστος (Ammóchostos) (grekoa) Gaztelania: Famagusta Frantsesa: Famagouste Ingelesa: Famagusta

Eskualdea, hiria Zipre

Faroeak (-ak) Beste izenak: Faroe uharteak Bertako izenak: Færøerne (daniera), Føroyar(faroera) Gaztelania: Faroe

Uhartedia Danimarka

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 72

Frantsesa: Féroé Ingelesa: Faroe Islands, Faeroe

Farsalia Herritarra: farsaliar Beste izenak: Pharsalia (klasikoa)

Gaztelania: Farsalia Frantsesa: Pharsale Ingelesa: Pharsalus

Hiria Grezia

Far West Beste izenak: Mendebalde Urruna Gaztelania: Viejo oeste / salvaje oeste / lejano oeste Frantsesa: Ouest américain / Far West Ingelesa: Old West / Wild West

Eskualdea Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Fenizia Herritarra: feniziar Beste izenak: Phoenicia (klasikoa) Bertako izenak: Φοινίκη (grekoa) Gaztelania: Fenicia Frantsesa: Phénicie Ingelesa: Phoenicia

Eskualdea Israel Libano Palestina Siria

Fennoskandia Beste izenak: Fennoscandia penintsula

Bertako izenak: Fennoskandia (finlandiera, norvegiera) Gaztelania: Fennoscandia Frantsesa: Fennoscandie Ingelesa: Fennoscandia

Penintsula Danimarka

Errusia Finlandia Norvegia Suedia

Ferganako harana Bertako izenak: Farg‘ona vodiysi (uzbekera) // Фергана өрөөнү (kirgizera) // водии Фaрғонa (tajikera) Gaztelania: Fergana, valle de / Ferghana,

valle de Frantsesa: Ferghana, vallée de / Fergana, vallée de Ingelesa: Fergana Valley / Farghana Valley

Ibarra Kirgizistan Tajikistan Uzbekistan

Fernando de Noronha artxipelagoa

Beste izenak: Fernando de Noronha uhartedia Gaztelania: archipiélago de Fernando de Noronha

Frantsesa: archipel Fernando de Noronha Ingelesa: Fernando de Noronha Archipelago

Uhartedia Brasil

Ferrara Bertako izenak: Ferrara (italiera) Gaztelania: Ferrara Frantsesa: Ferrare Ingelesa: Ferrara

Hiria Italia

Ferrat Beste izenak: Ferrat lurmuturra Bertako izenak: Cap Ferrat (frantsesa) Gaztelania: Cabo Ferrat Frantsesa: Cap Ferrat Ingelesa: Cape Ferrat

Lurmuturra Frantzia

Ferret Beste izenak: Ferret lurmuturra Bertako izenak: Cap Ferret (frantsesa) Gaztelania: Cabo Ferret Frantsesa: Cap Ferret

Ingelesa: Cape Ferret

Lurmuturra Frantzia

Fertő Beste izenak: Fertő aintzira, Neusiedl aintzira, Neusiedl Bertako izenak: Neusiedlersee (alemana), Fertő tó (hungariera) Gaztelania: Lago Neusiedl, lago Fertő Frantsesa: Lac de Neusiedl, lac Fertő Ingelesa: Neusiedl

Aintzira Austria Hungaria

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 73

Fez Bertako izenak: Arabiera: اس ف

[transliterazioa: Fās] Gaztelania: Fez Frantsesa: Fès Ingelesa: Fes / Fez

Hiria Maroko

Fezzan Bertako izenak: Arabiera: زان ف

[transliterazioa: Fizzān] Gaztelania: Fezzan Frantsesa: Fezzan Ingelesa: Fezzan

Eskualdea Libia

Fiji Herritarra: fijiar Beste izenak: Fiji Uharteetako Errepublika Gaztelania: Fiyi Frantsesa: Fidji

Estatua Ozeania

Fiji uharteak Gaztelania: Fidji Frantsesa: (Iles) Fidji

Uhartedia Fiji

Filadelfia Gaztelania: Filadelfia Frantsesa: Philadelphie Ingelesa: Philadelphia

Hiria Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Filipinak (-ak) Herritarra: filipinar Beste izenak: Filipinetako Errepublika Gaztelania: Filipinas Frantsesa: Philippines

Estatua Asia

Filipinak (-ak) Gaztelania: Filipinas Frantsesa: Les Philippines

Uhartedia Filipinak (-ak)

Filipinetako itsasoa Bertako izenak: Dagat Pilipinas (filipinera) Gaztelania: Filipinas, mar de Frantsesa: Philippines, mer des Ingelesa: Philippine Sea

Itsasoa Filipinak (-ak) Indonesia Japonia Taiwan Mikronesia

Palau

Filipos Herritarra: filipostar Beste izenak: Philippi (klasikoa) Gaztelania: Filipos Frantsesa: Philippes Ingelesa: Philippi

Hiria Grezia

Filistia Bertako izenak: Philistia (latina) Gaztelania: Filistea Frantsesa: Philistie Ingelesa: Philistia

Eskualdea Palestina

Finistère Bertako izenak: Penn-ar-Bed (bretoiera) Ofiziala: Finistère Frantsesa: Finistère

Departamendua Frantzia

Finisterre Beste izenak: Finisterre lurmuturra, Fisterra lurmuturra, Fisterra Bertako izenak: Cabo Fisterra (galiziera) Gaztelania: Cabo Finisterre Frantsesa: Cap Finisterre Ingelesa: Cape Finisterre

Lurmuturra Espainia

Finlandia Herritarra: finlandiar, suomitar Beste izenak: Suomi, Finlandiako

Errepublika, Suomiko Errepublika Gaztelania: Finlandia Frantsesa: Finlande

Estatua Europa

Finlandiako golkoa Bertako izenak: Suomenlahti (finlandiera), Финский залив (errusiera), Soome laht (estoniera) Gaztelania: Golfo de Finlandia

Golkoa Errusia Estonia Finlandia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 74

Frantsesa: Golfe de Finlande Ingelesa: Gulf of Finland

Fionia Beste izenak: Fionia uhartea Bertako izenak: Fyn (daniera)

Gaztelania: Fionia Frantsesa: Fionie Ingelesa: Funen

Uhartea Danimarka

Flandria Beste izenak: Flandes (historikoa) Bertako izenak: Vlaanderen (nederlandera), Flandre (frantsesa) Gaztelania: Flandes Frantsesa: Flandre Ingelesa: Flanders

Eskualdea Belgika

Flandriako Brabante Bertako izenak: Vlaams-Brabant (nederlandera), Brabant flamand (frantsesa) Gaztelania: Brabante flamenco Frantsesa: Brabant flamand Ingelesa: Flemish Brabant

Probintzia Belgika

Flevoland Bertako izenak: Flevoland (nederlandera)

Gaztelania: Flevolanda Frantsesa: Flevoland Ingelesa: Flevoland

Probintzia Herbehereak (-

ak)

Florentzia Bertako izenak: Firenze (italiera) Gaztelania: Florencia Frantsesa: Florence Ingelesa: Florence

Hiria Italia

Flores Beste izenak: Flores uhartea Bertako izenak: Pulau Flores (indonesiera) Gaztelania: Flores Frantsesa: Florès Ingelesa: Flores

Uhartea Indonesia

Floresko itsasoa Bertako izenak: Laut Flores (indonesiera) Gaztelania: Flores, mar de

Frantsesa: Florès, mer de Ingelesa: Flores Sea

Itsasoa Indonesia

Florida Gaztelania: Florida Frantsesa: Floride Ingelesa: Florida

Estatu Federatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Florina Bertako izenak: Φλώρινα [Flórina] (grekoa)

Gaztelania: Florina Frantsesa: Flórina Ingelesa: Florina

Prefektura, hiria Grezia

Foix Bertako izenak: Fois (okzitaniera) Ofiziala: Foix Frantsesa: Foix

Hiria Frantzia

Formentera Beste izenak: Formentera uhartea Bertako izenak: Formentera (katalana) Gaztelania: Formentera Frantsesa: Formentera Ingelesa: Formentera

Uhartea Espainia

Fort-de-France Ofiziala: Fort-de-France Frantsesa: Fort-de-France

Hiria Amerika Frantzia

Fozea Herritarra: fozear Beste izenak: Phocaea (klasikoa) Gaztelania: Focea Frantsesa: Phocée Ingelesa: Phocaea

Hiria Turkia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 75

Fozida Herritarra: fozidar Beste izenak: Phocis (klasikoa) Bertako izenak: Φωκίδα [Fokída] (grekoa) Gaztelania: Fócida, Fócide Frantsesa: Phocide Ingelesa: Phocis

Prefektura Grezia

Franche-Comté Bertako izenak: Franche-Comté (frantsesa) Ofiziala: Franche-Comté Gaztelania: Franco Condado Frantsesa: Franche-Comté Ingelesa: Franche-Comté

Eskualdea Frantzia

Frankfurt Beste izenak: Frankfurt am Main Bertako izenak: Frankfurt am Main

(alemana) Gaztelania: Fráncfort del Meno Frantsesa: Francfort-sur-le Main Ingelesa: Frankfurt am Main

Hiria Alemania

Frankfurt Beste izenak: Frankfurt Oder Bertako izenak: Frankfurt (Oder) (lehen, Frankfurt an der Oder) (alemana) Gaztelania: Fráncfort del Óder Frantsesa: Francfort-sur-l’Oder

Ingelesa: Frankfurt (Oder)

Hiria Alemania

Frankonia Bertako izenak: Franken (alemana) Gaztelania: Franconia Frantsesa: Franconie Ingelesa: Franconia

Eskualdea Alemania

Frankoniako Jura Bertako izenak: Fränkische Alb,

Frankenalb, Fränkischer Jura (alemana) Gaztelania: Jura Francón, Jura de Franconia Frantsesa: Jura Franconien Ingelesa: Franconian Jura

Mendilerroa Alemania

Frantzia Herritarra: frantses, frantziar Beste izenak: Frantziako Errepublika Gaztelania: Francia Frantsesa: France

Estatua Europa

Frantzia Berria (-a) Beste izenak: Frantzia Berriko Erregeorderria Gaztelania: Nueva Francia / Virreinato de Nueva Francia Frantsesa: Nouvelle-France / Vice-royauté de Nouvelle-France Ingelesa: New France / Viceroyalty of New France

Kolonia zaharra Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Frantzisko Josefen Lurraldea

Gaztelania: Tierra de Francisco Jose Frantsesa: Archipel François Joseph

Uhartedia Errusia

Freetown Herritarra: freetowndar Hiriburua Sierra Leona

Friburgo Bertako izenak: Freiburg (alemana),

Fribourg (frantsesa) Gaztelania: Friburgo Frantsesa: Fribourg Ingelesa: Fribourg

Kantoia Suitza

Friburgo Beste izenak: Friburgo Breisgau Bertako izenak: Freiburg im Breisgau (alemana) Gaztelania: Friburgo de Brisgovia Frantsesa: Fribourg-en-Brisgau

Ingelesa: Freiburg im Breisgau

Hiria Alemania

Frigia Herritarra: frigiar Eskualdea Turkia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 76

Beste izenak: Phrygia (klasikoa) Gaztelania: Frigia Frantsesa: Phrygie Ingelesa: Phrygia

Frisia Bertako izenak: Friesland, Fryslân (nederlandera) Gaztelania: Frisia Frantsesa: Frise Ingelesa: Frisia

Probintzia Herbehereak (-ak)

Frisiako uharteak Bertako izenak: Waddeneilanden (nederlandera); Friesischen Inseln (alemana); Vadehavsøer, De Frisiske Øer (daniera)

Gaztelania: Islas Frisias Frantsesa: Îles de la Frise, Îles Frisonnes, Archipel Frison Ingelesa: Frisian Islands, Wadden Islands

Uhartedia Herbehereak (-ak)

Friuli-Venezia-Julia Bertako izenak: Friuli-Venezia Giulia (italiera) Gaztelania: Friuli-Venecia Julia Frantsesa: Frioul-Vénétie julienne Ingelesa: Friuli-Venezia Giulia

Eskualde autonomoa

Italia

Ftiotida Bertako izenak: Φθιώτιδα [Fthiótida] (grekoa) Gaztelania: Ftiótide, Ptiótide Frantsesa: Phthiotide Ingelesa: Phthiotis

Prefektura Grezia

Fuerteventura Beste izenak: Fuerteventura uhartea

Bertako izenak: Fuerteventura (gaztelania) Gaztelania: Fuerteventura Frantsesa: Fuerteventura (antzinako izena: Fortaventure) Ingelesa: Fuerteventura

Uhartea Afrika

Espainia

Fujaira Bertako izenak: Arabiera: يرة ج ف

[transliterazioa: Fuǧaira]

Gaztelania: Fuyaira / Fujairah Frantsesa: Fujaïrah Ingelesa: Fujairah

Hiria Arabiar Emirerri Batuak (-ak)

Fuji mendia Bertako izenak: 富士山 Fuji-san (japoniera)

Gaztelania: Fuji, monte Frantsesa: Fuji, mont Ingelesa: Mount Fuji

Mendia Japonia

Funafuti Herritarra: funafutiar Bertako izenak: Funafuti Ofiziala: Funafuti Gaztelania: Funafuti Frantsesa: Funafuti

Hiriburua Tuvalu

Gabes Bertako izenak: Arabiera: س اب ق

[transliterazioa: Qābis]

Gaztelania: Gabes Frantsesa: Gabès Ingelesa: Gabès / Cabes, Kabes, Gabbs, Gaps

Hiria Tunisia

Gabesko golkoa Bertako izenak: Arabiera: يج ل س خ اب ق

Gaztelania: golfo de Gabes Frantsesa: golfe de Gabès

Ingelesa: Gulf of Gabes / Khalīj Qābis

Golkoa Tunisia

Gabon Herritarra: gabondar Beste izenak: Gabondar Errepublika

Estatua Afrika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 77

Gaztelania: Gabón Frantsesa: Gabon

Gaborone Herritarra: gaboronetar Hiriburua Botswana

Gadara Herritarra: gadarar Gaztelania: Gadara Frantsesa: Gadara Ingelesa: Gadara

Hiria Jordania

Gaetako golkoa Bertako izenak: Golfo di Gaeta (italiera) Gaztelania: Golfo de Gaeta Frantsesa: Golfe de Gaète

Ingelesa: Gulf of Gaeta

Golkoa Italia

Gafsa Bertako izenak: Arabiera: صة ف ق

[transliterazioa: Qafṣa]

Gaztelania: Gafsa Frantsesa: Gafsa Ingelesa: Gafsa

Hiria Tunisia

Gagauzia Bertako izenak: Găgăuzia (moldaviera) Gaztelania: Gagauzia Frantsesa: Gagauzie Ingelesa: Gagauzia

Barruti autonomoa

Moldavia

Galapagoak Beste izenak: Galapago uharteak

Gaztelania: islas Galápagos Frantsesa: îles Galápagos Ingelesa: Galápagos Islands

Uhartedia Ekuador

Galazia Herritarra: galaziar Beste izenak: Galatia (klasikoa) Gaztelania: Galacia Frantsesa: Galatie Ingelesa: Galatia

Eskualdea Turkia

Galbarruli Bertako izenak: Galbárruli Ofiziala: Galbarruli Gaztelania: Galbárruli

Herria Errioxa

Gales Bertako izenak: Wales (ingelesa), Cymru (galesa) Gaztelania: (País de) Gales Frantsesa: (Le pays de) Galles

Ingelesa: Wales

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Galesko Printzearen lurmuturra

Gaztelania: cabo Príncipe de Gales Frantsesa: cap Prince de Galles Ingelesa: Cape Prince of Wales

Lurmuturra Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Galesko Printzearen uhartea

Gaztelania: isla (del) Príncipe de Gales Frantsesa: île du Prince de Galles

Ingelesa: Prince of Wales Island

Uhartea Ameriketako Estatu Batuak (-

ak)

Galesko Printzearen uhartea

Gaztelania: isla (del) Príncipe de Gales Frantsesa: île du Prince de Galles Ingelesa: Prince of Wales Island

Uhartea Kanada

Galia Herritarra: galiar Beste izenak: Galiak, Gallia (klasikoa)

Gaztelania: Galia Frantsesa: Gaule Ingelesa: Gaul

Eskualdea Alemania Belgika

Frantzia Herbehereak (-ak) Suitza

Galia Transalpinoa (-a) Herritarra: galiar transalpinoa Beste izenak: Gallia Transalpina (klasikoa) Gaztelania: Galia Trasalpina Frantsesa: Gaule Transalpine

Ingelesa: Transalpine Gaul

Eskualdea Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 78

Galia Zisalpinoa (-a) Herritarra: galiar zisalpinoa Beste izenak: Gallia Cisalpina (klasikoa) Gaztelania: Galia Cisalpina Frantsesa: Gaule Cisalpine Ingelesa: Cisalpine Gaul

Eskualdea Italia

Galilea Herritarra: galilear Beste izenak: Galilea (klasikoa) Bertako izenak: Latina: Galilaea / Grekoa: Γαλιλαία / Hebreera: הגליל / Arabiera: يل ل ج ال

[transliterazioa: Al-Jalīl] Gaztelania: Galilea Frantsesa: Galilée Ingelesa: Galilee

Eskualdea Israel Palestina

Galileako itsasoa Beste izenak: Kinneret (aintzira), Genesaret (aintzira), Tiberiadeko itsasoa (historikoa) Bertako izenak: Hebreera: כנרת ים

[transliterazioa: Jam Kinneret] / Arabiera: يرة ح ا ب بري transliterazioa: Buḥayrat] ط

Ṭabariyā] / حر ين ب بري ط :transliterazioa] ال

Baḥr al-Ṭabariyayn]

Gaztelania: mar de Galilea / mar o lago de Tiberíades / Kinéret Frantsesa: lac de Tibériade / mer de Galilée / Kinneret Ingelesa: Sea of Galilee / Kinneret / Lake Tiberias

Aintzira Israel

Galitzia Bertako izenak: Galicja (poloniera) Gaztelania: Galicia, Galitzia Frantsesa: Galicie Ingelesa: Galicia

Eskualdea Polonia Ukraina

Galizia Herritarra: galiziar Beste izenak: Galiziako Autonomia Erkidegoa

Bertako izenak: Galicia, Comunidad Autónoma de Galicia (gaztelania); Comunidade Autónoma de Galicia, Galiza, Galicia (galiziera) Ofiziala: Comunidad Autónoma de Galicia Gaztelania: Galicia Frantsesa: Galicie Ingelesa: Galicia

Autonomia erkidegoa

Espainia

Galizia-Leongo mendigunea

Bertako izenak: Macizo Galaico-Leonés, Macizo Galaico-Duriense (gaztelania); Maciço Galaico-Duriense (portugesa) Gaztelania: Macizo Galaico-Leonés, Macizo Galaico-Duriense

Mendigunea Espainia

Gallego Garaia (-a) Beste izenak: Alto Gállego Gaztelania: Alto Gállego

Eskualdea Aragoi

Gallipoli Bertako izenak: Gelibolu (turkiera) Gaztelania: Gallípoli / Galípoli Frantsesa: Gallipoli Ingelesa: Gallipoli

Hiria Turkia

Gambia Herritarra: gambiar Beste izenak: Gambiako Errepublika Gaztelania: Gambia Frantsesa: Gambie

Estatua Afrika

Gambia Beste izenak: Gambia ibaia Gaztelania: río Gambia Frantsesa: fleuve Gambie Ingelesa: Gambia River

Ibaia Gambia Ginea Senegal

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 79

Ganca Beste izenak: Elizavetpol (1826-1917), Kirovabad (1935-1991) (historikoa) Bertako izenak: Gəncə (azerbaijanera) Gaztelania: Ganyá / 1826-1917 bitartean: Elizavetpol / 1935-1991 bitartean: Kirovabad Frantsesa: Gandja / 1826-1917 bitartean: Elizavetpol / 1935-1991 bitartean: Kirovabad

Ingelesa: Ganja / 1826-1917 bitartean: Yelizavetpol / 1935-1991 bitartean: Kirovabad Ahoskera: /Gantza/

Hiria Azerbaijan

Gándara Ibaia Kantabria

Ganges Beste izenak: Ganges ibaia

Bertako izenak: গঙগা (bengalera) // गगा (hindia) // गङगा (sanskritoa)

Gaztelania: Ganges Frantsesa: Gange Ingelesa: Ganges / Ganga

Ibaia Bangladesh

India

Gangesen delta Gaztelania: Ganges, delta del Frantsesa: Gange, delta du

Ingelesa: Ganges Delta

Bokalea Bangladesh India

Ganghwa uhartea Bertako izenak: 강화도 Ganghwado

(koreera: Hego Koreako erromanizazioa) // Kanghwado (koreera: Ipar Koreako

erromanizazioa) Gaztelania: Ganghwa Frantsesa: Kanghwa / Ganghwa Ingelesa: Ganghwa Island

Uhartea Hego Korea

Gante Bertako izenak: Gand (frantsesa), Gent (nederlandera) Gaztelania: Gante Frantsesa: Gand

Ingelesa: Ghent (antzina: Gaunt)

Hiria Belgika

Gap Ofiziala: Gap Frantsesa: Gap

Hiria Frantzia

Gard Ofiziala: Gard Frantsesa: Gard

Departamendua Frantzia

Gardako aintzira Bertako izenak: Lago di Garda, Benàco (italiera) Gaztelania: Lago de Garda Frantsesa: Lac de Garde Ingelesa: Lake Garda

Aintzira Italia

Garona Beste izenak: Garona ibaia Bertako izenak: Garonne (frantsesa),

Garona (okzitaniera, katalana, gaztelania) Gaztelania: Garona Frantsesa: Garonne Ingelesa: Garonne

Ibaia Espainia Frantzia

Garona Garaia (-a) Ofiziala: Haute-Garonne Gaztelania: Alto Garona Frantsesa: Haute-Garonne

Departamendua Frantzia

Garrotxa Bertako izenak: (La) Garrotxa (katalana) Eskualdea Espainia

Gaskoinia Bertako izenak: Gascogne (frantsesa) Gaztelania: Gascuña Frantsesa: Gascogne Ingelesa: Gascony

Eskualdea Frantzia

Gata Beste izenak: Gata lurmuturra Lurmuturra Espainia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 80

Bertako izenak: Cabo de Gata (gaztelania) Gaztelania: Cabo de Gata Frantsesa: Cap de Gata Ingelesa: Cabo de Gata headland

Gaza Beste izenak: Gaza hiria Bertako izenak: Arabiera: غزة [transliterazioa: Ġazza] / Hebreera: עזה

Gaztelania: Gaza Frantsesa: Gaza Ingelesa: Gaza

Hiria Palestina

Gazako zerrenda Bertako izenak: Arabiera: طاع غزة ق[transliterazioa: Qitāʿ Ġazza] / Hebreera: עזה רצועת

Gaztelania: franja de Gaza

Frantsesa: bande de Gaza Ingelesa: Gaza Strip

Eskualdea Palestina

Gaziantep Beste izenak: Antep (historikoa) Bertako izenak: Gaziantep (turkiera) Gaztelania: Gaziantep / antzinako izena: Antep Frantsesa: Gaziantep / antzinako izena: Antep Ingelesa: Gaziantep / antzinako izena:

Antep

Hiria Turkia

Gaztela Eskualdea Espainia

Gaztela Berria (-a) Bertako izenak: Castilla la Nueva (gaztelania) Gaztelania: Castilla la Nueva Frantsesa: Nouvelle-Castille

Ingelesa: New Castile

Eskualdea Espainia

Gaztela Berria (-a) Beste izenak: Gaztela Berriko Gobernazioa Gaztelania: Nueva Castilla / Gobernación de Nueva Castilla Frantsesa: Gouvernement de Nouvelle-Castille Ingelesa: New Castile / Governorate of New Castile

Kolonia zaharra Argentina Bolivia Brasil Ekuador Paraguai Peru Txile

Uruguai

Gaztela eta Leon Beste izenak: Gaztela eta Leongo Autonomia Erkidegoa Bertako izenak: Castilla y León, Comunidad Autónoma de Castilla y León (gaztelania) Ofiziala: Comunidad Autónoma de Castilla y León Gaztelania: Castilla y León

Frantsesa: Castille-et-León Ingelesa: Castile and Léon

Autonomia erkidegoa

Espainia

Gaztela-Mantxa Beste izenak: Gaztela-Mantxako Autonomia Erkidegoa Bertako izenak: Castilla-La Mancha, Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (gaztelania) Ofiziala: Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha

Gaztelania: Castilla-La Mancha Frantsesa: Castille-La Manche Ingelesa: Castile-La Mancha

Autonomia erkidegoa

Espainia

Gaztela Zaharra (-a) Bertako izenak: Castilla la Vieja (gaztelania) Gaztelania: Castilla la Vieja

Eskualdea Espainia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 81

Frantsesa: Vieille-Castille Ingelesa: Old Castile

Gazteluberri Bearno Beste izenak: Gazteluberri Bertako izenak: Castètnau-Camblong

Ofiziala: Castetnau-Camblong Frantsesa: Castetnau-Camblong

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-

ak)

Gdansk Beste izenak: Gdańsk, Danzig (1945 arte) (historikoa) Bertako izenak: Danzig (alemana), Gdańsk (poloniera) Gaztelania: Gdansk (1945 arte, Dánzig) Frantsesa: Gdansk, (1945 arte, Dantzig) Ingelesa: Gdansk (1945 arte, Danzig,

Dantzig)

Hiria Polonia

Gedrosia Herritarra: gedrosiar Beste izenak: Gedrosia (klasikoa) Gaztelania: Gedrosia Frantsesa: Gédrosie Ingelesa: Gedrosia

Eskualdea Iran Pakistan

Gelderland Bertako izenak: Gelderland (nederlandera) Gaztelania: Güeldres Frantsesa: Gueldre Ingelesa: Gelderland, Guelders

Probintzia Herbehereak (-ak)

Geneva Bertako izenak: Genève (frantsesa) Gaztelania: Ginebra Frantsesa: Genève Ingelesa: Geneva

Hiria Suitza

Genova Beste izenak: Genoa (historikoa) Bertako izenak: Genova (italiera) Gaztelania: Génova Frantsesa: Gênes Ingelesa: Genoa (antzina: Genua)

Hiria Italia

Genovako golkoa Bertako izenak: Golfo di Genova (italiera)

Gaztelania: Golfo de Génova Frantsesa: Golfe de Gênes Ingelesa: Gulf of Genoa

Golkoa Italia

Georgetown Herritarra: georgetowndar Hiriburua Guyana

Georgia Herritarra: georgiar, kartveliar Gaztelania: Georgia

Frantsesa: Géorgie

Estatua Europa

Georgia Gaztelania: Georgia Frantsesa: Géorgie Ingelesa: Georgia

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Gergovia Herritarra: gergoviar Beste izenak: Gergovia (klasikoa)

Gaztelania: Gergovia Frantsesa: Gergovie Ingelesa: Gergovia

Hiria Frantzia

Germania Herritarra: germaniar Beste izenak: Germania (klasikoa) Gaztelania: Germania Frantsesa: Germanie Ingelesa: Germania

Eskualdea Europa

Gers Ofiziala: Gers Frantsesa: Gers

Departamendua Frantzia

Getulia Herritarra: getuliar Beste izenak: Gaetulia (klasikoa)

Eskualdea Aljeria

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 82

Gaztelania: Getulia Frantsesa: Gétulie Ingelesa: Gaetulia

Gezer Herritarra: gezertar

Beste izenak: Gezer (klasikoa) Gaztelania: Gézer, Guézer Frantsesa: Guézer, Gézer Ingelesa: Gezer

Hiria Israel

Ghadames Bertako izenak: Arabiera: غدامس

[transliterazioa: Ġadāmis] Gaztelania: Ghadames / Gadamés

Frantsesa: Ghadamès Ingelesa: Ghadames / Ghadamis

Hiria Libia

Ghana Herritarra: ghanatar Beste izenak: Ghanako Errepublika Gaztelania: Ghana Frantsesa: Ghana

Estatua Afrika

Ghardaia Bertako izenak: Arabiera: ة غرداي

[transliterazioa: Ġardāya] Gaztelania: Ghardaïa Frantsesa: Ghardaïa Ingelesa: Ghardaïa

Hiria Aljeria

Gibraltarko itsasartea Bertako izenak: Estrecho de Gibraltar (gaztelania)

Gaztelania: Estrecho de Gibraltar Frantsesa: Détroit de Gibraltar Ingelesa: Strait of Gibraltar

Itsasartea Maroko Espainia

Gijón Beste izenak: Kixoi (historikoa) Bertako izenak: Xixón (bablea), Gijón (espainiera) Gaztelania: Gijón Frantsesa: Gijón Ingelesa: Gijón

Herria Espainia

Gilen Erregearen uhartea

Gaztelania: isla del Rey Guillermo Frantsesa: île du Roi-Guillaume Ingelesa: King William Island /lehen: King William Land / jatorrizko izena: Qikiqtaq

Uhartea Kanada

Gilen II.aren Lurraldea (-a)

Gaztelania: Tierra de Guillermo II, costa de Guillermo II, Tierra del Emperador Guillermo

II Frantsesa: Terre Guillaume II Ingelesa: Wilhelm II Land, Kaiser Wilhelm II Land

Eskualdea Antartika

Gilgil-Baltistan Bertako izenak: (urdua) گت ل تان گ س ت ل ب

Gilgit-Baltistān Gaztelania: Gilgit-Baltistán

Frantsesa: Gilgit-Baltistan Ingelesa: Gilgit-Baltistan

Eskualdea Pakistan

Gimone Beste izenak: Gimone ibaia Bertako izenak: Gimone (frantsesa), Gimona (okzitaniera) Gaztelania: Gimone Frantsesa: Gimone Ingelesa: Gimone

Ibaia Frantzia

Ginarte Ofiziala: Guinarthe Frantsesa: Guinarthe

Herria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Ginea Herritarra: ginear Beste izenak: Gineako Errepublika

Estatua Afrika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 83

Gaztelania: Guinea Frantsesa: Guinée

Ginea Berria Beste izenak: Ginea Berria uhartea Gaztelania: Nueva Guinea

Frantsesa: Nouvelle-Guinée Ingelesa: New Guinea

Uhartea Indonesia Papua Ginea

Berria (-a)

Ginea Bissau Herritarra: ginear, gineabissautar Beste izenak: Ginea Bissauko Errepublika Gaztelania: Guinea-Bissau Frantsesa: Guinée-Bissau

Estatua Afrika

Ginea Espainiarra (-a) Gaztelania: Guinea Española Frantsesa: Guinée espagnole Ingelesa: Spanish Guinea

Kolonia zaharra Ekuatore Ginea

Ginea Frantsesa (-a) Gaztelania: Guinea Francesa Frantsesa: Guinée française Ingelesa: French Guinea

Kolonia zaharra Benin Boli Kosta Ginea Senegal

Gineako golkoa Gaztelania: golfo de Guinea Frantsesa: golfe de Guinée Ingelesa: Gulf of Guinea

Golkoa Benin Boli Kosta Ekuatore Ginea Gabon Ghana Kamerun Liberia Nigeria Sao Tome eta Principe Togo

Gineako itsaslasterra Gaztelania: corriente de Guinea Frantsesa: courant de Guinée Ingelesa: Guinea Current

Itsaslasterra Benin Boli Kosta Ekuatore Ginea Ghana Kamerun Liberia Nigeria Togo

Ginea Portugesa (-a) Gaztelania: Guinea Portuguesa Frantsesa: Guinée portugaise Ingelesa: Portuguese Guinea / Overseas Province of Guinea

Kolonia zaharra Ginea Bissau

Girona Bertako izenak: Girona (katalana) Ofiziala: Girona

Probintzia Espainia

Girona Bertako izenak: Girona (katalana) Ofiziala: Girona

Hiria Espainia

Gironda Ofiziala: Gironde Departamendua Frantzia

Gironda Beste izenak: Gironda(ko) estuarioa Bertako izenak: Gironde (frantsesa), Gironda (okzitaniera) Gaztelania: Gironda Frantsesa: Gironde Ingelesa: Gironde

Estuarioa Frantzia

Giumri Beste izenak: Kumairi, Alexandropol (1840-1924), Leninakan (1924-1990) (historikoa) Bertako izenak: Գյումրի (armeniera)

Gaztelania: Gyumri / antzinako izena: Koumari Frantsesa: Gyumri ou Gumri / antzinako izena: Kumaïri Ingelesa: Gyumri / antzinako izena:

Hiria Armenia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 84

Kumayri

Giza Bertako izenak: Arabiera: يزة ج ال

[transliterazioa: Al-Ǧīza]

Gaztelania: Guiza Frantsesa: Gizeh / Gizèh / Giza / Gîza / Guizé Ingelesa: Giza / Gizah

Hiria Egipto

Glåma Beste izenak: Glåma ibaia, Glomma ibaia, Glomma Bertako izenak: Glomma, Glåma

(norvegiera) Gaztelania: Glomma, Glåma Frantsesa: Glommen, Glomma, Glåma Ingelesa: Glomma, Glåma

Ibaia Norvegia

Glaris Bertako izenak: Glarus (alemana) Gaztelania: Glaris Frantsesa: Glaris Ingelesa: Glarus

Kantoia Suitza

Glarisko Alpeak (-ak) Bertako izenak: Alpes glaronaises (frantsesa), Glarner Alpen (alemana) Gaztelania: Alpes glaroneses Frantsesa: Alpes glaronaises Ingelesa: Glarus Alps

Mendilerroa Suitza

Gobi Beste izenak: Gobi(ko) basamortua

Bertako izenak: Говь Govi (mongoliera) // 戈壁 Gēbì (txinera)

Gaztelania: Gobi, desierto de

Frantsesa: Gobi, désert de Ingelesa: Gobi Desert

Basamortua Mongolia

Txina

Godavari Beste izenak: Godavari ibaia

Bertako izenak: गोदावरी (hindia)

Gaztelania: Godavari Frantsesa: Godâvarî Ingelesa: Godavari

Ibaia India

Golan Beste izenak: Golango gainak Bertako izenak: Arabiera: ن جوال بة ال هض

[transliterazioa: Haḍbatu 'l-Jawlān] /

Hebreera: הגולן רמת

Gaztelania: Golán, altos del Frantsesa: Golan, plateau du Ingelesa: Golan Heights

Mendilerroa Siria

Goleta Bertako izenak: Arabiera: لق وادي ح ال

[transliterazioa: Ḥalq al-Wādī]

Gaztelania: La Goleta Frantsesa: La Goulette Ingelesa: La Goulette

Portua Tunisia

Golgota Beste izenak: Golgota mendia, Kalbario (mendia) Bertako izenak: Calvarium (latina) Gaztelania: Gólgota / Calvario Frantsesa: Golgotha / Calvaire Ingelesa: Golgotha / Calvary

Mendia Israel

Golkoko itsaslasterra Gaztelania: corriente del Golfo Frantsesa: Gulf Stream Ingelesa: Gulf Stream

Itsaslasterra Amerika Europa

Golko Saronikoa (-a) Bertako izenak: Σαρωνικός κόλπος (grekoa) Gaztelania: Golfo Sarónico, Golfo de Egina Frantsesa: Golfe Saronique, Golfe de

Golkoa Grezia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 85

Salamine, Golfe d'Egine Ingelesa: Saronic Gulf, Gulf of Aegina

Gomera Beste izenak: Gomera uhartea Bertako izenak: La Gomera (gaztelania)

Gaztelania: La Gomera Frantsesa: La Gomera Ingelesa: La Gomera

Uhartea Afrika Espainia

Gordio Herritarra: gordiar Beste izenak: Gordium (klasikoa) Gaztelania: Gordion Frantsesa: Gordion Ingelesa: Gordium

Hiria Turkia

Gori Bertako izenak: გორი (georgiera)

Gaztelania: Gori Frantsesa: Gori Ingelesa: Gori

Hiria Georgia

Gorizia Bertako izenak: Gorizia, Gorica

(esloveniera) Gaztelania: Gorizia Frantsesa: Gorizia Ingelesa: Gorizia

Probintzia, hiria Italia

Gorkiko urtegia Bertako izenak: Горьковское водохранилище (errusiera) Gaztelania: Embalse de Gorki Frantsesa: Réservoir de Gorki

Ingelesa: Gorky Reservoir

Urtegia Errusia

Gorno-Altaisk Beste izenak: Oirot-Tura (1932-1948 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Горно-Алтайск (1932-1948 bitartean, Ойрот-Тура) (errusiera) Gaztelania: Gorno-Altaisk (1932-1948 bitartean, Oirot-Tura) Frantsesa: Gorno-Altaïsk (1932-1948 bitartean, Oïrot-Toura)

Ingelesa: Gorno-Altaysk or Gorno-Altaisk (1932-1948 bitartean, Oyrot-Tura)

Hiria Errusia

Gortina Herritarra: gortinar Beste izenak: Gortyn (klasikoa) Gaztelania: Gortina Frantsesa: Gortyne Ingelesa: Gortyn, Gortyna

Hiria Grezia

Göta Beste izenak: Göta ibaia Bertako izenak: Göta (suediera) Gaztelania: Göta Frantsesa: Göta Ingelesa: Göta

Ibaia Suedia

Götaland Bertako izenak: Götaland (suediera) Gaztelania: Götaland, Gotalandia (zaharra) Frantsesa: Götaland

Ingelesa: Götaland

Eskualdea Suedia

Göteborg Bertako izenak: Göteborg (suediera) Gaztelania: Gotemburgo Frantsesa: Göteborg, Gothembourg Ingelesa: Gothenburg

Hiria Suedia

Gotland Beste izenak: Gotland uhartea Bertako izenak: Gotland (suediera) Gaztelania: Gotland Frantsesa: Gotland Ingelesa: Gotland

Uhartea Suedia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 86

Göttingen Bertako izenak: Göttingen (alemana) Gaztelania: Gotinga Frantsesa: Göttingen, Goettingue, Gottingue Ingelesa: Göttingen

Hiria Alemania

Grampianak (-ak) Beste izenak: Grampian mendiak Bertako izenak: Am Monadh (Eskoziako gaelikoa) Gaztelania: Montes Grampianos Frantsesa: Monts Grampians Ingelesa: Grampian Mountains, Grampians

Mendilerroa Erresuma Batua (-a)

Granada Ofiziala: Granada Probintzia Espainia

Granada Ofiziala: Granada Hiria Espainia

Granada Berria (-a) Beste izenak: Granada Berriko Erregeorderria Gaztelania: Virreinato de Nueva Granada / Virreinato de Santafé / Virreinato del Nuevo Reino de Granada Frantsesa: Nouvelle-Grenade / Vice-royauté

de Nouvelle-Grenade Ingelesa: New Granada / Viceroyalty of New Granada

Kolonia zaharra Brasil Ekuador Kolonbia Panama Venezuela

Gran Chaco Beste izenak: Chaco Gaztelania: Gran Chaco / Chaco Frantsesa: Gran Chaco / Chaco Ingelesa: Gran Chaco / Chaco Plain

Eskualdea Argentina Bolivia Brasil Paraguai

Gran Paradiso Beste izenak: Gran Paradiso mendia Bertako izenak: Gran Paradiso (italiera) Gaztelania: Gran Paradiso Frantsesa: Grand Paradis Ingelesa: Gran Paradiso

Mendia Italia

Grave Beste izenak: Grave punta Bertako izenak: Pointe de Grave

(frantsesa) Gaztelania: Punta de Grave Frantsesa: Pointe de Grave Ingelesa: Pointe de Grave

Lurmuturra Frantzia

Grenada Herritarra: grenadar Gaztelania: Grenada Frantsesa: Grenade

Estatua Amerika

Grenada Gaztelania: Grenada Frantsesa: Grenade

Uhartea Grenada

Grenadinak Gaztelania: Granadinas Frantsesa: Grenadines Ingelesa: Grenadines

Uhartedia Grenada Saint Vincent eta Grenadinak (-ak)

Grenoble Ofiziala: Grenoble Gaztelania: Grenoble Frantsesa: Grenoble

Hiria Frantzia

Grevena Bertako izenak: Γρεβενά [Grevená] (grekoa) Gaztelania: Grevená Frantsesa: Grevena Ingelesa: Grevena

Prefektura, hiria Grezia

Grezia Herritarra: greko, greziar Beste izenak: Heleniar Errepublika Gaztelania: Grecia Frantsesa: Grèce

Estatua Europa

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 87

Grímsey Beste izenak: Grímsey uhartea Bertako izenak: Grímsey (islandiera) Gaztelania: Grímsey Frantsesa: Grímsey Ingelesa: Grímsey

Uhartea Islandia

Grisonia Bertako izenak: Graubünden (alemana), Grischun (erretorromaniera), Grigioni (italiera) Gaztelania: Grisones Frantsesa: Grisons Ingelesa: Grisons

Kantoia Suitza

Groenlandia Gaztelania: Groenlandia Frantsesa: Groenland

Ingelesa: Greenland

Uhartea Amerika Danimarka

Groenlandiako ekialdeko itsaslasterra

Gaztelania: corriente de Groenlandia Oriental Frantsesa: courant du Groenland oriental Ingelesa: East Greenland Current

Itsaslasterra Danimarka Islandia

Groenlandiako

mendebaldeko itsaslasterra

Gaztelania: corriente de Groenlandia

Occidental Frantsesa: courant du Groenland occidental Ingelesa: West Greenland Current

Itsaslasterra Danimarka

Groningen Bertako izenak: Groningen (nederlandera) Gaztelania: Groninga Frantsesa: Groningue Ingelesa: Groningen

Probintzia Herbehereak (-ak)

Grozny Beste izenak: Grozni Bertako izenak: Грозный (errusiera) Gaztelania: Grozni Frantsesa: Grozny Ingelesa: Grozny

Hiria Errusia

Guadalajara Ofiziala: Guadalajara Probintzia Espainia

Guadalajara Ofiziala: Guadalajara Hiria Espainia

Guadalquivir Beste izenak: Guadalquivir ibaia Bertako izenak: Guadalquivir (gaztelania) Gaztelania: Guadalquivir Frantsesa: Guadalquivir Ingelesa: Guadalquivir

Ibaia Espainia

Guadalupe Ofiziala: Guadaloupe Gaztelania: Guadalupe Frantsesa: Guadaloupe

Departamendua Amerika Frantzia

Guadalupe Gaztelania: Guadalupe Frantsesa: Guadeloupe

Uhartedia Amerika

Guadiana Beste izenak: Guadiana ibaia Bertako izenak: Guadiana (gaztelania) Gaztelania: Guadiana Frantsesa: Guadiana Ingelesa: Guadiana

Ibaia Espainia Portugal

Guam Beste izenak: Guam uhartea Gaztelania: Guam Frantsesa: Guam

Ingelesa: Guam

Uhartea Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Ozeania

Guangdong Bertako izenak: 广东 Guǎngdōng (txinera)

Gaztelania: Cantón Frantsesa: Guangdong

Ingelesa: Guangdong / lehen: Kwangtung Province

Probintzia Txina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 88

Guangxi Beste izenak: Guangxi Zhuang Eskualde Autonomoa Bertako izenak: 广西 Guǎngxī (txinera)

Gaztelania: Guangxi / Región Autónoma Zhuang de Guangxi Frantsesa: Guangxi / Région autonome zhuang de Guangxi Ingelesa: Guangxi (lehen: Kwangsi) / Guangxi Zhuang Autonomous Region

Eskualde autonomoa

Txina

Guatemala Herritarra: guatemalar Beste izenak: Guatemalako Errepublika Gaztelania: Guatemala Frantsesa: Guatemala

Estatua Amerika

Guatemalako Hiria Herritarra: guatemalar Hiriburua Guatemala

Guéret Ofiziala: Guéret Frantsesa: Guéret

Hiria Frantzia

Guernesey Beste izenak: Guernesey uhartea Bertako izenak: Guernési (guerneseyera) Gaztelania: Guernesey, Guernsey Frantsesa: Guernesey Ingelesa: Guernsey

Uhartea Erresuma Batua (-a)

Guiena Bertako izenak: Guyenne (frantsesa) Gaztelania: Guyena Frantsesa: Guyenne Ingelesa: Guienne, Guyenne

Eskualdea Frantzia

Gurbantünggüt basamortua

Bertako izenak: 古尔班通古特沙

Gǔ'ěrbāntōnggǔtè Shāmò (txinera)

Gaztelania: Gurbantunggut, desierto de / Dzoosotoyn Elisen, desierto de Frantsesa: Dzoosotoyn Elisen, désert de / Gurbantunggut, désert du Ingelesa: Gurbantunggut Desert

Basamortua Txina

Gurugu Beste izenak: Gurugu mendia Bertako izenak: Arabiera: بل و ج ورك ك

Gaztelania: Gurugú Frantsesa: Gourougou Ingelesa: Gourougou

Mendia Maroko

Guyana Beste izenak: Guyana Frantsesa Ofiziala: Guyane Française Gaztelania: Guyana Francesa Frantsesa: Guyane Française

Departamendua Amerika Frantzia

Guyana Herritarra: guyanar Beste izenak: Guyanako Errepublika Kooperatiboa Gaztelania: Guyana

Frantsesa: Guyana

Estatua Amerika

Guyanetako goi-lautada Beste izenak: Guyanetako mendigunea, Guyanetako ezkutua Gaztelania: escudo de las Guayanas / escudo guayanés / Macizo Guayanés Frantsesa: bouclier guyanais / plateau des Guyanes Ingelesa: Guiana Shield

Goi-lautada Brasil Guyana Kolonbia Surinam Venezuela Frantzia

Gyda Beste izenak: Gyda penintsula Bertako izenak: Гыданский полуостров (errusiera) Gaztelania: Península de Guida Frantsesa: Péninsule de Gyda Ingelesa: Gyda peninsula, Gydan Peninsula

Penintsula Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 89

Haakon VII.a Erregearen itsasoa

Gaztelania: mar del Rey Haakon VII Frantsesa: mer du Roi Haakon VII Ingelesa: King Haakon VII Sea

Itsasoa Antartika

Habana Herritarra: habanar Hiriburua Kuba

Hadramaut Bertako izenak: Arabiera: ضرموت ح

[transliterazioa: Ḥaḍramawt]

Gaztelania: Hadramaut Frantsesa: Hadramaout Ingelesa: Hadhramaut / Hadhramout / Hadramawt

Eskualdea Yemen

Hadrianopolis Herritarra: hadrianopolistar Beste izenak: Hadrianopolis (klasikoa) Gaztelania: Adrianópolis, Andrinópolis Frantsesa: Andrinople Ingelesa: Adrianople

Hiria Turkia

Haga Bertako izenak: Den Haag, 's-Gravenhage

(nederlandera) Gaztelania: La Haya Frantsesa: La Haye Ingelesa: The Hague

Hiria Herbehereak (-

ak)

Haida Gwaii Beste izenak: Karlota Erreginaren uharteak (historikoa) Gaztelania: Haida Gwaii / lehen: archipiélago de la Reina Carlota / islas de la

Reina Carlota Frantsesa: Haida Gwaii, / lehen: îles de la Reine-Charlotte Ingelesa: Haida Gwaii / lehen: Queen Charlotte Islands

Uhartedia Kanada

Haifa Bertako izenak: Hebreera: חיפה / Arabiera:

فاح [transliterazioa: Ḥayfā] ي

Gaztelania: Haifa Frantsesa: Haïfa Ingelesa: Haifa

Hiria Israel

Hainan Beste izenak: Hainan uhartea

Bertako izenak: 海南岛 Hǎinán Dǎo

(txinera) Gaztelania: Hainan Frantsesa: Hainan Ingelesa: Hainan Island

Uhartea Txina

Hainaut Beste izenak: Henao (historikoa) Bertako izenak: Hainaut (frantsesa),

Henegouwen (nederlandera) Gaztelania: Henao Frantsesa: Hainaut Ingelesa: Hainaut

Probintzia Belgika

Hai Phong Bertako izenak: Hải Phòng (vietnamera) Gaztelania: Hai Phong Frantsesa: Hải Phông / Haïphong Ingelesa: Hải Phong / Haiphong

Hiria Vietnam

Haiti Herritarra: haitiar Beste izenak: Haitiko Errepublika Gaztelania: Haití Frantsesa: Haïti

Estatua Amerika

Haizealdeko uharteak Gaztelania: islas de Barlovento Frantsesa: îles du Vent Ingelesa: Leeward Islands

Uhartedia Amerika Antigua eta Barbuda

Barbados Dominika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 90

Grenada Saint Kitts eta Nevis Saint Vincent eta Grenadinak (-ak) Santa Luzia

Trinidad eta Tobago

Haizearen pasaia Gaztelania: paso de los Vientos Frantsesa: passage du Vent / passe au Vent Ingelesa: Windward Passage

Itsasartea Haiti Kuba

Haizebeko uharteak Gaztelania: islas de Sotavento Frantsesa: îles Sous-le-Vent Ingelesa: Leeward Antilles

Uhartedia Amerika Venezuela Herbehereak (-ak)

Hajar Beste izenak: Hajar mendiak Bertako izenak: Arabiera: بال حجر ج ال

[transliterazioa: Ǧabāl al-Ḥaǧar]

Gaztelania: Al Hajar, montes Frantsesa: Hajar, monts Ingelesa: Hajjar Mountains

Mendilerroa Oman

Halikarnaso Herritarra: halikarnasoar Beste izenak: Halicarnassus (klasikoa) Gaztelania: Halicarnaso Frantsesa: Halicarnasse

Ingelesa: Halicarnassus

Hiria Turkia

Hallasan Beste izenak: Halla mendia

Bertako izenak: 한라산 Hallasan (koreera)

Gaztelania: Halla

Frantsesa: Halla, mont Ingelesa: Hallasan / Mount Halla / lehen: Mount Auckland

Mendia Hego Korea

Ha Long badia Bertako izenak: Vịnh Hạ Long (vietnamera) Gaztelania: Ha Long, bahía de Frantsesa: Ha Long, baie de / lehen: Along, baie d' Ingelesa: Ha Long Bay

Badia Vietnam

Halytx Bertako izenak: Галич (ukrainera) Gaztelania: Halych Frantsesa: Halytch, Galitch Ingelesa: Halych

Hiria Ukraina

Hama Bertako izenak: Arabiera: حماة

[transliterazioa: Ḥamā]

Gaztelania: Hama Frantsesa: Hama Ingelesa: Hama

Hiria Siria

Hamhung Bertako izenak: 함흥 Hamhŭng (koreera:

Ipar Koreako erromanizazioa) // Hamheung (koreera: Hego Koreako erromanizazioa) Gaztelania: Hamhung Frantsesa: Hamhung Ingelesa: Hamhung

Hiria Ipar Korea

Hammamet Bertako izenak: Arabiera: حمامات ال

[transliterazioa: Al-Ḥammāmāt]

Gaztelania: Hammamet Frantsesa: Hammamet Ingelesa: Hammamet

Hiria Tunisia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 91

Hammameteko golkoa Bertako izenak: Arabiera: يج ل حمامت خ

Gaztelania: golfo deHammamet Frantsesa: golfe d'Hammamet Ingelesa: Gulf of Hammamet

Golkoa Tunisia

Hanburgo Beste izenak: Hamburg Bertako izenak: Hamburg (alemana) Gaztelania: Hamburgo Frantsesa: Hambourg Ingelesa: Hamburg

Estatu federatua, hiria

Alemania

Han ibaia Bertako izenak: 한강 Han-gang (koreera)

Gaztelania: Han, río Frantsesa: Han Ingelesa: Han River

Ibaia Hego Korea

Hannover Bertako izenak: Hannover (alemana) Gaztelania: Hanóver

Frantsesa: Hanovre Ingelesa: Hanover

Hiria Alemania

Hannover Berria (-a) Beste izenak: Lavongai (uhartea) Gaztelania: isla de Nueva Hanover Frantsesa: Nouvelle-Hanovre / Lavongai Ingelesa: New Hanover Island / Lavongai

Uhartea Papua Ginea Berria (-a)

Hanoi Herritarra: hanoitar Bertako izenak: Hà Nội (vietnamera) Gaztelania: Hanoi Frantsesa: Hanoï Ingelesa: Hanoi

Hiriburua Vietnam

Harare Herritarra: hararetar Hiriburua Zimbabwe

Hari Beste izenak: Hari ibaia Bertako izenak: (persiera) رود Harī Rūd هري

Gaztelania: Hari Rud Frantsesa: Hari Rud / Hari Rod Ingelesa: Hari River / Harirud

Ibaia Afganistan Iran Turkmenistan

Harran Herritarra: harrandar Beste izenak: Carrae, Carrhae (klasikoa)

Gaztelania: Harrán Frantsesa: Harran, Haran Ingelesa: Harran, Haran

Hiria Turkia

Hartzaren Aintzira Handia (-a)

Gaztelania: Gran Lago del Oso Frantsesa: Grand lac de l'Ours Ingelesa: Great Bear Lake

Aintzira Kanada

Hartzen uhartea Gaztelania: Isla de los Osos Frantsesa: Île aux Ours

Uhartea Norvegia

Harz Beste izenak: Harz mendigunea Bertako izenak: Harz (alemana) Gaztelania: Harz Frantsesa: Harz , Hartz Ingelesa: Harz

Mendigunea Alemania

Hastinga Bertako izenak: Hastings Ofiziala: Hastingues Frantsesa: Hastingues

Udalerria Landak (-ak)

Hatra Bertako izenak: Arabiera: ضر ح ال

[transliterazioa: Al-Ḥaḍr]

Gaztelania: Hatra Frantsesa: Hatra Ingelesa: Hatra

Hiria Irak

Hatti Herritarra: hattiar Beste izenak: Hatti (klasikoa)

Eskualdea Turkia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 92

Gaztelania: Hatti Frantsesa: Hatti Ingelesa: Hatti

Hattusa Herritarra: hattusar

Gaztelania: Hattusa, Hattus Frantsesa: Hattousa, Hattusas, Hattousas Ingelesa: Hattusa

Hiria Turkia

Haute-Loire Ofiziala: Haute-Loire Gaztelania: Alto Loira Frantsesa: Haute-Loire

Departamendua Frantzia

Haute-Marne Ofiziala: Haute-Marne Frantsesa: Haute-Marne

Departamendua Frantzia

Haute-Saône Ofiziala: Haute-Saône Frantsesa: Haute-Saône

Departamendua Frantzia

Haute-Vienne Ofiziala: Haute-Vienne Frantsesa: Haute-Vienne

Departamendua Frantzia

Haut-Rhin Ofiziala: Haut-Rhin Gaztelania: Alto Rhin Frantsesa: Haut-Rhin

Departamendua Frantzia

Hauts-de-Seine Ofiziala: Hauts-de-Seine Frantsesa: Hauts-de-Seine

Departamendua Frantzia

Hawaii Beste izenak: Hawaii uharteak Gaztelania: Hawái Frantsesa: Hawaï / Hawaii Ingelesa: Hawaii

Uhartedia Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Ozeania

Heard eta Mcdonald uharteak

Ofiziala: Heard uharteko eta McDonald uharteetako Lurraldea Gaztelania: islas Heard y McDonald

Frantsesa: îles Heard-et-MacDonald Ingelesa: Heard Island and McDonald Islands

Uhartedia Australia

Hebrida Berriak (-ak) Beste izenak: Vanuatu [gaur egun] Gaztelania: Nuevas Hébridas / gaur egun: Vanuatu Frantsesa: Nouvelles-Hébrides / gaur egun: Vanuatu

Ingelesa: New Hebrides / gaur egun: Vanuatu

Uhartedia Vanuatu

Hebridak (-ak) Beste izenak: Hebrida uharteak Bertako izenak: Innse Gall (Eskoziako gaelikoa), Hebrides (ingelesa) Gaztelania: Hebridas Frantsesa: Hébrides Ingelesa: Hebrides

Uhartedia Erresuma Batua (-a)

Hebridetako itsasoa Bertako izenak: Sea of the Hebrides (ingelesa), Na h-Eileanan a-staigh (Eskoziako gaelikoa) Gaztelania: Mar de las Hébridas Frantsesa: Mer des Hébrides Ingelesa: Sea of the Hebrides

Itsasoa Erresuma Batua (-a)

Hebro Bertako izenak: Έβρος [Évros] (grekoa)

Gaztelania: Hebros, Evros Frantsesa: Évros Ingelesa: Evros

Prefektura Grezia

Hebron Beste izenak: Al-Khalil Bertako izenak: Arabiera: يل ل خ ال[transliterazioa: Al-Khalīl] / Hebreera: ערן חו

Hiria Palestina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 93

Gaztelania: Hebrón Frantsesa: Hébron Ingelesa: Hebron

Hegoafrika Herritarra: hegoafrikar

Beste izenak: Hegoafrikako Errepublika Gaztelania: Sudáfrica Frantsesa: Afrique du Sud

Estatua Afrika

Hegoaldeko Alpeak (-ak)

Gaztelania: Alpes del Sur / Alpes Neozelandeses Frantsesa: Alpes du Sud Ingelesa: Southern Alps

Mendilerroa Zeelanda Berria (-a)

Hegoaldeko Bug Beste izenak: Hegoaldeko Bug ibaia Bertako izenak: Південний Буг (ukrainera) Gaztelania: Bug Meridional Frantsesa: Boug méridional, Boug oriental Ingelesa: Southern Bug

Ibaia Ukraina

Hegoaldeko Danimarka Bertako izenak: Syddanmark (daniera) Gaztelania: Dinamarca del Sur Frantsesa: Danemark-du-Sud

Ingelesa: South Denmark

Eskualde administratiboa

Danimarka

Hegoaldeko Gales Berria (-a)

Gaztelania: Nueva Gales del Sur Frantsesa: Nouvelle-Galles du Sud Ingelesa: New South Wales

Estatua Australia

Hegoaldeko Georgiak (-ak)

Gaztelania: Georgias del Sur Frantsesa: Île Géorgie du Sud

Uhartedia Antartika Erresuma Batua

(-a)

Hegoaldeko Georgiak (-ak)

Beste izenak: Hegoaldeko Georgia uharteak Gaztelania: islas Georgias del Sur Frantsesa: Géorgie du Sud Ingelesa: South Georgia

Uhartedia Amerika Argentina Antartika Erresuma Batua (-a)

Hegoaldeko itsaslaster ekuatoriala

Gaztelania: corriente Ecuatorial del Sur Frantsesa: courant équatorial sud, courant sud-équatorial Ingelesa: South Equatorial Current

Itsaslasterra Afrika Amerika

Hegoaldeko Karpatoak (-ak)

Beste izenak: Transilvaniako Alpeak Bertako izenak: Carpatii Meridionali (errumaniera) Gaztelania: Cárpatos Meridionales, Alpes de

Transilvania Frantsesa: Carpates du Sud, Alpes de Transylvanie Ingelesa: Southern Carpathians, Transylvanian Alps

Mendilerroa Errumania

Hegoaldeko Lautada Handia (-a)

Bertako izenak: Dél-Alföld (hungariera) Gaztelania: Gran Llanura del Sur Frantsesa: Grande plaine du Sud Ingelesa: Southern Great Plain

Eskualdea Hungaria

Hegoaldeko Mato Grosso

Gaztelania: Mato Grosso del Sur / mato Grosso do Sul Frantsesa: Mato Grosso do Sul Ingelesa: Mato Grosso do Sul

Probintzia Brasil

Hegoaldeko Rio Grande Gaztelania: Río Grande del Sur Frantsesa: Rio Grande do Sul

Ingelesa: Rio Grande do Sul

Probintzia Brasil

Hegoaldeko Sandwichak Beste izenak: Hegoaldeko Sandwich uharteak Gaztelania: islas Sandwich del Sur / islas

Uhartedia Argentina Erresuma Batua (-a)

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 94

Sándwich del Sur Frantsesa: îles Sandwich du Sud Ingelesa: South Sandwich Islands

Hegoaldeko Sierra

Madre

Beste izenak: Hegoaldeko Sierra Madre

mendikatea Gaztelania: Sierra Madre del Sur Frantsesa: Sierra Madre del Sur Ingelesa: Sierra Madre del Sur

Mendilerroa Mexiko

Hegoaldeko Transdanubia

Bertako izenak: Dél-Dunántúl (hungariera) Gaztelania: Transdanubia meridional Frantsesa: Transdanubie Méridionale Ingelesa: Southern Transdanubia

Eskualdea Hungaria

Hego Amerika Gaztelania: Sudamérica, América del Sur Azpikontinentea Amerika

Hego Atlantikoko itsaslasterra

Gaztelania: corriente del Atlántico Sur Frantsesa: courant de l'Atlantique Sud Ingelesa: South Atlantic Current

Itsaslasterra Hegoafrika Argentina

Hego Australia Gaztelania: Australia Meridional Frantsesa: Australie-Méridionale Ingelesa: South Australia

Estatua Australia

Hego Carolina Gaztelania: Carolina del Sur Frantsesa: Caroline du Sud Ingelesa: South Carolina

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Hego Chaco Gaztelania: Chaco Austral Frantsesa: Chaco Austral Ingelesa: Southern Chaco / Chaco Austral

Eskualdea Argentina

Hego Dakota Gaztelania: Dakota del Sur Frantsesa: Dakota du Sud Ingelesa: South Dakota

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Hego Egeo Bertako izenak: Νότιο Αιγαίο [NótioEgéo] (grekoa) Gaztelania: Egeo meridional Frantsesa: Sud de l’Égée Ingelesa: South Aegean

Eskualdea Grezia

Hego-Ekialdeko Ingalaterra

Bertako izenak: South East England (ingelesa) Gaztelania: Inglaterra del Sudeste

Frantsesa: Angleterre du Sud-Est Ingelesa: South East England

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Hego Esporadak (-ak) Beste izenak: Hego Esporada uharteak Bertako izenak: Νότιες Σποράδες (grekoa) Gaztelania: Espóradas del Sur, Espóradas meridionales Frantsesa: Sporades du Sud Ingelesa: Southern Sporades

Uhartedia Grezia

Hego Europa Gaztelania: Europa del Sur Azpikontinentea Europa

Hego Finlandia Bertako izenak: Etelä-Suomi (finlandiera), Södra Finland (suediera) Gaztelania: Finlandia Meridional Frantsesa: Finlande-Méridionale Ingelesa: Southern Finland

Probintzia Finlandia

Hego Holanda Bertako izenak: Zuid-Holland (nederlandera) Gaztelania: Holanda Meridional Frantsesa: Hollande-Méridional, Hollande-du-Sud Ingelesa: South Holland

Probintzia Herbehereak (-ak)

Hego Kalifornia Beherea Gaztelania: Baja California Sur Probintzia Mexiko

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 95

(-a) Frantsesa: Basse-Californie du Sud Ingelesa: Baja California Sur

Hego Konoa (-a) Gaztelania: Cono Sur Frantsesa: Cône Sud

Ingelesa: Southern Cone

Eskualdea Argentina Brasil

Paraguai Txile Uruguai

Hego Korea Herritarra: korear Beste izenak: Koreako Errepublika Gaztelania: Corea del Sur Frantsesa: Corée du Sud

Estatua Asia

Hego Korsika Ofiziala: Corse-du-Sud Gaztelania: Córcega Meridional Frantsesa: Corse-du-Sud

Departamendua Frantzia

Hego-Mendebaldeko Afrika

Gaztelania: África del Sudoeste Frantsesa: Sud-Ouest africain / Afrique du Sud-Ouest Ingelesa: South-West Africa

Kolonia zaharra Hegoafrika Namibia

Hego-Mendebaldeko Afrika Alemana (-a)

Gaztelania: África del Sudoeste Alemana Frantsesa: Sud-Ouest africain allemand Ingelesa: German South West Africa

Kolonia zaharra Namibia

Hego-Mendebaldeko Ingalaterra

Bertako izenak: South West England (ingelesa) Gaztelania: Inglaterra del Sudoeste Frantsesa: Angleterre du Sud-Ouest

Ingelesa: South West England

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Hego Orkadak (-ak) Beste izenak: Hego Orkada uharteak Gaztelania: islas Orcadas del Sur Frantsesa: îles Orcades du Sud Ingelesa: South Orkney Islands

Uhartedia Amerika Argentina Antartika Erresuma Batua (-a)

Hego Osetia Bertako izenak: სამხრეთ ოსეთი / ცხინვალის

რეგიონი [Samkhret Oseti / Tskhinvalis

regioni] (georgiera) / Хуссар Ирыстон [Khussar Iryston] (osetiera) Gaztelania: Osetia del Sur Frantsesa: Ossétie du Sud Ingelesa: South Ossetia / Tskhinvali Region

Errepublika federatua

Georgia

Hego Patagoniako izotz-zelaia

Gaztelania: campo de hielo Patagónico Sur Frantsesa: champ de glace Sud de Patagonie Ingelesa: Patagonian Ice Sheet / Southern Patagonian Ice Field

Izotz-zelaia Argentina Txile

Hego Rhodesia Gaztelania: Southern Rhodesia Frantsesa: Rhodésie du Sud Ingelesa: Rodesia del Sur

Kolonia zaharra Zambia Zimbabwe

Hego Shetland Gaztelania: Shetland del Sur Frantsesa: Shetland du Sud

Uhartedia Antartika

Hego Shetlandak (-ak) Beste izenak: Hego Shetland uharteak

Gaztelania: islas Shetland del Sur Frantsesa: îles Shetland du Sud Ingelesa: South Shetland Islands

Uhartedia Amerika

Argentina Txile Antartika Erresuma Batua (-a)

Hego Tarawa Herritarra: tarawar Bertako izenak: Tarawa Ofiziala: Teinainano Urban Council or ABR Gaztelania: Tarawa Sur

