Año XLVIII Nº 13,895 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 14 de Diciembre de 2015

Juicio de cuentas para 43 alcaldías, ISSS e Indes

>> MUNICIPALIDADES NO PUDIERON JUSTIFICAR EJECUCIÓN DE PRESUPUESTOS

>> LA CORTE DE CUENTAS pasó 72 auditorías a la Cámara de Primera Instancia para juicios de cuentas. Exdirector ISSS, Leonel Flores, entre los cuestionados. Págs. 6-7

El astro portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, se lamenta ayer luego que su equipo perdiera ante el Villarreal 1-0 y se quedara rezagado a cinco puntos del líder. Pág. 36

REAL MADRIDPIERDE Y SE HUNDE

ECONOMÍA

NACIONAL EMPRESARIAL

POLÍTICA

Pérdidas por dinero ilícito suben a $17 mil millonesPágs. 16-17

ASESINAN A POLICÍA EN QUEZALTEPEQUE, YA SUMAN 58 EN EL AÑO PÁG. 10

Súper Selectos abrió su sucursal número 95 en Santo Tomás

FMLN espera que Maduro superará su derrota Pág. 4

EFEPÁG.20

Padre Leopoldo SosaCapellán de la parroquia de San Miguel Arcángel, en el cuartel central de la PNC, dedica su servicio a los niños huérfanos de agentes caídos en su labor.

Ramón Rivas/Srio CulturaEl presidente Salvador Sánchez Cerén pidió la renuncia del Secretario de Cultura tras recibir una denuncia en su contra ante el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU)

loSProtAgoNIStAS

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 2

Las “acciones” de un candidato a fiscal general parecen estar subiendo entre las dos principales fracciones legislativas, nos aseguran nuestras fuentes. Al parecer, el intenso cabildeo de un reconocido personaje político por su amigo personal, parece estar conquistando votos tanto en el FMLN como en ARENA y se han acercado posiciones. Podría haber un nuevo fiscal para antes de la Navidad, aseguran.

>>>En la Corte de Cuentas están alarmados por el comportamiento sin precedentes de un alcalde al que le mandaron una auditoría. Resultado que el edil no ha dejado que auditores de la Corte de Cuentas se instalen para hacer un examen espe-cial porque alega que es “persecución política”... Al parecer, quiere que los auditores que se los asignen desde San Salvador y sean aprobados personalmente por un magistrado muy cercano a él…

>>> Dicen que el partido anaranjado sigue incansable a la conquista de nuevos reclutamientos… se rumora que el nuevo objetivo son algunos conce-jales pecenistas y areneros de la zona occidental, que supuestamente dejarán sus partidos en

enero... >>>En una de de las instituciones estatales que más polémica causó el año pasado por su ineficiencia, dicen que hay un magistrado “recomendando” empresas de sus amigos para contratos de talle-res, corredores de seguro y otros negocios de la institución para 2016, dicen que la presión sobre sus colegas es fuerte…

En foco

DE DON MUNDOEL PIQUETE

El fútbOl cONtaMiNaDONuestro deporte más popularno se ha podido librardel toque de la corrupcióny del mal de la ambición,la afición se ha sorprendidode lo que ha sucedidoy lo que se ha descubiertoque huele a chucho muerto.¿Quién más estará metidoen este amaño podrido?Parece que esto trae cola,así anda rodando la bola.

BUENOS DÍAS

campaña ilegal y mayores multas

El Tribunal Supremo Electoral propuso la semana pasada a la Asamblea Legislativa, elevar los montos de las multas por hacer propaganda electoral ilegal, algo que debió haber solicitado desde hace mucho tiempo. La propuesta es buena, pero no suficiente.

Las campañas electorales en El Salvador empiezan uno o dos años antes, violando todos los términos de ley. Los partidos se aprovechan de una interpretación antojadiza que ha hecho tradicionalmente el TSE de que solo es cam-paña electoral si se pide el voto por determinado partido o candidato. Pero la verdad es que campaña es campaña.

A diferencia del TSE guatemalteco que sanciona a todos los partidos por igual cuando ha-cen campaña adelantada -inclu-yendo al oficialista y al principal opositor- aquí el TSE siempre se ha hecho del ojo pacho con eso, entonces nos condena a los ciudadanos a soportar meses y meses, hasta años, de campaña electoral ilegal, donde el candi-dato se expone públicamente para hacer efecto de “recorda-ción de marca”, repitiéndonos cualquier clase de promesas de que mañana todo será mejor y ofreciendo cualquier cantidad de cosas.

La publicidad de los partidos diciendo que son los mejores o de candidatos que se promueven como que fueran marcas de jabón o cereales para niños, son claramente campaña electoral. Eso hay que dejarlo claro.

De manera que las reformas de ley que propone el TSE deberían ir encaminadas no solo a sancionar a aquellas em-presas o asociaciones que hagan propaganda ilegal, es decir hacer campaña, sin ser partidos, a favor o en contra de alguien. Los partidos políticos y sus dirigentes claramente violan lo establecido legalmente, pero con la tradicional partidiza-ción del Tribunal, los magistrados responden claramente a determinado partido o corriente política y sus compromisos les impiden hacer lo correcto.

>> LA CIU-DADANÍA tIeNe qUe PASAR AÑOS SOPORtANDO ANUNCIOS De CAMPAÑA eLeCtORAL ILeGAL.

Editor jEfE

ÁLVAROCRUZ ROJAS EDITOR

JEFE redaccion@elmundo.sv

14 >> El 14 de diciembre de

1992: el Tribunal Supremo

Electoral de El Salvador

le otorga al FMLN la per-

sonalidad jurídica, que

lo acredita como partido

político.

UN DÍA COMO HOY

CONFIDENCIAL

EL TIEMPO

Mínima

Máxima

SAN SALVADOR

27º

18ºCiudad Max. Min.

San Miguel 33º 24º

Santa Ana 29º 21º

ORO:Onza TroyNew York

$1,075.70

PETRÓLEO WTI

Barril de crudo

$35.62

CAFÉ:Contratosa Marzo:

$121.20

AZÚCAR:Contratosa Marzo:

$14.58MERCADOS

DEL MUNDO

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 3

Resumen

DIARIOS DEPORTIVOS

MUNDO DEPORTIVO-ESPAÑAEl diario de Barcelona criticaba ayer el empate del Barça ante el Deportivo de La Coruña 2-2, luego que los blaugra-na sufrieran una remontada.

MARCA-ESPAÑAEl periódico madrileño titulaba “Sin rumbo”, la derrota de los merengues 1-0 ante el Villarreal, sin aprovechar el empate del Barcelona.

LANCE-BRASILEl diario informaba del interés del equipo Flamengo en el argentino Eze-quiel Lavezzi, actual jugador del Paris St. Germaine.

CORRIERE DELLO SPORTO-ITALIAEl periódico romano resaltaba ayer el contundente triunfo del Inter de Milán sobre el Udinese 4-0, acercándolo al liderato del Calcio Italiano.

En corte plena se pide que los criterios de decisión sobre a qué funcionario se investi-ga sean los más objetivos posibles y la sec-ción de probidad está permanentemente revisando los expedientes, las declaracio-nes que llegan (…_ no es que la sección de

probidad se esté dedicando a seleccionar a equis funcionarios”

DAFNE SÁNCHEZ

Presidenta Sala de lo Contencioso CSJ

SOBRE LAS INVESTIGACIONES DE PROBIDAD CSJ

LA FRASE DEL DÍAPor 99 dólares los usuarios de un iPhone pueden ahora adquirir una batería inteligente que le permitirá a su teléfono inteligente estar cargado por hasta 25 horas.La nueva creación de Apple es una funda con batería externa para usuarios de iPhones 6 y 6S y puede cargarse junto con el teléfono. La compañía con sede en California dio a conocer que la capacidad de la batería inteligente da para hablar hasta 25 horas o 18 horas de uso de internet LTE, así como mayor tiempo de reproducción de video.

Yahoo anunció que los usuarios podrán vincular su email de Yahoo con los buzones de correo electrónico de su más grande competencia, Gmail.Esta posibilidad le llegó a los usuarios casi dos meses después de que la plataforma de Yahoo Mail comenzó a ser compatible con otras cuentas de correo de provee-dores como AOL, Hotmail y Outlook.Esto significa que ahora todos los usuarios de Yahoo que tienen otra cuenta de correo podrán ligarlas a su cuenta de Yahoo Mail.

CORREO Yahoo permite vincularse con gmail

Según un reportaje publicado por The Wall Street Journal, Spotify se está pensando ofrecer la posibilidad a deter-minados artistas para que ciertos discos solo puedan ser escuchados por los usuarios de pago del servicio de música en streaming. La idea de la compañía sueca es probar poco a poco con grupos seleccionados para ver qué reacción tienen los usuarios (si se producen más altas o, por el contrario, más bajas) y, por supuesto, cómo se comportan los grupos que se niegan a incluir su música en el servicio porque también hay usuarios free.

MÚSICASpotify se está planteando ofrecer discos

Facebook dijo en un comunicado que se encuentra ex-perimentando una nueva opción de continuidad que le permitirá mantener el contenido actualizado en tu móvil cuando tienes buena conexión para que tengas cosas nuevas disponibles cuando ésta falle.De esta manera, Facebook estará pendiente de cuáles son las noticias que ya están descargadas, para traerte nuevas que no hayas visto en base a su relevancia. Un detalle interesante de esta prueba que realiza Facebook para actualizar su app móvil es que también te dejará hacer comentarios cuando estás sin cobertura.

REDES SOCIALES Facebook podrá usarse aún sin conexión

AMBIENTE Basura electrónica en gran cantidad en Latinoamérica

En América cada persona produce un total de 6.6 kilos de basura electrónica, de esos, 29 gramos son atribuidos a teléfonos móviles, el aproximado a 0.3 teléfonos por personas son arrojados a la basura cada año. Brasil y Mé-xico produjeron en el 2014, 1400 y 1000 kilotoneladas de desperdicios electrónicos respectivamente, los mayores de la región. Les siguen Argentina (292 kt), Colombia (252 kt), Venezuela (233 kt), Chile (176 kt), y Perú (147 kt).Son muy pocos los países latinoamericanos que poseen políticas específicas para lidiar con desperdicios elec-trónicos.

MÓVILESApple lanza una batería que dura 25 horas

SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO EN REORGANIZACIÓNLa presidenta de la Sala, magistrada Dafne Sánchez explica que los dos meses y medio que tienen de estar conformados como sala, la han dedicado a la reorganización de colaboradores.

en primeros meses de 2016, esperan publicar sentencias

Política el mundo 4Lunes 14/12/2015

FMLN confiado que Maduro superará derrota electoral

>> aseguran que derecha utiliza resultado para desmoralizar

VANESSA LINARESDIARIO EL MUNDO

Los recientes resul-tados electorales venezolanas, que dejaron al Partido

Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en desventaja en el parlamento, no es signo de que el "ciclo progresista que comenzó el 6 de diciembre 1998 con la primera elección de Hugo Chávez", esté ago-tándose y tenga repercusio-nes para otros países que ac-tualmente son administrados por gobiernos de izquierda, enfatizó ayer el secretario general del FMLN, Medardo González durante la XXXII Convención Nacional del partido.

“¿Quién a dicho que la revolución bolivariana no va acontinuar? Eso lo dicen ellos (los de derecha) Estoy seguro que Nicolás Maduro y el PSUV harán análisis y tomarán medidas, analisis autocríticos, para superar esa derrota”, señaló González du-rante su discurso.

Según el secretario, existe una “valoración para derrotar a los gobiernos de izquierda y progresistas mediante golpes de estado de nuevo tipo”, que también incluyen “derrotas en las urnas”, pero que no son suficientes para aminorar los ánimos.

Por eso, señaló, el partido de gobierno salvadoreño se encuentra trabajando en es-trategias y planes para cum-plir con la meta de ganar las próximas elecciones en el país.

"El gobierno del FMLN se prepara en todos los campos a consiencia para salir victo-rioso de ese enfrentamiento con la oligarquía neoliberal", enfatizó González .

Según el representante, el caso venezolano está siendo "explotado y usado por la de-recha para intentar desmora-lizar" a los correligionarios de la tendencia política a nivel mundial.

eVALUACiÓnPese a las críticas y valora-ciones negativas, el máximo representante del FMLN, des-tacó que El Salvador presenta un resultado favorable desde

que el partido asumió el poder.“Estamos cerrando bien

el año, incluso muy bien (…) hemos avanzado más de lo que esperábamos”, apuntó.

González se refirió a la pro-yección de crecimiento de 2.4 % del Producto Interno Bruto de este año y al crecimiento sostenido de exportaciones e inversiones. También des-tacó el trabajo del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) asegurando que "con los planes de contingencia lo-graron que la sequía no se haya convertido en hambruna".

En seguridad sostuvo que el gobierno cuenta con un plan para combatir el crimen y la inseguridad, evidenciado en la disminución de homicidios. Señaló que si después de un periodo de menor intensisdad, éstos aumentan es porque se trata de "desestabilizar al gobierno".

Medardo González habla frente a los convencionistas de su partido. / FMLN

>> El partido de gobierno desa-rrolló ayer su XXXII convención nacional. Medar-do González fue juramentado como secretario general.

>>elecciones de segundo grado

Partido aprueba resoluciones hechas en I Congreso FMLN

VANESSA LINARESDIARIO EL MUNDO

La XXXII Convención Nacio-nal del FMLN, desarrollada ayer en el gimnasio nacional José Adolfo Pineda, tenía como objetivo desarrollar las elecciones de segundo grado del partido y aprobar las resoluciones hechas du-rante el primer congreso del FMLN, celebrado a inicios de noviembre de este año. Durante el evento, se eligieron a los represen-tantes que conformarán el tribunal de ética, el tri-bunal de apelaciones y la contraloría del partido. Asimismo, se sometió a vo-

tación aquellos documentos relacionados con la carac-terización de la situación económico-social del país, un documento sobre el pro-grama y estrategia partida-ria- con el que se analiza el rol del Estado y modelo eco-nómico- y un documento sobre los lineamientos para

el trabajo del partido , entre otras resoluciones acorda-das durante el congreso. La jornada, que inició a eso de las 9:00 a.m. también in-cluyó música y actividades recreativas entre los con-vencionistas. Afuera del gimnasio se vendían artí-culos alegóricos al FMLN.

>> en cifras

32ediciónFMLN desarrolló ayer su trigésimo segunda con-vención ordinaria.

782convencionistasEvento inició con la pre-sencia de 782 convencio-nistas (79.3%)

Aseguran que ya se preparan para lograr meta de ganar próxi-mas elecciones.

acTO OficiaL

CONVENCIONISTAS Y AUTORIDADES DEL FMLN FUERON JURAMENTADOS AYER

comisión políticaPor derecho propio: Medardo González, Norma

Guevara, Francisco Hirezi, Charlín Zuniga, Lourdes Palacios, Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz. Entre los juramentados por elección del consejo también estaban Gerson Martínez, Violeta Menjívar, Lorena Peña, Sigfrido Reyes y José Luis Merino.

tribunalesPara tribunal de apelaciones se juramentó a Lilian

vda. de Cuéllar, Azucena Ortiz, Doris Montenegro, Wilfredo Zepeda, Guillermo Ramírez, Rolando Mata y Óscar Fernández. En el tribunal de ética: Esther Álva-rez, Leticia Cativo, María Landaverde, Zoila Romero, Joel Tobar, Efrén Reyes y Matías Serrano.

contraloríaEn el área de contraloría fueron elegidos Irma

López, Rhina Clará, Patricia Iraheta, Francisco Rive-ra, Luis Arturo Fernández, Ana Cleotilde Guevara y Walter Ernesto Mejía. Al final de la jornada, el FMLN también juramentó a todos los convencionistas 2015 que estaban presentes en el evento.

1

2

3

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 5POLÍTICA

Partidorestringe acceso a prensa

>> CONTROL

VANESSA LINARESDIARIO EL MUNDO

El acceso de los me-dios de comunicación para cubrir la XXXII Convención Nacional del FMNL, que se desa-rrolló ayer en el Gimna-sio Nacional José Adolfo Pineda, fue restringido aduciendo que se trató de un evento privado que solo competía a los afiliados del partido.

“Generalmente este tipo de eventos son privados, se discuten cosas que son propias e internas del partido y que son atinentes a quienes somos afilia-dos”, justificó el secre-tario de comunicacio-nes de la Presidencia y dirigente del FMLN, Eugenio Chicas.

No obstante, se com-probó que algunos me-dios de comunicación sí tenían acceso al evento, tales como Radio Nacio-nal y Canal 10; inclusi-ve, Radio Maya Visión transmitió en directo prácticamente toda la jornada.

“Como en las reunio-nes de un banco no se puede entrar, este es un partido en el que los que somos miembros de él somos los que tenemos el derecho que debatir lineamientos (...) cuan-do son consensuados entonces se hacen pú-blicos”, apuntó Chicas.Al cuestionarle por qué algunos medios tenían acceso y otros no, Chi-cas solo se excusó di-ciendo “no los he visto”.

Solo medios afines al partido podían entrar al gimnasio. /DEM

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

Un informe de la Uni-dad de Acceso a la Información Pú-blica de la Corte

de Cuentas de la República (CCR) dice que en este año la institución pasó 72 auditorías a Juicio de Cuentas a las Cá-maras de Primera Instancia .

En la lista de expedientes que pasaron a Juicio de Cuen-tas hay alcaldías, instituciones del Ministerio de Educación, de Agricultura, de Salud, Ins-tituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Instituto Nacio-nal de los Deportes (INDES), Universidad de El Salvador y algunas asociaciones que manejan fondos públicos y privados.

De los 72 casos, hay 43 que están relacionadas de manera directa con las alcaldías.

Uno de los casos es de la alcaldía de Santa Tecla, de la administración de Óscar Ortiz, ahora Vicepresidente de la República.

La Corte de Cuentas cues-tiona a la exadministración tecleña por la “gestión del co-modato” entra la alcaldía y el INDES del estado Las Delicias.

También va a Juicio de

Cuentas el “convenio” en-tre el INDES y la comuna de $125,000.00 para el “desarrollo de obras civiles en el estado Las delicias” celebrado entre el INDES y la alcaldía de Santa Tecla

El expresidente del INDES, Jaime Rodríguez, habría des-viado los fondos que estaban destinados para atletas de alto rendimiento del INDES, pero que terminaron beneficiando al Santa Tecla Fútbol Club.

La transferencia econó-mica tuvo lugar en octubre de 2011.

En la fase de Juicio de Cuentas también está el expe-diente contra el exdirector del Seguro Social, Leonel Flores, por el uso del “fondo rotativo” de la institución.

De acuerdo con el examen especial de la dirección de Au-ditoría Cuatro, Flores habría usado de manera inadecua-

Corte de Cuentas hace auditorías pro-gramadas y exáme-nes especiales por denuncias

A Juicio de Cuentas 43 alcaldías, INDES e ISSS

>> Contraloría ve posible desvío y uso indebido de fondos públi-cos en las institu-ciones

>> CORTE DE CUENTAS PASÓ 72 AUDITORÍAS A CÁMARA DE PRIMERA INSTANCIA

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 6 POLÍTICA

$7MillonesEs el préstamo que cuestiona la Corte de Cuentas al alcalde de San Francisco Menéndez, José Narciso Ramírez

$125MilContraloría cree que expresidente de INDES, Jaime Rodríguez, transfirió de forma irregular el dine-ro a alcaldía Santa Tecla

$58MilCorte de Cuentas quiere verificar si exdirector del ISSS, Leonel Flores, esta-ba autorizado a usar esos fondos públicos

da y sin razón la cantidad de $58,000.00.

De acuerdo con la audito-ría, el exdirector del ISSS re-cibió esa cantidad de fondos a través de “anticipos rotati-vos por el periodo de enero

de 2012 al 31 de julio de 2013.Los auditores sospechan,

según informe de auditoría, que los $58,000.00 fueron usados para “gastos no ins-titucionales. y sin la debida autorización del Consejo

>> Corte de Cuentas pasó 72 auditorías a Cámara de primera instanCia

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 7POLITICA

Directivo”.Los fondos habrían sido

usados para pagos de “viáticos y eventos especiales”.

El expresidente del ISSS tiene actualmente un juicio civil por supuesto enriqueci-miento ilícito. La Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) determinó que Leonel Flores no puede justificar depósitos por más de $300,000.

ChiCho en la miraEl alcalde de San Francisco Menéndez, José Narciso Ra-mírez Ventura, le abrieron un Juicio de Cuentas por su-puestas irregularidades en la contratación y destino del préstamo de $7,000,00.

El crédito habría sido con-

traído para el proyecto de agua potable en la Zona Costera del municipio.

A edil, también, le cuestio-na la Contraloría la utilización de vehículos nacionales y el consumo de combustible.

El alcalde, además, debe aclarar a las Cámaras de Pri-mera Instancia de la Corte de Cuentas el arrendamiento de un inmueble en donde fun-ciona un distrito de la Alcal-día, así como los supuestos incumplimientos legales re-lacionados en los procesos de adjudicación, contratación y ejecución de proyectos mu-nicipales.

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

El informe de auditorías que pasaron a Juicio de Cuentas en la Corte de Cuentas de la República (CCR) revela que 43 alcaldías no pudieron justificar la ejecución de sus presupuestos, los esta-dos financieros, los ingresos, egresos, licitaciones públicas, ejecución de proyectos socia-les y despidos de regidores.

La Corte de Cuentas envió 11 expedientes de alcaldías a las Cámaras de Primera Instancia por los exámenes especiales a la ejecución del Presupuesto de las munici-palidades respectivas.

Las comunas con los juicios abiertos son: alcal-día de San Simón, Joateca, Torola, Corinto, Yoloaiquin, Sociedad, Osicala, San Isidro, Ereguayquín, Cacaopera, y Jutiapa.

A las alcaldías les están cuestionando el manejo de los presupuestos, el ingreso de impuestos, manejo de ta-sas municipales, ventas de bienes y servicios, ingresos financieros, transferencias corrientes y las transferencias de capital.

La alcaldía de Sonzocate,

del departamento de Son-sonate, tiene un Juicio por examen especial a ejecución presupuestaria y proyectos de inversión en obras de desa-rrollo local.

A la comuna de Juayua, Sonsonate, tiene una audi-toría por supuestas irregu-laridades en el proceso de licitación de los proyectos de introducción de energía eléctrica en el cacerío Tres Marías, del cantón La Puente.

Esa misma alcaldía tie-ne un examen especial por denuncia ciudadana por “incumplimiento de hora-rio de trabajo, falta de pla-nes de inversión de trabajo e instrumentos normativos y erogaciones sin verificar perfiles y carpetas”.

Por su parte, la alcaldía de Atiquizaya, del departamento de Ahuachapán, tiene un exa-men especial en contra de la alcaldesa y concejo municipal por la supuesta contratación de personas con plazas de “promotores sociales”.

El informe de la Contralo-ría dice que ese personal “en realidad trabajan para fines partidarios”.

La alcaldía Jerusalén, de departamento de La Paz, le

cuestionan la contratación de una promotora social, quien tiene pagos dietas de los concejos municipales. Pero la Corte ha detectado que la persona contratada por la alcaldía se desempeña a su vez como maestra de centro escolar de Atiquizaya.”.

La alcaldía de Chiname-ca, San Miguel, cuenta con el expediente por examen especial “al contenido de las actas y acuerdos muni-cipales, así como la legalidad del proceso de separación del octavo regidor”.

Las administraciones mu-nicipales no pudieron sub-sanar los señalamientos que hicieron los auditores, pero en las Cámaras de Primera Instancia podrán, otra vez, presentar sus alegatos de defensas.

Si los funcionarios mu-nicipales no convencen a las Cámaras podrían tener reparos patrimoniales, ad-ministrativas o ambas.

Alcaldías no pudieron justificar la ejecución de sus presupuestos

>> cuestionan licitaciones y contratación de personal

a la alcaldía de ati-quizaya se le cues-tiona plazas para fines partidarios.

Corte de Cuentas de la República es el ente fiscalizador de las instituciones públicas del país.

no hemos recibi-do en ningún mo-mento ninguna presión para cu-brir ningún acto de corrupción, que hemos dicho siempre que es cero tolerancia a la corrupción”

Johel Valiente presidente de ccr

>> en CifRas

31/07/2015

Funcionarios pueden presentar documenta-ción para desvirtuar los señalamientos

pendiente de juicios

otRos Casos

ENEPASAasociación de

alcaldías del Fmln que es socia de alba petróleos tiene un Juicio por examen especial a la ejecución de presupuesto

1

Oficina de San Vicente aún sin auditorías

>> un año

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

El pasado 5 de noviem-bre, la oficina regional de San Vicente de la Corte de Cuentas de la República (CCR) cum-plió un año de haber sido reabierta, luego que el expresidente Rosalío Tóchez la cerró.

A un año de su fun-cionamiento, la oficina no presenta ni un solo informe de auditoría realizada, según portal de acceso a la informa-ción de la Contraloría.

Mientras que la re-gional de San Miguel presenta seis audito-rías y la de Santa Ana un caso.

inauguran oficina de san Vicente en 2014

M. EducAcióNel ministerio de

educación tiene un examen especial a los fondos transferidos por el ministerio de educación a la univer-sidad don bosco

2

M. SAludel ministerio de

salud aparece con un examen por supues-tas irregularidades en compra de lavadoras, extractoras de ropas para hospital Zacamil

3

72auditoríasdurante el año 2015, la corte de cuentas pasó esa cantidad de auditorías a las cámaras de primera instancia para iniciar juicios de cuentas

43Casos de alcaldíasdiferentes alcaldías del país no superaron las observaciones que les hicieron los auditores. en juicio de cuentas pueden defenderse

21Con visto buenosegún portal de informa-ción pública de la corte de cuentas, ese número de alcaldías lograron superar examenes especiales y no ir a juicio de cuentas

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 8 POLÍTICA • ENTREVISTA

ILIANA CORNEJODIARIO EL MUNDO

Dafne Sánchez, recién elec-ta magistrada de la Corte Suprema de Justicia, por la Asamblea Legislativa y presidenta de la Sala de lo Contencioso Administrativo,

explica que dicha sala ha iniciado un proceso de transformación, luego que la mayoría de magis-trados fueran renovados. La funcionaria indica que están empezando a analizar el tema de la transparencia y la publicidad de sus resolucio-nes, pero principalmente cambiando criterios de sentencia, con respecto a la Sala anterior. Explica que los dos meses y medio que tienen de estar conformados como sala, la han dedicado a la reorganización de colaboradores y en los primeros meses del 2016, empezarán a resolver y publicar sentencias de casos de interés público.

¿Cuáles son las fallas que según usted, tiene el sistema judicial actual?Todos estamos conscientes que necesitamos su-perar muchas cuestiones en el sistema judicial. Hay muchos problemas que están aquejando a todos los tribunales a todos los niveles y entre ellos podemos pensar en mora en muchos casos, otros casos que estamos viendo de corrupción en algunos tribunales y en general debe mejo-rarse la calidad del sistema de justicia, pero a parte de todo esto hay que señalar que existen jueces, existen magistrados probos y que están tratando de hacer su trabajo de la mejor manera y que están tratando de que el sistema judicial satisfaga las necesidades de la población.

