Mucho Más en 7.4

Version 3.4 ES

Vista General de la Formación • VCS

– Introducción– Vista General– Formularios para Equipos portátiles– Aspectos más importantes de7.4 – Información de Marca

• TroubleShooterTM

– EOBD• MODISTM / SOLUSTM

• ScanBay II• Información de Hardware

Introducción VCS

Legado (Software Heredado)

• La herencia es el viejo lenguaje de software / estructura• No incluido en el ETHOSTM

• Solo disponible en:• Actualizaciones PVCI• SOLUSTM

• MODISTM

Back Year Conversion Complete• VAT

– Nuevo lenguaje / estructura del software– Formato como Base de Datos – Esto hará más sencillo el desarrollo futuro

• Todos los archivos heredados está convertidos – Nuevo rango de años – SIR está en el menú principal – Los Códigos y Datos están partidos como selecciones separadas

• Esto hará que el ratio de actualización de datos sea mucho más rápida

Desarrollo de Software para el futuro• Las nuevas actualizaciones desde 8.2 hacia adelante

serán suministradas con los nuevos contenidos para todo el paquete

• Añadiendo continuamente nuevos sistemas y modelos en respuesta a las necesidades especificas del mercado

• Más rutinas de servicio y adaptaciones de sistemas• Un Software que proporciona buenas oportunidades

para el cliente

Software OverviewTitle Year Coverage Release Type Version Type CAN Capabilities

EOBD All New (Update) V9.1 VAT YES

Fiat / Lancia / Alfa 1986-2004 Existing V4.1 Legacy

Fiat / Lancia / Alfa 1995-2005 New V6.1 VAT YES, NEW (SIR Only)

BMW 1986-2003 Existing V6.3 Legacy

BMW + Mini 1992-2005 New V9.1 VAT N.A. goes direct to FlexRay

Citroën 1986-2003 Existing V5.1 Legacy

Citroën 1995-2005 New V8.1 VAT YES, NEW

Peugeot 1986-2003 Existing V5.1 Legacy

Peugeot 1995-2005 New V8.1 VAT YES, NEW

Opel / Vauxhall 1986-2002 Existing V6.7 Legacy

Opel / Vauxhall 1992-2005 New BYC V11.5 VAT YES

Ford 1985-2002 Existing V6.3 Legacy

Ford 1992-2005 New (Update) V12.1 VAT YES

Renault 1986-2003 Existing V4.1 Legacy

Renault 1995-2005 New V7.1 VAT YES, NEW

MG / Rover 1986-2003 Existing V6.3 Legacy

MG / Rover 1992-2005 New BYC V10.5 VAT N.A.

Land Rover 1993-2003 Existing V6.3 Legacy

Land Rover 1995-2005 New BYC V10.5 VAT No

Mercedes Benz 1990-2003 Existing V4.5 Legacy

Mercedes Benz 1992-2005 New V9.1 VAT YES, NEW

VAG 1986-2003 Existing V6.2 Legacy

VAG 1992 - 2005 New (Update) V11.1 VAT YES

VOLVO 2000-2005 New (Update) V2.5 VAT

Toyota/Nissan/Honda 1999-2005 New V8.1 VAT N.A.

Equipos de Diagnosis Portátiles Formulario de Respuesta de Cliente

Formulario de Respuesta del Cliente

• Para un mejor entendimiento de las necesidades de diagnosis del cliente se ha implementado un formulario de cliente.

• Por favor, use este formulario si identifica aspectos que puedan enriquecer nuestro software, haciendo que las futuras actualizaciones sean mucho más poderosas y rentables.

Formulario de Respuesta del Cliente

• Necesitamos su ayuda y apreciamos el esfuerzo en completar este formulario.

www.sun-diagnostics.com/voc

Mejor In

formaicón – Mejor Software

7.4 Aspectos Destacados

Mucho Más en 7.4

• NUEVAS funciones de rutinas de servicio • Más SIR Capacidades (Borrado del Intervalo de Servicio) • NUEVOS Modelos• NUEVOS Motores• MÁS Sistemas• MÁS Diesel• Cobertura Año Modelo Extendida

Mucho Más en 7.4

• 10 Principales fabricantes actualizados– BMW/Mini– Citroën– Peugeot– Fiat– Mercedes– Renault– VAG– Toyota– Honda– Nissan