Hiriburua Kiribati

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 96

Frantsesa: Tarawa Sud

Hego Txinako itsasoa Bertako izenak: 南海 / 南中国海 Nán Hǎi /

Nán Zhōngguó Hǎi (txinera) // Biển Đông

(vietnamera) Gaztelania: China Meridional, mar de / mar

de China Frantsesa: Chine méridionale, mer de Ingelesa: South China Sea

Itsasoa Brunei Filipinak (-ak) Indonesia

Kanbodia Malaysia Singapur Taiwan Thailandia Txina Vietnam

Hego uhartea Gaztelania: isla Sur Frantsesa: île du Sud

Ingelesa: South Island

Uhartea Zeelanda Berria (-a)

Helade Herritarra: Heladeko Beste izenak: Hellas (klasikoa) Gaztelania: Hélade Frantsesa: Héllade Ingelesa: Hellas

Eskualdea Asia Europa

Heliopolis Herritarra: heliopolistar Beste izenak: Heliopolis (klasikoa) Gaztelania: Heliópolis Frantsesa: Héliopolis Ingelesa: Heliopolis

Hiria Egipto

Helmand Beste izenak: Helmand ibaia Bertako izenak: ند لم (persiera) ه

Gaztelania: Helmand Frantsesa: Helmand Ingelesa: Helmand River

Ibaia Afganistan Iran

Helsingor Beste izenak: Helsingør Bertako izenak: Helsingør (daniera) Gaztelania: Elsinor Frantsesa: Elseneur Ingelesa: Helsingør, Elsinore

Hiria Danimarka

Helsinki Herritarra: helsinkiar Hiriburua Finlandia

Helvezia Herritarra: helveziar Beste izenak: Helvetia (klasikoa) Gaztelania: Helvecia Frantsesa: Helvétie Ingelesa: Helvetia

Eskualdea Suitza

Heraklea Herritarra: heraklear Beste izenak: Heraclea, Heraclia (klasikoa) Gaztelania: Heraclea Frantsesa: Héraclée Ingelesa: Heraclea

Hiria Turkia Bulgaria Grezia Italia

Heraklion Bertako izenak: Ηράκλειο [Irákleio]

(grekoa) Gaztelania: Heraklion, Heraclión, Herakleion, Iraklion, Candía Frantsesa: Héraklion, Iráklio, Candie Ingelesa: Hereklion, Heraklio, Iraklion, Candia

Prefektura, hiria Grezia

Herat Bertako izenak: (persiera, paxtuera) هرات

Herāt Gaztelania: Herat Frantsesa: Hérat Ingelesa: Herat

Hiria Afganistan

Hérault Ofiziala: Hérault Frantsesa: Hérault

Departamendua Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 97

Hérault Beste izenak: Hérault ibaia Bertako izenak: Hérault (frantsesa); Erau, Eraur (okzitaniera) Gaztelania: Hérault Frantsesa: Hérault Ingelesa: Hérault

Ibaia Frantzia

Herbehereak (-ak) Herritarra: herbeheretar, nederlandar Beste izenak: Herbehereetako Erresuma Gaztelania: Países Bajos Frantsesa: Pays-Bas

Estatua Europa

Heriotzaren harana Gaztelania: valle de la Muerte Frantsesa: Vallée de la mort Ingelesa: Death Valley

Harana Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Herkulano Herritarra: herkulanoar Beste izenak: Herculaneum (klasikoa) Gaztelania: Herculano Frantsesa: Herculanum Ingelesa: Herculaneum

Hiria Italia

Hermon Beste izenak: Hermon mendia Bertako izenak: Arabiera: بل يخ ج ش / الHebreera: הר חרמון

Gaztelania: Hermón, monte Frantsesa: Hermon, mont Ingelesa: Hermon, Mount

Mendia Israel

Libano Siria

Hermopolis Herritarra: hermopolistar Beste izenak: Hermopolis (klasikoa) Gaztelania: Hermópolis Frantsesa: Hermopolis Ingelesa: Hermopolis Magna

Hiria Egipto

Herramelluri Bertako izenak: Herramélluri Ofiziala: Herramelluri Gaztelania: Herramélluri

Herria Errioxa

Herrera Ofiziala: Herrera Gaztelania: Herrera

Herria Gaztela eta Leon

Hesi Handia uhartea Beste izenak: Great Barrier uhartea Gaztelania: isla Gran Barrera Frantsesa: île Great Barrier Ingelesa: Great Barrier Island / The Barrier

Uhartea Zeelanda Berria (-a)

Hessen Bertako izenak: Hessen (alemana) Gaztelania: Hesse Frantsesa: Hesse Ingelesa: Hesse

Estatu federatua Alemania

Hibernia Herritarra: hiberniar Beste izenak: Hibernia (klasikoa) Gaztelania: Hibernia

Frantsesa: Hibernie Ingelesa: Hibernia

Eskualdea Erresuma Batua (-a) Irlanda

Hierro Beste izenak: Hierro uhartea Bertako izenak: El Hierro (gaztelania) Gaztelania: El Hierro Frantsesa: El Hierro Ingelesa: El Hierro

Uhartea Afrika Espainia

Himera Herritarra: himerar Beste izenak: Himera (klasikoa) Gaztelania: Himera Frantsesa: Himère Ingelesa: Himera

Hiria Italia

Hindu Kush Beste izenak: Hindu Kush mendikatea Mendilerroa Afganistan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 98

Bertako izenak: (paxtuera) ش // هندوک

(hindia) दिनद कश

Gaztelania: Hindu Kush / Hindukush Frantsesa: Hindu Kush / Hindou Kouch Ingelesa: Hindu Kush

Pakistan

Hindustan Bertako izenak: दिनदसतान (hindia)

Gaztelania: Indostán / Indostán, península del Frantsesa: Hindoustan Ingelesa: Hindustan / Indostan

Penintsula Bangladesh Bhutan India Maldivak (-ak) Nepal Pakistan Sri Lanka

Hipona Herritarra: hiponar

Beste izenak: Hippo Regius (klasikoa) Gaztelania: Hipona Frantsesa: Hippone Ingelesa: Hippo

Antzinako hiria Aljeria

Hirkania Herritarra: hirkaniar Beste izenak: Hyrcania (klasikoa) Gaztelania: Hircania Frantsesa: Hyrcanie

Ingelesa: Hyrcania

Eskualdea Iran Turkmenistan

Hiroshima Bertako izenak: 広島 Hiroshima (japoniera)

Gaztelania: Hiroshima Frantsesa: Hiroshima Ingelesa: Hiroshima

Hiria Japonia

Hispania Herritarra: hispaniar Beste izenak: Hispania (klasikoa) Gaztelania: Hispania Frantsesa: Hispanie

Ingelesa: Hispania

Eskualdea Espainia Portugal

Hispaniola Beste izenak: Hispaniola uhartea Gaztelania: La Española / Hispaniola Frantsesa: Hispaniola Ingelesa: Hispaniola

Uhartea Dominikar Errepublika Haiti

Hispanoamerika Gaztelania: Hispanoamérica / América

hispana / América española Frantsesa: Amérique hispanique Ingelesa: Hispanic America / Spanish America

Eskualdea Argentina

Belize Bolivia Costa Rica Dominikar Errepublika Ekuador El Salvador Guatemala Honduras Kolonbia Kuba

Mexiko Nikaragua Panama Paraguai Peru Puerto Rico Txile Uruguai Venezuela

Ho Chi Minh Hiria (-a) Beste izenak: 1975 arte: Saigon (historikoa) Bertako izenak: Thành phố Hồ Chí Minh (vietnamera) Gaztelania: Ciudad Ho Chi Minh / 1975

Hiria Vietnam

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 99

arte: Saigón Frantsesa: Hô-Chi-Minh-Ville / 1975 arte: Saigon / Saïgon Ingelesa: Ho Chi Minh City / 1975 arte: Saigon

Hoggar Beste izenak: Hoggar mendigunea Bertako izenak: Arabiera: بال قار ج / ه

Tuaregera: Idurar Uhaggar Gaztelania: Ahaggar / Hoggar Frantsesa: Hoggar Ingelesa: Ahaggar Mountains / Hoggar

Mendilerroa Aljeria

Hohe Tauern Beste izenak: Hohe Tauern mendigunea Bertako izenak: Hohe Tauern (alemana), Alti Tauri (italiera) Gaztelania: Hohe Tauern Frantsesa: Hohe Tauern Ingelesa: Hohe Tauern

Mendigunea Austria Italia

Hohhot Bertako izenak: Kökeqota (translit. Mongoliera) // 呼和浩特 Hūhéhàotè (txinera)

Gaztelania: Hohhot Frantsesa: Hohhot / Huhehot Ingelesa: Hohhot / Huhehot / Huhhot

Hiria Txina

Hokkaido Beste izenak: Hokkaido uhartea Bertako izenak: 北海道 Hokkaidō

(japoniera) Gaztelania: Hokkaido Frantsesa: Hokkaido Ingelesa: Hokkaido

Uhartea Japonia

Holanda Bertako izenak: Holland (nederlandera) Gaztelania: Holanda Frantsesa: Hollande

Ingelesa: Holland

Eskualdea Herbehereak (-ak)

Holandarren Antillak (-ak)

Gaztelania: Antillas Holandesas / Antillas Neerlandesas Frantsesa: Antilles néerlandaises Ingelesa: Netherlands Antilles / Dutch Antilles

Uhartedia Amerika Herbehereak (-ak)

Holon Bertako izenak: Hebreera: חולון / Arabiera: ون حول

Gaztelania: Jolón Frantsesa: Holon Ingelesa: Holon

Hiria Israel

Holstein Bertako izenak: Holstein (alemana) Gaztelania: Holstein Frantsesa: Holstein Ingelesa: Holstein

Eskualdea Alemania

Homel Bertako izenak: Гомель (bielorrusiera) Gaztelania: Gómel, Hómiel, Hómyel Frantsesa: Gomel, Homyel

Ingelesa: Gomel, Homiel, Homel

Hiria Bielorrusia

Homs Beste izenak: Emesa (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: حمص

[transliterazioa: Ḥimṣ (DIN)]

Gaztelania: Homs / antzinako izena: Emesa

Frantsesa: Homs / antzinako izena: Émese Ingelesa: Homs / Antzinako izena: Emesa

Hiria Siria

Honduras Herritarra: hondurastar Beste izenak: Hondurasko Errepublika Gaztelania: Honduras

Estatua Amerika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 100

Frantsesa: Honduras

Hondurasko golkoa (-a) Gaztelania: golfo de Honduras Frantsesa: golfe du Honduras Ingelesa: Gulf of Honduras

Golkoa Belize Guatemala Honduras

Hong Kong Bertako izenak: 香港 Xiānggǎng (txinera)

Gaztelania: Hong Kong Frantsesa: Hong Kong Ingelesa: Hong Kong

Eskualde administratiboa

Txina

Honiara Herritarra: honiarar Hiriburua Salomon Uharteak

Honshu Beste izenak: Honshu uhartea Bertako izenak: 本州 Honshū (japoniera)

Gaztelania: Honshu Frantsesa: Honshu Ingelesa: Honshu

Uhartea Japonia

Hornos Beste izenak: Hornos lurmuturra Gaztelania: cabo de Hornos Frantsesa: cap Horn Ingelesa: Cape Horn

Lurmuturra Txile

Hornos Beste izenak: Hornos uhartea Gaztelania: isla Hornos Frantsesa: île Horn Ingelesa: Hornos Island

Uhartea Txile

Hornos lurmuturreko itsaslasterra

Gaztelania: corriente del Cabo de Hornos Frantsesa: courant du Cape Horn Ingelesa: Cape Horn Current

Itsaslasterra Argentina Txile

Horta Sud Bertako izenak: L'Horta Sud (katalana) Eskualdea Espainia

Hovedstaden Bertako izenak: Hovedstaden (daniera) Gaztelania: Hovedstaden (Capital) Frantsesa: Hovedstaden (région de la Capitale) Ingelesa: Hovedstaden (Danish Capital Region, Copenhagen Capital Region)

Eskualde administratiboa

Danimarka

Hrazdan Beste izenak: Akhta (1930-1959) (historikoa) Bertako izenak: Հրազդան (armeniera) Gaztelania: Hrazdan / 1930-59 bitartean: Akhta Frantsesa: Hrazdan / 1930-59 bitartean: Akhta Ingelesa: Hrazdan / Razdan / 1930-59 bitartean: Akhta, Akhti, Akhtala

Hiria Armenia

Hrodna Bertako izenak: Грoдна (bielorrusiera) Gaztelania: Goradnia, Hrodna, Grodna Frantsesa: Hrodna, Horodnia, Grodno Ingelesa: Hrodna, Grodno

Hiria Bielorrusia

Huai Beste izenak: Huai ibaia Bertako izenak: 淮河 Huái Hé (txinera)

Gaztelania: Huai, río Frantsesa: Huai, fleuve / Huai He

Ingelesa: Huai River

Ibaia Txina

Hudson badia Gaztelania: bahía de Hudson Frantsesa: baie d'Hudson Ingelesa: Hudson Bay / lehen: Hudson's Bay

Badia Kanada

Hue Bertako izenak: Huế (vietnamera)

Gaztelania: Hue

Hiria Vietnam

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 101

Frantsesa: Hué Ingelesa: Hue

Huelva Ofiziala: Huelva Probintzia Espainia

Huelva Ofiziala: Huelva Hiria Espainia

Huerta de Murcia Gaztelania: Huerta de Murcia Eskualdea Espainia

Huesca Beste izenak: Oska (historikoa) Ofiziala: Huesca

Probintzia Espainia

Huesca Beste izenak: Oska (historikoa) Ofiziala: Huesca

Hiria Espainia

Humboldt itsaslasterra Beste izenak: Peruko itsaslasterra Gaztelania: corriente de Humboldt, corriente de Perú, corriente Peruana Frantsesa: courant de Humboldt, courant

du Pérou et du Chili Ingelesa: Humboldt Current, Peru Current

Itsaslasterra Peru Txile

Hungaria Herritarra: hungariar Beste izenak: Hungariako Errepublika Gaztelania: Hungría Frantsesa: Hongrie

Estatua Europa

Hurdes Gaztelania: Las Hurdes Eskualdea Espainia

Hurghada Bertako izenak: Arabiera: ة غردق ال

[transliterazioa: Al-ġurdaqa] Gaztelania: Hurgada / Hurghada Frantsesa: Hurghada Ingelesa: Hurghada

Hiria Egipto

Huron Beste izenak: Huron aintzira Gaztelania: lago Hurón Frantsesa: lac Huron Ingelesa: Lake Huron

Aintzira Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Hyderabad Bertako izenak: హదరబదు Haidarābād

(telugua) // (urdua) يدر اد ح // Haidarābādu آب

िदराबाद (hindia)

Gaztelania: Hyderabad Frantsesa: Hyderabad Ingelesa: Hyderabad

Hiria India

Ibai Beltza (-a) Ibaia Brasil Kolonbia Venezuela

Ibai Beltza (-a) Beste izenak: Da ibaia Bertako izenak: sông Đà (vietnamera) // 李仙江 Lǐ Xiān Jiāng (txinera)

Gaztelania: río Negro / Da, río Frantsesa: rivière Noire / Da, rivière Ingelesa: Black River / Da River

Ibaia Txina Vietnam

Ibai Gazia (-a) Gaztelania: río Salado Frantsesa: rivière Salée Ingelesa: Salt River

Ibaia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Ibai Gorria (-a) Beste izenak: Red River, Red River ibaia, Hegoaldeko Ibai Gorria Gaztelania: río Rojo / río Rojo del Sur

Frantsesa: rivière Rouge / rivière Rouge du Sud Ingelesa: Red River / Red River of the South

Ibaia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Ibai Gorria (-a) Beste izenak: Red River, Red River ibaia, Ibaia Ameriketako

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 102

Iparraldeko Ibai Gorria Gaztelania: río Rojo / río Rojo del Norte Frantsesa: rivière Rouge / rivière Rouge du Nord Ingelesa: Red River / Red River of the North

Estatu Batuak (-ak) Kanada

Ibai Gorria (-a) Bertako izenak: Sông Hồng (vietnamera)

// 红河 Hóng Hé (txinera)

Gaztelania: río Rojo Frantsesa: fleuve Rouge Ingelesa: Red River

Ibaia Txina Vietnam

Ibai Horia (-a) Beste izenak: Huang He Bertako izenak: 黄河 Huáng Hé (txinera)

Gaztelania: río Amarillo Frantsesa: Huang He / fleuve Jaune Ingelesa: Yellow River / Huang He

Ibaia Txina

Iberia Herritarra: iberiar Beste izenak: Iberia (klasikoa) Gaztelania: Iberia Frantsesa: Ibérie

Ingelesa: Iberia

Eskualdea Espainia Portugal

Iberiar goi-lautada Bertako izenak: Meseta Ibérica, Meseta Central (gaztelania) Gaztelania: Meseta Ibérica, Meseta Central Frantsesa: Meseta centrale, Meseta Ibérique Ingelesa: Iberian Meseta, Meseta Central

Ordokia Espainia

Iberiar penintsula Bertako izenak: Península Ibérica (gaztelania) Gaztelania: Península Ibérica Frantsesa: Péninsule Ibérique Ingelesa: Iberian Peninsula

Penintsula Espainia Portugal

Iberiar sistema Bertako izenak: Sistema Ibérico (gaztelania)

Gaztelania: Sistema Ibérico Frantsesa: Système ibérique, Monts ibériques Ingelesa: Sistema Ibérico, Iberian System

Mendilerroa Espainia

Iberoamerika Gaztelania: Iberoamérica Frantsesa: Ibéro-Amérique Ingelesa: Ibero-America

Eskualdea Argentina Bolivia Brasil Costa Rica Dominikar

Errepublika Ekuador El Salvador Guatemala Honduras Kolonbia Kuba Mexiko Nikaragua Panama Paraguai

Peru Puerto Rico Txile Uruguai Venezuela

Idalion Herritarra: idaliondar Beste izenak: Idalium (klasikoa)

Hiria Zipre

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 103

Gaztelania: Idalia Frantsesa: Idalion Ingelesa: Idalium, Idalion

Iguazu Beste izenak: Iguazu ibaia

Gaztelania: Iguazú Frantsesa: Iguaçu / Iguazú Ingelesa: Iguazu / Iguassu

Ibaia Argentina

Brasil

Ijsselmeer Beste izenak: IJssel aintzira Bertako izenak: Ijsselmeer (nederlandera) Gaztelania: Ijsselmeer, Lago Ijssel Frantsesa: Ijsselmeer Ingelesa: Ijsselmeer, Lake Ijssel, Lake Yssel

Aintzira Herbehereak (-ak)

Ikaria Beste izenak: Ikaria uhartea Bertako izenak: Ικαρία (grekoa) Gaztelania: Icaria Frantsesa: Icarie Ingelesa: Icaria, Ikaria

Uhartea Grezia

Ile-de-France Bertako izenak: Ile-de-France (frantsesa)

Ofiziala: Ile-de-France Gaztelania: Isla de Francia Frantsesa: Ile-de-France Ingelesa: Ile-de-France

Eskualdea Frantzia

Ilgora Emankorra (-a) Bertako izenak: Fertile Crescent (ingelesa) Gaztelania: Creciente Fértil Frantsesa: Croissant fertile Ingelesa: Fertile Crescent

Eskualdea Egipto Irak Iran Israel Jordania

Libano Palestina Siria

Ili Beste izenak: Ili ibaia Bertako izenak: Іле İle (kazakhera) // 伊犁河 Yīlí Hé (txinera) // Или Ili (errusiera)

Gaztelania: Ili Frantsesa: Ili Ingelesa: Ili River

Ibaia Kazakhstan Txina

Iliria Herritarra: iliriar Beste izenak: Illyria (klasikoa) Gaztelania: Iliria Frantsesa: Illyrie Ingelesa: Illyria

Eskualdea Albania

Ille-et-Vilaine Bertako izenak: Il-ha-Gwilen (bretoiera) Ofiziala: Ille-et-Vilaine Frantsesa: Ille-et-Vilaine

Departamendua Frantzia

Inari Beste izenak: Inari aintzira Bertako izenak: Inarijärvi, Inarinjärvi (finlandiera); Aanaarjävri (Inariko samiera) Gaztelania: Inari Frantsesa: Inari Ingelesa: Inari

Aintzira Finlandia

Incheon Bertako izenak: 인천 Incheon (koreera:

Hego Koreako erromanizazioa) // Inch'ŏn (koreera: Ipar Koreako erromanizazioa) Gaztelania: Incheon Frantsesa: Incheon Ingelesa: Incheon

Hiria Hego Korea

India Herritarra: indiar Beste izenak: Indiako Errepublika

Estatua Asia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 104

Gaztelania: India Frantsesa: Inde

Indiako Ozeanoa (-a) Gaztelania: Océano Índico Ozeanoa Afrika Asia

Ozeania

Indigirka Beste izenak: Indigirka ibaia Bertako izenak: Индигирка (errusiera) Gaztelania: Indigirka Frantsesa: Indiguirka Ingelesa: Indigirka

Ibaia Errusia

Indonesia Herritarra: indonesiar Beste izenak: Indonesiako Errepublika Gaztelania: Indonesia Frantsesa: Indonésie

Estatua Asia

Indotxina Bertako izenak: Đông Dương (vietnamera) Gaztelania: Indochina Frantsesa: Indochine Ingelesa: Indochina

Penintsula Kanbodia Laos Myanmar Thailandia Vietnam

Indre Ofiziala: Indre Frantsesa: Indre

Departamendua Frantzia

Indre Beste izenak: Indre ibaia Bertako izenak: Indre (frantsesa) Gaztelania: Indre Frantsesa: Indre

Ingelesa: Indre

Ibaia Frantzia

Indre-et-Loire Ofiziala: Indre-et-Loire Gaztelania: Indre y Loira Frantsesa: Indre-et-Loire

Departamendua Frantzia

Indus Beste izenak: Indus ibaia

Bertako izenak: ससनध Sindhu (sanskritoa)

// (urdua) نده س Sindh

Gaztelania: Indo Frantsesa: Indus Ingelesa: Indus River

Ibaia India Pakistan

Txina

Indus-Gangesetako lautada

Bertako izenak: ससनध-गगा क मदान (hindia)

Gaztelania: llanura Indo-Gangética Frantsesa: plaine indo-gangétique Ingelesa: Indo-Gangetic Plain

Lautada Bangladesh India Nepal Pakistan

Ingalaterra Herritarra: ingeles Bertako izenak: England (ingelesa) Gaztelania: Inglaterra Frantsesa: Angleterre Ingelesa: England

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Ingalaterra Berria (-a) Gaztelania: Nueva Inglaterra Frantsesa: Nouvelle-Angleterre

Ingelesa: New England

Eskualdea Ameriketako Estatu Batuak (-

ak)

Inguxetia Beste izenak: Inguxetiako Errepublika Bertako izenak: Республика Ингушетия (errusiera), Гiалгiай Мохк (inguxera) Gaztelania: Ingushetia Frantsesa: Ingouchie Ingelesa: Ingushetia

Errepublika federatua

Errusia

Inhasi Bertako izenak: Hiars Ofiziala: Féas Frantsesa: Féas

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Inn Beste izenak: Inn ibaia Ibaia Alemania

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 105

Bertako izenak: Inn (alemana) Gaztelania: Inn, Eno Frantsesa: Inn Ingelesa: Inn

Austria Suitza

Insulindia Beste izenak: Malaysiar artxipelagoa Gaztelania: Insulindia Frantsesa: Insulinde Ingelesa: Malay Archipelago / Maritime Southeast Asia / lehen: Insulindia

Uhartedia Brunei Ekialdeko Timor Filipinak (-ak) Indonesia Malaysia Papua Ginea Berria (-a)

Ipar Afrika Italiarra (-a) Gaztelania: África Septentrional Italiana Frantsesa: L'Afrique du Nord italienne

Ingelesa: Italian North Africa

Kolonia zaharra Libia Tunisia

Ipar Amerika Gaztelania: Norteamérica Azpikontinentea Amerika

Ipar Atlantikoko itsaslasterra

Gaztelania: corriente del Atlántico Norte Frantsesa: courant de l'Atlantique Nord, dérive nord atlantique Ingelesa: North Atlantic Current, North

Atlantic Drift

Itsaslasterra Erresuma Batua (-a) Irlanda Norvegia

Ipar Brabante Bertako izenak: Noord-Brabant (nederlandera) Gaztelania: Brabante Septentrional Frantsesa: Brabant-Septentrional, Brabant-du-Nord Ingelesa: North Brabant

Probintzia Herbehereak (-ak)

Ipar Carolina Gaztelania: Carolina del Norte Frantsesa: Caroline du Nord Ingelesa: North Carolina

Estatu Federatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Ipar Chaco Gaztelania: Chaco Boreal Frantsesa: Chaco Boreal Ingelesa: Northern Chaco / Chaco Boreal

Eskualdea Bolivia Brasil Paraguai

Ipar Dakota Gaztelania: Dakota del Norte Frantsesa: Dakota du Nord Ingelesa: North Dakota

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Ipar Dvina Beste izenak: Ipar Dvina ibaia Bertako izenak: Северная Двина (errusiera) Gaztelania: Dvina Septentrional

Frantsesa: Dvina septentrionale, Dvina du Nord Ingelesa: Northern Dvina

Ibaia Errusia

Ipar Egeo Bertako izenak: Βόρειο Αιγαίο [Vório Egéo] (grekoa) Gaztelania: Egeo septentrional Frantsesa: Nord de l’Égée Ingelesa: North Aegean

Eskualdea Grezia

Ipar-Ekialdeko Ingalaterra

Bertako izenak: North East England (ingelesa) Gaztelania: Inglaterra del Nordeste Frantsesa: Angleterre du Nord-Est Ingelesa: North East England

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Ipar Esporadak (-ak) Beste izenak: Ipar Esporada uharteak Bertako izenak: Βόρειες Σποράδες (grekoa)

Gaztelania: Esporadas del Norte Frantsesa: Sporades du Nord Ingelesa: Northern Sporades

Uhartedia Grezia

Ipar Europa Gaztelania: Europa del Norte Azpikontinentea Europa

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 106

Ipar Holanda Bertako izenak: Noord-Holland (nederlandera) Gaztelania: Holanda Septentrional Frantsesa: Hollande-Septentrionale, Hollande-du-Nord Ingelesa: North Holland

Probintzia Herbehereak (-ak)

Ipar Irlanda Bertako izenak: Northern Ireland (ingelesa), Tuaisceart Éireann (irlandera) Gaztelania: Irlanda del Norte Frantsesa: Irlande du Nord Ingelesa: Northern Ireland

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Ipar itsasoa Gaztelania: Mar del Norte Frantsesa: Mer du Nord

Ingelesa: North Sea

Itsasoa Alemania Belgika

Danimarka Erresuma Batua (-a) Frantzia Herbehereak (-ak) Norvegia

Ipar Jutlandia Bertako izenak: Nordjylland (daniera) Gaztelania: Jutlandia Septentrional

Frantsesa: Jutland-du-Nord Ingelesa: North Jutland

Konderria Danimarka

Ipar kanala Bertako izenak: North Channel (ingelesa), Sruth na Maoile (Irlandako eta Eskoziako gaelikoa) Gaztelania: Canal del Norte Frantsesa: Canal du Nord Ingelesa: North Channel (antzinako izena: Irish Channel)

Itsasartea Erresuma Batua (-a)

Ipar Korea Herritarra: korear Beste izenak: Koreako Herri Errepublika Demokratikoa Gaztelania: Corea del Norte Frantsesa: Corée du Nord

Estatua Asia

Ipar lurmuturra Bertako izenak: Nordkapp (norvegiera) Gaztelania: Cabo Norte Frantsesa: Cap Nord Ingelesa: North Cape

Lurmuturra Norvegia

Ipar Lurraldea (-a) Gaztelania: Territorio del Norte Frantsesa: Territoire du Nord Ingelesa: Northern Territory

Estatua Australia

Ipar Marianak (-ak) Beste izenak: Ipar Mariana uharteak Gaztelania: islas Marianas del Norte Frantsesa: îles Mariannes du Nord Ingelesa: Northern Mariana Islands

Uhartedia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Ipar-Mendebaldeko Ingalaterra

Bertako izenak: North West England (ingelesa) Gaztelania: Inglaterra del Noroeste Frantsesa: Angleterre du Nord-Ouest

Ingelesa: North West England

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Ipar-mendebaldeko Lurraldeak (-ak)

Gaztelania: Territorios del Noroeste Frantsesa: Territoires du Nord-Ouest Ingelesa: Northwest Territories

Eskualdea Kanada

Ipar-mendebaldeko Pasaia

Gaztelania: paso del Noroeste Frantsesa: passage du Nord-Ouest

Ingelesa: Northwest Passage

Itsasartea Kanada

Ipar Osetia-Alania Beste izenak: Ipar Osetia-Alaniako Errepublika Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 107

Errepublika Bertako izenak: Республика Северная Осетия-Алания (errusiera), Цæгат Ирыстоны Аланийы Республикæ (osetiera) Gaztelania: Osetia del Norte-Alania Frantsesa: Ossétie-du-Nord-Alanie Ingelesa: North Ossetia-Alania

autonomoa

Ipar Pazifikoko itsaslasterra

Beste izenak: Ipar Bareko itsaslasterra Gaztelania: corriente del Pacífico Norte Frantsesa: courant du Pacifique Nord Ingelesa: North Pacific Current

Itsaslasterra Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada Japonia Errusia

Iparraldeko Hungaria Bertako izenak: Észak-Magyarország (hungariera) Gaztelania: Hungría del Norte Frantsesa: Hongrie septentrionale Ingelesa: Northern Hungary

Eskualdea Hungaria

Iparraldeko itsaslaster ekuatoriala

Gaztelania: corriente Ecuatorial del Norte Frantsesa: courant équatorial nord, courant Nord-Équatorial Ingelesa: North Equatorial Current

Itsaslasterra Afrika Amerika Ozeania

Iparraldeko Lautada Handia (-a)

Bertako izenak: Észak-Alföld (hungariera) Gaztelania: Gran Llanura del Norte Frantsesa: Grande plaine du Nord Ingelesa: Northern Great Plain

Eskualdea Hungaria

Iparraldeko Rio Grande Gaztelania: Río Grande del Norte Frantsesa: Rio Grande do Norte

Ingelesa: Rio Grande do Norte

Probintzia Brasil

Ipar Renania-Westfalia Bertako izenak: Nordrhein-Westfalen (alemana) Gaztelania: Renania del Norte-Westfalia Frantsesa: Rhénanie-du-Nord-Westphalie Ingelesa: North Rhine-Westphalia

Estatu federatua Alemania

Ipar Rhodesia Gaztelania: Rodesia del Norte Frantsesa: Rhodésie du Nord Ingelesa: Northern Rhodesia

Kolonia zaharra Zambia

Ipar uhartea Gaztelania: isla Norte Frantsesa: île du Nord Ingelesa: North Island

Uhartea Zeelanda Berria (-a)

Ipar Zipreko Turkiar Errepublika

Bertako izenak: Kuzey Kibris Türk Cumhuriyeti (turkiera) Gaztelania: República Turca del Norte de Chipre Frantsesa: République turque de Chypre du Nord Ingelesa: Turkish Republic of Northern Cyprus

Errepublika Zipre

Irak Herritarra: irakiar Beste izenak: Irakeko Errepublika Gaztelania: Iraq Frantsesa: Irak, Iraq

Estatua Asia

Irakeko Kurdistan Bertako izenak: Kurduera: Herêmî Kurdistanî Eraq / Arabiera: عراق يم ال ل إقتان س رد -transliterazioa: Iqlĩm Kurdistãn Al] ك

‘Irāq] Gaztelania: Kurdistán Iraquí Frantsesa: Kurdistan irakien Ingelesa: Iraqi Kurdistan

Eskualdea Irak

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 108

Iran Herritarra: irandar Beste izenak: Irango Islamiar Errepublika Gaztelania: Irán Frantsesa: Iran

Estatua Asia

Irawadi Beste izenak: Irawadi ibaia Bertako izenak: [--------] (birmaniera) Gaztelania: Irawadi, río / Ayeyarwadi, río Frantsesa: Irrawaddy / Ayeyarwady / Irraouadi / Irraouaddi Ingelesa: Irrawaddy River / Ayeyarwady River

Ibaia Myanmar

Irbid Beste izenak: Arabella (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: د إرب

[transliterazioa: Irbid] Gaztelania: Irbid / antzinako izena: Arabella Frantsesa: Irbid / antzinako izena: Arabella Ingelesa: Irbid / antzinako izena: Arabella / Arbela

Hiria Jordania

Irkutsk Bertako izenak: Иркутск (errusiera)

Gaztelania: Irkútsk Frantsesa: Irkoutsk Ingelesa: Irkutsk

Hiria Errusia

Irlanda Herritarra: eiretar, irlandar Beste izenak: Eire Bertako izenak: Eire (Irlandera) Gaztelania: Irlanda, Eire Frantsesa: Irlande

Estatua Europa

Irlanda Beste izenak: Irlanda uhartea Bertako izenak: Éire (irlandera) Gaztelania: Irlanda Frantsesa: Irlande Ingelesa: Ireland

Uhartea Erresuma Batua (-a) Irlanda

Irlanda Berria (-a) Beste izenak: Irlanda Berria uhartea Gaztelania: Nueva Irlanda

Frantsesa: Nouvelle-Irlande Ingelesa: New Ireland

Uhartea Papua Ginea Berria (-a)

Irlandako itsasoa Bertako izenak: Irish Sea (ingelesa); Muir Éireann, Muir Meann (irlandera) Gaztelania: Mar de Irlanda Frantsesa: Mer d’Irlande Ingelesa: Irish Sea, Mann Sea, Manx Sea

Itsasoa Erresuma Batua (-a) Irlanda

Irminger itsaslasterra Gaztelania: corriente de Irminger Frantsesa: courant d'Irminger Ingelesa: Irminger Current

Itsaslasterra Danimarka Islandia

Irtyx Beste izenak: Irtyx ibaia Bertako izenak: Erqisi (txinera); Иртыш (errusiera); Ertis, Ертiс (kazakhera) Gaztelania: Irtysh

Frantsesa: Irtych Ingelesa: Irtysh

Ibaia Kazakhstan Txina Errusia

Isère Ofiziala: Isère Frantsesa: Isère

Departamendua Frantzia

Isère Beste izenak: Isère ibaia Bertako izenak: Isère (frantsesa)

Gaztelania: Isère Frantsesa: Isère Ingelesa: Isère

Ibaia Frantzia

Isfahan Bertako izenak: (persiera) فهان ص Esfahān Hiria Iran ا

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 109

Gaztelania: Isfahán / Ispahán Frantsesa: Ispahan / Isfahan Ingelesa: Isfahan

Isin Herritarra: isindar

Gaztelania: Isin Frantsesa: Isin Ingelesa: Isin

Hiria Irak

Iskenderun Beste izenak: Alexandreta (historikoa) Bertako izenak: İskenderun (turkiera) Gaztelania: Alejandreta / İskenderun Frantsesa: Alexandrette Ingelesa: İskenderun / antzinako izena: Alexandretta

Hiria Turkia

Islamabad Herritarra: islamabadar Bertako izenak: سالم اد ا (urdua) آب

Gaztelania: Islamabad Frantsesa: Islamabad Ingelesa: Islamabad

Hiriburua Pakistan

Islandia Herritarra: islandiar Beste izenak: Islandiako Errepublika Gaztelania: Islandia Frantsesa: Islande

Estatua Europa

Islandia Beste izenak: Islandia uhartea Bertako izenak: Ísland (islandiera) Gaztelania: Islandia Frantsesa: Islande

Ingelesa: Iceland

Uhartea Islandia

Isle Beste izenak: Isle ibaia Bertako izenak: Isle (frantsesa), Eila (okzitaniera) Gaztelania: Isle Frantsesa: Isle Ingelesa: Isle

Ibaia Frantzia

Ismailia Bertako izenak: Arabiera: ية ل ي سماع اإل[transliterazioa: Al-Ismāʿīlīya]

Gaztelania: Ismailia Frantsesa: Ismaïlia Ingelesa: Ismaïlia

Hiria Egipto

Isonzo Beste izenak: Isonzo ibaia, Soča ibaia, Soča Bertako izenak: Soča (esloveniera), Isonzo (italiera) Gaztelania: Isonzo, Soča Frantsesa: Isonzo, Soča Ingelesa: Isonzo, Soča

Ibaia Eslovenia Italia

Israel Herritarra: israeldar

Beste izenak: Israelgo Estatua Gaztelania: Israel Frantsesa: Israël

Estatua Asia

Issyk-Kul Beste izenak: Issyk-Kul aintzira, Ysyk-Köl (aintzira) [Kirgizeratik transkribatuz gero] Bertako izenak: Ысык – Көл Ysyk-Köl (kirgizera) // Иссык-Куль Issyk-Kul (errusiera) Gaztelania: Issyk-Kul / Ysyk Köl / Issyk-kol

Frantsesa: Issyk-Koul / Ysyk-Kôl Ingelesa: Issyk Kul / Ysyk Kol / Issyk-Kol

Aintzira Kirgizistan

Istanbul Beste izenak: Konstantinopla, Bizantzio (historikoa)

Hiria Turkia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 110

Bertako izenak: İstanbul (turkiera) Gaztelania: Estambul / antzinako izenak: Constantinopla / Bizancio Frantsesa: Istanbul/ Istamboul / antzinako izenak: Constantinople / Byzance Ingelesa: Istanbul / antzinako izenak: Constantinople / Byzantium

Istria Bertako izenak: Istra (kroaziera) Gaztelania: Istria Frantsesa: Istrie Ingelesa: Istria

Eskualdea, penintsula

Eslovenia Italia Kroazia

Isuazi Bertako izenak: Eisús Ofiziala: Eysus

Frantsesa: Eysus

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-

ak)

Itaka Beste izenak: Itaka uhartea Bertako izenak: Ιθάκη (grekoa) Gaztelania: Ítaca Frantsesa: Ithaque Ingelesa: Ithaca, Ithaka

Uhartea Grezia

Italia Herritarra: italiar Beste izenak: Italiako Errepublika Gaztelania: Italia Frantsesa: Italie

Estatua Europa

Itsas Alpeak (-ak) Ofiziala: Alpes-Maritimes Gaztelania: Alpes Marítimos Frantsesa: Alpes-Maritimes

Departamendua Frantzia

Itsas Alpeak (-ak) Bertako izenak: Alpes maritimes (frantsesa), Alpi Marittime (italiera) Gaztelania: Alpes marítimos Frantsesa: Alpes maritimes Ingelesa: Maritime Alps

Mendilerroa Frantzia Italia

Itsaslaster Zirkunpolar Antartikoa (-a)

Gaztelania: corriente Circumpolar Antàrtica Frantsesa: courant circumpolaire

antarctique, Grande dérive d'Ouest Ingelesa: Antarctic Circumpolar Current, West Wind Drif

Itsaslasterra Antartika

Itsaso Beltza (-a) Beste izenak: Ponto Euxino (historikoa) Bertako izenak: Μαύρη Θάλασσα (grekoa), Черно море (bulgariera), Marea Neagră (errumaniera), Чёрное море (errusiera), Karadeniz (turkiera), Чорне море (ukrainera)

Gaztelania: Mar Negro (antzinako izena Ponto Euxino) Frantsesa: Mer Noire (antzinako izena Pont-Euxin) Ingelesa: Black Sea

Itsasoa Turkia Bulgaria Errumania Errusia Georgia Ukraina

Itsaso Gorria (-a) Gaztelania: Mar Rojo Itsasoa Afrika Asia

Itsaso Hila (-a) Bertako izenak: Arabiera: بحر يكيكتامل ال

[transliterazioa: Bahr al-Mayyit] / Hebreera: [transliterazioa: Yām Ha-Melaḥ] חל הוהה ה ים

Gaztelania: mar Muerto Frantsesa: mer Morte Ingelesa: Dead Sea

Itsasoa Israel Jordania

Itsaso Horia (-a) Bertako izenak: 黃海 Huáng hǎi (txinera) //

황해 Hwang Hae (koreera) // 黄海 Huáng hǎi

(txinera) // 황해 / 서해 Hwanghae / Seohae

Itsasoa Txina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 111

(koreera: Hego Koreako erromanizazioa) Gaztelania: mar Amarillo Frantsesa: mer Jaune Ingelesa: Yellow Sea

Itsaso Zeltikoa (-a) Bertako izenak: Celtic Sea (ingelesa), An Mhuir Cheilteach (irlandera) Gaztelania: Mar Céltico, mar Celta Frantsesa: Mer Celtique Ingelesa: Celtic Sea

Itsasoa Erresuma Batua (-a) Frantzia Irlanda

Itsaso Zuria (-a) Bertako izenak: Белое море (errusiera), Vienanmeri (finlandiera) Gaztelania: Mar Blanco Frantsesa: Mer Blanche

Ingelesa: White Sea

Itsasoa Errusia

Itsas Probintziak (-ak) Gaztelania: Provincias Marítimas Frantsesa: Provinces maritimes Ingelesa: Maritime provinces / the Maritimes / Canadian Maritimes

Eskualdea Kanada

Ixim Beste izenak: Ixim ibaia

Bertako izenak: Esil (kazakhera), Ишим (errusiera) Gaztelania: Ishim Frantsesa: Ichim, Esil Ingelesa: Ishim

Ibaia Kazakhstan

Errusia

Izhevsk Beste izenak: Ustinov (1984-1987 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Ижевск (1984-1987 bitartean, Устинов) (errusiera)

Gaztelania: Izhevsk (1984-1987 bitartean, Ustinov) Frantsesa: Ijevsk (1984-1987 bitartean, Oustinov) Ingelesa: Izhevsk (1984-1987 bitartean, Ustinov)

Hiria Errusia

Iznik Bertako izenak: İznik (turkiera) Ingelesa: İznik

Hiria Turkia

Izorra Bertako izenak: Issòr Ofiziala: Issor Frantsesa: Issor

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Jabla Bertako izenak: Arabiera: لة ب ج

[transliterazioa: Ǧabla]

Gaztelania: Jabla / Jablah Frantsesa: Jableh / Jablah / Djableh / Jablé Ingelesa: Jableh / Jeble / Jabala / Jablah

Hiria Siria

Jablonovy Beste izenak: Jablonovy mendiak Bertako izenak: Яблоновый хребет (errusiera) Gaztelania: Montes Yablonovy, Yablonoi,

Iablonovy Frantsesa: Monts Iablonovy Ingelesa: Yablonoi Mountains, Yablonovy Mountains

Mendilerroa Errusia

Jaén Ofiziala: Jaén Probintzia Espainia

Jaén Ofiziala: Jaén Hiria Espainia

Jaffa Bertako izenak: Hebreera: יפ [transliterazioa: Yafo] / Arabiera: يافا

[transliterazioa: Yāfā] Gaztelania: Jaffa Frantsesa: Jaffa

Hiria Israel

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 112

Ingelesa: Jaffa

Jaka Bertako izenak: Chaca Ofiziala: Jaca Gaztelania: Jaca

Herria Aragoi

Jakarta Herritarra: jakartar Bertako izenak: Jakarta (indonesiera) Gaztelania: Yakarta Frantsesa: Jakarta / Djakarta Ingelesa: Jakarta

Hiriburua Indonesia

Jakutsk Bertako izenak: Якутск (errusiera)

Gaztelania: Yakutsk Frantsesa: Iakoutsk Ingelesa: Yakutsk

Hiria Errusia

Jalta Bertako izenak: Ялта (ukrainera) Gaztelania: Yalta Frantsesa: Yalta Ingelesa: Yalta

Hiria Ukraina

Jamaika Herritarra: jamaikar Gaztelania: Jamaica Frantsesa: Jamaïque

Estatua Amerika

Jamaika Gaztelania: Jamaica Frantsesa: Jamaïque

Uhartea Jamaika

Jamal Beste izenak: Jamal penintsula Bertako izenak: полуостров Ямал (errusiera) Gaztelania: Península de Yamal Frantsesa: Péninsule de Yamal Ingelesa: Yamal Peninsula

Penintsula Errusia

Jamalia Bertako izenak: Ямало-Ненецкий автономный округ (errusiera), Ямалы-Ненёцие’’ автономной окрук (nenetsera)

Gaztelania: Yamalia Frantsesa: Iamalie Ingelesa: Yamalia

Eskualde autonomoa

Errusia

Jammu eta Kaxmir Bertako izenak: (urdua) ش و جموں يرک م

Jammūn va Kaśmīr // (hindia) जमम और कशमीर Jammū aur Kaśmīr Gaztelania: Jammu y Cachemira Frantsesa: Jammu-et-Cachemire

Ingelesa: Jammu and Kashmir

Estatua India

Jamusukro Herritarra: jamusukroar Hiriburua Boli Kosta

Jan Mayen Beste izenak: Jan Mayen uhartea Bertako izenak: Jan Mayen (norvegiera) Gaztelania: Isla de Jan Mayen Frantsesa: Île de Jan Mayen

Ingelesa: Jan Mayen Island

Uhartea Norvegia

Japonia Herritarra: japoniar, nipondar Gaztelania: Japón Frantsesa: Japon

Estatua Asia

Japoniako Alpeak (-ak) Bertako izenak: 日本アルプス Nihon

Arupusu (japoniera) Gaztelania: Alpes Japoneses Frantsesa: Alpes japonaises

Ingelesa: Japanese Alps

Mendilerroa Japonia

Japoniako itsasoa Beste izenak: Ekialdeko itsasoa Bertako izenak: 日本海 Nihonkai (japoniera)

Gaztelania: Japón, mar del / Oriente, mar

Itsasoa Hego Korea Ipar Korea Japonia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 113

de Frantsesa: Japon, mer du / Est, mer de l' Ingelesa: Sea of Japan

Txina Errusia

Jaroslavl Bertako izenak: Ярославль (errusiera)

Gaztelania: Yaroslavl Frantsesa: Iaroslavl Ingelesa: Yaroslavl

Hiria Errusia

Jatorrizko Finlandia Bertako izenak: Varsinais-Suomi (finlandiera), Egentliga Finland (suediera) Gaztelania: Finlandia Genuina Frantsesa: Finlande du Sud-Ouest Ingelesa: Finland Proper

Probintzia Finlandia

Jaunde Herritarra: jaundetar Hiriburua Kamerun

Java Beste izenak: Java uhartea Bertako izenak: Jawa (indonesiera) Gaztelania: Java Frantsesa: Java Ingelesa: Java

Uhartea Indonesia

Javako itsasoa Bertako izenak: Laut Jawa (indonesiera) Gaztelania: Java, mar de Frantsesa: Java, mer de Ingelesa: Java Sea

itsasoa Indonesia

Javierregay Ofiziala: Javierregay Gaztelania: Javierregay

Herria Aragoi

Jazetania Bertako izenak: Jacetania (gaztelania), Chazetania (aragoiera) Gaztelania: Jacetania Frantsesa: Jacetania Ingelesa: Jacetania

Eskualdea Aragoi

Jebala Bertako izenak: Arabiera: جبالة

[transliterazioa: Jbala] Gaztelania: país Yebala Frantsesa: Pays Jebala Ingelesa: Jebala

Eskualdea Maroko

Jejudo Beste izenak: Jeju uhartea

Bertako izenak: 제주도 Jejudo (koreera)

Gaztelania: Jeju, isla de Frantsesa: Jeju-do Ingelesa: Jeju-do

Uhartea Hego Korea

Jekaterinburg Beste izenak: Sverdlovsk (1924-1991 bitartean) (historikoa)

Bertako izenak: Екатеринбург (1924–1991 bitartean, Свердловск) (errusiera) Gaztelania: Ekaterimburgo (1924-1991 bitartean, Sverdlovsk) Frantsesa: Iekaterinbourg, Ekaterinbourg (1924-1991 bitartean, Sverdlovsk) Ingelesa: Yekaterinburg, Ekaterinburg (1924-1991 bitartean, Sverdlovsk)

Hiria Errusia

Jena Bertako izenak: Jena (alemana)

Gaztelania: Jena Frantsesa: Iéna Ingelesa: Jena

Hiria Alemania

Jenin Bertako izenak: Arabiera: ين ن ج

[transliterazioa: Ǧanīn] / Hebreera: נין'ג

Gaztelania: Yenín

Frantsesa: Jénine Ingelesa: Jenin

Hiria Palestina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 114

Jenisei Beste izenak: Jenisei ibaia Bertako izenak: Енисей (errusiera) Gaztelania: Yenisei Frantsesa: Ienisseï Ingelesa: Yenisei

Ibaia Errusia

Jerax Beste izenak: Gerasa (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: جرش

[transliterazioa: Ǧaraš]

Gaztelania: Jerash / antzinako izena: Gerasa Frantsesa: Jerash / antzinako izena: Gérasa / Gérase Ingelesa: Jerash / antzinako izena: Gerasa

Hiria, aztarnategia

Jordania

Jerba Bertako izenak: Arabiera: ة جرب

[transliterazioa: Ǧirba]

Gaztelania: Yerba / Gelves / Jerba / Djerba Frantsesa: Djerba / Jerba Ingelesa: Jerba / Jarbah / Djerba

Uhartea Tunisia

Jeriko Herritarra: jerikoar Beste izenak: Jericho (Hiericho, Iericho) (klasikoa) Bertako izenak: Arabiera: حا أري

[transliterazioa: ’Arīḥā] / Hebreera: יריח

Gaztelania: Jericó Frantsesa: Jéricho Ingelesa: Jericho

Hiria Israel

Jersey Beste izenak: Jersey uhartea Bertako izenak: Jèrri (jerseyera) Gaztelania: Jersey Frantsesa: Jersey Ingelesa: Jersey

Uhartea Erresuma Batua (-a)

Jerte Ibarra (-a) Beste izenak: Valle del Jerte Gaztelania: Valle del Jerte

Eskualdea Espainia

Jeruntze Bertako izenak: Geronce Ofiziala: Géronce Frantsesa: Géronce

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Jerusalem Herritarra: jerusalemdar Beste izenak: Hierosolyma, Hierusalem, Jerusalem (klasikoa) Bertako izenak: Hebreera: ירושלים

[transliterazioa: Yrušalaym] / Arabiera: شل م,ور [transliterazioa: Ūrshalīm] ي

Gaztelania: Jerusalén

Frantsesa: Jérusalem Ingelesa: Jerusalem

Hiriburua Israel

Jezreelgo harana Beste izenak: Esdrelongo lautada (historikoa) Bertako izenak: Hebreera: יזרעאל מקע

[transliterazioa: Emek Yizre'el] Gaztelania: Valle de Jezreel / antzinako izena: Llanura de Esdrelón

Frantsesa: vallée de Jezreel / antzinako izena: plaine de Esdraelon Ingelesa: Jezreel Valley / antzinako izena: Plain of Esdraelon

Harana, lautada Israel

Jidda Bertako izenak: Arabiera: جدكة

[transliterazioa: Ǧidda]

Gaztelania: Yida / Jedda / Yidda Frantsesa: Djeddah / Djedda Ingelesa: Jeddah / Jiddah / Jidda / Jedda

Hiria Saudi Arabia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 115

Jinggang mendiak Bertako izenak: 井冈山 Jǐnggāngshān

(txinera)

Gaztelania: Jinggang, montañas de Frantsesa: Jinggang, massif du / Jinggang, montagnes du Ingelesa: Jinggang Mountains / Jinggangshan

Mendilerroa Txina

Joanina Beste izenak: Ioanina Bertako izenak: Ιωάννινα, Γιάννενα, Γιάννινα [Ioànnina] (grekoa) Gaztelania: Ioanina

Frantsesa: Ioannina Ingelesa: Ioannina

Prefektura, hiria Grezia

Jonia Herritarra: joniar Beste izenak: Ionia (klasikoa) Gaztelania: Jonia Frantsesa: Ionie Ingelesa: Ionia

Eskualdea Turkia

Joniako uharteak Bertako izenak: Ιόνια νησιά [Iónia Nisiá] (grekoa) Gaztelania: Islas Jónicas Frantsesa: Îles Ioniennes Ingelesa: Ionian Islands

Uhartedia Grezia

Jonikoa (-a) Beste izenak: Itsaso Jonikoa Bertako izenak: Mar Ionio (italiera), Ιόνιο Πέλαγος (grekoa)

Gaztelania: Mar Jónico Frantsesa: Mer Ionienne Ingelesa: Ionian Sea

Itsasoa Albania Grezia Italia

Jordan Beste izenak: Jordan ibaia Bertako izenak: Arabiera: هر ن ن األرد

[transliterazioa: Nahr al-Urdunn] / Hebreera: הירדן נהר [transliterazioa: Nəhar

ha-Jarden] Gaztelania: Jordán Frantsesa: Jourdain Ingelesa: Jordan

Ibaia Israel Jordania Libano

Jordania Herritarra: jordaniar Beste izenak: Jordaniako Haxemi Erresuma Gaztelania: Jordania

Frantsesa: Jordanie

Estatua Asia

Josibaia Bertako izenak: Preishac de Gèusvath Ofiziala: Préchacq-Josbaig Frantsesa: Préchacq-Josbaig

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Joxkar-Ola Bertako izenak: Йошкар-Ола (errusiera) Gaztelania: Yoshkar-Ola

Frantsesa: Iochkar-Ola Ingelesa: Yoshkar-Ola

Hiria Errusia

Juan Fernández artxipelagoa

Beste izenak: Juan Fernández uhartedia Gaztelania: archipiélago Juan Fernández Frantsesa: archipel Juan Fernández Ingelesa: Juan Fernández Islands

Uhartedia Txile

Juba Beste izenak: Juba ibaia Gaztelania: Juba Frantsesa: Jubba Ingelesa: Jubba River

Ibaia Etiopia Somalia

Jubail Bertako izenak: Arabiera: يل ب ج ال

[transliterazioa: Al-Ǧubail]

Gaztelania: Jubail

Hiria Saudi Arabia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 116

Frantsesa: Jubail / Jubayl Ingelesa: Jubail

Júcar Beste izenak: Júcar ibaia, Xúquer ibaia, Xúquer

Bertako izenak: Júcar (gaztelania), Xúquer (katalana) Gaztelania: Júcar Frantsesa: Júcar Ingelesa: Júcar

Ibaia Espainia

Judea Herritarra: judeatar Beste izenak: Iudaea (klasikoa) Bertako izenak: Hebreera: יהודה / Grekoa:

Ιουδαία / Latina: Iudaea Gaztelania: Judea Frantsesa: Judée Ingelesa: Judaea / Judea / Judah

Eskualdea Palestina

Juduen Probintzia Autonomoa (-a)

Bertako izenak: Еврейская автономная область (errusiera), עשידייעמאנאיוואינגעג

(yiddish-a)

Gaztelania: Provincia Autónoma Hebrea Frantsesa: Oblast autonome juif Ingelesa: Jewish Autonomous Oblast

Eskualde federatua

Errusia

Jugoslavia Herritarra: jugoslaviar Gaztelania: Yugoslavia Frantsesa: Yougoslavie

Estatu izandakoa Europa

Juliotar Alpeak (-ak) Bertako izenak: Julijske Alpe (esloveniera), Alpi Giulie (italiera) Gaztelania: Alpes Julianos Frantsesa: Alpes juliennes Ingelesa: Julian Alps

Mendilerroa Eslovenia Italia

Jura Bertako izenak: Jura (alemana, frantsesa) Ofiziala: Jura Gaztelania: Jura

Frantsesa: Jura Ingelesa: Jura

Departamendua Frantzia

Jura Beste izenak: Jura mendigunea Bertako izenak: Jura (frantsesa), Giura (italiera), Jura (alemana) Gaztelania: Cordillera del Jura Frantsesa: Massif du Jura Ingelesa: Jura Mountains

Mendigunea Alemania Frantzia Suitza

Jutlandia Beste izenak: Jutlandia penintsula Bertako izenak: Jylland (daniera), Jütland (alemana) Gaztelania: Jutlandia Frantsesa: Jutland Ingelesa: Jutland

Penintsula Alemania Danimarka

Kabardino-Balkaria Beste izenak: Kabardino-Balkariako

Errepublika Bertako izenak: Кабардино-Балкарская Республика (errusiera), Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ (kabardera), Къабарты-Малкъар Республика (balkarera) Gaztelania: Kabardino-Balkaria Frantsesa: Kabardino-Balkarie Ingelesa: Kabardino-Balkaria

Errepublika

federatua

Errusia

Kabilia Bertako izenak: Arabiera: قة نط ل م بائ ق ال

[transliterazioa: Minṭaqat al-Qabāʾil] /

Kabiliako berberera edo kabiliera: Tamurt n Leqbayel

Eskualdea Aljeria

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 117

Gaztelania: Cabilia Frantsesa: Kabylie Ingelesa: Kabylie / Kabylia

Kabinda Gaztelania: Cabinda

Frantsesa: Cabinda Ingelesa: Cabinda / Kabinda

Eskualdea Angola

Kabul Herritarra: kabuldar Bertako izenak: (persiera, paxtuera) ل اب ك

Kābəl Gaztelania: Kabul Frantsesa: Kaboul

Ingelesa: Kabul

Hiriburua Afganistan

Kaiman uharteak Gaztelania: islas Caimán Frantsesa: îles Caïmans Ingelesa: Cayman Islands

Uhartedia Amerika Erresuma Batua (-a)

Kairo Herritarra: kairotar Bertako izenak: Arabiera: قاهرة ال

[transliterazioa: Al-Qāhira] Gaztelania: El Cairo Frantsesa: Le Caire Ingelesa: Cairo

Hiriburua Egipto

Kairuan Bertako izenak: Arabiera: يروان ق ال

[transliterazioa: Al-Qairawān]

Gaztelania: Kairuán / Kairouan / Qayrawan Frantsesa: Kairouan Ingelesa: Kairouan / Kirwan / Al Qayrawan

Hiria Tunisia

Kalahari Beste izenak: Kalahari basamortua Gaztelania: desierto del Kalahari Frantsesa: désert du Kalahari Ingelesa: Kalahari Desert

Basamortua Botswana Hegoafrika Namibia

Kaldea Herritarra: kaldear Beste izenak: Chaldea (klasikoa) Gaztelania: Caldea Frantsesa: Chaldée Ingelesa: Chaldea

Eskualdea Irak Iran Kuwait Saudi Arabia

Kaledonia Herritarra: kaledoniar Beste izenak: Caledonia (klasikoa)

Gaztelania: Caledonia Frantsesa: Calédonie Ingelesa: Caledonia

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Kaledonia Berria (-a) Gaztelania: Nueva Caledonia Frantsesa: Nouvelle-Calédonie Ingelesa: New Caledonia

Uhartedia Frantzia Ozeania

Kaledonia Berria (-a) Bertako izenak: Kanaky Ofiziala: Nouvelle Calédonie Gaztelania: Nueva Caledonia Frantsesa: Nouvelle Calédonie

Kolektibitatea Frantzia Ozeania

Kalifornia Gaztelania: California Frantsesa: Californie Ingelesa: California

Estatu Federatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Kalifornia Beherea (-a) Gaztelania: Baja California Frantsesa: Basse-Californie Ingelesa: Baja California

Probintzia Mexiko

Kaliforniako golkoa Gaztelania: golfo de California /mar de Cortés / mar Bermejo Frantsesa: golfe de Californie / mer de Cortés / mer Vermeille Ingelesa: Gulf of California / Sea of Cortez /

Golkoa Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kuba Mexiko

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 118

Sea of Cortés / Vermilion Sea

Kaliforniako itsaslasterra

Gaztelania: corriente de California Frantsesa: courant de Californie Ingelesa: California Current

Itsaslasterra Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Mexiko

Kalimantan Bertako izenak: Kalimantan (indonesiera) Gaztelania: Kalimantan Frantsesa: Kalimantan Ingelesa: Kalimantan

Eskualdea Indonesia

Kaliningrad Beste izenak: Königsberg (1946 arte)

(historikoa) Bertako izenak: Калининград (errusiera), Königsberg (alemana) Gaztelania: Kaliningrado (antzina: Regimonte) Frantsesa: Kaliningrad (1946 arte, Königsberg) Ingelesa: Kaliningrad (1946 arte, Königsberg)

Hiria, eskualdea Errusia

Kalkis Herritarra: kalkistar Beste izenak: Chalcis (klasikoa) Gaztelania: Calcis Frantsesa: Chalcis Ingelesa: Chalcis

Hiria Grezia

Kalkuta Bertako izenak: কলকাতা (bengalera) //

कोलकाता (hindia)

Ofiziala: 2001etik: Kolkata Gaztelania: Calcuta / izen ofiziala 2001etik: Kolkata Frantsesa: Calcutta / izen ofiziala 2001etik: Kolkata Ingelesa: Calcutta / izen ofiziala 2001etik: Kolkata

Hiria India

Kalmarko itsasartea Bertako izenak: Kalmarsund (suediera) Gaztelania: Estrecho de Kalmar Frantsesa: Détroit de Kalmar Ingelesa: Kalmar Strait

Itsasartea Suedia

Kalmukia Beste izenak: Kalmukiako Errepublika Bertako izenak: Республика Калмыкия (errusiera), Хальмг Таңһч (kalmukera)

Gaztelania: Kalmukia Frantsesa: Kalmoukie Ingelesa: Kalmykia

Errepublika federatua

Errusia

Kaltzedonia Herritarra: kaltzedoniar Beste izenak: Chalcedon (klasikoa) Gaztelania: Calcedonia Frantsesa: Chalcédoine Ingelesa: Chalcedon

Hiria Turkia

Kaltzidika Bertako izenak: Χαλκιδική [Chalkidikí] (grekoa) Gaztelania: Calcídica Frantsesa: Chalcidique Ingelesa: Chalkidiki, Halkidiki, Chalcidice

Prefektura Grezia

Kamerun Herritarra: kamerundar

Beste izenak: Kamerungo Errepublika Gaztelania: Camerún Frantsesa: Cameroun

Estatua Afrika

Kamerun Alemana (-a) Gaztelania: Camerún Alemán Frantsesa: Cameroun allemand / colonie

Kolonia zaharra Gabon Kamerun

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 119

allemande du Cameroun Ingelesa: German Cameroon

Kongo

Kamerun Frantsesa (-a) Gaztelania: Camerún francés Frantsesa: Cameroun français / Cameroun

oriental Ingelesa: French Cameroons

Kolonia zaharra Kamerun

Kamianets-Podilsky Bertako izenak: Кам’янець-Подільський (ukrainera) Gaztelania: Kamenets-Podolskii Frantsesa: Kamianets-Podilskyï, Kamenets-Podolski Ingelesa: Kamianets-Podilskyi, Kamyanets-Podilsky, Kamenets-Podolsky

Hiria Ukraina

Kampala Herritarra: kampalar Hiriburua Uganda

Kamtxatka Beste izenak: Kamtxatka penintsula Bertako izenak: полуостров Камчатка (errusiera) Gaztelania: Península de Kamchatka Frantsesa: Péninsule du Kamtchatka

Ingelesa: Kamchatka Peninsula

Penintsula Errusia

Kamtxatkako itsaslasterra

Gaztelania: corriente de Kamchatka Frantsesa: courant du Kamtchatka Ingelesa: Kamchatka Current

Itsaslasterra Errusia

Kanaan Herritarra: kanaandar Beste izenak: Canaan (klasikoa)

Gaztelania: Canaan Frantsesa: Canaan Ingelesa: Canaan

Eskualdea Israel Libano

Siria

Kanada Herritarra: kanadar Ofiziala: Canada Gaztelania: Canadá Frantsesa: Canada

Estatua Amerika

Kanadako Artxipelago Artikoa (-a)

Beste izenak: Kanadako Uhartedi Artikoa, Artxipelago Artikoa, Uhartedi Artikoa Gaztelania: archipiélago Ártico Canadiense / archipiélago Ártico Frantsesa: archipel arctique canadien / archipel arctique Ingelesa: Canadian Arctic Archipelago / Arctic Archipelago

Uhartedia Kanada

Kanadako belardiak Beste izenak: Belardietako probintziak Gaztelania: praderas canadienses / provincias de las praderas Frantsesa: Prairies canadiennes / Provinces des Praires / les Prairies Ingelesa: Canadian Prairies / Prairie Provinces / the Prairies

Eskualdea Kanada

Kanadako Mendi

Harritsuak (-ak)

Gaztelania: Montañas Rocosas canadienses

/ Rocosas canadienses Frantsesa: Rocheuses canadiennes Ingelesa: Canadian Rockies

Mendilerroa Kanada

Kanaria Handia (-a) Beste izenak: Kanaria Handia uhartea Bertako izenak: Gran Canaria (gaztelania) Gaztelania: Gran Canaria Frantsesa: Grande Canarie Ingelesa: Grand Canary, Gran Canaria

Uhartea Afrika Espainia

Kanariak (-ak) Beste izenak: Kanarietako Autonomia Erkidegoa Bertako izenak: Canarias, Comunidad

Autonomia erkidegoa

Espainia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 120

Autónoma de Canarias (gaztelania) Ofiziala: Comunidad Autónoma de Canarias Gaztelania: Canarias Frantsesa: Canaries Ingelesa: Canary Islands

Kanariak (-ak) Beste izenak: Kanaria uharteak Bertako izenak: Canarias (gaztelania) Gaztelania: Islas Canarias Frantsesa: Îles Canaries Ingelesa: Canary Islands

Uhartedia Afrika Espainia

Kanarietako itsaslasterra

Gaztelania: corriente de las islas Canarias Frantsesa: courant des Canaries Ingelesa: Canary Current