Una de las ofertas de todos los magistrados recién electos en la CSJ es la apertura de las reuniones de sesión de Corte Plena y también de las salas ¿Ya lo evalúan?La inquietud siempre surgen y las decisiones que se toman en Corte Plena, casi de inmediato,

DAFNE SÁNCHEZ PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO CSJ

“Los criterios que podíatraer la sala anteriormente van a cambiar”

a la población a través de cualquier medio de comunicación, si fuera posible con cierta perma-nencia, que la población sepa que determinado día, la Sala va a estar explicando el contenido de sus resoluciones. Este período que hemos tenido, la ha llevado la reorganización del Tribunal, no obstante los objetivos están ahí y en la medida de lo posible se van abordando.

El presupuesto de la CSJ es duramente cri-ticado por el resto de poderes del Estado. ¿Cree que se debe reducir?La misma Constitución le asegura a la Corte un porcentaje que no puede ser inferior al seis por ciento y ¿por qué? Uno de los principios escenciales que rigen al poder judicial y que la Constitución lo aclama con toda claridad es la independencia del órgano judicial; para que el órgano judicial no dependa de un presupuesto exhibo, por decir algo la Asamblea dijera, no al órgano judicial solo le vamos a asignar equís cantidad este año, porque las resoluciones que está dictando nos incomodan a nosotros, entor-pecen nuestro trabajo, por decir algo, enton-ces el Constituyente lo que ha querido con esa asignación mínima es proteger a la Corte de ese tipo de amenazas que puedan atentar contra su independencia. Debe procurarse mantener ese porcentaje que constitucionalmente está asegurado, es fundamental para que el órgano judicial mantenga su independencia.

¿Cuáles son sus retos en la Sala de lo Con-tencioso?El primero, en cuanto llegamos comenzamos con una reorganización del personal; anteriormente existían un grupo de colaboradores que traba-jaban con determinado magistrado y así con los cuatro pero se estimó que lo ideal es que para lograr una uniformidad en el trabajo, tanto de forma como de fondo, en la sala era necesario que todos formaramos un mismo grupo, lo único que se hizo fue dividir a los colaboradores en

se publican en la red, para que las personas conozcan las decisiones que se han tomado. Los magistrados están en la sintonía, que en la medida que resulte hacer públicas algunas sesiones de Corte Plena pues también, no se tiene nada que esconder pero también se está conciente que ciertos temas que puedan llegar a perjudicar a los administrados no pueden ser públicos, pero nadie se opone a que aquellos temas de interés general, deben ser públicos, todos están en la misma sintonía, solo se está pensando en adoptar los mecanismos para poder llegar a implementar de manera plena y tener elementos definidos en qué situaciones van a ser públicas. En el caso particular de la Sala de lo Contencioso estamos celebrando sesiones de sala, tenemos poco tiempo de haber comenzado y también estamos buscando los mecanismos para que las sesiones de Sala que puedan ser públicas, tam-

bién lo sean y sobre todo hacer pública el contenido de las decisiones de una manera clara. Estamos pensando para el próxima año, comenzar las sesio-nes con los usuarios del servicio, comen-zar a preguntar al usuario cómo perci-be la administración de justicia que se le está dando en esta sala, qué aspectos considera debemos

mejorar, en qué sentido.

¿Y qué mecanismos están evaluando?Por ahora, estamos pensando en una especie de boletín, pero la intención va más allá, por ejemplo podría tenerse un programa que llegue

ESTAMOS BUSCANDO LOS MECANISMOS PARA QUE LAS SESIONES DE SALA QUE PUEDAN SER PÚBLICAS, TAMBIÉN LO SEAN Y SOBRE TODO HACER PÚBLICA EL CONTENIDO DE LAS DECISIONES DE UNA MANERA CLARA”

DEM

La Sala de lo Contencioso estudia una de-manda en contra de la elección que hizo la Asamblea Legislativa de diez magistrados del período 2008-2019 ¿Cómo avanza este recurso? ¿Estaría pronto a resolverse?Precisamente es uno de los temas que hemos calificado como relevantes y esperamos resolver en este mes o en el siguiente, pero sí es uno de los temas que hemos considerado trascendentales y que tenemos presentes.

¿En qué fase está?Con este trabajo de reorganización que tenemos no nos hemos podido imponer del contenido de todos los expedientes, sino que estamos dan-do líneas generales, sabemos los temas, están sobre la mesa. Otra de las críticas que se da en el sistema judicial es el nepotismo. ¿Cree que exis-te este problema en el sistema judicial y cómo se debe resolver? No tengo un conocimiento completo de cómo están conformados los tribunales y en qué medi-da puede existir parentezco entre los empleados, me imagino que pueden existir casos y creo que lo ideal en ese tema es ir adoptando medidas para que no se de este tipo de problemas por-que son los que desligitiman ante la población al órgano judicial.

Corte Plena ordenó dos juicios por enri-quecimiento ilícito ¿Cómo evalúa el tra-bajo qué está haciendo la sección de Pro-bidad?Se tiene interés para que la sección de probidad cuente con los recursos materiales y de personal suficientes para sacar adelante el trabajo que a ellos les corresponde, que es más o menos pare-cido a lo que se está haciendo con la sección de investigación judicial, profesional; en el tema de probidad la Corte está consciente de las funciones que le atribuyen las leyes y la constitución y se ha iniciado un esfuerzo, por ir tomando decisiones en Corte plena sobre la situación de algunos funcionarios, donde se estime que hay indicios de enriquecimiento ilícito.

Personajes políticos están señalando de ‘persecución política’ los juicios que se han ordenado, ¿qué opina de esos seña-lamientos?En corte plena se pide que los criterios de decisión sobre a qué funcionario se investiga sean los más objetivos posibles y la sección de probidad está permanentemente revisando los expedientes, las declaraciones que llegan y hacen las prevenciones correspondientes para que el funcionario aclare o presente documen-tación, no es que la sección de probidad se esté dedicando a seleccionar a equis funcionarios y tampoco la Corte en pleno tiene ese inte-rés, sino que es el interés de la colectividad, no se tiene el interés de atacar, ya sea por la condición política o por otro tipo de criterios sino simplemente, cumplir con la función que corresponde.

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 9 ENTREVISTA • POLÍTICA

PERFILLa Doctora Dafne Yanira Sánchez de Múñoz, fue jurídica de Casa presidencial en la administración del expresidente Elías Antonio Saca y trabajó 12 años como colaboradora de la Sala de lo Conten-cioso Administrativo. Ha sido catedrática universi-taria. Fue propuesta como candidata a magistrada por el Centro de Estudios Jurídicos (CEJ) y electa dentro de los quince aspirantes a magistrados por el listado de la Federación de Asociaciones de Abogados de El Salvador (Fedaes). Sánchez se manejó entre las favoritas de los diputados y desde su campaña entre los abogados ofreció la reducción de la mora judicial en la Corte Suprema de Justicia, mantener la independencia judicial y desconcentrar y descentralizar la admin-istración de justicia.

personas que se encargan de preparar proyectos de tramitación, desde la admisión de la demanda y otro grupo de colaboradores que se encarga de preparar sentencias definitivas. Segundo, lograr una reclasificación del trabajo, una clasificación de los expedientes para que el trabajo sea más expedito y así se pensó en que se especializará un grupo de colaboradores en la legislación que rige determinadas entidades para que ellos solo trabajen en este tipo de juicios y por tanto se van a especializar en esas materias, y se vio una forma de comenzar a revisar lor proyectos de sentencia que ya habían quedado listos por parte de la Sala pasada. Es lógico que al haber un cambio en el tribunal de tres miembros muchos de los criterios que podía traer la sala anteriormente van a cambiar y están cambiando, se están dando líneas sobre los criterios que la sala va a adoptar en diversos temas y que mientras la Sala esté convencida que es lo que, conforme a derecho corresponde se van a mantener esos criterios.

¿Cómo qué criterios? Por ejemplo, estamos estudiando el tema de las nulidades absolutas o nulidades de pleno derecho, estamos tratando de reencausar el enfoque, el tema de los recursos no reglados; cuando un ciudadano a pesar que la ley adminis-trativa no recoge ningún recurso administrativo por tanto, podría venir directamente a la Sala a interponer una acción contenciosa, las personas por ignorar el tema y la ley, procuran poner otro tipo de recursos ante cualquier autoridad, antes de venirse a la Sala y eso hace que en muchos casos en todo lo que la autoridad administrativa se tarda en resolver, cuando llegan a la sala ya transcurrieron los sesenta días hábiles que tenían para interponer la acción contenciosa, en estos casos, el criterio último que tenía la sala era declarar inadmisible la demanda, pero ahora la decisión que se ha tomado es que en los casos en los que el ciudadano acuda a este mecanismo, ese plazo que dure la tramitación del recurso va a detener los sesenta días hábiles para recurrir a la Sala de lo Contencioso, esto teniendo en cuenta que nosotros no tenemos una ley de procedimientos administrativos, sino que una serie de leyes dispersas que el ciudadano se confunde. Estamos buscando ser más abiertos y más accesibles. Otro criterio que nosotros hemos adoptado para saber qué expedientes comenzar a estudiar, uno de esos fue los que ya tenían proyectos de sentencia, otro criterio, la antigüedad; estaban algunas demandas pendientes desde 2014, otro es casos relevantes porque trascienden a la colec-tividad, los temas que se pueden haber tratado, entonces se dio la instrucción en general, que

los casos que ellos tengan identificados como temas relevantes para el país o incluso las de-mandas que vayan ingresando y que sean temas trascendentales para el interés general, hagan del conocimiento nuestro para irlas trabajando, esperamos en este mes y a principios del otro año, pronunciarnos en esos casos relevantes.

La Sala de lo Contencioso ha sido criticada por la mora en las demandas ¿Cómo cree usted que se puede agilizar el trabajo de esta Sala?Nosotros encontramos en trámite más de 2,300 procesos, teníamos una buena cantidad de de-mandas que no habían sido estudiadas para admitir, estamos hablando de más de 172 de-mandas, entonces a ese tema también se le ha dado prioridad; hemos establecido un plazo, donde dijimos vamos a hacer un esfuerzo por dedicarnos a estas demandas que no han sido estudiadas para admitirlas.

¿Cuánto tiempo es el plazo?Muy ambiciosamente habíamos pensado en se-mana y media, asignando a cada colaborador una cantidad de demandas, pero entre que había que dar lineamientos para cómo resolver porque se vio la necesidad en el camino, comenzaron a preguntar hubo que, nosotros como magistrados intervenir y por ejemplo ya en el tema de medidas cautelares ¿Cómo nos vamos a pronunciar en las sentencias, qué aspectos vamos a tener en cuenta? Y vimos que no se podía hacer en sema-na y media como nosotros habíamos pensado pero empezó a fluir y estamos por terminar.El próximo año va a comenzar cada grupo con la especialización que se le ha asignado de to-dos los expedientes de cada una de las áreas. Son mecanismos efectivos que nos van a ayudar mucho a desahogar la cantidad de expedientes que tenemos.

www.elmundo.sv

ES UNO DE LOS TEMAS QUE HEMOS CALIFICADO COMO RELEVANTES Y ESPERAMOS RESOLVER EN ESTE MES O EN EL SIGUIENTE (SOBRE DEMANDA CONTRA LOS MAGISTRADOS DE SALA DE LO CONSTITUCIONAL)”

OTRO CRITERIO QUE HEMOS ADOP-TADO PARA SABER QUÉ EXPEDIEN-TES COMENZAR A ESTUDIAR, UNO DE ESOS FUE LOS QUE YA TENÍAN PROYEC-TOS DE SENTENCIA, OTRO CRITERIO, LA ANTIGÜEDAD”

Nacional EL MUNDO 10Lunes 14/12/2015

Pandilleros asesinan a policía en Quezaltepeque>> El agente tenía seis años de per-tenecer la PNC y residía en Santa Ana.

>> CRIMEN OCURRIÓ DURANTE PATRULLAJE DE RUTINA

700 PERSONAS participaron en la carrera aeróbica

GERSON CHÁVEZDiario el munDo

Un agente policial identificado como Néstor Alexander Pérez Carranza fue

asesinado ayer en el municipio de Quezaltepeque, departa-mento de La Libertad.Según la versión policial, Ca-rranza y otros agentes desarro-llaban un patrullaje en el casco urbano del municipio cundo fueron interceptados por va-rios sujetos que se conducían en un vehículo tipo sedán.

Uno de los delincuentes disparó contra la patrulla y lesionó a Carranza por lo que fue trasladado a la Unidad de Salud de esa jurisdicción. Sin embargo, debido a la gravedad de las lesiones murió mientras era atendido. El agente estaba destacado en la delegación policial de Quezaltepeque.

Tras el hecho, la policía desarrolló un operativo en la zona con el apoyo de agentes de la Unidad de Mantenimien-to del Orden (UMO) y fueron capturados siete sospechosos. La policía informó que los de-tenidos son miembros de una estructura delincuencial.

Sobre la Sexta Avenida Sur del Barrio El Guayabal de ese municipio fue encontrado el vehículo que utilizaron los delincuentes para perpetrar el ataque. El automotor tenía reporte activo de robo, reportó la policía.

Adentro del vehículo no se encontró ninguna arma de fuego; pero, las investigaciones preliminares indicaron que el agente policial fue atacado con un fusil AK47.

“Fue un emboscada la que le tendieron a los compañeros agentes. En el hecho no hubo ningún intercambio de dispa-ros, los sujetos solo dispara-ron y huyeron de la escena”, dijo uno de los inspectores policiales que participó en el procedimiento.

“Este ataque es resultado de la misma operatividad que la policía está desarro-llando aquí en el municipio de Quezaltepeque, se han es-tado golpeando fuertemente a las estructuras delincuencia-les; pero continuaremos con nuestro trabajo”, argumentó el inspector.

El agente tenía seis años de pertenecer a la policía y residía en el departamento de Santa Ana.

Del 1 de enero del 2015 hasta ayer habían sido ase-sinados 58 agentes, junto a 18 militares, un jefe fiscal y un juez.

El viernes 27 de noviembre fue asesinado un agente que intentó impedir un robo en un autobús de la 30 en San Salvador.

Por ese caso fueron cap-turados tres sujetos y poste-riormente les decretaron ins-trucción formal con detención provisional por los delitos de homicidio agravado, tenen-cia ilegal de armas de fuego y agrupaciones ilícitas.

El agente policial fue trasladado en el carro patrulla, sin embargo, falleció en la Unidad de Salud debido a la gravedad de las lesiones. Luego habría un operativo policial que dejó siete sospechosos detenidos. / Jair Martínez

>> En cifraS

58agenteshan sido asesinados en lo que va del año, así como 18 miembros de la Fuerza armada, un fiscal y un juez.

>> en el MUnicipio De San MartÍn

GERSON CHÁVEZDiario el munDo

Dos pandilleros murieron ayer tras enfrentarse a dispa-ros contra agentes policiales sobre la calle principal de la colonia El Proyecto Santa Te-resa del municipio de San Martín en San Salvador.

Los sujetos no portaban documentos de identifica-ción; sin embargo, la policía informó que eran reconoci-dos miembros de estructuras delincuenciales de esa zona. Sus edades oscilaban entre los 20 y 23 años.

El enfrentamiento suce-dió aproximadamente a las

9:00 de la mañana. No se re-portaron agentes lesionados.

Otros dos pandilleros que participaron en el enfrenta-miento fueron detenidos.

La zona es considerada por la población de alta in-cidencia delincuencial. A inicios de este año un agente policial fue asesinado sobre la calle principal de esa co-lonia.

La Fiscalía también re-portó un triple homicidio en cantón Chirimoya, calle al Lago de Coatepeque, depar-tamento de Santa Ana. Las autoridades no establecieron un móvil del hecho, el cual

ocurrió aproximadamente a las 2:00 de la madrugada.

En Mejicanos una mujer fue asesinada con arma de fuego sobre la Diagonal Artu-

ro Romero, de la Metrópolis Sur. También fueron repor-tados dos homicidios en el departamento de Sonsonate y uno en Tonacatepeque.

Dos pandilleros mueren al enfrentarse a disparos contra agentes

Los dos fallecidos eran miembros de pandillas. / Jair Martínez

cruz roja celebra dia del voluntariadoLa Cruz Roja Salvadoreña celebró ayer el Día Internacional del Voluntario con una carrera aeróbica y una caminata familiar por las principales calles del centro de San Salvador.

EL MUNDO | LUNES 14/12/2015 11

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 12 NACIONAL

Norman Quijano.El anuncio oficial del

deceso de Ketty Calderón lo hizo Velado aproximada-mente a las 3:00 de la tarde a través de su perfil en esa red social.

Se desconocen las causas de la muerte y el lugar donde será sepultada. A nombre del partido, Velado mandó sus muestras de condolencia a la familia.

“Les mandamos nuestras más sinceras condolencias

y todo el cariño”, escribió.Tras la noticia del deceso,

simpatizantes del partido ARENA y población en ge-neral expresó su solidaridad tras la muerte de Ketty Cal-derón.

GERSON CHÁVEZDIARIO EL MUNDO

La Cruz Roja Salva-doreña celebró ayer el Día Internacio-nal del Voluntario

con una carrera aeróbica y una caminata familiar por las principales calles del centro de San Salvador.

En la actividad organizada por la institución participa-ron unos 475 miembros de las 60 seccionales del interior del país y también unas 250 personas particulares que aprovecharon la carrera para ejercitarse y recrearse.

En su novena edición, la carrera aeróbica fue deno-minada “José Novoa”, quien actualmente forma parte del Consejo Ejecutivo de Cruz Roja Salvadoreña y que du-rante 25 años fue voluntario de la institución.

Como parte del acto el presidente de la Cruz Roja Salvadoreña, Benjamín Ruíz Rodas entregó un presente a José Novoa reconociendo la trayectoria que ha desarrolla-do dentro de esa institución.

El nominado dijo sentir-se honrado por el nombra-miento brindado en la novena carrera. “Queridos amigos y compañeros de trabajo les pido que hagamos un gran esfuerzo para dar lo más que se pueda a Cruz Roja ya que nuestro país lo necesita”, dijo

Cruz Roja Salvadoreña celebró Día Voluntariado

>> CARRERA AERÓBICA Y CAMINATA POR SAN SALVADOR

>> CONFIRMADO POR ARENA

>> Fue celebrada la novena edición de la carrera.

El presidente del COENA informó en cuenta de Twitter.

La actividad fue desarrollada ayer por la mañana y recorrido distas zonas de San Salvador. / JAIR MARTÍNEZ

titución desarrolla tras regis-trarse accidentes de tránsito.

Agente policiales garan-tizaron la seguridad de los participantes en la actividad.

GERSON CHÁVEZDIARIO EL MUNDO

El presidente del partido ARENA, Jorge Velado con-firmó ayer por la tarde la muerte de Ketty Calderón Sol de Escalón, hermana del expresidente de la Repúbli-ca, Armando Calderón Sol y de otros funcionarios y exfuncionarios salvadoreños.

“Hermanos areneros la-mento informarles que hace unos minutos falleció doña Ketty Calderón Sol de Esca-lón, hermana de nuestros hermanos: Dr. Armando Cal-derón Sol, Milena Calderón de Escalón, Gloria Escalón de Oñate, Tomás Calderón Sol”, escribió el presidente de ARENA en su cuenta personal de Facebook.

Ketty Calderón Sol de Es-calón era también hermana de la actual diputada del par-tido ARENA, Milena Calde-rón de Escalón y de Gloria Escalón de Oñate, quien era parte del Concejo Municipal de San Salvador durante la administración del exalcalde,

Fallece hermana de expresidente Calderón Sol

El anuncio oficial del deceso de Ketty Cal-derón lo hizo Velado aproximadamente a las 3:00 de la tarde.

a los asistentes a la actividad tras recibir el reconocimiento por su trayectoria.

Según la Cruz Roja Salva-doreña, la carrera y caminata familiar es un medio para agra-decer la labor que realizan los voluntarios de la institución para salvaguardar la vida e integridad de las demás per-sonas.

Según sus estadísticas, la institución posee más de 2,500 voluntarios a nivel nacional que de forma desinteresada dedican su vida a servir a la población. Durante las va-caciones de Semana Santa, fiestas agostinas y de fin de año se dedican a atender las emergencias de la población.

También colaboran en los diversos rescates que la ins-

NOS SENTIMOS ORGULLOSOS QUE LA FUERZA MOTRIZ ESTE BAJO EL VO-LUNTARIADO QUE DÍA A DÍA REALI-ZAN UNA ARDUA LABOR”

BENJAMÍN RUÍZ RODASPRESIDENTE CRUZ ROJA

GERSON CHÁVEZDIARIO EL MUNDO

Por el delito de tenencia, portación y conducción ile-gal e irresponsable de arma de fuego fueron detenidos al menos siete sujetos en diferentes zonas del país.

Los procedimientos fueron desarrollados por la policía durante el fin de semana. La tenencia ilegal de armas está previsto en el artículo 346 B del Código Penal y es sancionada de tres a cinco años de prisión.

La policía reportó la cap-tura de Juan Antonio Molina

Siete detenidos por tenencia de armas >> PERTENECEN A ESTRUCTURAS DELINCUENCIALES

en la colonia Medina de San Miguel. Durante el procedi-miento le fue decomisado un fusil AK47, tres cargadores y 56 cartuchos.

Se presume que el arma ha sido utilizada para perpetrar varios crímenes en ese depar-tamento.

El sujeto es señalado de pertenecer a una estructura que delinque en varias zonas de San Miguel.

Según las investigaciones, Molina también es requeri-do por la justicia por el delito de homicidio y extorsión. Al

parecer las víctimas de ex-torsión eran comerciantes y transportistas.

El arma de fuego y las mu-niciones fueron encontradas tras un allanamiento realizado en la vivienda de Molina.

En la comunidad Las Cañas del municipio de Ilopango, San Salvador fueron capturados seis sujetos por la tenencia de cuatro armas de fuego. Los sujetos son miembros de la pandilla que delinque en esa comunidad. Entre los detenidos hay al menos dos menores de edad.

El fusil AK47 fue decomisado a un supuesto pandillero en San Miguel/ FOTO PNC

Tres de las armas decomi-sados son cortas y la otra es una ametralladora.

La policía tampoco descar-tó que hayan sido utilizadas para cometer hechos delicti-vos en la zona de Ilopango y Soyapango.

La captura de los sujetos también fue producto de una investigación que la policía había desarrollado por va-rios meses, según reporta-ron agentes policiales. Las armas fueron encontradas en las viviendas donde residían los sujetos.

>> EN CIFRAS

2,500Voluntariosa nivel nacional posee la Cruz Roja

700Personasparticiparon en la carrera aeróbica de la institución humanitaria

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 13

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELASyflores@elmundo.svTel.: 2234-8060

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 14 NACIONAL • SUCESOS

saúl leónDiariO El mUnDO

Desde 2002, el pa-dre Leopoldo Sosa Tolentino trabaja evangelizando y

fortaleciendo los valores mora-les de los policías, celebra misa cada viernes en la capilla de la parroquia San Miguel Arcángel instalada en la sede central de la Policía Nacional Civil (PNC) de San Salvador (conocida como El Castillo) y es uno de los siete capellanes que atienden a todas las delegaciones policiales de la capital.

“Los policías también nece-sitan fortalecer el alma, el espí-ritu, sobre todo en este tiempo donde son atacados”, afirmó refiriéndose a su labor.

El capellán de la parroquia de la sede central de la PNC, en San Salvador, se define como un evangelizador a tiempo completo y al servicio de la Policía, quien además gestiona apoyos para niños y niñas huérfanos de agentes asesinados en su deber diario. Es una labor que motiva y que visibiliza esa parte que se hace por el cuerpo policial que no se ve: la atención social a los vacíos que deja en las familias de policías la violencia.

“Tratamos de ver las nece-sidades sin distinción de credo

Un evangelizador al servicio de los niños huérfanos de la Policía>> El padre Sosa, capellán en el cuar-tel central de la PNC, busca visibili-zar las necesidades de los cientos de huérfanos de policías asesinados.

>> Historia de entrega y servicio

Las misas diarias en la parroquia de San Miguel Arcángel, en el cuartel central de la PNC, son ofrendadas por el capellán Leopoldo Sosa, vicario del Ordinariato General de la PNC. /alex martínez

Siempre buScamoS una manera de eStimular a eStoS niñoS que la Socie-dad loS tiene inviSi-bilizadoS”.

pareciera Ser que hoy en día Ser po-licía eS un delito, eStoS niñoS, eStaS eSpoSaS que han Sido golpeadaS por eStaS SituacioneS, ademáS de eSo, tie-nen que Sufrir el anonimato”.

padre leopoldo sosa vicario del orderinato

general de la pnc

ni distintivo político, nos toca cubrir a todos los policías, a sus esposas, esposos, hijos, padres”, agregó.

Cada día su agenda está llena de uniformados, misas y uno que otro civil que le pide confesarse. Al hablar sobre el trabajo del Orderinato General, una oficina de la Iglesia Católi-ca para administrar el trabajo pastoral, social y espiritual para la PNC, enfatiza sobre varias actividades: charlas sobre valo-res, misas, bautismos, visitas a agentes lesionados o enfermos, entre otras.

Pero una de las actividades, menos conocida según Sosa, es el trabajo que se hace con niños y niñas huérfanos de agentes que murieron cumpliendo su

deber. Para canalizar fondos para ellos, la parroquia tiene una tienda con productos (de higiene, comestibles, calzado, etc.) a precios accesibles, la cual se mueve a las diferentes de-legaciones departamentales para poder recaudar, de alguna forma, dinero y poder mate-rializarlo en canastas básicas gratuitas para los encargados

perfilleopoldo Sosa Tolentino tiene 47 años y 22 de or-denado como sacerdote. Además de ser el capellán de la parroquia San Miguel Arcángel de la sede central de la policía Nacional Civil en San Salvador ( el Casti-llo), también es el vicario general del Ordinariato Ge-neral para la pNC. A estos roles se suma la función de párroco de la iglesia central en Ateos, Sonsonate. Ante la falta de capellanes para todas las delegacio-nes, Sosa ofrece misa una vez por cada una. Una de las actividades sociales re-cién realizada junto al Club rotario Salvadoreño, fue la función gratuita de un circo francés para los huér-fanos de agentes de la zona paracentral y occidental. Sin embargo, Sosa señala que necesitan más apoyo de instituciones públicas o privadas para ampliar los beneficios para todos los policías y sus familias.

de los infantes o para los agen-tes que tienen alguna limitante económica. Sin embargo, Sosa señaló que no solo les brindan ayuda material, sino también espiritual y psicológica. Actual-mente, el Ordinariato beneficia, a nivel nacional, a más de 225 niños y niñas desde recién na-cidos hasta los 18 años.

“Siempre buscamos una manera de estimular a estos niños que la sociedad los tiene invisibilizados”, dijo. “Poco a poco la sociedad va tomando en cuenta el trabajo de estos hombres y mujeres que están dando la cara por El Salvador, que tienen una familia, un hogar y que muchas veces su labor no ha sido valorizada y bien remunerada”, agregó.

Al preguntarle sobre un caso emblemático de orfandad que haya tenido en la parroquia, el cura rápidamente relata el caso de los cinco hermanos huérfanos: su madre se fue a los Estados Unidos y su padre (agente policial) murió en un operativo.