Mucho Más en 7.4

• NUEVAS Funciones para SOLUSTM & MODISTM

– Más Rápido– Más Grande– Más Sencillo

• NUEVA Imagen – Limpia– Llena de color– Impresionante

Funciones de Servicio y SIR• BMW SIR Serie 5 E60, Serie 6 E63, Serie 1 E87 y

Serie 3 E90.• Las funciones SIR incluyen:

– Fecha de inspección del vehículo y Test de emisiones– Aceite de Motor– Bujías– Filtro de partículas Diesel – Frenos delanteros y traseros – Fluidos de Frenos – Filtro de Polen

• Mini SIR todos los modelos

Funciones de Servicio y SIR• Todos los modelos SIR de Citroën y Peugeot,

proceso de diagnosis allí donde sea aplicable• Procedimiento de regeneración de aditivos de

gasolina en Citroën y Peugeot en todos los modelos No CAN 01-05– C5 & C8– 307 & 406

• FIAT SIR en 4 nuevos modelos– Stilo– Multipla– Doblò– Palio

Funciones de Servicio y SIR

• Procedimientos SIR Renault en todos los modelos, proceso de diagnosis allí donde sea aplicable. Reconfiguración y Reseteo TPM de Renault TPM en el Laguna II

• VAG SIR Todos los modelos• VAG Freno de Mano electrónico –

Procedimiento de sustitución de componentes – VW Passat– Audi A6– Audi A8

Funciones de Servicio y SIR

• Toyota Sustitución/Borrado del indicador de la correa de distribución– Hilux– Hiace

• Nissan SIR - 3 Modelos añadidos desde el Año Modelo 2002 hacia adelante– Almera– Primera– Micra

7.4 LLaves

• Nuevas Llaves en 7.4:– EAP0268L10A S-48 para Honda ABS– EAP0268L35A S-51 para Mercedes ABS– EAP0268L40A S-52 para PSA CAN

S-32 (3778 0001) para Opel esta reemplazada

Visión más DetalladaInformación de marca especifica

BMW

Vista General de Carácteristicas VCS BMW

• Cobertura para los Año Modelo hasta 2005• NUEVO Reset del Intervalo de Servicio

– En Series 1, 3, 5 y 6 • 4 NUEVOS Motores Turbo Diésel

– 2.0, 2.5, 3.0 & 3.0 Twin Turbo• 3 NUEVOS modelos añadidos

– Serie 1, E87– Serie 3, E90– Serie 3 Estate, E91

• NUEVA Cobertura añadida en modelos de la Serie 1 y Serie 3 Gasolina y Diesel – Gestión

• ABS• SRS• Aire Acondicionado• SIR

Borrado del Intervalo de Servicio

• En – 5 series (E60) -1 series (E87)– 6 series (E63) -3 series (E90)

• Cobertura– Fecha de inspección del vehículo y test de emisiones (volcado

de pantalla)– Aceite de Motor– Bujías – Filtro de partículas Diesel– Frenos delanteros y traseros– Liquido de frenos– Filtro de polen

Carácteristicas VCS BMW

Más y NUEVOS Motores añadidos• Modelos Serie 5 E60 & E61

– 2.2 Gasolina 226S1• Modelos Serie 6 E63

– 3.0 gasolina 306S3 (solo códigos)• Modelos serie 7 E65

– 3.0 Gasolina 306S3 (solo códigos)• Modelos Serie Z4

– 2.2 Gasolina 226S1

4 NUEVOS Motores Turbo Diesel

• Serie 5 E60 y Serie 5 familiar E61– 2.0 Turbo Diesel 204D4– 2.5 Turbo Diesel 256D2– 3.0 Turbo Diesel 306D2– 3.0 Twin Turbo Diesel 306D4

• Modelos Serie X5 – 3.0 Diesel 306D2

Motores Serie 1 y Serie 3• Modelos Serie 1 E87

– 1.6 16v Gasolina N45B16A– 1.8 16v Gasolina N42B20B– 2.0 Diesel 118d 204D4 NUEVO– 2.0 16v Gasolina N46B20B– 2.0 Diesel 120d 204D4 NUEVO– 3.0 Gasolina 306S3

• Modelos Serie 3 E90 & E91– 1.6 16v Gasolina N45B16– 1.8 16v Gasolina N45B18– 2.0 Diesel 318d 204D4 NUEVO– 2.0 16v Gasolina N46B20B– 3.0 Gasolina 306S3