Itsaslasterra Maroko Espainia

Kanbodia Herritarra: kanbodiar Beste izenak: Kanbodiako Erresuma Gaztelania: Camboya Frantsesa: Cambodge

Estatua Asia

Kanbriar mendiak Bertako izenak: Cambrian Mountains (ingelesa)

Gaztelania: Montes Cámbricos Frantsesa: Cambriens, Monts Cambriens Ingelesa: Cambrian Mountains

Mendilerroa Erresuma Batua (-a)

Kandahar Bertako izenak: (paxtuera) ندهار Kandahār ک// (persiera) ندهار ق

Gaztelania: Kandahar Frantsesa: Kandahar Ingelesa: Kandahar

Hiria Afganistan

Kanea Bertako izenak: Χανιά [Chaniá] (grekoa) Gaztelania: Canea, Hania Frantsesa: Canée, Chania, Hania Ingelesa: Chania

Prefektura, hiria Grezia

Kanguru uhartea Gaztelania: isla Canguro Frantsesa: île Kangourou Ingelesa: Kangaroo Island

Uhartea Australia

Kanin Beste izenak: Kanin penintsula Bertako izenak: Канин полуостров (errusiera) Gaztelania: península de Kanín Frantsesa: péninsule de Kanine

Ingelesa: Kanin Peninsula

Penintsula Errusia

Kanope Herritarra: kanopetar Beste izenak: Canopus, Canopos (klasikoa) Gaztelania: Canope Frantsesa: Canope Ingelesa: Canopus, Canobus

Hiria Egipto

Kantabria Beste izenak: Kantabriako Autonomia Erkidegoa Bertako izenak: Cantabria, Comunidad Autónoma de Cantabria (gaztelania) Ofiziala: Comunidad Autónoma de Cantabria Gaztelania: Cantabria Frantsesa: Cantabrie Ingelesa: Cantabria

Autonomia erkidegoa

Espainia

Kantabria Ofiziala: Cantabria Probintzia Espainia

Kantauri Beste izenak: Kantauri itsasoa Bertako izenak: Mar Cantábrico (gaztelania) Gaztelania: Mar Cantábrico

Itsasoa Espainia Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 121

Frantsesa: Mer Cantabrique Ingelesa: Cantabrian Sea

Kantauriar mendikatea Bertako izenak: Cordillera Cantábrica (gaztelania)

Gaztelania: Cordillera Cantábrica Frantsesa: Cordillère Cantabrique Ingelesa: Cantabrian Mountains

Mendilerroa Espainia

Kanton Beste izenak: Guangzhou Bertako izenak: 广州 Guǎngzhōu (txinera)

Gaztelania: Cantón Frantsesa: Canton / Guangzhou Ingelesa: Guangzhou / Canton / Kwangchow

Hiria Txina

Kapadozia Herritarra: kapadoziar Beste izenak: Cappadocia (klasikoa) Gaztelania: Capadocia Frantsesa: Cappadoce Ingelesa: Cappadocia

Eskualdea Turkia

Kapitolino Beste izenak: Kapitolino muinoa Bertako izenak: Mons / Collis Capitolinus (latina) Gaztelania: Capitolino

Frantsesa: Capitole Ingelesa: Capitoline Hill

Muinoa Italia

Kara Beste izenak: Kara itsasoa Bertako izenak: Карское море (errusiera) Gaztelania: Mar de Kara Frantsesa: Mer de Kara Ingelesa: Kara Sea

Itsasoa Errusia

Karabakh Garaia (-a) Bertako izenak: Լեռնային Ղարաբաղ / Արցախ [Lernaiin Gharabagh] (armeniera) / Dağlıq Qarabağ / Yuxarı Qarabağ (azerbaijanera) Gaztelania: Nagorno Karabaj / Alto Karabaj Frantsesa: Haut-Karabagh / Haut-Karabakh Ingelesa: Nagorno-Karabakh

Eskualdea Armenia

Karagandy Beste izenak: 1993 arte: Karaganda (historikoa), Qarağandı [QazApparat erromanizazioa erabiliz gero] Bertako izenak: Қарағанды Qarağandı (kazakhera) // Караганды Karagandy (errusiera) Gaztelania: Karagandy / 1993 arte: Karaganda Frantsesa: Qaragandi / 1993 arte: Karaganda Ingelesa: Karagandy / 1993 arte: Karaganda

Hiria Kazakhstan

Karak Bertako izenak: Arabiera: رك ك

[transliterazioa: Karak] Gaztelania: Karak / Kerak Frantsesa: Al-Karak / Karak / Kerak Ingelesa: Karak / Kerak

Hiria Jordania

Karakalpakstan Beste izenak: Karakalpakstango Errepublika Bertako izenak: Qoraqalpog‘iston Respublikasi (uzbekera) // Qaraqalpaqstan Respublikası (karakalpakera) Gaztelania: Karakalpakia / Karakalpakistán Frantsesa: Karakalpakistan, République du Ingelesa: Karakalpakstan

Errepublika autonomoa

Uzbekistan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 122

Karako itsasartea Bertako izenak: Пролив Карские Ворота (errusiera) Gaztelania: Estrecho de Kara Frantsesa: Détroit de Kara Ingelesa: Kara Strait

Itsasartea Errusia

Karakorum Beste izenak: karakorum mendikatea

Bertako izenak: 喀喇昆仑山脉 Kālǎkūnlún

Shānmài (txinera) // काराकोरम Kārākōrama

(hindia) Gaztelania: Karakórum, cordillera del Frantsesa: Karakoram / Karakorum Ingelesa: Karakoram / Karakorum

Mendilerroa India Pakistan Txina

Karakul Beste izenak: karakul aintzira, Qarokul (aintzira) [Tajikeratik transkribatuz gero] Bertako izenak: Қарoкул Qarokul (tajikera) // Каракуль Karakul (errusiera) Gaztelania: Karakul / Kara-Kul / Qarokul Frantsesa: Kara-Kul / Karakul / Qaraqul Ingelesa: KarakuI / Qaraqul

Aintzira Tajikistan

Karakum Beste izenak: Karakum basamortua Bertako izenak: Garagum (turkmenera) Gaztelania: Karakum, desierto de Frantsesa: Karakoum, désert du / Kara-Koum Ingelesa: Karakum Desert

Basamortua Turkmenistan

Karakumgo kanala Bertako izenak: Garagum kanaly (turkmenera) // Каракумский канал

(errusiera) Gaztelania: Karakum, canal de Frantsesa: Karakoum, canal du Ingelesa: Qaraqum Canal / Karakum Canal / Kara Kum Canal / Garagum Canal

Ubidea Turkmenistan

Karantania Bertako izenak: Karantanija, Korotan (esloveniera) Gaztelania: Carantania Frantsesa: Carantanie

Ingelesa: Karantania, Carantania

Eskualdea Austria Eslovenia

Karatxai-Txerkesia Beste izenak: Karatxai-Txerkesiako Errepublika Bertako izenak: Карачаево-Черкесская Республика (errusiera), Къарачай-Черкес Республика (karatxaiera), Къэрэшей-Шэрджэс Республикэ (txerkesera, kabardera)

Gaztelania: Karacháevo-Cherkesia, Karachái-Cherkesia Frantsesa: Karatchaïévo-Tcherkessie Ingelesa: Karachay-Cherkessia

Errepublika federatua

Errusia

Karatxi Bertako izenak: راچي راچي // (sindhia) ڪ ک

(urdua) Gaztelania: Karachi

Frantsesa: Karachi Ingelesa: Karachi

Hiria Pakistan

Karavanke Beste izenak: Karavanke mendikatea Bertako izenak: Karawanken (alemana), Karavanke (esloveniera) Gaztelania: Karavanke Frantsesa: Karavanke Ingelesa: Karavanke

Mendilerroa Austria Eslovenia

Karbala Bertako izenak: Arabiera: كربالء Hiria Irak

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 123

[transliterazioa: Karbalāʾ]

Gaztelania: Kerbala / Karbala / Kerbela Frantsesa: Kerbala / Karbala / Kerbela Ingelesa: Karbala

Kardamomo mendiak Beste izenak: Kravanh mendiak Bertako izenak: ជរភន ករវាញ Chuor Phnom

Krâvanh (khmerera) Gaztelania: Cardamomos, montes Frantsesa: Cardamome, monts Ingelesa: Cardamom Mountains / Krävanh Mountains

Mendilerroa Kanbodia

Karditsa Bertako izenak: Καρδίτσα [Kardítsa] (grekoa) Gaztelania: Karditsa Frantsesa: Karditsa Ingelesa: Karditsa

Prefektura, hiria Grezia

Karelia Bertako izenak: Karjala (finlandiera), Karelen (suediera) Gaztelania: Carelia Frantsesa: Carélie

Ingelesa: Karelia

Eskualdea Errusia Finlandia

Karelia Beste izenak: Kareliako Errepublika Bertako izenak: Республика Карелия (errusiera) Gaztelania: Carelia Frantsesa: Carélie Ingelesa: Karelia

Errepublika federatua

Errusia

Karia Herritarra: kariar Beste izenak: Caria (klasikoa) Gaztelania: Caria Frantsesa: Carie Ingelesa: Caria

Eskualdea Turkia

Kariba Aintzira Zambia Zimbabwe

Karibe itsasoa Beste izenak: Antilletako itsasoa Gaztelania: mar Caribe / mar de las Antillas Frantsesa: mer des Caraïbes / mer des Antilles Ingelesa: Caribbean Sea

Itsasoa Amerika

Karibeko itsaslasterra Gaztelania: corriente del Caribe Frantsesa: courant des Caraïbes

Ingelesa: Caribbean Current

Itsaslasterra Dominikar Errepublika

Guyana Haiti Jamaika Kolonbia Kuba Surinam Venezuela

Karintia Bertako izenak: Kärnten (alemana)

Gaztelania: Carintia Frantsesa: Carinthie Ingelesa: Carinthia

Estatu federatua Austria

Karkemish Herritarra: karkemishtar Beste izenak: Europus (klasikoa) Gaztelania: Karkemish, Kargamish Frantsesa: Karkemish Ingelesa: Carchemish, Karkemish

Hiria Siria Turkia

Karlos Printzearen uhartea

Gaztelania: Isla del Príncipe Carlos Frantsesa: île Prince-Charles

Uhartea Kanada

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 124

Ingelesa: Prince Charles Island

Karlsruhe Bertako izenak: Karlsruhe (alemana) Gaztelania: Karlsruhe Frantsesa: Carlsruhe, Karlsruhe

Ingelesa: Karlsruhe

Hiria Alemania

Karmania Herritarra: karmaniar Beste izenak: Carmania (klasikoa) Gaztelania: Carmania Frantsesa: Carmanie Ingelesa: Carmania

Eskualdea Asia

Karmel Beste izenak: Karmel mendia Bertako izenak: Hebreera: ר ל ה רמו מ ה

[transliterazioa: Har ha Karmell] / Grekoa: Κάρμηλος [transliterazioa: Kármēlos] Gaztelania: monte Carmelo Frantsesa: mont Carmel Ingelesa: Mount Carmel

Mendia Israel

Karnia Bertako izenak: Carnia (italiera) Gaztelania: Carnia Frantsesa: Carnie Ingelesa: Carnia

Eskualdea Italia

Karniako Alpeak (-ak) Bertako izenak: Alpi Carniche (italiera), Karnischen Alpen (alemana) Gaztelania: Alpes Cárnicos Frantsesa: Alpes Carniques Ingelesa: Carnic Alps

Mendilerroa Austria Italia

Karniola Bertako izenak: Kranjska (esloveniera) Gaztelania: Carniola Frantsesa: Carniole Ingelesa: Carniola

Eskualdea Eslovenia

Karniola Beherea (-a) Bertako izenak: Dolenjska (esloveniera) Gaztelania: Baja Carniola

Frantsesa: Basse-Carniole Ingelesa: Lower Carniola

Eskualdea Eslovenia

Karniola Garaia (-a) Bertako izenak: Gorenjska (esloveniera) Gaztelania: Alta Carniola Frantsesa: Haute-Carniole Ingelesa: Upper Carniola

Eskualdea Eslovenia

Karniola Zuria (-a) Bertako izenak: Bela krajina (esloveniera) Gaztelania: Carniola Blanca Frantsesa: Carniole-Blanche Ingelesa: White Carniola

Eskualdea Eslovenia

Karolinak Beste izenak: Karolina uharteak Gaztelania: islas Carolinas Frantsesa: îles Carolines Ingelesa: Caroline Islands

Uhartedia Mikronesia Palau

Karoo Beste izenak: Karoo Handia, Karoo Txikia Gaztelania: Karoo (el Gran Karoo; el Pequeño Karoo) Frantsesa: Karoo (le Grand Karoo; le petit Karoo) Ingelesa: Karoo (the Great Karoo; the Little Karoo)

Eskualdea Hegoafrika

Karpatoak (-ak) Beste izenak: Karpato mendiak Bertako izenak: Karpaten (alemaniera); Karpaty (txekiera, poloniera, eslovakiera); Карпати, Karpati (serbiera); Kárpátok (hungariera); Carpaţi (errumaniera); Карпати (ukrainera)

Mendilerroa Austria Errumania Eslovakia Hungaria Polonia Serbia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 125

Gaztelania: Cárpatos Frantsesa: Carpates Ingelesa: Carpathian Mountains, Carpathians

Txekia Ukraina

Kars Bertako izenak: Kars (turkiera) / Կարս / Ղարս (armeniera) Gaztelania: Kars Frantsesa: Kars Ingelesa: Kars

Hiria Turkia

Kartago Herritarra: kartagotar Beste izenak: Carthago (klasikoa) Gaztelania: Cartago Frantsesa: Carthage

Ingelesa: Carthage

Eskualdea Tunisia

Kartago Herritarra: kartagotar Beste izenak: Carthago (klasikoa) Gaztelania: Cartago Frantsesa: Carthage Ingelesa: Carthage

Hiria Tunisia

Karun Beste izenak: Karun ibaia Bertako izenak: (persiera) ارون // Kārūn ك(arabiera) ارون Qārūn ق

Gaztelania: Karún Frantsesa: Karoun Ingelesa: Karun

Ibaia Iran

Kashgar Beste izenak: Kashi Bertako izenak: (uigurrera) قهر ش Qeshqer قه// (txinera) 喀什 Kāshí

Gaztelania: Kashgar Frantsesa: Kachgar / Kashgar / Kashi Ingelesa: Kashgar / Kashi

Hiria Txina

Kaspiar itsasoa Bertako izenak: Каспийское море (errusiera) Gaztelania: Mar Caspio

Frantsesa: Mer Caspienne Ingelesa: Caspian Sea

Itsasoa Azerbaijan Iran Kazakhstan

Turkmenistan Errusia

Kassala Bertako izenak: Arabiera: سال ك

[transliterazioa: Kassalā] Gaztelania: Kassala Frantsesa: Kassala Ingelesa: Kassala

Hiria Sudan

Kassel Bertako izenak: Kassel (1926 arte, Cassel) (alemana) Gaztelania: Cassel Frantsesa: Cassel Ingelesa: Kassel

Hiria Alemania

Kasserine Bertako izenak: Arabiera: ن صري ق ال

[transliterazioa: Al-Qaṣrain]

Gaztelania: Kasserine Frantsesa: Kasserine Ingelesa: Kasserine

Hiria Tunisia

Kastoria Bertako izenak: Καστοριά [Kastoriá]

(grekoa) Gaztelania: Kastoria Frantsesa: Kastoria Ingelesa: Kastoria

Prefektura, hiria Grezia

Katalunia Herritarra: katalan Beste izenak: Kataluniako Autonomia Erkidegoa, Kataluniako Printzerria

Autonomia erkidegoa

Espainia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 126

(historikoa) Bertako izenak: Cataluña, Comunidad Autónoma de Cataluña (gaztelania) Ofiziala: Comunitat Autònoma de Catalunya Gaztelania: Cataluña Frantsesa: Catalogne Ingelesa: Catalonia

Kataluniako Pirinioak (-ak)

Gaztelania: El Pirineo catalán Mendilerroa Espainia Frantzia

Katmandu Herritarra: katmandutar Hiriburua Nepal

Kattegat Beste izenak: Kattegat itsasartea Bertako izenak: Kattegat (daniera), Kattegatt (suediera) Gaztelania: Kattegat Frantsesa: Cattégat Ingelesa: Kattegat

Itsasartea Danimarka Suedia

Kaukaso Beste izenak: Kaukaso mendikatea, Kaukaso Handia eta Kaukaso Txikia Bertako izenak: Кавказские горы

(errusiera), კავკასიონი (georgiera), Կովկաս

(armeniera), Qafqaz (azerbaijanera) Gaztelania: Montañas del Cáucaso (Gran Cáucaso y Pequeño Cáucaso) Frantsesa: Caucase (Grand Caucase et le Petit Caucase) Ingelesa: Caucasus Mountains (Greater Caucasus and Lesser Caucasus)

Mendilerroa Armenia Azerbaijan Errusia

Georgia

Kavala Bertako izenak: Καβάλα [Kavála] (grekoa) Gaztelania: Kavala Frantsesa: Kavala Ingelesa: Kavala

Prefektura, hiria Grezia

Kaveri Beste izenak: Kaveri ibaia

Bertako izenak: ಕಾವ ೇರ (kannada) // காவிரி

(tamilera) // कावरी (hindia)

Gaztelania: Kaveri Frantsesa: Kâverî Ingelesa: Kaveri / Cauvery

Ibaia India

Kavir basamortua Beste izenak: Daxt-e Kavir, Kavir-e Namak [Persieratik transkribatuz gero] Bertako izenak: (persiera) شت ر د وي ك

Gaztelania: Kavir, desierto de / Dasht-e-Kavir / Dacht-e-Kavir Frantsesa: Dasht-e Kavir / Kavir-e Namak / Grand désert salé Ingelesa: Dasht-e Kavir / Kavir-e Namak / Great Salt Desert

Basamortua Iran

Kaxmir Bertako izenak: (kaxmirera) कशीर / ير // کیشش(hindia) कशमीर Gaztelania: Cachemira Frantsesa: Cachemire Ingelesa: Kashmir

Eskualdea India Pakistan

Txina

Kaxubia Bertako izenak: Kaszuby (poloniera), Kaszëbë edo Kaszëbskô (kaxubiera) Gaztelania: Casubia, Cachubia Frantsesa: Cachoubie Ingelesa: Kashubia

Eskualdea Polonia

Kayseri Beste izenak: Zesarea Kapadoziakoa

(historikoa)

Hiria Turkia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 127

Bertako izenak: Kayseri (turkiera) Gaztelania: Kayseri / antzinako izena: Cesarea de Capadocia Frantsesa: Kayseri / antzinako izena: Césarée de Cappadoce Ingelesa: Kayseri / antzinako izena: Caesarea Cappadociae

Kazakhstan Herritarra: kazakhstandar Beste izenak: Kazakhstango Errepublika Gaztelania: Kazajstán Frantsesa: Kazakhstan

Estatua Asia

Kazan Bertako izenak: Казань (errusiera) Gaztelania: Kazán

Frantsesa: Kazan Ingelesa: Kazan

Hiria Errusia

Kenitra Bertako izenak: Arabiera: يطرة ن ق ال

[transliterazioa: Al-Qunayṭra]

Gaztelania: Kenitra

Frantsesa: Kénitra Ingelesa: Kenitra

Hiria Maroko

Kent Bertako izenak: Kent (ingelesa) Gaztelania: Kent Frantsesa: Kent Ingelesa: Kent

Konderria Erresuma Batua (-a)

Kenya Herritarra: kenyar Beste izenak: Kenyako Errepublika Gaztelania: Kenia Frantsesa: Kenya

Estatua Afrika

Kenya Beste izenak: Kenya mendia Gaztelania: monte Kenia Frantsesa: mont Kenya Ingelesa: Mount Kenya

Mendia Kenya

Kerkenna Beste izenak: Kerkenna uharteak Bertako izenak: Arabiera: نة رق ق

[transliterazioa: Qarqanna] Gaztelania: Kerkenna, Kerkennah Frantsesa: Kerkennah / Kerkenna / Kerkena Ingelesa: Kerkennah

Uhartedia Tunisia

Kermanxah Bertako izenak: (persiera) شاه رمان // ک

(kurduera) Kirmaşan Gaztelania: Kermanshah Frantsesa: Kermanshah Ingelesa: Kermanshah

Hiria Iran

Keronea Herritarra: keronear Beste izenak: Cheronea (klasikoa) Gaztelania: Queronea Frantsesa: Chéronée Ingelesa: Cheronea

Hiria Grezia

Kertx-eko itsasartea Bertako izenak: Керченский пролив (errusiera), Керченська протока (ukrainera) Gaztelania: Estrecho de Kerch Frantsesa: Détroit de Kertch

Ingelesa: Kerch Strait

Itsasartea Errusia Ukraina

Kfar Nahum Beste izenak: Kafarnaum (historikoa) Bertako izenak: Hebreera: ר נחם מפ

[transliterazioa: Kfar Nahum] Gaztelania: Cafarnaúm / Cafarnaún / Capernaúm

Hiria Israel

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 128

Frantsesa: Capharnaüm / Capernaüm / Kefar Nahum Ingelesa: Capernaum

Khabarovsk Bertako izenak: Хабаровск (errusiera)

Gaztelania: Jabárovsk Frantsesa: Khabarovsk Ingelesa: Khabarovsk

Hiria Errusia

Khakasia Beste izenak: Khakasiako Errepublika Bertako izenak: Республика Хакасия (errusiera), Хакасия Республиказы (khakasera) Gaztelania: Jakasia Frantsesa: Khakassie

Ingelesa: Khakassia, Khakasiya

Errepublika Errusia

Khambhateko golkoa Bertako izenak: िभात की िाडी (hindia)

Gaztelania: Khambhat, golfo de / lehen: golfo de Cambay Frantsesa: Cambay, golfe de / Khambhat, golfe de Ingelesa: Gulf of Khambhat / lehen: Gulf of Cambay

Golkoa India

Khangai mendiak Bertako izenak: Хангайн нуруу Khangain nuruu (mongoliera) Gaztelania: Jangai, montañas Frantsesa: Khangaï, monts Ingelesa: Khangai Mountains

Mendilerroa Mongolia

Khanka Beste izenak: Khanka aintzira, Xingkai aintzira, Xingkai Bertako izenak: Ханка (errusiera), Xīngkǎi

Hú (txinera) Gaztelania: Janka, Xingkai Frantsesa: Khanka, Xingkai Ingelesa: Khanka

Aintzira Txina Errusia

Khanty-Mansi Bertako izenak: Ханты-Мансийский автономный округ (errusiera) Gaztelania: Janti-Mansi

Frantsesa: Khantis-Mansis Ingelesa: Khantia-Mansia

Eskualde autonomoa

Errusia

Khanty-Mansisk Bertako izenak: Ханты-Мансийск (errusiera) Gaztelania: Janti-Mansisk Frantsesa: Khanty-Mansiïsk Ingelesa: Khanty-Mansiysk

Hiria Errusia

Khan Yunis Bertako izenak: Arabiera: س خان ون ي

[transliterazioa: Ḫān Yūnis]

Gaztelania: Jan Yunis Frantsesa: Khan Younès Ingelesa: Khan Yunis / Khan Younis / Khan Yunnis

Hiria Palestina

Kharkiv Bertako izenak: Харків (ukrainera) (lehen, errusieraz, Харьков) Gaztelania: Járkov Frantsesa: Kharkiv (lehen, errusieratik transkribatua, Kharkov) Ingelesa: Kharkiv (lehen, errusieratik transkribatua, Kharkov)

Hiria Ukraina

Khartum Herritarra: khartumdar Bertako izenak: Arabiera: خرطوم ال

[transliterazioa: Al-Ḫarṭūm]

Gaztelania: Jartum

Hiriburua Sudan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 129

Frantsesa: Khartoum Ingelesa: Khartoum

Kherlen Beste izenak: Kherlen ibaia, Kerulen (ibaia) Bertako izenak: Хэрлэн гол Kherlen gol

(mongoliera) // 克鲁伦河 Kèlǔlún hé (txinera)

Gaztelania: Kerulen, río Frantsesa: Kherlen / Kerulen Ingelesa: Kherlen River / Kerülen River

Ibaia Mongolia

Khingan Handia (-a) Beste izenak: Khingan Handiko mendikatea

Bertako izenak: 大兴安岭 Dà Xīng'ānlǐng

(txinera) Gaztelania: Gran Khingan / Gran Jingan Frantsesa: Grand Khingan Ingelesa: Greater Khingan Range / Greater Hing'an Range / Greater Hinggan Range

Mendilerroa Txina

Khiva Bertako izenak: Xiva (uzbekera) Gaztelania: Jiva Frantsesa: Khiva Ingelesa: Khiva

Hiria Uzbekistan

Khorasan Bertako izenak: (persiera) سان خرا

Gaztelania: Jorasán / Jurasán Frantsesa: Khorasan / Khorassan Ingelesa: Khorasan

Eskualdea Iran

Khövsgöl Beste izenak: Khövsgöl aintzira Bertako izenak: Хөвсгөл нуур, Khövsgöl nuur (mongoliera) Gaztelania: Ubsugul, lago / Hövsgöl / Hövsgöl nuur

Frantsesa: Khôvsgôl, lac / Hôvsgôl Ingelesa: Lake Khövsgöl

Aintzira Mongolia

Khujand Beste izenak: 1936-1991 bitartean: Leninabad (historikoa) Bertako izenak: Хуҷанд Khujand (tajikera)

// Худжанд Khudzhand (errusiera) Gaztelania: Khodjent / Khodjend / Khujand

/ Jodzend / 1936-1991 bitartean: Leninabad Frantsesa: Khodjent / Khodjend / 1936-1991 bitartean: Leninabad Ingelesa: Khujand / 1936-1991 bitartean: Leninabad

Hiria Tajikistan

Khums Beste izenak: Al-Khums Bertako izenak: Arabiera: خمس ال

[transliterazioa: Al-Ḫums]

Gaztelania: Homs Frantsesa: Khoms Ingelesa: Al Khums

Hiria Libia

Khuzestan Bertako izenak: (persiera) خوزستان

Gaztelania: Juzestán / Juzistán Frantsesa: Khouzistan / Khuzestan / Khouzestan Ingelesa: Khuzestan

Probintzia Iran

Khwarezm Herritarra: Khwarezmeko, korasmiar Beste izenak: Korasmia, Chorasmia (klasikoa) Gaztelania: Corasmia Frantsesa: Kharezm, Chorasmie

Ingelesa: Khwarezm, Khorezm, Chorasmia

Eskualdea Uzbekistan

Khyber ataka Bertako izenak: (urdua) گه ن خيبر ت

Gaztelania: Khyber, Paso / Khaiber / Haitzartea Pakistan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 130

Khaybar Frantsesa: Khyber, passe de / défilé de Khaïber Ingelesa: Khyber Pass

Khyber Pakhtunkhwa Beste izenak: 1901-2010 bitartean: Ipar-mendebaldeko Mugako Probintzia (historikoa) Bertako izenak: بر ي تون خ خ ه پ (urdua) خوا

Gaztelania: Khyber Pakhtunkhwa / 1901-2010 bitartean: Provincia de la Frontera del Noroeste Frantsesa: Khyber Pakhtunkhwa / 1901-2010 bitartean: Province de la Frontière-du-Nord-Ouest

Ingelesa: Khyber Pakhtunkhwa / 1901-2010 bitartean: North-west Frontier Province (NWFP)

Probintzia Pakistan

Kiev Herritarra: kievtar Hiriburua Ukraina

Kigali Herritarra: kigaliar Hiriburua Ruanda

Kilimanjaro Beste izenak: Kilimanjaro mendia Gaztelania: Kilimanjaro Frantsesa: Kilimandjaro / Kilimanjaro Ingelesa: Mount Kilimanjaro

Mendia Tanzania

Kilkis Bertako izenak: Κιλκίς [Kilkís] (grekoa) Gaztelania: Kilkís Frantsesa: Kilkís

Ingelesa: Kilkis

Prefektura, hiria Grezia

Kingston Herritarra: kingstondar Hiriburua Jamaika

Kingstown Herritarra: kingstowndar Hiriburua Saint Vincent eta Grenadinak (-ak)

Kinshasa Herritarra: kinshasar Hiriburua Kongo (DR)

Kios Bertako izenak: Χίος [Chíos] (grekoa) Gaztelania: Quíos Frantsesa: Chios, Chio Ingelesa: Chios

Prefektura, uhartea

Grezia

Kirenia Bertako izenak: Κερύνεια (Kerýneia) (grekoa) Gaztelania: Kirenia Frantsesa: Kyrenia Ingelesa: Kyrenia

Eskualdea, hiria Zipre

Kirgizistan Herritarra: kirgizistandar Beste izenak: Kirgizia, Kirgizistango

Errepublika Gaztelania: Kirguistán Frantsesa: Kirghizstan, Kirghizie

Estatua Asia

Kiribati Herritarra: kiribatiar Beste izenak: Kiribatiko Errepublika Gaztelania: Kiribati Frantsesa: Kiribati

Estatua Ozeania

Kirinal Beste izenak: Kirinal muinoa Bertako izenak: Mons / Collis Quirinalis, Quirinalem (latina) Gaztelania: Quirinal Frantsesa: Quirinal Ingelesa: Quirinal Hill

Muinoa Italia

Kirkuk Beste izenak: Kerkûk (kurduera) Hiria Irak

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 131

Bertako izenak: Arabiera: وك رك ك

[transliterazioa: Kirkūk] / Kurduera: Kerkûk Gaztelania: Kirkuk Frantsesa: Kirkouk Ingelesa: Kirkuk / Karkuk / Kerkuk

Kish Herritarra: kishtar Gaztelania: Kish Frantsesa: Kish Ingelesa: Kish

Hiria Irak

Kivu Beste izenak: Kivu aintzira Gaztelania: lago Kivu

Frantsesa: lac Kivu Ingelesa: Lake Kivu

Aintzira Kongo (DR) Ruanda

Kizilkum Beste izenak: Kizilkum basamortua Bertako izenak: Qizilqum (uzbekera) // Қызылқұм Qizilqum (kazakhera) Gaztelania: Kyzyl Kum / Qyzylqum Frantsesa: Kyzyl Kum / Kyzyl-Koum Ingelesa: Kyzyl Kum / Qyzylqum

Basamortua Kazakhstan Turkmenistan Uzbekistan

Klazomene Herritarra: klazomenetar Beste izenak: Clazomenae, Klazomenai (klasikoa) Gaztelania: Clazómenas Frantsesa: Clazomènes Ingelesa: Clazomenae

Hiria Turkia

Knido Herritarra: knidoar

Beste izenak: Cnidus (klasikoa) Gaztelania: Cnido Frantsesa: Cnide Ingelesa: Cnidus

Hiria Turkia

Knosos Herritarra: knosostar Beste izenak: Cnosos, Cnosus, Cnosso, Cnossus (klasikoa) Gaztelania: Cnosos, Knosos Frantsesa: Cnossos, Knossós

Ingelesa: Knossos, Cnossus

Hiria Grezia

Koblentza Bertako izenak: Koblenz (alemana) Gaztelania: Coblenza Frantsesa: Coblence Ingelesa: Koblenz

Hiria Alemania

Kodiak uhartea Gaztelania: isla Kodiak

Frantsesa: île Kodiak Ingelesa: Kodiak Island

Uhartea Ameriketako

Estatu Batuak (-ak)

Kofarnihon Beste izenak: Kofarnihon ibaia Bertako izenak: Кофарниҳон Kofarnihon (tajikera) // Кафирниган Kafirnigan (errusiera) Gaztelania: Kofarnihon Frantsesa: Kofarnikhon

Ingelesa: Kofarnihon

Ibaia Tajikistan

Koko uhartea Gaztelania: isla del Coco Frantsesa: île Cocos Ingelesa: Cocos Island

Uhartea Costa Rica

Kola Beste izenak: Kola penintsula Bertako izenak: Кольский полуостров

(errusiera) Gaztelania: Península de Kola Frantsesa: Péninsule de Kola Ingelesa: Kola Peninsula

Penintsula Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 132

Kolkida Herritarra: kolkidar Beste izenak: Colchis (klasikoa) Gaztelania: Cólquida Frantsesa: Colchide Ingelesa: Colchis

Eskualdea Georgia

Kolofon Herritarra: kolofondar Beste izenak: Colophon (klasikoa) Gaztelania: Colofón Frantsesa: Colophon Ingelesa: Colophon

Hiria Turkia

Kolonbia Herritarra: kolonbiar Beste izenak: Kolonbiako Errepublika Gaztelania: Colombia

Frantsesa: Colombie

Estatua Amerika

Kolonbo Herritarra: kolonboar Bertako izenak: ක ොළඹ (sinhala) // சகாழுமபு

(tamilera) Gaztelania: Colombo Frantsesa: Colombo Ingelesa: Colombo

Hiriburua Sri Lanka

Kolonia Bertako izenak: Köln (alemana) Gaztelania: Colonia Frantsesa: Cologne Ingelesa: Cologne

Hiria Alemania

Kolosa Herritarra: kolosar Beste izenak: Colossae (klasikoa) Gaztelania: Colosas Frantsesa: Colosses Ingelesa: Colossae

Hiria Turkia

Kolyma Beste izenak: Kolyma ibaia Bertako izenak: Колыма (errusiera) Gaztelania: Kolymá Frantsesa: Kolyma Ingelesa: Kolyma

Ibaia Errusia

Komagene Herritarra: Komageneko

Beste izenak: Commagene (klasikoa) Gaztelania: Comagene Frantsesa: Commagène Ingelesa: Commagene

Eskualdea Turkia

Komi Beste izenak: Komien Errepublika Bertako izenak: Республика Коми (errusiera), Коми Республика (komiera) Gaztelania: Komi Frantsesa: République des Komis,

République komie Ingelesa: Komi

Errepublika federatua

Errusia

Kom Ombo Bertako izenak: Arabiera: وم بو ك أم

[transliterazioa: Kūm Umbū] Gaztelania: Kom Ombo Frantsesa: Kôm Ombo Ingelesa: Kom Ombo

Hiria Egipto

Komoreak (-ak) Herritarra: komoretar Beste izenak: Komoreetako Batasuna Gaztelania: Comores Frantsesa: Comores

Estatua Afrika

Komoreak (-ak) Beste izenak: Komore uharteak

Gaztelania: Comoras Frantsesa: Comores

Uhartedia Komoreak (-ak)

Konakry Herritarra: konakriar Hiriburua Ginea

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 133

Kongo Herritarra: kongoar Beste izenak: Kongoko Errepublika Gaztelania: Congo, República del Congo Frantsesa: Congo, République du Congo

Estatua Afrika

Kongo Beste izenak: Zaire, Kongo ibaia, Zaire ibaia Gaztelania: rio Congo / rio Zaire Frantsesa: fleuve Congo Ingelesa: Congo River / Zaire River

Ibaia Kongo Kongo (DR)

Kongo (DR) Herritarra: kongoar, zairetar (hist.) Beste izenak: Kongoko Errepublika Demokratikoa, Zaire (historikoa) Gaztelania: Congo, República Democrática

del Congo Frantsesa: Congo, République démocratique du Congo

Estatua Afrika

Kongo Belgikarra (-a) Gaztelania: Congo Belga Frantsesa: Congo Belge Ingelesa: Belgian Congo

Kolonia zaharra Kongo (DR)

Kongo Frantsesa (-a) Gaztelania: Congo francés Frantsesa: Congo français Ingelesa: French Congo

Kolonia zaharra Afrika Erdiko Errepublika Gabon Kongo

Kongoko Estatu Burujabea (-a)

Gaztelania: Estado Libre del Congo / Estado Independiente del Congo Frantsesa: État indépendant du Congo Ingelesa: Congo Free State

Kolonia zaharra Kongo (DR)

Konstantina Bertako izenak: Arabiera: قسنطينة

[transliterazioa: Qusanṭīna]

Gaztelania: Constantina Frantsesa: Constantine Ingelesa: Constantine

Hiria Aljeria

Konstantinopla Herritarra: konstantinoplar Beste izenak: Constantinopolis (klasikoa) Gaztelania: Constantinopla Frantsesa: Constantinople Ingelesa: Constantinople

Hiria Turkia

Konstantza Bertako izenak: Konstanz (alemana) Gaztelania: Constanza

Frantsesa: Constance Ingelesa: Konstanz (antzina: Constance)

Hiria Alemania

Konstantza Bertako izenak: Constanţa (errumaniera) Gaztelania: Constanza Frantsesa: Constanţa, Constanza Ingelesa: Constanţa

Hiria Errumania

Konstantzako aintzira Bertako izenak: Bodensee (alemana) Gaztelania: Lago de Constanza Frantsesa: Lac de Constance Ingelesa: Constance, Lake Constance

Aintzira Alemania Austria Suitza

Konya Beste izenak: Ikonio (historikoa) Bertako izenak: Konya (turkiera) / antzinako izena: Ἰκόνιον (grekoa)

Gaztelania: Konya / antzinako izena: Iconio Frantsesa: Konya / antzinako izena: Iconium Ingelesa: Konya / antzinako izena: Iconium

Hiria Turkia

Kopenhage Herritarra: kopenhagetar Hiriburua Danimarka

Kopet Dag Beste izenak: Kopet Dag mendikatea Mendilerroa Iran

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 134

Bertako izenak: (persiera) // Köpetdag (turkmenera) Gaztelania: Kopet Dag / Kopetdag / Kopetdagh Frantsesa: Kopet-Dag Ingelesa: Kopet Dag / Kopet Dagh / Koppeh Dagh

Turkmenistan

Koral Hesi Handia (-a) Gaztelania: Gran Barrera de Coral Frantsesa: grande barrière de corail Ingelesa: Great Barrier Reef

Uhartedia Australia

Koral itsasoa Gaztelania: mar del Coral Frantsesa: mer de Corail Ingelesa: Coral Sea

Itsasoa Australia

Koral itsasoko uharteak Ofiziala: Koral itsasoko uharteetako Lurraldea Gaztelania: islas del Mar del Coral Frantsesa: îles de la mer de Corail Ingelesa: Coral Sea Islands

Uhartedia Australia

Kordoba Ofiziala: Córdoba Probintzia Espainia

Kordoba Ofiziala: Córdoba Hiria Espainia

Kordofan Beste izenak: Kurdufan Bertako izenak: Arabiera: ان درف ك

[transliterazioa: Kurdufān]

Gaztelania: Kordofán / Kurdufán Frantsesa: Kordofan Ingelesa: Kurdufan / Kordofan

Eskualdea Sudan

Korea Beste izenak: Koreako penintsula

Bertako izenak: 한반도 Han Bando (Hego

Korean) // Chosŏn Pando (Ipar Korean) Gaztelania: Corea / Corea, península de Frantsesa: Corée / Corée, péninsule de Ingelesa: Korean Peninsula

Penintsula Hego Korea Ipar Korea

Koreako badia Bertako izenak: 朝鲜湾 Cháoxiǎn Wān

(txinera) // 서조선만 (koreera)

Gaztelania: Corea, bahía de Frantsesa: Corée, golfe de Ingelesa: Korea Bay / West Korea Bay

Golkoa Ipar Korea Txina

Koreako itsasartea Bertako izenak: 対馬海峡 Tsushima Kaikyō

(txinera) // 대한해협 Daehan Haehyeop

(koreera) Gaztelania: Corea, estrecho de Frantsesa: Corée, détroit de Ingelesa: Korea Strait

Itsasartea Hego Korea Japonia

Korfu Beste izenak: Korfu uhartea Bertako izenak: Κέρκυρα [Kérkyra] (grekoa) Gaztelania: Corfu Frantsesa: Corcyre ou Corfou Ingelesa: Corfu

Uhartea Grezia

Koriakia Bertako izenak: Корякский округ,

(errusiera), Чав’чываокруг (koriakera) Gaztelania: Koriakia Frantsesa: Koriakie Ingelesa: Koryakia

Barruti

autonomoa

Errusia

Koriak mendiak Bertako izenak: Корякское нагорье (errusiera) Gaztelania: Montes Coriacos

Mendilerroa Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 135

Frantsesa: Monts Koriaks Ingelesa: Koryak Mountains

Korintia Bertako izenak: Κορινθία [Korinthía] (grekoa)

Gaztelania: Corintia Frantsesa: Corinthie Ingelesa: Corinthia

Prefektura Grezia

Korinto Herritarra: korintoar Beste izenak: Corinthus (klasikoa) Gaztelania: Corinto Frantsesa: Corinthe Ingelesa: Corinth

Hiria Grezia

Korintoko golkoa Beste izenak: Lepantoko golkoa (historikoa) Bertako izenak: Korinthiakós Kólpos (grekoa) Gaztelania: Golfo de Corinto Frantsesa: Golfe de Corinthe Ingelesa: Gulf of Corinth, Corinthian Gulf

Golkoa Grezia

Kornualles Beste izenak: Kornubia Bertako izenak: Cornwall (ingelesa), Kernow (kornubiera) Gaztelania: Cornualles Frantsesa: Cornouailles Ingelesa: Cornwall

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Koromandel kosta Bertako izenak: कोरोमडल तट (hindia)

Gaztelania: Coromandel, costa de Frantsesa: Coromandel, côte de Ingelesa: Coromandel Coast

Kostaldea India

Koronia Beste izenak: Koronia aintzira Bertako izenak: Λίμνη Κορώνεια (grekoa) Gaztelania: Koronia Frantsesa: Koronia, Coronée Ingelesa: Koronia

Aintzira Grezia

Koror Herritarra: korortar Hiriburua Palau

Korsika Bertako izenak: Corse (frantsesa), Corsica (korsikera) Ofiziala: Corse Gaztelania: Córcega Frantsesa: Corse Ingelesa: Corsica

Eskualdea Frantzia

Korsika Beste izenak: Korsika uhartea Bertako izenak: Corsica (korsikera) Gaztelania: Córcega Frantsesa: Corse Ingelesa: Corsica

Uhartea Frantzia

Korsika Garaia (-a) Ofiziala: Haute-Corse Gaztelania: Alta Córcega Frantsesa: Haute-Corse

Departamendua Frantzia

Korsikako lurmuturra Bertako izenak: Capicorsu (korsikera), Cap Corse (frantsesa) Gaztelania: Cabo Corso Frantsesa: Cap Corse Ingelesa: Cap Corse

Lurmuturra Frantzia

Kosi Beste izenak: Kosi ibaia, Koshi

Bertako izenak: कोशी नदी (nepalera), कोसी नदी (marathera), कोसी नदी (hindia)

Gaztelania: Kosi / Kusi / Koshi

Ibaia India

Nepal

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 136

Frantsesa: Kosi / Kusi / Koshi Ingelesa: Kosi / Koshi

Kosovo Herritarra: Kosovar Beste izenak: Kosovoko Errepublika

Gaztelania: Kosovo Frantsesa: Kosovo

Estatua Europa

Kostako mendikatea Gaztelania: montañas Costeras Frantsesa: chaîne Côtière Ingelesa: Coast Mountains / Coast Range

Mendilerroa Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Kostaldea (-a) Beste izenak: Esloveniako kosta Bertako izenak: Primorska (esloveniera) Gaztelania: Región del Litoral Frantsesa: Pays Côtier Ingelesa: Littoral

Eskualde historikoa

Eslovenia

Kostaldeko Beira Bertako izenak: Beira Litoral (portugalera) Gaztelania: Beira Litoral Frantsesa: Beira Litoral Ingelesa: Beira Litoral

Eskualdea Portugal

Kotxintxina Bertako izenak: Nam Kỳ (vietnamera) Gaztelania: Cochinchina Frantsesa: Cochinchine Ingelesa: Cochinchina

Eskualdea Vietnam

Kozani Bertako izenak: Κοζάνη [Kozáni] (grekoa) Gaztelania: Kozani

Frantsesa: Kozani Ingelesa: Kozani

Prefektura, hiria Grezia

Kra istmoa Bertako izenak: คอคอดกระ (thaiera)

Gaztelania: Kra, istmo de

Frantsesa: Kra, isthme de Ingelesa: Kra Isthmus

Istmoa Thailandia

Krakovia Bertako izenak: Kraków (poloniera) Gaztelania: Cracovia Frantsesa: Cracovie Ingelesa: Kraków, Krakow, Cracow

Hiria Polonia

Krasnodar Beste izenak: Jekaterinodar (1793-1920 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Краснодар (1793-1920 bitartean, Екатеринодар) (errusiera) Gaztelania: Krasnodar (1793-1920 bitartean, Yekaterinodar, Ekaterinodar) Frantsesa: Krasnodar (1793-1920 bitartean, Iekaterinodar, Ekaterinodar) Ingelesa: Krasnodar (1793-1920 bitartean, Yekaterinodar)

Hiria Errusia

Krasnoiarsk Bertako izenak: Красноярск (errusiera) Gaztelania: Krasnoyarsk Frantsesa: Krasnoïarsk Ingelesa: Krasnoyarsk

Hiria Errusia

Krasnooskolgo urtegia Beste izenak: Txervonooskilgo urtegia Bertako izenak: Червоноскільське водосховище (ukrainera)

Gaztelania: Embalse de Chervonooskil Frantsesa: Réservoir de Krasny Oskol, Réservoir de Tchervonyï Ingelesa: Oskile Krasno-Oskol Reservoir, Chervonooskil Reservoir

Urtegia Ukraina

Krementxuk-eko urtegia Bertako izenak: Кременчуцьке водосховище (ukrainera)

Urtegia Ukraina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 137

Gaztelania: Embalse de Kremenchuk Frantsesa: Réservoir de Krementchouk Ingelesa: Kremenchuk Reservoir

Kreta Beste izenak: Kreta uhartea

Bertako izenak: Κρήτη [Kríti] (grekoa) Gaztelania: Creta Frantsesa: Crète Ingelesa: Crete

Uhartea Grezia

Kretako itsasoa Bertako izenak: Κρητικό Πέλαγος (grekoa) Gaztelania: Mar de Creta Frantsesa: Mer de Crète Ingelesa: Sea of Crete

Itsasoa Grezia

Krimea Bertako izenak: Крим, Автономна Республіка Крим (ukrainera) Gaztelania: Crimea, República Autónoma de Crimea Frantsesa: Crimée, République Autonome de Crimée Ingelesa: Crimea, Autonomous Republic of Crimea

Errepublika autonomoa

Ukraina

Krishna Beste izenak: Krishna ibaia

Bertako izenak: कषणा नदी (marathera) //

ಕೃಷಾಾ ನದ (kannada) // కృషణ నద (telugua) //

कषणा (hindia)

Gaztelania: Krishná Frantsesa: Krishnâ / Kistnâ Ingelesa: Krishna

Ibaia India

Krka Beste izenak: Krka ibaia Bertako izenak: Krka (esloveniera, kroaziera)

Gaztelania: Krka Frantsesa: Krka Ingelesa: Krka

Ibaia Eslovenia

Kroazia Herritarra: kroaziar Beste izenak: Kroaziako Errepublika Gaztelania: Croacia Frantsesa: Croatie

Estatua Europa

Kryvyi Rih Bertako izenak: Кривий Ріг (ukrainera) Gaztelania: Kryvyy Rih, Krivói Rog Frantsesa: Kryvyï Rih ou Krivoï-Rog Ingelesa: Kryvyi Rih, Krivoy Rog

Hiria Ukraina

Ksar el-Kebir Bertako izenak: Arabiera: صر ق ير ال ب ك ال

[transliterazioa: Al-Qaṣr al-Kabīr]

Gaztelania: Alcazarquivir Frantsesa: Ksar el-Kébir Ingelesa: Ksar el Kebir

Hiria Maroko

Ktesifon Herritarra: ktesifondar Beste izenak: Ctesiphon (klasikoa) Gaztelania: Ctesifonte Frantsesa: Ctésiphon

Ingelesa: Ctesiphon, Tusbun, Taysafun

Hiria Irak

Kuala Lumpur Herritarra: kualalumpurtar Bertako izenak: Kuala Lumpur (malaysiera) Gaztelania: Kuala Lumpur Frantsesa: Kuala Lumpur Ingelesa: Kuala Lumpur

Hiriburua Malaysia

Kuba Herritarra: kubatar Estatua Amerika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 138

Beste izenak: Kubako Errepublika Gaztelania: Cuba Frantsesa: Cuba

Kuba Gaztelania: Cuba

Frantsesa: Cuba

Uhartea Kuba

Kuban Beste izenak: Kuban ibaia Bertako izenak: Кубань (errusiera), Псыж (adigera) Gaztelania: Kubán Frantsesa: Kouban Ingelesa: Kuban

Ibaia Errusia

Kubango Ibaia Angola Botswana Namibia

Kufa Bertako izenak: Arabiera: ة كوف ال

[transliterazioa: Al-Kūfa] Gaztelania: Kufa

Frantsesa: Koufa Ingelesa: Kufa

Hiria Irak

Kufra Bertako izenak: Arabiera: فرة ك ال

[transliterazioa: Al-Kufra] Gaztelania: Kufra Frantsesa: Koufra / Koufrah Ingelesa: Kufra

Eskualdea Libia

Kuibyxev-eko urtegia Beste izenak: Samarako urtegia Bertako izenak: Куйбышевское водохранилище (errusiera) Gaztelania: Embalse de Kuibyshev, Embalse de Samara Frantsesa: Réservoir de Kouïbychev, Réservoir de Samara Ingelesa: Kuybyshev Reservoir, Samara Reservoir

Urtegia Errusia

Kujabia Bertako izenak: Kujawy (poloniera) Gaztelania: Cujavia, Kuyavia Frantsesa: Cujavie, Coujavie Ingelesa: Kuyavia, Cuiavia

Eskualdea Polonia

Kulmerlandia Bertako izenak: Ziemia Chelminska (poloniera)

Gaztelania: Tierra de Chelmno Frantsesa: Région de Chelmno Ingelesa: Chelmno Land, Culmland, Culmerland

Eskualdea Polonia

Kumas Herritarra: kumastar Beste izenak: Cumae (klasikoa) Gaztelania: Cumas Frantsesa: Cumes Ingelesa: Cumae

Hiria Italia

Kunlun mendiak Bertako izenak: 昆仑山 Kūnlún Shān

(txinera) Gaztelania: Kunlun, cordillera de

Frantsesa: Kunlun, cordillère du Ingelesa: Kunlun Mountains

Mendilerroa Txina

Kura Beste izenak: Mtkvari (ibaia), Kura ibaia Bertako izenak: Kura (turkiera) / მტკვარი

(Mtkvari) (georgiera) / Kür (azerbaijanera) Gaztelania: Kura Frantsesa: Koura /antzinako izen frantsesa:

Mtcouar

Ibaia Azerbaijan Turkia Georgia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 139

Ingelesa: Kura

Kurdistan eskualde autonomoa

Bertako izenak: Heremê Kurdistanê (kurduera) Gaztelania: Región de Kurdistán

Frantsesa: Région autonome du Kurdistan Ingelesa: Kurdistan Region

Eskualde autonomoa

Irak

Kurilak (-ak) Beste izenak: Kuril uharteak Gaztelania: (Islas) Curiles Frantsesa: Îles Kouriles

Uhartedia Errusia

Kurlandia Bertako izenak: Kurzeme (letoniera)

Gaztelania: Curlandia Frantsesa: Courlande Ingelesa: Courland

Eskualdea Letonia

Kuroshio itsaslasterra Gaztelania: corriente de Kuroshio, corriente de Japón Frantsesa: courant de Kuroshio Ingelesa: Kuroshio Current, Japan Current

Itsaslasterra Filipinak (-ak) Japonia Txina

Kut Bertako izenak: Arabiera: كوت ال

[transliterazioa: Al-Kūt] Gaztelania: Kut Frantsesa: Al-Kût Ingelesa: Kut

Hiria Irak

Kutaisi Bertako izenak: ქუთაისი (georgiera)

Gaztelania: Kutaisi Frantsesa: Koutaïssi Ingelesa: Kutaisi

Hiria Georgia

Kutch-eko Rann Handia (-a)

Bertako izenak: कचछ का रण (hindia)

Gaztelania: Kach, Gran Rann de Frantsesa: grand Rann de Kutch Ingelesa: Great Rann of Kutch

Basamortua India Pakistan

Kuwait Herritarra: kuwaitar Beste izenak: Kuwaiteko Estatua Gaztelania: Kuwait Frantsesa: Koweït

Estatua Asia

Kuwait Herritarra: kuwaitar Bertako izenak: Arabiera: ت كوي ال

[transliterazioa: Al-Kuwait] Gaztelania: Kuwait Frantsesa: Koweït Ingelesa: Kuwait City

Hiriburua Kuwait

Kwanza Beste izenak: Kwanza ibaia Gaztelania: Cuanza Frantsesa: Cuanza / Kwanza Ingelesa: Cuanza / Coanza/ Kwanza /

Quanza / Kuanza River

Ibaia Angola

Kyoto Bertako izenak: 京都 Kyōto (japoniera)

Gaztelania: Kyoto Frantsesa: Kyoto Ingelesa: Kyoto

Hiria Japonia

Kyushu Beste izenak: Kyushu uhartea Bertako izenak: 九州 Kyūshū (japoniera)

Gaztelania: Kyushu Frantsesa: Kyushu Ingelesa: Kyushu

Uhartea Japonia

Kyzyl Bertako izenak: Кызыл (errusiera) Gaztelania: Kyzyl Frantsesa: Kyzyl, Kizil Ingelesa: Kyzyl

Hiria Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 140

Labradorko itsaslasterra Gaztelania: corriente del Labrador Frantsesa: courant du Labrador Ingelesa: Labrador Current

Itsaslasterra Kanada

Labrador penintsula Gaztelania: península de(l) Labrador

Frantsesa: péninsule du Labrador Ingelesa: Labrador Peninsula

Penintsula Kanada

Ladoga Beste izenak: Ladoga aintzira Bertako izenak: Ладога (errusiera) Gaztelania: Ladoga Frantsesa: Ladoga Ingelesa: Ladoga

Aintzira Errusia

Lagash Herritarra: lagashtar Gaztelania: Lagash Frantsesa: Lagash Ingelesa: Lagash

Hiria Irak

Lahore Bertako izenak: (punjabera) ہور ਲਾਹਰ / ل

Lāhaur // (urdua) ور الہ

Gaztelania: Lahore Frantsesa: Lahore Ingelesa: Lahore

Hiria Pakistan

Lakadiveak Beste izenak: Lakadive uharteak Bertako izenak: ലകഷദവീപ (malabarera) //

लकषदवीप (hindia)

Gaztelania: Laquedivas Frantsesa: îles Laquedives Ingelesa: Laccadive Islands

Uhartedia India

Lakonia Herritarra: lakoniar Beste izenak: Lazedemonia, Laconia, Lacedaemonia (klasikoa) Bertako izenak: Λακωνία [Lakonía] (grekoa) Gaztelania: Laconia, Lazedemonia Frantsesa: Laconie, Lacédémone Ingelesa: Laconia, Lacedaemon

Eskualdea Grezia

Lampsako Herritarra: lampsakoar Beste izenak: Lampsacum / Lampsacus (klasikoa) Gaztelania: Lampsaco Frantsesa: Lampsaque Ingelesa: Lampsacus

Hiria Turkia

Lancaster Bertako izenak: Lancaster (ingelesa) Gaztelania: Lancaster Frantsesa: Lancastre, Lancaster

Ingelesa: Lancaster

Hiria Erresuma Batua (-a)

Land's End Beste izenak: Land's End punta Bertako izenak: Penn an Wlas (kornubieraz), Land's End (ingelesa) Gaztelania: Land's End Frantsesa: Land's End Ingelesa: Land's End

Lurmuturra Erresuma Batua (-a)

Landa Bertako izenak: Lana Ofiziala: Lanne-en-Barétous Frantsesa: Lanne-en-Barétous

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Landak (-ak) Beste izenak: Landes Ofiziala: Landes Frantsesa: Landes

Departamendua Frantzia

Languedoc-Roussillon Beste izenak: Languedoc-Rosselló (historikoa)

Eskualdea Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 141

Bertako izenak: Languedoc-Roussillon (frantsesa), Lengadòc-Rosselhon (okzitaniera), Languedoc-Rosselló (katalana) Ofiziala: Languedoc-Roussillon Gaztelania: Languedoc-Rosellón Frantsesa: Languedoc-Roussillon Ingelesa: Languedoc-Roussillon

Lanzarote Beste izenak: Lanzarote uhartea Bertako izenak: Lanzarote (gaztelania) Gaztelania: Lanzarote Frantsesa: Lanzarote (antzinako izena: Lancerotte) Ingelesa: Lanzarote

Uhartea Afrika Espainia

Laodizea Herritarra: laodizear Beste izenak: Laodicea (klasikoa) Gaztelania: Laodicea Frantsesa: Laodicée Ingelesa: Laodicea

Hiria Turkia

Laon Ofiziala: Laon Frantsesa: Laon

Hiria Frantzia

Laos Herritarra: laostar Beste izenak: Laosko Herri Errepublika Demokratikoa Gaztelania: Laos Frantsesa: Laos

Estatua Asia

La Palma Beste izenak: La Palma uhartea Bertako izenak: La Palma (gaztelania) Gaztelania: La Palma

Frantsesa: La Palma Ingelesa: La Palma

Uhartea Afrika Espainia

La Paz Herritarra: lapaztar Hiriburua Bolivia

Laponia Bertako izenak: Lappi (finlandiera), Lappland (suediera), Sápmi (ipar-samiera)

Gaztelania: Laponia Frantsesa: Laponie Ingelesa: Lapland

Eskualdea Finlandia Suedia

Laptev Beste izenak: Laptev itsasoa Bertako izenak: море Лаптевых (errusiera) Gaztelania: Mar de Láptev Frantsesa: Mer de(s) Laptev Ingelesa: Laptev Sea

Itsasoa Errusia

Larache Bertako izenak: Arabiera: ش عرائ ال[transliterazioa: Al-ʿArāʾiš]

Gaztelania: Larache Frantsesa: Larache Ingelesa: Larache / El Araich

Hiria Maroko

Larisa Bertako izenak: Λάρισα [Lárisa] (grekoa) Gaztelania: Larisa Frantsesa: Larissa Ingelesa: Larissa

Prefektura, hiria Grezia

Larnaka Bertako izenak: Λάρνακα (Lárnaka) (grekoa) Gaztelania: Larnaca

Frantsesa: Lárnaca Ingelesa: Larnaca

Eskualdea, hiria Zipre

La Roche-sur-Yon Ofiziala: La Roche-sur-Yon Frantsesa: La Roche-sur-Yon

Hiria Frantzia

Larsa Herritarra: larsatar Hiria Irak

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 142

Gaztelania: Larsa Frantsesa: Larsa Ingelesa: Larsa

Lasiti Bertako izenak: Λασίθι [Lasíthi] (grekoa)

Gaztelania: Lasiti, Lasithi Frantsesa: Lassithi, Lasithí Ingelesa: Lasithi

Prefektura Grezia

Laskun Bertako izenak: Lascun Ofiziala: Lescun Frantsesa: Lescun

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Las Palmas Beste izenak: Las Palmas Kanaria Handikoa Ofiziala: Las Palmas (de Gran Canaria)

Probintzia Espainia

Las Palmas Kanaria Handikoa (-a)

Beste izenak: Las Palmas Ofiziala: Las Palmas (de Gran Canaria)

Hiria Espainia

Latakia Bertako izenak: Arabiera: ية الذق ال

[transliterazioa: Al-Lāḏikiyya]

Gaztelania: Latakia Frantsesa: Lattaquié Ingelesa: Latakia

Hiria Siria

Latgalia Bertako izenak: Latgale (letoniera) Gaztelania: Latgale, Latgalia

Frantsesa: Latgale, Latgalie Ingelesa: Latgale, Latgalia

Eskualdea Letonia

Latinoamerika Gaztelania: Latinoamérica / América Latina Frantsesa: Amérique latine Ingelesa: Latin America

Eskualdea Argentina Bolivia Brasil Costa Rica Dominikar Errepublika Ekuador

El Salvador Guatemala Haiti Honduras Kolonbia Kuba Mexiko Nikaragua Panama Paraguai Peru Puerto Rico

Txile Uruguai Venezuela

Lauhiraze Beste izenak: Lauhiraze Biduze Ofiziala: Ruisseau de Lauhirasse, Lauhirasse (Ruisseau)

Ibaia

Pirinio Atlantikoak (-ak)

Lau Kantonamenduetako aintzira

Beste izenak: Luzernako aintzira Bertako izenak: Vierwaldstättersee (alemana); lac des Quatre Cantons (frantsesa); Lago dei Quattro Cantoni, Lago di Lucerna (italiera); Lag Lucerna (erretorromaniera)

Gaztelania: Lago de los Cuatro Cantones, Lago de Lucerna

Aintzira Suitza

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 143

Frantsesa: Lac des Quatre Cantons Ingelesa: Lucerne, Lake Lucerne

Lausa Harana (-a) Ofiziala: Valle de Losa Gaztelania: Valle de Losa

Ibarra Gaztela eta Leon

Lausana Beste izenak: Lausanne Bertako izenak: Lausanne (frantsesa) Gaztelania: Lausana Frantsesa: Lausanne Ingelesa: Lausanne

Hiria Suitza

Laval Ofiziala: Laval

Frantsesa: Laval

Hiria Frantzia

Lazio Bertako izenak: Lazio (italiera) Gaztelania: Lacio Frantsesa: Latium Ingelesa: Lazio

Eskualdea Italia

Leeuwingo itsaslasterra Gaztelania: corriente de Leeuwin

Frantsesa: courant de Leeuwin Ingelesa: Leeuwin Current

Itsaslasterra Australia

Leialtasun uharteak Gaztelania: islas de la Lealtad Frantsesa: îles Loyauté Ingelesa: Loyalty Islands

Uhartedia Frantzia

Leiden Bertako izenak: Leiden (nederlandera)

Gaztelania: Leiden Frantsesa: Leyde Ingelesa: Leiden (antzina: Leyden)

Hiria Herbehereak (-

ak)

Leie Beste izenak: Leie ibaia, Lys ibaia, Lys Bertako izenak: Leie (nederlandera) Gaztelania: Lys Frantsesa: Lys Ingelesa: Lys, Leie

Ibaia Belgika Frantzia

Leinster Beste izenak: Laighean Bertako izenak: Leinster (ingelesa), Laighean (irlandera) Gaztelania: Leinster Frantsesa: Leinster Ingelesa: Leinster

Probintzia Irlanda

Léman Beste izenak: Léman aintzira Bertako izenak: Léman, Lac de Genève (frantsesa) Gaztelania: Lemán, Lago de Ginebra Frantsesa: Léman, Lac de Genève Ingelesa: Léman, Lake Geneva

Aintzira Frantzia Suitza

Le Mans Ofiziala: Le Mans Frantsesa: Le Mans

Hiria Frantzia

Lena Beste izenak: Lena ibaia Bertako izenak: Лена (errusiera) Gaztelania: Lena Frantsesa: Léna Ingelesa: Lena

Ibaia Errusia

León Ofiziala: León Probintzia Espainia

León Ofiziala: León Hiria Espainia

Lepontiar Alpeak (-ak) Bertako izenak: Alpes lépontines (frantsesa), Lepontinische Alpen (alemana), Alpi Lepontine (italiera) Gaztelania: Alpes Lepontinos Frantsesa: Alpes lépontines Ingelesa: Lepontine Alps

Mendilerroa Italia Suitza

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 144

Leptis Magna Herritarra: leptistar Beste izenak: Leptis Magna (klasikoa) Gaztelania: Leptis Magna Frantsesa: Leptis Magna Ingelesa: Leptis Magna, Lepcis

Hiria Libia

Le Puy-en-Velay Ofiziala: Le Puy-en-Velay Frantsesa: Le Puy-en-Velay

Hiria Frantzia

Lerroko uharteak Gaztelania: islas de la Línea / Espóradas Ecuatoriales Frantsesa: îles de la Ligne Ingelesa: Line Islands / Teraina Islands / Equatorial Island

Uhartedia Kiribati

Lesbos Beste izenak: Lesbos uhartea Bertako izenak: Λέσβος [Lésvos] (grekoa) Gaztelania: Lesbos Frantsesa: Lesbos Ingelesa: Lesbos

Uhartea Grezia

Leskarre Bertako izenak: Lescar Ofiziala: Lescar

Frantsesa: Lescar

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-

ak)

Lesotho Herritarra: lesothoar Beste izenak: Lesothoko Erresuma Gaztelania: Lesotho Frantsesa: Lesotho

Estatua Afrika

Letonia Herritarra: letoniar

Beste izenak: Letoniako Errepublika Gaztelania: Letonia Frantsesa: Lettonie

Estatua Europa

Leukada Bertako izenak: Λευκάδα [Lefkáda] (grekoa) Gaztelania: Leucas Frantsesa: Leucade Ingelesa: Lefkada, Leucas

Prefektura Grezia

Lewis eta Harris Beste izenak: Lewis eta Harris uhartea Bertako izenak: Lewis and Harris (ingelesa), Leòdhas agus na Hearadh (Eskoziako gaelikoa) Gaztelania: Lewis y Harris Frantsesa: Lewis et Harris Ingelesa: Lewis and Harris

Uhartea Erresuma Batua (-a)

Lhasa Bertako izenak: ལ་ས་གང་ཁར། Lhasa Chongkyir

(tibetera) // 拉萨 Lāsà (txinera)