“Gracias a la buena voluntad de la familia un tío se quedó con uno, otro tío se quedó con otro y así”, comentó.

Para canalizar más ayuda, Sosa afirmó que ya se buscó crear la Fundación Bienestar Policial la cual velará por las ne-

cesidades de policías lisiados, lesionados, enfermos, ayuda a familiares de agentes fallecidos y huérfanos.

“Hago un llamado a todas las instituciones del país de ver estas situaciones, necesi-tamos hacer sentir al policía que no está solo en este com-bate contra la criminalidad y que esta acuerpado, no solo por sus superiores, sino por la sociedad”, dijo.

>> eN CifrAS

225 hijos e hijasde policías son beneficiados por el Orderinato General de la Iglesia Católica en la PnC.

Hay siete capellanes religiosos para todas las delegaciones de San Salvador.

el padre Leopoldo Sosa es jovial y cercano a la gente, su mayor motivación es gestionar ayudas para huérfanos de policías caídos en el cumplimiento del deber . /alez martínez

EL MUNDO | LUNES 14/12/2015 15

>> EL BLANQUEO A TRAVÉS DEL COMERCIO EXTERIOR ES LA PRINCIPAL FUENTE DE DINERO ILÍCITO

Pérdidas por dinero ilícito suben a $17,000 millones

MARYELOS CEADIARIO EL MUNDO

Entre 2004 y 2013, la economía sal-vadoreña perdió por las activida-

des ilícitas casi $10,000 millones más de lo que inicialmente calculó Global Financial Integrity (GFI), que la semana pasada presentó su más reciente informe sobre los flujos financieros ilícitos (FFI) en los países en desarrollo.

La organización GFI, con sede en Washington, EE.UU., calcula los FFI por dos vías: las fugas en la ba-lanza de pagos mundial; y la falsificación de facturas de exportaciones e impor-taciones, una forma de la-vado de dinero basado en el comercio exterior (TBML, por su sigla en inglés).

En la séptima edición de su reporte anual, que cu-bre el periodo entre 2004 y 2013, la GFI obtuvo infor-mación de 56 países - tres veces más que en los otros informes - para calcular la adulteración de facturas de comercio exterior, y esto le permitió actualizar los da-tos obtenidos en la edición anterior.

La introducción de estos nuevos datos implicó para El Salvador un importante ajuste al alza. La edición publicada el martes pasa-do indica que entre 2004 y 2013, los FFI ascendieron a $17,437 millones, un pro-

medio de $1,581 millones por año. En el anterior reporte, que abarcaba de 2004 a 2012, se estimó un acumulado de $7,875 millo-nes y un promedio de $788 millones.

Así, con los nuevos datos y la adición del compor-tamiento registrado en 2013, los FFI acumulados aumentan en $9,562 millo-nes, 121.4 % más que en el reporte anterior; y el prome-dio subió en $ 793 millones, es decir, 100.6 % más.

Este cambio provocó que El Salvador escalara 10 posiciones en el ranking de las naciones con los ma-yores promedios anua-les de IFF, pasando del lugar 66 en el reporte de 2014, al 56 en el reporte de este año.

Por otra parte, la GFI presenta cómo cambió el promedio anual de FFI generado por la adulteración de las facturas de comercio exterior entre 2004 y 2012, con la adición de los nuevos países informantes.

El promedio anual de FFI por la vía del comercio exterior, entre 2004 y 2012, sumó $641.9 millones en el

>> Global Financial Integrity actualizó sus datos sobre los flujos financieros ilícitos y revela que, entre 2004 y 2013, la economía salvadoreña perdió casi $10,000 millones más de lo que se pre-vió en el reporte del año pasado.

Esta es la séptima edi-ción del informe anual de GFI sobre flujos financieros ilícitos.

IMPACTO

PÉRDIDASEntre 2004 y 2013,

los países en desarro-llo perdieron $7.8 billo-nes en flujos financie-ros ilícitos, indica el reporte más reciente de Global Financial Integrity, publicado el martes pasado.

1

ASIA LIDERAAsia se mantiene

como la región del mundo en desarrollo que reporta el mayor volumen de FFI detec-tado entre 2004 y 2013, abarcando el 38.8 % del total. Le sigue Eu-ropa en desarrollo.

2

OCCIDENTEEl reporte indica

que el hemisferio occidental, en donde se incluye a América Latina, reportó el 20 % de los flujos finan-cieros ilícitos que se reportaron entre 2004 y 2013.

3

RESULTADOS GLOBALES DEL INFORME SOBRE FFI

EL MUNDO 16Lunes 14/12/2015

MERCADOBURSÁTIL

DOW JONES17,265.21

-1.76 %

S&P 5002,012.37-1.94 %

NASQAD4,933.47-2.21 %

EconomíaLICITACIÓN PARA GENERADORES RESIDENCIALES DE ENERGÍA SE LANZARÍA EN 2016

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 17ECONOMÍA

Lavado vía comercio equivale al 12 % de negocios con el exterior

MARYELOS CEADIARIO EL MUNDO

El blanqueo de dinero realizado por El Salvador a través de la adulteración de las facturas de exporta-ciones e importaciones, entre 2004 y 2013, repre-sentó el 12.2 % del total del comercio exterior realizado por el país en ese periodo, indica el reporte de Global Financial Integrity (GFI).

Los autores del informe vinculan esta actividad con el tráfico de drogas. La falsi-ficación de facturas es una forma de lavado de dinero basado en el comercio exte-rior (TBML), y es utilizada por estructuras criminales para esconder el origen ilí-cito del dinero, explica el estudio.

En ese sentido, GFI tomó la lista de países que el De-partamento de Estado, de Estados Unidos., ha iden-tificado como productores de drogas o bien puntos de tránsito para el tráfico de estupefacientes, en donde se incluye a El Salvador.

En 15 de los 22 países identificados como pun-to de tránsito (el 68 % de la muestra) se encontró que el promedio de los flujos financieros ilícitos (FFI)

provenientes de la falsifi-cación de facturas, como proporción del comercio exterior total, supera con creces el promedio de las naciones desarrolladas.

Mientras para las na-ciones desarrolladas esta actividad ilícita representó el 6.7 % de su comercio total, en países como El Salvador, por ejemplo, esa proporción es del 12.2 %.

Otras naciones cen-troamericanas muestran proporciones incluso su-periores, que llegan casi al 50 %, como Costa Rica y Honduras (ver tabla).

GFI también señala que los FFI como proporción del comercio total suelen ser

el promedio de los flujos financieros ilícitos (FFI)

los FFI como proporción del comercio total suelen ser

el promedio de los flujos los FFI como proporción del

>> AMÉRICA LATINA

Debe aumentar inversión en investigación y desarrollo

CARTAGENA, COLOMBIA (EFE)DIARIO EL MUNDO

América Latina debe aumentar su inversión en investiga-ción y desarrollo para mejorar su competitividad,

dijo el viernes la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América

Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bár-cena. La funcionaria participó en la presentación del informe “Perspec-tivas económicas de América Lati-

na 2016. Hacia una nueva asociación con China”, de la Cepal, la Organización

para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y el Banco de Desarrollo de América Latina-CAF.

>> COSTA RICA

Southwest abre vuelo a Los Ángeles

SAN JOSÉ (ACAN-EFE)DIARIO EL MUNDO

La aerolínea estadounidense Southwest anunció el viernes la apertura, a partir del mes de abril de 2016, de una ruta entre el aeropuerto de Los Ángeles y el Daniel Oduber Quirós, ubicado en la locali-dad de Liberia, en el Pacífico norte de Costa Rica.

La empresa seleccionó a

Costa Rica como el primer destino de Centroamérica en el que viaja y la conexión Los Ángeles Liberia, representa la primera ruta internacional de Southwest desde esa ciu-dad estadounidense.

La aerolínea Southwest cuenta con las rutas entre Baltimore-San José, Balti-more-Liberia, Houston-San José y Houston-Liberia.

Estados Unidos repre-senta el principal mercado emisor de turistas para Costa Rica con 936,929 visitantes vía aérea el año pasado y con un gasto de $1,230 por persona.

>> NICARAGUA

Deuda externa pública llega a $4,750 millones

MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La deuda externa pública de Nicaragua alcanzó los $4,750 millones en los pri-meros diez meses de este año, lo que equivale al 39.3 % del Producto Interno Bruto (PIB), informó este viernes el Banco Central de Nicaragua (BCN). La autoridad monetaria indicó en un informe que el total de la deuda externa del sector público a octubre pasado, repre-sentó un incremento neto de $14.7 millones.

>> EN CIFRAS

141 %AumentoEl promedio de FFI pro-venientes del comercio exterior, entre 2004 y 2012, aumentó 141.8 % con los nuevos datos.

56PaísesEn esta ocasión, GFI re-cibió información de 56 países, ya no de 19, para calcular los FFI prove-nientes del comercio.

0

500

1000

1500

2000

2500

1,3591,600 1,582

2,0501,846

2009 2010 2011 2012 2013

FLUJOS DE DINERO ILÍCITO 2009-2013(En millones de dólares)

F : et neuG

l abolFi

tir get nI l ai cnany

7.8 %Del PIBLos FFI promedio que vienen de la adulteración de facturas de comercio exterior equivalen al 7.8 % del PIB salvadoreño.

6 %ProporciónEn los países desarro-llados, la falsificación de facturas representa el 6.8 % de su comercio total, indica GFI.

>> EN CIFRAS

más altos en los países que están en la ruta de la droga, y no en aque-llos que la producen.

Por ejemplo, Co-lombia reportó 1.7 %, y México registró 7.4 %, señala el estudio.

anterior reporte, pero con la actualización alcanzó $1,551.9 millones, 141.8 % más.

Además, mientras en el informe del año pasado se indicó que en 2012 no se había detectado dinero ilícito prove-niente del comercio exterior, la actualización de información indica que solo en ese año se detectaron $1,704 millones.

¿DE DÓNDE PROVIENE ESE DINERO ILÍCITO?Los FFI se calculan con las fugas en la balanza de pagos mundial, y la falsificación de facturas de comercio exterior.

La balanza de pagos regis-tra todas las transacciones mo-netarias entre un país y el resto del mundo, en un periodo de tiempo determinado. En un escenario ideal, la balanza de pagos mundial debe coincidir, pues lo que sale de un país se reporta en otro como ingreso. Por ello se presume que las inconsistencias en este re-

gistro provienen de alguna actividad ilícita.

Según el reporte de GFI, entre 2004 y 2013, se acu-mularon $1,624 millones en dinero ilícito proveniente de inconsistencias en la balanza de pagos, un promedio de $162

millones por año.La falsificación deliberada

de la facturación del comercio se considera un delito en la mayoría de países, y por ello se reflejan como salidas ilícitas de dinero. Estos movimientos se hacen a través de la subfac-turación de exportaciones o la sobrefacturación de impor-taciones.

En el periodo indicado, se acumularon $15,813 millo-nes en FFI provenientes de

esta práctica, de los que $13,045 millones provie-ne de la sobrefacturación de importaciones, y $2,768 de la subfacturación de ex-portaciones.

Los datos que presen-ta GFI son conservadores, pues no incluye los tratos realizados en dinero en efectivo, incluyendo el trá-fico de drogas, de personas y otras actividades ilegales que se liquidan en efectivo.

LAVADO DE DINERO BASADO EN EL COMERCIO EN CENTROAMÉRICA(2004-2013)

Costa Rica $11,219 mill. 49.5 %Honduras $4,531 mill. 45.4 %Nicaragua $2,738 mill. 48.8 %Panamá $2,015 mill. 22.4 %Guatemala $1,993 mill. 9.4 %El Salvador $1,581 mill. 12.2 %

País Promedio anual2004-2013

Prom. anual como % del comercio total

FUENTE: GLOBAL FINANCIAL INTEGRITY

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 18 ECONOMÍA

Licitación de 1 MW se lanzaría el próximo año

>> DELSUR INDICÓ QUE AÚN NO HAY FECHA PARA LANZARLA

FÁTIMA KISTEDIARIO EL MUNDO

El lanzamiento de la licitación de un megavatio (MW ) de energía para

ser generado por pequeños productores residenciales podría posponerse hasta el próximo año, según las proyecciones de la distri-buidora de energía DELSUR.

En junio de 2013, se lanzó una licitación de 15 MW para proyectos de energía renova-ble que no hubiesen entrado en operación comercial para proveer energía durante un pe-ríodo de 15 años. Como parte de esa licitación, la Superin-tendencia General de Electri-cidad y Telecomunicaciones (Siget) y el Consejo Nacional de Energía (CNE) decidieron reservar un megavatio para autoproductores residenciales en un proceso que se lanzaría al culminar la adjudicación de los 14 MW restantes.

>> CON APOYO DE tAIwáN

MARISELA ÁVILADIARIO EL MUNDO

El ministro de Agricul-tura, Orestes Ortez, y el embajador de la Repú-blica de China (Taiwán) en El Salvador, Andrea Lee, inauguraron el vier-nes una planta pasteu-rizadora de leche en San Miguel, que se entregó a la Sociedad Coopera-tiva de Productores de Leche de Oriente de R.L. de C.V (Coproleche).

La planta signifi-ca una inversión de $691,000 aportados por Taiwán, otros $73,000 son aporte del Gobierno Central, y la cooperativa aportó $350,000, que se destinaron a la compra del edificio y a la remo-delación de la planta.

La planta pauste-rizadora tiene cuatro maquinarias donadas por Taiwán y que, según el ministro Ortez, se en-contraban en bodegas, sin un destino definido.

La nueva planta, instalada en el Cantón Miraflores, de San Mi-guel, tiene la capacidad de procesar entre 2,000 y 4,000 litros de leche cada día, pero de tra-bajar las 24 horas puede llegar a procesar hasta 6,000 litros; es decir, leche suficiente para entregar un vaso de le-che a 18,000 niños que estudian en el departa-mento de San Miguel, detalló el embajador Lee.

Además, cuenta con

tanque de enfriamiento para poder recoger leche fría en los establos de los socios y un laboratorio para analizar la leche que entra a la planta.

El pasado 8 de diciem-bre, la secretaria de Inclu-sión Social, Vanda Pignato, inauguró una planta simi-lar en el Centro de Desa-rrollo para la Agricultura Familiar (CEDAF-Mora-zán), en el Cantón El Rosa-rio, San Francisco Gotera, asignada a la Asociación Agropecuaria de Mujeres Emprendedoras de Mora-zán (ASAMUM, de R.L.).

Una tercera planta po-dría ser instalada en Santa Rosa de Lima, La Unión, y formaría parte del grupo de cuatro plantas proce-sadoras que el Gobierno Central se encuentra lici-tando. Las otras estarían ubicadas en La Paz, Tejutla, Chalatenango; y Dolores, Cabañas.

Inauguran planta pasteurizadora de leche en San Miguel

La licitación es para pequeños generadores que apliquen la tecnología solar fotovoltaica. / dem

La planta se inauguró el viernes, en San Miguel./m.a

No obstante, el gerente general de DELSUR, Roberto González, explicó a Diario El Mundo que el concurso podrá lanzarse, una vez que exista acuerdo entre las distribui-doras y estén debidamente notificados por la Siget, etapas que probablemente no pue-dan desarrollarse en lo que resta de diciembre.

“Todavía hay algunos pun-tos pendientes. Entendemos que hay todavía algunas acla-raciones que hay que hacer a la normativa sobre cómo se va a medir, cómo se va a tabu-lar, los equipos de protección que tiene que tener la planta, porque estamos hablando de instalaciones solares residen-ciales”, añadió.

Para participar de esta li-citación, Siget trabajó desde inicios del año en una norma-tiva específica que regulará a los autoproductores resi-denciales. Como parte de dicha propuesta, se planteó la posibilidad de que estos productores no reciban pagos por la energía que inyecten a la red, sino un “descuento” de su consumo conforme a la cantidad de energía inyectada.

“Hay algunos temas que incluso (el ministerio de) Hacienda ha metido mano al decir que si alguien se vuel-ve productor tiene que pagar

>> en cifras

2003GestionesLos ganadores que for-man parte de Coproleche gestionan desde 2003 la instalación de esta planta pasteurizadora.

4MáquinasLa planta inaugurada en San miguel posee cuatro máquinas previamente donadas por Taiwán y que no se habían asignado.

EntEndEmos quE hay todavía algu-nas aclaracionEs quE hay quE hacEr a la normativa (…) En diciEmbrE no crEo (quE sE lancE licitación)”

ROBERtO GONZáLEZ, GERENtE GENERAL DELSUR

impuestos, todo eso hay que considerarlo, pero pienso que vamos bastante cercanos para sacar la licitación”, agregó el gerente general de DELSUR.

PreparaciónGonzález también se re-

firió a los preparativos que la distribuidora realiza para

coordinar el proceso de lici-tación de 150 MW de energía eólica y fotovoltaica, tal como lo anunció el CNE la semana anterior. Por el momento, dijo, preparan una propuesta de calendarización con miras a lanzar el concurso en febrero del próximo año.

Previamente, DELSUR ha coordinado otros procesos, como una anterior licitación de 100 MW de energía renova-ble, así como la licitación de 350 MW que fue adjudicada a Energía del Pacífico (EDP) quien generará energía a base de gas natural licuado.

“Uno de los puntos para el éxito que debe tener la licita-ción es que a los inversionistas se les debe dar los parámetros de la licitación lo más forma-dos posible”, apuntó.

>> en cifras

15Megavatiosen junio de 2013 se lanzó una licitación de 15 mega-vatios de energía. de ellos, un megavatio se licitaría a residenciales.

56artículosSiget analizaba desde principios del año una propuesta de normativa para autoproductores residenciales compuesta por 56 artículos.

Según DELSUR, hace falta ultimar detalles previo al lanzamiento de la licitación.

>> Esta licitación está dirigida a pequeños produc-tores de energía residenciales, que deberán concursar con proyectos so-lares fotovoltaicos.

EL MUNDO | LUNES 14/12/2015 19

Lunes 14/12/201520 ECONOMÍA • EMPRESARIAL

ROXANA LEMUSDIARIO EL MUNDO

Grupo Calleja continúa demostrando su confianza en El Salvador, por eso inauguró el sábado una nueva sucursal de Súper Selectos en en el municipio de Santo Tomás, la sala de ventas número 95 ayudará a dinamizar la economía de la zona y servirá para que los salvadoreños cuenten con un nuevo espacio para realizar sus compras en un ambiente cómodo y acogedor.

Con una inversión de 1.1 millón de dólares, la cade-na de tiendas ha creado 26 nuevos empleos de manera directa y 26 más de forma indirecta, sumando en total 52 nuevas fuentes de empleo y convirtiéndose con ello en un excelente aliado para el desarrollo económico del municipio.

La sucursal cuenta con un área de 913 metros cua-dradados, espacio que ha sido distribuido entre sala de ventas y estacionamiento. En su interior, se encuentran artículos de higiene personal, de limpieza, abarrotes, frutas, verduras, bebidas y legumbres, entre otros pro-ductos para el hogar.

Según Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, la nueva sucursal es una muestra clara que continúan “invirtiendo en el desarrollo de nuestro país”, sumando esfuerzos para ofrecerle a la población el mayor surtido de productos y buenos precios.

El nuevo edificio cuenta con aislamiento térmico en paredes y techo, luces led, un equipo refrigerante y aires acondicionados más eficientes , lo cual optimiza el consumo de energía eléctrica dentro de la sala de ventas, reduciendo considerablemente la huella de carbono generada por la empresa.

Súper Selectos inaugura su sede 95 en Santo Tomás

>> INVERSIÓN

ENCORTO

Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, inaugu-ra el supermercado en Santo Tomás. /DEM

El supermercado tuvo una inversión de $1.1 millones.

MABE LANZASUS PROMOCIONES PARA LA

TEMPORADA NAVIDEÑA

Heriberto Aguilar presentó algunos de los productos Mabe que pueden ser adquiridos en cualquier establecimiento. /P.C.

DE LA LÍNEA BLANCA MABE

CARACTERÍSTICAS

REFRIGERADORASLa última línea de

acero inoxidable está disponible en el mercado en distintos tamaños: 10, 12, 14 y 19 pies. Todo depende del gusto del cliente.

1

LAVADORASLas lavadoras Aqua Saver cuentan con

un sistema de recircu-lado Econowater (que aprovecha el agua al máximo) y el infusor Mabe Aquamotion (que permite aumentar la capacidad hasta los 19 Kg.)

COCINAS Mabe ofrece coci-

nas de 20, 24 y 30 pul-gadas con característi-cas como encendido eléctrico, encendido manual y sistema de autolimpieza.

2

3

ROXANA LEMUSDIARIO EL MUNDO

En cada Navidad Mabe se preocupa por beneficiar a sus clientes. La empresa de elec-trodomésticos no solo ofrece productos de calidad, sino que lanza dos promociones para aliviar el bolsillo de las familias salvadoreñas.

La primera consiste en que todas las personas que compren una refrigeradora de acero inoxidable- la última línea de refrigeradoras lanzada por la marca- podrán llevar-se un horno tostador por el mismo precio.

“Esto es adicional a cual-quier otra promoción que puedan tener nuestros alia-dos o socios comerciales en el mercado”, aseguró Heriberto Aguilar, jefe de mercadeo de Mabe.

Según Aguilar, la tempora-da es propicia para ofrecerle a los clientes algo diferente,

por ello la empresa también está ofreciendo una segunda promoción por la compra de un aire acondicionado.

Y es que al comprar “aire acondicionado de 110 voltios se está regalando la instala-ción gratis”, indicó Aguilar. De acuerdo al jefe de mercado, la promoción estará vigente has-ta el 31 de diciembre y aplica en cualquier establecimiento donde se vendan productos Mabe.

LOS PRODUCTOSLa calidad, la innovación, el diseño y la tecnología prác-tica distinguen los productos de una marca que ya cuenta con más de 50 años en el mer-cado de electrodomésticos.

La última línea de refrige-radoras da fe de las caracterís-ticas que distinguen a Mabe. Frabricadas con acero inoxi-dable, estas refrigeradoras cuentan con luz led que les

permite a los consumidores finales ahorrar energía. Asi-mismo, les han incorporado un dispensador de agua más grande (con capacidad de 3.3 litros) y adicionamente se ha redistribuido su interior para que los clientes tengan espa-cio suficiente para colocar las legumbres, frutas y verduras.

Las lavadoras Aqua Saver también hablan de la buena innovación de Mabe. Éstas han sido denominadas “aho-rradoras de agua” porque ahorran 120 litros por carga.

“Las lavadoras convencio-nales usan alrededor de 200 litros, pero estas solo utilizan 80 litros, estamos ahorrando el 60% de agua, es bastante, y eso al cliente le gusta”, afir-mó Aguilar, destacando que a Mabe le interesa ofrecer productos amigables con el medio ambiente.

De igual forma, la empresa también se preocupa por fa-bricar electrodomésticos que no compliquen a los clien-tes, por eso las lavadoras y microondas traen tableros en español para facilitar la comprensión de los consu-midores finales.

>>La empresa multinacional cuenta con electrodomésticos de calidad que pueden ser adquiridos en cualquier establecimiento comercial.

Prevén alza débil en demanda de crudo

>> PARA 2016

REDACCIÓN DEMDIARIO EL MUNDO

La Agencia Internacio-nal de la Energía (AIE) aumentó este viernes su previsión de deman-da de petróleo para el año 2016, aunque a un ritmo más lento que la registrada en 2015.

El presente ejercicio, según el informe men-sual de la coyuntura del sector presentado por la AIE, cerrará con una demanda de 94.6 millo-nes de barriles diarios, es decir, un alza de 1.8 millones de barriles con respecto a 2014.

En 2016, la AIE pre-vé que la demanda aumente a un ritmo de 1.2 millones de barriles suplementarios por día para alcanzar los 95.8 millones. Supone una “notable ralentización” respecto al pico registra-do en el tercer trimestre de 2015, precisó la AIE, que explica ese aumen-to de la demanda en el tirón de las economías de China, Estados Uni-dos, la India y “sorpren-dentemente” Europa.

La esperada ralen-tización económica global y del consumo limitarían ese impulso, siempre según ese or-ganismo. Y los primeros signos se han dejado ver ya en el cuarto trimestre del presente ejercicio, con una previsión de aumento de la demanda de 1.3 millones de ba-rriles respecto a 2014.

En 2016, la demanda sería de 95.8 millones de barriles. / DEM

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 21 ECONOMÍA

Para aclarar un poco a nuestros lectores, queremos explicar-les que las eleccio-nes de primer grado son aquellas que el ciudadano ejerce el

voto en forma directa, para elegir auto-ridades tales como alcaldes, diputados, o presidentes. En algunos países, los jueces son electos también en forma directa, es decir, elección de primer grado. Las de segundo grado, son las que realiza un órgano que ha sido electo en primer grado, como sucede cuando es la Asam-blea Legislativa la que designa al funcionario. En El Salvador, la Asamblea escoge a algunos funcionarios importan-tes, como el caso del Presidente y Magistrados de la de la Corte de Cuentas, magistrados de la Corte Su-prema de Justicia, Procurador General de la República, y desde luego Fiscal General de la República, que es el funcionario que se está esco-giendo en estos días. El sistema fue pensado con la idea de escoger a los profesionales más capacitados para desempeñar tan delicados cargos. Lamentablemente, la práctica ha desnaturalizado la teoría, y la rea-lidad es muy diferente a lo que en abstracto se pensó que sería un buen método para escoger al funciona-rio. De hecho, la Asamblea Legislativa ha imple-mentado una forma –a mi manera de ver, deficiente- para bus-car al funcionario. Se ha dispuesto que el in-teresado en desempeñar el cargo se inscriba en un listado, y se someta a una “evaluación” de una comisión especial de la Asamblea, -creada para tal efecto- que interroga a los inscritos sobre los temas que a juicio de la comisión son pertinentes para desempeñar el cargo

en forma eficiente. Hasta acá, tenemos ya la eliminación de un buen número de profesionales que por cuestiones de ética son inca-paces de ir a inscribirse a un listado para optar a un cargo. Una segunda observación, se refiere a que por lo general, los integrantes de la comisión evaluadora de la asamblea, no tienen

la capacidad profesional para escoger a los mejores prospectos. Y, entonces, ocurridos y superados los problemas

que esos primeros requisitos imponen, vienen los verdaderos elementos que deciden la elección: los compromisos que los aspirantes están dispuestos a aceptar de los electores, es decir de los diputados. Pero como de to-dos es sabido, los señores diputados pertenecen y obedecen a los partidos políticos, quienes a la larga son los verdaderos electores. Claro, que los

partidos tienen sus cúpulas que to-man sus decisiones, y ay! de aquel diputado que se salga de la línea que dicte la superioridad. Entonces, se da el efecto de las negociaciones, en donde la capacidad profesional del aspirante al cargo, deja de tener valor efectivo, y es sustituida por el factor “compromiso” con el partido político. Es asi como hemos visto elementos muy valiosos en la lista de aspirantes,

pero que por su honorabilidad son incapaces de asumir compromisos políticos, para acceder al cargo, y en esa orientación, son eliminados como opciones valederas para obtener bue-nos funcionarios, calificados. Los resultados de semejantes combi-naciones de elementos, al final desna-turalizan las funciones de los órganos encargados de impartir justicia, en la competencia que les correspon-de. De ahí que surjan dudas sobre la integridad de las resoluciones, como en el caso del juez que ha conocido del caso del ex presidente Flores, a quien se le señala (sin pruebas) de que su resolución ha sido para obtener el cargo de fiscal. No negamos que estos casos pueden estar vinculados a hechos políticos, pero no necesa-riamente, como lo afirman algunos, o los presumen otros. La realidad es que quienes deberán tomar estas decisiones, deben esfor-zarse en dejar una imagen de limpieza y capacidad en el funcionario electo, y alejar la ya cada vez mas frecuente im-presión de que se escoge al funcionario en base a intereses o compromisos inaceptables que empañen la justicia.

OpiniónCORRUPCIÓN

SOBRE LAS ELECCIONES DE SEGUNDO GRADO

Se da el efecto de las negociaciones, en donde la

capacidad profesional del as-pirante al cargo, deja de tener valor efectivo, y es sustituida por el factor “compromiso”

con el partido político.

Por: Mauricio Eduardo colorado ||||| Abogado

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 22

Los amigos dicen la verdad, aunque nos molesteHistóricamente, los países amigos han ayudado a corregir el rumbo en El Salvador, con mayor tino que nuestra propia clase política.

Dr. Juan José BorJa nathanFundador

Presidente: Lic. Juan José BorJa PaPini / VicePresidente: Lic. ErnEsto BorJa PaPini director ejecutiVo: Lic. onno WuELfErs / editor jefe: Lic. ÁLvaro cruz roJas Gerente General: Lic. arturo argüELLo oErtEL

EmaiL: rEDaccion@ELmunDo.com.sv

tEL. rEDacción: 2234-8020vEntas DirEctas: 2234-8066

vEntas Por agEncia: 2234-8050suscriPcionEs: 2234-8100

fundado: 6 DE fEBrEro DE 1967 miEmBro DE La siP / PrEmio unicEf

1994 / miEmBro DE La aPca

dirección: 15a. caLLE PoniEntE y 7a. avEniDa nortE # 521tEL: 2234-8000 / fax: 2234-8195

Aveces molesta que los amigos nos digan las verdades, pero son eso, verdades. Las recientes declaraciones del embajador de Alemania, Heinrich Haupt sobre las compra de volunta-

des en la clase política no son ningún secreto y tiene fundamento en el transfuguismo de la Asamblea Legislativa en los últimos años. Pero a algunos les duelen las verdades.No es la primera vez que los salvadoreños ne-cesitamos que los países amigos nos abran los ojos a la realidad. El embajador estadouniden-se, Roberto White, hasta arriesgó su vida y su puesto a inicios de los ochenta para denunciar la violencia de los escuadrones de la muerte y hace unos años y el también norteamericano, Douglas Barclay nos recordó en 2006 la terrible evasión fiscal que se practica en el país.En los años 80, también diplomáticos de Francia y México participaron activamente en respal-do a la beligerancia de la guerrilla y luego otro grupo de países se involucró en el proceso de paz. ¿Eso no era injerencia en asuntos internos?La sensible epidermis del Gobierno hacia las declaraciones del embajador Haupt parecen sobredimensionadas, pero lejos de esa reacción airada, es para nuestra clase política reflexione con seriedad sobre sus pecados y las conse-cuencias sobre la realidad del país y sobre las verdades que los amigos nos dicen.

editorial

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 23opinión

Es evidente que El Salvador, está pasando por un cataclismo donde la delincuencia juvenil ha rebasado la capacidad institu-cional para afrontar los niveles de inse-guridad que tiene a toda la población de rodillas ante el flagelo de la extorción, las amenazas y el reclutamiento permanente

de niños y jóvenes por grupos pandilleriles. Así mismo existen territorios dominados por clicas donde la población en general no puede circular libremente.So pena que pierdan la vida, como muchos jóvenes que han sido asesinados brutalmente, por no pertenecer a ese territorio. Lo cual significa que en nuestro país, ser joven, es un delito y pecado. No obstante se debe de trabajar permanentemente con la juventud salvadoreña, para que recupere los sueños que le son robados a diario por la inseguridad que ha devenido por los factores siguientes:1. Desintegración familiar, que se da por carencia de valo-res y por la cobardía de algunos hombres que abandonan el hogar2. La migración hacia EUA, por la atmósfera de desempleo y la miseria que viven miles de familias salvadoreñas3. Exigüidad de empleo y oportunidades de estudios para que los jóvenes se preparen, sueñen y triunfen, pese al entorno paupérrimo en el que se desenvuelven.4. Acoso y amenazas constantes de las clicas, para que ni-ños y jóvenes formen parte de estas estructuras criminales que se dedican a extorsionar, asesinar, y al narcomenudeo, entre otras actividades ilícitas.

5. Acoso y maltrato de parte de algunos miembros de la Policía Nacional Civil, dado que en el ejercicio de sus funciones abusan del poder, violando los derechos fundamentales de algunos jóvenes. (Todo ello se debe a la psicosis que enfrenta la PNC, por las muertes constantes de sus miem-bros por parte de las pandillas).En consecuencia el contexto en el que les ha tocado na-cer y vivir a los miles de niños y jóvenes, es sumamente oscuro y desesperanzador, pese a los múltiples esfuerzos realizados en los últimos años por los distintos gobiernos

para combatir la delincuencia juvenil. Y esto es así porque las políticas de combate a la criminalidad se orientaron únicamente de forma represiva, pero muy poco se trabajó en lo preventivo con las nuevas generaciones. Sin embargo hay mucho que agradecer la ardua labor que está realizando la iglesia en pro de la niñez y juventud sal-vadoreña de forma preventiva. Así mismo es importante destacar el trabajo conjunto que está ejecutando la Uni-versidad Francisco Gavidia y el National Center for State Courts (NCSC por sus siglas en inglés) con la consultora I&D Consulting, en el que ha implementado recientemente en el Centro de Práctica Jurídica, el asesoramiento y se-guimiento de casos para todos aquellos menores de edad de escasos recursos que han tenido conflicto con la ley. El objetivo es proporcionar defensa técnica aquellos jóvenes que han tenido problemas con la ley y que no poseen los recursos para pagar a un abogado. Además de ello se les dará seguimiento a estos jóvenes, con charlas reflexivas y de valores a fin de que se incorporen a sus estudios y aprendan un oficio. Así mismo se visitarán los centros de internamientos de menores para darles charlas de valores. En suma con el programa de Justicia Penal Juvenil, se ha brindado servicios de defensa técnica de calidad en varios casos en los juzgados de menores de San Salvador, logrando así beneficios positivos hacia algunos jóvenes que tienen el pecado de vivir en una zona marginal, o estaban en el lugar equivocado al momento de la redada. Por lo tanto, este tipo de proyectos traen oportunidades para la juventud salvadoreña y generan espacios libres de violencia. Además coadyuvan a la formación profesional del futuro abogado, especialista en derecho penal juvenil. “Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los días malos, y lleguen los años de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento; antes que se oscurezca el sol, y la luz, y la luna y las estrellas, y vuelvan las nubes tras la lluvia” (Eclesiastés 12:1-2)

Jóvenes en conflicto con la Justicia

La violencia sigue golpeándonos y los diputados, en lugar de cumplir con la elección de un Fiscal hones-to y capaz, se han regalado, sin el permiso de los que vamos a pagar,

un nuevo edificio de $32 millones y continúan con otros despilfarros; las redes sociales han expresado el repudio por estas extravagancias; este rechazo seguramente lo van a pagar en las próximas elecciones pero mientras eso se llega estemos preparados para otras medidas absurdas desde la asamblea legislativa, así, con minúsculas, y con el perdón de algunos diputados que sean honestos.Sin embargo, ya existen buenas señales; la PNC ha mejorado notablemente su accionar, ha dado muestras palpables de depuración y sacrificio, y poco a poco se gana el apoyo de la gente. En el caso Flores la aplicación de la justicia sigue un rumbo que da confianza en el Poder Judicial, y desde afuera se ha confir-mado la corrupción que hace mucho tiempo reina en la inepta federación salvadoreña de fútbol, también calificada de “primitiva”.

Otra señal de las más notables la está dando la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia al dar a conocer actos de enrique-cimiento ilícito de diputados y funcionarios de los mayores partidos políticos, lo que es apoyado por toda la ciudadanía, la cual re-chazará los intentos de varios diputados por restringir sus funciones. La CSJ en pleno también ha ordenado el enjui-ciamiento, remoción o suspensión de jueces corruptos. No hay duda que esta toma de con-ciencia del sector judicial tiene su origen en el imparcial y competente funcionamiento de la Sala Constitucional de la CSJ, la cual ha roto esquemas tradicionales que utilizaron todos los gobiernos para manosear la justicia, contribuyendo así a la corrupción e impu-

nidad que tenemos a la fecha. y que urge erradicar. Hacen muy mal los funcionarios del Poder Ejecutivo y Legislativo al atacar a la Sala Constitucional por declarar ilegales sus errores y simplemente cumplir con su deber: la defensa de

la constitución. Definitivamente está sala es el organismo que goza de más prestigio a nivel nacional e internacional y debe ser apoyada por los ciudadanos conscientes del país.Quizá la señal más importante es que el sector centrista y neutral, que es la mayoría, está dando muestras de consolidación pues la polarización de los dos mayores partidos políticos ha creado una parálisis que no per-mite la solución de los principales problemas que agobian al país: la inseguridad y la falta de trabajo. Lo que es peor es que varios miembros de ambos partidos han sido acusados de co-rrupción e ineptitud y dichos partidos no han dado muestras de depuración de sus cúpulas. Es natural entonces que la gente consciente busque una salida diferente, agrupando a per-

sonas competentes y honestas que no buscan el poder para enriquecerse sino para servir al país y de esa manera asegurar el futuro de sus familias. En el pasado han existido partidos políticos y sectores que en nombre de alejarse de las ex-tremas se han acomodado al sistema corrupto existente o simplemente han desperdiciado oportunidades y por eso tienden a extinguirse o han desaparecido del panorama político. Los sectores que se están consolidando para una nueva alternativa deben tener mucho cuidado cuando se les acerquen políticos del pasado, en realidad se necesitan nuevas caras y hombre de acción que mediante sus resultados hayan demostrado su capacidad; tenemos gente de gran valor cuya participación política o en puestos de responsabilidad ha sido bloqueada por los corruptos e ineptos. Esto es reconocido por amigos de otros países que viven entre nosotros y demostrado por nuestros compatriotas que en un ambiente de oportunidades y justicia se ganan hones-tamente la vida en el exterior.

por: RodRigo gueRRa y gueRRa||||| Colaborador

Por: JAIME RAMÍREZ ORTEGA||||| Coordinador C. de Práctica Jurídica uFg

Por fin buenas señales

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 24 CLASIFICADOS

PARA TELÉFONOS CELULARES; ORGANIZADORES PERSONALES AUTOMATIZADOS; ANTENAS; BATERÍAS; MICRO PROCESA-DORES; TECLADOS; MÓDEMS; CALCULADORAS; PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN; SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL ELECTRÓNICO; APARATOS E INS-TRUMENTOS ELECTRÓNICOS DE NAVEGACIÓN, SEGUIMIENTO Y POSICIONAMIENTO; APARATOS E INSTRUMENTOS DE MONITOREO (OTROS QUE NO SEAN IN-VIVO); PELÍCULAS DE VIDEO; APARATOS Y EQUIPO AUDIO-VISUAL; ACCE-SORIOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓ-NICOS Y EQUIPO PERIFÉRICO DI-SEÑADO Y ADAPTADO A USO EN COMPUTADORAS Y APARATOS AUDIOVISUALES; CARTUCHOS DE VIDEO JUEGOS; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS BIENES ARRIBA MENCIONA-DOS; PROGRAMAS PARA COM-PUTADORAS; SOFTWARE PARA COMPUTADORAS; SOFTWARE DE OPERACIÓN PARA RPV (RED PRIVADA VIRTUAL); SOFTWARE DE OPERACIONES PARA WAN (RED DE ÁREA AMPLIA); SOFTWARE DE OPERACIONES PARA LAN (RED DE ÁREA LOCAL); SOFTWARE DE OPE-RACIONES PARA USB; SOFTWARE DE COMPUTADORAS SUMINIS-TRADOS DESDE INTERNET; SOFT-WARE PARA LA SINCRONIZACIÓN DE DATOS ENTRE ORDENADORES, PROCESADORES, GRABADORAS, MONITORES Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y ORDENADORES HOST; SOFTWARE DE COMPUTA-CIÓN EN NUBE; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS DE RED; SISTEMAS OPERATIVOS PARA COMPUTADORAS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PROPOR-CIONAR ACCESO REMOTO SE-GURO A REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; SOFTWARE DE SEGURIDAD INFORMÁTICA; SOFTWARE FIREWALL PARA COM-PUTADORAS; SOFTWARE PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE CORREOS ELECTRÓNICOS; TONOS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS MÓVILES; PUBLICACIONES ELEC-TRÓNICAS (DESCARGABLES) PRO-PORCIONADOS EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS O DESDE EL INTERNET; SOFTWARE DE COM-PUTADORAS Y APARATOS DE TE-LECOMUNICACIÓN (INCLUSIVE MÓDEMS) PARA CONECTARSE A BASES DE DATOS, REDES DE ÁREA LOCAL E INTERNET; SOFT-WARE DE COMPUTADORAS PARA TELECONFERENCIAS; SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIAS Y VIDEO LLAMADAS; SOFTWARE DE COM-PUTADORAS PARA LA BÚSQUEDA Y RECUPERACIÓN DE DATOS; SOFT-WARE DE COMPUTADORAS PARA EL ACCESO A BASES DE DATOS, SERVICIOS DE TELECOMUNICA-CIÓN, REDES DE COMPUTADORAS Y BOLETINES ELECTRÓNICOS; SOFTWARE PARA JUEGOS DE COMPUTADORA; PROGRAMAS INTERACTIVOS Y DE MULTIMEDIA PARA JUEGOS DE COMPUTADOR; SOFTWARE DE JUEGOS DE REA-LIDAD VIRTUAL; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCARGABLE; FOTO-GRAFÍAS, IMÁGENES, GRÁFICOS, ARCHIVOS DE IMÁGENES, DOCU-MENTOS SONOROS, PELÍCULAS, PROGRAMAS AUDIOVISUALES Y DE VIDEO (DESCARGABLES) SU-MINISTRADAS EN LÍNEA DE BASES DE DATOS DE ORDENADORES O DE INTERNET, O SITIOS WEB; SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA USO EN CONTROL REMOTO; SOFTWARE PARA LA NAVEGACIÓN GPS. Clase: 09.La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, RegistradoraCecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria3a. Pub., 10-12-14 2245

EXP. No. 2014139933PRES. No. 20140210115CLASE: 06, 11, 18, 19, 20, 21, 22, 28.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APO-DERADO de The Coleman Company, Inc., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consis-tente en: la frase COLEMAN GO!, la palabra GO se traduce al idioma castellano como VA, que servirá

menos la asistencia de la simple mayoría de socios con voz y voto, y toda resolución será válida cuando se tome por la mayoría de los votos presentes. En caso de no llenarse el Quórum requerido en primera convocatoria, la Junta Directiva podrá convocar en el acto a otra Sesión que podrá llevar a cabo con el número de socios que asistan, la cual se realizará a las ocho horas del día treinta de diciembre de dos mil quince. Si la Asamblea General Ordinaria de Socios se re-uniere en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida con cualquiera que sea el número de asociados presentes y sus reso-luciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes.San Salvador, dos de diciembre de dos mil quince. Edgar Omar Solórzano Linares Presidente de la Junta Directiva 2015 -2016 Club Rotario de San Salvador 3a. Pub. 10-11-14 2243

EXP. No. 2015146669PRES. No. 20150223187CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ERNESTO MORENO COLO-CHO, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TSI GROUP y diseño, donde la palabra Group se tradu-ce al castellano como Grupo, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE DE CONSOLIDA-CIÓN Y DESCONSOLIDACIÓN DE CARGA TERRESTRE, MARÍTIMA Y AÉREA. Clase: 39.La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, RegistradorSayonara Ayala de Guerrero, Secretaria2a. Pub., 10-14-16 2264

No. de Exp. : 2015142245No. de Pres.: 20150215123Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do BENEDICTO NEFTALÍ DUARTE MEDRANO, en su calidad de APO-DERADO de SABORES COSCO DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA-BLE, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHOCO BANITO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CHOCOLATE O CACAO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, RegistradorSayonara Ayala de Guerrero, Secretaria2a. Pub. 10-14-16 2256 No. de Exp.: 2015142641No. de Pres.: 20150215834Clase: 05, 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado REINA TERESA SANDOVAL DE JUÁRES, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de CORPORA-CIÓN JUÁREZ, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN JUÁREZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PROUCTO Y SER-VICIO, consistente en: las palabras Lupito Domicilio y diseño, que ser-virá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. Para: AMPARAR SERVICIOS PUBLICITA-RIOS. Clase: 35.La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil quince.

LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana:A la señora MARTA VICTORIA VÁS-QUEZ, quien es mayor de edad, arquitecta, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número 02485412-0 y con Número de Identificación Tributaria 0511-090459-003-3, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo clasificado como NUE: 0598-15-MRPE-3CM1; REF: PE-78-15-CI, incoado por el licenciado JOSÉ ARMANDO GONZÁLEZ LINARES, quien actúa en su cali-dad de representante procesal del señor RICARDO ANTONIO LÓPEZ PORTILLO se presentó demanda en su contra, la cual fue admitida a las catorce horas con veintidós minutos del día once de mayo de dos mil quince, juntamente con los siguientes documentos: original de letra de cambio, copia certificada de poder, copia certificada de NIT y tarjeta de abogado de postulante y copia certificada de DUI de de-mandante, y en auto de las cator-ce horas con veintidós minutos del día once de mayo de dos mil quince, se ordenó la notificación de la demanda a la demandada Vásquez, por lo que habiéndose agotado todos los mecanismos de búsqueda a efecto de localizar a la demandada en las direcciones que fueron aportadas, por la parte demandante y en las direcciones que fueron aportadas, a petición de esta sede judicial, por los Registros Públicos pertinentes, no se pudo localizar de manera personal a la misma, por lo que en auto de las ocho horas con tres minutos del día diecinueve de noviembre de dos mil quince, se ordenó la noti-ficación del decreto de embargo a dicha demandada, lo que equivale al emplazamiento por medio de edicto. En razón de ello la señora Marta Victoria Vásquez deberá comparecer en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, posteriores a la úl-tima publicación de este edicto, a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer los corres-pondientes derechos ya que de no comparecer se continuará con el proceso aun sin su presencia, aclarándole que de acuerdo a lo prescrito en el artículo 67 y si-guientes del CPCM, que instaura la procuración obligatoria, la contes-tación de la demanda y cualquier acto personal, lo deberá hacer por medio de abogado. Asimismo se le aclara que de no comparecer en el plazo indicado se procederá a nombrarle un (a) Curador (a) Ad Litem para que lo represente en el presente proceso, de conformidad al artículo 186 inciso 4º. del CPCM.Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los diecinueve días del mes de no-viembre de dos mil quince.Lic. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa AnaLicda. Yesenia Elizabeth Alvergue García, Secretaria Interina del Juz-gado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana3a. Pub., 30-7-14 2097

SUBASTA PÚBLICA NO JUDICIALLA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A. invita a SUBASTA PÚBLICA NO JUDICIAL de sus Activos Extraordinarios, que se lle-vará a cabo el día viernes quince de Enero del año dos mil dieciséis, en sus oficinas ubicadas en Avenida Olímpica No. 3333, San Salvador, a las 10.00 a.m.; los interesados deberán presentar personalmente sus ofertas en sobre cerrado el día y hora de la subasta, a continua-ción detallamos los bienes que se subastarán.1. Lotes No. 13a y 13b del polígono “E”, Reparto Metropolitano, área 680.76 mts2. Ubicado en Municipio de Mejicanos departamento de San Salvador; valor Base de la Subasta: US$9,900.00.2. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote #16, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, depar-tamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US$18,300.003. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 17, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, depar-tamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US$18,300.00.4. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 7, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departa-mento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US$19,800.00.5. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 8, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departa-

EDICTOS Y CONVOCATORIAS

mento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US$19,800.00.6. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 9, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, depar-tamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US$19,800.00.7. Un lote en Lotificación arcos del espino lote # 1464 situado entre calle arcos del espino y avenida río grande cantón el espino, isla del espino; área 1,226.25 mts2; ubicado municipio de Jucuarán, departamento de Usulután; valor Base de la Subasta: US$8,700.00.8. Un lote en residencial Los Ma-nantiales lote # 45 calle las ceibas, área 510 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; (50% del derecho de pro-piedad proindiviso) valor Base de la Subasta: US$20,017.02Garantía de Cumplimiento: La per-sona ganadora deberá presentar al momento de la adjudicación efectivo o cheque certificado, equivalente al 5% del precio del inmueble.Plazo de Formalización de la Venta: 30 días a partir de la adjudicación; caso contrario el monto dado en garantía pasará como arras de la Institución.San Salvador, 07 de Diciembre de 2015.Ing. Eduardo Enrique Chacón BorjaDirector Ejecutivo y Representante Legal3a. Pub., 9-11-14 2236

CONVOCATORIA A PRIMERA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS 2015 -2016 Distinguidos(as) Socios: Por este medio el Presidente de la Junta Directiva 2015-2016 de el “CLUB ROTARIO DE SAN SALVA-DOR”, en adelante conocido como el “CLUB”, como representante judicial y extrajudicial conforme lo dispuesto en el Art. 22º. y en uso de las facultades que confiere el Art. 23º. ambos de los Estatutos del Club; invocando el Art. 15º. de los Estatutos que en su literalidad expresa lo siguiente: “La Asamblea General sesionará ordinariamente por lo menos dos veces al año y extraordinariamente en cualquier fecha previa convocatoria de la Junta Directiva, de su Presidente o cuando lo soliciten diez de sus socios a la Junta Directiva” y de conformidad a las disposiciones generales con-tenidas en la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, su respectivo reglamento y dispo-siciones, normativas o instructivos emitidos por el Registro de Asocia-ciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, CONVOCA a todos sus socios activos, veteranos activos y de servicio anterior que es-tén presentes, según preceptúa el Art. 14º. de los Estatutos, a la cele-bración de la PRIMERA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DEL PERÍODO 2015 -2016 a reali-zarse en Hotel Sheraton Presidente, Final Ave. la Revolución, Col. San Benito, S.S; señalada para dar inicio a las 7:00 a.m. horas del día miércoles 30 de diciembre de dos mil quince. La Asamblea a constituirse, se de-sarrollará conforme a la siguiente agenda:i. Firma y verificación de Acta de

Quórum conforme al Registro de Miembros Vigente

ii. Lectura y aprobación del acta Anterior (Acta No. 4/2014-2015, correspondiente a la Cuarta Asamblea General Ordinaria de Socios del Club Rotario de San Salvador, del período 2014-2015).

iii. Elección del Presidente del Club Rotario de San Salvador para el período comprendido del uno de julio de dos mil dieciséis al treinta de junio de dos mil die-cisiete.

iv. Nominación del presidente del Club Rotario de San Salvador para el período comprendido del uno de julio de dos mil die-cisiete al treinta de junio de dos mil dieciocho.

v. Cierre de la Asamblea General Ordinaria de Socios.