Gaztelania: Lhasa Frantsesa: Lhassa Ingelesa: Lhasa

Hiria Txina

Liancourt arrokak Beste izenak: Dokdo, Takeshima

Bertako izenak: 독도 Dokdo (koreera) //

竹島 Takeshima (japoniera)

Gaztelania: Liancurt, rocas de / Dokdo / Takeshima Frantsesa: Liancourt, rochers / Dokdo / Takeshima

Ingelesa: Liancourt Rocks / Dokdo or Tokto / Takeshima

Uhartedia Hego Korea Japonia

Liaodong penintsula Bertako izenak: 辽东半岛 Liáodōng bàndǎo

(txinera)

Gaztelania: Liaodong, península de Frantsesa: Liaodong

Penintsula Txina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 145

Ingelesa: Liaodong Peninsula

Libano Herritarra: libanoar Beste izenak: Libanoko Errepublika Gaztelania: Líbano

Frantsesa: Liban

Estatua Asia

Libano Beste izenak: Libano mendia Bertako izenak: Arabiera: بل نان ج ب ل

[transliterazioa: Ǧabal Lubnān]

Gaztelania: cordillera del Líbano / Monte Líbano

Frantsesa: mont Liban Ingelesa: Mount Lebanon

Mendigunea Libano

Liberia Herritarra: liberiar Beste izenak: Liberiako Errepublika Gaztelania: Liberia Frantsesa: Liberia

Estatua Afrika

Libia Herritarra: libiar Beste izenak: Libiako Arabiar Herri Jamahiriya Sozialista Handia Gaztelania: Libia Frantsesa: Libye

Estatua Afrika

Libia Italiarra (-a) Gaztelania: Libia italiana Frantsesa: Libye italienne Ingelesa: Italian Libya

Kolonia zaharra Libia

Libreville Herritarra: librevilletar Hiriburua Gabon

Lidia Herritarra: lidiar Beste izenak: Lydia (klasikoa) Gaztelania: Lidia Frantsesa: Lydie Ingelesa: Lydia

Eskualdea Turkia

Liechtenstein Herritarra: liechtensteindar Beste izenak: Liechtensteingo Printzerria Gaztelania: Liechtenstein Frantsesa: Liechtenstein

Estatua Europa

Lieja Bertako izenak: Liège (frantsesa), Luik (nederlandera)

Gaztelania: Lieja Frantsesa: Liège Ingelesa: Liège

Hiria Belgika

Liguria Bertako izenak: Liguria (italiera) Gaztelania: Liguria Frantsesa: Ligurie Ingelesa: Liguria

Eskualdea Italia

Liguriako Alpeak (-ak) Bertako izenak: Alpi Liguri (italiera) Gaztelania: Alpes Ligures Frantsesa: Alpes ligures Ingelesa: Ligurian Alps

Mendilerroa Frantzia Italia

Liguriako itsasoa Bertako izenak: Mar Ligure (italiera) Gaztelania: Mar de Liguria Frantsesa: Mer Ligure, Mer de Ligurie, Mer

Ligurienne Ingelesa: Ligurian Sea

Itsasoa Frantzia Italia Monako

Likaonia Herritarra: likaoniar Beste izenak: Lycaonia (klasikoa) Gaztelania: Licaonia Frantsesa: Lycaonie Ingelesa: Lycaonia

Eskualdea Turkia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 146

Lille Ofiziala: Lille Frantsesa: Lille

Hiria Frantzia

Lilongwe Herritarra: lilongwetar Hiriburua Malawi

Lima Herritarra: limatar Hiriburua Peru

Limasol Bertako izenak: Λεμεσός (Lemesós) (grekoa) Gaztelania: Limassol, Limasol Frantsesa: Limassol Ingelesa: Limassol

Hiria, barrutia Zipre

Limburg Beste izenak: Linburgo Bertako izenak: Limburg (nederlandera) Gaztelania: Limburgo Frantsesa: Limbourg Ingelesa: Limburg

Probintzia Herbehereak (-ak)

Limburg Beste izenak: Linburgo Bertako izenak: Limburg (nederlandera),

Limbourg (frantsesa) Gaztelania: Limburgo Frantsesa: Limbourg Ingelesa: Limburg

Probintzia Belgika

Limia Bertako izenak: (A) Limia (galiziera) Eskualdea, ibaia Espainia

Limoges Ofiziala: Limoges

Frantsesa: Limoges

Hiria Frantzia

Limousin Bertako izenak: Limousin (frantsesa), Limosin (okzitaniera) Ofiziala: Limousin Gaztelania: Lemosín Frantsesa: Limousin Ingelesa: Limousin

Eskualdea Frantzia

Limpopo Beste izenak: Limpopo ibaia Gaztelania: Limpopo Frantsesa: Limpopo Ingelesa: Limpopo River

Ibaia Botswana Hegoafrika Zimbabwe

Liongo golkoa Bertako izenak: golfe du Lion (frantsesa), golf del / dau Leon (okzitaniera) Gaztelania: Golfo de León

Frantsesa: Golfe du Lion Ingelesa: Gulf of Lion

Golkoa Espainia Frantzia

Lipetsk Bertako izenak: Липецк (errusiera) Gaztelania: Lípetsk Frantsesa: Lipetsk Ingelesa: Lipetsk

Hiria Errusia

Lisboa Herritarra: lisboar Hiriburua Portugal

Litani Beste izenak: Litani ibaia Bertako izenak: Arabiera: هر ي ن يطان ل ال

[transliterazioa: Nahr al-Līţānī] Gaztelania: Litani Frantsesa: Litani Ingelesa: Litani River

Ibaia Libano

Lituania Herritarra: lituaniar Beste izenak: Lituaniako Errepublika Gaztelania: Lituania Frantsesa: Lituanie

Estatua Europa

Lituania Garaia (-a) Bertako izenak: Aukštaitija (lituaniera) Gaztelania: Aukštaitija

Frantsesa: Haute Lituanie Ingelesa: Aukštaitija

Eskualdea Lituania

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 147

Lituania Txikia (-a) Beste izenak: Lituania Prusiarra (-a) Bertako izenak: Mažoji Lietuva, Prūsų Lietuva (lituaniera) Gaztelania: Lituania Menor Frantsesa: Petite Lituanie, Lituanie prussienne, Lituanie mineure Ingelesa: Lithuania Minor, Prussian

Lithuania

Eskualdea Errusia Lituania Polonia

Livonia Bertako izenak: Livonija (letoniera) Gaztelania: Livonia Frantsesa: Livonie Ingelesa: Livonia

Eskualdea Estonia Letonia

Livorno Bertako izenak: Livorno (italiera)

Gaztelania: Liorno, Livorno (antzina: Liorna) Frantsesa: Livourne Ingelesa: Livorno, Leghorn

Hiria Italia

Lixoze Bertako izenak: Lischòs Ofiziala: Lichos Frantsesa: Lichos

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Lizia Herritarra: liziar Beste izenak: Lykia (klasikoa) Gaztelania: Licia Frantsesa: Lycie Ingelesa: Lycia

Eskualdea Turkia

Ljubljana Herritarra: ljubljanar Hiriburua Eslovenia

Llanos Gaztelania: Los Llanos Frantsesa: Les Llanos Ingelesa: The Llanos

Eskualdea Kolonbia Venezuela

Llanos de Olivenza Gaztelania: Llanos de Olivenza Eskualdea Espainia

Lleida Bertako izenak: Lleida (katalana)

Ofiziala: Lleida

Probintzia Espainia

Lleida Bertako izenak: Lleida (katalana) Ofiziala: Lleida

Hiria Espainia

Lobamba Herritarra: lobambar Hiriburua Swazilandia

Loess goi-lautada Beste izenak: Huangtu goi-lautada Bertako izenak: 黄土高原 Huángtǔ Gāoyuán

(txinera) Gaztelania: Loess, meseta de Frantsesa: Lœss, plateau de Ingelesa: Loess Plateau / Huangtu Plateau

Goi-lautada Txina

Logroño Ofiziala: Logroño Hiria Errioxa

Loir Beste izenak: Loir ibaia Bertako izenak: Loir (frantsesa) Gaztelania: Loir Frantsesa: Loir Ingelesa: Loir

Ibaia Frantzia

Loira Beste izenak: Loira ibaia Bertako izenak: Loire (frantsesa) Gaztelania: Loira Frantsesa: Loire

Ingelesa: Loire

Ibaia Frantzia

Loire Ofiziala: Loire Gaztelania: Loira Frantsesa: Loire

Departamendua Frantzia

Loire-Atlantique Bertako izenak: Liger-Atlantel (bretoiera) Departamendua Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 148

Ofiziala: Loire-Atlantique Gaztelania: Loira Atlántico Frantsesa: Loire-Atlantique

Loiret Ofiziala: Loiret

Frantsesa: Loiret

Departamendua Frantzia

Loir-et-Cher Ofiziala: Loir-et-Cher Frantsesa: Loir-et-Cher

Departamendua Frantzia

Lokrida Herritarra: lokridar Beste izenak: Locris (klasikoa) Gaztelania: Lócrida

Frantsesa: Locride Ingelesa: Locris

Eskualdea Grezia

Lombardia Bertako izenak: Lombardia (italiera) Gaztelania: Lombardía Frantsesa: Lombardie Ingelesa: Lombardy

Eskualdea Italia

Lome Herritarra: lometar Hiriburua Togo

Lomonosov itsaslasterra Gaztelania: corriente de Lomonósov Frantsesa: courant de Lomonossov Ingelesa: Lomonosov Current

Itsaslasterra Afrika Amerika

Londres Herritarra: londrestar Hiriburua Erresuma Batua (-a)

Londres Handia (-a) Bertako izenak: Greater London (ingelesa) Gaztelania: Gran Londres Frantsesa: Grand Londres Ingelesa: Greater London

Barruti administratiboa

Erresuma Batua (-a)

Lons-le-Saunier Ofiziala: Lons-le-Saunier Frantsesa: Lons-le-Saunier

Hiria Frantzia

Lorestan Bertako izenak: (persiera) تان س ر Lorestān ل

Gaztelania: Lorestán / Luristán Frantsesa: Lorestan / Louristan / Lurestan / Loristan Ingelesa: Lorestan

Probintzia Iran

Loreto Bertako izenak: Loreto (italiera) Gaztelania: Loreto Frantsesa: Lorette Ingelesa: Loreto

Hiria Italia

Lorrena Bertako izenak: Lorraine (frantsesa), Lothringen (alemana) Ofiziala: Lorraine Gaztelania: Lorena

Frantsesa: Lorraine Ingelesa: Lorraine

Eskualdea Frantzia

Los Angeles Gaztelania: Los Ángeles Frantsesa: Los Angeles Ingelesa: Los Angeles

Hiria Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Lot Ofiziala: Lot Frantsesa: Lot

Departamendua Frantzia

Lot Beste izenak: Lot ibaia Bertako izenak: Lot (frantsesa), Òlt (okzitaniera) Gaztelania: Lot Frantsesa: Lot Ingelesa: Lot

Ibaia Frantzia

Lotaringia Bertako izenak: Lotharingien (frantsesa) Gaztelania: Lotaringia

Eskualdea Alemania Belgika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 149

Frantsesa: Lotharingie Ingelesa: Lotharingia

Frantzia Herbehereak (-ak) Luxenburgo

Lot-et-Garona Ofiziala: Lot-et-Garonne Gaztelania: Lot y Garona Frantsesa: Lot-et-Garonne

Departamendua Frantzia

Louisiana Gaztelania: Luisiana Frantsesa: Louisiane Ingelesa: Louisiana

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Lovaina Beste izenak: Leuven Bertako izenak: Leuven (nederlandera), Louvain (frantsesa) Gaztelania: Lovaina Frantsesa: Louvain Ingelesa: Leuven

Hiria Belgika

Lozère Ofiziala: Lozère Frantsesa: Lozère

Departamendua Frantzia

Luanda Herritarra: luandar Hiriburua Angola

Luang Prabang Bertako izenak: ເມ ອງຫວງພະບາງ Louangphrabang (laosera) Gaztelania: Luang Prabang Frantsesa: Luang Prabang

Ingelesa: Luang Prabang / Louangphrabang

Hiria Laos

Ludwigsburg Bertako izenak: Ludwigsburg (alemana) Gaztelania: Ludwigsburg (antzina: Luisburgo) Frantsesa: Louisbourg Ingelesa: Ludwigsburg

Hiria Alemania

Luganoko aintzira Bertako izenak: Lago di Lugano, Ceresio (italiera) Gaztelania: Lago de Lugano Frantsesa: Lac de Lugano Ingelesa: Lake Lugano

Aintzira Italia Suitza

Lugdunensis Herritarra: Lugdunensisko Beste izenak: Lugdunensis (klasikoa) Gaztelania: Lionense

Frantsesa: Lyonnaise Ingelesa: Lugdunensis, Lugudunensis

Eskualdea Frantzia

Lugo Bertako izenak: Lugo (galiziera) Ofiziala: Lugo

Probintzia Espainia

Lugo Bertako izenak: Lugo (galiziera) Ofiziala: Lugo

Hiria Espainia

Luhansk Beste izenak: Voroxilovgrad (1935-1958 eta 1970-1992 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Луганськ (1935-1958 eta 1970-1992 bitartean, Ворошиловград) (ukrainera) Gaztelania: Luhansk, Lugansk (1935-1958 eta 1970-1992 bitartean, Voroshilovgrado) Frantsesa: Louhansk (1935-1958 eta 1970-1992 bitartean, Vorochilovgrad)

Ingelesa: Luhansk (1935-1958 eta 1970-1992 bitartean, Voroshilovgrad)

Hiria Ukraina

Lukania Beste izenak: Lukania (klasikoa) Eskualdea Italia

Lüneburg Bertako izenak: Lüneburg (alemana) Gaztelania: Luneburgo

Hiria Alemania

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 150

Frantsesa: Lunebourg Ingelesa: Lüneburg, Lueneburg, Lunenburg

Lurmutur Hiria Herritarra: lurmuturtar Hiriburua Hegoafrika

Lur Santua (-a) Bertako izenak: Hebreera: הקודש ארץ

[transliterazioa: Eretz HaQodesh] Gaztelania: Tierra Santa Frantsesa: Terre Sainte Ingelesa: Holy Land

Eskualdea Egipto Irak Israel Jordania Siria Turkia Grezia

Lusaka Herritarra: lusakar Hiriburua Zambia

Lusazia Bertako izenak: Lausitz (alemana) Gaztelania: Lusacia Frantsesa: Lusace Ingelesa: Lusatia

Eskualdea Alemania

Lusitania Herritarra: lusitaniar

Beste izenak: Lusitania (klasikoa) Gaztelania: Lusitania Frantsesa: Lusitanie Ingelesa: Lusitania

Eskualdea Espainia

Portugal

Lut basamortua Beste izenak: Daxt-e Lut [Persieratik transkribatuz gero] Bertako izenak: (persiera) شت وت د ل

Gaztelania: Lut, desierto de / Dasht-e-Lut / Dacht-e-Lut Frantsesa: Dasht-e-Lut / Dacht-e-Lut Ingelesa: Dasht-e Lut / Dasht-i-Lut / Lut Desert

Basamortua Iran

Lutezia Herritarra: luteziar Beste izenak: Lutetia (klasikoa) Gaztelania: Lutecia Frantsesa: Lutèce

Ingelesa: Lutetia

Hiria Frantzia

Lutsk Bertako izenak: Луцьк (ukrainera) Gaztelania: Lutsk Frantsesa: Loutsk Ingelesa: Lutsk

Hiria Ukraina

Luxenburgo Herritarra: luxenburgotar, luxemburgar

Beste izenak: Luxemburg Bertako izenak: Luxembourg (frantsesa), Luxemburg (nederlandera) Gaztelania: Luxemburgo Frantsesa: Luxembourg Ingelesa: Luxembourg

Estatua Europa

Luxenburgo Herritarra: luxenburgotar, luxemburgar Hiriburua Luxenburgo

Luxor Bertako izenak: Arabiera: صر األق

[transliterazioa: Al-Uqșur] Gaztelania: Luxor Frantsesa: Louxor Ingelesa: Luxor

Hiria Egipto

Luzerna Bertako izenak: Luzern (alemana)

Gaztelania: Lucerna Frantsesa: Lucerne Ingelesa: Lucerne

Kantoia Suitza

Luzon Beste izenak: Luzon uhartea Bertako izenak: Luzon (filipinera) Gaztelania: Luzón Frantsesa: Luçon

Uhartea Filipinak (-ak)

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 151

Ingelesa: Luzon

Luzongo itsasartea Bertako izenak: Kipot ng Luzon (filipinera) Gaztelania: Luzón, estrecho de Frantsesa: Luçon, détroit de

Ingelesa: Luzon Strait

Itsasartea Filipinak (-ak) Taiwan

Lviv Bertako izenak: Львів (ukrainera) (lehen, errusieraz, Львов) Gaztelania: Lviv (lehen, errusieratik transkribatua, Lvov) Frantsesa: Lviv (lehen, errusieratik transkribatua, Lvov) Ingelesa: Lviv (lehen, errusieratik transkribatua, Lvov)

Hiria Ukraina

Lyon Ofiziala: Lyon Frantsesa: Lyon

Hiria Frantzia

Lyonerria (-a) Bertako izenak: Lyonnais (frantsesa) Gaztelania: Lyonesado, Leonesado Frantsesa: Lyonnais Ingelesa: Lyonnais

Eskualdea Frantzia

Maastricht Bertako izenak: Maastricht (nederlandera) Gaztelania: Maastricht (antzina: Mastrique) Frantsesa: Maastricht (antzina: Maestricht, Maëstricht) Ingelesa: Maastricht

Hiria Herbehereak (-ak)

Macao Beste izenak: Macau Bertako izenak: 澳門 Àomén (txinera)

Gaztelania: Macao

Frantsesa: Macao Ingelesa: Macau / Macao

Probintzia Txina

Machu Picchu Bertako izenak: machu pikchu (kitxua) Gaztelania: Machu Picchu Frantsesa: Machu Picchu Ingelesa: Machu Picchu

Hiri zaharra Peru

Mackenzie Gaztelania: río Mackenzie Frantsesa: fleuve Mackenzie Ingelesa: Mackenzie River

Ibaia Kanada

Mâcon Ofiziala: Mâcon Frantsesa: Mâcon

Hiria Frantzia

Madaba Bertako izenak: Arabiera: ا مادب

[transliterazioa: Mādabā] Gaztelania: Madaba Frantsesa: Madaba Ingelesa: Madaba

Hiria Jordania

Madagaskar Herritarra: madagaskartar Beste izenak: Madagaskarko Errepublika Gaztelania: Madagascar

Frantsesa: Madagascar

Estatua Afrika

Madagaskar Gaztelania: Madagascar Frantsesa: Madagascar

Uhartea Afrika Madagaskar

Madagaskarko ekialdeko itsaslasterra

Gaztelania: corriente del este de Madagascar Frantsesa: courant est de Madagascar

Ingelesa: East Madagascar Current

Itsaslasterra Madagaskar

Madagaskarko itsaslasterra

Gaztelania: corriente de Madagascar Frantsesa: courant de Madagascar Ingelesa: Madagascar Current

Itsaslasterra Madagaskar

Madeira Beste izenak: Madeira uhartedia Uhartea Afrika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 152

Bertako izenak: Madeira, Região Autónoma da Madeira (portugalera) Gaztelania: Madeira Frantsesa: Madère Ingelesa: Madeira

Portugal

Madeleine uharteak Gaztelania: islas de la Magdalena Frantsesa: îles de la Madeleine Ingelesa: Magdalen Islands

Uhartedia Kanada

Madril Ofiziala: Madrid Probintzia Espainia

Madril Herritarra: madrildar

Ofiziala: Madrid

Hiriburua Espainia

Madrilgo Erkidegoa (-a) Beste izenak: Madrilgo Autonomia Erkidegoa Bertako izenak: Comunidad de Madrid, Comunidad Autónoma de Madrid (gaztelania) Ofiziala: Comunidad Autónoma de Madrid Gaztelania: Comunidad de Madrid Frantsesa: Communauté de Madrid Ingelesa: Community of Madrid

Autonomia erkidegoa

Espainia

Maelstrom itsaslasterra Gaztelania: Maelstrom Frantsesa: maelstrom Ingelesa: Maelstrom, Moskstraumen, Moskenstraumen

Itsaslasterra Norvegia

Maestrazgo Beste izenak: Maestrat Bertako izenak: (El) Maestrazgo

(gaztelania), (El) Maestrat (katalana)

Eskualdea Espainia

Magallaes itsasartea Gaztelania: estrecho de Magallanes Frantsesa: détroit de Magellan Ingelesa: Strait of Magellan / Straits of Magellan / Magellanic Strait

Itsasartea Argentina Txile

Magas Bertako izenak: Магас (errusiera)

Gaztelania: Magas Frantsesa: Magas Ingelesa: Magas

Hiria Errusia

Magdalena Beste izenak: Magdalena ibaia Gaztelania: río Magdalena Frantsesa: fleuve Magdalena Ingelesa: Magdalena River

Ibaia Kolonbia

Magdeburg Bertako izenak: Magdeburg (alemana) Gaztelania: Magdeburgo Frantsesa: Magdebourg Ingelesa: Magdeburg

Hiria Alemania

Maggiore Beste izenak: Maggiore aintzira Bertako izenak: Lago Maggiore, Verbano (italiera)

Gaztelania: Lago Mayor Frantsesa: Lac Majeur Ingelesa: Maggiore

Aintzira Italia Suitza

Magna Graecia Herritarra: Grezia Handiko Beste izenak: Grezia Handia, Magna Graecia (klasikoa) Gaztelania: Magna Grecia Frantsesa: Grande-Grèce, Grèce d’Occident Ingelesa: Magna Graecia

Eskualdea Italia

Magnesia Herritarra: magnesiar Beste izenak: Magnesia (klasikoa) Bertako izenak: Μαγνησία [Magnisía] (grekoa)

Prefektura Grezia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 153

Gaztelania: Magnesia Frantsesa: Magnésie Ingelesa: Magnesia

Magreb Bertako izenak: Arabiera: غرب م ال

[transliterazioa: Al-Maġrib] Gaztelania: Magreb / Mágreb Frantsesa: Maghreb Ingelesa: Maghreb / Maghrib

Eskualdea Aljeria

Libia Maroko Mauritania Tunisia

Mahalla al-Kubra Beste izenak: Al-Mahalla al-Kubra Bertako izenak: Arabiera: لة مح برى ال ك ال

[transliterazioa: Al-Maḥalla al-Kubrā]

Gaztelania: El-Mahalla El-Kubra Frantsesa: El-Mahalla El-Kubra Ingelesa: El-Mahalla El-Kubra

Hiria Egipto

Mahanadi Ibaia India

Mahanadi Beste izenak: Mahanadi ibaia

Bertako izenak: मिानदी (hindia)

Gaztelania: Mahanadi / Majánadi Frantsesa: Mahânadî Ingelesa: Mahanadi

Ibaia India

Mahiliou Bertako izenak: Магілёў (bielorrusiera) Gaztelania: Moguilov, Moguiliov, Mahilou Frantsesa: Moguilev, Moghilev, Moguiliov Ingelesa: Mahilyow, Mahilou, Mogilyov,

Mogilev

Hiria Bielorrusia

Maikop Bertako izenak: Майкоп (errusiera) Gaztelania: Maykop Frantsesa: Maïkop Ingelesa: Maykop

Hiria Errusia

Main Beste izenak: Main ibaia

Bertako izenak: Main (alemana) Gaztelania: Meno Frantsesa: Main Ingelesa: Main

Ibaia Alemania

Mai-Ndombe Beste izenak: Mai-Ndombe aintzira Gaztelania: lago Mai-Ndombe / lehen: lago Leopoldo Frantsesa: lac Mai-Ndombe / lehen: lac

Léopold II Ingelesa: Lake Mai-Ndombe / lehen: Lake Leopold

Aintzira Kongo (DR)

Maine-et-Loire Ofiziala: Maine-et-Loire Gaztelania: Maine y Loira Frantsesa: Maine-et-Loire

Departamendua Frantzia

Mainz Bertako izenak: Mainz (alemana) Gaztelania: Maguncia Frantsesa: Mayence Ingelesa: Mainz

Hiria Alemania

Majuro Herritarra: majuroar Hiriburua Marshall Uharteak

Makarikari Aintzira Botswana

Makaronesia Gaztelania: Macaronesia Frantsesa: Macaronésie

Uhartediak Cabo Verde Espainia Portugal

Makassar Bertako izenak: Makassar (indonesiera) Gaztelania: Macasar / Makasar / Makassar

Frantsesa: Makassar

Hiria Indonesia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 154

Ingelesa: Makassar / Ujung Pandang

Makhatxkala Beste izenak: Petrovsk-Port (1857-1921 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Махачкала (1857-1921

bitartean, Петровск-Порт) (errusiera) Gaztelania: Majachkala (1857-1921 bitartean, Petrovsk-Port) Frantsesa: Makhatchkala (1857-1921 bitartean, Petrovsk-Port) Ingelesa: Makhachkala (1857-1921 bitartean, Petrovsk-Port)

Hiria Errusia

Makran Bertako izenak: (persiera) کران Makrān م

Gaztelania: Makrán / Mekrán Frantsesa: Makran / Mékran Ingelesa: Makran

Kostaldea Iran Pakistan

Malabar kosta Gaztelania: Malabar, costa de Frantsesa: Malabar, côte de Ingelesa: Malabar Coast

Kostaldea India

Malabo Herritarra: malaboar Hiriburua Ekuatore Ginea

Málaga Ofiziala: Málaga Probintzia Espainia

Málaga Ofiziala: Málaga Hiria Espainia

Malaka Bertako izenak: Melaka (malaysiera) Gaztelania: Malaca / Melaka Frantsesa: Malacca / Malaka Ingelesa: Malacca

Hiria Malaysia

Malakako itsasartea Bertako izenak: Selat Melaka (malaysiera) Gaztelania: Malaca, estrecho de Frantsesa: Malacca, détroit de Ingelesa: Strait of Malacca

Itsasartea Indonesia Malaysia

Mälaren Beste izenak: Mälaren aintzira Bertako izenak: Mälaren (suediera) Gaztelania: Mälaren Frantsesa: Mälar Ingelesa: Mälaren (antzina: Lake Malar)

Aintzira Suedia

Malatya Beste izenak: Melitene (historikoa)

Bertako izenak: Malatya (turkiera) Gaztelania: Malatya / antzinako izena: Melitene Frantsesa: Malatya / antzinako izena: Mélitène Ingelesa: Malatya / antzinako izena: Melitene

Hiria Turkia

Malawi Herritarra: malawiar

Beste izenak: Malawiko Errepublika Gaztelania: Malawi Frantsesa: Malawi

Estatua Afrika

Malawi Beste izenak: Nyassa, Malawi aintzira, Nyassa aintzira Gaztelania: lago Malaui / lago Malawi / lago Nyasa, Nyassa, Niassa Frantsesa: lac Malawi / lac Nyasa, Nyassa, Niassa

Ingelesa: Lake Malawi / Lake Nyassa, Nyasa, Niassa

Aintzira Malawi Mozambike Tanzania

Malaysia Herritarra: malaysiar Gaztelania: Malasia Frantsesa: Malaisie

Estatua Asia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 155

Maldivak (-ak) Herritarra: maldivar Beste izenak: Maldivetako Errepublika Gaztelania: Maldivas Frantsesa: Maldives

Estatua Asia

Maldivak (-ak) Beste izenak: Maldiva uharteak Gaztelania: Maldivas Frantsesa: Les Maldives

Uhartedia Maldivak (-ak)

Male Herritarra: maletar Hiriburua Maldivak (-ak)

Mali Herritarra: maliar Beste izenak: Maliko Errepublika

Gaztelania: Malí Frantsesa: Mali

Estatua Afrika

Malinas Bertako izenak: Malines (frantsesa), Mechelen (nederlandera) Gaztelania: Malinas Frantsesa: Malines Ingelesa: Mechelen (antzina: Mechlin)

Hiria Belgika

Mallorca Beste izenak: Mallorca uhartea Bertako izenak: Mallorca (katalana) Gaztelania: Mallorca Frantsesa: Majorque Ingelesa: Majorca

Uhartea Espainia

Malta Herritarra: maltar Beste izenak: Maltako Errepublika Gaztelania: Malta

Frantsesa: Malte

Estatua Europa

Malta Beste izenak: Malta uhartea Bertako izenak: Malta (maltera) Gaztelania: Malta Frantsesa: Malte Ingelesa: Malta

Uhartea Malta

Malvina Handia (-a) Beste izenak: Mendebaldeko Falkland, Malvina Handia uhartea, Mendebaldeko Falkland uhartea Gaztelania: Gran Malvina Frantsesa: Falkland occidentale / Grande Malouine Ingelesa: West Falkland

Uhartea Argentina Erresuma Batua (-a)

Malvinetako

itsaslasterra

Beste izenak: Falklandetako itsaslasterra

Gaztelania: corriente de las Malvinas Frantsesa: courant des Malouines Ingelesa: Falkland Current

Itsaslasterra Argentina

Man Beste izenak: Man uhartea Bertako izenak: Ellan Vannin (manxera) Gaztelania: Isla de Man Frantsesa: Île de Man Ingelesa: Isle of Man

Uhartea Erresuma Batua (-a)

Managua Herritarra: managuar Hiriburua Nikaragua

Managuako aintzira Beste izenak: Xolotlán aintzira Gaztelania: lago Xolotlán / lago de Managua Frantsesa: lac de Managua Ingelesa: Lake Managua / Lake Xolotlán

Aintzira Nikaragua

Manama Herritarra: manamar Bertako izenak: Arabiera: نامة م ال

[transliterazioa: Al Manāma] Gaztelania: Manama Frantsesa: Manama

Hiriburua Bahrain

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 156

Ingelesa: Manama

Manche Ofiziala: Manche Gaztelania: La Mancha Frantsesa: Manche

Departamendua Frantzia

Mandalay Bertako izenak: [--------] (birmaniera) Gaztelania: Mandalay Frantsesa: Mandalay Ingelesa: Mandalay

Hiria Myanmar

Manila Herritarra: manilar Bertako izenak: Maynila (filipinera)

Gaztelania: Manila Frantsesa: Manille Ingelesa: Manila

Hiriburua Filipinak (-ak)

Manitoba Beste izenak: Manitoba aintzira Gaztelania: lago Manitoba Frantsesa: lac Manitoba Ingelesa: Lake Manitoba

Aintzira Kanada

Mansura Bertako izenak: Arabiera: صورة ن م ل

[transliterazioa: Al-Manṣūra]

Gaztelania: El Mansurá / Al-Mansurah Frantsesa: Mansourah / Al Mansoura Ingelesa: Mansoura

Hiria Egipto

Mantua Bertako izenak: Mantova (italiera) Gaztelania: Mantua Frantsesa: Mantoue Ingelesa: Mantua

Hiria Italia

Mantxa Gaztelania: La Mancha Eskualdea Espainia

Mantxako kanala Bertako izenak: English Channel (ingelesa) Gaztelania: Canal de la Mancha Frantsesa: Manche Ingelesa: English Channel

Itsasartea Erresuma Batua (-a) Frantzia

Mantxukuo Bertako izenak: 满洲国 Mǎnzhōuguó

(txinera) // 滿洲國 Manshū koku (japoniera)

Gaztelania: Manchugúo/ Manchukúo

Frantsesa: Mandchoukouo / Manchukuo / Manzhouguo / Man-tcheou-kouo Ingelesa: Manchukuo

Kolonia zaharra Txina

Mantxuria Bertako izenak: 满洲 Mǎnzhōu (txinera) //

Маньчжурия (errusiera) Gaztelania: Manchuria Frantsesa: Mandchourie Ingelesa: Manchuria

Eskualdea Mongolia Txina Errusia

Maputo Herritarra: maputoar Hiriburua Mozambike

Maracaiboko aintzira Gaztelania: lago de Maracaibo Frantsesa: lac Maracaibo Ingelesa: Lake Maracaibo

Aintzira Venezuela

Maramureş Bertako izenak: Maramureş (errumaniera) Gaztelania: Maramureş Frantsesa: Marmatie Ingelesa: Maramureş

Barrutia Errumania

Marañón Beste izenak: Marañón ibaia Gaztelania: río Marañón Frantsesa: rivière Marañón Ingelesa: Marañón River

Ibaia Peru

Marburg Bertako izenak: Marburg (alemana) Gaztelania: Marburgo

Hiria Alemania

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 157

Frantsesa: Marbourg Ingelesa: Marburg

Maremne Beste izenak: Maremna Bertako izenak: (Le) Maremne (frantsesa),

Maremna (okzitaniera)

Eskualdea Frantzia

Margiana Herritarra: Margianako Beste izenak: Margiana (klasikoa) Gaztelania: Margiana Frantsesa: Margiane Ingelesa: Margiana

Eskualdea Afganistan Tajikistan Turkmenistan Uzbekistan

Mari Herritarra: mariar Gaztelania: Mari Frantsesa: Mari Ingelesa: Mari

Hiria Siria

Maria Erreginaren Lurraldea (-a)

Gaztelania: Tierra de la Reina Maria Frantsesa: côte de la Reine-Mary Ingelesa: Queen Mary Land, Queen Mary Coast

Kostaldea Antartika

Marianak Beste izenak: Mariana uharteak Gaztelania: islas Marianas Frantsesa: îles Mariannes Ingelesa: Mariana Islands

Uhartedia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Marianak (-ak) Beste izenak: Mariana uharteak Gaztelania: Marianas Frantsesa: (Îles) Mariannes, Îles des

Larrons

Uhartedia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Asia

Marianetako itsas hobia Gaztelania: fosa de las Marianas Frantsesa: fosse des Mariannes Ingelesa: Mariana Trench / Marianas Trench

Itsas hobia Ozeania

Mari El Beste izenak: Marien Errepublika, Mari El Errepublika

Bertako izenak: Республика Марий Эл (errusiera), Марий Эл Республика (mariera) Gaztelania: Mari El Frantsesa: République des Maris Ingelesa: Mari El

Errepublika federatua

Errusia

Mariupol Beste izenak: Zhdanov (1948-1989 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Маріуполь (1948-1989

bitartean, Жданов) (ukrainera) Gaztelania: Mariupol (1948-1989 bitartean, Zhdanov) Frantsesa: Marioupol (1948-1989 bitartean, Jdanov) Ingelesa: Mariupol, Mariupolis (1948-1989 bitartean, Zhdanov)

Hiria Ukraina

Markak (-ak) Bertako izenak: Marche (italiera) Gaztelania: Las Marcas

Frantsesa: Marches Ingelesa: The Marches

Eskualdea Italia

Markermeer Beste izenak: Marken aintzira Bertako izenak: Markermeer (nederlandera) Gaztelania: Lago de Marken Frantsesa: Lac de Marken Ingelesa: Markermeer

Aintzira Herbehereak (-ak)

Markesak Beste izenak: Markesa uharteak Gaztelania: islas Marquesas Frantsesa: îles Marquises

Uhartedia Frantzia Ozeania

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 158

Ingelesa: Marquesas Islands

Marmarako itsasoa Beste izenak: Propontis (historikoa) Bertako izenak: Marmara Denizi (turkiera), Μαρμαρα Θάλασσα (grekoa)

Gaztelania: Mar de Mármara, Mar de Mármora (antzinako izena: Propontis) Frantsesa: Mer de Marmara (antzinako izena: Propontide) Ingelesa: Sea of Marmara, Sea of Marmora, Marmara Sea (antzinako izena: Propontis)

Itsasoa Turkia

Mar Menor Beste izenak: Mar Menor aintzira Bertako izenak: Mar Menor (gaztelania) Gaztelania: Mar Menor

Frantsesa: Mar Menor Ingelesa: Mar Menor

Aintzira Espainia

Marne Ofiziala: Marne Gaztelania: Marne Frantsesa: Marne

Departamendua Frantzia

Marne Beste izenak: Marne ibaia

Bertako izenak: Marne (frantsesa) Gaztelania: Marne Frantsesa: Marne Ingelesa: Marne

Ibaia Frantzia

Maroko Herritarra: marokoar Beste izenak: Marokoko Erresuma Gaztelania: Marruecos Frantsesa: Maroc

Estatua Afrika

Marokoko Protektoratu Espainiarra (-a)

Gaztelania: Protectorado español de Marruecos Frantsesa: protectorat espagnol du Maroc Ingelesa: Spanish protectorate of Morocco

Kolonia zaharra Maroko

Marokoko Protektoratu Frantsesa (-a)

Gaztelania: Protectorado francés de Marruecos

Frantsesa: protectorat français du Maroc Ingelesa: French Protectorate of Morocco

Kolonia zaharra Maroko

Marrakex Bertako izenak: Arabiera: ش مراك

[transliterazioa: Murrākuš] Gaztelania: Marrakech / Marraquech Frantsesa: Marrakech Ingelesa: Marrakech / Marrakesh

Hiria Maroko

Marseilla Ofiziala: Marseille Gaztelania: Marsella Frantsesa: Marseille

Hiria Frantzia

Marshall uharteak Gaztelania: Islas Marshall Frantsesa: (Îles) Marshall

Uhartedia Marshall Uharteak

Marshall Uharteak Herritarra: marshalldar Beste izenak: Marshall Uharteetako Errepublika Gaztelania: Islas Marshall Frantsesa: Marshall

Estatua Ozeania

Martinika Ofiziala: Martinique Gaztelania: Martinica

Frantsesa: Martinique

Departamendua Amerika Frantzia

Martinika Beste izenak: Martinika uhartea Gaztelania: Martinica Frantsesa: Martinique Ingelesa: Martinique

Uhartea Amerika Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 159

Maseru Herritarra: maseruar Hiriburua Lesotho

Masira Beste izenak: Masira uhartea Bertako izenak: Arabiera: يرة ص م

[transliterazioa: Maṣīra]

Gaztelania: Masira Frantsesa: Masirah Ingelesa: Masirah

Uhartea Oman

Maskat Herritarra: maskatar Bertako izenak: Arabiera: قط س م

[transliterazioa: Masqaṭ]

Gaztelania: Mascate Frantsesa: Mascate Ingelesa: Muscat

Hiriburua Oman

Masuria Beste izenak: Mazuria Bertako izenak: Mazury (poloniera)

Gaztelania: Masuria, Mazuria Frantsesa: Mazurie Ingelesa: Masuria

Eskualdea Polonia

Matapan Beste izenak: Matapan lurmuturra, Tenaro lurmuturra, Tenaro Bertako izenak: Ακρωτήριο Ταίναρο (grekoa) Gaztelania: Cabo Matapan, Cabo Tainaron, Cabo Ténaro

Frantsesa: Cap Ténare, Cap Matapan Ingelesa: Cape Matapan, Cape Tenaro, Taenaro, Tainaro

Lurmuturra Grezia

Maud Erreginaren Lurraldea (-a)

Gaztelania: Tierra de la Reina Maud Frantsesa: Terre de la Reine-Maud Ingelesa: Queen Maud Land

Eskualdea Antartika

Mauges Frantsesa: Les Mauges Eskualdea Frantzia

Mauritania Herritarra: mauritaniar Beste izenak: Mauritaniako Errepublika Islamiarra Gaztelania: Mauritania Frantsesa: Mauritanie

Estatua Afrika

Mauritania Herritarra: mauritaniar Beste izenak: Mauretania (Mauretania Tingitana, Mauretania Caesariensis) (klasikoa) Gaztelania: Mauritania (Mauritania Tingitana, Mauritania Cesariana) Frantsesa: Mauritanie (Mauritanie Tingitane, Mauritanie Césarienne) Ingelesa: Mauretania (Mauretania Tingitana, Mauretania Caesariensis)

Eskualdea Aljeria Libia Maroko Tunisia

Maurizio Herritarra: mauriziar Beste izenak: Maurizioko Errepublika Gaztelania: Mauricio Frantsesa: Maurice

Estatua Afrika

Maurizio Gaztelania: Mauricio Frantsesa: (Île) Maurice

Uhartea Maurizio

Maxhad Bertako izenak: (persiera, arabiera) شهد م

Gaztelania: Mashhad / Meshed / Mashad Frantsesa: Mechhed / Mashhad Ingelesa: Mashhad

Hiria Iran

Mayenne Ofiziala: Mayenne

Frantsesa: Mayenne

Departamendua Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 160

Mayor Beste izenak: Mayor lurmuturra Bertako izenak: Cabo Mayor (gaztelania) Gaztelania: Cabo Mayor Frantsesa: Cap Mayor Ingelesa: Cape Mayor

Lurmuturra Kantabria

Mayotte Ofiziala: Mayotte Frantsesa: Mayotte

Kolektibitatea Afrika Frantzia

Mazar-i-Xarif Bertako izenak: (persiera) ف مزارشה شري

Gaztelania: Mazar-i-Sharif / Mazār-e Šarīf Frantsesa: Mazar-e Charif Ingelesa: Mazar-i-Sharif / Mazar-e Sharif

Hiria Afganistan

Mazedonia Herritarra: mazedoniar Beste izenak: Mazedoniako Errepublika Gaztelania: Macedonia Frantsesa: Macédoine

Estatua Europa

Mazedonia Bertako izenak: Македония (bulgariera) Gaztelania: Macedonia

Frantsesa: Macédoine Ingelesa: Macedonia

Eskualdea Bulgaria

Mazovia Bertako izenak: Mazowsze (poloniera) Gaztelania: Mazovia Frantsesa: Mazovie Ingelesa: Masovia

Eskualdea Polonia

Mbabane Herritarra: mbabanetar Hiriburua Swazilandia

Mecklenburg-Aurrepomerania

Bertako izenak: Mecklenburg-Vorpommern (alemana) Gaztelania: Mecklemburgo-Pomerania Anterior, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Mecklemburgo-Antepomerania Frantsesa: Mecklembourg-Poméranie antérieure, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale

Ingelesa: Mecklenburg-Vorpommern, Mecklenburg-Western Pomerania

Estatu federatua Alemania

Media Herritarra: mediar Beste izenak: Mâda (klasikoa) Gaztelania: Media Frantsesa: Médie Ingelesa: Media

Eskualdea Iran Turkia

Medina Bertako izenak: Arabiera: نة مدي نورة ال م ال

[transliterazioa: Al-Madīna al-Munawwara] Gaztelania: Medina Frantsesa: Médine Ingelesa: Medina

Hiria Saudi Arabia

Mediterraneoa (-a) Beste izenak: Mediterraneo itsasoa

Bertako izenak: Mare Mediterraneum (latina) Gaztelania: Mediterráneo Frantsesa: Mer Méditerranée Ingelesa: Mediterranean Sea

Itsasoa Afrika

Asia Europa

Médoc Frantsesa: (Le) Médoc Eskualdea Frantzia

Megalopolis Herritarra: megalopolistar Beste izenak: Megalopolis (klasikoa) Gaztelania: Megalópolis Frantsesa: Megalopolis Ingelesa: Megalopolis

Hiria Grezia

Megara Herritarra: megarar Beste izenak: Megara (klasikoa)

Hiria Grezia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 161

Gaztelania: Megara Frantsesa: Mégare Ingelesa: Megara

Megiddo Herritarra: megiddoar

Beste izenak: Megiddo (klasikoa) Gaztelania: Megiddó, Meggido Frantsesa: Megiddo Ingelesa: Megiddo

Hiria Israel

Mejerda Beste izenak: Mejerda ibaia Bertako izenak: Arabiera: مجردة

[transliterazioa: Meǧerdā]

Gaztelania: Medjerda Frantsesa: Medjerda / Majerda Ingelesa: Wadi Majardah / Wadi Mejerda / Oued Medjerda

Ibaia Aljeria Tunisia

Meka Bertako izenak: Arabiera: كة مة م المكرك

[transliterazioa: Makka al-Mukarrama]

Gaztelania: La Meca Frantsesa: La Mecque / La Mekke Ingelesa: Mecca

Hiria Saudi Arabia

Meknes Bertako izenak: Arabiera: ناس ك م

[transliterazioa: Miknās] Gaztelania: Mequinez Frantsesa: Meknès

Ingelesa: Meknes

Hiria Maroko

Melanesia Beste izenak: Melanesia uhartedia / Melanesia artxipelagoa Gaztelania: Melanesia Frantsesa: Mélanésie Ingelesa: Melanesia

Uhartedia Asia Ozeania Fiji Salomon Uharteak Vanuatu

Melbourne Gaztelania: Melbourne Frantsesa: Melbourne Ingelesa: Melbourne

Hiria Australia

Melekeok Herritarra: melekeoktar Bertako izenak: Melekeok Ofiziala: Melekeok Gaztelania: Melekeok

Frantsesa: Melekeok

Hiria Palau

Melilla Beste izenak: Melillako Hiri Autonomoa Ofiziala: Ciudad Autónoma de Melilla

Hiri autonomoa Afrika Espainia

Melun Ofiziala: Melun Frantsesa: Melun

Hiria Frantzia

Mena Harana (-a) Bertako izenak: Valle de Mena Ofiziala: Valle de Mena Gaztelania: Valle de Mena

Ibarra Gaztela eta Leon

Mende Ofiziala: Mende Frantsesa: Mende

Hiria Frantzia

Mendebalde Ertaina (-a) Gaztelania: Medio Oeste Frantsesa: Middle West des États-Unis d'Amérique / Les États Midwesterns des États-Unis d'Amérique Ingelesa: Midwest / Midwestern United States

Eskualdea Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Mendebaldeko Afrika Frantsesa (-a)

Gaztelania: África Occidental Francesa Frantsesa: Afrique-Occidentale française

Ingelesa: French West Africa

Kolonia zaharra Benin Boli Kosta

Burkina Faso Ginea

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 162

Mali Mauritania Niger Senegal

Mendebaldeko Afrika Portugesa (-a)

Gaztelania: África Occidental Portuguesa Frantsesa: Afrique-occidentale portugaise Ingelesa: Portuguese West Africa / Portuguese Angola

Kolonia zaharra Angola

Mendebaldeko Atika Bertako izenak: Αττική [Δυτικής Αττικής] [Attikí] (grekoa) Gaztelania: Ática Occidental Frantsesa: Attique de l’Ouest Ingelesa: West Attica

Prefektura Grezia

Mendebaldeko Australia Gaztelania: Australia Occidental Frantsesa: Australie-Occidentale Ingelesa: Western Australia

Estatua Australia

Mendebaldeko Australiako itsaslasterra

Gaztelania: corriente de Australia Occidental Frantsesa: courant ouest-australien

Ingelesa: West Australian Current

Itsaslasterra Australia

Mendebaldeko Bengala Bertako izenak: পশচিমেঙগ Paschim Banga

(bengalera) Gaztelania: Bengala Occidental Frantsesa: Bengale-Occidental Ingelesa: West Bengal

Estatua India

Mendebaldeko Bug Beste izenak: Mendebaldeko Bug ibaia Bertako izenak: Буг (ukrainera), Заходні Буг (bielorrusiera), Bug (poloniera) Gaztelania: Bug Occidental Frantsesa: Bug, Boug occidental

Ingelesa: Western Bug

Ibaia Bielorrusia Polonia Ukraina

Mendebaldeko Dvina Beste izenak: Daugava, Daugava ibaia, Mendebaldeko Dvina ibaia Bertako izenak: Западная Двина (errusiera), Заходняя Дзвіна (bielorrusiera), Daugava (letoniera) Gaztelania: Daugava, Dvina Occidental Frantsesa: Dvina occidentale, Daugava

Ingelesa: Daugava, Western Dvina,Dzvina

Ibaia Bielorrusia Letonia

Mendebaldeko Erg Handia (-a)

Bertako izenak: Arabiera: ير ب ك ي ال غرب العرق ال

Gaztelania: Gran Erg Occidental Frantsesa: Grand Erg Occidental Ingelesa: Grand Erg Occidental / Western Sand Sea

Basamortua Aljeria

Mendebaldeko Europa Gaztelania: Europa Occidental Azpikontinentea Europa

Mendebaldeko Finlandia Bertako izenak: Länsi-Suomi (finlandiera),

Västra Finland (suediera) Gaztelania: Finlandia Occidental Frantsesa: Finlande-Occidentale Ingelesa: Western Finland

Probintzia Finlandia

Mendebaldeko Flandria Bertako izenak: West-Vlaanderen (nederlandera), Flandre Occidentale (frantsesa) Gaztelania: Flandes Occidental Frantsesa: Flandre Occidentale

Ingelesa: West Flanders

Probintzia Belgika

Mendebaldeko Ghat mendiak

Bertako izenak: पकशचमी घाट Paścim Ghāt Mendilerroa India

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 163

(hindia) Gaztelania: Ghats occidentales / montañas Sahyadri Frantsesa: Ghâts occidentaux / Sahyadrî Ingelesa: Western Ghats / Western Ghauts / Sahyādri

Mendebaldeko Grezia Bertako izenak: Δυτική Ελλάδα [Ditikí Elláda] (grekoa) Gaztelania: Grecia occidental Frantsesa: Grèce de l’Ouest Ingelesa: West Greece

Eskualde administratiboa

Grezia

Mendebaldeko Mazedonia

Bertako izenak: Δυτική Μακεδονία [Ditikí Makedonía] (grekoa)

Gaztelania: Macedonia occidental Frantsesa: Macédoine de l’Ouest Ingelesa: West Macedonia

Eskualdea Grezia

Mendebaldeko Mendikatea (-a)

Gaztelania: cordillera Occidental Frantsesa: cordillère Occidentale Ingelesa: Cordillera Occidental

Mendilerroa Bolivia Kolonbia Peru

Mendebaldeko Midlands Bertako izenak: West Midlands (ingelesa) Gaztelania: Midlands Occidentales Frantsesa: Midlands de l’Ouest Ingelesa: West Midlands

Eskualdea, konderria

Erresuma Batua (-a)

Mendebaldeko Neisse Beste izenak: Mendebaldeko Neisse ibaia Bertako izenak: Lužická Nisa (txekiera), Nysa Łużycka (poloniera), Lausitzer Neiße (alemana) Gaztelania: Neisse, Neisse Lusacio

Frantsesa: Neisse de Lusace, Neisse Occidentale Ingelesa: (Lusatian) Neisse

Ibaia Alemania Polonia Txekia

Mendebaldeko Prusia Bertako izenak: Westpreußen (alemana) Gaztelania: Prusia Occidental Frantsesa: Prusse-Occidentale Ingelesa: West Prussia

Probintzia historikoa

Polonia

Mendebaldeko Sahara Herritarra: saharar Beste izenak: Sahara Espainiarra (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: ية غرب صراءا ال ح ل

[transliterazioa: Al-Ṣaḥrā’ al-Gharbīya]

Gaztelania: Sahara Occidental / lehen: Sahara Español

Frantsesa: Sahara occidental / lehen: Sahara espagnol Ingelesa: Western Sahara / lehen: Spanish Sahara

Eskualdea Maroko

Mendebaldeko Sierra Madre

Beste izenak: Mendebaldeko Sierra Madre mendikatea Gaztelania: Sierra Madre Occidental Frantsesa: Sierra Madre occidentale

Ingelesa: Sierra Madre Occidental

Mendilerroa Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Mexiko

Mendebaldeko Transdanubia

Bertako izenak: Nyugat-Dunántúl (hungariera) Gaztelania: Transdanubia occidental Frantsesa: Transdanubie occidentale Ingelesa: Western Transdanubia

Eskualdea Hungaria

Mendebaldeko Virginia Gaztelania: Virginia Occidental Frantsesa: Virginie-Occidentale Ingelesa: West Virginia

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 164

Mendekoste Beste izenak: Mendekoste uhartea Gaztelania: isla de Pentecostés / isla de Pentecôte Frantsesa: île de Pentecôte Ingelesa: Pentecost Island

Uhartea Vanuatu

Mendi Harritsuak (-ak) Gaztelania: Montañas Rocosas Frantsesa: montagnes Rocheuses Ingelesa: Rocky Mountains / the Rockies

Mendilerroa Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Mendikate Artikoa (-a) Gaztelania: cordillera Ártica / cordillera del Ártico Frantsesa: cordillère arctique Ingelesa: Arctic Cordillera

Mendilerroa Kanada

Mendikate Banatzaile Handia (-a)

Beste izenak: Australiako mendikatea Gaztelania: Gran Cordillera Divisoria Frantsesa: Cordillère australienne Ingelesa: Great Dividing Range / Eastern Highlands

Mendimultzoa Australia

Mendikate Betikoak (-

ak)

Bertako izenak: Cordilleras Béticas,

Sistemas Béticos (gaztelania) Gaztelania: Cordilleras Béticas, Sistemas Béticos Frantsesa: Cordillères bétiques Ingelesa: Baetic Cordillera, Baetic ranges, Baetic mountains

Mendilerroa Espainia

Mendikate Penibetikoa (-a)

Bertako izenak: Cordillera Penibética (gaztelania) Gaztelania: Cordillera Penibética

Frantsesa: Cordillère Pénibétique Ingelesa: Cordillera Penibética

Mendilerroa Espainia

Mendikate Subbetikoa (-a)

Bertako izenak: Cordillera Subbética (gaztelania) Gaztelania: Cordillera Subbética Frantsesa: Cordillère subbétique Ingelesa: Cordillera Subbética

Mendilerroa Espainia

Mendi Transantartikoak (-ak)

Gaztelania: montañas Transantárticas Frantsesa: chaîne Transantarctique, monts Transantarctiques Ingelesa: Transantarctic Mountains

Mendilerroa Antartika

Mendi Unibertsalak (-ak)

Bertako izenak: Montes Universales (gaztelania) Gaztelania: Montes Universales

Frantsesa: Montes Universales Ingelesa: Montes Universales

Mendilerroa Espainia

Menfis Herritarra: menfistar Beste izenak: Memphis (klasikoa) Gaztelania: Menfis Frantsesa: Memphis Ingelesa: Memphis

Hiria Egipto

Menorca Beste izenak: Menorca uhartea Bertako izenak: Menorca (katalana) Gaztelania: Menorca Frantsesa: Minorque Ingelesa: Minorca, Menorca

Uhartea Espainia

Mercia Bertako izenak: Mercia (ingelesa) Gaztelania: Mercia Frantsesa: Mercie

Ingelesa: Mercia

Erresuma historikoa

Erresuma Batua (-a)

Mérida Ofiziala: Mérida Hiria Espainia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 165

Meritiñe Bertako izenak: Meritenh Ofiziala: Meritein Frantsesa: Meritein

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Mesenia Herritarra: meseniar

Beste izenak: Messena (klasikoa) Bertako izenak: Μεσσηνία [Messinía] (grekoa) Gaztelania: Mesenia Frantsesa: Messénie Ingelesa: Messenia

Prefektura Grezia

Meseniako golkoa Bertako izenak: Μεσσηνιακος Κόλπος (grekoa) Gaztelania: Golfo de Mesenia

Frantsesa: Golfe de Coron, Golfe de Messène Ingelesa: Messenian Gulf

Golkoa Grezia

Mesia Herritarra: mesiar Beste izenak: Moesia (klasikoa) Bertako izenak: Мизия (bulgariera) Gaztelania: Mesia Frantsesa: Mésie Ingelesa: Moesia

Eskualdea Bulgaria Errumania Serbia

Mesopotamia Herritarra: mesopotamiar Beste izenak: Mesopotamia (klasikoa) Bertako izenak: Μεσοποταμία (grekoa) Gaztelania: Mesopotamia Frantsesa: Mésopotamie Ingelesa: Mesopotamia

Eskualdea Irak Iran Siria Turkia

Messina Bertako izenak: Messina (italiera) Gaztelania: Mesina Frantsesa: Messine Ingelesa: Messina

Hiria Italia

Messinako itsasartea Bertako izenak: Stretto di Messina (italiera), Strittu di Missina (siziliera) Gaztelania: estrecho de Mesina Frantsesa: Détroit de Messine

Ingelesa: Strait of Messina

Itsasartea Italia

Metal mendiak Bertako izenak: Erzgebirge (alemana), Krušné hory (txekiera) Gaztelania: Montes Metálicos, Montes Metalíferos Frantsesa: Monts Métallifères Ingelesa: Erzgebirge, Ore Mountains

Mendilerroa Alemania Txekia

Metaponto Herritarra: metapontoar Beste izenak: Metapontum (klasikoa) Gaztelania: Metaponte Frantsesa: Métaponte Ingelesa: Metapontum

Hiria Italia

Metohia Bertako izenak: Метохија (serbiera), Rrafshi i Dukagjinit (albaniera) Gaztelania: Metohija

Frantsesa: Métochie Ingelesa: Metohija, Metohia

Eskualdea Serbia

Metona Herritarra: metonar Beste izenak: Methone (klasikoa) Gaztelania: Metona Frantsesa: Méthone Ingelesa: Methone

Hiria Grezia

Metz Ofiziala: Metz Hiria Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 166

Frantsesa: Metz

Meurthe-et-Moselle Ofiziala: Meurthe-et-Moselle Frantsesa: Meurthe-et-Moselle

Departamendua Frantzia

Meuse Ofiziala: Meuse Frantsesa: Meuse

Departamendua Frantzia

Mexiko Herritarra: mexikar Beste izenak: Mexikoko Estatu Batuak Gaztelania: México Frantsesa: Mexique

Estatua Amerika

Mexiko Berria (-a) Gaztelania: Nuevo México / Nuevo Méjico Frantsesa: Nouveau-Mexique Ingelesa: New Mexico

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Mexiko Hiria Herritarra: mexikar Hiriburua Mexiko

Mexikoko golkoa Gaztelania: golfo de México Frantsesa: golfe du Mexique Ingelesa: Gulf of Mexico

Golkoa Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kuba Mexiko

Mezen Beste izenak: Mezen ibaia Bertako izenak: Мезень (errusiera) Gaztelania: Mezen Frantsesa: Mezen

Ingelesa: Mezen

Ibaia Errusia

Michigan Beste izenak: Michigan aintzira Gaztelania: lago Míchigan Frantsesa: lac Michigan Ingelesa: Lake Michigan

Aintzira Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Midi-Pyrénées Bertako izenak: Midi-Pyrénées (frantsesa),

Mieidia-Pirenèus (okzitaniera) Ofiziala: Midi-Pyrénées Gaztelania: Mediodía-Pirineos Frantsesa: Midi-Pyrénées Ingelesa: Midi-Pyrénées

Eskualdea Frantzia

Midway Beste izenak: Midway uharteak Gaztelania: islas Midway Frantsesa: îles Midway

Ingelesa: Midway Atoll

Uhartedia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Ozeania

Mikelune Beste izenak: Mikelune uhartea Gaztelania: isla Miquelon Frantsesa: île Miquelon Ingelesa: Miquelon Island

Uhartea Amerika Frantzia

Mikonos Beste izenak: Mikonos uhartea

Bertako izenak: Μύκονος (grekoa) Gaztelania: Miconos Frantsesa: Mykonos Ingelesa: Mykonos

Uhartea Grezia

Mikronesia Herritarra: mikronesiar Beste izenak: Mikronesiako Estatu Federatuak Gaztelania: Micronesia Frantsesa: Micronésie

Estatua Ozeania

Mikronesia Beste izenak: Mikronesia uhartedia / Mikronesia artxipelagoa Gaztelania: Micronesia Frantsesa: Micronésie Ingelesa: Micronesia

Uhartedia Ozeania Kiribati Marshall Uharteak Mikronesia Nauru

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 167

Palau

Milan Bertako izenak: Milano (italiera) Gaztelania: Milán Frantsesa: Milan

Ingelesa: Milan

Hiria Italia

Milanerria (-a) Beste izenak: Milango Dukerria (-a) Bertako izenak: Ducato di Milano (italiera) Gaztelania: Milanesado, Ducado de Milán Frantsesa: Milanais, Le Duché de Milan Ingelesa: The duchy of Milan, Milanais

Dukerri historikoa

Italia

Mileto Herritarra: miletoar Beste izenak: Miletus (klasikoa) Gaztelania: Mileto Frantsesa: Milet Ingelesa: Miletus

Hiria Turkia

Minamitorishima Beste izenak: Marcus uhartea (historikoa), Minamitori uhartea Bertako izenak: 南鳥島, Minamitorishima

(japoniera) Gaztelania: Minami Torishima / Marcus, isla Frantsesa: Minamitori, 'île / Minami Tori Ingelesa: Minami-Tori-Shima / Marcus

Island

Uhartea Japonia

Mindanao Beste izenak: Mindanao uhartea Bertako izenak: Mindanao (filipinera) Gaztelania: Mindanao Frantsesa: Mindanao Ingelesa: Mindanao

Uhartea Filipinak (-ak)

Mindanaoko itsaslasterra

Gaztelania: corriente de Mindanao Frantsesa: courant de Mindanao Ingelesa: Mindanao Current

Itsaslasterra Filipinak (-ak)

Mindanao Musulmaneko Eskualde Autonomoa (-a)

Bertako izenak: Awtonomong Rehiyon sa Muslim na Mindanao (filipinera) Gaztelania: Región Autónoma del Mindanao Musulmán Frantsesa: Région autonome en Mindanao

musulmane Ingelesa: Autonomous Region in Muslim Mindanao

Eskualde autonomoa

Filipinak (-ak)

Miño Beste izenak: Miño ibaia Bertako izenak: Miño (gaztelania, galiziera), Minho (portugalera) Gaztelania: Miño Frantsesa: Miño, Minho Ingelesa: Miño, Minho

Ibaia Espainia Portugal

Miño Bertako izenak: Minho (portugalera) Gaztelania: Mihho, Miño Frantsesa: Minho Ingelesa: Minho

Eskualdea Portugal

Minsk Herritarra: minskar Hiriburua Bielorrusia

Miranda Ebro Bertako izenak: Miranda de Ebro Ofiziala: Miranda de Ebro Gaztelania: Miranda de Ebro

Herria Gaztela eta Leon

Miraveche Ofiziala: Miraveche Gaztelania: Miraveche

Herria Gaztela eta Leon

Mirtos Beste izenak: Mirtos itsasoa Bertako izenak: Μυρτώο Πέλαγος (grekoa) Gaztelania: Mar de Mirtos

Itsasoa Grezia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 168

Frantsesa: Mer de Myrtos Ingelesa: Myrtoan Sea, Mirtoan Sea

Misia Herritarra: misiar Beste izenak: Mysia (klasikoa)

Gaztelania: Misia Frantsesa: Mysie Ingelesa: Mysia

Eskualdea Turkia

Miskitoen kosta Gaztelania: Costa de Mosquitos / Mosquitia Frantsesa: Côte des Mosquitos Ingelesa: Mosquito Coast / Miskito Coast

Eskualdea Honduras Nikaragua

Misratah Bertako izenak: Arabiera: ه صرات م

[transliterazioa: Mişrātah] Gaztelania: Misurata / Misrata Frantsesa: Misurata / Misrata / Misratah Ingelesa: Misrata / Misurata / Misratah

Hiria Libia

Mississippi Beste izenak: Mississippi ibaia Gaztelania: río Misisipi / Misisipí

Frantsesa: fleuve Mississippi / Mississipi Ingelesa: Mississippi River

Ibaia Ameriketako Estatu Batuak (-

ak)

Missouri Beste izenak: Missouri ibaia Gaztelania: río Misuri Frantsesa: rivière Missouri Ingelesa: Missouri River

Ibaia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Mistra Herritarra: mistratar Gaztelania: Mistra Frantsesa: Mistra Ingelesa: Mistra, Mystra

Hiria Grezia

Mitanni Herritarra: mitanniar Beste izenak: Mitanni (klasikoa) Gaztelania: Mitani Frantsesa: Mitanni Ingelesa: Mitanni

Eskualdea Siria

Mitilene Herritarra: mitilenetar Beste izenak: Mitylene (Mitylenae) (klasikoa) Gaztelania: Mitilene Frantsesa: Mytilène Ingelesa: Mytilene

Hiria Grezia

Mizenas Herritarra: mizenastar Beste izenak: Mycenae (klasikoa) Gaztelania: Micenas Frantsesa: Mycènes Ingelesa: Mycenae

Hiria Grezia

Moab Bertako izenak: Hebreera: מאע

[transliterazioa: Mo'av] / Grekoa: Μωάβ

[transliterazioa : Mōav] Gaztelania: Moab Frantsesa: Moab Ingelesa: Moab

Eskualdea Jordania Palestina

Modena Bertako izenak: Modena (italiera) Gaztelania: Módena Frantsesa: Modène Ingelesa: Modena

Hiria Italia

Moka Bertako izenak: Arabiera: مخا ال

[transliterazioa: Al-Muḫā]

Gaztelania: Moca Frantsesa: Moka Ingelesa: Mocha / Mokha

Hiria Yemen

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 169

Moldava Beste izenak: Moldava ibaia Bertako izenak: Vltava (txekiera) Gaztelania: Moldava Frantsesa: Vltava Ingelesa: Vltava

Ibaia Txekia

Moldavia Herritarra: moldaviar Beste izenak: Moldaviako Errepublika Gaztelania: Moldavia, Moldova Frantsesa: Moldavie, Moldova

Estatua Europa

Molinako Jaurerria (-a) Bertako izenak: Señorío de Molina (gaztelania) Gaztelania: Señorío de Molina Frantsesa: Señorío de Molina

Ingelesa: Señorío de Molina

Jaurerria Espainia

Molise Bertako izenak: Molise (italiera) Gaztelania: Molise Frantsesa: Molise Ingelesa: Molise

Eskualdea Italia

Molukak Beste izenak: Moluka uharteak

Bertako izenak: Kepulauan Maluku (indonesiera) Gaztelania: Molucas, islas Frantsesa: Moluques Ingelesa: Maluku Islands / Moluccas / lehen: Spice Islands