La Asamblea General Ordinaria se considerará legalmente constitui-da en primera convocatoria con al

REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- dadeiporP ed dadinU ,LAUTCELET

lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticin-co de agosto del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, RegistradorRuth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria3a. Pub. 10-12-14 2249

No. de Exp. : 2015143767No. de Pres.: 20150217931Clase: 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZ-NO, en su calidad de APODERADO de UNIVERSAL ZONA LIBRE, S.A. de nacionalidad PANAMEÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO, consistente en: las palabras CRYSTAL COMBS; que se traducen al castellano como CRYSTAL como CRISTAL y COMBS como Peines/ Cepillos, que servirá para: AMPA-RAR: CEPILLOS, PEINES. Clase: 21.La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

dadeiporP ed dadinU ,LAUTCELETlndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, RegistradoraGuillermo Alfonso López Chávez, Secretario3a. Pub. 10-12-14 2247

EXP. No. 2015147990PRES. No. 20150225370CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do BENEDICTO NEFTALÍ DUARTE MEDRANO, en su calidad de APO-DERADO de FRIDA ROESCH GÓ-MEZ DEL CAMPO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, con-

AUGITNA sarbalap sal :ne etnetsisCAFÉ SUPREMO y diseño, que servi-rá para: AMPARAR: CAFÉ TOSTADO EN GRANO O MOLIDO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

dadeiporP ed dadinU ,LAUTCELETIndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria2a. Pub., 10-14-16 2258

EXP. No. 2015140757PRES. No. 20150211854CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APO-DERADO de Orange Brand Services Limited, de nacionalidad BRITÁ-NICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra orange y diseño, que se traduce al castellano como Na-ranja, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS DE COMUNICACIONES Y TELE-COMUNICACIONES; APARATOS E INSTRUMENTOS DE COMUNI-CACIÓN Y TELECOMUNICACIO-NES; APARATOS E INSTRUMEN-TOS PARA EL PROCESAMIENTO, REGISTRO, ALMACENAMIENTO, TRANSMISIÓN, RECUPERACIÓN O RECEPCIÓN DE DATOS ELÉCTRI-COS Y ELECTRÓNICOS; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA EL REGIS-TRO, TRANSMISIÓN, AMPLIFICA-CIÓN O REPRODUCCIÓN DE SO-NIDO, IMÁGENES, INFORMACIÓN O DATOS ADJUNTOS; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONTROL ELÉCTRICO, DE PRUEBA (QUE NO SEAN DE PRUEBA DIRECTA), DE SEÑALIZACIÓN, DE ENSEÑANZA Y DE CONTROL (SUPERVISIÓN); APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS Y ELECTRO-ÓPTICOS;

SERVIDORES DE COMUNICA-CIONES; SERVIDORES PARA COMPUTADORAS; RPV (RED PRIVADA VIRTUAL) HARDWARE DE OPERACIONES; WAN (RED DE ÁREA AMPLIA) HARDWARE DE OPERACIONES; LAN (RED DE ÁREA LOCAL) HARDWARE DE OPERACIO-NES; HARDWARE PARA COMPUTA-DORAS; HARDWARE PARA REDES DE COMUNICACIÓN; HARDWARE PARA PROPORCIONAR ACCESO RE-MOTO SEGURO A COMPUTADO-RAS Y REDES DE COMUNICACIÓN; ETHERNET HARDWARE; APARA-TOS, INSTRUMENTOS Y EQUIPO PARA EL PROCESAMIENTO DE IMÁGENES; CÁMARAS; APARA-TOS, INSTRUMENTOS Y EQUIPOS DE FOTOGRAFÍA; PROYECTORES DE VIDEO; PROYECTORES MUL-TIMEDIA; LECTORES Y ESCÁNERS DE CÓDIGOS DE BARRAS; APARA-TOS E INSTRUMENTOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; TRANSMISORES RA-DIOFÓNICOS Y RECEPTORES DE TELECOMUNICACIONES, RADIO Y TELEVISIÓN; APARATOS DE AC-CESO A PROGRAMAS EN EMISIÓN O TRANSMITIDOS; HOLOGRAMAS; COMPUTADORAS; EQUIPO PERI-FÉRICO PARA COMPUTADORAS; CIRCUITOS ELECTRÓNICOS PRO-GRAMADOS PARA EL TRANSPOR-TE DE DATOS; DISCOS, CINTAS Y ALAMBRE PARA EL TRANSPORTE DE DATOS MAGNÉTICOS; PLACAS DE CIRCUITO IMPRESO; TARJETAS MAGNÉTICAS EN BLANCO Y PRE-GRABADAS; TARJETAS DE DATOS; TARJETAS DE MEMORIA; TARJETAS INTELIGENTES; TARJETAS QUE CONTIENEN MICROPROCESA-DORES; TARJETAS CON CIRCUI-TOS INTEGRADOS; TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA; TARJETAS TELEFÓNICAS; TARJE-TAS DE CRÉDITO TELEFÓNICO; TARJETAS DE CRÉDITO; TARJETAS DE DÉBITO; TARJETAS PARA JUE-GOS ELECTRÓNICOS DISEÑADAS PARA USAR CON TELÉFONOS; CD ROMS; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DIGITALES Y ÓP-TICOS; MEDIOS DE ALMACENA-MIENTO Y DE GRABACIÓN MAG-NÉTICOS, DIGITALES Y ÓPTICOS (EN BLANCO O PRE-GRABADOS); CDS PRE GRABADOS; USB FLASH DRIVERS; DISPOSITIVOS PARA LA REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DESCARGABLES; REPRODUCTO-RES MULTIMEDIA PORTÁTILES; TRANSMISORES Y RECEPTORES SATELITALES; SATÉLITES RADIO-FÓNICOS Y DE TELECOMUNICA-CIONES; BALIZAS TELEFÓNICAS Y ANTENAS DE TELEFONÍA; ALAM-BRES Y CABLES ELÉCTRICOS; CABLES ÓPTICOS; CABLES DE FIBRA ÓPTICA; ALAMBRES DE RE-SISTENCIA; ELECTRODOS; SISTE-MAS DE TELECOMUNICACIONES E INSTALACIONES; TERMINALES PARA REDES ELECTRÓNICAS; CONMUTADORES; EQUIPO DE PROCESAMIENTO, CONVERSIÓN Y ALMACENAMIENTO DE SEÑALES DE ENTRADA DE TELECOMUNI-CACIONES; EQUIPO TELEFÓNICO; EQUIPO PARA TELÉFONOS FIJOS, TRANSPORTABLES, MÓVILES, MA-NOS LIBRES O ACTIVADOS POR VOZ; TERMINALES MULTIMEDIA; TERMINALES INTERACTIVOS PARA LA VISUALIZACIÓN Y EL PEDIDO DE BIENES Y SERVICIOS; TERMINA-LES SEGURAS PARA TRANSACCIO-NES ELECTRÓNICAS INCLUYENDO PAGOS ELECTRÓNICOS; APARATOS PARA EL PROCESAMIENTO DE PAGOS ELECTRÓNICOS; INS-TRUMENTOS Y APARATOS DE PAGINACIÓN, RADIOBÚSQUEDA Y RADIO-TELÉFONOS; TELÉFONOS MÓVILES Y TERMINALES DE TE-LÉFONO MÓVILES; MÁQUINAS DE FACSIMILE; AYUDANTES DIGITA-LES PERSONALES; BLOCS DE NO-TAS ELECTRÓNICAS; CUADERNOS ELECTRÓNICOS; TABLETAS ELEC-TRÓNICAS; UNIDADES PORTÁTI-LES ELECTRÓNICA PARA RECIBOS INALÁMBRICOS, ALMACENAJE Y/O TRANSMISIÓN DE MENSAJES DE DATOS Y PAGOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS MÓVILES QUE PERMITEN AL USUARIO HACER UN SEGUIMIENTO DE INFORMA-CIÓN PERSONAL O GESTIONAR LA MISMA; APARATOS, INSTRUMEN-TOS Y SISTEMAS DE NAVEGACIÓN SATELITAL; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS Y TERMINALES DE TELÉFONOS MÓVILES; ADAP-TADORES PARA TELÉFONOS; CARGADORES DE BATERÍA PARA TELÉFONOS; UNIDADES DE ESCRITORIO O AUTOMÓVILES QUE INCORPORAN UN ALTAVOZ QUE PERMITE QUE UN HANDSET PUEDA SER USADO CON MANOS LIBRES; SOPORTES AURICULARES PARA TELÉFONO EN VEHÍCULOS; AURICULARES; DISPOSITIVOS DE MANOS LIBRES PARA MICRO TE-LÉFONOS Y OTROS DISPOSITIVOS MÓVILES ELECTRÓNICOS; BOLSAS Y ESTUCHES ESPECIALMENTE ADAPTADOS PARA CONTENER O TRANSPORTAR TELÉFONOS MÓVILES Y EQUIPOS Y ACCESO-RIOS TELEFÓNICOS; CORREAS

para: AMPARAR: ALBERCAS DE NATACIÓN [CONSTRUCCIONES METÁLICAS]; CORDELES, CUER-DAS, ESTACAS. Clase: 06. Para: AM-PARAR: LINTERNAS Y LÁMPARAS QUE FUNCIONAN CON COMBUS-TIBLE LÍQUIDO Y GAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS COMO GENERADO-RES, GLOBOS, FILTROS, MANGUI-TOS Y CHIMENEAS; MANGUITOS INCANDESCENTES; UTENSILIOS DE COCCIÓN DE COMBUSTIBLE LÍQUIDO Y DE GAS, A SABER ESTU-FAS PARA ACAMPAR, PARRILLAS Y BARBACOAS, HORNOS PARA ACAMPAR, REPUESTOS Y ACCESO-RIOS DE LOS MISMOS; LINTERNAS Y LÁMPARAS PORTÁTILES ELÉC-TRICAS Y DE BATERÍAS, PARTES Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS; FOCOS, FAROS PORTÁTILES ELÉC-TRICOS O DE BATERÍA, PARTES Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS; SPAS AL AIRE LIBRE DE PISCINAS TEMPERADAS. Clase: 11. Para: AM-PARAR: MOCHILAS, INCLUYENDO MOCHILAS PARA CAMPAMENTO, BOLSOS DE CINTURÓN, BOLSOS DE MANO, SALVEQUES, BOLSAS DE ALMACENAJE. Clase: 18. Para: AMPARAR: ALBERCAS DE NATA-CIÓN [CONSTRUCCIONES NO METÁLICAS]; POSTES. Clase: 19. Para: AMPARAR: MUEBLES PARA USO RECREATIVO O ACAMPAR; COLCHONES DE AIRE PARA USO INTERNO, AL AIRE LIBRE Y RE-CREATIVO, REPUESTOS Y ACCESO-RIOS PARA LOS MISMOS; SACOS DE DORMIR, REPUESTOS Y ACCESO-RIOS PARA LOS MISMOS; CLAVIJAS; COLCHONES Y ALMOHADILLAS IN-FLABLES PARA USO RECREATIVO O PARA ACAMPAR. Clase: 20. Para: AMPARAR: RECIPIENTES TÉRMI-COS PARA BEBIDAS Y ALIMENTOS, A SABER HIELERAS Y JARRAS AM-BAS DE CONSTRUCCIÓN RÍGIDA O DE TELA, BOTELLAS PARA AGUA, TERMOS DE LATA Y PORTA BEBI-DAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS. Clase: 21. Para: AMPARAR: TOLDOS, TIENDAS DE CAMPAÑA DE LONA, A SABER TOL-DOS DE PROTECCIÓN. Clase: 22. Para: AMPARAR: PISCINAS INFLA-BLES PARA USO RECREACIONAL. Clase: 28.La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

COLEMAN GO!Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, RegistradoraCecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria3a. Pub., 10-12-14 2246

EXP. No. 2015146677PRES. No. 20150223197CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APO-DERADO de COMERCIAL FRADE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXI-CANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Keráctive, que servirá para: AMPARAR: SHAMPOOS, TRA-TAMIENTOS CAPILARES, ACONDI-CIONADORES, ALACIADORES PARA EL CABELLO, PREPARACIONES CAPILARES. Clase: 03.La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil quince.

KeráctiveMauricio Enrique Sánchez Vásquez, RegistradorNery Cristians Stanley Portillo López, Secretario3a. Pub., 10-12-14 2244

No. de Exp.: 2015147438No. de Pres.: 20150224323

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado ANDRÉS LÓPEZ HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES L D, SO-CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IN-VERSIONES L D, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Billar Sport Club y diseño, que se traduce al castellano como Billar Club Deportivo y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECI-MIENTO DEDICADO A JUEGOS DE ENTRETENIMIENTO Y DIVERSIÓN.La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- dadeiporP ed dadinU ,LAUTCELET

lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, RegistradoraCicilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria2a. Pub. 10-14-15 2231

No. de Exp.: 2015147104No. de Pres.: 20150223793

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado ANDRÉS LÓPEZ HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES L D, SO-CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IN-VERSIONES L D, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: los números 4 40 y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECI-MIENTO COMERCIAL DEDICADO A KARAOKE-BAR.La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

dadeiporP ed dadinU ,LAUTCELETlndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecio-cho de noviembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, RegistradoraJorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario2a. Pub. 10-14-16 2229

No. de Exp.: 2015147435No. de Pres.: 20150224320

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado ANDRÉS LÓPEZ HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES L D, SO-CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IN-VERSIONES L D, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: La palabra 205 Bar y diseño, que servirá para IDENTIFICAR UN ESTABLE-CIMIENTO DEDICADO A: BAR Y DISCOTECA.La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

dadeiporP ed dadinU ,LAUTCELETlndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, RegistradorRuth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria2a. Pub. 10-14-16 2230

EXP. No. 2015147711PRES. No. 20150224761

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha presentado FÁTIMA IVONNE LARIOS DÍAZ de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, soli-citando el registro del NOMBRE CO-MERCIAL, consistente en: la palabra LEGENDARY y diseño, traducida al castellano como Legendario, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SALÓN DE BELLEZA.La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, RegistradoraSilvia Lorena Vega Chicas, Secretaria

2a. Pub., 10-14-16 2227

EXP. No. 2015147712PRES. No. 20150224762

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha presentado FÁTIMA IVONNE LARIOS DÍAZ de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, so-licitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase LEGENDARY salón & spa y diseño, que se traduce al castellano como Legendario salón y masaje, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SALÓN DE BELLEZA.La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, RegistradoraCecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 10-14-16 2228

No.de Exp.: 2015140777 No.de Pres.: 20150211926

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APO-DERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRE-SIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Pollo Campestre EXPRESS y diseño, el nombre comercial a que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial denominado “POLLO CAMPESTRE y diseño” inscrito al número 235 del Libro 5 de nom-bres comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚ-BLICO CONSUMIDOR DE LOS PRODUCTOS POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADORE-ÑA, QUE DISTRIBUYE EN LOS ESTABLECIMIENTOS POLLO CAMPESTRE.La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, RegistradorLucía Margarita Galán Argueta, Secretaria2a. Pub. 11-14-16 2280

En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las once horas treinta minutos, del día dieciséis de Julio del año dos mil quince, se pre-sentó la señora: SANDRA LÓPEZ RIVERA, de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de La Laguna, Departamento de Cha-latenango, con Documento Único de Identidad Número: cero cuatro tres siete siete seis ocho uno-cero; y Número de Identificación Tribu-taria: cero cuatrocientos once-cero cuarenta mil doscientos setenta y nueve-ciento uno-siete; solicitan-do DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, Según Certi-ficación de la Denominación Ca-tastral Número: CERO CUATRO DOS CERO UNO CINCO CERO CERO TRES NUEVE NUEVE DOS, ubicado en el Cantón Los Prados, Número S/N, Jurisdicción de La Laguna, Departamento de Chala-tenango, de la capacidad de MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO PUN-TO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SU-PERFICIAL, que se describe así: AL NORTE: mide treinta y tres punto sesenta metros, colinda con pro-piedad del señor Nicomedes López Galdámez; AL SUR: mide treinta y cinco punto sesenta metros, colin-

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 25CLASIFICADOS

da con propiedad de Reina López; AL ORIENTE: mide veintidós punto cincuenta metros, colinda con Élida Cruz, calle de por medio; AL PO-NIENTE: se divide en dos tramos, Tramo uno, mide veintiocho punto ochenta metros, colinda con Héctor López, y Juana López, Tramo dos mide dieciocho metros, colinda con propiedad del señor Nicomedes Ló-pez Galdámez.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en pro-indivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de TREINTA Y CINCO AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pací-fica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los nueve días del mes de Diciembre del año dos mil quince.- ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA, ABO-GADO Y NOTARIO. Tel. 2335-26843a. Pub. 11-12-14 2287

En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las diez horas treinta minutos del día veintidós de Julio del año dos mil quince, se presentó el señor: JUAN JOSÉ MORALES RIVERA, de sesenta y dos años de edad, Jornalero, del domicilio de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Iden-tidad Número: cero cero nueve ocho uno uno cuatro cinco-ocho; y Número de Identificación Tributa-ria: cero cuatrocientos veinte-cero treinta mil quinientos cincuenta y tres-ciento uno-ocho; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, Ubicado en Cantón Manaquil, Caserío El Rincón, Número S/N, Municipio de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de QUINCE MIL TREINTA Y TRES PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS DE EX-TENSIÓN SUPERFICIAL, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide ciento ochenta metros, colinda con propiedad de Juan José Morales Rivera; AL ORIENTE, mide ciento sesenta y ocho metros, colinda con José Isa-bel Rivera, calle de por medio; AL PONIENTE, mide doscientos cin-cuenta y nueve metros, colinda con Electerio García, zanjo de tierra y piedra de por medio. Se hace cons-tar que el inmueble antes descrito carece de rumbo Sur por ser de for-ma triangular.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en pro-indivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de CATORCE AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrum-pida; lo valúa en la cantidad de MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimientos para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los nueve días del mes de Diciembre del año dos mil quince.-ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA, ABO-GADO Y NOTARIO. Tel. 2335-26843a. Pub. 11-12-14 2288

En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las once horas, del día veintidós de Diciembre del año dos mil catorce, se presentó la se-ñora: LUCÍA ORELLANA AYALA, de cincuenta y dos años de edad, Ama de casa, del domicilio de Arcatao, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identi-dad Número: cero dos ocho uno cuatro nueve siete tres-nueve, y Número de Identificación Tribu-taria: cero cuatrocientos dos-ciento cuarenta mil seiscientos sesenta y tres-ciento uno-uno; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, Según Certifi-cación de la Denominación Catas-tral Número: CERO CUATRO DOS CERO UNO CINCO CERO CERO TRES SEIS CERO CERO, ubicado en el Cantón Los Filos, Número S/N, Jurisdicción de Arcatao, De-partamento de Chalatenango, de la capacidad de DIECISIETE MIL CIENTO CINCUENTA Y TRES METROS OCHENTA Y OCHO CENTÍMETROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: empezando de la esqui-na Nor poniente en trece tramos así: tramo uno mide: dieciocho metros veinte centímetros, tramo dos mide: once metros treinta cen-tímetros, tramo tres: quince metros cincuenta centímetros, tramo cua-tro mide: ocho metros cincuenta centímetros, tramo cinco mide: seis metros sesenta centímetros, tramo seis mide: seis metros cincuenta centímetros, tramo siete mide: doce metros, tramo ocho mide: tres me-tros, tramo nueve mide: dieciséis metros, tramo diez mide dieciocho metros, tramo once mide: doce me-tros, tramo doce mide: once metros cincuenta centímetros, tramo trece mide: diez metros cincuenta centí-metros, hasta llegar a la intercep-ción del lindero oriente, en estos tramos colinda con propiedad de Vilma Chicas, dividido por cerco de alambre de por medio, propio del inmueble de la colindante, AL ORIENTE: mide trece tramos así: tramo uno mide: seis metros diez centímetros, tramo dos mide: doce metros cincuenta centímetros, tra-mo tres mide: diecinueve metros quince centímetros, tramo cuatro mide: veintisiete metros treinta centímetros, tramo cinco mide: veinticinco metros, tramo seis

mide: diez metros cincuenta cen-tímetros, tramo siete mide: cuatro metros diez centímetros, tramo ocho mide: diez metros, tramo nueve mide: tres metros cincuenta centímetros, tramo diez mide: doce metros treinta centímetros, tramo once mide: nueve metros veinte centímetros, tramo doce mide: doce metros cincuenta centímetros, tra-mo trece mide: siete metros, tramo catorce mide: dieciséis metros seten-ta centímetros, hasta llegar a la orilla del camino vecinal que conduce a Cantón “Los Filos”, en estos tramos colinda con propiedad de Domitila Ayala; dividido por cerco de alambre de por medio, propio del inmueble que se describe, AL SUR: por la orilla de un camino vecinal que conduce al lugar llamado “Los Filos”, tramo uno mide: cinco metros cincuen-ta centímetros, tramo dos mide: seis metros ochenta centímetros, tramo tres mide: quince metros, tramo cuatro mide: diecisiete me-tros, tramo cinco mide: diecinueve metros treinta centímetros, tramo seis mide: quince metros veinticinco centímetros, tramo siete mide: cua-tro metros noventa centímetros, tra-mo ocho mide: treinta metros, tramo nueve mide: nueve metros, tramo diez mide: un metro setenta y cinco centímetros, tramo once mide: diez metros setenta centímetros, tramo doce mide: veintidós metros, tramo trece mide: siete metros, en estos tramos colinda con propiedades de Nicolás Rivera, camino vecinal que conduce al cantón Los Filos de por medio y con propiedad de María Magdalena Ortega Viuda de Dubón, dividido por cerco de alambre de por medio, propio del inmueble que se describe, y AL PONIENTE: en cuatro tramos así: tramo uno mide: cinco metros treinta centímetros, tramo dos mide: doce metros noventa cen-tímetros, tramo tres mide: dieciocho metros sesenta centímetros, tramo cuatro mide: seis metros, en estos tramos colinda con propiedad de Vilma Chicas, dividido por cerco de alambre de por medio, propio de la colindante.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tie-ne carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de CUARENTA Y DOS AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrum-pida; lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los Nueve días del mes de Diciembre del año dos mil quince.-ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA, ABO-GADO Y NOTARIO. Tel. 2335-26843a. Pub. 11-12-14 2289

En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalate-nango, a las catorce horas, del día dos de Julio del año dos mil cator-ce, se presentó la señora: TERESA RIVERA MENJÍVAR, de cuarenta y nueve años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Nueva Concep-ción, Departamento de Chalate-nango, con Documento Único de Identidad Número: cero cero siete uno nueve nueve ocho nueve-dos; y Número de Identificación Tribu-taria: cero cuatrocientos diecisiete-ciento noventa y un mil sesenta y seis-ciento uno-dos; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, Según Certifica-ción de la Denominación Catastral Número: CERO CUATRO DOS CERO UNO CINCO CERO CERO CUATRO CINCO CINCO CINCO, ubicado en el Cantón El Sitio, Caserío Los Rivera, Número S/N, Jurisdicción de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de UNA MANZANA, o sean SIETE MIL METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, de los linderos y colindancias siguientes: AL ORIENTE, colinda con el señor Carlos Chavarría, quebrada de invierno de por medio; AL NOR-TE, colinda con Francisco Rivera Serrano y Daniel Rivera Morales, cerco de piedra medianero de por medio; AL PONIENTE, colinda con Francisco Rivera Morales, quebrada de invierno de por medio; y AL SUR, colinda con Daniel Rivera Morales, calle pública de por medio, que del Cantón El Sitio conduce al Cantón Manaquil.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene car-ga ni derechos reales de ajena perte-nencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de DIECISÉIS AÑOS CONSECU-TIVOS, de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-CA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los nueve días del mes de Diciembre del año dos mil quince.- ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA, ABO-GADO Y NOTARIO. Tel. 2335-26843a. Pub. 11-12-14 2290

En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, Costado Oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las once horas del día uno de Julio del año dos mil quin-ce, se presentó el señor: JOAQUÍN ANTONIO RODRÍGUEZ FLORES, de cincuenta y un años de edad, Comer-ciante, del domicilio de La Reina, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Nú-mero: cero tres ocho cero cero seis cero cinco-seis, y Número de Identi-ficación Tributaria: cero cuatrocien-tos treinta y tres-ciento sesenta mil quinientos sesenta y cuatro-ciento uno-siete; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, Ubicado en Cantón Higueral, Nú-mero S/N, Caserío El Izotalío, Mu-

nicipio de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de VEINTIOCHO MIL SEISCIENTOS METROS CUADRA-DOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL; el cual se describe así: AL NORTE: mide ciento treinta y un metros y colinda con terreno del señor Do-mingo García, alambre medianero de por medio; AL SUR: mide ciento cincuenta y cinco metros, y colinda con resto del inmueble general de donde se segrega el que se descri-be, propiedad del señor Faustino Chávez Orellana; AL ORIENTE: mide ciento cincuenta metros y colinda con terreno del señor Domingo García; y AL PONIENTE: mide dos-cientos cincuenta metros y colinda con terreno del señor Juan Antonio Chávez Orellana.- Se hace constar que el inmueble antes descrito goza del servicio básico de Agua Potable.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni dere-chos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de DIECIOCHO AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la can-tidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimientos para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los nueve días del mes de Diciembre del año dos mil quince.-Elia Roxana Molina MejíaAbogado y Notario. Tel. 2335-26843a. Pub., 11-12-14 2285

En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalate-nango, a las quince horas, del día dos de Julio del año dos mil quince, se presentó el señor: SALVADOR AYALA RAMÍREZ, de setenta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, con Documento Úni-co de Identidad Número: cero uno cinco cinco uno seis dos tres-seis, y Número de Identificación Tributa-ria: cero cuatro uno siete-cero ocho cero ocho cuatro cuatro-uno cero uno-cero; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, Según Certificación de la Denomi-nación Catastral Número: CERO CUATRO DOS CERO UNO CINCO CERO CERO TRES NUEVE NUEVE CUATRO, ubicado en el Cantón Ca-rasque, Caserío El Rosario, Número S/N, Jurisdicción de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de CINCUENTA Y TRES MIL CIENTO OCHENTA Y SIETE PUNTO CINCO METROS CUADRA-DOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: AL NORTE: compuesto por tres tramos así: el primero de setenta y tres metros, el segundo de doscientos cinco metros, colinda en estos tramos con terreno del señor Juan Orellana y el tercer tramo mide setenta metros y colinda con terreno del señor Miguel Del-gado, Río Gualcinga de por medio; AL SUR: compuesto por tres tramos así: el primero mide ciento dos me-tros, el segundo mide sesenta y cinco metros, colinda en estos tramos con terreno del señor Manuel Ábrego, y el tercer tramo mide sesenta metros y colinda con terreno de la señora Julia Ayala; AL ORIENTE: mide tres-cientos metros y colinda con terreno del señor Abraham Cruz López; y AL PONIENTE: mide setenta metros y colinda con terreno del señor Ricar-do Ábrego calle de por medio.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni dere-chos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de DIECISÉIS AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pací-fica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciu-dad de Chalatenango, a los nueve días del mes de Diciembre del año dos mil quince.- Elia Roxana Molina MejíaAbogado y Notario. Tel. 2335-26843a. Pub., 11-12-14 2286

En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las catorce horas quince minutos, del día dos de Julio del año dos mil catorce, se presentó la señora: TERESA RI-VERA MENJÍVAR, de cuarenta y nueve años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero cero siete uno nueve nueve ocho nueve-dos; y Número de Identificación Tribu-taria: cero cuatrocientos diecisiete-ciento noventa y un mil sesenta y seis-ciento uno-dos; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, Según Certifica-ción de la Denominación Catastral Número: CERO CUATRO DOS CERO UNO CINCO CERO CERO CUATRO CINCO CINCO CUATRO, ubicado en el Cantón El Sitio, Caserío Los Rivera, Número S/N, Jurisdicción de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de UNA MANZANA Y MEDIA, o sean DIEZ MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, de los linderos si-guientes: AL ORIENTE, colinda con el señor Carlos Echeverría, con calle interna de por medio; AL NORTE, linda con Francisco Rivera, y Na-zario Franco; AL PONIENTE, linda con Tiburcio Rivera y Pedro Rivera; y AL SUR, linda con Daniel Rivera.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni dere-chos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de

DIECISÉIS AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pací-fica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciu-dad de Chalatenango, a los nueve días del mes de Diciembre del año dos mil quince.- Elia Roxana Molina MejíaAbogado y Notario. Tel. 2335-26843a. Pub., 11-12-14 2283

En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las diez horas, del día catorce de Julio del año dos mil quince, se presentó la señora: ANA JULIA LÓPEZ RIVERA, de cincuenta y tres años de edad, Ama de casa, del domicilio de Arcatao, Depar-tamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número: cero cero cero uno cinco ocho siete cero-seis, y Número de Identificación Tributaria: cero cua-trocientos dos-ciento setenta y un mil doscientos sesenta y uno-ciento dos-cuatro; solicitando DILIGEN-CIAS DE TITULACIÓN SUPLETO-RIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, Según Certificación de la Denominación Catastral Número: CERO CUATRO DOS CERO UNO CINCO CERO CERO TRES NUE-VE NUEVE CERO, ubicado en el Cantón Los sitios, Número S/N, Lugar llamado El Filón, Jurisdic-ción de Arcatao, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de DIEZ MIL CUATROCIENTOS VEINTISIETE PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por diecisiete tramos de: nueve punto ochenta y ocho metros; siete punto ochenta y seis metros; seis punto sesenta y nueve metros; dieciocho punto catorce metros; nueve punto veinte metros; doce punto noventa y siete metros; ocho punto cincuenta y dos metros; cinco punto setenta y dos metros; diez punto sesenta y nueve metros; treinta y nueve punto noventa y tres metros; quince punto setenta y dos metros; cinco punto ochenta y tres metros; nueve punto sesenta metros; ocho punto diez metros; cinco punto setenta metros; punto noventa y ocho metros; dos punto cuarenta y ocho metros; colindando con Santiago Orellana, Calle al Sitio de por medio; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por trece tramos de: diez punto sesenta y cuatro metros; nueve punto sesenta y ocho metros; once punto cincuenta y tres metros; doce punto dieciséis metros; nue-ve punto veintiocho metros; once punto treinta y cuatro metros; siete punto veinticuatro metros; nueve punto diez metros; tres punto se-tenta y cuatro metros; ocho punto sesenta y un metros; once punto diez metros; doce punto noventa y cinco metros; doce punto ochenta y tres metros; colindando con Miguel López Rivera, con quebrada de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por nueve tramos de: doce punto sesenta y cuatro metros; diecinueve punto noventa y nueve metros; nueve pun-to ochenta y seis metros; ocho pun-to veinticinco metros; doce punto cincuenta y siete metros; tres punto cuarenta y nueve metros; once punto cero ocho metros; once punto cero tres metros; nueve punto noventa y ocho metros; colindando con Miguel López Rivera, con quebrada de por medio; y LINDERO PONIENTE: Par-tiendo del vértice Sur Poniente está formado por trece tramos de: tres punto cero dos metros; once punto cincuenta y dos metros; doce punto veintitrés metros; diez punto treinta y un metros; nueve punto cuarenta y tres metros; ocho punto treinta y cuatro metros; quince punto no-venta y tres metros; siete punto ochenta y dos metros; diecinueve punto veintiséis metros; seis punto sesenta y siete metros; seis punto noventa y cinco metros; diez punto noventa y ocho metros; catorce pun-to cuarenta y un metros; colindando con Domingo Orellana Dubón, con cerco de púas.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en pro-indivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de VEINTE AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pacífica e inin-terrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-CA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los nueve días del mes de Diciembre del año dos mil quince.- Elia Roxana Molina MejíaAbogado y Notario. Tel. 2335-26843a. Pub., 11-12-14 2284

No. de Exp.: 2015147740No. de Pres.: 20150224855Clase: 38, 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado CARLOS RAFAEL ARÉVALO BURGOS, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de ARGENTO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARGEN-TO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el re-gistro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TECH TV, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SERVICIOS DE EN-TRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, RegistradorSayonara Ayala de Guerrero, Secretaria2a. Pub. 11-14-16 2255

EXP. No. 2015143593PRES. No. 20150217656

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PANADERÍA TECLEÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PANTECLE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICI-DAD COMERCIAL, consistente en: la expresión UN PEDACITO DE TECLA, la marca a la que hace referencia el distintivo solicitado se denomina La Tecleña Pastelería y Panadería y diseño, inscrita al número 144 del Libro 262 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y PANADERÍA; HELADOS; CONFI-TERÍA Y SERVICIOS DE CAFETERÍA Y RESTAURANTE.La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil quince.