Uhartedia Indonesia

Monako Herritarra: monakoar Beste izenak: Monakoko Printzerria Gaztelania: Mónaco

Frantsesa: Monaco

Estatua Europa

Monako Herritarra: monakoar Hiriburua Monako

Monegros Gaztelania: Los Monegros Eskualdea Aragoi

Mongolia Herritarra: mongoliar Gaztelania: Mongolia Frantsesa: Mongolie

Estatua Asia

Monrovia Herritarra: monroviar Hiriburua Liberia

Mons Bertako izenak: Mons (frantsesa), Bergen

(nederlandera) Gaztelania: Mons Frantsesa: Mons Ingelesa: Mons

Hiria Belgika

Montauban Ofiziala: Montauban Frantsesa: Montauban

Hiria Frantzia

Mont Blanc Beste izenak: Mont Blanc mendia Bertako izenak: Mont Blanc (frantsesa), Monte Bianco (italiera) Gaztelania: Mont Blanc Frantsesa: Mont Blanc Ingelesa: Mont Blanc

Mendia Frantzia Italia

Mont-de-Marsan Ofiziala: Mont-de-Marsan Frantsesa: Mont-de-Marsan

Hiria Frantzia

Monte-Carlo Bertako izenak: Monte-Carlo (frantsesez) Gaztelania: Montecarlo Frantsesa: Monte-Carlo Ingelesa: Monte-Carlo

Hiria Monako

Montecassino Beste izenak: Montecassino mendia Bertako izenak: Montecassino (italiera) Gaztelania: Montecassino

Mendia Italia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 170

Frantsesa: Mont Cassin Ingelesa: Montecassino, Monte Cassino

Montenegro Herritarra: Montenegroar Beste izenak: Montenegroko Errepublika

Gaztelania: Montenegro Frantsesa: Monténégro

Estatua Europa

Monte Perdido Beste izenak: Monte Perdido mendia, Mont Perdito Bertako izenak: Mont Perdito (aragoiera), Monte Perdido (gaztelania) Gaztelania: Monte Perdido Frantsesa: Mont Perdu Ingelesa: Monte Perdido

Mendia Aragoi

Monte Rosa Beste izenak: Monte Rosa mendia Bertako izenak: Monte Rosa (italiera), Gletscher (alemanikoa) Gaztelania: Monte Rosa Frantsesa: Mont Rose Ingelesa: Monte Rosa

Mendia Italia Suitza

Montevideo Herritarra: montevideoar Hiriburua Uruguai

Montpellier Ofiziala: Montpellier Frantsesa: Montpellier

Hiria Frantzia

Montreal Gaztelania: Montreal Frantsesa: Montréal Ingelesa: Montreal

Hiria Kanada

Morava Beste izenak: Morava mendia Bertako izenak: Morava (txekiera) Gaztelania: Morava Frantsesa: Morava Ingelesa: Morava

Ibaia Austria Eslovakia Txekia

Moravia Bertako izenak: Morava (txekiera)

Gaztelania: Moravia Frantsesa: Moravie Ingelesa: Moravia

Eskualdea Txekia

Morbihan Bertako izenak: Mor-Bihan (bretoiera) Ofiziala: Morbihan Frantsesa: Morbihan

Departamendua Frantzia

Mordovia Beste izenak: Mordoviako Errepublika Bertako izenak: Республика Мордовия (errusiera), Мордовия Республикась (erziera, mokxera) Gaztelania: Mordovia Frantsesa: Mordovie Ingelesa: Mordovia, Mordvinia

Errepublika federatua

Errusia

Moroni Herritarra: moroniar Hiriburua Komoreak (-ak)

Mosa Beste izenak: Mosa ibaia Bertako izenak: Meuse (frantsesa), Moûze (valoniera), Maas (nederlandera) Gaztelania: Mosa Frantsesa: Meuse Ingelesa: Meuse

Ibaia Belgika Frantzia Herbehereak (-ak)

Mosela Beste izenak: Mosela ibaia Bertako izenak: Moselle (frantsesa), Musel (luxenburgera), Mosel (alemana) Gaztelania: Mosela Frantsesa: Moselle Ingelesa: Moselle

Ibaia Alemania Belgika Frantzia Luxenburgo

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 171

Moselle Ofiziala: Moselle Gaztelania: Mosela Frantsesa: Moselle

Departamendua Frantzia

Moskova Beste izenak: Moskova ibaia

Bertako izenak: Москва (errusiera) Gaztelania: Moscova Frantsesa: Moskova Ingelesa: Moskva

Ibaia Errusia

Mosku Herritarra: moskutar Hiriburua Errusia

Mosquitos golkoa Gaztelania: golfo de los Mosquitos

Frantsesa: golfe des Moustiques Ingelesa: Golfo de los Mosquitos

Golkoa Panama

Mosul Bertako izenak: Arabiera: صل مو ال

[transliterazioa: Al-Mauṣil]

Gaztelania: Mosul Frantsesa: Mossoul

Ingelesa: Mosul

Hiria Irak

Moulins Ofiziala: Moulins Frantsesa: Moulins

Hiria Frantzia

Mozambike Herritarra: mozambiketar Beste izenak: Mozambikeko Errepublika

Gaztelania: Mozambique Frantsesa: Mozambique

Estatua Afrika

Mozambikeko itsaslasterra

Gaztelania: corriente de Mozambique Frantsesa: courant du Mozambique Ingelesa: Mozambique Current

Itsaslasterra Mozambike

Mtskheta Bertako izenak: მცხეთა (georgiera)

Gaztelania: Miskheta / Mtskheta Frantsesa: Mtskheta Ingelesa: Mtskheta

Hiria Georgia

Mulhacén Beste izenak: Mulhacén mendia Bertako izenak: Mulhacén (gaztelania) Gaztelania: Mulhacén Frantsesa: Mulhacén

Ingelesa: Mulhacén

Mendia Espainia

Muluya Beste izenak: Muluya ibaia Bertako izenak: Arabiera: هر ة ن لوي م

[transliterazioa: Nahr Mulūya] Gaztelania: Muluya / antzina, Mulucha Frantsesa: Moulouya Ingelesa: Moulouya

Ibaia Maroko

Mumbai Beste izenak: 1995 arte: Bombay (historikoa)

Bertako izenak: मबई Mumbaī (marathera)

// बबई (hindia)

Gaztelania: Bombay Frantsesa: Bombay / Mumbai Ingelesa: Mumbai / Bombay

Hiria India

Muneiñe Bertako izenak: Monenh

Ofiziala: Monein Frantsesa: Monein

Udalerria Pirinio

Atlantikoak (-ak)

Munich Bertako izenak: München (alemana) Gaztelania: Múnich Frantsesa: Munich Ingelesa: Munich

Hiria Alemania

Munster Beste izenak: An Mhumhain Bertako izenak: Munster (ingelesa), An

Probintzia Irlanda

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 172

Mhumhain (irlandera) Gaztelania: Munster Frantsesa: Munster Ingelesa: Munster

Muntenia Bertako izenak: Muntenia (errumaniera) Gaztelania: Muntenia Frantsesa: Munténie Ingelesa: Muntenia

Probintzia Errumania

Muqdisho Herritarra: muqdishoar Hiriburua Somalia

Mur Beste izenak: Mur ibaia, Mura ibaia, Mura

Bertako izenak: Mur (alemana), Mura (esloveniera) Gaztelania: Mura, Mur Frantsesa: Mur, Mura Ingelesa: Mura, Mur

Ibaia Austria

Eslovenia Hungaria Kroazia

Mureş Beste izenak: Mureş ibaia Bertako izenak: Maros (hungariera), Mureş (errumaniera) Gaztelania: Mureş

Frantsesa: Mureş Ingelesa: Mureş

Ibaia Errumania Hungaria

Murita Bertako izenak: Múrita Ofiziala: Múrita Gaztelania: Múrita

Herria Gaztela eta Leon

Murmansk Bertako izenak: Мурманск (errusiera)

Gaztelania: Múrmansk Frantsesa: Mourmansk Ingelesa: Murmansk

Hiria Errusia

Murtzia Ofiziala: Murcia Probintzia Espainia

Murtzia Ofiziala: Murcia Hiria Espainia

Murtziako Eskualdea (-a)

Beste izenak: Murtziako Eskualdeko Autonomia Erkidegoa, Murtziako Eskualdea Bertako izenak: Región de Murcia, Murcia, Comunidad Autónoma de la Región de Murcia (gaztelania) Ofiziala: Comunidad Autónoma de la Región de Murcia Gaztelania: Región de Murcia, Murcia Frantsesa: Région de Murcie

Ingelesa: Region of Murcia

Autonomia erkidegoa

Espainia

Musandam Beste izenak: Musandam penintsula Bertako izenak: Arabiera: ندم س م

[transliterazioa: Musandam] Gaztelania: Musandam, península de Frantsesa: Musandam Ingelesa: Musandam peninsula

Penintsula, eskualdea

Oman

Mweru Beste izenak: Mweru aintzira Gaztelania: lago Moero Frantsesa: lac Moero / lac Mwero / lac Mweru Ingelesa: Lake Mweru / Lake Mwelu / Lake Mwero

Aintzira Kongo (DR) Zambia

Myanmar Herritarra: myanmartar, birmaniar Beste izenak: Myanmarko Batasuna (Birmaniako batasuna), Birmania Gaztelania: Myanmar (Birmania) Frantsesa: Myanmar (Birmanie)

Estatua Asia

Myeik artxipelagoa Beste izenak: Mergi artxipelagoa Uhartedia Myanmar

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 173

Bertako izenak: [--------] (birmaniera) Gaztelania: Mergui, archipiélago de / Myeik, archipiélago de Frantsesa: Mergui, îles / Myeik, îles Ingelesa: Mergui Archipelago / Myeik Archipelago

Mykolaiv Bertako izenak: Миколаїв (ukrainera) Gaztelania: Mykolaiv Frantsesa: Mykolaïv, Nikolaïev Ingelesa: Mykolaiv, Nikolayev

Hiria Ukraina

Mzab Bertako izenak: Arabiera: مزاب

[transliterazioa: Mizab] / Mozabiera: Aghlan Gaztelania: M'zab Frantsesa: Mzab / M'zab Ingelesa: Mzab / M'zab

Harana Aljeria

N'djamena Herritarra: n'djamenar Hiriburua Txad

Nabarrengose Bertako izenak: Navarrencs

Ofiziala: Navarrenx Frantsesa: Navarrenx

Udalerria Pirinio

Atlantikoak (-ak)

Nabarzi Bertako izenak: Navars Ofiziala: Nabas Frantsesa: Nabas

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Nabatea Bertako izenak: Nabataea (latina)

Gaztelania: Nabatea Frantsesa: Nabatée Ingelesa: Nabatea

Eskualdea Jordania

Palestina

Naberezhnye Txelny Beste izenak: Brezhnev (1982-1988 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Набережные Челны (1982-1988 bitartean, Брежнев) (errusiera) Gaztelania: Náberezhnie Chelni (1982-1988 bitartean, Brézhnev)

Frantsesa: Naberejnye Tchelny (1982-1988 bitartean, Brejnev) Ingelesa: Naberezhnye Chelny (1982-1988 bitartean, Brezhnev)

Hiria Errusia

Nablus Bertako izenak: Arabiera: لس اب ن[transliterazioa: Nāblus] / Hebreera: שכם

Gaztelania: Nablus / lehen: Naplusa Frantsesa: Naplouse Ingelesa: Nablus

Hiria Palestina

Nafarruri Bertako izenak: Casalarreina Ofiziala: Casalarreina Gaztelania: Casalarreina

Herria Errioxa

Naiara Bertako izenak: Nájera Ofiziala: Nájera Gaztelania: Nájera

Herria Errioxa

Nairobi Herritarra: nairobiar Hiriburua Kenya

Najaf Bertako izenak: Arabiera: نجف ال

[transliterazioa: Al-Najaf] Gaztelania: Nayaf Frantsesa: Nadjaf Ingelesa: Najaf

Hiria Irak

Najd Bertako izenak: Arabiera: جد ن

[transliterazioa: Naǧd]

Gaztelania: Nechd / Nejd / Nachd / Najd Frantsesa: Nejd / Najd Ingelesa: Najd / Nejd

Eskualdea Saudi Arabia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 174

Nakdong ibaia Bertako izenak: 낙동강 Nakdonggang

(koreera)

Gaztelania: Nakdong, río Frantsesa: Nakdong Ingelesa: Nakdong River

Ibaia Hego Korea

Nakhitxevango Errepublika Autonomoa (-a)

Bertako izenak: Naxçıvan Muxtar Respublikası (azerbaijanera) Gaztelania: República Autónoma de Najicheván Frantsesa: République autonome du Nakhitchevan

Ingelesa: Nakhchivan Autonomous Republic

Errepublika autonomoa

Azerbaijan

Naltxik Bertako izenak: Нальчик (errusiera) Gaztelania: Nalchik Frantsesa: Naltchik Ingelesa: Nalchik

Hiria Errusia

Namibia Herritarra: namibiar

Beste izenak: Namibiako Errepublika Gaztelania: Namibia Frantsesa: Namibie

Estatua Afrika

Namur Bertako izenak: Namur (frantsesa), Name (nederlandera) Gaztelania: Namur Frantsesa: Namur Ingelesa: Namur

Probintzia, hiria Belgika

Nancy Ofiziala: Nancy Frantsesa: Nancy

Hiria Frantzia

Nanjing Beste izenak: Nankin (historikoa) Bertako izenak: 南京 Nánjīng (txinera)

Gaztelania: Nankín Frantsesa: Nankin / Nanjing Ingelesa: Nanjing / lehen: Nankin(g)

Hiria Txina

Nanterre Ofiziala: Nanterre Frantsesa: Nanterre

Hiria Frantzia

Nantes Bertako izenak: Naoned (bretoiera) Ofiziala: Nantes-Naoned Gaztelania: Nantes Frantsesa: Nantes

Hiria Frantzia

Napoles Beste izenak: Napoli Bertako izenak: Napoli (italiera) Gaztelania: Nápoles Frantsesa: Naples Ingelesa: Naples

Hiria Italia

Napolesko golkoa Beste izenak: Napoliko golkoa Bertako izenak: Golfo di Napoli (italiera) Gaztelania: Golfo de Nápoles

Frantsesa: Baie de Naples Ingelesa: Gulf of Naples

Golkoa Italia

Naranjo de Bulnes Beste izenak: Naranjo de Bulnes mendia, Urriellu mendia, Urriellu Bertako izenak: Urriellu (bablea), Naranjo de Bulnes (gaztelania) Gaztelania: Naranjo de Bulnes Frantsesa: Naranjo de Bulnes

Ingelesa: Naranjo de Bulnes

Mendia Espainia

Narbona Bertako izenak: Narbonne (frantsesa) Gaztelania: Narbona Frantsesa: Narbonne

Hiria Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 175

Ingelesa: Narbonne

Narbonensis Herritarra: Narbonensisko Beste izenak: Narbonensis (klasikoa) Gaztelania: Narbonense

Frantsesa: Narbonnaise Ingelesa: Narbonensis

Eskualdea Frantzia

Narian-Mar Bertako izenak: Нарьян-Мар (errusiera) Gaztelania: Narian-Mar Frantsesa: Narian-Mar Ingelesa: Naryan-Mar

Hiria Errusia

Narmada Beste izenak: Narmada ibaia

Bertako izenak: नममदा (hindia) // નરમદા (gujaratera) Gaztelania: Narmada Frantsesa: Narmadâ

Ingelesa: Narmada

Ibaia India

Naryn Beste izenak: Naryn ibaia Bertako izenak: Нарын Naryn (kirgizera, errusiera) Gaztelania: Naryn Frantsesa: Naryn Ingelesa: Naryn

Ibaia Kirgizistan Uzbekistan

Näsi Beste izenak: Näsi aintzira Bertako izenak: Näsijärvi (finlandiera) Gaztelania: Näsijärvi Frantsesa: Näsi Ingelesa: Näsijärvi

Aintzira Finlandia

Nasiriya Bertako izenak: Arabiera: ة صري نا ال

[transliterazioa: Al-Nāṣiriya]

Gaztelania: Nasiriya / Nassiriya / Nasiriyah Frantsesa: Nasiriyah Ingelesa: Nasiriyah / Nassiriya / Nasiriya

Hiria Irak

Nassau Herritarra: nassautar Hiriburua Bahamak (-ak)

Nasser aintzira Bertako izenak: Arabiera: يرة ح صر ب نا ال

[transliterazioa: Buhairat Nāssir] Gaztelania: Nasser Frantsesa: Nasser Ingelesa: Nasser

Aintzira Egipto

Nau Beste izenak: Nau lurmuturra

Bertako izenak: Cap de la Nau (katalana) Gaztelania: Cabo de la Nao Frantsesa: Cap de la Nao Ingelesa: Cape Nao

Lurmuturra Espainia

Naukratis Herritarra: naukratistar Beste izenak: Naucratis (klasikoa) Gaztelania: Naucratis Frantsesa: Naucratis Ingelesa: Naukratis, Naucratis

Hiria Egipto

Naupaktos Beste izenak: Lepanto (Aro Modernoan) (historikoa) Bertako izenak: Ναύπακτος (Náfpaktos) (grekoa) Gaztelania: Naupacto (Aro Modernoan: Lepanto) Frantsesa: Naupacte (Aro Modernoan: Lépante)

Ingelesa: Naupactus, Nafpaktos (Aro Modernoan: Lepanto)

Hiria Grezia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 176

Nauplio Bertako izenak: Ναύπλιο (Náfplio) (grekoa) Gaztelania: Nauplia Frantsesa: Nauplie Ingelesa: Nafplion, Nafplio

Hiria Grezia

Nauru Herritarra: nauruar Beste izenak: Nauruko Errepublika Gaztelania: Nauru Frantsesa: Nauru

Estatua Ozeania

Navahrudak Bertako izenak: Навагрудак (errusiera) Gaztelania: Navahrudak Frantsesa: Navahrudak Ingelesa: Navahrudak, Novgorodok, Novogrudok

Hiria Bielorrusia

Naypyidaw Bertako izenak: [--------] (birmaniera) Gaztelania: Naypyidaw / Naipyidó / Nay Pyi Taw Frantsesa: Naypyidaw / Naypyitaw Ingelesa: Naypyidaw / Nay Pyi Taw / Naypyitaw

Hiria Myanmar

Nazaret Herritarra: nazaretar Beste izenak: Nazareth (klasikoa) Bertako izenak: Hebreera: נצרת / Arabiera:

صرة نا [transliterazioa: Al-Nāṣira] ال

Gaztelania: Nazaret Frantsesa: Nazareth Ingelesa: Nazareth

Hiria Israel

Nazran Bertako izenak: Назрань (errusiera) Gaztelania: Nazran Frantsesa: Nazran Ingelesa: Nazran

Hiria Errusia

Neagh Beste izenak: Neagh aintzira Bertako izenak: Lough Neagh (ingelesa), Loch nEathach (irlandera)

Gaztelania: Neagh Frantsesa: Neagh Ingelesa: Lough Neagh

Aintzira Erresuma Batua (-a)

Nebo Beste izenak: Nebo mendia Bertako izenak: Arabiera: بل نيبو ج

[transliterazioa: Jabal Nibu] Gaztelania: Nebo

Frantsesa: Nébo Ingelesa: Nebo

Mendia Jordania

Negev Beste izenak: Negev basamortua Bertako izenak: Hebreera: נגע

[transliterazioa: Néḡeḇ] / Arabiera قب ن ال

[transliterazioa : Al-Naqb] Gaztelania: Néguev Frantsesa: Néguev Ingelesa: Negev / Negeb

Basamortua Israel

Nemea Herritarra: nemear Beste izenak: Nemea (klasikoa) Gaztelania: Nemea Frantsesa: Némée Ingelesa: Nemea

Hiria Grezia

Nenetsia Bertako izenak: Ненецкий автономный округ (errusiera), Ненёцие автономной окрук (nenetsera) Gaztelania: Nenetsia Frantsesa: Nénétsie Ingelesa: Nenetsia

Barruti autonomoa

Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 177

Nepal Herritarra: nepaldar Beste izenak: Nepalgo Erresuma Gaztelania: Nepal Frantsesa: Népal

Estatua Asia

Neretva Beste izenak: Neretva ibaia Bertako izenak: Neretva (bosniera, kroaziera) Gaztelania: Neretva Frantsesa: Neretva Ingelesa: Neretva

Ibaia Bosnia-Herzegovina Kroazia

Netanya Bertako izenak: Hebreera: נתניה / Arabiera:

يا تان [transliterazioa: Natāniyā] ن

Gaztelania: Netanya Frantsesa: Netanya Ingelesa: Netanya

Hiria Israel

Neuchâtel Bertako izenak: Neuchâtel (frantsesa) Gaztelania: Neuchatel Frantsesa: Neuchâtel Ingelesa: Neuchâtel

Kantoia, hiria Suitza

Neustria Bertako izenak: Neustrien (alemana) Gaztelania: Neustria Frantsesa: Neustrie Ingelesa: Neustria

Erresuma historikoa

Frantzia

Neva Beste izenak: Neva ibaia

Bertako izenak: Нева (errusiera) Gaztelania: Neva Frantsesa: Neva Ingelesa: Neva

Ibaia Errusia

Nevado del Huila Beste izenak: Nevado del Huila mendia Gaztelania: Nevado del Huila Frantsesa: Nevado del Huila Ingelesa: Nevado del Huila

Mendia Kolonbia

Nevado del Ruiz Beste izenak: Nevado del Ruiz mendia Gaztelania: Nevado del Ruiz Frantsesa: Nevado del Ruiz Ingelesa: Nevado del Ruiz

Mendia Kolonbia

Nevado Ojos del Salado Beste izenak: Nevado Ojos del Salado mendia Gaztelania: Ojos del Salado (Nevado Ojos

del Salado) Frantsesa: Ojos del Salado Ingelesa: Nevado Ojos del Salado

Mendia Argentina Txile

Nevers Ofiziala: Nevers Frantsesa: Nevers

Hiria Frantzia

New Delhi Herritarra: newdelhiar

Bertako izenak: ਨਵੀ ਦ ਿ ਲੀ (punjabera) // नई ददलली (hindia)

Gaztelania: Nueva Delhi Frantsesa: New Delhi / La Nouvelle-Delhi Ingelesa: New Delhi

Hiriburua India

New Hampshire Gaztelania: Nuevo Hampshire Frantsesa: New Hampshire Ingelesa: New Hampshire

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

New Jersey Gaztelania: Nueva Jersey Frantsesa: New Jersey Ingelesa: New Jersey

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

New Orleans Gaztelania: Nueva Orleans Hiria Ameriketako

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 178

Frantsesa: Nouvelle-Orléans, La Ingelesa: New Orleans

Estatu Batuak (-ak)

New Providence Beste izenak: New Providence uhartea Gaztelania: Nueva Providencia / New

Providence Frantsesa: New Providence Ingelesa: New Providence

Uhartea Bahamak (-ak)

New York Gaztelania: Nueva York Frantsesa: New York Ingelesa: New York

Hiria Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Niamei Herritarra: niameiar Hiriburua Niger

Nidwalden Bertako izenak: Nidwalden (alemana) Gaztelania: Nidwalden Frantsesa: Nidwald Ingelesa: Nidwalden

Kantoia Suitza

Niemen Beste izenak: Niemen ibaia

Bertako izenak: Нёман (bielorrusiera), Nemunas (lituaniera), Неман (errusiera) Gaztelania: Niemen Frantsesa: Niémen Ingelesa: Neman, Niemen

Ibaia Bielorrusia

Errusia Lituania

Nièvre Ofiziala: Nièvre Frantsesa: Nièvre

Departamendua Frantzia

Niger Herritarra: nigertar Beste izenak: Nigerko Errepublika Gaztelania: Níger Frantsesa: Niger

Estatua Afrika

Niger Beste izenak: Niger ibaia Gaztelania: rio Niger Frantsesa: fleuve Niger Ingelesa: Niger River

Ibaia Benin Ginea Mali Niger

Nigeria

Nigeria Herritarra: nigeriar Beste izenak: Nigeriako Errepublika Federala Gaztelania: Nigeria Frantsesa: Nigeria

Estatua Afrika

Nikaragua Herritarra: nikaraguar Beste izenak: Nikaraguako Errepublika Gaztelania: Nicaragua Frantsesa: Nicaragua

Estatua Amerika

Nikaragua aintzira Beste izenak: Cocibolca aintzira Gaztelania: Gran Lago de Nicaragua / Lago Cocibolca Frantsesa: lac Nicaragua / lac Cocibolca

Ingelesa: Lake Nicaragua / Lake Cocibolca

Aintzira Nikaragua

Nikobar uharteak Bertako izenak: நகதாவரம (tamilera) //

ननकोबार दवीप समि (hindia)

Gaztelania: Nicobar, islas Frantsesa: Nicobar, îles Ingelesa: Nicobar Islands

Uhartedia India

Nikomedia Herritarra: nikomediar Beste izenak: Nicomedia (klasikoa) Gaztelania: Nicomedia

Frantsesa: Nicomédie Ingelesa: Nicomedia

Hiria Turkia

Nikosia Herritarra: nikosiar Hiriburua Zipre

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 179

Nikosia Bertako izenak: Λευκωσία (Levkosía) (grekoa) Gaztelania: Nicosia Frantsesa: Nicosie Ingelesa: Nicosia

Eskualdea Zipre

Nilandia Beste izenak: Uusimaa Bertako izenak: Uusimaa (finlandiera), Nyland (suediera) Gaztelania: Uusimaa Frantsesa: Uusimaa Ingelesa: Uusimaa

Eskualde historikoa

Finlandia

Nilo Beste izenak: Nilo ibaia Gaztelania: Nilo

Frantsesa: Nil Ingelesa: Nile

Ibaia Egipto Etiopia

Ruanda Sudan Tanzania Uganda

Niloren delta Bertako izenak: Arabiera: تا يل دل ن ال

Gaztelania: delta del Nilo Frantsesa: delta du Nil

Ingelesa: Nile Delta

Bokalea Egipto

Nilo Urdina (-a) Beste izenak: Nilo Urdina ibaia Bertako izenak: Arabiera: يل ن ق ال األزر

[transliterazioa: Al-Nīl al Āzraq] Gaztelania: Nilo Azul Frantsesa: Nil Bleu Ingelesa: Blue Nile

Ibaia Etiopia Sudan

Nilo Zuria (-a) Beste izenak: Nilo Zuria ibaia Bertako izenak: Arabiera: يض ب نهر ال ال

[transliterazioa: Al-Nīl al Ābyaḍ]

Gaztelania: Nilo Blanco Frantsesa: Nil Blanc Ingelesa: White Nile

Ibaia Sudan Uganda

Nimega Bertako izenak: Nijmegen (nederlandera) Gaztelania: Nimega Frantsesa: Nimègue Ingelesa: Nijmegen

Hiria Herbehereak (-ak)

Nîmes Ofiziala: Nîmes

Frantsesa: Nîmes

Hiria Frantzia

Nimrud Herritarra: nimrudtar Gaztelania: Nimrud, Nemrod Frantsesa: Nimroud Ingelesa: Nirmud

Hiria Irak

Ningxia Hui Eskualde

Autonomoa (-a)

Bertako izenak: 宁夏 Níngxià (txinera)

Gaztelania: Ningxia / Región Autónoma Hui de Ningxia Frantsesa: Ningxià / région autonome hui

du Níngxià Ingelesa: Ningxia (lehen: Ninghsia) / Ningxia Hui Autonomous Region

Eskualde

autonomoa

Txina

Ninive Herritarra: ninivetar Beste izenak: Niniva, Ninive (klasikoa) Gaztelania: Nínive Frantsesa: Ninive Ingelesa: Nineveh

Hiria Irak

Niort Ofiziala: Niort Frantsesa: Niort

Hiria Frantzia

Nippur Herritarra: nippurtar Gaztelania: Nippur

Hiria Irak

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 180

Frantsesa: Nippour Ingelesa: Nippur

Niza Bertako izenak: Nissa (okzitaniera) Ofiziala: Nice

Gaztelania: Niza Frantsesa: Nice

Hiria Frantzia

Nizea Herritarra: nizear Beste izenak: Nicaea (klasikoa) Gaztelania: Nicea Frantsesa: Nicée Ingelesa: Nicaea

Antzinako hiria Turkia

Nizhni Novgorod Beste izenak: Gorki (1932-1991 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Нижний Новгород´ (1932-1991 bitartean, Горький) (errusiera) Gaztelania: Nizhni Nóvgorod (1932-1991 bitartean, Gorki) Frantsesa: Nijni Novgorod (1932-1991 bitartean, Gorki) Ingelesa: Nizhny Novgorod (1932-1991 bitartean, Gorky)

Hiria Errusia

Nola Bertako izenak: Nola (italiera) Gaztelania: Nola Frantsesa: Nole Ingelesa: Nola

Hiria Italia

Nonthaburi Bertako izenak: นนทบร (thaiera)

Gaztelania: Nonthaburi Frantsesa: Nonthaburi Ingelesa: Nonthaburi

Probintzia Thailandia

Nora Herritarra: noratar Beste izenak: Nora (klasikoa)

Gaztelania: Nora Frantsesa: Nora Ingelesa: Nora

Hiria Italia

Nord Ofiziala: Nord Gaztelania: Norte Frantsesa: Nord

Departamendua Frantzia

Nord-Pas-de-Calais Bertako izenak: Nord-Pas-de-Calais (frantsesa) Ofiziala: Nord-Pas-de-Calais Gaztelania: Norte-Paso de Calais Frantsesa: Nord-Pas-de-Calais Ingelesa: Nord-Pas-de-Calais

Eskualdea Frantzia

Norika Herritarra: norikar Beste izenak: Noricum (klasikoa) Gaztelania: Nórica

Frantsesa: Norique Ingelesa: Noricum

Eskualdea Alemania Austria

Normandia Eskualdea Frantzia

Normandia Beherea (-a) Bertako izenak: Basse-Normandie (frantsesa) Ofiziala: Basse-Normandie

Gaztelania: Baja Normandía Frantsesa: Basse-Normandie Ingelesa: Lower Normandy, Basse-Normandie

Eskualdea Frantzia

Normandia Garaia (-a) Bertako izenak: Haute-Normandie (frantsesa) Ofiziala: Haute-Normandie

Eskualdea Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 181

Gaztelania: Alta Normandía Frantsesa: Haute-Normandie Ingelesa: Upper Normandy, Haute-Normandie

Norrland Bertako izenak: Norrland (suediera) Gaztelania: Norrland Frantsesa: Norrland Ingelesa: Norrland

Eskualde historikoa

Suedia

Northumbria Bertako izenak: Northumbria (ingelesa) Gaztelania: Northumbria Frantsesa: Northumbrie Ingelesa: Northumbria

Erresuma historikoa

Erresuma Batua (-a)

Norvegia Herritarra: norvegiar Beste izenak: Norvegiako Erresuma Gaztelania: Noruega Frantsesa: Norvège

Estatua Europa

Norvegiako itsaslasterra Gaztelania: corriente de Noruega, corriente noruega Frantsesa: courant de Norvège, courant

norvégien Ingelesa: Norway Current, Norwegian Current

Itsaslasterra Norvegia

Norvegiako itsasoa Bertako izenak: Norskehavet (norvegiera) Gaztelania: Mar de Noruega Frantsesa: Mer de Norvège Ingelesa: Norwegian Sea

Itsasoa Danimarka Islandia Norvegia

Novara Bertako izenak: Novara (italiera) Gaztelania: Novara Frantsesa: Novare Ingelesa: Novara

Hiria Italia

Novokuznetsk Beste izenak: Stalinsk (1932-1961 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Новокузнецк (1932-1961

bitartean, Сталинск) (errusiera) Gaztelania: Novokuznétsk (1932-1961 bitartean, Stalinsk) Frantsesa: Novokouznetsk (1932-1961 bitartean, Stalinsk) Ingelesa: Novokuznetsk (1932-1961 bitartean, Stalinsk)

Hiria Errusia

Novosibirsk Beste izenak: Novonikolaievsk (1926 arte) (historikoa)

Bertako izenak: Новосибирск (1926 arte, Новониколаевск) (errusiera) Gaztelania: Novosibirsk (1926 arte, Novonikoláievsk) Frantsesa: Novossibirsk (1926 arte, Novonikolaïevsk) Ingelesa: Novosibirsk (1926 arte, Novonikolayevsk)

Hiria Errusia

Nuakxot Herritarra: nuakxotar Hiriburua Mauritania

Nubiako basamortua Bertako izenak: Arabiera: نة وب صرحاء ال

[transliterazioa: Şaḩrā’ al Nūbyah]

Gaztelania: desierto de Nubia Frantsesa: désert de Nubie Ingelesa: Nubian Desert

Basamortua Sudan

Nuku'alofa Herritarra: nukualofar Hiriburua Tonga

Nukus Bertako izenak: Nukus (uzbekera) // No‘kis (karapalkakera)

Hiria Uzbekistan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 182

Gaztelania: Nukus Frantsesa: Noukous / Nukus Ingelesa: Nukus

Numantzia Herritarra: numantziar

Beste izenak: Numantia (klasikoa) Gaztelania: Numancia Frantsesa: Numance Ingelesa: Numantia

Hiria Espainia

Numidia Herritarra: numidiar Beste izenak: Numidia (klasikoa) Gaztelania: Numidia Frantsesa: Numidie Ingelesa: Numidia

Eskualdea Aljeria Tunisia

Nunavut Gaztelania: Nunavut Frantsesa: Nunavut Ingelesa: Nunavut

Eskualde autonomoa

Kanada

Nur Beste izenak: Nur mendiak, Amanos (mendiak) Bertako izenak: Nur Dağları (turkiera)

Gaztelania: Nur, montes / Amanos, montes Frantsesa: Amanus / Amanos, mounts Ingelesa: Nur Mountains / Amanus Mountains / Gâvur Mountains

Mendilerroa Turkia

Nurenberg Bertako izenak: Nürnberg (alemana) Gaztelania: Núremberg Frantsesa: Nuremberg Ingelesa: Nuremberg

Hiria Alemania

Nyala Bertako izenak: Arabiera: ال يا ن

[transliterazioa: Niyālā] Gaztelania: Nyala Frantsesa: Nyala Ingelesa: Nyala

Hiria Sudan

Nyassalandia Gaztelania: Nyasalandia Frantsesa: Nyassaland Ingelesa: Nyasaland

Kolonia zaharra Malawi

Ob Beste izenak: Ob ibaia Bertako izenak: Обь (errusiera) Gaztelania: Ob, Obi Frantsesa: Ob, Obi Ingelesa: Ob, Obi

Ibaia Errusia

Obeid Bertako izenak: Arabiera: بد ي ع ال

Gaztelania: Obeid Frantsesa: Obeïd Ingelesa: Ubaid

Aztarnategia Irak Iran Kuwait

Obwalden Bertako izenak: Obwalden (alemana)

Gaztelania: Obwalden Frantsesa: Obwald Ingelesa: Obwalden

Kantoi erdia Suitza

Ochánduri Ofiziala: Ochánduri Gaztelania: Ochánduri

Herria Errioxa

Oder Beste izenak: Oder ibaia

Bertako izenak: Odra (txekiera, poloniera), Oder (alemana) Gaztelania: Oder Frantsesa: Oder Ingelesa: Oder

Ibaia Alemania

Polonia Txekia

Odesa Bertako izenak: Одеса (ukrainera) Gaztelania: Odesa

Hiria Ukraina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 183

Frantsesa: Odessa Ingelesa: Odessa, Odesa

Ogaden Gaztelania: Ogaden / Ogadén Frantsesa: Ogaden

Ingelesa: Ogaden

Eskualdea Etiopia

Ogasawara uharteak Beste izenak: Bonin uharteak (historikoa) Bertako izenak: 小笠原群島 Ogasawara

Guntō (japoniera) Gaztelania: Ogasawara, islas / Bonin, islas / islas Volcánicas Frantsesa: Ogasawara, archipel d' / Bonin, îles Ingelesa: Bonin Islands / Ogasawara Group

Uhartedia Japonia

Ohrid-eko aintzira Bertako izenak: Охридско Езеро (mazedoniera), Liqeni i Ohrit (albaniera) Gaztelania: Ohrid Frantsesa: Lac d'Ohrid, lac d'Okhrid Ingelesa: Lake Ohrid Ahoskera: /ojríd/

Aintzira Albania Mazedonia

Oihan Beltza (-a) Bertako izenak: Schwarzwald (alemana) Gaztelania: Selva Negra Frantsesa: Forêt-Noire

Ingelesa: Black Forest

Oihana Alemania

Oihanetako aintzira Gaztelania: lago de los Bosques Frantsesa: lac des Bois Ingelesa: Lake of the Woods

Aintzira Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Oise Ofiziala: Oise Frantsesa: Oise

Departamendua Frantzia

Oise Beste izenak: Oise ibaia Bertako izenak: Oise (frantsesa) Gaztelania: Oise Frantsesa: Oise Ingelesa: Oise

Ibaia Belgika Frantzia

Oja Beste izenak: Oja ibaia Bertako izenak: Oja (gaztelania) Gaztelania: Oja Frantsesa: Oja Ingelesa: Oja

Ibaia Errioxa

Okavango Beste izenak: Okavango ibaia Gaztelania: Okavango Frantsesa: Okavango / Okawango/

Cubango/ Kubango Ingelesa: Okavango River

Ibaia Angola Botswana Namibia

Okhotskeko itsasoa Bertako izenak: Охотское море (errusiera) Gaztelania: Mar de Ojotsk Frantsesa: Mer d'Okhotsk Ingelesa: Sea of Okhotsk

Itsasoa Japonia Errusia

Okinawa Gaztelania: Okinawa Frantsesa: Okinawa

Uhartea Japonia

Okinotorishima Beste izenak: Parece Vela uhartea (historikoa), Okimotori uhartea Bertako izenak: 沖ノ鳥島 Okinotorishima

(japoniera) Gaztelania: Okinotorishima / lehen: Parece Vela, isla Frantsesa: Okinotorishima / Oki-no-tori, île Ingelesa: Okinotorishima / Okinotori Island / lehen: Parece Vela

Uhartea Japonia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 184

Okzitania Herritarra: okzitaniar Bertako izenak: Occitània (okzitaniera), Occitanie (frantsesa) Gaztelania: Occitania Frantsesa: Occitanie Ingelesa: Occitania

Eskualdea Espainia Frantzia Italia

Öland Beste izenak: Öland uhartea Bertako izenak: Öland (suediera) Gaztelania: Öland Frantsesa: Öland, Œlande Ingelesa: Öland

Uhartea Suedia

Oldenburg Bertako izenak: Oldenburg (alemana) Gaztelania: Oldemburgo

Frantsesa: Oldenbourg Ingelesa: Oldenburg

Hiria Alemania

Oleniok Beste izenak: Oleniok ibaia Bertako izenak: Оленёк (errusiera) Gaztelania: Oleniok, Olenek Frantsesa: Oleniok Ingelesa: Olenyok, Olenek

Ibaia Errusia

Olibetako mendia Bertako izenak: Hebreera: הזיתים הר

[transliterazioa: Har HaZeitim] / Arabiera: تون زي بل ال [transliterazioa: Jebel ez-Zeitun] ج

Gaztelania: monte de los Olivos Frantsesa: mont des Oliviers Ingelesa: Mount of Olives / Mount Olivet

Mendia Israel

Olinpia Herritarra: olinpiar Beste izenak: Olympia (klasikoa) Gaztelania: Olimpia Frantsesa: Olympie Ingelesa: Olympia

Hiria Grezia

Olinpo Beste izenak: Olinpo mendia Bertako izenak: Όλυμπος (grekoa)

Gaztelania: Olimpo Frantsesa: Olympe Ingelesa: Olympus

Mendia Grezia

Olinto Herritarra: olintoar Beste izenak: Olynthos, Olynthus (klasikoa) Gaztelania: Olinto Frantsesa: Olynthe Ingelesa: Olynthus

Hiria Grezia

Ollauri Bertako izenak: Ollauri Ofiziala: Ollauri Gaztelania: Ollauri

Herria Errioxa

Oloroe-Donamaria Bertako izenak: Auloron - Senta Maria Ofiziala: Oloron-Sainte-Marie Frantsesa: Oloron-Sainte-Marie

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Oloroeko uhaitza (-a) Bertako izenak: Gave d'Oloron (frantsesa) Gaztelania: Gave de Olorón Frantsesa: Gave d'Oloron Ingelesa: Gave d'Oloron

Ibaia Pirinio Atlantikoak (-ak) Landak (-ak)

Oltenia Bertako izenak: Oltenia (errumaniera) Gaztelania: Oltenia

Frantsesa: Olténie Ingelesa: Oltenia

Eskualdea Errumania

Om Beste izenak: Om ibaia Bertako izenak: Омь (errusiera) Gaztelania: Om Frantsesa: Om

Ibaia Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 185

Ingelesa: Om

Oman Herritarra: omandar Beste izenak: Omango Sultanerria Gaztelania: Omán

Frantsesa: Oman

Estatua Asia

Omango golkoa Bertako izenak: Arabiera: علمان خليلج

[transliterazioa: Ḫalīǧ ʿUmān]

Gaztelania: golfo de Omán Frantsesa: golfe d'Oman Ingelesa: Gulf of Oman / Sea of Oman

Golkoa Iran Oman

Omdurman Bertako izenak: Arabiera: درمان أم

[transliterazioa: Umm Durmān] Gaztelania: Omdurmán Frantsesa: Omdourman / Omdurman Ingelesa: Omdurman

Hiria Sudan

Omsk Bertako izenak: Омск (errusiera) Gaztelania: Omsk Frantsesa: Omsk Ingelesa: Omsk

Hiria Errusia

Onega Beste izenak: Onega aintzira Bertako izenak: Онега (errusiera) Gaztelania: Onega Frantsesa: Onega

Ingelesa: Onega

Aintzira Errusia

Ontario Beste izenak: Ontario aintzira Gaztelania: lago Ontario Frantsesa: lac Ontario Ingelesa: Lake Ontario

Aintzira Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Oran Bertako izenak: Arabiera: وهران

[transliterazioa: Wahrān] Gaztelania: Orán Frantsesa: Oran Ingelesa: Oran

Hiria Aljeria

Orange Beste izenak: Orange ibaia Gaztelania: Orange Frantsesa: Orange

Ingelesa: Orange River / Gariep River / Groote River / Senqu River

Ibaia Hegoafrika Lesotho Namibia

Orangeko Estatu Librea (-a)

Gaztelania: Estado Libre de Orange Frantsesa: État libre d'Orange Ingelesa: Orange Free State

Kolonia zaharra Hegoafrika

Ordoki Handiak (-ak) Gaztelania: Grandes Llanuras Frantsesa: Grandes Plaines Ingelesa: Great Plains

Ordokia Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada Mexiko

Oregon Gaztelania: Oregón Frantsesa: Oregon Ingelesa: Oregon

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Orenburg Beste izenak: Txkalov (1938-1957 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Оренбург (1938-1957 bitartean, Чкалов) (errusiera) Gaztelania: Oremburgo, Orenburg (1938-1957 bitartean, Chkalov) Frantsesa: Orenbourg (1938-1957 bitartean, Tchkalov) Ingelesa: Orenburg (1938-1957 bitartean, Chkalov)

Hiria Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 186

Orinoko Beste izenak: Orinoko ibaia Gaztelania: río Orinoco Frantsesa: fleuve Orénoque Ingelesa: Orinoco River

Ibaia Brasil Kolonbia Venezuela

Orkadak (-ak) Beste izenak: Orkada uharteak Bertako izenak: Arcaibh (Eskoziako gaelikoa) Gaztelania: Orcadas Frantsesa: Orcades Ingelesa: Orkney Islands

Uhartedia Erresuma Batua (-a)

Orkhon Beste izenak: Orkhon ibaia Bertako izenak: Орхон гол Orkhon gol (mongoliera)

Gaztelania: Orjón, río Frantsesa: Orkhon / Orhon Ingelesa: Orkhon River

Ibaia Mongolia

Orkomeno Herritarra: orkomenoar Beste izenak: Orchomenus (klasikoa) Gaztelania: Orcómeno Frantsesa: Orchomène Ingelesa: Orchomenus

Hiria Grezia

Orleanerria (-a) Bertako izenak: Orléanais (frantsesa) Gaztelania: Orleanesado Frantsesa: Orléanais Ingelesa: Orléanais

Probintzia historikoa

Frantzia

Orléans Ofiziala: Orléans Frantsesa: Orléans

Hiria Frantzia

Ormuzko itsasartea Bertako izenak: Arabiera: يق ض هرمز م

[transliterazioa: Maḍīq Hurmuz] / Persiera: گه ن هرمز ت

Gaztelania: Ormuz, estrecho de Frantsesa: Ormuz, détroit d' Ingelesa: Hormuz, Strait of

Itsasartea Iran Oman

Orne Ofiziala: Orne Frantsesa: Orne

Departamendua Frantzia

Orontes Beste izenak: Orontes ibaia, Asi (ibaia) Bertako izenak: Asi Nehri (turkiera) / Ορόντης (grekoa) Gaztelania: Orontes / Asi Frantsesa: Oronte Ingelesa: Orontes / Asi

Ibaia Libano Siria Turkia

Orrantia Bertako izenak: Orrantia Ofiziala: Orrantia

Gaztelania: Orrantia

Herria Gaztela eta Leon

Ortheze Bertako izenak: Ortès Ofiziala: Orthez Frantsesa: Orthez

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Osaka Bertako izenak: 大阪 Ōsaka (japoniera)

Gaztelania: Osaka Frantsesa: Osaka Ingelesa: Osaka

Hiria Japonia

Oslo Herritarra: osloar Hiriburua Norvegia

Ostende Bertako izenak: Oostende (nederlandera), Ostende (frantsesa) Gaztelania: Ostende Frantsesa: Ostende Ingelesa: Ostend

Hiria Belgika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 187

Ostia Bertako izenak: Ostia (italiera) Gaztelania: Ostia Frantsesa: Ostie Ingelesa: Ostia

Hiria Italia

Ostrobotnia Bertako izenak: Pohjanmaa (finlandiera), Österbotten (suediera) Gaztelania: Ostrobotnia Frantsesa: Ostrobotnie Ingelesa: Ostrobotnia

Eskualdea Finlandia

Otomandar Inperioa (-a)

Beste izenak: Ate Gorena Bertako izenak: Osmanlı İmparatorluğu / Osmanlı Devleti (turkiera) / Bâb-ı Âli (otomandar turkiera)

Gaztelania: Imperio otomano / Imperio turco otomano / la Sublime Puerta Frantsesa: Empire ottoman / la Sublime Porte Ingelesa: Ottoman Empire / Osmanic Empire / Osmanian Empire / Ottoman State / the Sublime Porte

Inperioa Turkia

Otranto Bertako izenak: Otranto (italiera) Gaztelania: Otranto

Frantsesa: Otrante Ingelesa: Otranto

Hiria Italia

Otrantoko kanala Bertako izenak: Canale d'Otranto (italiera) Gaztelania: Canal de Otranto Frantsesa: Canal d’Otrante Ingelesa: Strait of Otranto

Itsasartea Albania Italia

Ottawa Herritarra: ottawar Hiriburua Kanada

Oulu Bertako izenak: Oulu (finlandiera), Uleåborg (suediera) Gaztelania: Oulu Frantsesa: Oulu Ingelesa: Oulu

Probintzia, hiria Finlandia

Oulu Beste izenak: Oulu aintzira Bertako izenak: Oulujärvi (finlandiera) Gaztelania: Oulu Frantsesa: Oulu Ingelesa: Oulujärvi, Oulu

Aintzira Finlandia

Ourense Bertako izenak: Ourense (galiziera) Ofiziala: Ourense

Probintzia Espainia

Ourense Bertako izenak: Ourense (galiziera) Ofiziala: Ourense

Hiria Espainia

Overijssel Bertako izenak: Overijssel (nederlandera) Gaztelania: Overijssel Frantsesa: Overijssel Ingelesa: Overijssel

Probintzia Herbehereak (-ak)

Oviedo Bertako izenak: Uviéu (bablea) Ofiziala: Oviedo

Hiria Espainia

Ox Bertako izenak: Ош (kirgizera, errusiera) Gaztelania: Osh Frantsesa: Och Ingelesa: Osh

Hiria Kirgizistan

Oyashio itsaslasterra Gaztelania: corriente de Oyashio Frantsesa: courant Oyashio Ingelesa: Oyashio Current

Itsaslasterra Japonia Errusia

Ozako oihana Bertako izenak: Selva de Oza (gaztelania), Oihana Aragoi

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 188

Selva d'Oza (aragoiera) Gaztelania: Selva de Oza Frantsesa: Fôret d'Oza Ingelesa: Selva de Oza

Ozeania Herritarra: ozeaniar Gaztelania: Oceanía

Kontinentea Ozeania

Ozeano Antartikoa (-a) Gaztelania: Oceáno Antártico, Océano Glacial Antártico, Océano Meridional, Océano Austral Frantsesa: Océan Austral, Océan Antarctique, Océan glacial Antarctique Ingelesa: Antarctic Ocean, Southern Ocean

Antartika

Ozeano Artikoa (-a) Gaztelania: Océano Ártico, Océano Glacial Ártico Frantsesa: Océan Arctique, Océan glacial Arctique Ingelesa: Arctic Ocean

Itsasoa Amerika Asia Europa

Ozeano Atlantikoa (-a) Gaztelania: Océano Atlántico Ozeanoa Afrika Amerika

Europa

Ozeano Australa (-a) Gaztelania: Océano Austral, Océano Glacial Antártico

Ozeanoa Amerika Antartika Ozeania

Ozeano Barea (-a) Beste izenak: Ozeano Pazifikoa Gaztelania: Océano Pacífico

Ozeanoa Amerika Asia

Ozeania

Padua Bertako izenak: Padova (italiera) Gaztelania: Padua Frantsesa: Padoue Ingelesa: Padua

Hiria Italia

Paektu mendia Beste izenak: Changbai mendia Bertako izenak: 長白山 Chángbái Shān

(txinera) // 백두산 Baekdusan (koreera:

Hego Koreako erromanizazioa) // Paektusan (koreera: Ipar Koreako erromanizazioa) Gaztelania: Paektu, monte / Changbai, monte Frantsesa: Paektu / Changbai Ingelesa: Baekdu Mountain / Changbai Mountain

Mendia Ipar Korea

Txina

Paestum Herritarra: paestumdar Beste izenak: Paestum (klasikoa) Gaztelania: Paestum Frantsesa: Paestum Ingelesa: Paestum

Hiria Italia

Paflagonia Herritarra: paflagoniar

Beste izenak: Paphlagonia (klasikoa) Gaztelania: Paflagonia Frantsesa: Paphlagonie Ingelesa: Paphlagonia

Eskualdea Turkia

Pafos Herritarra: pafostar Beste izenak: Paphos (klasikoa) Bertako izenak: Πάφος (Páfos) (grekoa) Gaztelania: Pafos

Frantsesa: Paphos Ingelesa: Paphos, Paphus

Eskualdea, hiria Zipre

Pagasesko golkoa Bertako izenak: Παγασητικός κόλπος (grekoa)

Golkoa Grezia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 189

Gaztelania: Golfo Pagasético, Golfo de Volos Frantsesa: Golfe Pagasétique, Golfe Pélasgique Ingelesa: Pagasetic Gulf

Päijänne Beste izenak: Päijänne aintzira Bertako izenak: Päijänne (finlandiera) Gaztelania: Päijänne Frantsesa: Päijänne Ingelesa: Päijänne

Aintzira Finlandia

Pakistan Herritarra: pakistandar Beste izenak: Pakistango Islamiar Errepublika

Gaztelania: Pakistán Frantsesa: Pakistan

Estatua Asia

Palatinatua (-a) Bertako izenak: Pfalz (alemana) Gaztelania: Palatinado Frantsesa: Palatinat Ingelesa: Palatinate

Eskualdea Alemania

Palatino Beste izenak: Palatino muinoa Bertako izenak: Mons / Collis Palatinus, Palatinum (latina) Gaztelania: Palatino Frantsesa: Palatin Ingelesa: Palatine Hill

Muinoa Italia

Palau Herritarra: palauar Beste izenak: Palauko Errepublika Gaztelania: Paláu, Palaos

Frantsesa: Palaos

Estatua Ozeania

Palawan Gaztelania: Palawan Frantsesa: Paragua, Palouan

Uhartea Filipinak (-ak)

Palentzia Ofiziala: Palencia Probintzia Espainia

Palentzia Ofiziala: Palencia Hiria Espainia

Palentziako Mendialdea (-a)

Beste izenak: Montaña Palentina Gaztelania: Montaña Palentina

Mendilerroa Espainia

Palermo Bertako izenak: Palermo (italiera)

Gaztelania: Palermo Frantsesa: Palerme Ingelesa: Palermo

Hiria Italia

Palestina Bertako izenak: Grekoa: Παλαιστίνη [transliterazioa: Palaistinē] / Latina: Palaestina / Hebreera: פלשתינה / Arabiera: ين سط ل [transliterazioa: Filastīn] ف

Gaztelania: Palestina Frantsesa: Palestine Ingelesa: Palestine

Estatua Asia

Palestinar Lurralde Okupatuak (-ak)

Gaztelania: Territorios Palestinos / Territorios Ocupados Palestinos Frantsesa: territoires palestiniens / territoire palestinien occupé Ingelesa: Palestinian territories / Occupied

Palestinian Territories

Eskualdea Palestina

Palikir Herritarra: palikirtar Hiriburua Mikronesia

Palk itsasartea Bertako izenak: பழக ஸடனரட (tamilera) //

पाक जलडमरमधय (hindia)

Gaztelania: Palk, estrecho de Frantsesa: Palk, détroit de

Itsasartea India Sri Lanka

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 190

Ingelesa: Palk Strait

Palma Bertako izenak: Palma de Mallorca (katalana) Ofiziala: Palma de Mallorca

Hiria Espainia

Palmira Herritarra: palmirar Beste izenak: Palmyra, Tadmor (klasikoa) Bertako izenak: Παλμύρα (grekoa) Gaztelania: Palmira Frantsesa: Palmyre Ingelesa: Palmyra

Hiria Siria

Palos Beste izenak: Palos lurmuturra Bertako izenak: Cabo de Palos (gaztelania) Gaztelania: Cabo de Palos Frantsesa: Cap de Palos Ingelesa: Cape Palos

Lurmuturra Espainia

Pamir Beste izenak: Pamir mendiak

Bertako izenak: 帕米尔高原 Pàmǐ'ěr

Gāoyuán (txinera) //(persiera) ير ام وه های پ کته ش Reshte Kūh-hāye Pāmīr ر

Gaztelania: Pamir, cordillera del Frantsesa: Pamir Ingelesa: Pamir Mountains

Mendilerroa Afganistan Kirgizistan Pakistan Tajikistan

Txina

Panama Herritarra: panamar Beste izenak: Panamako Errepublika Gaztelania: Panamá Frantsesa: Panama

Estatua Amerika

Panama Hiria Herritarra: panamar Hiriburua Panama

Panamako golkoa Gaztelania: golfo de Panamá Frantsesa: golfe de Panama Ingelesa: Gulf of Panama

Golkoa Panama

Panamako istmoa Gaztelania: istmo de Panamá / istmo de Darién Frantsesa: isthme de Panamá Ingelesa: Isthmus of Panama / Isthmus of

Darien

Itsasartea Panama

Panfilia Herritarra: panfiliar Beste izenak: Pamphylia (klasikoa) Gaztelania: Panfilia Frantsesa: Pamphylie Ingelesa: Pamphylia

Eskualdea Turkia

Panj Beste izenak: Panj ibaia Bertako izenak: (tajikera) Панҷ // نج پ

(persiera) Gaztelania: Panj Frantsesa: Piandj / Panj Ingelesa: Panj River

Ibaia Afganistan Tajikistan

Panonia Herritarra: panoniar

Beste izenak: Pannonia (klasikoa) Gaztelania: Panonia Frantsesa: Pannonie Ingelesa: Pannonia

Eskualdea Austria

Hungaria

Panoniako ordokia Bertako izenak: Kárpát-medence (hungariera); Panonski basen, Панонски басен (kroaziera, serbiera); Panónska panva (eslovakiera); Pannonisches Becken (alemana)

Gaztelania: Llanura Panónica Frantsesa: Plaine de Pannonie

Ordokia Austria Bosnia-Herzegovina Errumania Eslovakia

Hungaria Kroazia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 191

Ingelesa: Pannonian Plain Serbia Txekia

Panpa Gaztelania: Pampa Frantsesa: pampa

Ingelesa: Pampas

Eskualdea Argentina Brasil

Uruguai

Pantanala (-a) Gaztelania: Pantanal Frantsesa: Pantanal Ingelesa: Pantanal

Eskualdea Bolivia Brasil Paraguai

Papua Ginea Berria (-a) Herritarra: gineaberriar Beste izenak: Papua Ginea Berriko Estatu

Burujabea Gaztelania: Papúa Nueva Guinea Frantsesa: Papouasie-Nouvelle-Guinée

Estatua Ozeania

Papuako golkoa Gaztelania: golfo de Papúa Frantsesa: golfe de Papouasie Ingelesa: Gulf of Papua

Golkoa Papua Ginea Berria (-a)

Papuasia Gaztelania: Papuasia Frantsesa: Papouasie Ingelesa: Papua

Eskualdea Papua Ginea Berria (-a)

Paracel uharteak Bertako izenak: 西沙群岛 Xīshā Qúndǎo

(txinera) // Quần đảo Hoàng Sa (vietnamera) Gaztelania: Paracelso, islas Frantsesa: Paracels, îles (des) Ingelesa: Paracel Islands

Uhartedia Taiwan Txina Vietnam

Paraguai Herritarra: paraguaitar Beste izenak: Paraguaiko Errepublika Gaztelania: Paraguay Frantsesa: Paraguay

Estatua Amerika

Paramaribo Herritarra: paramariboar Hiriburua Surinam

Páramos del Esgueva Gaztelania: Páramos del Esgueva Eskualdea Espainia

Paraná Beste izenak: Paraná ibaia Gaztelania: Paraná Frantsesa: Paraná Ingelesa: Paraná

Ibaia Argentina Brasil Paraguai

Paris Ofiziala: Paris Gaztelania: París Frantsesa: Paris

Departamendua Frantzia

Paris Herritarra: paristar Hiriburua Frantzia

Parma Bertako izenak: Parma (italiera) Gaztelania: Parma Frantsesa: Parme Ingelesa: Parma

Hiria Italia

Parnaso Beste izenak: Parnaso mendia Bertako izenak: Παρνασσός (grekoa) Gaztelania: Parnaso Frantsesa: Parnasse Ingelesa: Parnassus

Mendia Grezia

Partenope Herritarra: partenopetar Beste izenak: Parthenope (klasikoa) Gaztelania: Parténope Frantsesa: Parthénope

Ingelesa: Parthenope

Hiria Italia

Partia Herritarra: partiar Beste izenak: Parthia (klasikoa) Gaztelania: Partia

Eskualdea Iran

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 192

Frantsesa: Parthie Ingelesa: Parthia

Pasargada Herritarra: pasargadar Beste izenak: Pasargadae (klasikoa)

Gaztelania: Pasargada Frantsesa: Pasargades Ingelesa: Pasargadae

Hiria Iran

Pas-de-Calais Ofiziala: Pas-de-Calais Frantsesa: Pas-de-Calais

Departamendua Frantzia

Passero Beste izenak: Passero lurmuturra

Bertako izenak: Capo Passero (italiera) Gaztelania: Cabo Passaro, Passero Frantsesa: Cap Passaro Ingelesa: Cape Passero, Passaro

Lurmuturra Italia

Patagonia Gaztelania: Patagonia Frantsesa: Patagonie Ingelesa: Patagonia

Eskualdea Argentina Txile

Patkai mendiak Gaztelania: Patkai, cerros / Purvachal Frantsesa: Patkai Ingelesa: Patkai

Mendilerroa India Myanmar

Patras Bertako izenak: Πάτρα (Pátra) (grekoa) Gaztelania: Patras Frantsesa: Patras Ingelesa: Patras

Hiria Grezia

Patrasko golkoa Bertako izenak: Πατραϊκός Κόλπος (grekoa) Gaztelania: Golfo de Patrás Frantsesa: Golfe de Patras Ingelesa: Gulf of Patras

Golkoa Grezia

Patrick Printzearen uhartea

Gaztelania: isla del Príncipe Patrick Frantsesa: île du Prince-Patrick

Ingelesa: Prince Patrick Island

Uhartea Kanada

Paue Bertako izenak: Pau Ofiziala: Pau Frantsesa: Pau

Hiria Frantzia

Paueko uhaitza (-a) Bertako izenak: Gave de Pau (frantsesa)

Gaztelania: Gave de Pau Frantsesa: Gave de Pau Ingelesa: Gave de Pau

Ibaia Pirinio

Atlantikoak (-ak) Landak (-ak)

Pavia Bertako izenak: Pavia (italiera) Gaztelania: Pavía Frantsesa: Pavie Ingelesa: Pavia

Hiria Italia

Pays de la Loire Bertako izenak: Pays de la Loire (frantsesa) Ofiziala: Pays de la Loire Gaztelania: Países del Loira, País del Loira Frantsesa: Pays de la Loire Ingelesa: Pays de la Loire

Eskualdea Frantzia

Pazifikoko kostako mendikateak

Beste izenak: Bareko kostako mendikateak Gaztelania: cadena costera del Pacífico

Frantsesa: chaînes côtières du Pacifique Ingelesa: Pacific Coast Ranges

Mendilerroak Ameriketako Estatu Batuak (-

ak) Kanada Mexiko

Pazko uhartea Gaztelania: isla de Pascua Frantsesa: île de Pâques Ingelesa: Easter Island

Uhartea Txile Ozeania

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 193

Pedroches Gaztelania: Los Pedroches Eskualdea Espainia

Peipus Beste izenak: Peipus aintzira Bertako izenak: Peipsi järv, Pihkva järv (estoniera), Чудско-Псковское озеро

(errusiera) Gaztelania: Peipus Frantsesa: Peïpous, Lac des Tchoudes Ingelesa: Peipsi-Pihkva, Peipus

Aintzira Errusia Estonia

Peirahorada Bertako izenak: Pèira Horada Ofiziala: Peyrehorade Frantsesa: Peyrehorade

Udalerria Landak (-ak)

Pekin Herritarra: pekindar, beijingdar Beste izenak: Beijing Bertako izenak: 北京 Běijīng (txinera)

Gaztelania: Pekín Frantsesa: Pékin / Beijing Ingelesa: Beijing / Peking

Hiriburua Txina

Pella Herritarra: pellatar Bertako izenak: Πέλλα [Pélla] (grekoa) Gaztelania: Pela, Pella Frantsesa: Pella Ingelesa: Pella

Prefektura, hiria Grezia

Peloponeso Bertako izenak: Πελοπόννησος [Pelopónnisos] (grekoa) Gaztelania: Peloponeso Frantsesa: Péloponnèse Ingelesa: Peloponnese

Eskualdea Grezia

Pelusio Herritarra: pelusiar Beste izenak: Pelusium (klasikoa) Gaztelania: Pelusio, Pelusa Frantsesa: Péluse Ingelesa: Pelusium

Hiria Egipto

Peñas Beste izenak: Peñas lurmuturra Bertako izenak: Cabu Peñes (bablea), Cabo de Peña (gaztelania) Gaztelania: Cabo de Peñas

Frantsesa: Cap de Peñas Ingelesa: Cape Peñas

Lurmuturra Espainia

Peninoak (-ak) Beste izenak: Penino mendiak Bertako izenak: Pennines (ingelesa) Gaztelania: Peninos Frantsesa: Pennines Ingelesa: Pennines

Mendilerroa Erresuma Batua (-a)

Pennsylvania Gaztelania: Pensilvania Frantsesa: Pennsylvanie Ingelesa: Pennsylvania

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Penteliko Beste izenak: Penteliko mendia Bertako izenak: Πεντέλη (grekoa), Πεντελικός (antzinako grekoa) Gaztelania: Pentélico Frantsesa: Pentélique

Ingelesa: Pentelicus, Pentelikon (gaur egun: Pentéli)

Mendia Grezia

Penza Bertako izenak: Пенза (errusiera) Gaztelania: Penza Frantsesa: Penza Ingelesa: Penza

Hiria Errusia

Perdiguero Beste izenak: Perdiguero mendia Bertako izenak: Perdiguero (aragoiera,

Mendia Espainia Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 194

gaztelania) Gaztelania: Perdiguero Frantsesa: Perdiguère

Perea Bertako izenak: Grekoa: Περαία / Latina:

Peræa Gaztelania: Perea Frantsesa: Pérée Ingelesa: Perea

Eskualdea Jordania

Palestina

Perga Herritarra: pergatar Beste izenak: Perga (klasikoa) Gaztelania: Perga Frantsesa: Perga Ingelesa: Perga

Hiria Turkia

Pergamo Herritarra: pergamoar Beste izenak: Pergamum (klasikoa) Gaztelania: Pérgamo Frantsesa: Pergame Ingelesa: Pergamum

Hiria Turkia

Périgord Frantsesa: (Le) Périgord Eskualdea Frantzia

Périgueux Ofiziala: Périgueux Frantsesa: Périgueux

Hiria Frantzia

Perinto Herritarra: perintoar Beste izenak: Perinthus (klasikoa) Gaztelania: Perinto Frantsesa: Périnthe