UN PEDACITO DE TECLADavid Antonio Cuadra Gómez, RegistradorCecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria2a. Pub., 11-14-16 2254

AVISOEL BANCO DAVIVIENDA SALVADO-REÑO, S. A. comunica que a sus ofi-cinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 035601069080 (10000028098) emitido en Suc. El Tránsito (Usu-lután), el 24 de febrero de 2009, por valor original $3,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días des-pués de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.San Salvador, a los once días de di-ciembre de dos mil quince.Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de OrellanaSubgerente de Pagos y Depósitos2a. Pub. 11-14-16 2275

AVISOEl BANCO DAVIVIENDA SALVADO-REÑO, S. A. comunica que a sus ofi-cinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601252946 (10000060990) emitido en Suc. Ilobasco, el 2 de diciembre de 2009, por valor original $10,200.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días des-pués de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.San Salvador, a los once días de di-ciembre de dos mil quince.Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de OrellanaSubgerente de Pagos y Depósitos2a. Pub., 11-14-16 2276

EXP. No. 2015144828PRES. No. 20150219800CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado MARÍA DOLORES PALMA RAMÍREZ, en su calidad de APO-DERADO de CECILIA EFIGENIA CRUZ PALMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el re-gistro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SANTO CORAJE y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA. Clase: 32.La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, RegistradorLucía Margarita Galán Argueta, Secretaria2a. Pub., 11-14-16 2270

EXP. No. 2015146575PRES. No. 20150223020

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-

do MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUI-LAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PU-BLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión ¡Como a tí te gusta!. Los Nombres Comerciales que hacen referencia a la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial son: POLLO CAMPESTRE y diseño, inscri-to al número 00235 del libro 00005 de Inscripción de Nombres Comer-ciales y Pollo Campestre y diseño, Inscrito al número 00238 del libro 00016 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR DE LOS PRODUCTOS COMO LO SON: POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA, POLLO EMPANI-ZADO, POLLO ROSTIZADO, HAM-BURGUESAS Y OTRAS COMIDAS DE RESTAURANTES.La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil quince.

¡Como a tí te gusta!Georgina Viana Canizález, RegistradoraJorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario2a. Pub., 11-14-16 2281

EXP. No. 2015147804PRES. No. 20150225063CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABE.R:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUI-LAR, en su calidad de APODERADO de GRUPO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO CAMPES-TRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el re-gistro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MAR & SOL y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE RESTAU-RANTE Y HOSPEDAJE TEMPORAL (HOTEL). Clase: 43.La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, RegistradorNery Cristians Stanley Portillo López, Secretario2a. Pub., 11-14-16 2282

No. de Exp.: 2015148139No. de Pres.: 20150225661Clase: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODE-RADO de LESA, SOCIEDAD ANÓ-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AKKURAT y diseño, traduci-da al castellano como Derecho, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS. Cla-se: 09.La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Regis-tradoraJorge Alberto Jovel Alvarado, Se-cretario2a. Pub. 11-14-16 2205

No de Exp. 2015146799 No. de Pres.: 20150223356 CLASE: 41 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER Que a esta oficina se ha(n) presen-tado MARCO JAVIER CALVO CAMI-NOS, en su calidad de APODERADO de PRECISIÓN, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRECISIÓN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MAR-CA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras JUAN PABLO GÁLVEZ y diseño, que servirá para AMPA-RAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIEN-TO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil quince REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Re-gistradorRuth Noemí Peraza Galdámez, Se-cretaria2ª. Pub. 12-14-16 2295

No de Exp.: 2015146801 No de Pres.: 20150223358 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-tado MARCO JAVIER CALVO CAMI-NOS, en su calidad de APODERADO de PRECISIÓN, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRECISIÓN, S.A. DE C.V . de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MAR-CA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UN PASO A LA VEZ CON JUAN PABLO GÁLVEZ y di-seño, que servirá para: AMPARAR EDUCACIÓN: FORMACIÓN: SER-VICIOS DE ENTRETENIMIENTO: ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Re-gistradorRuth Noemí Peraza Galdámez, Se-cretaria2ª. Pub. 12-14-16 2296

No. de Exp.: 2015143140 No. de Pres.: 20150216802 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SUED, S.R.L., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MAR-CA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra NAPROZOL, que servirá para: AMPARAR: PRO-DUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, ESPECIALMENTE: ANTIINFLAMATORIOS NO ESTE-ROIDEOS E INHIBIDORES DE LA BOMBA DE PROTONES. Clase: 05 La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil quince.

NAPROZOLMaría Dafne Ruiz, RegistradoraJimmy Nelson Ramos Santos, Se-cretario2ª. Pub. 12-14-15 2301

No. de Exp.: 2015142750 No. de Pres.: 20150216042 CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER Que a esta oficina se ha(n) presenta-do CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SUED, S.R.L., de nacionalidad DOMINICANA, solici-tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la pa-labra SULUKAST, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMA-CÉUTICOS PARA USO HUMANO, ESPECIALMENTE: ANTlASMÁTI-COS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil quince.

SULUKASTLicda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, RegistradoraCecilia Esperanza Godoy de Velás-quez, Secretaria2ª. Pub. 12-14-15 2300

EDICTOCARLOS CASTELLÓN, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial en Colonia Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales Número Ochenta, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída por el sus-crito Notario, a las ocho horas del día nueve de Diciembre del año dos mil quince, y de conformidad con el Artículo Dieciocho de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESA-MENTE y con beneficio de inventa-rio la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio, el día veintinueve de Octubre del año dos mil quince, dejó la señora MARÍA CONCEPCIÓN ÁLVAREZ VIUDA

DE CARRANZA AMAYA, de parte de los señores JORGE ALBERTO CARRANZA ÁLVAREZ, LUIS ER-NESTO CARRANZA ÁLVAREZ, SALVADOR CARRANZA ÁLVAREZ, ANA GUADALUPE CARRANZA ÁLVAREZ DE DEL CID, KARLA PATRICIA CARRANZA BRETÓN, PABLO ALBERTO CARRANZA GUZ-MÁN y ANA GABRIELA CARRANZA GUZMÁN, en sus conceptos, por su orden, los cuatro primeros hijos y los tres restantes nietos, de la causante, habiéndoseles conferido la Adminis-tración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio CITA a todas las per-sonas que se consideren con dere-chos a la referida sucesión, para que se presenten a la indicada Oficina Notarial, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de Diciembre del año dos mil quince, en la Oficina del Notario.Dr. Carlos Castellón, Notario2a. Pub., 12-14-15 2292

EDICTOIRIS JAMILETH GUZMÁN MARTÍ-NEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Doctor Emilio Álvarez número 34, Centro Profesional la Esperanza, local 1, se-gundo Nivel, San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las once horas del día veinticuatro de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la he-rencia intestada que a su defunción, ocurrida en San Bartolo, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, el día trece de noviembre de dos mil trece, dejó la señora To-masa Díaz Ramírez, de parte de los señores Fredy Francisco Aguilar Díaz y Daysi Amabel Rivas Díaz, en ca-lidad de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, con-tados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.Librado en la oficina de la Notario IRIS JAMILETH GUZMÁN MARTÍ-NEZ. En la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre del año dos mil quince.Iris Jamileth Guzmán Martínez, Notario1a. Pub. 14-15-16 2305

JOSÉ EDUARDO REYES DERAS, No-tario del domicilio de San Salvador, del departamento de San Salvador; al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que a mi oficina situada en Calle Los Duraznos y Avenida los Espliegos, número seis, Colonia Las Mercedes, Urbanización San Francisco de la ciudad de San Salvador del mismo departamento, se ha presentado la señora PAULA PATRICIA VELÁSQUEZ CENTENO de cincuenta y dos años de edad, Abogada y Notaria, del domicilio de San Salvador de mismo depar-tamento, con documento único de identidad número cero cero ciento noventa y cuatro mil novecientos treinta y uno guión dos, y con Núme-ro de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce guión doscientos cuarenta mil ciento sesenta y tres guión cero dieciséis guión cero; solicitando en carácter personal, por tener título de dominio que no es inscribible, es decir no tener título inscrito, se le extienda Título Supletorio de un inmueble de su pro-piedad y que corresponde según a la Certificación de Denominación Catastral del departamento de Ahuachapán a parcela ciento once del Mapa CERO UNO CERO OCHO R CINCO DOS, Cantón Garita Palmera, lotificación las Margaritas, calle ve-cinal sin nombre, número doce, San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, de un área catas-tral de CIENTO SETENTA PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que describe así: partiendo del esquinero Norte del inmueble se define los siguientes linderos: LINDERO NORTE: Com-puesto por un tramo recto, con una distancia de diecisiete punto setenta y cinco metros y rumbo Sur tres gra-dos veinticinco minutos diecisiete punto setenta segundos Oeste. Se colinda por este lindero con el resto del inmueble de la cual es segrega-da la porción descrita propiedad del señor Jesús Hernán Rodríguez Ruiz. LINDERO ORIENTE: Compuesto por un tramo recto, con una distancia de diez metros y rumbo Sur ochenta y nueve grados diez minutos diez punto cuarenta y cuatro segundos Oeste. Se colinda por este lindero con servidumbre de paso de cuatro metros de ancho de por medio a la propiedad de la señora María Lilian Ascencio de Avilés y propiedad de la señora Karen Jessel Sorto Hernán-dez. LINDERO SUR: Compuesto por un tramo recto, con una distancia de dieciséis punto setenta y cuatro metros, y rumbo Norte tres grados cincuenta y siete minutos ocho pun-to veintidós segundos Este. Se colin-da por este lindero con el resto del inmueble de la cual es segregada la porción descrita propiedad del señor Juan Carlos Sibrían Centeno y Rosa Iris Sibrían. LINDERO PONIENTE:

Compuesto por un tramo recto, con una distancia de nueve punto noventa y siete metros, y rumbo Norte ochenta y tres grados diecio-cho minutos cero punto cuarenta y cuatro segundos Este. Se colinda por este lindero con la propiedad del señor Gilberto Salvador López. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición desde hace veinticinco años ha poseído el referido terreno en forma quie-ta, pacífica y no interrumpida, y lo valúa en la suma de SIETE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Previniese a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la peticionaria, lo haga en la dirección arriba citada, dentro del término legal de los quince días siguientes a la última publicación.Librado en la ciudad de San Sal-vador, a los treinta días del mes de noviembre dos mil quince.-José Eduardo Reyes Deras, Notario1a. Pub. 14-15-16 2304

EL INFRASCRITO NOTARIO. AVISA AL PÚBLICO: Que en las diligencias de Juris-dicción Voluntaria seguidas ante mis oficios, por la señora EDNA PATRICIA HERNÁNDEZ DE RA-MÍREZ, aceptando en su calidad de hija de la causante, la herencia intestada dejada a su defunción por la señora ELVA RIVAS, conocida por ELBA RIVAS y MARTA ELBA RIVAS, quien falleció en la ciudad de San Salvador, a las diecinueve horas y treinta minutos del día doce de diciembre de dos mil doce, siendo éste su último domicilio, tenién-dose expresamente por aceptada y con beneficio de inventario de parte de dicha señora, la expresa-da herencia, nombrándosele admi-nistradora y representante interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma para que se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del Licenciado GUILLER-MO GUIDOS ALARCÓN, situado en Colonia Roma, Pasaje Dos, Número ciento veintiuno, de esta ciudad. Y, para que lo proveído por el suscrito notario tenga efectos legales, se publicará este edicto una vez en el Diario Oficial y por tres veces en La Prensa Gráfica y el Diario El Mundo. Librado en mi Bufete en San Salvador, a las once horas del día nueve de diciembre del año dos mil quince. Guillermo Guidos Alarcón Notario.1ª. Pub. 14-15-16 2303 EDICTO DE EMPLAZAMIENTOCESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER:Que en este Juzgado se ha iniciado un JUICIO EJECUTIVO con referen-cia 08439-13-EM- 3MC2, promo-vido por el licenciado HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR, en su calidad de Apoderado General Ju-dicial de la sociedad ACCIONES IN-TEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abre-via ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., en contra del señor EU-GENE SOTO TURCIOS, mayor de edad, estudiante, del domicilio de esta Ciudad, con Documento Único de Identidad número 04897272-0, y con tarjeta de Identificación Tribu-taria número 9450-241285-101-7; y en cumplimiento a resolución de fe-cha dieciocho de agosto de dos mil quince, y de conformidad con el Art. 186 CPCM, SE EMPLAZA al señor EUGENE SOTO TURCIOS, por me-dio de este edicto y se le previene a fin de que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la últi-ma publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber al demandado, que de conformidad al Art. 67 CPCM será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombra-miento que habrá de recaer en un abogado de la República. Asimismo, se le hace saber que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su pre-sencia y se le nombrará un Curador Ad-Litem para que lo represente en el proceso.Junto con la demanda se presenta-ron los siguientes documentos: 1) Documento base de la pretensión, consistente en un Mutuo Prenda-rio; 2) Poder General Judicial con el cual el licenciado HUBERTO JO-SUÉ MERLOS ESCOBAR acredita su personería.Librado en el Juzgado Tercero de Menor Cuantía, Juez Dos de San Salvador, a las diez horas y cincuen-ta y cuatro minutos del día diecio-cho de agosto de dos mil quince.Licda. Cesia Marina Romero de Umanzor, Jueza Dos, Juzgado Ter-cero de Menor CuantíaLic. Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario1a. Pub. 14-15-16 2297

NUE REF. 14401-12-EM-4MC1 (4)YANIRA MARIBEL ÁVILA ALAR-CÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTIA,

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal ma-nera que la suma

horizontal sea igual al número

que aparece en el cuadro negro de la

izquierda. Así mismo la suma

de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro

superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada

línea, sea ésta horizontal o vertical.

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

HORÓSCOPO

ARIESTe hallas tand eseperado por las perspectiva

de la reunión familiar anual en las fiestas, que tiras a matar con las grasas y carbohidratos.

TAUROPor fin se ha acabado la guerra fría, pero esos

sentimientos mezclados de culpa, pena e ira como que no se quieren ir.Trata de olvidar.

GEMINISNo te preocupes por los pro-blemas de de

alguien ajena a tu vida, ya que esto te está quitando el sueño. Solo vive tu vida.

CÁNCERNo vas a lograr que tus proble-mas desaparezcan

por meterte en una cueva y esperar a que llegue la calma y así tendrán solución.

LEOLa gente está aburrida de oite gablar del mimso

tema, solo trata de se tú mismo. Y verás que nadie te ignorará socialmente.

VIRGO Tu pareja nunca pensó que fueras una persona tan

cariñosa como lo está vivien-do, solo trata de complacerla.

LIBRATe sientes nostálgico y hasta recuerdas

con cariño a ese amor que te persigue como sombra. Pero por hoy olvida el pasado y vive el presente.

ESCORPIÓNProblemas emocional generalizado ya

que pensaban que tu pereza era genuina. No mientas más pronto la mentira saldrá.

SAGITARIOTrata de mante-ner un criterio abierto ante la

mala racha que te manejas. Ya que todo esto está afectando tu estabilidad.

CAPRICORNIOSolo intenta

mantenerte equilibrado en cuanto a tu economía, ya que ciertos gastos que llegarán estarán fuera de tu alcance.

PISCISSé un buen sa-maritano por una vez y ayuda a un

compañero. Solo trata de hacer el bien y verás que pronto tendrás tu recompensa.

ACUARIONecesitas disci-plinarte, porque no puede ser que

ni una sola vez cumplas lo que te has propuesto, y esto hará que ya no confíen en ti.

SOPA DE LETRAS

ABDERITANOAGUJEREARANDROSEMOARBOLARBERENJENAL

BONDADOSOBUBALOCEISATITACUARTIZODESMIRLADO

DOLIDOESCALIARETIQUETEROEXANGUEHONDABLE

INFARTARLINEROPRIORADGOREFLECTORSABIDURÍA

SALAMESAMOTRACIOSUMILLER.

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 26 CLASIFICADOS

MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SAL-VADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil Referencia NUE REF. 14401-12-EM-4MC1 (4) promovido al inicio por el Licenciado BENJAMÍN BALTAZAR BLANCO HERNÁNDEZ, y continua-do por el Licenciado HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR, como Apoderados Generales Judiciales de la Sociedad ACCIONES INTEGRA-DAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CA-PITAL VARIABLE”, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., como Demandante, en contra de la señora FLOR DE MARÍA RO-DRÍGUEZ AMAYA, como Deudora Principal, y el señor JOSÉ FRANCIS-CO HERNÁNDEZ MÓNICO, como Codeudor Solidario, en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar a los demandados señores FLOR DE MARÍA RODRÍGUEZ AMAYA, como Deudora Principal, mayor de edad, Empleada, con último domi-cilio conocido en Ciudad Delgado, departamento de San Salvador; y JOSÉ FRANCISCO HERNÁNDEZ MÓNICO, como Codeudor Solida-rio, Técnico en Aire Acondicionado, con último domicilio en Ayutuxte-peque, departamento de San Sal-vador; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptúado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza a la demandada señora FLOR DE MARÍA RODRÍGUEZ AMAYA, como Deudor Principal, y JOSÉ FRANCIS-CO HERNÁNDEZ MÓNICO, como Codeudor Solidario, para que den-tro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 lnc.2° CPCM., ejerza su De-recho Constitucional de Defensa, conteste la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181 , 186 y 462 CPCM.; en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso.Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Sal-vador: a las diez horas con veinte minutos, del día trece de abril de dos mil quince.Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1, Juzgado 4o de Menor CuantíaLic. José René Castillo Portillo, Se-cretario1a. Pub. 14-15-16 2298

No. de Exp. : 2015146742No. de Pres.: 20150223288

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) pre-sentado DEBORAH JEANNET CHÁVEZ CRESPÍN, en su calidad de APODERADO de LABORATO-RIOS BIOGALENIC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BIOGALENIC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLI-CIDAD COMERCIAL, consistente en: la palabra BIOLIS y diseño. La Marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es BIOLIS y diseño inscrita al Número 165 del libro 262 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO QUE SERVIRÁ PARA LA DISFUN-CIÓN ERÉCTIL, QUE AMPARARA LA MARCA BIOLIS, LOS CUALES VENDRÁN EN LAS PRESENTACIO-NES EN GEL; SUBLINGUAL; SPRAY; Y TABLETAS.La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, RegistradorNery Cristians Stanley Portillo López, Secretario1a. Pub. 14-16-18 2299

No.de Exp.: 2015147250No.de Pres.: 20150224029Clase: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALFREDO RONQUILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, y SILVIA MARIANELLA RONQUILLO TORRES, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en calidad de PROPIE-TARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consis-tente en: las palabras LA HERENCIA MUSICAL ENERGY y diseño, donde la palabra ENERGY se traduce al castellano como Energía, que ser-virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41.La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, RegistradorNery Cristians Stanley Portillo López, Secretario1a. Pub. 14-16-18 2292

EXP. No. 2015146634PRES. No. 20150223140CLASE: 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha presenta-do MARÍA ISABEL HERNÁNDEZ DE GONZÁLEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SE-CRETOS ANCESTRALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MAR-CA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NÓMADA LICOR DE FRUTAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCO-HÓLICAS. Clase: 33.La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, RegistradoraGuillermo Alfonso López Chávez, Secretario1a. Pub., 14-16-18 2269

No. de Exp.: 2015146632 No. de Pres.: 20150223138Clase: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha presenta-do MARÍA ISABEL HERNÁNDEZ DE GONZÁLEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SECRETOS ANCESTRALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPI-TAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el re-gistro de la MARCA DE PRODUC-TO, consistente en: las palabras CHASCA agua purificada y dise-ño, que servirá para: AMPARAR: AGUA PURIFICADA. Clase: 32.La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Pro-piedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salva-dor, treinta de septiembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, RegistradoraGuillermo Alfonso López Chávez, Secretario1a. Pub. 14-16-18 2267

No. de Exp.: 2015146636 No. de Pres.: 20150223142Clase: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:Que a esta oficina se ha presenta-do MARÍA ISABEL HERNÁNDEZ DE GONZÁLEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SECRETOS ANCESTRALES, SO-CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el regis-tro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Nopa-lito y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS, ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince.REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Pro-piedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salva-dor, treinta de septiembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, RegistradoraGuillermo Alfonso López Chávez, Secretario1a. Pub. 14-16-18 2268

UN AÑOLO MEJOR DEL 2015,

DIARIO EL MUNDO (EFE)DIARIO EL MUNDO

La música que marcó el año que termina será recordada por llevar sello británico

debido al regreso triunfal de la cantante Adele, que rompió los récords de ventas en todo el mundo, y por sus compatriotas Sam Smith, Ed Sheeran o Ellie Goulding.

Todos ellos se impusieron a estrellas consagradas como Justin Bieber, Madonna y Col-

dplay, que sacaron nuevos ál-bumes sin lograr unanimidad de público y crítica.

Sin embargo, tanto los ta-lentosos artistas británicos como sus colegas norteame-ricanos ofrecieron a todos los seguidores sus mejores actuaciones a lo largo del 2015. También cabe desta-car la participación de estre-llas latinoamericanas, entre ellas Enrique Iglesias y Marc Anthony que lograron brillar en la escena musical.

MARCADO POR LA Música británica

EL MUNDO 27LUNES 14/12/2015

ED SHEERANDespués de ganar mucha más popularidad con “Thinking Out Loud”, Ed Sheeran inició una invasión mundial con la gira “X Tour”.

TAYLOR SWIFTLa célebre rubia lanzó este año varios sencillos que fue-ron un boom en la industria de la música, uno de los más recientes es “Bad Blood”.

ELLIE GOULDINGSu tema “Love Me Like You

Do” no sólo formó parte de la banda sonora de “Fifty Shades of Grey”, sino también fue número uno en 70 países.

MADONNALa Reina del Pop se

colocó nuevamente en escena con “Bitch I’m Madonna”, tema que

realizó en colaboración con Nicki Minaj .

ENRIQUE IGLESIASEl artista español logró junto a Marc Anthony y Gente de Zona, enamorar a muchos fans con “La Gozadera”.

ED SHEERAN

TAYLOR SWIFT

>> El 2015 fue un año en el que muchos artistas

tuvieron que demostrar lo

mejor de sí para continuar sien-do los líderes de la industria

musical.

SAM SMITHConsiderado por la crítica como artista del año, fue también uno de los favoritos del público por su albúm

“In The Lonely Hour”.

COLDPLAYLa banda británica ganó los corazones de sus seguidores con “A Head Full Of Dreams”.

JUSTIN BIEBEREl artista que con su último trabajo

mostró sonidos más urbanos y maduros, logró conquistar a

un nuevo público con cancio-nes como “Sorry” o “What Do

You Mean?”.

ADELESu nuevo sencillo “Hello” registró 25 millones de visitas en Youtube en solo 24 horas.

SAM SMITHConsiderado por la crítica como artista del año, fue también uno de los favoritos del público por su albúm

“In The Lonely Hour”.

JUSTIN BIEBEREl artista que con su último trabajo

mostró sonidos más urbanos y

ELLIE GOULDINGSu tema “Love Me Like You

Do” no sólo formó parte de la banda sonora de “Fifty Shades of Grey”, sino también fue número uno en 70 países.

COLDPLAY

wwww.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 28 ESPECTÁCULOS • SOCIAL

diciembre / 2015matrimoniales

Celebraron su aniversario

nupcial don Mario Ramón

Argumedo y doña Alicia

de Argumedo, oportuni-

dad que aprovecharon

sus amistades para con-

gratularlos.

Demostraciones de

aprecio de familiares y

amistades recibieron don

Carlos Roberto Viaud y

doña Conchita de Viaud,

por haber celebrado su

aniversario matrimonial.

Su aniversario nupcial

celebraron don Mario

Soto y doña Leana María

de Soto, motivo por el

cual recibieron múltiples

felicitaciones.

Finas atenciones recibie-

ron don Eduardo Lemus y

doña Milagro de Lemus,

por haber celebrado su

aniversario matrimonial.

Se encontraron celebran-

do su aniversario nupcial

el Lic. Rigoberto Chávez

y doña Sonia Ferrufino

de Chávez, motivo por el

cual recibieron múltiples

congratulaciones.

Demostraciones de

aprecio recibieron el Dr.

Renato Matamoros y doña

Jennifer de Matamoros,

con motivo de su aniver-

sario matrimonial.

Celebraron su aniversario

nupcial los ingenieros

Francisco Alfredo Duque

y Ana Estela de Duque,

ocasión que aprovecha-

ron sus amistades para

felicitarlos.

Amistades del Dr. Roberto

Edgardo Zelaya y de la

Ing. María de los Ángeles

de Zelaya los colmaron

de atenciones, con motivo

de su aniversario matri-

monial.

0 CÓCTEL DE INAUGURACIÓN0 EXPOSICIÓN NAVIDEÑA

0 CORDIAL AGASAJOLa señorita Karen Lis-sette López fue aga-sajada con un té, por su próxima boda. De izquierda a derecha: Erika Castillo, Evelyn de Cardoza, Karen Lissette López, Ana de López y Dolores de Castillo.

CUmpleañeros

s Celebró su cumpleaños la Dra. Rhina Violeta Hernández

de Márquez, ocasión que aprovecharon sus amistades

para felicitarla.

s Finas atenciones recibió doña Gloria Flores de Rivas, por

haber celebrado su natalicio.

s El feliz día de su cumpleaños celebró Isabella Sofía

Rodríguez Zepeda, motivo por el cual recibió congratula-

ciones.

s Demostraciones de aprecio recibió don Carlos Edmundo

Herrarte, con motivo de haber celebrado su natalicio.

s Su cumpleaños celebró doña Irma de Renderos, motivo

por el cual recibió múltiples felicitaciones.

s Amistades del Ing. Juan Gustavo Martínez Cruz lo col-

maron de atenciones, con motivo de su natalicio.

s La grata fecha de su cumpleaños celebró Claudia María

Magaña, oportunidad que aprovecharon sus amistades

para congratularla.

s Demostraciones de aprecio recibió la Arq. Ana Raquel

de Urrutia, por haber celebrado su natalicio.

feliz día

Se encuentra celebrando

su cumpleaños el Ing.