Ingelesa: Perinthus

Hiria Turkia

Perla ibaia Beste izenak: Zhu ibaia Bertako izenak: 珠江 Zhū Jiāng (txinera)

Gaztelania: Perla, río Frantsesa: Perles, rivière des / Zhu Jiang Ingelesa: Pearl River

Ibaia Txina

Perm Beste izenak: Molotov (1940-1957 bitartean) (historikoa)

Bertako izenak: Пермь (1940-1957 bitartean, Молотов) (errusiera) Gaztelania: Perm (1940-1957 bitartean, Molotov) Frantsesa: Perm (1940-1957 bitartean, Molotov) Ingelesa: Perm (1940-1957 bitartean, Molotov)

Hiria Errusia

Pernik Bertako izenak: Перник (bulgariera)

Gaztelania: Pernik Frantsesa: Pernik Ingelesa: Pernik

Hiria Bulgaria

Perpinyà Bertako izenak: Perpinyà (katalana) Ofiziala: Perpignan Gaztelania: Perpiñán Frantsesa: Perpignan

Hiria Frantzia

Persepolis Herritarra: persepolistar Beste izenak: Persepolis (klasikoa) Gaztelania: Persépolis Frantsesa: Persépolis Ingelesa: Persepolis

Hiria Iran

Persiar golkoa Bertako izenak: Arabiera: يج ل خ ي ال عرب ال

[transliterazioa: Al-khalīj al-fārisī] / Persiera: يج ل ارس خ [transliterazioa: khalij-e fārs] ف

Gaztelania: golfo Pérsico Frantsesa: golfe Persique

Golkoa Arabiar Emirerri Batuak (-ak)

Bahrain Irak Iran

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 195

Ingelesa: Persian Gulf Kuwait Oman Qatar Saudi Arabia

Peru Herritarra: perutar Beste izenak: Peruko Errepublika Gaztelania: Perú Frantsesa: Pérou

Estatua Amerika

Perugia Bertako izenak: Perugia (italiera) Gaztelania: Perusa Frantsesa: Pérouse Ingelesa: Perugia

Hiria Italia

Pescadores uharteak Beste izenak: Penghu uharteak

Bertako izenak: 澎湖群岛 Pénghú Qúndǎo

(txinera) Gaztelania: Pescadores, islas / Penghu Frantsesa: Pescadores, îles

Ingelesa: Penghu Islands / Pescadores Islands

Uhartedia Taiwan

Peshawar Bertako izenak: (paxtuera) ښور ې // پ(urdua) شاور پ

Gaztelania: Peshawar

Frantsesa: Peshawar Ingelesa: Peshawar

Hiria Pakistan

Petra Herritarra: petratar Beste izenak: Petra (klasikoa) Bertako izenak: Arabiera: تارء ب ال

[transliterazioa: Al-Batrā’] Gaztelania: Petra Frantsesa: Pétra

Ingelesa: Petra

Hiria Jordania

Petrozavodsk Bertako izenak: Петрозаводск (errusiera) Gaztelania: Petrozavodsk Frantsesa: Petrozavodsk Ingelesa: Petrozavodsk

Hiria Errusia

Petxora Beste izenak: Petxora ibaia Bertako izenak: Печора (errusiera) Gaztelania: Pechora, Petchora Frantsesa: Petchora Ingelesa: Pechora

Ibaia Errusia

Phnom Penh Herritarra: phnompenhdar Bertako izenak: ភន ពេញ Phnum Pénh

(khmerera) Gaztelania: Phnom Penh

Frantsesa: Phnom Penh Ingelesa: Phnom Penh

Hiriburua Kanbodia

Phoenix Gaztelania: Phoenix / Fénix Frantsesa: Phoenix Ingelesa: Phoenix

Hiria Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Phuket Beste izenak: Phuket uhartea Bertako izenak: ภเกต (thaiera)

Gaztelania: Phuket Frantsesa: Phuket Ingelesa: Phuket / lehen: Thalang

Uhartea Thailandia

Phu Quoc Beste izenak: Phu Quoc uhartea Bertako izenak: Phú Quốc (vietnamera) // Koh Trâl (khmerera) Gaztelania: Phu Quoc Frantsesa: Phu Quoc

Uhartea Vietnam

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 196

Ingelesa: Phu Quoc

Piacenza Bertako izenak: Piacenza (italiera) Gaztelania: Plasencia Frantsesa: Plaisance

Ingelesa: Piacenza

Hiria Italia

Pica d'Estats Beste izenak: Pica d'Estats mendia Bertako izenak: Pica d'Estats (katalana) Gaztelania: Pica d'Estats Frantsesa: Pique d'Estats Ingelesa: Pica d'Estats

Mendia Espainia Frantzia

Pidna Herritarra: pidnatar Beste izenak: Pydna (klasikoa) Gaztelania: Pidna Frantsesa: Pydna Ingelesa: Pydna

Hiria Grezia

Piemonte Bertako izenak: Piemonte (italiera) Gaztelania: Piamonte Frantsesa: Piémont Ingelesa: Piedmont

Eskualdea Italia

Pieria Bertako izenak: Πιερία [Piería] (grekoa) Gaztelania: Pieria Frantsesa: Piérie Ingelesa: Pieria

Prefektura Grezia

Pikardia Bertako izenak: Picardie (frantsesa) Ofiziala: Picardie

Gaztelania: Picardía Frantsesa: Picardie Ingelesa: Picardy, Picardie

Eskualdea Frantzia

Pilos Herritarra: pilostar Beste izenak: Pylos (klasikoa) Gaztelania: Pilos Frantsesa: Pylos Ingelesa: Pylos

Hiria Grezia

Pilsen Bertako izenak: Plzen (txekiera) Gaztelania: Pilsen Frantsesa: Pilsen Ingelesa: Plzen

Hiria Txekia

Pindo Beste izenak: Pindo mendiak Bertako izenak: Πίνδος (grekoa), Пинд

(mazedoniera) Gaztelania: Pindo Frantsesa: Pinde Ingelesa: Pindus, Pindos, Pindhos

Mendilerroa Grezia

Piongiang Herritarra: piongiangdar

Bertako izenak: 평양 Pyeongyang (koreera:

Hego Koreako erromanizazioa) // P'yŏngyang (koreera: Ipar Koreako erromanizazioa) Gaztelania: Pionyang Frantsesa: Pyongyang Ingelesa: Pyongyang

Hiriburua Ipar Korea

Piperbeltz Kosta Gaztelania: Costa de la Pimienta

Frantsesa: La Côte du Poivre / Côte des Graines / Côte de Malaguette Ingelesa: Pepper Coast / Grain Coast

Kolonia zaharra Boli Kosta

Liberia Sierra Leona

Pireo Bertako izenak: Πειραιάς [Peiraiás] (grekoa) Gaztelania: Pireo

Hiria Grezia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 197

Frantsesa: Pirée Ingelesa: Piraeus

Pirinioak (-ak) Beste izenak: Pirinio mendiak Bertako izenak: Pirinioak (euskara),

Pyrénées (frantsesa), Pirineos (gaztelania), Pirineus (katalana), Pirenèus (okzitaniera), Perineus (aragoiera) Gaztelania: Pirineos, Pirineo Frantsesa: Pyrénées Ingelesa: Pyrenees

Mendilerroa Espainia Frantzia

Pirinio Atlantikoak (-ak) Ofiziala: Pyrénées Atlantiques Gaztelania: Pirineos Atlánticos Frantsesa: Pyrénées Atlantiques

Departamendua Frantzia

Pirinioaurrea (-a) Bertako izenak: Prepirineo (gaztelania), Piémont pyrénéen (frantsesa) Gaztelania: Prepirineo Frantsesa: Piémont Pyrénéen, Piedmont Pyrénéen, Pré-Pyrénées Ingelesa: Pre-Pyrenees

Mendilerroa Espainia

Pirinio Garaiak (-ak) Ofiziala: Hautes-Pyrénées Gaztelania: Altos Pirineos Frantsesa: Hautes-Pyrénées

Departamendua Frantzia

Pisa Bertako izenak: Pisa (italiera) Gaztelania: Pisa Frantsesa: Pise Ingelesa: Pisa

Hiria Italia

Pisidia Herritarra: pisidiar Beste izenak: Pisidia (klasikoa) Gaztelania: Pisidia Frantsesa: Pisidie Ingelesa: Pisidia

Eskualdea Turkia

Pitxerren lautada Bertako izenak: ທ ງໄຫຫນ Thong Hay Hin

(laosera) Gaztelania: Jarras, llanura de las Frantsesa: Jarres, plaine des Ingelesa: Plain of Jars

Ordokia Laos

Pizeno Herritarra: pizenoar Beste izenak: Picenum (klasikoa) Gaztelania: Piceno Frantsesa: Picenum

Ingelesa: Picenum

Eskualdea Italia

Pla de l'Estany Bertako izenak: Pla de l’Estany (katalana) Eskualdea Espainia

Platea Herritarra: platear Beste izenak: Plataea (klasikoa) Gaztelania: Platea Frantsesa: Platées, Platée

Ingelesa: Plataea

Hiria Grezia

Plesetsk Bertako izenak: Плесецк (errusiera) Gaztelania: Plesetsk Frantsesa: Plesetsk Ingelesa: Plesetsk

Hiria Errusia

Pleven Bertako izenak: Плевен (bulgariera)

Gaztelania: Pleven Frantsesa: Pleven Ingelesa: Pleven (antzina, Plevna)

Hiria Bulgaria

Plovdiv Bertako izenak: Пловдив (bulgariera) Gaztelania: Plovdiv Frantsesa: Plovdiv

Hiria Bulgaria

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 198

Ingelesa: Plovdiv

Po Beste izenak: Po ibaia Bertako izenak: Po (italiera) Gaztelania: Po

Frantsesa: Po Ingelesa: Po

Ibaia Italia

Podgorica Herritarra: podgoricar Beste izenak: Titogrado (historikoa) Bertako izenak: Podgorica Ofiziala: Podgorica Gaztelania: Podgorica Frantsesa: Podgorica

Hiria Montenegro

Podlasia Bertako izenak: Podlasie (poloniera) Gaztelania: Podlakia, Podlaquia, Podlasia Frantsesa: Podlachie, Podlasie Ingelesa: Poslachie, Podlesia, Poslasie

Probintzia Polonia

Podolia Bertako izenak: Поділля (ukrainera) Gaztelania: Podolia Frantsesa: Podolie

Ingelesa: Podolia

Eskualdea Ukraina

Poitiers Ofiziala: Poitiers Frantsesa: Poitiers

Hiria Frantzia

Poitou-Charentes Bertako izenak: Poitou-Charentes (frantsesa) Ofiziala: Poitou-Charentes

Gaztelania: Poitou-Charentes Frantsesa: Poitou-Charentes Ingelesa: Poitou-Charentes

Eskualdea Frantzia

Pokutia Bertako izenak: Покуття (ukrainera) Gaztelania: Pokutia Frantsesa: Pocutie Ingelesa: Pokuttya, Pokuttia

Eskualde historikoa

Ukraina

Polesia Bertako izenak: Палесьсе (bielorrusiera), Полісся (ukrainera) Gaztelania: Polesia Frantsesa: Polesie Ingelesa: Polesia, Polesie

Eskualdea Bielorrusia Errusia Polonia Ukraina

Polinesia Beste izenak: Polinesia uhartedia / Polinesia artxipelagoa

Gaztelania: Polinesia Frantsesa: Polynésie Ingelesa: Polynesia

Uhartedia Ozeania

Polinesia Frantsesa (-a) Gaztelania: Polinesia Francesa Frantsesa: Polynésie Française Ingelesa: French Polynesia

Kolektibitatea Frantzia Ozeania

Polonia Herritarra: poloniar Beste izenak: Poloniako Errepublika Gaztelania: Polonia Frantsesa: Pologne

Estatua Europa

Polonia Handia (-a) Bertako izenak: Wielkopolska (poloniera) Gaztelania: Gran Polonia Frantsesa: Grande-Pologne Ingelesa: Greater Poland

Probintzia Polonia

Polonia Txikia (-a) Bertako izenak: Małopolska (poloniera) Gaztelania: Pequeña Polonia Frantsesa: Petite-Pologne Ingelesa: Lesser Polonia

Probintzia Polonia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 199

Pomerania Bertako izenak: Pomorze (poloniera), Pommern (alemana) Gaztelania: Pomerania Frantsesa: Pomérélie Ingelesa: Pomerania

Eskualdea Alemania Polonia

Pomerelia Bertako izenak: Pomorze Gdańskie, Pomorze Wschodnie (poloniera) Gaztelania: Pomerelia Frantsesa: Pomérélie Ingelesa: Pomeralia

Eskualde historikoa

Polonia

Ponpeia Herritarra: ponpeiar Beste izenak: Pompeii (klasikoa) Gaztelania: Pompeya

Frantsesa: Pompéi Ingelesa: Pompeii

Hiria Italia

Pontevedra Bertako izenak: Pontevedra (galiziera) Ofiziala: Pontevedra

Probintzia Espainia

Pontevedra Bertako izenak: Pontevedra (galiziera) Ofiziala: Pontevedra

Hiria Espainia

Ponto Herritarra: Pontoko Beste izenak: Ponto (klasikoa) Gaztelania: Ponto Frantsesa: Pont Ingelesa: Pontus

Eskualdea Turkia

Pontoise Ofiziala: Pontoise

Frantsesa: Pontoise

Hiria Frantzia

Pontoko mendiak Bertako izenak: Kuzey Anadolu Dağları (turkiera) Gaztelania: Pónticos, montes / Pónticos, Alpes Frantsesa: chaîne pontique Ingelesa: Pontic Mountains

Mendilerroa Turkia Georgia

Port-au-Prince Herritarra: portauprincetar Hiriburua Haiti

Port Louis Herritarra: portlouistar Hiriburua Maurizio

Port Moresby Herritarra: portmoresbiar Hiriburua Papua Ginea Berria (-a)

Porto Bertako izenak: Porto (portugalera) Gaztelania: Oporto Frantsesa: Porto Ingelesa: Porto, Oporto

Hiria Portugal

Port-of-Spain Herritarra: portofspaindar Hiriburua Trinidad eta Tobago

Porto Novo Herritarra: portonovoar Hiriburua Benin

Port Said Bertako izenak: Arabiera: ور يد ب ع س [transliterazioa: Būr Saʿīd]

Gaztelania: Puerto Saíd Frantsesa: Port-Saïd Ingelesa: Port Said

Hiria Egipto

Port Sudan Bertako izenak: Arabiera: ور سودان ب

[transliterazioa: Būr Sūdān] Gaztelania: Puerto Sudán / Port Sudan Frantsesa: Port-Soudan

Ingelesa: Port Sudan

Hiria Sudan

Portugal Herritarra: portuges Beste izenak: Portugalgo Errepublika Gaztelania: Portugal

Estatua Europa

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 200

Frantsesa: Portugal

Portugalgo itsaslasterra Gaztelania: corriente de Portugal Frantsesa: courant du Portugal Ingelesa: Portugal Current

Itsaslasterra Portugal

Port Vila Herritarra: portvilatar Hiriburua Vanuatu

Posnania Bertako izenak: Prowincja Poznańska (poloniera) Gaztelania: Posnania Frantsesa: Posnanie, Poznanie Ingelesa: Province of Posen

Dukerri historikoa

Polonia

Potidea Herritarra: potidear Beste izenak: Potidea (klasikoa) Gaztelania: Potidea Frantsesa: Potidée Ingelesa: Potidea

Hiria Grezia

Pozzuoliko golkoa Bertako izenak: Golfo di Pozzuoli (italiera)

Gaztelania: Golfo de Pozzuoli (antzinako izena: golfo de Puzol) Frantsesa: Golfe de Pouzzoles Ingelesa: Gulf of Pozzuoli

Golkoa Italia

Praga Herritarra: pragatar Hiriburua Txekia

Praia Herritarra: praiatar Hiriburua Cabo Verde

Pregolia Beste izenak: Pregolia ibaia, Pregel (historikoa) Bertako izenak: Преголя (errusiera), Pregel (alemana) Gaztelania: Pregolya, Pregola, Pregel Frantsesa: Pregolia Ingelesa: Pregolya, Pregola

Ibaia Errusia

Prekmurje Bertako izenak: Prekmurje (esloveniera) Gaztelania: Prekmurje Frantsesa: Prekmurje Ingelesa: Prekmurje

Eskualdea Eslovenia

Preneste Herritarra: prenestetar Beste izenak: Praeneste (klasikoa) Gaztelania: Preneste

Frantsesa: Préneste Ingelesa: Praeneste

Hiria Italia

Prespa Beste izenak: Prespa aintzira, Prespa Handia eta Prespa Txikia Bertako izenak: Преспанско Езеро (mazedoniera) Μεγάλη Πρέσπα (grekoa) Liqeni i Prespes / Prespa e Vogël (albaniera) Gaztelania: Prespa Frantsesa: Prespa

Ingelesa: Prespa (Great Prespa, Small Prespa)

Aintzira Albania Grezia Mazedonia

Pretoria Herritarra: pretoriar Hiriburua Hegoafrika

Preveza Bertako izenak: Πρέβεζα [Préveza] (grekoa) Gaztelania: Preveza, Prevesa

Frantsesa: Préveza Ingelesa: Preveza

Prefektura, hiria Grezia

Priene Herritarra: prienetar Beste izenak: Priene (klasikoa) Gaztelania: Priene Frantsesa: Priène

Hiria Turkia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 201

Ingelesa: Priene

Principe uhartea Gaztelania: Príncipe Frantsesa: (Île du) Prince, Ilha do Principe

Uhartea Sao Tome eta Principe

Priorat Bertako izenak: (El) Priorat (katalana) Eskualdea Espainia

Pripiat Beste izenak: Pripiat ibaia Bertako izenak: Прип’ять (ukrainera), Прыпяць (bielorrusiera) Gaztelania: Prípiat Frantsesa: Pripiat, Pripet Ingelesa: Pripyat

Ibaia Bielorrusia Ukraina

Pristina Herritarra: pristinar Bertako izenak: Приштина / Priština (serbiera), Prishtinë / Prishtina (albaniera) Gaztelania: Pristina Frantsesa: Pristina

Hiriburua Serbia

Privas Ofiziala: Privas

Frantsesa: Privas

Hiria Frantzia

Provence Beste izenak: Proventza (historikoa) Eskualdea Frantzia

Provence-Alpes-Côte d'Azur

Beste izenak: Proventza-Alpes-Côte d'Azur (historikoa) Bertako izenak: Provence-Alpes-Côte d'Azur (frantsesa), Provença-Alps-Còsta

d’Azur (okzitaniera) Ofiziala: Provence-Alpes-Côte d'Azur Gaztelania: Provenza-Alpes-Costa Azul Frantsesa: Provence-Alpes-Côte d'Azur Ingelesa: Provence-Alpes-Côte-d'Azur

Eskualdea Frantzia

Prusia Bertako izenak: Preußen (alemana) Gaztelania: Prusia Frantsesa: Prussie Ingelesa: Prussia

Eskualdea Alemania Polonia

Prut Beste izenak: Prut ibaia Bertako izenak: Прут (ukrainera), Prut (errumaniera) Gaztelania: Prut Frantsesa: Prout Ingelesa: Prut

Ibaia Errumania Moldavia Ukraina

Puerto Rico Herritarra: puertorricar Beste izenak: Puerto Ricoko Estatu Libre Elkartua Gaztelania: Puerto Rico Frantsesa: Porto Rico

Estatua Amerika

Puerto Rico Gaztelania: Puerto Rico Frantsesa: Porto Rico

Uhartea Puerto Rico

Punjab Bertako izenak: (punjabera) ਪਜਾਬ //

(hindia) पजाब Panjāb // (urdua) نجاب پ

Gaztelania: Panyab / Punyab Frantsesa: Pendjab Ingelesa: Punjab / Panjab

Eskualdea India Pakistan

Puntlandia Gaztelania: Puntlandia Frantsesa: Pount / Puntland Ingelesa: Puntland

Eskualdea Somalia

Puy-de-Dôme Ofiziala: Puy-de-Dôme Frantsesa: Puy-de-Dôme

Departamendua Frantzia

Qaidam arroa Bertako izenak: 柴达木盆地 Cháidámù Péndì

(txinera)

Arroa Txina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 202

Gaztelania: Qaidam, cuenca de Frantsesa: Qaidam, bassin du / Tsaidam, bassin du Ingelesa: Qaidam Basin / Tsaidam Ahoskera: /txaidam/

Qatar Herritarra: qatartar Beste izenak: Qatarko Estatua Gaztelania: Qatar Frantsesa: Qatar

Estatua Asia

Qilian mendiak Bertako izenak: 祁连山 Qílián Shān

(txinera) Gaztelania: Qilian, montañas / Qilian, cordillera / Frantsesa: Qilian, monts Ingelesa: Qilian Mountains Ahoskera: /txilian/

Mendilerroa Txina

Qina Bertako izenak: Arabiera: نا ق

[transliterazioa: Qinā] Gaztelania: Qina / Kena Frantsesa: Qena Ingelesa: Qena

Hiria Egipto

Qin mendiak Beste izenak: Qinling Bertako izenak: 秦岭 Qín Lǐng (txinera)

Gaztelania: Qín, cordillera Frantsesa: Qinling, monts Ingelesa: Qin Mountains Ahoskera: /txin/

Mendilerroa Txina

Qom Bertako izenak: (persiera) م ق

Gaztelania: Qom / Ghom / Qum Frantsesa: Qom Ingelesa: Qom / Q'um / Ghom

Hiria Iran

Quebec Gaztelania: Quebec Frantsesa: Québec Ingelesa: Quebec

Eskualdea Kanada

Quebec Beste izenak: Quebec Hiria Gaztelania: (ciudad de) Quebec Frantsesa: Québec / Ville de Québec Ingelesa: Quebec City / izen ofiziala: Québec

Hiria Kanada

Queensland Gaztelania: Queensland Frantsesa: Queensland Ingelesa: Queensland

Estatua Australia

Quetta Bertako izenak: (urdua) کوئوک // (paxtuera) کوېوه

Gaztelania: Quetta Frantsesa: Quetta Ingelesa: Quetta Ahoskera: /kueta/

Hiria Pakistan

Quezon Beste izenak: Quezon Hiria Bertako izenak: Lungsod Quezon (filipinera) Gaztelania: Ciudad Quezón Frantsesa: Quezon City Ingelesa: Quezon City

Hiria Filipinak (-ak)

Quimper Bertako izenak: Kemper (bretoiera) Ofiziala: Quimper / Kemper Frantsesa: Quimper

Hiria Frantzia

Quito Herritarra: quitoar Hiriburua Ekuador

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 203

Qurnat as-Sawda Bertako izenak: Arabiera: سوداء ة ال قرن ال

Gaztelania: Qurnat as Sawdā' Frantsesa: Qornet es Saouda / Qurnat as-Saouda Ingelesa: Qurnat as Sawdā’

Mendia Libano

Rabat Herritarra: rabatar Bertako izenak: Arabiera: اط رب ال

[transliterazioa: Al-Ribāṭ]

Gaztelania: Rabat Frantsesa: Rabat Ingelesa: Rabat

Hiriburua Maroko

Ragusa Bertako izenak: Ragusa (italiera) Gaztelania: Ragusa Frantsesa: Raguse Ingelesa: Ragusa

Hiria Italia

Rajastan Bertako izenak: राजसथान Rājasthān (hindia)

Gaztelania: Rajastán / Rajasthan Frantsesa: Rajasthan

Ingelesa: Rajasthan

Estatua India

Ramadi Bertako izenak: Arabiera: رمادي ال

[transliterazioa: Al-Ramādī] Gaztelania: Ramadi Frantsesa: Ramadi Ingelesa: Ramadi

Hiria Irak

Ramallah Bertako izenak: Arabiera: هللا رام

[transliterazioa: Rām Allāh] Gaztelania: Ramala / Ramallah Frantsesa: Ramallah Ingelesa: Ramallah

Hiria Palestina

Rangrim mendiak Bertako izenak: 랑림산맥 Rangrim Sanmaek

(koreera) Gaztelania: Rangrim, montañas Frantsesa: Rangrim, monts Ingelesa: Rangrim Mountains

Mendilerroa Ipar Korea

Ras al-Khaima Bertako izenak: Arabiera: يمة رأس خ ال

[transliterazioa: Raʾs al-Ḫaima]

Gaztelania: Ras al-Jaima Frantsesa: Ras el Khaïmah Ingelesa: Ras al-Khaimah

Hiria Arabiar Emirerri Batuak (-ak)

Ratisbona Bertako izenak: Regensburg (alemana) Gaztelania: Ratisbona Frantsesa: Ratisbonne Ingelesa: Regensburg, Ratisbon

Hiria Alemania

Ravenna Bertako izenak: Ravenna (italiera) Gaztelania: Ravena, Rávena Frantsesa: Ravenne Ingelesa: Ravenna

Hiria Italia

Rawalpindi Bertako izenak: (urdua) راولپناى Rāwalpindī

Gaztelania: Rawalpindi Frantsesa: Rawalpindi Ingelesa: Rawalpindi

Hiria Pakistan

Raz Beste izenak: Raz punta

Bertako izenak: Beg ar Raz (bretoiera), Pointe du Raz (frantsesa) Gaztelania: Punta de Raz Frantsesa: Pointe du Raz Ingelesa: Pointe du Raz

Lurmuturra Frantzia

Reggio di Calabria Bertako izenak: Reggio di Calabria Hiria Italia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 204

(italiera) Gaztelania: Regio de Calabria Frantsesa: Reggio de Calabre Ingelesa: Reggio di Calabria

Reggio nell'emilia Bertako izenak: Reggio nell'Emilia (italiera) Gaztelania: Reggio Emilia, Reggio nell'Emilia Frantsesa: Reggio d'Émilie Ingelesa: Reggio Emilia, Reggio nell'Emilia

Hiria Italia

Registan Beste izenak: Registan basamortua Bertako izenak: (persiera) تان س گ ري

Gaztelania: Registán Frantsesa: Regestan Ingelesa: Registan Desert / Rigestan Desert

Basamortua Afganistan

Renania Bertako izenak: Rheinland (alemana) Gaztelania: Renania Frantsesa: Rhénanie Ingelesa: North Rhine

Eskualdea Alemania

Renaniako eskisto-mendigunea

Bertako izenak: Rheinisches Schiefergebirge (alemana) Gaztelania: Macizo Esquistoso Frantsesa: Renano massif schisteux Ingelesa: Rhénan Rhenish Massif

Mendigunea Alemania Belgika

Renania-Palatinatua (-a) Bertako izenak: Rheinland-Pfalz (alemana) Gaztelania: Renania-Palatinado Frantsesa: Rhénanie-Palatinat

Ingelesa: Rhineland-Palatinate

Estatu federatua Alemania

Rennes Bertako izenak: Roazhon (bretoiera) Ofiziala: Rennes / Roazhon Frantsesa: Rennes

Hiria Frantzia

Retia Herritarra: retiar Beste izenak: Rhaetia (klasikoa)

Gaztelania: Retia, Recia Frantsesa: Rhétie Ingelesa: Raetia, Rhaetia

Eskualdea Alemania Austria

Frantzia Italia Suitza

Retiako Alpeak (-ak) Bertako izenak: Alpi Retiche (italiera), Rätischen Alpen (alemana) Gaztelania: Alpes Réticos Frantsesa: Alpes rhétiques Ingelesa: Rhaetian Alps

Mendilerroa Italia Suitza

Retimno Bertako izenak: Ρέθυμνο [Réthymno] (grekoa) Gaztelania: Rétimo Frantsesa: Réthymnon Ingelesa: Rethymno

Prefektura, hiria Grezia

Reunion Gaztelania: Reunión

Frantsesa: (Île de la) Réunion, (Île) Bourbon

Uhartea Afrika

Frantzia

Réunion Ofiziala: Réunion Gaztelania: Reunión Frantsesa: Réunion

Departamendua Afrika Frantzia

Reykjavik Herritarra: reykjavikar Hiriburua Islandia

Rhin Beste izenak: Rhin ibaia Bertako izenak: Rhein (alemana), Rijn (nederlandera), Rhin (frantsesa) Gaztelania: Rin Frantsesa: Rhin Ingelesa: Rhine

Ibaia Alemania Austria Frantzia Herbehereak (-ak) Liechtenstein

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 205

Suitza

Rhône Ofiziala: Rhône Gaztelania: Ródano Frantsesa: Rhône

Departamendua Frantzia

Rhône-Alpeak (-ak) Bertako izenak: Rhône-Alpes (frantsesa), Ròse-Alps (okzitaniera) Ofiziala: Rhône-Alpes Gaztelania: Ródano-Alpes Frantsesa: Rhône-Alpes Ingelesa: Rhône-Alpes

Eskualdea Frantzia

Riad Herritarra: riadar Bertako izenak: Arabiera: اض ري ال

[transliterazioa: Al-Riyāḍ]

Gaztelania: Riad Frantsesa: Riyad Ingelesa: Riyadh

Hiriburua Saudi Arabia

Riazan Bertako izenak: Рязань (errusiera) Gaztelania: Riazán Frantsesa: Riazan Ingelesa: Ryazan

Hiria Errusia

Ribagorza Bertako izenak: Ribagorza (aragoiera, gaztelania), Ribagorça (katalana) Gaztelania: Ribagorza Frantsesa: Ribagorce

Ingelesa: Ribagorza

Eskualdea Espainia

Ribatejo Bertako izenak: Ribatejo (portugalera) Gaztelania: Ribatejo Frantsesa: Ribatejo Ingelesa: Ribatejo

Probintzia historikoa

Portugal

Rif Bertako izenak: Arabiera: ف ري ال

[transliterazioa: Al-Rif] Gaztelania: Rif Frantsesa: Rif Ingelesa: Rif

Eskualdea Maroko

Rift Haran Handia (-a) Beste izenak: Rift Harana Gaztelania: Gran Valle del Rift Frantsesa: vallée du grand rift

Ingelesa: Great Rift Valley

Harana Kenya

Riga Herritarra: rigatar Hiriburua Letonia

Rio de la Plata Beste izenak: Rio de la Plata ibaia Gaztelania: Río de la Plata Frantsesa: rio de la Plata Ingelesa: Río de la Plata / River Plate / [La]

Plata River

Ibaia Argentina Uruguai

Río de Oro Bertako izenak: Arabiera: ذهب وادي ال

[transliterazioa: Wādī-að-ðahab] Gaztelania: Río de Oro Frantsesa: Río de Oro Ingelesa: Río de Oro

Eskualdea Maroko

Rio Grande Beste izenak: Rio Bravo, Rio Grande ibaia, Rio Bravo ibaia Gaztelania: río Bravo / río Bravo del Norte / río Grande Frantsesa: Río Grande / Río Bravo del Norte / Río Bravo Ingelesa: Rio Grande

Ibaia Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Mexiko

Río Muni Gaztelania: Río Muni Frantsesa: Río Muni

Kolonia zaharra Ekuatore Ginea

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 206

Ingelesa: Río Muni

Rio Negro Beste izenak: Rio Negro ibaia Gaztelania: río Negro Frantsesa: rio Negro

Ingelesa: Rio Negro

Ibaia Argentina

Roca Beste izenak: Roca lurmuturra Bertako izenak: Cabo da Roca (portugalera) Gaztelania: Cabo da Roca Frantsesa: Cap de Roca Ingelesa: Cape Roca

Lurmuturra Portugal

Rockall Gaztelania: RockaII Frantsesa: RockaII Ingelesa: Rockall

Uhartea Erresuma Batua (-a)

Rodano Beste izenak: Rodano ibaia Bertako izenak: Rotten (Valaisko alemana), Ròse (okzitaniera) Gaztelania: Ródano Frantsesa: Rhône

Ingelesa: Rhone

Ibaia Frantzia Suitza

Rodas Herritarra: rodastar Beste izenak: Rodas uhartea Bertako izenak: Ρόδος (grekoa) Gaztelania: Rodas Frantsesa: Rhodes Ingelesa: Rhodes

Uhartea Grezia

Rodas Herritarra: rodastar Beste izenak: Ródhos (klasikoa) Gaztelania: Rodas Frantsesa: Rhodes Ingelesa: Rhodes

Hiria Grezia

Rodez Ofiziala: Rodez Frantsesa: Rodez

Hiria Frantzia

Rodope Bertako izenak: Ροδόπη [Rodópi] (grekoa) Gaztelania: Ródope Frantsesa: Rhodope Ingelesa: Rhodope

Prefektura Grezia

Rodopeak (-ak) Beste izenak: Rodope mendiak Bertako izenak: Родопи (bulgariera),

Ροδόπη (grekoa) Gaztelania: Montes Ródope Frantsesa: Rhodopes Ingelesa: Rhodopes, Rhodope Mountains

Mendilerroa Bulgaria Grezia

Roseau Herritarra: roseautar Hiriburua Dominika

Rosetta Beste izenak: Raxid Bertako izenak: Arabiera: يد ش ر

[transliterazioa: Rašīd] Gaztelania: Rosetta Frantsesa: Rosette / Rachid Ingelesa: Rosetta

Hiria Egipto

Ross bira Gaztelania: giro de Ross Frantsesa: gyre de la mer de Ross

Ingelesa: Ross Gyre

Itsaslasterra Antartika

Ross itsasoa Gaztelania: mar de Ross Frantsesa: mer de Ross Ingelesa: Ross Sea

Itsasoa Antartika

Rostov Don Bertako izenak: Ростов-на-Дону Hiria Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 207

(errusiera) Gaztelania: Rostov del Don Frantsesa: Rostov-sur-le-Don Ingelesa: Rostov-on-Don

Rotterdam Bertako izenak: Rotterdam (nederlandera) Gaztelania: Róterdam Frantsesa: Rotterdam Ingelesa: Rotterdam

Hiria Herbehereak (-ak)

Rouen Beste izenak: Erruan (historikoa) Ofiziala: Rouen Gaztelania: Ruén Frantsesa: Rouen

Hiria Frantzia

Roussillon Beste izenak: Rosello (historikoa) Eskualdea Frantzia

Ruanda Herritarra: ruandar Beste izenak: Ruandako Errepublika Gaztelania: Ruanda Frantsesa: Rwanda

Estatua Afrika

Ruanda-Urundi Gaztelania: Ruanda-Urundi Frantsesa: Ruanda-Urundi Ingelesa: Ruanda-Urundi

Kolonia zaharra Burundi Ruanda

Rub al-Khali Beste izenak: Rub al-Khali basamortua Bertako izenak: Arabiera: ع رب ي ال خال ال

[transliterazioa: Al-Rubʿ al-Ḫālī]

Gaztelania: Rub al-Jali Frantsesa: Rub al Khali Ingelesa: Rub' al Khali

Basamortua Arabiar Emirerri Batuak (-ak) Oman Saudi Arabia Yemen

Rubikon Beste izenak: Rubikon ibaia Bertako izenak: Rubicone (italiera) Gaztelania: Rubicón Frantsesa: Rubicon

Ingelesa: Rubicon

Ibaia Italia

Ruhr Beste izenak: Ruhr ibaia Bertako izenak: Ruhr (alemana) Gaztelania: Ruhr Frantsesa: Ruhr Ingelesa: Ruhr

Ibaia Alemania

Rumelia Bertako izenak: Румелия (bulgariera) Gaztelania: Rumelia Frantsesa: Roumélie Ingelesa: Rumelia, Rumeli

Eskualde historikoa

Turkia Grezia

Rur Beste izenak: Rur ibaia Bertako izenak: Rur (alemana); Roer (nederlandera); Rour, Roule (valoniera) Gaztelania: Roer, Rur Frantsesa: Roer, Rour, Roule

Ingelesa: Rur

Ibaia Alemania Belgika Herbehereak (-ak)

Ruse Bertako izenak: Русе (bulgariera) Gaztelania: Ruse Frantsesa: Roussé, Ruse Ingelesa: Rousse, Ruse, Russe

Hiria Bulgaria

Russeifa Bertako izenak: Arabiera: فه ي ص ر ال

Gaztelania: Russaifa Frantsesa: Rusaifa Ingelesa: Russeifa

Hiria Jordania

Rustavi Bertako izenak: რუსთავი (georgiera)

Gaztelania: Rustavi Frantsesa: Roustavi Ingelesa: Rustavi

Hiria Georgia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 208

Rutenia Bertako izenak: Русь (ukrainera) Gaztelania: Rutenia Frantsesa: Ruthénie Ingelesa: Ruthenia

Eskualdea Bielorrusia Errusia Eslovakia Polonia Ukraina

Rutenia Beltza (-a) Bertako izenak: Чорная Русь (errusiera) Gaztelania: Rutenia Negra Frantsesa: Ruthénie noire, Russie noire Ingelesa: Black Ruthenia

Eskualde historikoa

Bielorrusia

Rutenia Gorria (-a) Bertako izenak: Червона Русь (ukrainera) Gaztelania: Rutenia Roja Frantsesa: Ruthénie rouge Ingelesa: Red Ruthenia

Eskualdea Polonia Ukraina

Rwenzori Beste izenak: Ilargiaren mendiak, Rwenzori mendiak, Ruwenzori (historikoa) Gaztelania: Ruwenzori / Rwenzori / Montañas de la Luna Frantsesa: Ruwenzori / Rwenzori / Montagnes de la Lune Ingelesa: Rwenzori Mountains / Ruwenzori Range / Mountains of the Moon

Mendiak Kongo (DR) Uganda

Rybinsk-eko urtegia Bertako izenak: Рыбинское водохранилище (errusiera) Gaztelania: Embalse de Rybinsk Frantsesa: Réservoir de Rybinsk Ingelesa: Rybinsk Reservoir

Urtegia Errusia

Ryukyu uharteak Beste izenak: Nansei uharteak Bertako izenak: 琉球諸島 Ryūkyū-shotō

(japoniera) // 南西諸島 Nansei-shotō

Gaztelania: Ryukyu, islas / Nansei, islas Frantsesa: Nansei, archipel / Ryukyu, îles Ingelesa: Ryukyu Islands / Nansei Islands

Uhartedia Japonia

Saane Beste izenak: Saane ibaia, Sarine ibaia, Sarine Bertako izenak: Saane (alemana), Sarine (frantsesa) Gaztelania: Saane Frantsesa: Sarine Ingelesa: Saane, Sarine

Ibaia Suitza

Saar Beste izenak: Saar ibaia, Sarre ibaia, Sarre Bertako izenak: Sarre (frantsesa), Saar (alemana) Gaztelania: Sarre Frantsesa: Sarre Ingelesa: Saar

Ibaia Alemania Frantzia

Saarbrücken Bertako izenak: Saarbrücken (alemana) Gaztelania: Saarbrücken

Frantsesa: Sarrebruck Ingelesa: Saarbrücken

Hiria Alemania

Saarlouis Bertako izenak: Saarlouis (alemana) Gaztelania: Saarlouis Frantsesa: Sarrelouis Ingelesa: Saarlouis

Hiria Alemania

Sabha Bertako izenak: Arabiera: بها س

[transliterazioa: Sabhā] Gaztelania: Sabha / Sebha Frantsesa: Sebha / Sabha Ingelesa: Sabha

Hiria Libia

Sabina Herritarra: sabinar Eskualdea Italia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 209

Beste izenak: Sabina (klasikoa) Gaztelania: Sabina Frantsesa: Sabine Ingelesa: Sabina

Safaga Bertako izenak: Arabiera: فاجا س

[transliterazioa: Safāgā] Gaztelania: Safaga / Bur Safaga / Port Safaga Frantsesa: Port Safaga / Bur Safaga / Safaga Ingelesa: Port Safaga / Bur Safaga / Safaga

Hiria Egipto

Safed Koh Beste izenak: Spin Ghar Bertako izenak: (persiera) يد ف س وه ک

Gaztelania: Safed Koh / Spin Ghar Frantsesa: Safed Koh Ingelesa: Safed Koh / Spin Ghar

Mendilerroa Afganistan Pakistan

Safi Bertako izenak: Arabiera: في س أ

[transliterazioa: Asfī] Gaztelania: Safí Frantsesa: Safi Ingelesa: Safi

Hiria Maroko

Sagunto Herritarra: saguntoar Beste izenak: Saguntum (klasikoa) Gaztelania: Sagunto Frantsesa: Sagonte Ingelesa: Saguntum

Hiria Espainia

Sahara Herritarra: saharar Beste izenak: Sahara(ko) basamortua Bertako izenak: Arabiera: برىال صحراء ك ال

[transliterazioa: Al-Ṣaḥrā´ al Kubrā]

Gaztelania: Sáhara

Frantsesa: Sahara Ingelesa: Sahara

Basamortua Aljeria Egipto Libia Mali Maroko Mauritania Niger Sudan

Tunisia Txad

Sahara Espainiarra (-a) Gaztelania: Sáhara Español Frantsesa: Sahara espagnol Ingelesa: Spanish Sahara

Kolonia zaharra Maroko

Saharako Atlasa (-a) Bertako izenak: Arabiera: صحراوي لس ال األط

Gaztelania: Atlas Sahariano Frantsesa: Atlas saharien Ingelesa: Saharan Atlas

Mendilerroa Aljeria

Saharako Errepublika Arabiar Demokratikoa (-a)

Herritarra: saharar Bertako izenak: ArabieraA: ة جمهوري الة صحراوي ية ال عرب ة ال جمهوري -transliterazioa: Al] ال

Jumhūrīyya al-`Arabīyya al-Ṣaḥrāwīyya al-

Dīmuqrāṭīyya]

Ofiziala: Saharako Errepublika Arabiar Demokratikoa Gaztelania: República Árabe Saharaui Democrática, RASD

Frantsesa: République arabe sahraouie démocratique (RASD) Ingelesa: Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR)

Eskualdea Afrika

Sahel Gaztelania: Sahel Frantsesa: Sahel Ingelesa: Sahel

Eskualdea Aljeria Eritrea Mali Mauritania Niger

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 210

Senegal Sudan Txad

Saian Beste izenak: Saian mendiak

Bertako izenak: Саяны (errusiera) Gaztelania: Montes Sayanes Frantsesa: Monts Saïan, Massif des Saïan Ingelesa: Sayan Mountains

Mendilerroa Errusia

Saimaa Beste izenak: Saimaa aintzira Bertako izenak: Saimaa (finlandiera) Gaztelania: Saimaa Frantsesa: Saimaa Ingelesa: Saimaa

Aintzira Finlandia

Saint-Brieuc Bertako izenak: Sant-Brieg (bretoiera) Ofiziala: Saint-Brieuc Frantsesa: Saint-Brieuc

Hiria Frantzia

Saint-Denis Ofiziala: Saint-Denis Frantsesa: Saint-Denis

Hiria Afrika Frantzia

Saint-Étienne Ofiziala: Saint-Étienne Frantsesa: Saint-Étienne

Hiria Frantzia

Saint Georges Herritarra: saintgeorgestar Hiriburua Grenada

Saint John's Herritarra: saintjohnstar Hiriburua Antigua eta

Barbuda

Saint Kitts Beste izenak: Saint Kitts uhartea Gaztelania: San Cristóbal Frantsesa: Saint-Christophe Ingelesa: Saint Kitts

Uhartea Saint Kitts eta Nevis

Saint Kitts eta Nevis Herritarra: sankistar

Beste izenak: Saint Kitts eta Nevisko Federazioa Gaztelania: San Cristóbal y Nieves Frantsesa: Saint-Kitts-et-Nevis

Estatua Amerika

Saint-Lô Ofiziala: Saint-Lô Frantsesa: Saint-Lô

Hiria Frantzia

Saint Louis Gaztelania: San Luis Frantsesa: Saint-Louis Ingelesa: Saint Louis

Hiria Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Saint Pierre Beste izenak: Saint Pierre uhartea Gaztelania: isla de San Pedro Frantsesa: île Saint-Pierre Ingelesa: Saint Pierre Island

Uhartea Amerika Frantzia

Saint-Pierre eta Mikelune

Gaztelania: San Pedro y Miquelón Frantsesa: Saint-Pierre et Miquelon

Uhartedia Amerika Frantzia

Saint-Pierre eta Mikelune

Ofiziala: Saint-Pierre-et-Miquelon Gaztelania: San Pedro y Miquelón Frantsesa: Saint-Pierre-et-Miquelon

Kolektibitatea Amerika Frantzia

Saint Vincent Beste izenak: Saint Vincent uhartea Gaztelania: Saint Vincent / San Vicente Frantsesa: Saint-Vincent Ingelesa: Saint Vincent

Uhartea Saint Vincent eta Grenadinak (-ak)

Saint Vincent eta Grenadinak (-ak)

Herritarra: saintvincentar Gaztelania: San Vicente y las Granadinas Frantsesa: Saing-Vincent-et-les-Grenadines

Estatua Amerika

Sajazarra Ofiziala: Sajazarra Gaztelania: Sajazarra

Herria Errioxa

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 211

Sakha Beste izenak: Sakhako Errepublika, Jakutiako Errepublika, Jakutia Bertako izenak: Республика Саха (Якутия) (errusiera), Саха Республиката (sakhera, jakutera) Gaztelania: Saja, Yakutia Frantsesa: Sakha, Yakoutie

Ingelesa: Sakha, Yakutia

Errepublika federatua

Errusia

Sakhalin Gaztelania: Sakhalin Frantsesa: Sakhalin, Sakhalien, Sagahlin

Uhartea Errusia

Sakia-el-Hamra Bertako izenak: Arabiera: حمراء ية ال ساق ال

[transliterazioa: Al-Sāqiya al-ḥamrāʾ]

Gaztelania: Saguia el Hamra Frantsesa: Seguia el-Hamra Ingelesa: Saguia el-Hamra

Eskualdea Maroko

Salamanca Ofiziala: Salamanca Probintzia Espainia

Salamanca Ofiziala: Salamanca Hiria Espainia

Salamina Herritarra: salaminar Beste izenak: Salamina (klasikoa) Gaztelania: Salamina Frantsesa: Salamine Ingelesa: Salamis

Hiria Zipre

Salas y Gómez uhartea Gaztelania: isla Sala y Gómez / isla Salas y Gómez Frantsesa: île Sala y Gómez Ingelesa: Salas y Gómez Island / Sala y Gómez Island

Uhartea Txile

Salbaterra Bearno Beste izenak: Salbaterra Bertako izenak: Sauvatèrra Ofiziala: Sauveterre-de-Béarn

Frantsesa: Sauveterre-de-Béarn

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Salbaterra Ezka Beste izenak: Salbaterra Bertako izenak: Salvatierra de Esca, Salbatierra d'Esca Ofiziala: Salvatierra de Esca Gaztelania: Salvatierra de Esca

Herria Aragoi

Sale Bertako izenak: Arabiera: سال

[transliterazioa: Salā / Slā] Gaztelania: Salé Frantsesa: Salé Ingelesa: Salé

Hiria Maroko

Salekhard Bertako izenak: Салехард (errusiera) Gaztelania: Salejard

Frantsesa: Salekhard Ingelesa: Salekhard

Hiria Errusia

Salento Beste izenak: Salento penintsula Bertako izenak: Salento (italiera) Gaztelania: Salento Frantsesa: Salento Ingelesa: Salento

Penintsula Italia

Salerno Bertako izenak: Salerno (italiera) Gaztelania: Salerno Frantsesa: Salerne Ingelesa: Salerno

Hiria Italia

Salernoko golkoa Bertako izenak: Golfo di Salerno (italiera) Gaztelania: Golfo de Salerno Frantsesa: Golfe de Salerne, Baie de Salerne

Golkoa Italia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 212

Ingelesa: Gulf of Salerno

Saliese Bertako izenak: Salias Ofiziala: Salies-de-Béarn Frantsesa: Salies-de-Béarn

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Salomon Gaztelania: Islas Salomon Frantsesa: (Îles) Salomon

Uhartedia Salomon Uharteak

Salomon Uharteak Herritarra: salomondar Gaztelania: Islas Salomón Frantsesa: Salomon

Estatua Ozeania

Salona Herritarra: salonar Beste izenak: Salona (klasikoa) Gaztelania: Salona Frantsesa: Salone, Salona Ingelesa: Salona

Hiria Kroazia

Saluen Beste izenak: Saluen ibaia Bertako izenak: 怒江 Nù Jiāng (txinera) //

แมน าสาละวน Maenam Salawin (thaiera) //

Thanlwin Myit (birmaniera) Gaztelania: Salween / Saluén / Salawi Frantsesa: Salouen Ingelesa: Salween River / Salwine / Salawin

Ibaia Myanmar Thailandia

Txina

Salzburgo Beste izenak: Salzburg Bertako izenak: Salzburg (alemana) Gaztelania: Salzburgo Frantsesa: Salzbourg Ingelesa: Salzburg

Estatu federatua Austria

Samara Beste izenak: Kuibyxev (1935-1990 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Самара (1935-1990 bitartean: Куйбышев) (errusiera)

Gaztelania: Samara (1935-1990 bitartean: Kuíbyshev) Frantsesa: Samara (1935-1990 bitartean: Kouïbychev) Ingelesa: Samara (1935-1990 bitartean: Kuybyshev)

Hiria Errusia

Samaria Herritarra: samariar Beste izenak: Samaria (klasikoa) Bertako izenak: Hebreera: מרן :Arabiera / ןו

/ [transliterazioa: Sāmariyyūn] سامريكون

Grekoa: Σαμάρεια / Latina: Samaria Gaztelania: Samaria Frantsesa: Samarie Ingelesa: Samaria

Eskualdea Palestina

Samarkanda Bertako izenak: Самарқанд (tajikera) // Samarqand (uzbekera) Gaztelania: Samarcanda / Samarkanda Frantsesa: Samarcande Ingelesa: Samarkand

Hiria Uzbekistan

Samarra Bertako izenak: Arabiera: سامراء [transliterazioa: Sāmarrāʾ]

Gaztelania: Samarra Frantsesa: Samarra Ingelesa: Samarra

Hiria Irak

Sambia Beste izenak: Sambia penintsula Bertako izenak: Самбия, Земландский полуостров (errusiera) Gaztelania: Sambia

Penintsula Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 213

Frantsesa: Sambie Ingelesa: Sambia, Samland

Samnio Herritarra: samniotar Beste izenak: Samnium (klasikoa)

Gaztelania: Samnio Frantsesa: Samnium Ingelesa: Samnium

Eskualdea Italia

Samoa Herritarra: samoar Beste izenak: Samoako Estatu Burujabea Gaztelania: Samoa Frantsesa: Samoa

Estatua Ozeania

Samoa Gaztelania: Samoa Frantsesa: Samoa

Uhartedia Samoa

Samoa Estatubatuarra (-a)

Beste izenak: Samoa Iparramerikarra Gaztelania: Samoa Americana Frantsesa: Samoa américaines Ingelesa: American Samoa

Kolonia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Samogitia Bertako izenak: Žemaitija (lituaniera) Gaztelania: Samogitia, Samogicia Frantsesa: Samogitie Ingelesa: Samogitia

Eskualdea Lituania

Samos Bertako izenak: Σάμος [Sámos] (grekoa) Gaztelania: Samos Frantsesa: Samos Ingelesa: Samos

Prefektura, uhartea

Grezia

Samotrazia Beste izenak: Samotrazia uhartea Bertako izenak: Σαμοθράκη (grekoa) Gaztelania: Samotracia Frantsesa: Samothrace Ingelesa: Samothrace

Uhartea Grezia

Sana Herritarra: sanatar Bertako izenak: Arabiera: عاء ن ص

[transliterazioa: Ṣanʿāʾ]

Gaztelania: Saná Frantsesa: Sanaa / Sana / Sana'a Ingelesa: Sana'a

Hiriburua Yemen

San Bisentse Bertako izenak: Vincenç de Tiròssa Ofiziala: Saint-Vincent-De-Tyrosse Frantsesa: Saint-Vincent-De-Tyrosse

Udalerria Landak (-ak)

San Bizente Beste izenak: San Bizente lurmuturra Bertako izenak: Cabo de São Vicente (portugalera) Gaztelania: Cabo de San Vicente Frantsesa: Cap Saint-Vincent Ingelesa: Cape Saint Vincent

Lurmuturra Portugal

San Elias mendikatea Gaztelania: sierra de San Elías Frantsesa: chaîne Saint-Élie Ingelesa: Saint Elias Mountains / Saint Elias Range

Mendilerroa Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

San Eustakio Beste izenak: San Eustakio uhartea

Gaztelania: San Eustaquio Frantsesa: Saint-Eustache Ingelesa: Sint Eustatius

Uhartea Amerika

Herbehereak (-ak)

San Frantzisko Gaztelania: San Francisco Frantsesa: San Francisco Ingelesa: San Francisco

Hiria Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Sangoine Bertako izenak: Sent Güenh Udalerria Pirinio

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 214

Ofiziala: Saint-Goin Frantsesa: Saint-Goin

Atlantikoak (-ak)

San Jorge Ibaia Aragoi

San Jose Herritarra: sanjosetar Hiriburua Costa Rica

San Juan Herritarra: sanjuandar Hiriburua Puerto Rico

San Jurgi Beste izenak: San Jurgi kanala Bertako izenak: St George's Channel

(ingelesa), Sianel San Siôr (galesera), Muir Bhreatan (irlandera) Gaztelania: Canal de San Jorge Frantsesa: Canal Saint-Georges Ingelesa: St George's Channel

Itsasartea Erresuma Batua (-a)

Irlanda

Sankt Gallen Bertako izenak: Sankt Gallen (alemana) Gaztelania: Sankt Gallen, S. Gall Frantsesa: Saint-Gall Ingelesa: Saint Gallen

Kantoia Suitza

San Laurendi Beste izenak: San Laurendi ibaia Gaztelania: río San Lorenzo Frantsesa: fleuve Saint-Laurent Ingelesa: Saint Lawrence River

Ibaia Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

San Laurendi Beste izenak: San Laurendi uhartea Gaztelania: isla San Lorenzo

Frantsesa: île Saint-Laurent Ingelesa: Saint Lawrence Island

Uhartea Ameriketako Estatu Batuak (-

ak)

San Marino Herritarra: sanmarinoar Beste izenak: San Marinoko Errepublika Gaztelania: San Marino Frantsesa: Saint-Marin

Estatua Europa

San Marino Herritarra: sanmarinoar Hiriburua San Marino

San Martin Beste izenak: San Martin uhartea Gaztelania: isla San Martín Frantsesa: île Saint-Martin Ingelesa: Saint Martin Island

Uhartea Amerika Frantzia Herbehereak (-ak)

San Petersburgo Beste izenak: Petrograd (1914-1924 bitartean), Leningrad (1924-1991 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Санкт-Петербýрг (1914-1924 bitartean, Петроград; 1924-1991 bitartean, Ленинград) (errusiera) Gaztelania: San Petersburgo (1914-1924 bitartean, Petrogrado; 1924-1991 bitartean, Leningrado) Frantsesa: Saint-Pétersbourg (1914-1924 bitartean, Pétrograd; 1924-1991 bitartean, Léningrad)

Ingelesa: Saint Petersburg (1914-1924 bitartean, Petrograd; 1924-1991 bitartean, Leningrad)

Hiria Errusia

San Salvador Herritarra: sansalvadortar Hiriburua El Salvador

Santa Cruz Tenerifekoa (-a)

Beste izenak: Santa Cruz Ofiziala: Santa Cruz (de Tenerife)

Probintzia Espainia

Santa Cruz Tenerifekoa (-a)

Beste izenak: Santa Cruz Ofiziala: Santa Cruz (de Tenerife)

Hiria Espainia

Santa Cruz uharteak Gaztelania: islas Santa Cruz Frantsesa: îles Santa Cruz Ingelesa: Santa Cruz Islands

Uhartedia Salomon Uharteak

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 215

Santa Helena Gaztelania: Santa Helena, Santa Elena Frantsesa: Sainte-Hélène

Uhartea Afrika Erresuma Batua (-a)

Santa Katalina mendia Bertako izenak: Arabiera: ن ري اث لب ك ج

[transliterazioa: Kātrīnā] Gaztelania: monte Santa Catalina Frantsesa: mont Saint-Catherine Ingelesa: Mount Catherine

Mendia Egipto

Santa Luzia Herritarra: santaluziar Gaztelania: Santa Lucía Frantsesa: Sainte-Lucie

Estatua Amerika

Santander Beste izenak: Sanandere (historikoa) Ofiziala: Santander

Hiria Kantabria

Santiago Herritarra: santiagotar Hiriburua Txile

Santiago de Compostela Beste izenak: Compostelako Donejakue (historikoa) Bertako izenak: Santiago de Compostela (galiziera) Ofiziala: Santiago de Compostela

Hiria Espainia

Santo Domingo Herritarra: santodomingoar Hiriburua Dominikar Errepublika

Santo Domingo de la Calzada

Ofiziala: Santo Domingo de la Calzada Gaztelania: Santo Domingo de la Calzada

Herria Errioxa

São Francisco Beste izenak: São Francisco ibaia Gaztelania: río São Francisco / rio San Francisco Frantsesa: fleuve São Francisco Ingelesa: São Francisco River

Ibaia Brasil

Saona Beste izenak: Saona ibaia Bertako izenak: Saône (frantsesa) Gaztelania: Saona Frantsesa: Saône Ingelesa: Saône

Ibaia Frantzia

Saône-et-Loire Ofiziala: Saône-et-Loire Gaztelania: Saône y Loira

Frantsesa: Saône-et-Loire

Departamendua Frantzia

São Paulo Gaztelania: São Paulo / San Pablo Frantsesa: São Paulo Ingelesa: São Paulo

Hiria Brasil

Sao Tome Herritarra: saotometar Hiriburua Sao Tome eta Principe

Sao Tome Gaztelania: Sao Tomé Frantsesa: S'o-Tomé

Uhartea Sao Tome eta Principe

Sao Tome eta Principe Herritarra: saotometar Beste izenak: Sao Tome eta Principeko Errepublika Demokratikoa

Gaztelania: Santo Tomé y Príncipe Frantsesa: Sao Tomé-et-Principe

Estatua Afrika

Sarajevo Herritarra: sarajevoar Hiriburua Bosnia-Herzegovina

Saransk Bertako izenak: Саранск (errusiera) Gaztelania: Saransk

Frantsesa: Saransk Ingelesa: Saransk

Hiria Errusia

Saratov Bertako izenak: Саратов (errusiera) Gaztelania: Saratov

Hiria Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 216

Frantsesa: Saratov Ingelesa: Saratov

Sardes Herritarra: sardestar Beste izenak: Sardis (klasikoa)

Gaztelania: Sardes Frantsesa: Sardes Ingelesa: Sardis, Sardes

Hiria Turkia

Sardinia Beste izenak: Sardinia uhartea Bertako izenak: Sardigna (sardiniera), Sardegna (italiera) Gaztelania: Cerdeña Frantsesa: Sardaigne Ingelesa: Sardinia

Uhartea Italia

Sardinia Bertako izenak: Sardegna (italiera) Gaztelania: Cerdeña Frantsesa: Sardaigne Ingelesa: Sardinia

Eskualdea Italia

Sargazoen itsasoa Gaztelania: Mar de los Sargazos Frantsesa: Mer des Sargasses

Ingelesa: Sargasso Sea

Itsasoa Amerika Europa

Sarmazia Herritarra: sarmaziar Beste izenak: Sarmatia (klasikoa) Gaztelania: Sarmacia Frantsesa: Sarmatie Ingelesa: Sarmatia

Eskualdea Asia Europa

Saros Beste izenak: Saros golkoa Bertako izenak: Saros Körfezi (turkiera) Gaztelania: Golfo de Saros Frantsesa: Golfe de Saros Ingelesa: Saros Bay, Gulf of Saros

Golkoa Turkia

Sarre Beste izenak: Saarland Bertako izenak: Saarland (alemana) Gaztelania: Sarre

Frantsesa: Sarre Ingelesa: Saarland

Estatu federatua Alemania

Sarthe Ofiziala: Sarthe Frantsesa: Sarthe

Departamendua Frantzia

Sarygamyş Beste izenak: Sarygamyş aintzira, Sarygamys (testu ez espezializatuetan),

Sariqamish (aintzira) Bertako izenak: Sarygamyş köli (turkmenera) // Sariqamish ko‘li (uzbekera) // Сарыкамышское озеро (errusiera) Gaztelania: Sariqamish, lago Frantsesa: Sary Kamysh, lac / Sarygamysh / Sarykamysh Ingelesa: Sarygamysh Lake / Sarykamysh / Sary-Kamysh

Aintzira Turkmenistan Uzbekistan

Satakunta Bertako izenak: Satakunta (finlandiera), Satakunda (suediera) Gaztelania: Satakunta Frantsesa: Satakunta Ingelesa: Satakunta

Probintzia historikoa

Suedia

Saudi Arabia Herritarra: saudiarabiar Beste izenak: Saudi Arabiako Erresuma Gaztelania: Arabia Saudí Frantsesa: Arabie saoudite

Estatua Asia

Sauer Beste izenak: Sûre, Sauer ibaia, Sûre ibaia Bertako izenak: Sauer (alemana,

Ibaia Alemania Belgika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 217

luxenburgera), Sûre (frantsesa) Gaztelania: Sauer, Sûre Frantsesa: Sûre Ingelesa: Sauer, Sûre

Luxenburgo

Sause Bertako izenak: Sos del Rey Católico, Sos d'o Rei Catolico Ofiziala: Sos del Rey Católico Gaztelania: Sos del Rey Católico

Herria Aragoi

Sava Beste izenak: Sava ibaia Bertako izenak: Sava (esloveniera, kroaziera, bosniera, serbiera), Сава (serbiera) Gaztelania: Sava

Frantsesa: Save Ingelesa: Sava

Ibaia Bosnia-Herzegovina Eslovenia Kroazia Serbia

Savannakhet Bertako izenak: ສະຫວນນະເຂດ Savannakhet

(laosera) Gaztelania: Savannakhet Frantsesa: Savannakhet Ingelesa: Savannakhet

Hiria Laos

Savoia Ofiziala: Savoie Departamendua Frantzia

Savoia Garaia (-a) Ofiziala: Haute-Savoie Gaztelania: Alta Saboya Frantsesa: Haute-Savoie

Departamendua Frantzia

Savona Bertako izenak: Savona (italiera) Gaztelania: Savona Frantsesa: Savone Ingelesa: Savona

Hiria Italia

Savonia Bertako izenak: Savo (finlandiera), Savolax (suediera) Gaztelania: Savonia Frantsesa: Savonie

Ingelesa: Savonia

Probintzia historikoa

Finlandia

Saxonia Bertako izenak: Sachsen (alemana) Gaztelania: Sajonia Frantsesa: Saxe Ingelesa: Saxony

Estatu federatua Alemania

Saxonia-Anhalt Bertako izenak: Sachsen-Anhalt (alemana) Gaztelania: Sajonia-Anhalt Frantsesa: Saxe-Anhalt Ingelesa: Saxony-Anhalt

Estatu federatua Alemania

Saxonia Beherea (-a) Bertako izenak: Niedersachsen (alemana) Gaztelania: Baja Sajonia Frantsesa: Basse-Saxe Ingelesa: Lower Saxony

Estatu federatua Alemania

Schaffhausen Bertako izenak: Schaffhausen (alemana) Gaztelania: Schaffhausen Frantsesa: Schaffhouse Ingelesa: Schaffhausen

Kantoia Suitza

Schleswig-Holstein Bertako izenak: Schleswig-Holstein (alemana) Gaztelania: Schleswig-Holstein

Frantsesa: Schleswig-Holstein Ingelesa: Schleswig-Holstein

Estatu federatua Alemania

Schmalkalden Bertako izenak: Schmalkalden (alemana) Gaztelania: Esmalcalda Frantsesa: Schmalkalden (antzina: Smalkalde)

Hiria Alemania

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 218

Ingelesa: Schmalkalden

Schwyz Bertako izenak: Schwyz (alemana) Gaztelania: Schwyz Frantsesa: Schwytz, Schwyz

Ingelesa: Schwyz

Kantoia Suitza

Scotia itsasoa Gaztelania: mar de(l) Scotia / mar de las Antillas del Sur Frantsesa: mer de Scotia Ingelesa: Scotia Sea

Itsasoa Argentina Erresuma Batua (-a)

Sebastopol Bertako izenak: Севастополь (ukrainera)

Gaztelania: Sebastopol Frantsesa: Sébastopol Ingelesa: Sevastopol (antzina, Sebastopol)

Hiria Ukraina

Sebu Beste izenak: Sebu ibaia Bertako izenak: Arabiera: سبو

[transliterazioa: Sebu] Gaztelania: Sebú

Frantsesa: Sebou Ingelesa: Sebou

Ibaia Maroko

Segesta Herritarra: segestar Beste izenak: Segesta (klasikoa) Gaztelania: Segesta Frantsesa: Ségeste Ingelesa: Segesta

Hiria Italia

Segovia Ofiziala: Segovia Probintzia Espainia

Segovia Ofiziala: Segovia Hiria Espainia

Seignautze Bertako izenak: Seinautze (okzitaniera) Frantsesa: (Le) Seignanx

Eskualdea Landak (-ak)

Seine-et-Marne Ofiziala: Seine-et-Marne Gaztelania: Sena y Marne Frantsesa: Seine-et-Marne

Departamendua Frantzia

Seine-Maritime Ofiziala: Seine-Maritime Gaztelania: Sena Marítimo Frantsesa: Seine-Maritime

Departamendua Frantzia

Seine-Saint-Denis Ofiziala: Seine-Saint-Denis Gaztelania: Sena Saint Denis Frantsesa: Seine-Saint-Denis

Departamendua Frantzia

Selenge Beste izenak: Selenge ibaia Bertako izenak: Сэлэнгэ (mongoliera), Селенга (errusiera) Gaztelania: Selenga, Selenge, Selengue

Frantsesa: Selenga, Selenge Ingelesa: Selenga, Selenge

Ibaia Mongolia Errusia

Seleuzia Herritarra: seleuziar Beste izenak: Seleucia (klasikoa) Gaztelania: Seleucia Frantsesa: Séleucie Ingelesa: Seleucia

Hiria Irak

Selinonte Herritarra: selinontetar Beste izenak: Selinus (klasikoa) Gaztelania: Selinonte Frantsesa: Sélinonte Ingelesa: Selinus

Hiria Italia

Selonia Bertako izenak: Sēlija (letoniera) Gaztelania: Selonia

Frantsesa: Sélonie Ingelesa: Selonia

Eskualdea Letonia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 219

Semei Beste izenak: 1994 arte: SemipaIatinsk (historikoa), Semey [QazApparat erromanizazioa erabiliz gero] Bertako izenak: Семей Semey (kazakhera) // Semei (errusiera) Gaztelania: Semey / 1994 arte: Semipalatinsk

Frantsesa: Semeï / 1994 arte: Semipalatinsk Ingelesa: Semey / 1994 arte: Semipalatinsk

Hiria Kazakhstan

Semigalia Bertako izenak: Zemgale (letoniera) Gaztelania: Zemgale, Semigalia, Semigalia Frantsesa: Zemgale, Sémigalle Ingelesa: Zemgale, Semigalia, Semigallia

Eskualdea Letonia Lituania

Sena Beste izenak: Sena ibaia Bertako izenak: Seine (frantsesa) Gaztelania: Sena Frantsesa: Seine Ingelesa: Seine

Ibaia Frantzia

Senegal Herritarra: senegaldar Beste izenak: Senegalgo Errepublika

Gaztelania: Senegal Frantsesa: Sénégal

Estatua Afrika

Senegal Beste izenak: Senegal ibaia Gaztelania: río Senegal Frantsesa: fleuve Sénégal Ingelesa: Sénégal River

Ibaia Ginea Mali Mauritania Senegal

Septimania Herritarra: septimaniar Beste izenak: Septimania (klasikoa) Gaztelania: Septimania Frantsesa: Septimanie Ingelesa: Septimania

Eskualdea Frantzia

Seram Beste izenak: Ceram (uhartea) (historikoa), Seram uhartea Bertako izenak: Pulau Seram (indonesiera)

Gaztelania: Seram, isla de / lehen: Ceram Frantsesa: Seram / lehen: Céram Ingelesa: Seram / lehen: Ceram

Uhartea Indonesia

Seramgo itsasoa Bertako izenak: Laut Seram (indonesiera) Gaztelania: Ceram, mar de Frantsesa: Seram, mer de / Ceram, mer de Ingelesa: Ceram Sea / Seram Sea

Itsasoa Indonesia

Serbia Herritarra: Serbiar Beste izenak: Serbiako Errepublika Gaztelania: Serbia Frantsesa: Serbie

Estatua Europa

Serra do Mar Beste izenak: Serra do Mar mendikatea Gaztelania: sierra del Mar Frantsesa: serra do Mar Ingelesa: Serra do Mar

Mendilerroa Brasil

Serres Bertako izenak: Σέρρες [Sérres] (grekoa) Gaztelania: Serrai Frantsesa: Serrès Ingelesa: Serres

Prefektura, hiria Grezia

Sestos Herritarra: sestostar Beste izenak: Sestos (klasikoa)

Gaztelania: Sesto Frantsesa: Sestos

Hiria Turkia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 220

Ingelesa: Sestos

Setif Bertako izenak: Arabiera: سطيف

[transliterazioa: Saṭīf]

Gaztelania: Sétif Frantsesa: Sétif Ingelesa: Sétif

Hiria Aljeria

Seul Herritarra: seuldar

Bertako izenak: 서울 Seoul (koreera)

Gaztelania: Seúl Frantsesa: Séoul Ingelesa: Seoul

Hiriburua Hego Korea

Sevan Beste izenak: Geghamgo itsasoa (historikoa), Sevan aintzira Bertako izenak: Սևանա լիճ / antzinako

izena: Գեղամա ծով (armeniera) Gaztelania: Seván, lago / antzinako izena: Gegham, mar de Frantsesa: Sevan, lac / antzinako izena: Gegham, mer de Ingelesa: Sevan, Lake / antzinako izena: Gegham, Sea of

Aintzira Armenia

Sevilla Beste izenak: Sibilia (historikoa)

Ofiziala: Sevilla

Probintzia Espainia

Sevilla Beste izenak: Sibilia (historikoa) Ofiziala: Sevilla

Hiria Espainia

Seychelleak (-ak) Herritarra: seychelletar Beste izenak: Seychelleetako Errepublika Gaztelania: Seychelles

Frantsesa: Seychelles

Estatua Afrika

Seychelleak (-ak) Beste izenak: Seychelle uharteak Gaztelania: Seychelles Frantsesa: (Îles) Seychelles

Uhartedia Seychelleak (-ak)

Sfax Bertako izenak: Arabiera: س فاق ص

[transliterazioa: Safāqis] Gaztelania: Sfax Frantsesa: Sfax Ingelesa: Sfax

Hiria Tunisia

Shandong penintsula Beste izenak: Jiaodong penintsuIa

Bertako izenak: 山东半岛 Shāndōng Bàndǎo

// 胶东半岛 Jiāodōng Bàndǎo (txinera)

Gaztelania: Shandong, península de / Jiaodong, península de Frantsesa: Shandong, péninsule du /

Jiaodong, péninsule de Ingelesa: Shandong Peninsula / Jiaodong Peninsula

Penintsula Txina

Shanghai Bertako izenak: 上海 Shànghǎi (txinera)

Gaztelania: Shanghái Frantsesa: Shanghai / Chang-Hai Ingelesa: Shanghai

Hiria Txina

Shetlandak (-ak) Beste izenak: Shetland uharteak

Bertako izenak: Sealtainn (Eskoziako gaelikoa), Shetland (ingelesa) Gaztelania: Shetland Frantsesa: Îles Shetland Ingelesa: Shetland Islands

Uhartedia Erresuma Batua

(-a)

Shikoku Beste izenak: Shikoku uhartea Uhartea Japonia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 221

Bertako izenak: 四国 Shikoku (japoniera)

Gaztelania: Shikoku Frantsesa: Shikoku Ingelesa: Shikoku

Shkodër Beste izenak: Scutari (historikoa) Bertako izenak: Shkodër, Shkodra (antzina: Scutari) (albaniera)

Gaztelania: Shkodër, Shkodra (antzina: Scutari) Frantsesa: Shkodër (antzina: Scutari) Ingelesa: Shkodër (antzina: Scutari)

Hiria Albania

Shkodërko aintzira Beste izenak: Scutariko aintzira (historikoa) Bertako izenak: Liqeni i Shkodrës (albaniera); Скадарско језеро, Skadarsko jezero (serbiera)

Gaztelania: Skadar, Shkodër, Shkodra, Scutari Frantsesa: Shkodra, Skadar, Scutari Ingelesa: Scutari, Skadar, Shkodër

Aintzira Albania Montenegro

Shuruppak Herritarra: shuruppaktar Gaztelania: Suruppak Frantsesa: Shuruppak Ingelesa: Shuruppak

Hiria Irak

Sibaris Herritarra: sibaristar Beste izenak: Sybaris (klasikoa) Gaztelania: Sybaris Frantsesa: Sybaris Ingelesa: Sybaris

Hiria Italia

Siberia Berriko uharteak Gaztelania: Islas de Nueva Siberia

Frantsesa: Nouvelle-Sibérie

Uhartedia Errusia

Sidi Bel Abbes Bertako izenak: Arabiera: يدي س باس ع ل ب[transliterazioa: Sīdī Bu-l-ʿAbbās]

Gaztelania: Sidi Bel Abbes Frantsesa: Sidi Bel Abbès Ingelesa: Sidi Bel-Abbes

Hiria Aljeria

Sidi Ifni Bertako izenak: Arabiera: يدي س ني إف

[transliterazioa: Sydy Afny] Gaztelania: Sidi Ifni Frantsesa: Sidi Ifni Ingelesa: Sidi Ifni

Hiria Maroko

Sidon Herritarra: sidondar Beste izenak: Sidon (klasikoa) Bertako izenak: Arabiera: يدا ص

[transliterazioa: Ṣaydā]

Gaztelania: Sidón Frantsesa: Sidon / Saïda Ingelesa: Sidon / Saïda

Hiria Libano

Siem Reap Bertako izenak: ករងព ៀមរាប Siĕmréab

(khmerera) Gaztelania: Siem Reap / Siem Riep Frantsesa: Siem-Reap / Siem Reap Ingelesa: Siem Reap

Hiria Kanbodia

Siena Bertako izenak: Siena (italiera)

Gaztelania: Siena Frantsesa: Sienne Ingelesa: Siena

Hiria Italia

Siene Beste izenak: Siene (historikoa) Gaztelania: Siena

Antzinako hiria Egipto

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 222

Frantsesa: Syène Ingelesa: Syene

Sierra Leona Herritarra: sierraleonar Beste izenak: Sierra Leonako Errepublika

Gaztelania: Sierra Leona Frantsesa: Sierra Leone

Estatua Afrika

Sierra Madre Beste izenak: Sierra Madre mendikatea Gaztelania: Sierra Madre de Chiapas / Cordillera Central / Sierra Madre Frantsesa: Sierra Madre de Chiapas Ingelesa: Sierra Madre / Sierra Madre de Chiapas

Mendilerroa El Salvador Guatemala Honduras Mexiko

Sierra Morena Beste izenak: Sierra Morena mendikatea Bertako izenak: Sierra Morena (gaztelania) Gaztelania: Sierra Morena Frantsesa: Sierra Morena Ingelesa: Sierra Morena

Mendilerroa Espainia

Sierra Nevada Beste izenak: Sierra Nevada mendigunea Bertako izenak: Sierra Nevada (gaztelania)

Gaztelania: Sierra Nevada Frantsesa: Sierra Nevada Ingelesa: Sierra Nevada

Mendigunea Espainia

Sierra Nevada Beste izenak: Sierra Nevada mendikatea Gaztelania: Sierra Nevada Frantsesa: Sierra Nevada Ingelesa: Sierra Nevada

Mendilerroa Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Sihanoukville Beste izenak: Kompong Som (historikoa) Bertako izenak: ករងកេះ ហន Preah Sihanuk

(khmerera) Gaztelania: Sihanoukville / lehen: Kompong Som Frantsesa: Sihanoukville / lehen: Kompong Som Ingelesa: Sihanoukville / lehen: Kompong Som

Hiria Kanbodia

Sikem Herritarra: sikemdar Beste izenak: Neapolis (klasikoa) Gaztelania: Siquem Frantsesa: Sichem Ingelesa: Shechem, Sichem

Hiria Israel

Silesia Bertako izenak: Śląsk (poloniera) Gaztelania: Silesia

Frantsesa: Silésie Ingelesa: Silesia

Eskualdea Alemania Polonia

Txekia

Silo Herritarra: siloar Beste izenak: Shiloh (klasikoa) Gaztelania: Silo, Siloh Frantsesa: Silo Ingelesa: Shiloh

Hiria Israel

Simferopol Bertako izenak: Сімферополь (ukrainera) Gaztelania: Simferópol Frantsesa: Simferopol Ingelesa: Simferopol

Hiria Ukraina

Sinai Beste izenak: Sinai penintsula Bertako izenak: Arabiera: ناء ي س

[transliterazioa: Sīnāʾ]

Gaztelania: Sinaí Frantsesa: Sinaï Ingelesa: Sinai

Penintsula Egipto

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 223

Sindh Bertako izenak: (sindhia) نڌ س // (urdua) نده س

Gaztelania: Sind Frantsesa: Sind / Sindh Ingelesa: Sindh

Eskualdea Pakistan

Singapur Herritarra: singapurtar Beste izenak: Singapurko Errepublika Gaztelania: Singapur Frantsesa: Singapour

Estatua Asia

Singapur Herritarra: singapurtar Hiriburua Singapur

Sinope Herritarra: sinopetar Beste izenak: Sinopa (Sinope) (klasikoa) Gaztelania: Sinope Frantsesa: Sinope Ingelesa: Sinope

Hiria Turkia

Sion Beste izenak: Sion mendia Bertako izenak: Hebreera: צין הר [transliterazioa: Har Zijon] / Arabiera: بل ج

يون صه [transliterazioa: Ǧabal Ṣuhyūn]

Gaztelania: Sion

Frantsesa: Sion Ingelesa: Zion

Mendia Israel

Sippar Herritarra: sippartar Gaztelania: Sippar Frantsesa: Sippar Ingelesa: Sippar

Hiria Irak

Sirakusa Herritarra: sirakusar Beste izenak: Syracusae (klasikoa) Gaztelania: Siracusa Frantsesa: Syracuse Ingelesa: Syracuse

Hiria Italia

Sir Daria Beste izenak: Sir Daria ibaia Bertako izenak: Sirdaryo (uzbekera) // Сырдария (kazakhera) // Ἰαξάρτης

(antzinako grekoa) Gaztelania: Sir Daria Frantsesa: Syr-Daria Ingelesa: Syr Darya / antzinako izena: Jaxartes

Ibaia Kazakhstan Tajikistan Uzbekistan

Siria Herritarra: siriar Beste izenak: Siriako Arabiar Errepublika

Gaztelania: Siria Frantsesa: Syrie

Estatua Asia

Sirmia Bertako izenak: Срем (serbiera), Srijem (kroaziera) Gaztelania: Sirmia Frantsesa: Syrmie Ingelesa: Syrmia

Barrutia, eskualdea

Serbia

Sirte Bertako izenak: Arabiera: سرت

[transliterazioa: Sirt] Gaztelania: Sirte Frantsesa: Syrte Ingelesa: Sirt / Surt / Sirte

Hiria Libia

Sirteko golkoa Bertako izenak: Arabiera: يج ل سرت خ

[transliterazioa: Khalīj Surt] Gaztelania: golfo de Sidra / golfo de Sirte Frantsesa: golfe de Syrte Ingelesa: Gulf of Sidra / Gulf of Sirte

Golkoa Libia

Sistan Bertako izenak: (persiera) سيستان Eskualdea Afganistan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 224

Gaztelania: Sistán Frantsesa: Sistan Ingelesa: Sistan

Iran

Sistan arroa Bertako izenak: (persiera) تان س ي س

Gaztelania: Sistán Frantsesa: Sistan Ingelesa: Sistan Basin

Arroa Afganistan

Iran

Siwa Beste izenak: Siwa oasia Bertako izenak: Arabiera: يوة واحات س

[transliterazioa: Wāḥāt Sīwa]

Gaztelania: Siwa / Siwah Frantsesa: Siwa Ingelesa: Siwa

Oasia Egipto

Sizilia Beste izenak: Sizilia uhartea Bertako izenak: Sicilia (siziliera, italiera) Gaztelania: Sicilia Frantsesa: Sicile

Ingelesa: Sicily

Uhartea Italia

Siziliako itsasartea Bertako izenak: Canale di Sicilia, Stretto di Sicilia (italiera) Gaztelania: Estrecho de Sicilia Frantsesa: Canal de Sicile, Canal du Cap Bon, Canal de Kélibia Ingelesa: Strait of Sicily, Sicilian Strait, Sicilian Channel, Channel of Sicily, Sicilian Narrows, Pantelleria Channel

Itsasartea Tunisia Italia

Sizion Herritarra: siziondar Beste izenak: Sicyon (klasikoa) Gaztelania: Sición Frantsesa: Sicyone Ingelesa: Sicyon, Secyon

Hiria Grezia

Sjaelland Beste izenak: Seelandia Bertako izenak: Sjælland (daniera) Gaztelania: Sjælland, Selandia Frantsesa: Sjælland, Seeland Ingelesa: Sjælland, Zealand

Probintzia, uhartea

Danimarka

Skagerrak Beste izenak: Skagerrak itsasartea Bertako izenak: Skagerrak (daniera, norvegiera, suediera) Gaztelania: Skagerrak

Frantsesa: Skagerrak Ingelesa: Skagerrak

Itsasartea Danimarka Norvegia

Skopje Herritarra: skopjetar Hiriburua Mazedonia

Sliven Bertako izenak: Сливен (bulgariera) Gaztelania: Sliven Frantsesa: Sliven

Ingelesa: Sliven

Hiria Bulgaria

Smara Bertako izenak: Arabiera: سمارة ال

[transliterazioa: Al-Smara, Semara] Gaztelania: Esmara / Smara / Semara Frantsesa: Smara / Es-Semara / Semara Ingelesa: Smara / Semara

Hiria Maroko

Smolensk Bertako izenak: Смоленск (errusiera) Gaztelania: Smolénsk, Smolensko Frantsesa: Smolensk Ingelesa: Smolensk

Hiria Errusia

Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna (-a)

Herritarra: sobietar Beste izenak: SESB, Sobietar Batasuna Bertako izenak: Союз Советских

Eskualdea Asia Europa

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 225

Социалистических Республик, СССР, Советский Союз (errusiera) Gaztelania: Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, URSS, Unión Soviética Frantsesa: Union des Rébubliques Socialistes Soviétiques, URSS, Union soviétique

Ingelesa: Union of Soviet Socialist Republics, USSR, Soviet Union

Sobrarbe Bertako izenak: Sobrarbe (gaztelania, aragoiera) Gaztelania: Sobrarbe Frantsesa: Sobrarbe Ingelesa: Sobrarbe

Eskualdea Aragoi

Sofia Herritarra: sofiar Hiriburua Bulgaria

Sogdiana Herritarra: sogdianar Beste izenak: Sogdiana (klasikoa) Gaztelania: Sogdiana Frantsesa: Sogdiane Ingelesa: Sogdiana

Eskualdea Uzbekistan

Sohar Bertako izenak: Arabiera: صحار

[transliterazioa: Ṣuḥār]

Gaztelania: Sohar Frantsesa: Sohar Ingelesa: Sohar

Hiria Oman

Sokhumi Bertako izenak: სოხუმი [Sokhumi]

(georgiera) / Сухум [Sukhumi] (errusiera) / Аҟəа (abkhaziera)

Gaztelania: Sujumi Frantsesa: Soukhoumi Ingelesa: Sukhumi

Hiria Georgia

Sokotra Bertako izenak: Arabiera: قطرى س

[transliterazioa: Suquṭrā]

Gaztelania: Socotra / Socotora Frantsesa: Socotra / Suqutra Ingelesa: Socotra

Uhartedia Yemen

Soledad Beste izenak: Ekialdeko Malvina, Soledad uhartea, Ekialdeko Malvina uhartea Gaztelania: Soledad Frantsesa: Falkland orientale / Malouine orientale Ingelesa: East Falkland

Uhartea Argentina Erresuma Batua (-a)

Sole Handia (-a) Beste izenak: Grande Sole

Gaztelania: Gran SoI Frantsesa: Grande SoIe Ingelesa: Great Sole

Itsasgunea Irlanda

Sole Txikia (-a) Gaztelania: Pequeño SoI Frantsesa: Petite SoIe Ingelesa: Litle Sole

Itsasgunea Irlanda

Soli Herritarra: soliar Beste izenak: Soli, Soloe (klasikoa) Gaztelania: Soli, Soloi Frantsesa: Soles Ingelesa: Soli

Hiria Turkia

Solothurn Bertako izenak: Solothurn (alemana) Gaztelania: Soleura Frantsesa: Soleure Ingelesa: Solothurn

Kantoia, hiria Suitza

Somalia Herritarra: somaliar Estatua Afrika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 226

Gaztelania: Somalia Frantsesa: Somalie

Somalia Frantsesa (-a) Gaztelania: Somalia Francesa / Somalilandia Francesa

Frantsesa: Côte française des Somalis Ingelesa: French Somaliland

Kolonia zaharra Djibuti

Somalia Italiarra (-a) Gaztelania: Somalia Italiana Frantsesa: Somalie italienne Ingelesa: Italian Somaliland

Kolonia zaharra Somalia

Somaliako itsaslasterra Gaztelania: corriente de SomaIia

Frantsesa: courant de Somalie Ingelesa: Somali Current

Itsaslasterra Somalia

Oman

Somalilandia Gaztelania: Somalilandia Frantsesa: Somaliland Ingelesa: Somaliland

Eskualdea Somalia

Somalilandia Britainiarra

(-a)

Gaztelania: Somalilandia Británica

Frantsesa: Somalie britannique / Somaliland britannique Ingelesa: British Somaliland

Kolonia zaharra Somalia

Somme Ofiziala: Somme Frantsesa: Somme

Departamendua Frantzia

Sonda Beste izenak: Sonda uharteak

Bertako izenak: Kepulauan Sunda (indonesiera) Gaztelania: Sonda, islas de la Frantsesa: Sonde, îles de la Ingelesa: Sunda Islands

Uhartedia Brunei

Ekialdeko Timor Indonesia Malaysia

Sondako Uharte Handiak

Bertako izenak: Kepulauan Sunda Besar (indonesiera) Gaztelania: Sonda, islas mayores de la Frantsesa: Sonde, grandes îles de la

Ingelesa: Greater Sunda Islands

Uhartedia Brunei Ekialdeko Timor Indonesia Malaysia

Sondako Uharte Txikiak Bertako izenak: Kepulauan Nusa Tenggara (indonesiera) Gaztelania: Sonda, islas menores de la / Nusa Tenggara Frantsesa: Sonde, petites îles de la Ingelesa: Lesser Sunda Islands / Nusa Tenggara

Uhartedia Brunei Ekialdeko Timor Indonesia Malaysia

Sonkol Beste izenak: Sonkol aintzira, Song-köl (aintzira) [Kirgizeratik transkribatuz gero] Bertako izenak: Соң-Көл Song-köl (kirgizera) // Сонкёль Sonkol (errusiera) Gaztelania: Song Kol Frantsesa: Son Koul Ingelesa: Song Köl /Son Kul, Songköl, Song-Köl

Aintzira Kirgizistan

Sonorako basamortua Gaztelania: desierto de Sonora Frantsesa: désert de Sonora Ingelesa: Sonoran Desert

Basamortua Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Mexiko

Soria Ofiziala: Soria Probintzia Espainia

Soria Ofiziala: Soria Hiria Espainia

Sorrento Bertako izenak: Sorrento (italiera) Gaztelania: Sorrento Frantsesa: Sorrente Ingelesa: Sorrento

Hiria Italia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 227

Sotxi Bertako izenak: Сочи (errusiera) Gaztelania: Sochi Frantsesa: Sotchi Ingelesa: Sochi

Hiria Errusia

Sozietate uharteak Gaztelania: islas de la Sociedad Frantsesa: îles de la Société Ingelesa: Society Islands

Uhartedia Frantzia

Spira Bertako izenak: Speyer (alemana) Gaztelania: Espira Frantsesa: Spire Ingelesa: Speyer (antzina: Spires)

Hiria Alemania

Spitsbergen Beste izenak: Spitsbergen uhartea Bertako izenak: Spitsbergen (norvegiera) Gaztelania: Spitsbergen Frantsesa: Spitzberg Ingelesa: Spitsbergen

Uhartea Norvegia

Spitsbergengo Mendebaldeko itsaslasterra

Gaztelania: corriente occidentaI de Spitzbergen, corriente de Spitsbergen Frantsesa: courant de Spitzbergen

Ingelesa: West Spitsbergen current

Itsaslasterra Norvegia

Spoleto Bertako izenak: Spoleto (italiera) Gaztelania: Spoleto Frantsesa: Spolète Ingelesa: Spoleto

Hiria Italia

Spratly uharteak Bertako izenak: 南沙群岛 Nánshā Qúndǎo

(txinera) // Quần Đảo Trường Sa (vietnamera) // Kepulauan Spratly (malaysiera) // Kapuluan ng Kalayaan (filipinera) Gaztelania: Spratly, islas Frantsesa: Spratleys, îles (des)

Ingelesa: Spratly Islands

Uhartedia Brunei

Filipinak (-ak) Malaysia Taiwan Txina Vietnam

Sri Jayawardenapura Kotte

Bertako izenak: ශ‍ර ජයවරධනපර ක ෝටකට

(sinhala) // ஸர ஜயவரததைபுரம ககாடகே

(tamilera) Gaztelania: Sri Jayawardenapura Kotte Frantsesa: Sri Jayawardenapura Kotte

Ingelesa: Sri Jayawardenapura Kotte

Hiria Sri Lanka

Sri Jayewardenepura Kotte

Herritarra: kottear Hiriburua Sri Lanka

Sri Lanka Beste izenak: 1972 arte: Zeilan (uhartea) (historikoa), Sri Lanka uhartea Bertako izenak: ශ‍ර ලං ාව (sinhala) //

இலஙனக (tamilera)

Gaztelania: Sri Lanka / 1972 arte: Ceilán Frantsesa: Sri Lanka / 1972 arte: Ceylan Ingelesa: Sri Lanka / 1972 arte: Ceylon

Uhartea Sri Lanka

Sri Lanka Herritarra: srilankar

Beste izenak: Sri Lankako Errepublika Sozialista Demokratikoa Gaztelania: Sri Lanka Frantsesa: Sri Lanka

Estatua Asia

Sri Pada Beste izenak: Adamen tontorra Bertako izenak: සමනළ නද Samanalakanda

(sinhala) // சிவசைாளி பாதெனல Sivanolipatha

Malai (tamilera) Gaztelania: Sri Pada / Adán, Pico de Frantsesa: Sri Pada / Adam, pic d' Ingelesa: Sri Pada / Adam's peak

Mendia Sri Lanka

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 228

Stara Zagora Bertako izenak: Стара Загора (bulgariera) Gaztelania: Stara Zagora Frantsesa: Stara Zagora Ingelesa: Stara Zagora

Hiria Bulgaria

Stavonoi Beste izenak: Stanovoi mendikatea, Stanovoi mendiak Bertako izenak: Становой хребет (errusiera) Gaztelania: Montes Stanovoi Frantsesa: Monts Stanovoï Ingelesa: Stanovoy Range, Outer Khingan Range

Mendilerroa Errusia

Stepanakert Bertako izenak: Ստեփանակերտ

(armeniera) / Xankəndi (azerbaijanera) Gaztelania: Stepanakert Frantsesa: Stepanakert / Khankendi Ingelesa: Stepanakert / Khankendi

Hiria Armenia

Stockholm Herritarra: stockholmdar Hiriburua Suedia

Struma Beste izenak: Struma ibaia, Estrimon

(historikoa) Bertako izenak: Струма (bulgariera), Στρυμόνας (grekoa), Στρυμών (antzinako grekoa) Gaztelania: Estrimón Frantsesa: Strymon Ingelesa: Struma, Strymónas (antzinako izena: Strymon)

Ibaia Bulgaria

Grezia

Suabia Bertako izenak: Schwaben, Schwabenland

(alemana) Gaztelania: Suabia Frantsesa: Souabe Ingelesa: Swabia, Suabia, Svebia

Eskualdea Alemania

Suabiako Jura Bertako izenak: Schwäbische Alb (alemana) Gaztelania: Jura Suabo, Jura de Suabia Frantsesa: Jura souabe

Ingelesa: Swabian Alb, Swabian Jura

Mendilerroa Alemania

Suaren Lurraldea Beste izenak: Suaren Lurraldeko artxipelagoa, Suaren Lurraldeko uhartedia Gaztelania: Tierra del Fuego / archipiélago de Tierra del Fuego Frantsesa: Terre de Feu Ingelesa: Tierra del Fuego

Uhartea Argentina Txile

Sucre Herritarra: sucretar Bertako izenak: Sucre Ofiziala: Sucre Gaztelania: Sucre Frantsesa: Sucre

Hiria Bolivia

Sudan Herritarra: sudandar Beste izenak: Sudango Errepublika Gaztelania: Sudán

Frantsesa: Soudan

Estatua Afrika

Sudan Anglo-Egiptoarra (-a)

Gaztelania: Sudán Anglo-Egipcio Frantsesa: Soudan anglo-égyptien Ingelesa: Anglo-Egyptian Sudan

Kolonia zaharra Sudan

Sudan Frantsesa (-a) Gaztelania: Sudán Francés Frantsesa: Soudan français

Ingelesa: French Sudan

Kolonia zaharra Mali

Sudeteak (-ak) Bertako izenak: Sudety (txekiera) Eskualdea, Alemania

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 229

Gaztelania: Sudetes Frantsesa: Sudètes Ingelesa: Sudetes

mendilerroa Polonia Txekia

Sudovia Bertako izenak: Sūduva, Suvalkija

(lituaniera) Gaztelania: Sudovia Frantsesa: Sudovie Ingelesa: Sudovia

Eskualdea Lituania

Suedia Herritarra: suediar Beste izenak: Suediako Erresuma Gaztelania: Suecia Frantsesa: Suède

Estatua Europa

Suez Bertako izenak: Arabiera: س سوي ال

[transliterazioa: Al-Suways] Gaztelania: Suez Frantsesa: Suez Ingelesa: Suez

Hiria Egipto

Suezko kanala Bertako izenak: Arabiera: س سوي ناة ال ق

[transliterazioa: Qanāt al-Sūwais] Gaztelania: Suez, canal de Frantsesa: Suez, canal de Ingelesa: Suez Canal

Itsasartea Egipto

Suitza Herritarra: suitzar Beste izenak: Suitzar Konfederakundea

Gaztelania: Suiza Frantsesa: Suisse

Estatua Europa

Sulaimaniya Beste izenak: Silêmanî (kurduera) Bertako izenak: Arabiera: ية يمان ل س ال

[transliterazioa: Al-Sulaimāniyya] / Kurduera: Silêmanî Gaztelania: Suleimaniya Frantsesa: Souleimaniye / Sulaymaniya

Ingelesa: Sulaymaniyah

Hiria Irak

Sulawesi Beste izenak: Celebes (uhartea), Sulawesi uhartea Bertako izenak: Sulawesi (indonesiera) Gaztelania: Célebes, isla de / Sulawesi Frantsesa: Célèbes / Sulawesi Ingelesa: Sulawesi / lehen: Celebes

Uhartedia Indonesia

Sulu artxipelagoa Bertako izenak: Kapuluang Sulu (filipinera) Gaztelania: Joló, archipiélago de / Sulu, archipiélago de Frantsesa: Sulu, archipel de Ingelesa: Sulu Archipelago

Uhartedia Filipinak (-ak)

Suluko itsasoa Bertako izenak: Dagat Sulu (filipinera) // Laut Sulu (malaysiera)

Gaztelania: Joló, mar de / Sulú, mar de Frantsesa: Sulu, mer de / Jolo, mer de Ingelesa: Sulu Sea

Itsasoa Filipinak (-ak) Malaysia

Sumatra Gaztelania: Sumatra Frantsesa: Sumatra

Uhartea Indonesia

Sumatra Beste izenak: Sumatra uhartea

Bertako izenak: Sumatera (indonesiera) Gaztelania: Sumatra Frantsesa: Sumatra Ingelesa: Sumatra

Uhartea Indonesia

Sumba Gaztelania: Sumba Frantsesa: Sumba

Uhartea Indonesia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 230

Sumer Herritarra: sumertar Beste izenak: Sumer (klasikoa) Gaztelania: Sumer Frantsesa: Sumer Ingelesa: Sumer

Eskualdea Irak

Sumqayit Bertako izenak: Sumqayıt (azerbaijanera) Gaztelania: Sumqayit Frantsesa: Sumqayit / Soumgaït Ingelesa: Sumqayıt / Sumgait

Hiria Azerbaijan

Superior Beste izenak: Superior aintzira Gaztelania: lago Superior Frantsesa: lac Supérieur Ingelesa: Lake Superior

Aintzira Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Kanada

Surabaya Bertako izenak: Surabaya (indonesiera) Gaztelania: Surabaya Frantsesa: Surabaya Ingelesa: Surabaya / lehen: Soerabaja, Soerabaia, Surabaja

Hiria Indonesia

Surinam Herritarra: surinamdar

Beste izenak: Surinamgo Errepublika Gaztelania: Surinam Frantsesa: Suriname

Estatua Amerika

Susa Herritarra: susatar Beste izenak: Susa (klasikoa) Gaztelania: Susa Frantsesa: Suse Ingelesa: Susa

Hiria Iran

Susa Beste izenak: Hadrumetum (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: سوة س

[transliterazioa: Sūsa] Gaztelania: Susa / antzinako izena: Hadrumetum Frantsesa: Sousse / antzinako izena: Hadrumète / Hadrumetum Ingelesa: Sousse / antzinako izena:

Hadrumetum

Hiria Tunisia

Sussex Bertako izenak: Sussex (ingelesa) Gaztelania: Sussex Frantsesa: Sussex Ingelesa: Sussex

Konderria Erresuma Batua (-a)

Suva Herritarra: suvatar Hiriburua Fiji

Svalbard Beste izenak: Svalbard uhartedia Bertako izenak: Svalbard (norvegiera) Gaztelania: Svalbard Frantsesa: Svalbard Ingelesa: Svalbard

Uhartedia Norvegia

Svealand Bertako izenak: Svealand (suediera) Gaztelania: Svealand Frantsesa: Svealand Ingelesa: Svealand

Eskualdea Suedia

Swazilandia Herritarra: swazilandiar Beste izenak: Swazilandiako Erresuma Gaztelania: Suazilandia Frantsesa: Swaziland

Estatua Afrika

Sydney Gaztelania: Sidney Frantsesa: Sydney Ingelesa: Sydney

Hiria Australia

Syktyvkar Bertako izenak: Сыктывкар (errusiera) Hiria Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 231

Gaztelania: Syktyvkar Frantsesa: Syktyvkar Ingelesa: Syktyvkar

Tabarka Bertako izenak: Arabiera: ة برق ط

[transliterazioa: Ṭabarqa]

Gaztelania: Tabarka Frantsesa: Tabarka Ingelesa: Tabarka

Hiria Tunisia

Tabor Beste izenak: Tabor mendia Bertako izenak: Hebreera: ר רער ה

[transliterazioa: har Tabor] Gaztelania: monte Tabor Frantsesa: mont Thabor / mont Tabor Ingelesa: Mount Tabor

Mendia Israel

Tabriz Bertako izenak: (persiera) ز بري ت

Gaztelania: Tabriz Frantsesa: Tabriz Ingelesa: Tabriz

Hiria Iran

Tabuk Bertako izenak: Arabiera: بوك ت

[transliterazioa: Tabūk] Gaztelania: Tabuk Frantsesa: Tabuk / Tabouk

Ingelesa: Tabuk / Tabouk

Hiria Saudi Arabia

Tadmur Bertako izenak: Arabiera: دمر ت

Gaztelania: Tudmur / Tadmur Frantsesa: Tadmor Ingelesa: Tadmur / Tadmor

Hiria Siria

Taebaek mendiak Bertako izenak: 태백산맥 Taebaek Sanmaek

(koreera) Gaztelania: Taebaek, montes Frantsesa: Taebaek, monts / T'aebaek, monts Ingelesa: Taebaek Mountains

Mendilerroa Hego Korea Ipar Korea

Taedong ibaia Bertako izenak: 대동강 (koreera)

Gaztelania: Taedong, río Frantsesa: Taedong Ingelesa: Taedong River

Ibaia Ipar Korea

Tahat Beste izenak: Tahat mendia Bertako izenak: Arabiera: بل اهات ج ت

[transliterazioa: Ǧabal Tāhāt]

Gaztelania: Tahat Frantsesa: Tahat

Ingelesa: Tahat

Mendia Aljeria

Tahiti Beste izenak: Tahiti uhartea Gaztelania: Tahití Frantsesa: Tahiti Ingelesa: Tahiti

Uhartea Frantzia Ozeania

Taimyr Beste izenak: Taimyr aintzira

Bertako izenak: Таймыр Таймыра (errusiera) Gaztelania: Taimyr Frantsesa: Taïmyr Ingelesa: Taymyr

Aintzira Errusia

Taimyr Beste izenak: Taimyr penintsula Bertako izenak: Полуостров Таймыр (errusiera) Gaztelania: Península de Taymyr, Taimir

Frantsesa: Péninsule de Taïmyr

Penintsula Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 232

Ingelesa: Taymyr Peninsula

Taimyria Bertako izenak: Таймырский автономный округ (errusiera) Gaztelania: Taimiria, Taymiria

Frantsesa: Taïmyrie Ingelesa: Taymiria

Barruti autonomoa

Errusia

Taipei Herritarra: taipeitar Bertako izenak: 台北 Táiběi (txinera: pinyin

erromanizazioa) // T'ai-pei (txinera: Wade-Giles erromanizazioa) Gaztelania: Taipéi Frantsesa: Taipei / Taïpei Ingelesa: Taipei

Hiriburua Taiwan

Taiwan Beste izenak: Formosa (historikoa) Bertako izenak: 台湾 Táiwān (txinera)

Gaztelania: Taiwán Frantsesa: Taïwan / Taiwan Ingelesa: Taiwan

Uhartea Taiwan

Taiwan Herritarra: taiwandar Beste izenak: Txinako Errepublika Gaztelania: Taiwán Frantsesa: Taïwan

Estatua Asia

Tajikistan Herritarra: tajikistandar Beste izenak: Tajikistango Errepublika Gaztelania: Tayikistán Frantsesa: Tadjikistan

Estatua Asia

Tajo Beste izenak: Tajo ibaia Bertako izenak: Tajo (gaztelania), Tejo (portugalera) Gaztelania: Tajo

Frantsesa: Tage Ingelesa: Tagus

Ibaia Espainia Portugal

Taklamakan Beste izenak: Taklamakan(go) basamortua Bertako izenak: (uigurrera) ى لۇق ۇم ق

ان ماك لى 塔克拉玛干沙漠 (txinera) // تهك

Tǎkèlāmǎgān Shāmò

Gaztelania: Taklamakán, desierto de / Takla Makan, desierto de Frantsesa: Taklamakan, désert du Ingelesa: Taklamakan Desert

Basamortua Txina

Tallinn Herritarra: tallinndar Hiriburua Estonia

Tamanrasset Bertako izenak: Arabiera: ست نرا م ت

[transliterazioa: Tamanrāssat] Gaztelania: Tamanrasset Frantsesa: Tamanrasset / Tamanghasset Ingelesa: Tamanrasset

Hiria Aljeria

Tamesis Beste izenak: Tamesis ibaia Bertako izenak: Thames (ingelesa) Gaztelania: Támesis Frantsesa: Tamise Ingelesa: Thames

Ibaia Erresuma Batua (-a)

Tana Beste izenak: Tana aintzira

Gaztelania: lago Tana Frantsesa: lac Tana Ingelesa: Lake Tana

Aintzira Etiopia

Tanganyika Aintzira Burundi Kongo (DR) Tanzania

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 233

Zambia

Tanger Bertako izenak: Arabiera: نجة ط

[transliterazioa: Ṭanǧa]

Gaztelania: Tánger Frantsesa: Tanger Ingelesa: Tangier / Tangiers

Hiria Maroko

Tanis Herritarra: tanistar Beste izenak: Tanis (klasikoa) Gaztelania: Tanis Frantsesa: Tanis

Ingelesa: Tanis

Hiria Egipto

Tanta Bertako izenak: Arabiera: نطا ط

[transliterazioa: Ṭanṭā]

Gaztelania: Tanta Frantsesa: Tanta

Ingelesa: Tanta

Hiria Egipto

Tanzania Herritarra: tanzaniar Beste izenak: Tanzaniako Errepublika Batua Gaztelania: Tanzania Frantsesa: Tanzanie

Estatua Afrika

Tapti Beste izenak: Tapti ibaia

Bertako izenak: तापी (marathera) // તાપતી (gujaratera) // तापी (sanskritoa) // तापती (hindia) Gaztelania: Tapti / lehen: Tapi Frantsesa: Tapti / Tâptî

Ingelesa: Tapti / lehen: Tapi

Ibaia India

Tarbe Beste izenak: Aturbe (historikoa) Ofiziala: Tarbes Frantsesa: Tarbes

Hiria Frantzia

Tarento Herritarra: tarentoar Beste izenak: Tarentum (klasikoa)

Bertako izenak: Taranto (italiera) Gaztelania: Tarento Frantsesa: Tarente Ingelesa: Taranto

Hiria Italia

Tarentoko golkoa Bertako izenak: Golfo di Taranto (italiera) Gaztelania: Golfo de Tarento Frantsesa: Golfe de Tarente Ingelesa: Gulf of Taranto

Golkoa Italia

Tarfaya Beste izenak: Villa Bens (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: ة اي طرف

[transliterazioa: Tarfāya] Gaztelania: Tarfaya / lehen: Villa Bens Frantsesa: Tarfaya / lehen: Villa Bens Ingelesa: Tarfaya / lehen: Villa Bens

Hiria Maroko

Tarifako punta Bertako izenak: Punta de Tarifa (gaztelania) Gaztelania: Punta de Tarifa Frantsesa: Pointe de Tarifa Ingelesa: Tarifa Point

Lurmuturra Espainia

Tarim Beste izenak: Tarim ibaia Bertako izenak: (uigurrera) م ارى سى ت ا دەري

Tarim Däryasi // (txinera) 塔里木河 Tarim He

Gaztelania: Tarim, río Frantsesa: Tarim Ingelesa: Tarim River

Ibaia Txina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 234

Tarim arroa Bertako izenak: 塔里木盆地; Tǎlǐmù Péndì

(txinera) Gaztelania: Tarim, cuenca del Frantsesa: Tarim, bassin du Ingelesa: Tarim Basin

Arroa Txina

Tarn Ofiziala: Tarn Frantsesa: Tarn

Departamendua Frantzia

Tarn eta Garona Ofiziala: Tarn-et-Garonne Gaztelania: Tarn y Garona Frantsesa: Tarn-et-Garonne

Departamendua Frantzia

Tarnose Bertako izenak: Tarnos Ofiziala: Tarnos Frantsesa: Tarnos

Udalerria Landak (-ak)

Tarraconensis Herritarra: Tarraconensisko Beste izenak: Tarraconensis (klasikoa) Gaztelania: Tarraconense Frantsesa: Tarraconaise Ingelesa: Taraconensis

Eskualdea Espainia Portugal

Tarragona Bertako izenak: Tarragona (katalana)

Ofiziala: Tarragona

Probintzia Espainia

Tarragona Bertako izenak: Tarragona (katalana) Ofiziala: Tarragona

Hiria Espainia

Tarso Herritarra: Tarsoar Beste izenak: Tarsus (Tarsos) (klasikoa)

Gaztelania: Tarso Frantsesa: Tarse Ingelesa: Tarsus

Hiria Turkia

Tartariako itsasartea Beste izenak: Tatariako itsasartea Bertako izenak: Татарский пролив (errusiera) Gaztelania: Estrecho de Tartaria Frantsesa: Détroit de Tartarie, Détroit de Tatarie

Ingelesa: Strait of Tartary, Tatar Strait, Tartar Strait, Strait of Tartar

Itsasartea Errusia

Tartus Beste izenak: Tortosa (historikoa) Bertako izenak: Arabiera: طرطوس

[transliterazioa: Ṭarṭūs]

Gaztelania: Tartus / antzinako izena: Tortosa Frantsesa: Tartous / antzinako izena: Tortose Ingelesa: Tartus / antzinako izena: Tortosa

Hiria Siria

Tasmania Beste izenak: Tasmania uhartea Gaztelania: Tasmania Frantsesa: Tasmanie Ingelesa: Tasmania

Uhartea Australia

Tasmaniako itsasoa Gaztelania: mar de Tasmania Frantsesa: mer de Tasman / mer de Tasmanie Ingelesa: Tasman Sea

Itsasoa Ozeania

Tassili n'Ajjer Bertako izenak: Arabiera: لي ي س اجر طا ن

[transliterazioa: Ṭāsīlī nāǧǧar]

Gaztelania: Tassili n'Ajjer Frantsesa: Tassili n'Ajjer Ingelesa: Tassili n'Ajjer

Mendilerroa Aljeria

Tataria Beste izenak: Tartaria Bertako izenak: Татария (errusiera)

Eskualdea Asia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 235

Gaztelania: Tartaria Frantsesa: Tartarie Ingelesa: Tartary

Tatarstan Beste izenak: Tatarstango Errepublika

Bertako izenak: Республика Татарстан (errusiera), Татарстан Республикасы (tatarera) Gaztelania: Tartaristán, Tatarstán Frantsesa: Tatarstan Ingelesa: Tatarstan

Errepublika

federatua

Errusia

Tatrak (-ak) Beste izenak: Tatra mendiak Bertako izenak: Tatry (poloniera, eslovakiera)

Gaztelania: Montes Tatra, Tatras Frantsesa: Tatras Ingelesa: Tatra Mountains, Tatras, Tatra

Mendilerroa Eslovakia Polonia

Taurus Beste izenak: Taurus mendiak Bertako izenak: Toros Dağları (turkiera) Gaztelania: Tauro, montes / cordillera del Tauro Frantsesa: Taurus, monts Ingelesa: Taurus Mountains

Mendilerroa Turkia

Tavastia Bertako izenak: Häme (finlandiera), Tavastland (suediera) Gaztelania: Tavastia Frantsesa: Tavastie Ingelesa: Tavastia

Probintzia zaharra

Finlandia

Taxkent Herritarra: taxkentar

Bertako izenak: Toshkent (uzbekera) Gaztelania: Taskent Frantsesa: Tachkent / Tashkent Ingelesa: Tashkent

Hiriburua Uzbekistan

Ta’if Bertako izenak: Arabiera: ف طائ ال

[transliterazioa: Al-Ṭāʾif]

Gaztelania: Ta’if / Taif Frantsesa: Taïf / Taëf Ingelesa: Ta’if

Hiria Saudi Arabia

Ta’izz Bertako izenak: Arabiera: عز ت[transliterazioa: Taʿizz]

Gaztelania: Ta'izz / Taiz Frantsesa: Ta'izz / Taiz / Taizz Ingelesa: Ta'izz / Taiz

Hiria Yemen

Tbilisi Herritarra: tbilistar Bertako izenak: თბილისი (georgiera)

Gaztelania: Tiflis

Frantsesa: Tbilissi Ingelesa: Tbilisi

Hiriburua Georgia

Tebaida Herritarra: tebaidar Beste izenak: Thebaida (klasikoa) Gaztelania: Tebaida Frantsesa: Thébaïde Ingelesa: Thebaida

Eskualdea Egipto

Tebas Herritarra: tebastar Beste izenak: Thebae (klasikoa) Gaztelania: Tebas Frantsesa: Thèbes Ingelesa: Thebes

Hiria Grezia

Tegea Herritarra: tegear Beste izenak: Tegea (klasikoa)

Hiria Grezia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 236

Gaztelania: Tegea Frantsesa: Tégée Ingelesa: Tegea

Tegucigalpa Herritarra: tegucigalpar Hiriburua Honduras

Teheran Herritarra: teherandar Bertako izenak: (persiera) هران Tehrān ت

Gaztelania: Teherán Frantsesa: Téhéran Ingelesa: Tehran

Hiriburua Iran

Tehuantepec golkoa Gaztelania: golfo de Tehuantepec Frantsesa: golfe de Tehuantepec Ingelesa: Gulf of Tehuantepec

Golkoa Mexiko

Teide Beste izenak: Teide mendia Bertako izenak: Teide (gaztelania) Gaztelania: Teide Frantsesa: Teide Ingelesa: Teide

Mendia Espainia

Tel Aviv Bertako izenak: Hebreera: אעיע תל [transliterazioa: Tel Aviv-Jafo] / Arabiera: ل تيب ا أب اف [transliterazioa: Tall Abīb Yāfā] ي

Ofiziala: Tel Aviv-Yafo

Gaztelania: Tel Aviv / izen ofiziala: Tel Aviv-Yafo Frantsesa: Tel Aviv / izen ofiziala: Tel Aviv Jaffa Ingelesa: Tel Aviv / izen ofiziala: Tel Aviv-Yafo

Hiria Israel

Tell Al-Amarna Herritarra: amarnar Gaztelania: Tell al-Amarna Frantsesa: Tell-el-Amarna

Ingelesa: Tell el-Amarna

Hiria Egipto

Tell-eko Atlasa (-a) Bertako izenak: Arabiera: لي ت لس ال االط

[transliterazioa: Al-Atlas al-Talli] Gaztelania: Atlas Telliano / Atlas del Tell Frantsesa: Atlas tellien Ingelesa: Tell Atlas

Mendilerroa Aljeria Maroko

Tenasserim mendiak Bertako izenak: เทอกเขาตะนาวศรร Thio Khao

Tanaosi (thaiera) Gaztelania: Tenasserim, montes / Tenasserim, cordillera de Frantsesa: Tenasserim, chaîne de

Ingelesa: Tenasserim Hills / Tenasserim Range

Mendilerroa Malaysia Myanmar Thailandia

Tenerife Beste izenak: Tenerife uhartea Bertako izenak: Tenerife (gaztelania) Gaztelania: Tenerife Frantsesa: Ténérife, Ténériffe Ingelesa: Tenerife

Uhartea Afrika Espainia

Ternua Beste izenak: Ternua uhartea Gaztelania: isla de Terranova Frantsesa: île de Terre-Neuve Ingelesa: Newfoundland, island of

Uhartea Kanada

Ternua eta Labrador Gaztelania: Terranova y Labrador Frantsesa: Terre-Neuve-et-Labrador Ingelesa: Newfoundland and Labrador

Probintzia Kanada

Terra Chá Bertako izenak: Terra Chá (galiziera) Eskualdea Espainia

Terrassa Bertako izenak: Terrassa (katalana) Gaztelania: Tarrasa, Terrassa

Hiria Espainia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 237

Frantsesa: Terrassa Ingelesa: Terrassa

Teruel Ofiziala: Teruel Probintzia Aragoi

Teruel Ofiziala: Teruel Hiria Aragoi

Tesalia Herritarra: tesaliar Beste izenak: Thessalia (klasikoa) Bertako izenak: Θεσσαλία [Thessalía] (grekoa) Gaztelania: Tesalia Frantsesa: Thessalie

Ingelesa: Thessaly

Eskualdea Grezia

Tesalonika Herritarra: tesalonikar Beste izenak: Thessalonica (klasikoa) Bertako izenak: Θεσσαλονίκη [Thessaloníki] (grekoa) Gaztelania: Tesalónica Frantsesa: Thessalonique Ingelesa: Thessalonica

Prefektura, hiria Grezia

Tesalonikako golkoa Bertako izenak: Θερμαϊκός Κόλπος, Θεσσαλονίκης κόλπος (grekoa) Gaztelania: Golfo Termaico, Golfo de Tesalónica Frantsesa: Golfe Thermaïque, Golfe de Thessalonique Ingelesa: Thermaic Gulf

Golkoa Grezia

Tespias Herritarra: tespiastar Beste izenak: Thespiae (klasikoa) Gaztelania: Tespias Frantsesa: Thespies Ingelesa: Thespiae

Hiria Grezia

Tesprotia Bertako izenak: Θεσπρωτία [Thesprotía] (grekoa) Gaztelania: Tesprótida

Frantsesa: Thesprotie Ingelesa: Thesprotia

Prefektura Grezia

Tetuan Bertako izenak: Arabiera: طوان ت

[transliterazioa: Tiṭwān]

Gaztelania: Tetuan Frantsesa: Tétouan

Ingelesa: Tetouan

Hiria Maroko

Texas Gaztelania: Texas / Tejas Frantsesa: Texas Ingelesa: Texas

Estatua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Thailandia Herritarra: thailandiar Beste izenak: Thailandiako Erresuma

Gaztelania: Tailandia Frantsesa: Thaïlande

Estatua Asia

Thailandiako golkoa Beste izenak: Siamgo golkoa Bertako izenak: อาวไทย Ao Thai (thaiera) //

Teluk Siam (malaysiera) Gaztelania: Tailandia, golfo de / Siam, golfo de Frantsesa: Thaïlande, golfe de / Siam, golfe du Ingelesa: Gulf of Thailand / Gulf of Siam

Golkoa Kanbodia Malaysia Thailandia Vietnam

Thar basamortua Bertako izenak: थार मरसथल (hindia) // थार मरधर (rajastanera)

Gaztelania: Thar, desierto de

Basamortua India Pakistan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 238

Frantsesa: Thar, désert du Ingelesa: Thar Desert / Great Indian Desert

Thimphu Herritarra: thimphutar Hiriburua Bhutan

Tian mendiak Beste izenak: Tian Shan Bertako izenak: (txinera) 天山 Tiān Shān //

(uigurrera) رى اغ تهڭ Tengri Tagh ت

Gaztelania: Tian, montañas / Tian, cordillera / Tian Shan Frantsesa: Tian, monts Ingelesa: Tian Mountains / Tian Shan

Mendilerroa Kazakhstan Kirgizistan Txina

Tiber Beste izenak: Tiber ibaia

Bertako izenak: Tevere (italiera), Tiberis (latina) Gaztelania: Tíber Frantsesa: Tibre Ingelesa: Tiber

Ibaia Italia

Tibet Beste izenak: Tibeteko EskuaIde Autonomoa Bertako izenak: བད Bod (tibetera) // 藏区

Zàngqū (txinera) Gaztelania: Tibet / Región Autónoma del Tíbet Frantsesa: région autonome du Tibet / région autonome du Xizang Ingelesa: Tibet / Xizang Autonomous Region / Tibet Autonomous Region

Eskualde autonomoa

Txina

Tibeteko goi-lautada Bertako izenak: བད་ས་མཐ། bod sa mtho

(tibetera) // 青藏高原 Qīngzàng Gāoyuán

(txinera) Gaztelania: meseta Tibetana Frantsesa: plateau tibétain Ingelesa: Tibetan Plateau / Qinghai-Tibetan (Qingzang) Plateau

Goi-lautada India Nepal Txina

Ticino Beste izenak: Tesino Bertako izenak: Ticino (italiera) Gaztelania: Tesino Frantsesa: Tessin

Ingelesa: Ticino

Kantoia Suitza

Ticino Beste izenak: Ticino ibaia, Tesino ibaia, Tesino Bertako izenak: Ticino (italiera), Tessin (alemaniera) Gaztelania: Tesino Frantsesa: Tessin Ingelesa: Ticino

Ibaia Italia Suitza

Tierra del Pan Gaztelania: Tierra del Pan Eskualdea Espainia

Tierra del Vino Gaztelania: Tierra del Vino Eskualdea Espainia

Tigris Beste izenak: Tigris ibaia Bertako izenak: Arabiera: لة دج

[transliterazioa: Diǧla]

Gaztelania: Tigris Frantsesa: Tigre Ingelesa: Tigris

Ibaia Irak Iran

Turkia

Tihama Bertako izenak: Arabiera: هامة ت

[transliterazioa: Tihāma] Gaztelania: Tihama Frantsesa: Tihama Ingelesa: Tihamah / Tihama

Eskualdea Saudi Arabia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 239

Tilimsen Bertako izenak: Arabiera: سان لم ت

[transliterazioa: Tilimsân] Gaztelania: Tremecén / Tlemecén / Tlemcen / Tilimsen / Tlemsen Frantsesa: Tlemcen Ingelesa: Tlemcen / Tlemsen / Tlemsan /

Tilimsen

Hiria Aljeria

Timbuktu Gaztelania: Tombuctú Frantsesa: Tombouctou Ingelesa: Timbuktu / lehen: Timbuctoo

Hiria Mali

Timor Gaztelania: Timor

Frantsesa: Timor

Uhartea Ekialdeko Timor

Indonesia

Timorko itsasoa Gaztelania: mar de Timor Frantsesa: mer de Timor Ingelesa: Timor Sea

Itsasoa Ozeania

Tinduf Bertako izenak: Arabiera: ندوف ت

[transliterazioa: Tindūf] Gaztelania: Tinduf Frantsesa: Tindouf Ingelesa: Tindouf

Hiria Aljeria

Tingis Herritarra: tingistar Gaztelania: Tingis Frantsesa: Tingis Ingelesa: Tingis

Antzinako hiria Maroko

Tirana Herritarra: tiranar Hiriburua Albania

Tirinto Herritarra: tirintoar Beste izenak: Tiryns (klasikoa) Gaztelania: Tirinto Frantsesa: Tirynthe Ingelesa: Tyrins

Hiria Grezia

Tiro Herritarra: tiroar Beste izenak: Tyrus (klasikoa) Bertako izenak: Arabiera: صور

[transliterazioa: Ṣūr] / Grekoa: Τύρος

Gaztelania: Tiro Frantsesa: Tyr

Ingelesa: Tyre

Hiria Libano

Tirol Bertako izenak: Tirol (alemana) Gaztelania: Tirol Frantsesa: Tyrol Ingelesa: Tirol

Eskualdea Austria Italia

Tirreniar itsasoa Bertako izenak: Mare Tirreno (italiera) Gaztelania: Mar Tirreno Frantsesa: Mer Tyrrhénienne Ingelesa: Tyrrhenian Sea

Itsasoa Italia

Tisa Beste izenak: Tisa ibaia Bertako izenak: Тиса (ukrainera); Tisa (errumaniera); Tisza (hungariera); Tisa (eslovakiera); Тиса, Tisa (serbiera) Gaztelania: Tisza

Frantsesa: Tisza Ingelesa: Tisza

Ibaia Errumania Eslovakia Hungaria Montenegro Serbia

Ukraina

Titikaka Beste izenak: Titikaka aintzira Gaztelania: lago Titicaca Frantsesa: lac Titicaca Ingelesa: Lake Titicaca

Aintzira Bolivia Peru

Tiumen Bertako izenak: Тюмень (errusiera) Gaztelania: Tiumén

Hiria Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 240

Frantsesa: Tioumen Ingelesa: Tyumen

Tizi Uzu Bertako izenak: Arabiera: يزي وزو ت

[transliterazioa: Tīzī Wuzū] / Berberera: Tizi Uzzu Gaztelania: Tizi Ouzou Frantsesa: Tizi Ouzou Ingelesa: Tizi Ouzou

Hiria Aljeria

Tobago Beste izenak: Tobago uhartea Gaztelania: Tobago Frantsesa: Tobago

Ingelesa: Tobago

Uhartea Trinidad eta Tobago

Tobol Beste izenak: Tobol ibaia, Tobil (ibaia) [Kazakheraren QazApparat erromanizazioa erabiliz gero] Bertako izenak: Тобол Tobol (errusiera) // Тобыл Tobil (kazakhera) Gaztelania: Tobol / Tobyl Frantsesa: Tobol / Tobyl Ingelesa: Tobol

Ibaia Kazakhstan Errusia

Tobruk Bertako izenak: Arabiera: برق ط

[transliterazioa: Ṭubruq]

Gaztelania: Tobruk Frantsesa: Tobrouk Ingelesa: Tobruk

Hiria Libia

Togliatti Bertako izenak: Тольятти (errusiera) Gaztelania: Tolyatti Frantsesa: Togliatti Ingelesa: Togliatti

Hiria Errusia

Togo Herritarra: togoar Beste izenak: Togoko Errepublika

Gaztelania: Togo Frantsesa: Togo

Estatua Afrika

Togo Britaniarra (-a) Beste izenak: Mendebaldeko Togo Gaztelania: Togo Británico Frantsesa: Togo occidental / Togo(land) britannique Ingelesa: British Togoland

Kolonia zaharra Ghana

Togo Frantsesa (-a) Beste izenak: Ekialdeko Togo Gaztelania: Togo Francés Frantsesa: Togo oriental / Togo français Ingelesa: French Togoland

Kolonia zaharra Togo

Togolandia Gaztelania: Togolandia Frantsesa: Togoland Ingelesa: Togoland

Kolonia zaharra Ghana Togo

Tokio Herritarra: tokiotar Bertako izenak: 東京 Tōkyō (japoniera)

Gaztelania: Tokio Frantsesa: Tokyo Ingelesa: Tokyo

Hiriburua Japonia

Toledo Ofiziala: Toledo Probintzia Espainia

Toledo Ofiziala: Toledo Hiria Espainia

Toledoko mendiak Bertako izenak: Montes de Toledo (gaztelania) Gaztelania: Montes de Toledo, Cordillera Oretana

Mendilerroa Espainia

Tolosa Beste izenak: Tolosa Okzitania Hiria Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 241

Ofiziala: Toulouse Frantsesa: Toulouse

Tonga Herritarra: tongatar Beste izenak: Tongako Erresuma

Gaztelania: Tonga Frantsesa: Tonga

Estatua Ozeania

Tonga uharteak Gaztelania: Tonga Frantsesa: Tonga, Îles des Amis

Uhartedia Tonga

Tonkin Bertako izenak: Đông Kinh (vietnamera) Gaztelania: Tonkín

Frantsesa: Tonkin / Tongkin / Tong-king Ingelesa: Tonkin / Tongkin / Tonquin / Tongking

Eskualdea Vietnam

Tonkingo golkoa Bertako izenak: Vịnh Bắc Bộ (vietnamera) // 北部湾 Běibù Wān (txinera)

Gaztelania: Tonkín, golfo de Frantsesa: Tonkin, golfe du Ingelesa: Gulf of Tonkin

Golkoa Txina Vietnam

Tonlé Sap Beste izenak: TonIé Sap aintzira Bertako izenak: បងទពនេសាប Boeung Tonlé

Sap (khmerera) Gaztelania: Sap, lago / Tonlé Sap Frantsesa: Tonlé Sap Ingelesa: Tonle Sap

Aintzira Kanbodia

Torres itsasartea Gaztelania: estrecho de Torres Frantsesa: détroit de Torrès Ingelesa: Torres Strait

Itsasartea Ozeania

Toscana Bertako izenak: Toscana (italiera) Gaztelania: Toscana Frantsesa: Toscane Ingelesa: Tuscany

Eskualdea Italia

Toulon Ofiziala: Toulon Frantsesa: Toulon

Hiria Frantzia

Tours Ofiziala: Tours Frantsesa: Tours

Hiria Frantzia

Trabzon Bertako izenak: Trabzon (turkiera) Frantsesa: Trabzon Ingelesa: Trabzon

Hiria Turkia

Trafalgar Beste izenak: Trafalgar lurmuturra Bertako izenak: Cabo de Trafalgar (gaztelania) Gaztelania: Cabo de Trafalgar Frantsesa: Cap de Trafalgar Ingelesa: Cape Trafalgar

Lurmuturra Espainia

Transilvania Bertako izenak: Transilvania, Ardeal

(errumaniera) Gaztelania: Transilvania Frantsesa: Transylvanie Ingelesa: Transylvania

Eskualdea Errumania

Transkarpatia Beste izenak: Rutenia Transkarpatikoa (-a), Ukraina Subkarpatikoa (-a) Bertako izenak: Закарпаття, Закарпатська Русь (ukrainera)

Gaztelania: Transcarpatia, Rutenia Transcarpática, Ucrania subcarpática Frantsesa: Transcarpat(h)ie, Ruthénie (sub)carpathique, Ukraine (sub)carpat(h)ique

Eskualdea Errusia Eslovakia Hungaria Txekia

Ukraina

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 242

Ingelesa: Transcarpathia, Transcarpathian Ruthenia, Subcarpathian Ukraine

Transnistria Bertako izenak: Transnistria, Stânga Nistrului (moldaviera)

Gaztelania: Transnistria Frantsesa: Transnistrie Ingelesa: Transinistria

Eskualdea Moldavia

Transoxiana Herritarra: transoxianar Beste izenak: Transoxiana (klasikoa) Gaztelania: Transoxiana Frantsesa: Transoxiane Ingelesa: Transoxania, Transoxiana

Eskualdea Kazakhstan Tajikistan Turkmenistan Uzbekistan

Trasimeno Beste izenak: Trasimeno aintzira Bertako izenak: Trasimeno (italiera) Gaztelania: Trasimeno Frantsesa: Trasimène Ingelesa: Trasimeno, Trasimene

Aintzira Italia

Trás-os-Montes e Alto Douro

Beste izenak: Trás-os-Montes eta Duero Garaia (-a)

Bertako izenak: Trás-os-Montes e Alto Douro (portugalera) Gaztelania: Trás-os-Montes e Alto Douro, Trás-os-Montes y Alto Douro Frantsesa: Trás-os-Montes e Alto Douro Ingelesa: Trás-os-Montes e Alto Douro, Trás-os-Montes and Upper Douro

Eskualdea Portugal

Trazia Herritarra: traziar Beste izenak: Thracia (klasikoa)

Bertako izenak: Тракия (bulgariera) Gaztelania: Tracia Frantsesa: Thrace Ingelesa: Thrace

Eskualdea Turkia Bulgaria

Grezia

Traziako itsasoa Bertako izenak: Θρακικό Πέλαγος (grekoa), Trakya Denizi (turkiera) Gaztelania: Mar de Tracia Frantsesa: Mer de Thrace

Ingelesa: Thracian Sea

Itsasoa Turkia Grezia

Trebizonda Herritarra: trebizondar Beste izenak: Trapezus (klasikoa) Gaztelania: Trebisonda / Trapisonda Frantsesa: Trébizonde Ingelesa: Trapezus / Trebizond

Antzinako hiria Turkia

Trentino - Adige Garaia (-a)

Beste izenak: Trentino - Hego Tirol Bertako izenak: Trentino - Alto Adige (italiera) Gaztelania: Trentino - Alto Adigio Frantsesa: Trentin - Haut-Adige Ingelesa: Trentino - South Tyrol, Trentino - Alto Adige

Eskualdea Italia

Trento Bertako izenak: Trento (italiera) Gaztelania: Trento

Frantsesa: Trente Ingelesa: Trento (antzina: Trent)

Hiria Italia

Treveris Bertako izenak: Trier (alemana) Gaztelania: Tréveris Frantsesa: Trèves Ingelesa: Trier