Mario Ernesto González

Suvillaga, motivo por el

cual recibirá felicitaciones.

Finas atenciones recibirá

la Dra. Claudia Marielos

Hidalgo, por celebrar su

natalicio.

El feliz día de su cumplea-

ños celebró María José

García Montenegro, motivo

por el cual recibió múlti-

ples congratulaciones.

Demostraciones de aprecio

recibirá la Arq. Marta

Ivonne de Montalvo, con

motivo de su natalicio.

Celebró su cumpleaños

doña Gina de Rodríguez,

ocasión que aprovecha-

ron sus amistades para

felicitarla.

grata feCha

La grata fecha de su

cumpleaños celebró Rubén

Alberto Sandoval, scon

motivo de haber celebrado

su natalicio.

La grata fecha de su

cumpleaños celebró Diana

Verónica Cisneros, motivo

por el cual recibió congratu-

laciones.

Demostraciones de aprecio

recibió doña Edda de Traba-

nino, por haber celebrado su

natalicio.

Su cumpleaños celebró José

Roberto Vaquerano, motivo

por el cual recibió múltiples

felicitaciones.

Finas atenciones recibió

doña Ana Irma de Vilanova,

por haber celebrado su

natalicio.

El feliz día de su cumplea-

ños celebró Silvia Patricia

Quiñónez, oportunidad que

aprovecharon sus amista-

des para congratularla.

Demostraciones de apre-

cio recibió doña Teté de

Mondini, con motivo de su

natalicio.

Se encontró celebrando

su cumpleaños el Lic. Juan

Antonio Tomasino, motivo

por el cual recibió felicita-

ciones.

Amistades del Dr. Julio

Eduardo Méndez lo col-

maron de atenciones, con

motivo de su natalicio.

nUpCiales

Celebraron su aniver-

sario nupcial el Ing.

Fernando Calderón

y doña Socorro de

Calderón, ocasión

que aprovecharon

sus amistades para

felicitarlos.

Finas atenciones reci-

bieron don José Héctor

Milla y doña Xenia de

Milla, por haber cele-

brado su aniversario

matrimonial.

Su aniversario nupcial

celebraron el Ing. Fran-

cisco Emilio Velasco

y doña Marta Eugenia

de Velasco, motivo

por el cual recibieron

congratulaciones.

Demostraciones de

aprecio recibieron don

Ángel Mario Dubón y

doña Dina de Dubón,

con motivo de su ani-

versario matrimonial.

Se encontraron cele-

brando su aniversario

nupcial el Ing. Rolando

Ernesto Marín y doña

Ana Beatriz de Marín,

motivo por el cual

recibieron múltiples

felicitaciones.

Amistades del Arq.

Hugo Barrientos y

doña Leticia María de

Barrientos los colma-

ron de atenciones, con

motivo de su aniversa-

rio matrimonial.

El Club de Jardinería de El Salvador celebró con un cóctel la inauguración de su exposición navideña “Paz y Alegría en Navidad”. De izquierda a derecha: Edith de Cartagena, Gracia María Fernández, Tita de Santín y Jennifer Aguilar.

En la gráfica, de izquierda a derecha, Iliana Aguilar, María Elena de Simán y Enot Rubio durante la inauguración de la exposición na-videña del Club de Jardinería de El Salvador.

EL MUNDO | LUNES 14/12/2015 29

POSEIDÓN

LA GRAN VÍAEl fantasma (subtitulada)12:10, 2:35, 5:00, 7:25, 9:50 P.M. (C)El cascanueces (doblada)12:05, 2:20, 7:35 P.M. (B)En el corazón del mar (subtitulada) 9:30 P.M. (C)En el corazón del mar (subtitulada) 12:25, 3:15, 6:05, 8:55 P.M. (C)Por mis bigotes (español) 1:30 P.M. (A)Enterando a mi ex (subtitulada)9:00 P.M. (B)Navidad con los Coopers (subtitulada)2:00, 4:40, 7:15, 10:00 P.M. (A)Juegos del hambre (subtitulada)12:15, 3:20, 6:25 P.M. (B)Las sufragistas (subtitulada) 8:50 P.M. (B) El gran dinosaurio (doblada) 4:00, 6:30 P.M. (B) Víctor Frankestein (subtitulada)1:00, 6:50 P.M. (C)007 Spectre (subtitulada) 3:35, 9:25 P.M. (B)

METROCENTRONavidad con los Coopers (subtitulada)12:15, 5:20 7:55 P.M. (TP)Juegos del hambre (subtitulada)11:05, 2:10, 5:15, 8:20, 9:15 P.M. (B) Hotel Transilvania 2 (TP) 11:40, 1:55, 4:10 P.M. (A)El gran dinosaurio (doblada) 12:50, 3:20 P.M. (TP)El fantasma (doblada) 11:00, 1:25, 3:50, 6:15, 8:40 P.M. (C)En el corazón del mar (subtitulada)11:25, 2:15, 5:05, 7:55 P.M. (B)Víctor Frankestein (subtitulada)6:25, 9:00 P.M. (B)Por mis Bigotes (subtitulada) 2:50 P.M. (B)Enterrando a mi ex (subtitulada)5:50, 8:05 P.M. (B)El corazón del mar (doblada) 9:00 P.M. (A)

GALERÍASUn gran dinosaurio (doblada) 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 P.M. (B) El cascanueces (español) 12:50, 2:55, 4:45 P.M. (B)El transportador (subtitulada) 6:40, 9:00 P.M. (C)El fantasma (subtitulada) 12:05, 2:30, 5:00, 7:30, 9:45 P.M. (C)En el corazón del mar (subtitulada)1:30, 4:10, 6:50, 9:30 P.M. (B)Juegos del hambre (subtitulada)1:15, 4:15, 7:10, 10:15 P.M. (B) Navidad con los Coopers (subtitulada)7:40, 10:05 P.M. (B)Víctor Frankestein (doblada) 1:50, 4:30, 7:00, 9:25 P.M. (C)

PLAZA MUNDOLos juegos del hambre (español)11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (B)Un gran dinosaurio (español)11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP)En el corazón del mar (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (B) Navidaad con los Coopers (español) 12:45, 4:30, 8:00 P.M. (B) El transportador, recargado (subtitulada)11:00, 3:00, 7:00 P.M. (B)Enterrando a mi ex (subtitulada)1:00, 5:00 P.M. (C)El fantasma (subtitulada)11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

El Cascanueces (español) (B)11:00, 2:45, 6:30 P.M. (B)

>>CANAL 25:25

5:30 6:30 7:30 8:0011:0011:30

12:00 1:00 1:30 2:30 3:30

4:306:00 7:008:009:00

10:0011:0012:00

Cadena TCSEl Minuto de María TCS Noticias (En Vivo)Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los hombres también lloranTeledós (V) A que no me dejesAmor de BarrioMuchacha Italiana viene a casarse Play (V) RBD la familia InicioTeledósPasión y poder Señora Acero Camelia la Texana TeledósLos caballeros las prefieren...

>>CANAL 215:308:00

11:0011:30

12:001:00

2:003:003:305:005:056:007:00

8:009:009:30

10:3012:00

Cadena Megavisión AMArriba mi Gente (en vivo)21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo)No lo Cuentes PedalenadoEl Sótano (Programa Juvenil)Cultura Extrema Exit El HormigueroTelenoticias 21 estelar (En Vivo)Dulce Amor (telenovela)Código 21Fanáticos +Diálogo con Ernesto López (R)Cierre

>>CANAL 155:308:00

9:45

11:30

1:15

3:00

4:45

6:30

8:15

10:00

12:00

Cadena Megavisión A.M.Cuando Nace un Bebé Con: Scott Reeves y Martha ByrneHistoria de Tres Mujeres Con: Meredith Baxter y Swoosie KurtzLa Historia de Elizabeth Smart Con: Dylan Baker y lindsay FrostViajeros del Horizonte Con: Leon Lai, Jordan ChanSólo Un Sueño Con: Carl Lumbly y robby BensonLa Leyenda de la Espada Con: Yôko Shimada Y Siu Lung Sik Bebés En Cajas De Mantequilla Con: Susan Clark y Peter MacneillIra Mortal Con: Fred Williamson, Richard NortonLuna Llena Con: Sean Pertwee Y Kevin MckiddCierre

>>CANAL 195:30

8:00 8:10 8:309:00 9:10

10:00 10:10 11:00 11:10

12:00 1:00 2:002:10 3:30 3:00 3:10 3:30 4:00 4:105:00 5:105:30 6:00 7:00 8:00 8:10

9:00 10:00 10:3011:00

12:00

Cadena Megavisión AMAvance Meganoticias 19Reporteros en el MundoEuromaxAvance Meganoticias 19El Salvador al Día Avance Meganoticias 19El Salvador al DíaAvance Meganoticias 19El Salvador al DíaMeganoticias 19Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19Noticias TelesurDeportesAvance Meganoticias 19DW NoticiasEn formaAvance Meganoticias 19Paparazzi TV Avance Meganoticias 19DW NoticiasEl Mundo al Día Meganoticias 19Bayly Avance Meganoticias 19El Hormiguero Mx Meganoticias 19 (RR)Punto de Luz Primer PlanoAsí Dice Jehová (programa cristiano)Cierre

>>CANAL 45:25 5:30

6:30 7:30 8:0011:0012:00

12:301:002:00 3:00

4:00 5:00

6:00 7:00 8:00 9:00

10:00

10:3011:0012:00

1:00

Cadena TCSEl Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo)Viva la Mañana (En Vivo)Portada´s UEFA Champions League Sorteo Octavos de Final Desde Nyon, SuizaNoticias 4 Visión (En Vivo) Imperio InicioRastros de Mentiras Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La vecina Manual para ser Feliz Quien mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo)Noticiero Deportivo DC4(En Vivo)Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 65:25

5:30 6:30 7:30

8:009:00

10:0011:0012:0012:30 1:302:00

3:00 4:00 5:006:00

8:009:00

11:0012:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino:Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricosEl Chapulín ColoradoGrandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!A Todo o Nada El Noticiero Historias de Navidad Presenta: El Descanso / The Holiday Con: Cameron Diaz Kate WinsletEl Noticiero ¡Suelta la Sopa!

Un enmascarado y romántico héroe popular, conocido como El Zorro, lucha valientemente contra el dominio colo-nial español en la Alta California. Sin embargo, la víspera de la liberación de México, el despótico gobernador don Rafael Montero descubre que el Zorro es don Diego de la Vega. Un ataque contra la casa del rebelde, se salda con su captura, la muerte de su mujer, el secuestro de su única hija.

La máscara del Zorro

HBO: 20:00 P.M.

Cada Navidad , Bruce Mertz ilumina el barrio con las 50 mil luces que cubren su casa. Durante décadas de forma obsesiva, agregó hermosas creaciones a su exposición, accesorios altísimos que hacen que gente de todo el país llegue a verlos.

El señor de la Navidad

CINEMATV CABLE

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 30 ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

10:00 Amigazazo10:13 Peg + Cat10:28 Jorge el curioso10:54 Peppa Pig11:20 Jorge el curioso11:46 Jorge el curioso12:12 Snoopy y sus amigos12:20 Peppa Pig12:28 Peppa Pig12:35 Sammy y compañía Trabajo en equipo12:48 Sammy y compañía13:01 Amigazazo No te rindas13:15 Calimero ¡A dibujar!13:28 Jorge el curioso13:54 Peppa Pig:El paseo en bicicleta14:00 Peppa Pig14:26 Doki14:52 Peppa Pig Pedro tiene tos15:00 My Little Pony15:26 Peppa Pig15:52 Peppa Pig Pedro tiene tos16:00 Peppa Pig16:26 Jorge el curioso16:52 Amigazazo17:05 Loopdidoo y la Navidad alocada Primera parte: El error del siglo17:31 Loopdidoo y la Navidad alocada Segunda parte: los clones17:57 Amigazazo El trineo perdido18:23 Peppa Pig Estrellas18:30 Pac Man Ghostly Adventures Robo calamidad18:56 Jorge el curioso19:22 Jorge el curioso19:34 My Little Pony20:00 Peppa Pig Rebecca Liebre20:06 Peppa Pig: El tren del Abuelo Pig al rescate20:11 Peppa Pig21:03 Odd Squad21:29 Annedroids Annebots21:55 Snoopy y sus amigos Cuentacuentos

>>DISCOVERY KIDS>>NAT GEO09:00 Crowd Control Buenos modales09:30 Crowd Control Secretos del ofi cio10:00 When Vacations Attack11:00 Danger Decoded Rápidos y mortales11:30 Danger Decoded Salto de fe11:55 Dead End Express Problemas aéreos12:50 Vive o muere La naturaleza en contra13:45 Seconds From Disaster Aterrados sobre Tokio14:40 Asombrosamente Las reglas de la atracción15:10 Asombrosamente El juego del dinero15:35 Inventos extraordinarios Más que humano16:30 Juegos Mentales Animales vs. humanos16:55 Juegos Mentales Sentido común17:20 Science of Stupid17:45 Science of Stupid18:10 Explorer El culto a María19:00 Science of Stupid19:30 Science of Stupid20:00 Science of Stupid20:30 Science of Stupid

>>ANIMAL PLANET09:00 Reino salvaje Veneno09:30 Reino salvaje Maestros del cielo10:00 Mi gato endemoniado: rasguños Big Boi destruye nuestra vida social11:00 La tierra de los más fuertes Hipopótamos12:00 La tierra de los más fuertes Perros salvajes africanos13:00 La tierra de los más fuertes Hipopótamos14:00 El reino del suricato La marca de Zorro14:30 El reino del suricato Grandes esperanzas15:00 Reino salvaje Veneno15:30 Reino salvaje Maestros del cielo16:00 Pit Bulls y convictos Negocios riesgosos17:00 ABC canino Perros para la gente activa18:00 Las travesías de Corwin La destreza del puma19:00 África incomparable El delta del Okavango20:00 Bondi Vet20:30 Bondi Vet

>>FOX07:50 New Girl Motivados08:15 New Girl Amartizaje08:45 Jack Frost10:30 Bob Esponja: la película12:00 New Girl The Crawl12:30 Futurama Game of Tones13:00 Minority Report Mr. Nice guy14:00 Matchmaker Santa15:30 Los Simpsons Beware My Cheating Bart16:00 Los Simpsons The Spy Who Learned Me16:30 Los Simpsons Bart vs. Australia17:00 Las crónicas de Narnia:

ESPECTÁCULOS

HELEN YANESDIARIO EL MUNDO

El presidente de la República , Salva-dor Sánchez Cerén dio a conocer este

sábado la renuncia del re-presentante de la Secretaría de Cultura de la Presidencia, Ramón Rivas, a través de su cuenta oficial en Twitter .

“Este día el Secretario de Cultura, Dr. Ramón Rivas, a través del Sec. Privado, me pre-sentó renuncia a su cargo la cual he aceptado.”, dictaba la publicación en la red social.

Más tarde en un comu-nicado de la Presidencia se informó que fue el mismo mandatario de El Slavador el que pidió la destitución del

doctor Ramón Rivas debido a una denuncia interpuesta contra el ex-secretario en el Instituto Salvadoreño para

el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU). Sin embargo no se revelaron los detalles de porqué se le acusa.

El funcionario que tomó-

posesión de la institución gu-bernamental el 1 de junio de 2014, tuvo que batallar con algunos problemas que dejó su antecesora, Magdalena Grana-dino, como la deuda que here-dó cuando inició su gestión , que fue de aproximadamente $800 mil, compromiso que solventó según lo indicó en una entrevista con Diario El Mundo a mediados de este año, donde también habló de sus logros, entre los cuales se encontraba la firma de con-venios con Estados Unidos, Italia y China-Taiwán.

Lunes 14/12/2015 31

Presidente de la República pidió la renuncia del Secretario de Cultura

>> CULTURA

>> El doctor Ramón Rivas dimitió de su cargo como Secretario de Cultura ante la petición del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén.

El presidente se enteró de una denuncia que se inter-pusó en contra del doctor Rivas ante el ISDEMU.

El doctor Ramón Rivas aún no ha brindado declaraciónes sobre el motivo de su renuncia. / DEM

Ramón Rivas en el acto de juramentación de su cargo al frente de SECULTURA. / DEM

LOS ACUERDOS CLIMÁTICOS Y SU IMPACTO EN LA REGIÓNEl acuerdo aceptado en París incluyó buenas noticias para la región, pero los

gobiernos deberán hacer grandes esfuerzos.

EL MUNDO 32Lunes 14/12/2015

FUNCIONARIOS DE 200 NACIONES ALCANZARON UN ACUERDO HISTÓRICO

RÍO DE JANEIRO (EFE)DIARIO EL MUNDO

Miles de brasileños acudieron ayer a la convoca-t o r i a h e c h a

por distintos grupos sociales, que en los últimos días orga-nizaron concentraciones en más de 90 ciudades del país, para exigir la destitución de la presidenta Dilma Rousseff.

Al grito de “fuera Dilma”, nu-merosos ciudadanos vestidos de verde o amarillo en su mayo-ría recorrieron ayer, algunos de los puntos más emblemáticos del país, portando pancartas que pedían la destitución de la jefe de Estado brasileña.

En la capital, Brasilia, unas 5.000 personas, según estima-ciones de la policía, recorrieron la Explanada de los Ministerios

>> LOS CARGOS ESTÁN VINCULADOS A UNA SERIE DE MANIOBRAS FISCALES QUE EL GOBIERNO LLEVÓ A CABO EN 2014

SOCIEDAD BRASILEÑA ANHELA UN CAMBIO POLÍTICOLas protestas de ayer fueron también el reflejo de una parte de la sociedad brasileña que anhela un cambio po-lítico en el país, como mostró una encuesta de la empresa Datafolha publicada por el diario Folha de Sao Paulo.De acuerdo con esta encuesta, sólo un 32 % de los bra-sileños cree que el país mejoró en los últimos 13 años, es decir, durante los sucesivos Gobierno del PT; primero con Lula da Silva (2003-2010) y ahora con Rousseff.En cuanto a la actuación del gobierno, el 24 % de la población valora la presidencia del actual partido go-bernante como buena, frente al 40 % que la califica de regular y al 35 % que la considera mala o muy mala. De acuerdo con el estudio, esta percepción se debe a la crisis económica y los casos de corrupción.

>> Opositores a Rousseff convoca-ron manifestacio-nes en 90 ciuda-des para pedir su destitución.

MILES APOYAN JUICIO POLÍTICO A ROUSSEFFhasta llegar frente al Congreso, donde se concentraron para hacer oír sus demandas.

Al final del acto, un reducido grupo de manifestantes pren-dió fuego a un ataúd de madera que contenía una bandera del gobernante Partido de los Tra-bajadores (PT).

En la Avenida Atlántica, que recorre la mítica playa de Copacabana de Río de Ja-neiro, los manifestantes por-taban una inmensa bandera “verde-amarelha” con el lema “impeachment” (acusación)bordada en ella.

Pese a que los actos de pro-testa habían sido convocados por grupos sociales ajenos a partidos políticos, como “Vem pra Rua” o “Movimento Brasil Livre”, figuras de este ámbito, como el diputado derechista Jair Bolsonaro, también se acercaron para exigir el final del mandato de Rousseff.

En la capital llegó a darse un conato de violencia cuan-do diversos seguidores del PT, que habían acudido a apoyar al Gobierno, confrontaron a los manifestantes; sin embargo, la

policía evitó que se produjera un altercado.

En Sao Paulo dos grandes muñecos inflabless, que pa-rodiaban a una Dilma Rousseff enmascarada cual bandida y al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva vestido de presidiario, destacaban entre los manifes-tantes, que en este caso, según datos de los grupos convocan-tes, se contaban por decenas de miles.

Las protestas de ayer por todo el país no contaron con el masivo apoyo de las que se produjeron en abril y agosto pasados.

Manifestantes dirigieron sus reclamos a la presidenta Rousseff y al Partido de los Trabajajores. /EFE

Los mensajes más contundente contra el gobierno brasile-ño eran claros, piden que la presidenta se destituida. XINHUA

EL MIÉRCOLES

LA PRESIDENTA Dilma Rousseff afronta en es-tos momentos un juicio político con miras a su destitución que comen-zó el pasado martes en la Cámara baja, pero que actualmente se en-cuentra suspendido a la espera de que el próxi-mo miércoles, la Corte Suprema se pronuncie sobre los procedimien-tos necesarios para llevarlo a cabo.

Internacional

EL MUNDO | LUNES 14/12/2015 33

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 34 INTERNACIONAL

La secretaria de la Convención de cambio climático de la ONU, Christiana Figueres; el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon; el ministro de Exteriores de Francia, Laurent Fabius, y el presidente francés Francois Hollande, celebran acuerdo global./ EFE

Rajoy pide libertad del venezolano Leopoldo López en mitin del PP

MadridEl presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, rec-lamó ayer la libertad del opositor venezolano Leopoldo López en un mitin del PP en el que estuvo presente el padre de este dirigente político, quien fue aclamado por los militantes y simpatizantes populares.Al inicio de su intervención en un acto de campaña electoral del gubernamental Partido Popular (centro-derecha), Rajoy llamó la atención sobre la presencia en el acto de Leopoldo López Gil.El jefe del Ejecutivo español recordó que su hijo perma–nece encarcelado sólo por sumarse a una manifestación de estudiantes. Además, señaló que Leopoldo López Gil, a quien el Gobierno de Rajoy le acaba de conceder la nacionalidad española, no es un político y su único delito ha sido ejercer el periodismo independiente. Rajoy aseguró que los españoles no olvidan a Venezuela por muchas razones, entre ellas porque cuando fue un país próspero fue muy generoso con los emigrantes españoles.

España

Extrema derecha francesa fracasa en su asalto al poder regional

parísLa extrema derecha francesa no consiguió ayer con-quistar ningún gobierno regional en la segunda vuel-ta de las elecciones locales, pese a haber logrado su récord histórico de votos y tras haber sido en la primera la formación más votada en seis de las 13 circunscripciones.Los conservadores del expresidente Nicolas Sarkozy gobernarán siete regiones y los socialistas, del actual jefe de Estado, François Hollande, que hasta ahora dominaban todas menos una, mantendrán cinco, lo que supone un resultado mejor de lo que les auguraban los sondeos hace unas semanas. Los nacionalistas moderados corsos arrebataron a la izquierda el Go-bierno de la isla mediterránea.La líder del Frente Nacional (FN), Marine Le Pen, evitó reconocer explícitamente la derrota y aseguró que, con casi el 30 % de los votos a nivel nacional se encuentra bien posicionada de cara a las presidenciales de 2017.La participación ciudadana que rondó el 60%, dio la vuelta a los resultados de la semana pasada.

Francia

Redacción inteRnacionalDIARIO EL MUNDO

Dos días después de la firma del primer acuerdo global contra el

cambio climático, políticos, científicos, ONG y asociacio-nes de todo el mundo anali-zan, entre la satisfacción y la prudencia, las consecuencias de un consenso que abre un camino hacia economías libres de emisiones aún por recorrer.

Los expertos reunidos en la capital francesa son cons-cientes que el acuerdo de la COP21, firmado el sábado, ten-drá un impacto considerable en la vida de las personas que viven en América Latina y en la economía de los gobiernos en el futuro.

Uno de los puntos de reflexión, es que si bien es cierto que América Latina solo es responsable del 10% de las emisiones de gases de efecto invernadero, muchas zonas del continente son vulnerables a los efectos del aumento de temperatura y a los cambios climáticos que nos someterían generara sequías, inundaciones y olas de calor.

Acuerdos del COP21 y su impacto en América

>> La meta es mantener eL caLentamiento gLobaL por debajo de 2ºc

>> Los líderes de las 20 prin-cipales eco-nomías indus-trializadas y emergente.

Los principaLEsacuErdos cop21

acuErdos En parís

El aumEnto de la temperatura global

debe mantenerse muy por debajo de los dos grados centígrados.

El acuErdo es jurídicamente

vinculante para los países firmantes.

los gobiErnos se comprometieron

a craer fondos cerca-nos a los $100.000 mi-llones para los países en desarrollo a partir de 2020.

El documEnto y las metas serán

revisadas cada cinco años.

1

2

3

4

De acuerdo con la ONG Germanwatch, entre los años 1995 y 2014, tres países de la región estuvieron ubicados entre los diez a los que más fuerte había golpeado el clima extremo.

El más afectado durante ese periodo resultó ser Hon-duras, al igual que los países andinos vulnerables al des-congelamiento.

El Banco Mundial estimó que si las temperaturas au-mentaban más de los dos gra-dos centígrados, más del 90% de los glaciares se desconge-larían, y por ende tendríamos un efecto desvastados en las naciones costeras.

El pacto de París acuerda que antes del 2025, los países desarrollados deberán acor-dar una meta de al menos $100.000 millones anuales que los países ricos proveerán a los más pobres en su lucha contra el cambio cli-

mático. Este fondo no estaría directamente beneficiando a América Latina, ya que estará encaminado a ayudar a los más pobres ubicados en la región de África Subsahariana.

Nuevas energíasUn cambio que afectará

sin lugar a dudas a América Latina será el cambio a la eco-nomía sin el uso de fuentes de energía fósiles y evitar de esta manera las emisiones de gases de efecto. Eso implica una di-rección clara para evitar el uso del petróleo, gas y carbón y el traslado de las economías a la dependencia de las energías renovables.

Greenpeace objetó al res-pecto que el acuerdo de París puso a las compañías petro-leras “en el lado equivocado de la historia”. Venezuela es el país con las mayores reser-

vas de petróleo en el mundo. Colom-

bia, México, Pe r ú ,

Bolivia dependen del con-sumo de gasolina y gas.

Por su parte el acuerdo va a ayudar a los países latinoa-mericanos en sus intentos de reforestación y protección de la enorme selva amazónica y reforestar el resto del con-tinente.

Por ahora el verdadero reto es ver cómo los países, inclui-dos los de América Latina, van a llevar a cabo las reducciones a las que se han comprometido en París.

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 35INTERNACIONAL

ISLAMABAD (EFE)DIARIO EL MUNDO

Al menos 22 personas murieron ayer y 60 resultaron heridas en un atentado con bomba en un mercado de la localidad de Para-chinar, en el cinturón tribal del noroeste de Pakistán, informó a Efe una fuente oficial.

La explosión se produjo a mediodía local en el mercado de ropa usada Eid Gah, uno de los sitios concurridos de la ciudad.

La fuente precisó que 23 per-sonas heridas de gravedad fue-ron trasladadas en helicóptero a la ciudad de Peshawar y que el resto de los damnificados, algunos de ellos también en estado crítico, fueron llevados a diferentes hospitales.

La mayoría de las víctimas mortales pertenece a la mi-noría chií y, de acuerdo con Khan, las primeras hipótesis apuntaban a un atentado sui-

cida, en relación al cual fueron detenidos dos sospechosos.