Hiria Alemania

Treviso Bertako izenak: Treviso (italiera) Gaztelania: Treviso

Hiria Italia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 243

Frantsesa: Trévise Ingelesa: Treviso

Trezena Herritarra: trezenar Beste izenak: Troezen (klasikoa)

Gaztelania: Trezena Frantsesa: Trézène Ingelesa: Troezen

Hiria Grezia

Triesteko golkoa Bertako izenak: Golfo di Trieste (italiera), Tržaški zaliv (esloveniera), Tršćanski zaljev (kroaziera) Gaztelania: Golfo de Trieste Frantsesa: Golfe de Trieste Ingelesa: Gulf of Trieste

Golkoa Eslovenia Italia Kroazia

Trikala Bertako izenak: Τρίκαλα [Tríkala] (grekoa) Gaztelania: Trikala Frantsesa: Trikala Ingelesa: Trikala

Prefektura, hiria Grezia

Trindade eta Martim Vaz Beste izenak: Trindade eta Martim Vaz uharteak

Gaztelania: Trinidad y Martín Vaz Frantsesa: Trindade et Martim Vaz Ingelesa: Trindade and Martim Vaz

Uhartedia Brasil

Trinidad Beste izenak: Trinidad uhartea Gaztelania: Trinidad Frantsesa: Trinité Ingelesa: Trinidad

Uhartea Trinidad eta Tobago

Trinidad eta Tobago Herritarra: trinitatear Beste izenak: Trinidad eta Tobagoko Errepublika Gaztelania: Trinidad y Tobago Frantsesa: Trinité-et-Tobago

Estatua Amerika

Tripoli Herritarra: tripoliar Bertako izenak: Arabiera: لس طراب

[transliterazioa: Ṭarābulus]

Gaztelania: Trípoli Frantsesa: Tripoli Ingelesa: Tripoli

Hiriburua Libia

Tripoli Bertako izenak: Arabiera: سل طراب

[transliterazioa: Ṭarābulus]

Gaztelania: Trípoli Frantsesa: Tripoli Ingelesa: Tripoli

Hiria Libano

Tripolitania Herritarra: tripolitaniar Beste izenak: Tripolitania (klasikoa) Bertako izenak: Arabiera: لس طراب

[transliterazioa: Tarabulus] / Berberera: Ṭrables

Gaztelania: Tripolitania Frantsesa: Tripolitaine Ingelesa: Tripolitania

Eskualdea Libia

Troade Herritarra: troadetar Beste izenak: Troas (klasikoa) Gaztelania: Tróade Frantsesa: Troade Ingelesa: Troas, Troad

Eskualdea Turkia

Troia Herritarra: troiar Beste izenak: Troia, Ilium (klasikoa) Gaztelania: Troya

Frantsesa: Troie

Hiria Turkia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 244

Ingelesa: Troy

Troyes Ofiziala: Troyes Frantsesa: Troyes

Hiria Frantzia

Tskhinvali Bertako izenak: ცხინვალი [Tskhinvali]

(georgiera) / Цхинвал / Чъреба [Tskhinval / Txreba] (osetiera) Gaztelania: Tsjinvali / Tsjinval Frantsesa: Tskhinvali / Tskhinval Ingelesa: Tskhinvali / Tskhinval / Chreba

Hiria Georgia

Tübingen Bertako izenak: Tübingen (alemana) Gaztelania: Tubinga Frantsesa: Tübingen (antzina: Tubingue) Ingelesa: Tübingen

Hiria Alemania

Tubkal Beste izenak: Tubkal mendia Bertako izenak: Arabiera: قال وب ت

[transliterazioa: Tubqal] Gaztelania: Tubqal Frantsesa: Toubkal Ingelesa: Toubkal

Mendia Maroko

Tulkarem Bertako izenak: Arabiera: كرم طول

[transliterazioa: Ṭūlkarm]

Gaztelania: Tulkarem Frantsesa: Tulkarem / Toulkarem Ingelesa: Tulkarem / Tulkarm

Hiria Palestina

Tulle Ofiziala: Tulle Frantsesa: Tulle

Hiria Frantzia

Tumen ibaia Bertako izenak: 圖們江 (txinera) // 두만강

(koreera) Gaztelania: Turnen, río / Duman, río Frantsesa: Tumen / Tuman / Duman Ingelesa: Tumen River

Ibaia Ipar Korea Txina Errusia

Tunguska Beherea (-a) Beste izenak: Tunguska Beherea ibaia Bertako izenak: Нижняя Тунгуска (errusiera) Gaztelania: Tunguska Inferior Frantsesa: Toungouska inférieure Ingelesa: Lower Tunguska, Nizhnyaya Tunguska

Ibaia Errusia

Tunguska Garaia (-a) Beste izenak: Angara

Bertako izenak: Ангара, Верхняя Тунгуска (errusiera) Gaztelania: Angara, Tunguska Superior Frantsesa: Angara, Toungouska supérieure Ingelesa: Angara, Upper Tunguska

Ibaia Errusia

Tunguska Harritsua (-a) Beste izenak: Tunguska Harritsua ibaia Bertako izenak: Подкаменная Тунгуска (errusiera)

Gaztelania: Tunguska Pedregoso Frantsesa: Toungouska pierreuse Ingelesa: Stony Tunguska, Podkamennaya Tunguska

Ibaia Errusia

Tunis Herritarra: tunistar Bertako izenak: Arabiera: س ون ت

[transliterazioa: Tūnis] Gaztelania: Túnez

Frantsesa: Tunis Ingelesa: Tunis

Hiriburua Tunisia

Tunisia Herritarra: tunisiar Estatua Afrika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 245

Beste izenak: Tunisiako Errepublika Gaztelania: Túnez Frantsesa: Tunisie

Tunisiako Protektoratu

Frantsesa (-a)

Gaztelania: Protectorado francés de Túnez

Frantsesa: Protectorat français de Tunisie Ingelesa: French protectorate of Tunisia

Kolonia zaharra Tunisia

Tunisko golkoa Bertako izenak: Arabiera: يج ل س خ ون ت

Gaztelania: golfo de Túnez Frantsesa: golfe de Tunis Ingelesa: Gulf of Tunis

Golkoa Tunisia

Turena Bertako izenak: Touraine (frantsesa) Gaztelania: Turena Frantsesa: Touraine Ingelesa: Touraine

Eskualdea Frantzia

Turfan Bertako izenak: (uigurrera) ان ۇرپ Turpan ت

// (txinera) 吐鲁番 Tǔlǔfān

Gaztelania: Turfán Frantsesa: Tourfan Ingelesa: Turpan / Turfan / Tulufan

Hiria (oasia) Txina

Turfango sakonunea Bertako izenak: (uigurrera) غى لى مان وي ئ

ان ۇرپ Turpan Oymanliqi // (txinera) 吐鲁番盆 ت

地 Tǔlǔfán Péndì

Gaztelania: Turfán, depresión de Frantsesa: Tourfan, dépression de Ingelesa: Turpan Depression / Turfan Depression

Sakonunea Txina

Turgovia Bertako izenak: Thurgau (alemana) Gaztelania: Turgovia

Frantsesa: Thurgovie Ingelesa: Thurgau

Kantoia Suitza

Turin Bertako izenak: Torino (italiera) Gaztelania: Turín Frantsesa: Turin Ingelesa: Turin

Hiria Italia

Turingia Bertako izenak: Thüringen (alemana) Gaztelania: Turingia Frantsesa: Thuringe Ingelesa: Thuringia

Estatu federatua Alemania

Turkak eta Caicoak Beste izenak: Turk eta Caico uharteak Gaztelania: Turcos y Caicos / Turcas y Caicos Frantsesa: Turques-et-Caïques / Turks-et-Caïcos

Ingelesa: Turks and Caicos

Uhartedia Amerika Erresuma Batua (-a)

Turkana Aintzira Etiopia Kenya

Turkestan Bertako izenak: (persiera) تان س رک ت

Gaztelania: Turquestán / Turkestán Frantsesa: Turkestan Ingelesa: Turkestan / Turkistan

Eskualdea Afganistan Kazakhstan Kirgizistan

Tajikistan Turkmenistan Txina Uzbekistan

Turkestan Beste izenak: Türkistan [QazApparat erromanizazioa erabiliz gero] Bertako izenak: Түркістан Türkistan (kazakhera) // Туркестан Turkestan (errusiera)

Hiria Kazakhstan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 246

Gaztelania: Turkestan / Türkistan Frantsesa: Turkestan / Türkistan Ingelesa: Turkistan / Turkestan

Turkestan mendiak Gaztelania: Turquestán, cordillera de

Frantsesa: Turkestan, monts Ingelesa: Turkestan Range

Mendilerroa Kirgizistan

Tajikistan Uzbekistan

Turkia Herritarra: turkiarra Beste izenak: Turkiako Errepublika Gaztelania: Turquía Frantsesa: Turquie

Estatua Asia

Türkmenabat Bertako izenak: Türkmenabat (turkmenera) // Түркменабат (errusiera) Gaztelania: Türkmenabat Frantsesa: Türkmenabat Ingelesa: Türkmenabat

Hiria Turkmenistan

Türkmenbaşy Beste izenak: 1993 arte: Krasnovodsk (historikoa), Türkmenbasy (testu ez espezializatuetan) Bertako izenak: Türkmenbaşy

(turkmenera) // Красноводск (errusiera) Gaztelania: Turkmenbashi / 1993 arte: Krasnovodsk Frantsesa: Türkmenbasy / 1993 arte: Krasnovodsk Ingelesa: Türkmenbasy / Turkmenbashi / 1993 arte: Krasnovodsk

Hiria Turkmenistan

Turkmenistan Herritarra: turkmenistandar Gaztelania: Turkmenistán

Frantsesa: Turkménistan

Estatua Asia

Tuul Beste izenak: Tuul ibaia Bertako izenak: Туул гол Tuul gol (mongoliera) Gaztelania: Tuul, río / Tola, río Frantsesa: Toula Ingelesa: Tuul River

Ibaia Mongolia

Tuva Beste izenak: Tuvako Errepublika Bertako izenak: Республика Тыва (errusiera), Тыва Республика (tuvera) Gaztelania: Tuva Frantsesa: Touva Ingelesa: Tuva

Errepublika federatua

Errusia

Tuvalu Gaztelania: Tuvalu

Frantsesa: Tuvalu

Uhartedia Tuvalu

Tuvalu Herritarra: tuvalutar Gaztelania: Tuvalu Frantsesa: Tuvalu

Estatua Ozeania

Txad Herritarra: txadar Beste izenak: Txadeko Errepublika

Gaztelania: Chad Frantsesa: Tchad

Estatua Afrika

Txad Aintzira Kamerun Niger Nigeria Txad

Txeboksary Bertako izenak: Чебоксары (errusiera) Gaztelania: Cheboksary Frantsesa: Tcheboksary Ingelesa: Cheboksary

Hiria Errusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 247

Txekia Herritarra: txekiar Beste izenak: Txekiar Errepublika Gaztelania: Chequia (República Checa) Frantsesa: République tchèque

Estatua Europa

Txeliabinsk Bertako izenak: Челябинск (errusiera) Gaztelania: Cheliábinsk Frantsesa: Tcheliabinsk Ingelesa: Chelyabinsk

Hiria Errusia

Txeliuskin Beste izenak: Txeliuskin lurmuturra Bertako izenak: мыс Челюскина (errusiera) Gaztelania: Cabo Cheliuskin Frantsesa: Cap Tcheliouskine

Ingelesa: Cape Chelyuskin

Lurmuturra Errusia

Txerepovets Bertako izenak: Череповец (errusiera) Gaztelania: Cherepovets Frantsesa: Tcherepovets Ingelesa: Cherepovets

Hiria Errusia

Txerkessk Bertako izenak: Черкесск (errusiera)

Gaztelania: Cherkessk Frantsesa: Tcherkessk Ingelesa: Cherkessk

Hiria Errusia

Txernivtsi Bertako izenak: Чернівці (ukrainera) Gaztelania: Chernivtsi, Chernovtsi Frantsesa: Tchernivtsi, Tchernovtsy Ingelesa: Chernivtsi

Hiria Ukraina

Txernobyl Bertako izenak: Чорнобиль (ukrainera), Чернобыль (errusiera) Gaztelania: Chernóbil Frantsesa: Tchernobyl Ingelesa: Chernobyl

Hiria Ukraina

Txerski Beste izenak: Txerski mendikatea, Txerski mendiak

Bertako izenak: Хребет Черского (errusiera) Gaztelania: Montes Cherski Frantsesa: Monts Tcherski Ingelesa: Chersky Range

Mendilerroa Errusia

Txetxenia Beste izenak: Txetxeniako Errepublika Bertako izenak: Чеченская Республика (errusiera), Нохчийн Республика (txetxenera)

Gaztelania: Chechenia Frantsesa: Tchétchénie Ingelesa: Chechnya, Chechnia, Chechenia

Errepublika federatua

Errusia

Txile Herritarra: txiletar Beste izenak: Txileko Errepublika Gaztelania: Chile Frantsesa: Chili

Estatua Amerika

Txina Herritarra: txinatar Beste izenak: Txinako Herri Errepublika Gaztelania: China Frantsesa: Chine

Estatua Asia

Txoibalsan Bertako izenak: Чойбалсан Txoibalsan (mongoliera) Gaztelania: Choybalsan Frantsesa: Choybalsan

Ingelesa: Choibalsan

Hiria Mongolia

Txu Beste izenak: Txu ibaia, Txui (ibaia) Ibaia Kazakhstan

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 248

[Kirgizeratik transkribatuz gero] Bertako izenak: Чу Txu (errusiera) // Чүй Txui (kirgizera) // Шу Şü (kazakhera) Gaztelania: Chu / Chui / Chuy Frantsesa: Chu / Chui / Chuy Ingelesa: Chu / Chui / Chuy

Kirgizistan

Txukotka Bertako izenak: Чукотский автономный округ (errusiera), Чукоткакэн автономныкэн округ (txuktxiera) Gaztelania: Chukotka Frantsesa: Tchoukotka Ingelesa: Chukotka

Barruti autonomoa

Errusia

Txukotka penintsula Beste izenak: Txuktxien penintsula

Bertako izenak: Чукотский полуостров (errusiera) Gaztelania: Península de Chukchi, Península de los Chukotka Frantsesa: Péninsule Tchouktche, Péninsule de Tchoukotka, Péninsule des Tchouktches, Péninsule Chukchi, Péninsule Chukotski, Péninsule Chukotsk Ingelesa: Chukchi Peninsula, Chukotka Peninsula, Chukotski Peninsula

Penintsula Errusia

Txuktxien itsasoa Bertako izenak: Чукотское море (errusiera) Gaztelania: Mar de Chukchi Frantsesa: Mer des Tchouktches Ingelesa: Chukchi Sea

Itsasoa Ameriketako Estatu Batuak (-ak) Errusia

Txuvaxia Beste izenak: Txuvaxiako Errepublika Bertako izenak: Чувашская Республика (errusiera), Чăваш Республики (txuvaxera)

Gaztelania: Chuvashia Frantsesa: Tchouvachie Ingelesa: Chuvashia

Errepublika federatua

Errusia

Uagadugu Herritarra: uagadugutar Hiriburua Burkina Faso

Ubangi Beste izenak: Ubangi ibaia

Gaztelania: Ubangui Frantsesa: Oubangui / Ubangi Ingelesa: Ubangi River / Oubangui River

Ibaia Afrika Erdiko

Errepublika Kongo Kongo (DR)

Ubangi-Xari Gaztelania: Ubangui-Chari Frantsesa: Oubangui-Chari Ingelesa: Oubangui-Chari / Ubangi-Shari

Kolonia zaharra Afrika Erdiko Errepublika

Udalla Bertako izenak: Udalla Ofiziala: Udalla Gaztelania: Udalla

Herria Kantabria

Udmurtia Herritarra: udmurtiar Beste izenak: Udmurtiako Errepublika Bertako izenak: Удмуртская Республика (errusiera), Удмурт Элькун (udmurtera) Gaztelania: Udmurtia Frantsesa: Oudmourtie

Ingelesa: Udmurtia

Errepublika federatua

Errusia

Ufa Bertako izenak: Уфа (errusiera) Gaztelania: Ufá Frantsesa: Oufa Ingelesa: Ufa

Hiria Errusia

Uganda Herritarra: ugandar

Beste izenak: Ugandako Errepublika Gaztelania: Uganda

Estatua Afrika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 249

Frantsesa: Ouganda

Ugarit Herritarra: ugaritar Gaztelania: Ugarit Frantsesa: Ougarit, Ugarit

Ingelesa: Ugarit

Hiria Siria

Uglitx-eko urtegia Bertako izenak: Угличское водохранилище (errusiera) Gaztelania: Embalse de Úglich Frantsesa: Réservoir d'Ouglitch Ingelesa: Uglich Reservoir

Urtegia Errusia

Uhaitz Elkartuak (-ak) Ofiziala: Les Gaves Réunis Frantsesa: Les Gaves Réunis

Ibaia Landak (-ak)

Uhartedi Artikoa (-a) Gaztelania: Archipiélago Ártico Frantsesa: Archipel Arctique

Uhartedia Kanada

Ujda Bertako izenak: Arabiera: وجدة

[transliterazioa: Wajda] Gaztelania: Oujda / Uchda Frantsesa: Oujda Ingelesa: Oujda

Hiria Maroko

Ukraina Herritarra: ukrainar Gaztelania: Ucrania Frantsesa: Ukraine

Estatua Europa

Ulan Bator Herritarra: ulanbatortar Beste izenak: Ulaanbaatar [Mongolieratik transkribatuz gero] Bertako izenak: Улаанбаатар Ulaanbaatar (mongoliera) Gaztelania: Ulán Bator Frantsesa: Oulan-Bator Ingelesa: Ulan Bator / Ulaanbaatar

Hiriburua Mongolia

Ulan-Ude Bertako izenak: Улан-Удэ (errusiera) Gaztelania: Ulan-Ude Frantsesa: Oulan-Oude Ingelesa: Ulan-Ude

Hiria Errusia

Ulianovsk Beste izenak: Simbirsk (1924 arte) (historikoa) Bertako izenak: Ульяновск (1924 arte, Симбирск) (errusiera)

Gaztelania: Uliánovsk (1924 arte, Simbirsk) Frantsesa: Oulianovsk (1924 arte, Simbirsk) Ingelesa: Ulyanovsk (1924 arte, Simbirsk)

Hiria Errusia

Ulleungdo Beste izenak: Dagelet uhartea (historikoa), Ulleung uhartea

Bertako izenak: 울릉도 (koreera)

Gaztelania: Ulleungdo / lehen: Dagelet Frantsesa: Ulleung-do / lehen: Dagelet Ingelesa: Ulleungdo / lehen: Dagelet

Uhartea Hego Korea

Ulster Bertako izenak: Ulster (ingelesa), Uladh (irlandera)

Gaztelania: Ulster Frantsesa: Ulster Ingelesa: Ulster

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Irlanda

Umbria Bertako izenak: Umbria (italiera) Gaztelania: Umbría Frantsesa: Ombrie Ingelesa: Umbria

Eskualdea Italia

Umm Al-Qaiwain Bertako izenak: Arabiera: ن أم يوي ق Hiria Arabiar Emirerri ال

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 250

[transliterazioa: Umm al-Qaywayn] Gaztelania: Umm al-Qaiwan Frantsesa: Oumm al Qaïwaïn Ingelesa: Umm al-Quwain / Umm al Qiwain

Batuak (-ak)

Umm Qasr Bertako izenak: Arabiera: صر أم ق

[transliterazioa: Umm Qaṣr]

Gaztelania: Umm Qasr Frantsesa: Umm Qasr Ingelesa: Umm Qasr

Hiria Irak

Undoze Lerda Ofiziala: Undués de Lerda

Gaztelania: Undués de Lerda

Herria Aragoi

Undoze Pintano Ofiziala: Undués Pintano Gaztelania: Undués Pintano

Herria Aragoi

Ur Herritarra: urtar Gaztelania: Ur Frantsesa: Our, Ur

Ingelesa: Ur

Hiria Irak

Ural Beste izenak: Ural ibaia Bertako izenak: Урал (errusiera) Gaztelania: Ural Frantsesa: Oural Ingelesa: Ural

Ibaia Kazakhstan Errusia

Uralak (-ak) Beste izenak: Ural mendiak Bertako izenak: Уральские горы (errusiera) Gaztelania: Montes Urales Frantsesa: Oural Ingelesa: Ural Mountains, Urals

Mendilerroa Kazakhstan Errusia

Urartu Herritarra: urartuar Beste izenak: Urartu (klasikoa)

Gaztelania: Urartu Frantsesa: Ourartou Ingelesa: Urartu

Eskualdea Armenia Iran

Turkia

Urbino Bertako izenak: Urbino (italiera) Gaztelania: Urbino Frantsesa: Urbin Ingelesa: Urbino

Hiria Italia

Urbión Beste izenak: Urbión mendiak Bertako izenak: Picos de Urbión (gaztelania) Gaztelania: picos de Urbión

Mendilerroa Espainia

Urdoze Bertako izenak: Urdués Ofiziala: Urdués Gaztelania: Urdués

Herria Aragoi

Uri Bertako izenak: Uri (alemana) Gaztelania: Uri Frantsesa: Uri Ingelesa: Uri

Kantoia Suitza

Ur-jauzien mendikatea Gaztelania: cordillera Cascade / cordillera de las Cascadas

Frantsesa: chaîne des Cascades Ingelesa: Cascade Range / Cascades) / Cascade Mountains

Mendilerroa Ameriketako Estatu Batuak (-

ak) Kanada

Urmia Beste izenak: Urmia aintzira Bertako izenak: (persiera) يه اروم

Gaztelania: Urmía, lago Frantsesa: Ourmia, lac d' Ingelesa: Lake Urmia

Aintzira Iran

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 251

Urre Kosta Gaztelania: Costa de Oro Frantsesa: Côte-de-l'Or Ingelesa: Gold Coast

Kolonia zaharra Ghana

Urre Kosta Britainiarra

(-a)

Gaztelania: Costa de Oro británica I Costa

de Oro Frantsesa: Côte-de-l'Or Ingelesa: British Gold Coast

Kolonia zaharra Boli Kosta

Ghana

Urrezko Adarra (-a) Bertako izenak: Haliç (turkiera) Gaztelania: Cuerno de Oro Frantsesa: Corne d’Or Ingelesa: Golden Horn

Estuarioa Turkia

Urrezko Horda Bertako izenak: Алтан Ордын улс (mongoliera), Золотая Орда (errusiera) Gaztelania: Horda de Oro, Horda Dorada Frantsesa: Horde d’Or Ingelesa: Golden Hord

Eskualde historikoa

Kazakhstan Errusia Ukraina

Uruguai Herritarra: uruguaitar Beste izenak: Uruguaiko Ekialdeko Errepublika

Gaztelania: Uruguay Frantsesa: Uruguay

Estatua Amerika

Uruk Herritarra: uruktar Gaztelania: Uruk Frantsesa: Uruk, Ourouk Ingelesa: Uruk, Erech

Hiria Irak

Ürümqi Beste izenak: Urumtxi Bertako izenak: (uigurrera) ۈرۈمچى Ürümqi ئ

// (txinera) 乌鲁木齐 Wūlǔmùqí

Gaztelania: Urumchí / Urumqi Frantsesa: Ürümqi / Ouroumtchi

Ingelesa: Ürümqi

Hiria Txina

Ussuri Beste izenak: Wusuli (ibaia) [Txinan, Txina-Errusia mugan], Ussuri ibaia

Bertako izenak: 乌苏里江 Wūsūlǐ Jiāng

(txinera) // Уссури (errusiera) Gaztelania: Ussuri, río / Usuri, río Frantsesa: Oussouri Ingelesa: Ussuri River / Wusuli River

Ibaia Txina Errusia

Ustasu Bertako izenak: Gèus d'Auloron Ofiziala: Geüs-d'Oloron Frantsesa: Geüs-d'Oloron

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Ust-Orda Buriatia Bertako izenak: Усть-Ордынский Бурятский округ (errusiera), Усть-Ордын Буряадай округ (buriatera) Gaztelania: Buriatos de Ust-Orda, Ust-Orda Buriàtia Frantsesa: Bouriatie-Oust-Orda Ingelesa: Ust-Orda Buryat Okrug, Ust-Orda Buryatia

Barruti autonomoa

Errusia

Utika Herritarra: utikar Beste izenak: Utica (klasikoa) Gaztelania: Útica Frantsesa: Utique Ingelesa: Utica

Hiria Tunisia

Utrecht Bertako izenak: Utrecht (nederlandera) Gaztelania: Utrecht Frantsesa: Utrecht

Ingelesa: Utrecht

Probintzia, hiria Herbehereak (-ak)

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 252

Uvs Beste izenak: Uvs aintzira Bertako izenak: Увс нуур Uvs nuur (mongoliera) // Успа-Холь Uspa-Khol (tuvera) Gaztelania: Uvs, lago Frantsesa: Uvs, lac Ingelesa: Uvs Lake

Aintzira Mongolia

Uyuniko gatzaga Gaztelania: salar de Uyuni Frantsesa: Salar de Uyuni Ingelesa: Salar de Uyuni (or Salar de Tunupa)

Gatzaga Bolivia

Uzbekistan Herritarra: uzbekistandar Beste izenak: Uzbekistango Errepublika

Gaztelania: Uzbekistán Frantsesa: Ouzbékistan

Estatua Asia

Uzhhorod Bertako izenak: Ужгород (ukrainera) Gaztelania: Úzhgorod Frantsesa: Oujhorod, Oujgorod Ingelesa: Uzhhorod, Ungwar

Hiria Ukraina

Vaduz Herritarra: vaduztar Hiriburua Liechtenstein

Vaigatx Beste izenak: Vaigatx uhartea Bertako izenak: Вайгач (errusiera) Gaztelania: Vaigach Frantsesa: Vaïgatch Ingelesa: Vaygach

Uhartea Errusia

Vakhx Beste izenak: Vakhx ibaia Bertako izenak: Вахш (tajikera, errusiera) Gaztelania: Vajsh Frantsesa: Vakhch Ingelesa: Vakhsh River / Surkhob / Kyzyl-Suu

Ibaia Kirgizistan Tajikistan

Valais Bertako izenak: Valais (frantsesa), Wallis (alemana)

Gaztelania: Valais Frantsesa: Valais Ingelesa: Valais

Kantoia Suitza

Valakia Bertako izenak: Ţara Românească (errumaniera) Gaztelania: Valaquia Frantsesa: Valachie Ingelesa: Wallachia, Walachia

Eskualdea Errumania

Val-d'Oise Ofiziala: Val-d'Oise Frantsesa: Val-d'Oise

Departamendua Frantzia

Val-de-Marne Ofiziala: Val-de-Marne Frantsesa: Val-de-Marne

Departamendua Frantzia

Valence Ofiziala: Valence Frantsesa: Valence

Hiria Frantzia

Valentzia Ofiziala: València / Valencia Gaztelania: Valencia

Probintzia Espainia

Valentzia Bertako izenak: Valencia (katalana) Ofiziala: Valencia

Hiria Espainia

Valentziako Erkidegoa (-a)

Bertako izenak: Comunitat Valenciana (katalana) Ofiziala: Comunitat Valenciana Gaztelania: Comunitat Valenciana, Comunidad Valenciana Frantsesa: Communauté valencienne

Autonomia erkidegoa

Espainia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 253

Ingelesa: Valencian Community

Valentziako golkoa Bertako izenak: Golfo de Valencia (gaztelania), Golf de València (katalana) Gaztelania: Golfo de Valencia

Frantsesa: Golfe de Valence Ingelesa: Gulf of Valencia

Golkoa Espainia

Valladolid Ofiziala: Valladolid Probintzia Espainia

Valladolid Ofiziala: Valladolid Hiria Espainia

Valleta Herritarra: valletar Hiriburua Malta

Valonia Bertako izenak: Wallonie (frantsesa), Wallonië (nederlandera) Gaztelania: Valonia Frantsesa: Wallonie Ingelesa: Wallonia

Eskualdea Belgika

Valoniako Brabante Bertako izenak: Brabant-Wallon (frantsesa), Waals-Brabant (nederlandera) Gaztelania: Brabante valón Frantsesa: Brabant wallon Ingelesa: Walloon Brabant

Probintzia Belgika

Van Beste izenak: Van aintzira Bertako izenak: Van Gölü (turkiera) Gaztelania: Van, lago

Frantsesa: Van, lac (de) Ingelesa: Van, Lake

Aintzira Turkia

Vanadzor Beste izenak: Karakilisa (1935 arte), Kirovakan (1935-1990) (historikoa) Bertako izenak: Armeniera: Վանաձոր / antzinako izena: Կիրովական Gaztelania: Vanadzor / antzinako izena: Karakilisa Frantsesa: Vanadzor / Vanadsor / antzinako

izenak: Karakilisa, Kirovakan Ingelesa: Vanadzor / antzinako izenak: Karaklis, Karakilis, Karakhs, Karakilisa, Kirovakan, Korovakan, Kirowakan

Hiria Armenia

Vancouver Beste izenak: Vancouver uhartea Gaztelania: isla de Vancouver Frantsesa: île de Vancouver Ingelesa: Vancouver Island

Uhartea Kanada

Vänern Beste izenak: Vänern aintzira Bertako izenak: Vänern (suediera) Gaztelania: Vänern Frantsesa: Vänern Ingelesa: Vänern

Aintzira Suedia

Vannes Bertako izenak: Gwened (bretoiera)

Ofiziala: Vannes Frantsesa: Vannes

Hiria Frantzia

Vanuatu Herritarra: vanuatuar Beste izenak: Vanuatuko Errepublika Gaztelania: Vanuatu Frantsesa: Vanuatu

Estatua Ozeania

Var Ofiziala: Var Frantsesa: Var

Departamendua Frantzia

Varanasi Beste izenak: 1956 arte: Benares (historikoa) Bertako izenak: (urdua) نارس // Banāras ب

(hindia) बमारसा Banārasa // (sanskritoa)

Hiria India

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 254

वाराणसी Vārāṇasī

Gaztelania: Varanasi / Benarés Frantsesa: Varanasi / Bénarès Ingelesa: Varanasi/ Benares / Banaras

Varmia Bertako izenak: Warmia (poloniera) Gaztelania: Varmia, Warmia

Frantsesa: Varmie, Warmie Ingelesa: Warmia

Eskualdea Polonia

Varna Bertako izenak: Варна (bulgariera) Gaztelania: Varna Frantsesa: Varna Ingelesa: Varna

Hiria Bulgaria

Varsovia Herritarra: varsoviar Hiriburua Polonia

Vatikanoa (-a) Herritarra: vatikanoar Beste izenak: Vatikano Hiriko Estatua, Egoitza Santua Gaztelania: Vaticano (Santa Sede) Frantsesa: Vatican (Saint-Siège)

Estatua Europa

Vatikano Hiria Herritarra: vatikanoar Hiriburua Vatikanoa (-a)

Vättern Beste izenak: Vättern aintzira Bertako izenak: Vättern (suediera) Gaztelania: Vättern Frantsesa: Vättern Ingelesa: Vättern

Aintzira Suedia

Vaucluse Ofiziala: Vaucluse Frantsesa: Vaucluse

Departamendua Frantzia

Vaud Bertako izenak: Vaud (frantsesa) Gaztelania: Vaud Frantsesa: Vaud Ingelesa: Vaud

Kantoia Suitza

Veleta Beste izenak: Veleta mendia Bertako izenak: Veleta (gaztelania) Gaztelania: Veleta Frantsesa: Veleta Ingelesa: Veleta

Mendia Espainia

Veliko Tarnovo Bertako izenak: Велико Търново (bulgariera) Gaztelania: Veliko Tarnovo

Frantsesa: Veliko Tarnovo Ingelesa: Veliko Tarnovo

Hiria Bulgaria

Vendée Ofiziala: Vendée Frantsesa: Vendée

Departamendua Frantzia

Veneto Bertako izenak: Veneto (italiera)

Gaztelania: Véneto Frantsesa: Région de la Vénetie Ingelesa: Veneto, Venetia

Eskualdea Italia

Venezia Bertako izenak: Venezia (italiera) Gaztelania: Venecia Frantsesa: Venise Ingelesa: Venice

Hiria Italia

Veneziako golkoa Bertako izenak: Golfo di Venezia (italiera) Gaztelania: Golfo de Venecia Frantsesa: Golfe de Venise Ingelesa: Gulf of Venice

Golkoa Eslovenia Italia Kroazia

Venezuela Herritarra: venezuelar Beste izenak: Venezuelako Bolibartar

Estatua Amerika

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 255

Errepublika Gaztelania: Venezuela Frantsesa: Venezuela

Ventimiglia Bertako izenak: Ventimiglia (italiera)

Gaztelania: Ventimiglia Frantsesa: Vintimille Ingelesa: Ventimiglia

Hiria Italia

Verkhoiansk mendikatea Bertako izenak: Верхоянский хребет (errusiera) Gaztelania: Cordillera Verjoyansk Frantsesa: Monts de Verkhoïansk Ingelesa: Verkhoyansk Range

Mendilerroa Errusia

Verona Bertako izenak: Verona (italiera) Gaztelania: Verona Frantsesa: Vérone Ingelesa: Verona

Hiria Italia

Versailles Bertako izenak: Versailles (frantsesa) Gaztelania: Versalles Frantsesa: Versailles

Ingelesa: Versailles

Hiria Frantzia

Vesoul Ofiziala: Vesoul Frantsesa: Vesoul

Hiria Frantzia

Vesuvio Beste izenak: Vesuvio sumendia Bertako izenak: Vesuvio (italiera) Gaztelania: Vesubio

Frantsesa: Vésuve Ingelesa: Vesuvio

Mendia Italia

Vézère Beste izenak: Vézère ibaia Bertako izenak: Vézère (frantsesa), Vesera (okzitaniera) Gaztelania: Vézère Frantsesa: Vézère Ingelesa: Vézère

Ibaia Frantzia

Vicenza Bertako izenak: Vicenza (italiera) Gaztelania: Vicenza Frantsesa: Vicence Ingelesa: Vicenza

Hiria Italia

Victoria Herritarra: victoriar Hiriburua Seychelleak (-ak)

Victoria Beste izenak: Victoria aintzira Gaztelania: lago Victoria Frantsesa: lac Victoria Ingelesa: Lake Victoria

Aintzira Kenya Tanzania Uganda

Victoria Gaztelania: Victoria Frantsesa: Victoria

Ingelesa: Victoria

Estatua Australia

Victoria uhartea Bertako izenak: Kitlineq Gaztelania: isla Victoria Frantsesa: île Victoria Ingelesa: Victoria Island / Kitlineq

Uhartea Kanada

Viena Herritarra: vienar Hiriburua Austria

Viena Bertako izenak: Wien (alemana) Gaztelania: Viena Frantsesa: Vienne Ingelesa: Vienna

Estatu federatua Austria

Vienne Ofiziala: Vienne Frantsesa: Vienne

Departamendua Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 256

Vienne Beste izenak: Vienne ibaia Bertako izenak: Vienne (frantsesa); Vinhana, Viena (okzitaniera) Gaztelania: Vienne Frantsesa: Vienne Ingelesa: Vienne

Ibaia Frantzia

Vientian Herritarra: vientiandar

Bertako izenak: ວຽງຈນ Viangchan (laosera)

Gaztelania: Vientián Frantsesa: Vientiane Ingelesa: Vientiane

Hiriburua Laos

Vietnam Herritarra: vietnamdar Beste izenak: Vietnamgo Errepublika Sozialista Gaztelania: Vietnam Frantsesa: Vietnam

Estatua Asia

Vignemale Beste izenak: Vignemale mendia, Viñamala mendia, Viñamala Bertako izenak: Vinhamala (okzitaniera), Comachibosa (aragoiera)

Gaztelania: Vignemale, Viñamala Frantsesa: Vignemale Ingelesa: Vignemale

Mendia Espainia Frantzia

Viliui Beste izenak: Viliui ibaia Bertako izenak: Вилюй (errusiera) Gaztelania: Vilyuy, Viljui Frantsesa: Viliouï Ingelesa: Vilyuy, Vilyui

Ibaia Errusia

Villuercas Gaztelania: Las Villuercas Eskualdea Espainia

Vilnius Herritarra: vilniustar Hiriburua Lituania

Viminal Beste izenak: Viminal muinoa Bertako izenak: Mons / Collis Viminalis,

Viminalem (latina) Gaztelania: Viminal Frantsesa: Le Viminal Ingelesa: Viminal Hill

Muinoa Italia

Vistula Beste izenak: Vistula ibaia Bertako izenak: Wisla (poloniera) Gaztelania: Vístula Frantsesa: Vistule

Ingelesa: Vistula

Ibaia Polonia

Vištytis Beste izenak: Vištytis aintzira Bertako izenak: Viśtyčio ežeras (lituaniera), Виштынецкое озеро (errusiera), Wystiter See (alemana) Gaztelania: Vištytis Frantsesa: Vištytis Ingelesa: Vištytis

Aintzira Errusia Lituania

Viterbo Bertako izenak: Viterbo (italiera) Gaztelania: Viterbo Frantsesa: Viterbe Ingelesa: Viterbo

Hiria Italia

Vitim Beste izenak: Vitim ibaia Bertako izenak: Витим (errusiera) Gaztelania: Vitim

Frantsesa: Vitim Ingelesa: Vitim

Ibaia Errusia

Vitsebsk Bertako izenak: Віцебск (errusiera) Gaztelania: Vítebsk, Vítsiebsk

Hiria Bielorrusia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 257

Frantsesa: Vitebsk, Vitsyebsk Ingelesa: Vitebsk, Viciebsk, Vitsyebsk

Vladikavkaz Beste izenak: Ordzhonikidze (1944 eta 1954-1990 bitartean), Dzaudzhkau (1944-

1954 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Владикавказ (1931-1944 eta 1954-1990 bitartean, Орджоникидзе; 1944-1954 bitartean, Дзауджикау) (errusiera) Gaztelania: Vladikavkaz (1931-1944 eta 1954-1990 bitartean, Ordzhonikidze; 1944-1954 bitartean, Dzaudzhikau) Frantsesa: Vladikavkaz (parfois francisé en Vladicaucase) (1931-1944 eta 1954-1990 bitartean, Ordjonikidze; 1944-1954 bitartean, Dzaoudjikaou)

Ingelesa: Vladikavkaz (1931-1944 eta 1954-1990 bitartean, Ordzhonikidze; 1944-1954 bitartean, Dzaudzhikau)

Hiria Errusia

Vladivostok Bertako izenak: Владивосток (errusiera) Gaztelania: Vladivostok Frantsesa: Vladivostok Ingelesa: Vladivostok

Hiria Errusia

Vlissingen Bertako izenak: Vlissingen (nederlandera) Gaztelania: Flesinga Frantsesa: Flessingue Ingelesa: Vlissingen, Flushing

Hiria Herbehereak (-ak)

Voivodina Bertako izenak: Војводина (serbiera) Gaztelania: Voivodina Frantsesa: Voïvodine, Vojvodine Ingelesa: Vojvodina

Probintzia autonomoa

Serbia

Volga Beste izenak: Volga ibaia Bertako izenak: Волга (errusiera) Gaztelania: Volga Frantsesa: Volga Ingelesa: Volga

Ibaia Errusia

Volgograd Beste izenak: Tsaritsyn (1589-1925 bitartean), Stalingrad (1925-1961 bitartean) (historikoa) Bertako izenak: Волгоград (1589–1925 bitartean, Царицын; 1925–1961 bitartean, Сталинград) (errusiera) Gaztelania: Volgogrado (1589-1925 bitartean, Tsaritsyn; 1925-1961 bitartean, Stalingrado) Frantsesa: Volgograd (1589-1925 bitartean, Tsaritsyne; 1925-1961 bitartean, Stalingrad)

Ingelesa: Volgograd (1589-1925 bitartean, Tsaritsyn; 1925-1961 bitartean, Stalingrad)

Hiria Errusia

Volinia Bertako izenak: Волинь (ukrainera) Gaztelania: Volinia Frantsesa: Volhynie Ingelesa: Volhynia, Volynia

Eskualde historikoa

Polonia Ukraina

Volta Beste izenak: Volta ibaia Gaztelania: rio Volta Frantsesa: fleuve Volta Ingelesa: Volta River

Ibaia Boli Kosta Burkina Faso Ghana

Volta Garaia (-a) Gaztelania: Alto Volta Frantsesa: Haute-Volta Ingelesa: Upper Volta

Kolonia zaharra Burkina Faso

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 258

Volta Gorria (-a) Ibaia Burkina Faso Ghana

Volta Zuria (-a) Ibaia Burkina Faso Ghana

Vorarlberg Bertako izenak: Vorarlberg (alemana) Gaztelania: Vorarlberg Frantsesa: Vorarlberg Ingelesa: Vorarlberg

Estatu federatua Austria

Voronezh Bertako izenak: Воронеж (errusiera) Gaztelania: Vorónezh

Frantsesa: Voronej Ingelesa: Voronezh

Hiria Errusia

Võrts Beste izenak: Võrts aintzira Bertako izenak: Võrtsjärv (estoniera) Gaztelania: Võrts Frantsesa: Võrtsjärv Ingelesa: Võrtsjärv

Aintzira Estonia

Vosgeak (-ak) Beste izenak: Vosge mendiak Bertako izenak: Massif des Vosges, Vosges, Massif Vosgien (frantsesa); Vogese (alsaziera) Gaztelania: Cordillera de los Vosgos, Macizo de los Vosgos Frantsesa: Massif des Vosges, Vosges, Massif Vosgien Ingelesa: Vosges, Vosges Mountains

Mendilerroa Frantzia

Vosges Ofiziala: Vosges Frantsesa: Vosges

Departamendua Frantzia

Vostok aintzira Gaztelania: lago Vostok Frantsesa: lac Vostok Ingelesa: Lake Vostok

Aintzira Antartika

Vygozero Beste izenak: Vygozero aintzira Bertako izenak: Выгозеро (errusiera) Gaztelania: Vygozero Frantsesa: Vygozero Ingelesa: Vygozero

Aintzira Errusia

Wadi Musa Bertako izenak: Arabiera: س وادي موى

[transliterazioa: Wādī Mūsā]

Gaztelania: Wadi Musa Frantsesa: Wadi Moussa / Oued Moussa Ingelesa: Wadi Musa

Hiria Jordania

Wadi Rum Bertako izenak: Arabiera: رم وادي

[transliterazioa: Wādī Ram] Gaztelania: Wadi Rum / Valle de la Luna Frantsesa: Wadi Rum

Ingelesa: Wadi Rum / The Valley of the Moon

Harana Jordania

Wake Beste izenak: Wake uhartea Gaztelania: isla de San Francisco / isla Wake Frantsesa: Wake Ingelesa: Wake Island / Wake Atoll

Uhartea Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Wakhan korridorea Bertako izenak: (persiera) واخان

Gaztelania: Wakhan, corredor de / Vakhan, corredor de Frantsesa: Wakhan, corridor du Ingelesa: Wakhan Corridor

Haitzartea Afganistan

Wallis eta Futuna Gaztelania: Wallis y Futuna Kolektibitatea Frantzia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 259

Frantsesa: Wallis-et-Futuna Ingelesa: Wallis and Futuna

Ozeania

Warta Beste izenak: Warta ibaia Bertako izenak: Warta (poloniera)

Gaztelania: Varta Frantsesa: Warta Ingelesa: Warta

Ibaia Polonia

Washington Herritarra: washingtondar Hiriburua Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Waziristan Bertako izenak: (paxtuera, urdua) تان س ر وزي

Gaztelania: Waziristán Frantsesa: Waziristan Ingelesa: Waziristan

Eskualdea Pakistan

Weddell bira Gaztelania: giro de WeddeII Frantsesa: gyre de Weddell Ingelesa: Weddell Gyre

Itsaslasterra Antartika

Weddell itsasoa Gaztelania: mar de Weddell Frantsesa: mer de Weddell Ingelesa: Weddell Sea

Itsasoa Antartika

Wellington Herritarra: wellingtondar Hiriburua Zeelanda Berria (-a)

Weser Beste izenak: Weser ibaia Bertako izenak: Weser (alemana) Gaztelania: Weser Frantsesa: Weser Ingelesa: Weser

Ibaia Alemania

Wessex Bertako izenak: Wessex (ingelesa) Gaztelania: Wessex

Frantsesa: Wessex Ingelesa: Wessex

Erresuma historikoa

Erresuma Batua (-a)

Westfalia Bertako izenak: Westfalen (alemana) Gaztelania: Westfalia Frantsesa: Westphalie Ingelesa: Westphalia

Eskualdea Alemania

White ibaia Gaztelania: río Blanco Frantsesa: rivière White Ingelesa: White River

Ibaia Ameriketako Estatu Batuak (-ak)

Wight Beste izenak: Wight uhartea Bertako izenak: Isle of Wight (ingelesa) Gaztelania: Isla de Wight Frantsesa: Île de Wight Ingelesa: Isle of Wight

Uhartea Erresuma Batua (-a)

Windhoek Herritarra: windhoektar Hiriburua Namibia

Winnipeg Beste izenak: Winnipeg aintzira Gaztelania: lago Winnipeg Frantsesa: lac Winnipeg Ingelesa: Lake Winnipeg

Aintzira Kanada

Wroclaw Beste izenak: Wrocław, Breslau (1945 arte) (historikoa) Bertako izenak: Wrocław (1945 arte, Breslau) (poloniera) Gaztelania: Wrocław (1945 arte, Breslavia) Frantsesa: Wrocław (1945 arte, Breslau) Ingelesa: Wrocław, Wroclaw (1945 arte, Breslau)

Hiria Polonia

Württemberg Bertako izenak: Württemberg (alemana) Eskualdea Alemania

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 260

Gaztelania: Wurtemberg Frantsesa: Wurtemberg Ingelesa: Württemberg

Würzburg Bertako izenak: Würzburg (alemana)

Gaztelania: Wurzburgo Frantsesa: Wurtzbourg Ingelesa: Würzburg

Hiria Alemania

Xanti Bertako izenak: Ξάνθη [Xánthi] (grekoa) Gaztelania: Xanti Frantsesa: Xánthi Ingelesa: Xanthi

Prefektura, hiria Grezia

Xantos Herritarra: xantostar Beste izenak: Xanthus (klasikoa) Gaztelania: Xantos Frantsesa: Xanthos Ingelesa: Xanthus

Hiria Turkia

Xari Beste izenak: Xari ibaia Gaztelania: Chari Frantsesa: Chari

Ingelesa: Chari River / Shari River

Ibaia Afrika Erdiko Errepublika Kamerun

Txad

Xarja Bertako izenak: Arabiera: ة شارق ال

[transliterazioa: Al-Šāriqah] Gaztelania: Sharjah / Sarja Frantsesa: Charjah Ingelesa: Sharjah

Hiria Arabiar Emirerri Batuak (-ak)

Xarm el-Xeikh Bertako izenak: Arabiera: شرم يخ ش ال

[transliterazioa: Šarmu l-Šayḫ]

Gaztelania: Sharm el-Sheij Frantsesa: Charm el-Cheikh Ingelesa: Sharm el-Sheikh

Hiria Egipto

Xarra Bertako izenak: Sharra Ofiziala: Charre Frantsesa: Charre

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Xatt al-Arab Beste izenak: Xatt al-Arab ibaia Bertako izenak: Arabiera: عرب شطكطكה ال

[transliterazioa: Šaṭṭ al-ʿArab] / Persiera:

درود [transliterazioa: Arvandrūd] ارون

Gaztelania: Shatt al-Arab / Chat-el-Arab / Chatt-el-Arab Frantsesa: Chatt-el-Arab / Chott-el-Arab Ingelesa: Shatt al-Arab

Ibaia Irak Iran

Xauen Bertako izenak: Arabiera: شف شاون

[transliterazioa: Šifšāwn] Gaztelania: Chauen / Xauen / Chefchauen Frantsesa: Chefchaouen Ingelesa: Chefchaouen / Chaouen

Hiria Maroko

Xebeli Beste izenak: Xebeli ibaia Gaztelania: Shebelle

Frantsesa: Chébéli / Shabele Ingelesa: Shebelle River

Ibaia Etiopia Somalia

Xelif Beste izenak: Xelif ibaia Bertako izenak: Arabiera: لف ش وادي ال

[transliterazioa: Wadi al-šalif] Gaztelania: Cheliff / Chélif / Shelif Frantsesa: Chelif / Chleff / Chlef / Cheleff

Ingelesa: Chelif River

Ibaia Aljeria

Xibam Bertako izenak: Arabiera: بام ش

[transliterazioa: Šibām] Gaztelania: Shibam

Hiria Yemen

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 261

Frantsesa: Shibam Ingelesa: Shibam

Xinjiang Beste izenak: Xinjiang-eko Uigur EskuaIde Autonomoa Bertako izenak: (uigurrera) شىنجاش Shinjang // (txinera) 新疆 Xīnjiāng

Gaztelania: Sinkiang / Xinjiang / Región Autónoma uigur de Xinjiang Frantsesa: Région autonome ouïgoure de Xinjiang Ingelesa: Xinjiang / Xinjiang Uyghur Autonomous Region

Eskualde autonomoa

Txina

Xiraz Bertako izenak: (persiera) شيراز Šīrāz

Gaztelania: Shiraz Frantsesa: Chiraz / Shiraz Ingelesa: Shiraz

Hiria Iran

Xkhara Beste izenak: Xkhara mendia Bertako izenak: შხარა (georgiera)

Gaztelania: Shjara

Frantsesa: Chkhara Ingelesa: Shkhara

Mendia Errusia Georgia

Xubra el-Khaima Bertako izenak: Arabiera: برا ش يمة خ ال

[transliterazioa: Šubrā l-Ḫaima]

Gaztelania: Shubra el-Jeima

Frantsesa: Shubra El-Kheima Ingelesa: Shubra El-Kheima / Shubra El Khayma

Hiria Egipto

Xumen Beste izenak: Shumen (Bulgariako sistema ofizialaren arabera) Bertako izenak: Шумен (bulgariera) Gaztelania: Shumen Frantsesa: Choumen Ingelesa: Shumen

Hiria Bulgaria

Xütxe Bertako izenak: Sus Ofiziala: Sus Frantsesa: Sus

Udalerria Pirinio Atlantikoak (-ak)

Xymkent Beste izenak: 1993 arte: Tximkent (historikoa), Şımkent [QazApparat erromanizazioa erabiliz gero]

Bertako izenak: Шымкент Şımkent (kazakhera) // Xymkent (errusiera) // 1993 arte: Чимкент (errusiera) Gaztelania: Shymkent / 1993 arte: Chimkent Frantsesa: Chymkent / 1993 arte: Tchimkent Ingelesa: Shymkent / 1993 arte: Chimkent

Hiria Kazakhstan

Yalu ibaia Beste izenak: Amnok ibaia (Korean)

Bertako izenak: 鴨綠江 (txinera) // 압록강

(koreera) Gaztelania: Yalu, río / Yalú, río Frantsesa: Yalou / Amnok Ingelesa: Yalu River / Amnok River

Ibaia Ipar Korea

Txina

Yamuna Beste izenak: Yamuna ibaia

Bertako izenak: যমনঙগা (bengalera) // यमना (hindia) Gaztelania: Yamuna Frantsesa: Yamunâ Ingelesa: Yamuna

Ibaia India

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 262

Yangon Herritarra: yangondar, rangundar Beste izenak: Rangun Bertako izenak: [--------] (birmaniera) Gaztelania: Rangún / Yangón Frantsesa: Rangoun Ingelesa: Yangon / Rangoon

Hiriburua Myanmar

Yangzi Beste izenak: Ibai Urdina, Yangzi ibaia

Bertako izenak: 长江 Cháng Jiāng // 扬子江

Yángzǐ Jiāng (txinera)

Gaztelania: Yangtsé Frantsesa: Yangtsé / Yangtze / Yangzi / Yang Tsé Kiang / Yangzi Jiang / Chang Jiang / lehen: fleuve Bleu Ingelesa: Yangtze / Yangzi / Chang Jiang

Ibaia Txina

Yaren Herritarra: yarendar Hiriburua Nauru

Yazd Bertako izenak: (persiera) زد ي

Gaztelania: Yazd Frantsesa: Yazd Ingelesa: Yazd

Hiria Iran

Yemen Herritarra: yemendar Beste izenak: Yemengo Errepublika Gaztelania: Yemen

Frantsesa: Yémen

Estatua Asia

Yogyakarta Beste izenak: 1972 arte: Jogjakarta (historikoa) Bertako izenak: Kota Yogyakarta (indonesiera) Gaztelania: Yogyakarta / 1972 arte: Jogjakarta Frantsesa: Yogyakarta / 1972 arte: Jogjakarta

Ingelesa: Yogyakarta / Jogja / 1972 arte: Jogjakarta

Hiria Indonesia

Yokohama Bertako izenak: 横浜 Yokohama (japoniera)

Gaztelania: Yokohama Frantsesa: Yokohama Ingelesa: Yokohama

Hiria Japonia

Yonne Ofiziala: Yonne Frantsesa: Yonne

Departamendua Frantzia

Yonne Beste izenak: Yonne ibaia Bertako izenak: Yonne (frantsesa) Gaztelania: Yonne Frantsesa: Yonne Ingelesa: Yonne

Ibaia Frantzia

York lurmuturraren

penintsula

Gaztelania: peninsula del Cabo York

Frantsesa: péninsule du cap York Ingelesa: Cape York Peninsula

Penintsula Australia

Yorkshire eta Humber Bertako izenak: Yorkshire and the Humber (ingelesa) Gaztelania: Yorkshire y Humber Frantsesa: Yorkshire et Humber Ingelesa: Yorkshire and the Humber

Eskualdea Erresuma Batua (-a)

Yser Beste izenak: Yser ibaia Bertako izenak: IJzer (nederlandera) Gaztelania: Yser Frantsesa: Yser Ingelesa: Yser

Ibaia Belgika Frantzia

Yucatán penintsula Gaztelania: península de Yucatán Penintsula Guatemala

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 263

Frantsesa: péninsule du Yucatán Ingelesa: Yucatán Peninsula

Mexiko

Yvelines Ofiziala: Yvelines Frantsesa: Yvelines

Departamendua Frantzia

Zaballa Bertako izenak: Zaballa Ofiziala: Zaballa Gaztelania: Zaballa

Herria Gaztela eta Leon

Zab Handia (-a) Beste izenak: Zab Handia ibaia Bertako izenak: Arabiera: لى زابال االع

[transliterazioa: Al-Zāb al-Aʿlā] / Turkiera:

Zap Gaztelania: Gran Zab Frantsesa: Grand Zab Ingelesa: Great Zab

Ibaia Irak

Zab Txikia (-a) Beste izenak: Zab Txikia ibaia Bertako izenak: Arabiera: زاب االسفل ال

[transliterazioa: Al-Zāb al-Asfal] / Persiera: وچک زاب [transliterazioa: Zâb-e Kuchak] ک

Gaztelania: Pequeño Zab / Zab inferior Frantsesa: Petit Zab / Caprus Ingelesa: Little Zab

Ibaia Irak

Zagreb Herritarra: zagrebar Hiriburua Kroazia

Zagros Beste izenak: Zagros mendiak Bertako izenak: (persiera) رس زاگ

Gaztelania: Zagros, montes Frantsesa: Zagros, monts Ingelesa: Zagros Mountains

Mendilerroa Irak Iran

Zaisan Beste izenak: Zaisan aintzira, Zaysan (aintzira) [QazApparat erromanizazioa erabiliz gero] Bertako izenak: Зайсан көлі Zaysan köli (kazakhera) // Озеро Зайсан Ozero Zaisan (errusiera) Gaztelania: Zaysan / Zaisan Frantsesa: Zaysan / Zaisan Ingelesa: Lake Zaysan

Aintzira Kazakhstan

Zaldunen Krak Bertako izenak: Arabiera: عة ل صن ق ح ال

[transliterazioa: Qalʿat al-Ḥuṣn]

Gaztelania: Crac de los Caballeros Frantsesa: Krak des Chevaliers / Krak de l'Hospital Ingelesa: Krak des Chevaliers

Gaztelua Siria

Zambezi Beste izenak: Zambezi ibaia Gaztelania: Zambeze Frantsesa: Zambèze Ingelesa: Zambezi / Zambesi / Zambeze

Ibaia Angola Botswana Mozambike Namibia Zambia Zimbabwe

Zambia Herritarra: zambiar Beste izenak: Zambiako Errepublika Gaztelania: Zambia Frantsesa: Zambie

Estatua Afrika

Zamora Ofiziala: Zamora Probintzia Gaztela eta Leon

Zamora Ofiziala: Zamora Hiria Gaztela eta Leon

Zangezur Beste izenak: Zangezur mendiak Bertako izenak: Զանգեզուրի լեռնաշխթա

Mendilerroa Armenia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 264

(armeniera) / Zəngəzur (azerbaijanera) Gaztelania: Zangezur, montañas Frantsesa: Zanguezour Ingelesa: Zangezur Mountains

Zante Beste izenak: Zazinto Bertako izenak: Ζάκυνθος [Zákyntos] (grekoa) Gaztelania: Zante, Zacinto Frantsesa: Zakynthos, Zante, Zacynthe Ingelesa: Zakynthos, Zante

Prefektura, uhartea, hiria

Grezia

Zanzibar Gaztelania: Zanzibar Frantsesa: Zanzibar

Uhartea Tanzania

Zaporizhia Beste izenak: Aleksandrovsk (1921 arte) (historikoa) Bertako izenak: Запоріжжя (1921 arte, Александровск) (ukrainera) Gaztelania: Zaporizhia (1921 arte, Aleksandrovsk) Frantsesa: Zaporijia, Zaporojie (1921 arte, Alexandrovsk) Ingelesa: Zaporizhia (1921 arte, Aleksandrovsk)

Hiria Ukraina

Zaragoza Ofiziala: Zaragoza Probintzia Aragoi

Zaragoza Ofiziala: Zaragoza Hiria Aragoi

Zarqa Bertako izenak: Arabiera: الزرقاء

[transliterazioa: Al-Zarqāʾ]

Gaztelania: Zarqa Frantsesa: Zarka Ingelesa: Zarqa

Hiria Jordania

Zawiya Beste izenak: Az-Zawiya Bertako izenak: Arabiera: الزاوية

[transliterazioa: Al-Zāwīya] Gaztelania: Zauiya Frantsesa: Zaouia / Zaouïa Ingelesa: Az Zawiyah

Hiria Libia

Zazpi Herbehere Batuen Errepublika

Beste izenak: Probintzia Batuak (-ak) Bertako izenak: Republiek der Zeven

Verenigde Nederlanden (nederlandera) Gaztelania: Provincias Unidas, República de los Siete Países Bajos Unidos Frantsesa: Provinces-Unies Ingelesa: Republic of the Seven United Netherlands, United Provinces

Eskualde historikoa

Herbehereak (-ak)

Zeelanda Bertako izenak: Zeeland (nederlandera) Gaztelania: Zelanda Frantsesa: Zélande

Ingelesa: Zeeland, Zealand

Eskualdea Herbehereak (-ak)

Zeelanda Berria (-a) Herritarra: zeelandaberritar Ofiziala: New Zealand Gaztelania: Nueva Zelanda Frantsesa: Nouvelle-Zélande

Estatua Ozeania

Zeelanda Berria (-a) Gaztelania: Nueva Zelanda

Frantsesa: Nouvelle-Zèlande

Uhartedia Zeelanda Berria

(-a)

Zefalonia Bertako izenak: Κεφαλλονιά, Κεφαλονιά [Kefalonia] (grekoa) Gaztelania: Cefalonia Frantsesa: Céphalonie Ingelesa: Kefalonia

Prefektura, uhartea

Grezia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 265

Zeharkako Sumendi-ardatza (-a)

Gaztelania: Eje Neovolcánico / Eje Volcánico Transversal / sierra Volcánica Transversal / Cordillera Neovolcánica Frantsesa: cordillère néovolcanique / axe volcanique transversal Ingelesa: Trans-Mexican Volcanic Belt

Mendilerroa Mexiko

Zelio Beste izenak: Zelio muinoa Bertako izenak: Mons / Collis Caelius (Coelius), Caelium (latina) Gaztelania: Celio Frantsesa: Le Cælius Ingelesa: Caelian Hill

Muinoa Italia

Zembla Berria (-a) Beste izenak: Zembla Berria uhartea

Bertako izenak: Новая Земля (errusiera) Gaztelania: Nueva Zembla Frantsesa: Nouvelle-Zemble Ingelesa: Novaya Zemlya, Nova Zembla

Uhartea Errusia

Zeravxan Beste izenak: Zeravxan ibaia, Zarafshon (Uzbekistanen) Bertako izenak: Зарафшон Zarafshon (tajikera) (uzbekera) // Зеравшан (errusiera)

Gaztelania: Zeravshan / Zarafshan Frantsesa: Zeravchan Ingelesa: Zeravshan River / Zarafshan / Zarafshon

Ibaia Tajikistan Uzbekistan

Zesarea Herritarra: zesarear Beste izenak: Caesarea (klasikoa) Gaztelania: Cesarea Frantsesa: Césarée Ingelesa: Caesarea

Hiria Israel

Zigoze Ofiziala: Sigüés Gaztelania: Sigüés

Herria Aragoi

Zikladeak (-ak) Beste izenak: Ziklade uharteak Bertako izenak: Κυκλάδες [Kykládes] (grekoa)

Gaztelania: Cicladas Frantsesa: Cyclades Ingelesa: Cyclades

Uhartedia Grezia

Zilbarrena Bertako izenak: Cilbarrena Ofiziala: Cilbarrena Gaztelania: Cilbarrena

Herria Errioxa

Zilizia Herritarra: ziliziar Beste izenak: Cilicia (klasikoa) Gaztelania: Cilicia Frantsesa: Cilicie Ingelesa: Cilicia

Eskualdea Turkia

Zimbabwe Herritarra: zimbabwetar Beste izenak: Zimbabweko Errepublika Gaztelania: Zimbabue Frantsesa: Zimbabwe

Estatua Afrika

Zipre Herritarra: zipretar Beste izenak: Zipreko Errepublika Gaztelania: Chipre Frantsesa: Chypre

Estatua Europa

Zipre Beste izenak: Zipre uhartea Bertako izenak: Κύπρος (grekoa), Kıbrıs

(turkiera) Gaztelania: Chipre

Uhartea Zipre

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 266

Frantsesa: Chypre Ingelesa: Cyprus

Zirenaika Herritarra: zirenaikar Beste izenak: Cyrenaica (klasikoa) Bertako izenak: Arabiera: ة رق ب

[transliterazioa: Barqa] / Grekoa: Κυρηναϊκή Gaztelania: Cirenaica Frantsesa: Cyrenaïque Ingelesa: Cyrenaica

Eskualdea Libia

Zirene Herritarra: zirenetar Beste izenak: Cyrene (klasikoa)

Gaztelania: Cirene Frantsesa: Cyrêne Ingelesa: Cyrene

Hiria Libia

Zirta Herritarra: zirtatar Beste izenak: Cirta (klasikoa) Gaztelania: Cirta Frantsesa: Cirta Ingelesa: Cirta

Hiria Aljeria

Zisjordania Beste izenak: Jordanen Mendebaldeko Ibarra Bertako izenak: Arabiera: فة ض ية ال غرب ال

[transliterazioa: Al-ḍaffa al-ġarbiyya] /

Hebreera: המערעית הגדה [transliterazioa:

HaGadah HaMa'aravit] / הודה והשומרוןי

[transliterazioa: Yehuda ve-HaŠomron] Gaztelania: Cisjordania Frantsesa: Cisjordanie Ingelesa: West Bank

Eskualdea Palestina

Zitera Beste izenak: Zitera uhartea Bertako izenak: Κύθηρα (grekoa), ἡ

Κυθηρία (antzinako grekoa) Gaztelania: Citera, Citerea Frantsesa: Cythère, Cythare, Cérigo Ingelesa: Cythera, Kythira (greko modernoa)

Uhartea Grezia

Ziziko Herritarra: zizikoar Beste izenak: Cyzicus (klasikoa)

Gaztelania: Cícico Frantsesa: Cyzique Ingelesa: Cyzicus

Hiria Turkia

Zug Bertako izenak: Zug (alemana) Gaztelania: Zug Frantsesa: Zoug Ingelesa: Zug

Kantoia, hiria Suitza

Zugdidi Bertako izenak: ზუგდიდი (georgiera)

Gaztelania: Zugdidi Frantsesa: Zougdidi Ingelesa: Zugdidi

Hiria Georgia

Zürich Bertako izenak: Zürich (alemana)

Gaztelania: Zurich Frantsesa: Zurich Ingelesa: Zürich

Kantoia Suitza

Zweibrücken Bertako izenak: Zweibrücken (alemana) Gaztelania: Zweibrücken, Dos Puentes Frantsesa: Deux-Ponts Ingelesa: Zweibrücken

Hiria Alemania

Øresund Beste izenak: Øresund itsasartea, Sund itsasartea, Sund

Itsasartea Danimarka Suedia

Munduko leku-izen nagusiak euskaraz eta Euskal Herriaren inguruko exonimia Noiz eguneratua: 2017-12-26

Oharra: izen hauek arau maila dute. 267

Bertako izenak: Øresund (daniera), Öresund (suediera) Gaztelania: Oresund, Sund Frantsesa: Øresund, Sound Ingelesa: Øresund, Sound