La rama internacional del grupo sectario suní Lashkar-e-Jhangvi (LEJ), el LEJ Al-Aalmi, reclamó la autoría del ataque y aseguró que se trata de una “venganza” por los crímenes cometidos contra los sirios por parte de Irán y el presidente

de Siria, Bachar al Asad.En un comunicado en-

viado a medios locales, el portavoz del grupo, Ali Abu Sufiyan, amenazó con nuevas acciones si los vecinos de la localidad en la que tuvo lugar el ataque no “dejan de enviar a gente para que tomen parte en la guerra siria”.

Explota bomba en mercado de Pakistán y mata a 22 personas

Más de 60 comerciantes y clientes fueron heridos y trasla-dados en helicóptero a hospitales cercanos. /EFE

>> El gobierno tico busca que países de la región creen un puente que les permita a los llegar a EE.UU.

para su seguridad y soberanía, es “absolutamente injustificada”.

“Créame que no hay ningu-na intención del Gobierno de Costa Rica de crearle una crisis al Gobierno de Nicaragua, estos migrantes no se van a quedar” en ese país, indicó el mandatario en entrevista con el periodista Jorge Ramos, del programa “Al Punto”.

Tras reiterar que Costa Rica no deportará a los cubanos, Solís reiteró que no ayuda el hecho de que Guatemala y Belice no accedan a abrir un puente aéreo que permita trasladarlos hacia México en su ruta hacia Estados Unidos, país cuyas leyes migra-torias ofrece a estos inmigran-tes “condiciones migratorias favorables”.

>> EL PRESIDENTE SOLÍS INICIÓ AYER SU VISITA A LA ISLA

MIAMI (EFE)DIARIO EL MUNDO

El presidente de Costa Rica, LuisGuillermo Solís, pedirá a su ho-mólogo cubano, Raúl

Castro, que interceda para que Nicaragua permita el paso por su frontera de unos 6.000 emi-grantes procedentes del país caribeño que se hallan varados en territorio costarricense.

Así lo señaló ayer en una entrevista que concedió a la cadena hispana Univision, poco antes de emprender una visita oficial de dos días a Cuba, para consolidar los vínculos bilate-rales y abordar la crisis de los inmigrantes cubanos atascados en Costa Rica.

Solís señaló que la negativa de Nicaragua de permitirles a los emigrantes el paso por su territorio, aduciendo riesgos

Costa Rica pedirá a Cuba ayuda para crisis inmigrantes

El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís llegó ayer a Cuba, y recorrió La Habana. / EFE

Rusia advierte a Turquía tras incidente en Egeo

MOSCÚ (EFE)DIARIO EL MUNDO

Rusia advirtió ayer a Turquía sobre “nefastas consecuencias” por sus “provocaciones”, tras el inci-dente ocurrido esta mañana entre una fragata rusa y un pesquero turco enaguas del mar Egeo.

El viceministro de Defen-sa, Anatoli Antónov, convocó al agregado militar de Tur-quía en Moscú, al que expre-

só “su profunda inquietud por la nueva provocación turca”, que se suma al derribo a finales denoviembre de un bombardero ruso Su-24 en la frontera siria.

Agrega que “sólo por pura casualidad se pudo evitar la tragedia”, en alusión a que la fragata rusa “Smetlivi” “se vio obligada a efectuar disparos de advertencia con armas de fuego” para evitar una colisión.

>> TENSIÓN

Deportes EL MUNDO 36Lunes 14/12/2015

El “Primi” convoca a cinco jugadorEs másEl técnico de la Selección Nacional dio a conocer una nueva lista de convocados para emprender un nuevo microciclo que iniciará hoy.

AGENCIA EFEDIARIO EL MUNDO

Un gol de Roberto Soldado, exjuga-dor madridista, en los primeros

compases del partido dio la victoria al Villarreal, que fue de más a menos ante un Real Madrid que, pese a crecer a medida que pasaban los minutos, perdió una buena oportunidad para recortar diferencias con el liderato, del que está a cinco puntos.

Fue un partido de fuerzas parejas en el primer periodo, pero en el que el equipo ma-drileño se mostró superior tras el descanso y aunque malogró muchas opciones ante la meta local, se despidió sin haberlas aprovechado.

De entrada, el Villarreal sa-lió con más intensidad que el Real Madrid y a los tres minutos envió un balón al poste tras un buen disparo de Jonathan dos Santos. El disparo fue el prólogo del 1-0 que llegó poco

AGENCIA EFEDIARIO EL MUNDO

Atlético de Madrid remontó en casa al Athletic de Bilbao para situarse en la punta de la Liga BBVA junto al Barcelona.

Con un golazo de Antoine Griezmann, el Atlético de Ma-drid logró una épica remon-tada en el Vicente Calderón ante el Athletic de Bilbao en un partido no apto para car-díacos.

Aymeric Laporte rompió la paridad a los 21’ al aparecer

El Atlético igualó en puntos con el Barcelona

>> El Real Madrid estuvo muy cerca de empatar en el segundo tiempo, pero tuvo que vol-ver a Madrid con una derrota.

>> UN DESCUIDO CUESTA MEDIA LIGA

>> EL EqUIpO DE SIMEONE GANó 2-1

El brasileño Marcelo se lamenta tras la derrota ante el Villarreal. / efe

Juanfran Torres disputa el balón. / efe

por el segundo palo y solo tener que empujarla debajo del arco.

El equipo de Diego Simeo-ne tuvo una gran capacidad de reacción y se apróximo con peligrosidad al arco del Athle-

tic. En las últimas del primer tiempo, Saúl Ñíguez metió el frentazo para dejar todo igual en el Vicente Calderón.

En la segunda parte, Atlé-tico y Athletic regalaron un partidazo a pura intensidad y ocasiones para ambos lados.

El gol parecía al caer para cualquier equipo, pero fue An-toine Griezmann quien deci-dió el duelo con un zapatazo de fuera del área para poner al equipo del Cholo Simeone líder de la Liga BBVA.

después. A los ocho minutos, Bruno Soriano le robó un balón a Modric, se lo cedió a Bakam-bu y éste se lo pasó a Soldado que batió a Keylor Navas por debajo de las piernas.

Las fuerzas se nivelaron tras el 1-0, puesto que el Real Madrid se adueñó del balón, pero sus llegadas a la meta lo-cal no eran peligrosas, con un remate de cabeza de Ramos (m.16) y otro desviado de Ben-zema (m.24) como opciones

más destacadas. El Villarreal se sentía cómodo, sobre todo por-que encontraba espacios para el contragolpe, el más claro el que acabó con disparo fallido de Bakambu antes de la media hora de juego.

A pesar de que Soldado dio réplica a esas opciones con un buen disparo que detuvo

Navas, el Real Madrid había salido más incisivo tras el paso por los vestuario y su dominio

pasó a ser muy intenso ante un Villarreal completamente encerrado en su área, en la que se repetían las opciones de gol. Solo a partir del minuto 60, el Villarreal se liberó un poco de la presión del conjunto de Rafa Benítez, aunque la in-sistencia del Real Madrid en pos del empate era total, ante

Así, el Atlético de Madrid comparte la punta en España con el Barcelona, igualados en 35 puntos, mientras el Athletic de Bilbao se quedó a mitad de tabla con 21 unidades.

Diego Pablo Simeone, en-trenador del Atlético, mani-festó, tras la victoria que les sitúa con los mismos puntos que el Barcelona al frente de la clasificación, que siempre trabajan “para lo mejor”, pero que siguen con la misma línea: “el esfuerzo”.

liga española

Posiciones J G E P GF GC P1.Barcelona 15 11 2 2 36 15 352.Atlético M. 15 11 2 2 22 7 353.Real Madrid 15 9 3 3 32 13 304.Celta de Vigo 15 8 4 3 26 22 285.Villarreal 15 8 3 4 19 15 276.Deportivo 15 5 8 2 23 16 237.Sevilla 15 6 4 5 21 19 228.Valencia 15 5 6 4 19 12 219.Bilbao 15 6 3 6 22 18 2110.Eibar 15 5 6 4 19 17 2111.Betis 15 5 4 6 13 19 1912.Espanyol 15 5 2 8 15 26 1713.Real Socie 15 4 4 7 17 20 1614.Getafe 15 4 3 8 16 24 1515.Sporting 15 4 3 8 15 23 1516.Málaga 15 3 5 7 9 14 1417.Granada 15 3 5 7 17 25 1418.Rayo V. 15 4 2 9 16 27 1419.Las Palmas 15 3 4 8 12 22 1320.Levante 15 2 5 8 12 27 11

ES COMPLICADO, NO SE PUEDE EXPLICAR. TENEMOS QUE SACAR ESE ESPÍRITU Y PO-NER EL PECHO A LAS BALAS.”

KEYLOR NAVAS PORTERO DEL REAL MADRID

un rival que perdía muchos balones en sus salidas.

Los minutos finales fueron muy intensos, con un Villa-rreal replegado, agobiado y sin apenas fuerzas para salir de su parcela, ante un Real Madrid que presionaba mucho, pero algo espeso y sin capacidad para encontrar el camino del gol a pesar de jugar toda la segunda mitad muy cerca de la portería local.

Al final, con más corazón que fútbol, el Real Madrid trató de sumar al menos un punto, pero no lo consiguió ante un rival que demostró una gran fortaleza defensiva.

Benzema perdonó demasiado y Barça y Atlético se alejan a cinco puntos.

VILLARREAL REAL MADRID

01

AtLétIco AthLEtIc

12

¡VUELVE AL ABISMO!jugAdores DE águILA Y METAPáN ENTRE LOS cONVOcADOS

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 37INTERNACIONAL • DEPORTES

gol en el sexto minuto de la prolongación le permitió al local Liverpool rescatar el empate 2-2 frente a West Bromwich Albion. En tanto, el Tottenham del técnico ar-gentino Mauricio Pochetti-no sufrió su primera derrota

liguera de la primera fecha al dejarse remontar en el revés 2-1 contra el visitante Newcastle, que con los tres puntos escapó de la zona de descanso. El tanto del espa-ñol Ayoze Pérez en el tercer minuto de descuento selló el triunfo de Newcastle.

Luego de victorias con-tra Liverpool y Tottenham en el lapso de una semana, Newcastle se colocó provi-sionalmente por delante del vigente campeón Chelsea, 16to en la clasificación.

Tottenham se mantiene en el quinto puesto tras des-perdiciar la oportunidad de poder desplazar a Manches-ter United del cuarto peldaño de la tabla.

— y empató el récord de Da-vid James.

Arsenal tiene 33 puntos, uno más que Manchester City y Leicester, el cual puede re-cuperar el liderato si derrota el lunes a Chelsea.

La victoria coronó una semana positiva para Arse-nal, que logró avanzar a la segunda ronda de la Liga de Campeones tras vencer de vi-sitante al Olympiakos griego.

La derrota hundió más al Villa, a seis puntos por detrás del penúltimo lugar, Sunderland.

También el domingo, un

Arsenal duerme como líder de la Premier

El Dortmund se acerca al líder

>> en la cima con 33 puntos

>> bundesliga alemana

>> Los Gunners vencieron de visita al Aston Villa, co-lista absoluto del torneo, y se hicieron con el liderato.

El Dortmund aguanta el ritmo del Bayern / EFE

londres efeDIARIO EL MUNDO

Con goles de Olivier Giroud y Aaron Ramsey, Arsenal quedó como líder

provisional de la liga Premier tras vencer el domingo 2-0 a Aston Villa, que permanece en el fondo de la tabla.

AleMAnIADIARIO EL MUNDO

El Borussia Dortmund culmi-nó con goleada (4-1) la visita del Eintracht Fráncfort, que se adelantó en el marcador y tuvo que afrontar la segunda parte con un jugador menos por la expulsión del serbio Slobodan Medojevic.

Se puso por delante a los seis minutos el conjunto de Fráncfort con un tanto de Alexander Meier, que finali-zó una acción del suizo Haris Seferovic.

La presión del Dortmund, que embotelló a su rival, tuvo premio antes de la media hora gracias al armenio Henrik Mkhitaryan, que superó al meta Lucas Hradecky para poner el empate en el mar-cador.

Una jugada poco antes del

Juventus ya es cuarto

El Liverpool logra el empate

No canta el Himno de Argentina

SERIE A - ITALIAEl Juventus se im-puso (3-1) al Fioren-tina en un partido igualado en el que empezó perdiendo y logró hacerse con la victoria en los minutos finales, y ya es cuarto en la tabla, al superar al Roma, que empató a cero en Nápoles, a dos puntos de distancia de la segunda plaza y a seis del líder Inter.El partido del Juventus Stadium fue espectacular desde el comienzo.

pREmIER LEAguE Un gol del belga, Divock Origi, en la prolongación evitó el triunfo en Anfield del West Bromwich y la derrota del Liverpool (2-2), en el encuentro de la decimosexta jornada de la Premier. El conjunto de Jurgen Klopp parece estancado tras la mejoría que mostró con la llegada del preparador germano. Se han dejado cinco puntos los reds en los dos últimos partidos.

FúTboLLionel Messi hizo su des-cargo ante las críticas que recibe por no cantar el Himno de Argentina, tal como se muestra en muchos videos: “No me hace falta cantarlo para sentirlo”, dijo el crack a la prensa.

ENCORTO

mundIAL dE cLubESEl Guangzhou Evergrande, el equipo chino entrenado por Luiz Felipe Scolari, dio la sor-presa en los cuartos de final del Mundial de Clubes. En el último minuto del partido le ganó por 2-1 al América de México y se las verá con Barcelona el próximo jueves.

¡América eliminado!

Giroud convirtió a los ocho minutos lo que pareció ser un dudoso penal en el Villa Park. Fue el gol número 50 del de-lantero francés para el club del norte de Londres.

Luego del asedio del Villa, Ramsey puso el 2-0 para los visitantes con un contragolpe que inició en su propio cam-po. Mesut Ozil asistió gene-rosamente a Ramsey, quien llegó para empujar el balón a las redes a los 38 minutos.

Petr Cech, el portero de Arsenal, alcanzó los 169 parti-dos con el arco imbatido —la mayor cantidad con Chelsea

descanso marcó el resto del encuentro. Fue el penalti co-metido por el serbio Slobodan Medojevic, aunque el gabonés Pierre-Emerick Aubameyang no lo aprovechó.

El Eintracht Fráncfort acusó la inferioridad. Bajó su nivel notablemente en la media hora final. Así, en el minuto 57 Aubameyang se resarció del error desde los once metros y marcó el se-gundo de su equipo. El que le puso por delante. Fue a pase del japonés Shinji Kagawa y supuso el decimoctavo tan-to del africano en dieciséis

jornadas.A la hora de juego un cen-

tro de Henrik Mkhitaryan fue rematado por el central Mats Hummels, que firmó el ter-cero. El colombiano Adrián

Ramos redondeó la goleada a pase del polaco Lukasz Piszczek.

El Borussia Dortmund es segundo. A cinco puntos del Bayern Múnich.

Aubameyang anotó su gol 18 en la Bun-desliga, que incluso falló un penalti.

Olivier Giroud anota para el Arsenal / EFE

aston villa arsenal

20

www.elmundo.com.sv Lunes 14/12/2015 38 DEPORTES

>> EN LA PALABRA DE LOS TIGRILLOS

>> Los tigrillos Raúl Renderos y Walter “Pery” Martínez, ven la final como un justo premio para FAS, tras eliminar a los favoritos.

Wilian MartínezDIARIO EL MUNDO

Servida la final del tor-neo Apertura 2015 entre FAS y Alianza, para el próximo do-

mingo en el estadio Cuscat-lán, los jugadores tigrillos Raúl Renderos y Walter el “Pery” Martínez, se dan por satis-fechos, tras llegar a la fiesta mayor del fútbol nacional.

Para el cuadro “azulgrana”, la final ante los albos de Alian-za es la oportunidad que ha estado buscando desde hace dos años atrás, al quedar sin nada en la bolsa en la recta final de los torneos cortos en tres ocasiones y haber acu-mulado, hasta hoy, seis años sin títulos.

Ahora, el panorama ha cambiando y los jugadores son una fiel muestras del anhelo

El “Pery” Martínez y Raúl Renderos, han sido piezas claves para que FAS esté en la final del Apertura 2015. / dem

“La meta era estar en la final, fuera como fuera”

que existe por tener la chance de lograr su corona 18, este fin de semana ante el cuadro albo.

“La meta era estar en la fi-nal fuera cómo fuera, empatar o ganar. Obviamente venía-mos a querer ganar”, fueron las primeras impresiones del volante de marca tigrillo Raúl Renderos, tras conseguir el boleto a la finalísima ante Metapán.

El jugador fasista es cons-ciente que llegar al título no será fácil, pues enfrente está otro equipo lleno de historia y tradición con ganas de obtener de igual forma el campeonato. “Gracias a Dios estamos en una final más, pero sabemos que no hemos ganado nada. Va a ser difícil contra Alianza, pero lo vamos a intentar una vez más”, dijo Renderos.

Llegar a la fiesta mayor, es para el dorsal cinco santaneco, un premio importante, tras no ser los favoritos en la serie de semifinales ante los meta-panecos.

El Águila afronta la eliminación con madurez / dem

Cinco años después de su inauguración, el diplomático vete-rano de Brownfield ha ofrecido una eva-luación detallada de la Iniciatios después de su inaugu

“Metapán era el favorito de la serie, pero el equipo se plan-tó con una gran personalidad.

En San Miguel fue de reir... y llorar

Wilian Martínezdiario el mundo

La noche del sábado 12 de diciembre de 2015, quedará grabado para la historia entre los equipos del C. D. Águila y el Alianza F.C., al definirse al segundo equipo finalista del Apertura 2015.

La suerte quedó echada y esa le sonrió al cuadro pa-quidermo, que logró, con un marcador global de 3-2, dejar en el camino al equipo emplu-mado fuera de la fiesta mayor del próximo domingo. Ahora se verá las caras ante FAS por el título del Apertura 2015.

Para los migueleños fue duro golpe el quedar fuera de la final en su propia casa, en estadio Juan Francisco Barraza.

Deris Umanzor capitán y valuarte de los migueleños así lo describió, tras el juego de vuelta en el Barraza.

“Es decepcionante la verdad después de un largo torneo y permanecer siempre en los primeros lugares. La verdad, sentíamos que te-níamos la gran posibilidad de estar en una final más, y desgraciadamente las cir-cunstancias no fueron así. Alianza nos empató en casa (2-2) y nos deja fuera de una final”, manifestó.

Eraldo Correia, DT de los negronaranjas, también la-mentó no poder lograr el pase a la final del fútbol mayor.

“Tratamos pero no alcan-zó, hicimos el mejor esfuerzo pero hay que reconocer que la serie fue bien ganada por ellos. No tengo nada que re-clamar, al contrario felicito a mis jugadores”, manifestó el

>> EL ALIANzA cONSIGuIó EL BOLETO

míster migueleño, quien no sabe sí continuará o no en Águila. Su futuro depende del nuevo director deportivo que tendrá Águila a partir del próximo jueves.

ALEgRíA bLANcA Por otro lado, en Alianza todo fue satisfacción, luego de lograr el boleto a la fina-lísima ante FAS el próximo domingo 22 de diciembre.

“Talvez no daban nada por estos dos equipos (Alian-za y FAS), pero ahora esta-mos en la final y hay que disfrutarlo”, expresó Rodolfo Zelaya, quien anotó el em-pate 2-2 en el Barraza y le dio la clasificación al Alianza.

El técnico albo Rubén Alonso, fue el que más dis-frutó su pase a la cita mayor ante el cuadro emplumado. “Es la final soñada, la final que yo quiero pero ahorita no quiero pensar en eso, quiero disfrutar el momento. Ganamos bien al ser mejor que Águila en todo momen-to y este es el premio de Dios a un equipo que lo merecía”, declaró el míster uruguayo de Alianza.

Todos luchamos, corrimos y Dios nos premió”, afirmó el volante de contención tigrillo.

El “PEry” Gran parte de que FAS esté hoy en la final se debe a los goles importantes que mar-có el hondureño, Walter el “Pery” Martínez, tanto en la serie de cuartos de final ante el Santa Tecla y la semifinal de ida ante el Isidro Metapán.

Con el boleto ya en la final el “Pery” dice haber logrado su objetivo por el cuál llegó a FAS. “Mi objetivo este era. Cuando llegue aquí la gente no conocía nada del “Pery” Martínez, pero al final supe aprovechar las oportunidades que me ha dado el profesor y qué más, que cuatro goles que han sido importantes para darnos el pase a la gran final”.

Martínez dedica el pase a la final, a todos aquellos que en un momento criticaron a FAS. “Gracias a Dios nos su-pimos reponer después del 5-0 ante el actual campeón, y nadie daba un dólar porque todos decían que Santa Tecla y Metapán iban a jugar la final. Acá estamos dándole la cara, y bueno, que lo disfruten ellos más que nosotros”.

LA HONRA Y LA GLO-RIA ES PARA DIOS QUE NOS TIENE DONDE QUERÍAMOS LLEGAR. AL FINAL, SACÓ EL PREMIO EL QUE HIZO LOS GOLES EN CASA”.

WALTER “PERRY” MARTÍNEzDELANTERO DEL FAS

FAS ES FAS Y PRIME-RO DIOS EL DOMINGO VAMOS A LEVANTAR LA COPA QUE TANTO SE NOS HA NEGADO. VA A SER DÍFICIL CON-TRA EL ALIANZA”.

RAÚL RENDEROSVOLANTE DEL FAS

FAS vuelve a una fi-nal, tras perder la del Clausura 2013 por 3-0 ante l. A. Firpo.

GANAMOS Y CREO QUE GANAMOS BIEN AL SER MEjOR QUE áGUILA EN TODO MOMENTO”.

RuBéN ALONSODT DE ALIANzA

www.elmundo.sv Lunes 14/12/2015 39DEPORTES

>> LOS DOS FINALISTAS FUERON APEDREADOS

>> Si saben que el fútbol no se trata solo de ganar, ¿por qué les cuesta tan-to trabajo digerir la derrota?

ASTRID MEJÍADIARIO EL MUNDO

Aficionados del Me-tapán canalizaron su frustración, tras haberse que-

dado marginados de la gran final, al apedrear el autobús de Club Deportivo FAS a la salida de la ciudad calera. Por suerte, no hubo heridos, solo daños materiales. Hora y media des-pués, el fenómeno se repite con los hinchas del Águila que lanzaron piedras, embases y otros objetos al autobús que transportaba a los jugadores de Alianza, luego de que estos los eliminaran en el “Barraza”.

En el caso de Alianza, sí hubo heridos. El gerente del equipo, Edwin Abarca, y el contención, Rudy Valencia, denunciaron a través de las redes sociales el bochorno-so incidente, del que salieron afectados el delantero David

Días, con una cortadura en el codo izquierdo, y el preparador de porteros Shafick Chávez, con esquirlas en los ojos, luego de que los aficionados des-trozaran las ventanillas del autobús albo.

“Nos están agarrando a ladrillazos el bus, nos han quebrado todos los vidrios, que mal perdedores la gente de Águila, hirieron a varios aquí”, denunció Rudy a través su cuenta de Facebook, colgando después algunas fotografías que evidenciaban la agresión de la que fueron víctimas a la salida del “Barraza”.

Pero eso no fue todo. Previo al arranque del encuentro por el boleto a la final entre albos y emplumados, aficionados del Águila robaron siete balones al equipo capitalino, mientras

El delantero albo, David Díaz, sufrió una cortadora en el codo, luego de que aficionados de Águila lanzaran piedras al autobús. / Foto cortesía alianza F.c.

El preparador de porteros de Alianza, Shafick Chávez, con esquirlas en los ojos. / Foto cortesía rudy Valencia.

El autobús de FAS fue apedreado por aficionados de Meta-pán. / Foto cortesía c.d. Fas.

Aficionados de Águila destroza-ron las ventanillas del autobús de Alianza. / alianza

éste realizaba el calentamien-to, según denunció el gerente deportivo del equipo.

Los dos que están en la última instancia fueron víc-timas de agresión a manos de los aficionados de los equipos que se quedaron el camino, ¿permitirán que suceda lo mis-mo el domingo en la final que disputarán los dos agredidos?

CLÁSICO DEL ODIOTorneo tras torneo, se sueña

con ver un estadio repleto en la final, pero eso únicamen-te está garantizado si logran llegar dos “grandes”. Ahora se dio con la presencia de FAS y Alianza, sin embargo con ello viene también el temor a cómo reaccione la afición perdedora en el llamado “clásico del odio”.

De la afición depende que se viva una auténtica fiesta en la grada el domingo y no una catástrofe que empañe nues-tro tan golpeado balompié. Si les gusta el fútbol, saben que para que haya un ganador debe haber un perdedor; entonces, ¿por qué como disfrutamos del título, no sabemos asimi-lar también la derrota? ¿Por qué en vez de piedras no les regalamos un aplauso? ¿Por qué no podemos ser buenos perdedores?

La violencia en los estadios vuelve a hacer mella en el fútbol nacional. Los dos finalistas fueron agredidos.

También hay que ser buenos perdedores

El nuevo microciclo será del 14 al 18 de diciembre. /dem

Maradiaga llama a cinco más

Torogoces no pudieron en casa

ASTRID MEJÍADIARIO EL MUNDO

Para el segundo microciclo de trabajo de la selección nacional con miras a los dos encuentros por la cuar-ta ronda eliminatoria frente a Honduras, a realizarse el 21 y el 29 de marzo de 2015, el seleccionador Ramón “Pri-mi” Maradiaga convocó ayer a cinco jugadores más que se unirán al grupo que inició trabajos la semana pasada.

Los nuevos convocados pertenecen a los equipos que se quedaron eliminados en las semifinales del torneo Apertura 2015, Metapán y Águila, más un jugador del Pasaquina.

Inicialmente en el listado se había incluido al defensor,

DIEGO QUINTANILLADIARIO EL MUNDO

Las selecciones salvadoreñas de rugby, femenina y mascu-lina, no alcanzaron el sueño de alzar la copa del Consur C en casa, los campeones fueron Guatemala, en mas-culino, y Perú, en femenino.

Los Torogoces no pudie-ron contra el embate chapín y perdieron por 26-8 en un duelo cargado de rivalidad deportiva entre ambas selec-ciones y dejó a las quincenas con un jugador menos cada una luego de que salieran expulsados uno por equipo.

Con esta derrota, la se-lección masculina cerró su participación con una victoria ante Panamá y dos resultados negativos, frente a Guatemala y Costa Rica.

Por parte, las jugadoras nacionales de “seven’s”, lo-

>> SELEccIóN NAcIONAL

>> cONcLUyó EL “cONSUR c”

Milton Molina, quien tuvo que comparecer ante la Fes-fut, al ser uno de los investi-gados por guiar la huelga de abandono de concentración. También llama la atención la no convocatoria del máxi-mo goleador del torneo, Tony Rugamas.

Los convocados son los aguiluchos Henry Romero, Santos Ortiz e Ibsen Castro, el metapaneco Henry Her-nández y el pasaquinense Juan Landaverde.

graron acceder a la final de plata frente a las panameñas pero no lograron un resul-tado positivo; las Torogoces cayeron 10-12 en un partido parejo que se llevaron las ca-naleras para quedar como tercer lugar del Consur C femenino.

“El Primi” vuelve a dejar afuera al máxi-mo goleador del tor-neo, Tony Rugamas.

Guatemala doblegó el ánimo de los Torogoces, /dem