Motores de la Serie 5 y Serie 7

• Serie 5 E60 • Serie 5 familiar E61• Serie 7 E65

– ATM• C+D

Mini

• Cobertura de Año Modelos hasta el 2005

• Puesta a cer del Servicio de intervalo SIR en todos los modelos Mini

Citroën / Peugeot

Peugeot• Cobertura completa para Año Modelos 2005• Borrado Intervalo de Servicio SIR en todos los

modelos. Procedimiento de Diagnosis allí donde sea aplicable

• Procedimiento de regeneración de los aditivos de gasolina para No CAN 2001 –2005

• 3 NUEVOS Modelos añadidos– 107*, 307, 407

• Sistemas cubiertos en los nuevos modelos (Códigos y Datos)– Gestión de Motor - Transmisiones Automáticas– ABS - Faros de Xenón – SRS - BSI (Solo SIR)

*Motor solo vía EOBD

Citroën• Cobertura completa para Año Modelos 2005• Borrado Intervalo de Servicio SIR en todos los modelos.

Procedimiento de Diagnosis allí donde sea aplicable• Procedimiento de regeneración de los aditivos de gasolina• 5 NUEVOS Modelos añadidos

– C1*, C2, C3, C4 y C5 II• Sistemas cubiertos en nuevos modelos (Códigos y Datos)

– Gestión de Motor -Transmisiones Automáticas– ABS -Suspensión C5– SRS -Faros de Xenón – BSI (Solo SIR)

*Motor solo vía EOBD

CAN

• Los nuevos vehículos son CAN y necesitan de una nueva llave:

• EAP0268L40A S-52 para PSA CAN

BSI• Unidad de Control de Carrocería

– Para SIR– Borrado del servicio aditivos Diesel y procedimiento de

regeneración • Primera y Segunda generación:

– No CAN 2001 –2005– La 3ª Generación ya es CAN

HDI Engines

• Pre 05 1.4 HDI y 1.6 HDI• Corregido + nuevo

Fiat

Fiat

• Cobertura completa para Año Modelo 2005– (No CAN)

• SIR Borrado del Intervalo de Servicio en 4 NUEVOS modelos– En Stilo – Multipla – Doblò – Palio– 2002 – 2005 cobertura– Diagnosis SIR vía puerta CAN– Reset 20.000 km / 365 días– Vía cuadro de Instrumentos– En el Stilo somos los primeros!!!

Ford

Ford

• Procedimiento mejorado para la programación múltiple de inyectores en MODISTM & SOLUSTM (PVCI)

– El sistema dará un mensaje del orden de los cilindros para alertar al técnico

• Borrado de datos en Sistemas de vehículos CAN

Mercedes Benz

Mercedes

• Sistemas CAN para la Clase C 203 añadidos• NUEVO Subsistema ABS incluido BAS_H• NUEVO Subsistema de Airbag incluyendo

ARMADA* vía puerta CAN!• Subsistemas para la Sprinter añadidos• Subsistemas de los Modelos Vito 638 y 639

añadidos*Solo lectura Códigos

Clase C 203 C

• Nuevo adicional, Sistemas CAN! – Códigos y Datos– ATM (Transmisiones Automáticas) EGS-52– DSP (Programa de Estabilidad Dinámico) MARK-25– Selección de Marcha Electrónico EWM-203– AC KLA-203

• INCLUYE: Procedimiento de Auto testeo – Mover trampillas de ventilación etc.– Cuando selecciona códigos hay un mensaje de alerta :– Primero realice un test, códigos no necesitan ajustarse

aún!

ABS

• Todos los sistemas ABS cubiertos desde el 98 hasta el 2003

• Añadido ABS para la Clase A• Para el ABS se añade una nueva llave para el

conector MB-1:– EAP0268L35A S-51 para Mercedes ABS – Conector Redondo– También usado para BAS_H

Mercedes

• Subsistemas para la Sprinter añadidos (Motor + SIR anteriormente disponible)– ABS– ATM*– Selector de marcha electrónico– Airbag

*No en el cambio de la Sprint - no un sistema común y no para tests

Vito 638 / 639

• Vito 638 (2001-2004) Subsistemas añadidos– ABS– Transmisiones Automáticas– Air Bag

• Vito 639 (2004 – 2005) NUEVO– Motor (Diesel + Gasolina)– ESP (Programa Electrónico de Estabilidad)– Transmisiones Automáticas– Air Bag

ESP-8

• Añadido, en las Nuevas Vito’s• Por tanto cubre ahora MB Vito con ESP hasta

2007! • Solo tiene que seleccionar Vito 2005 ESP

Opel

Nueva (CAN) red de códigos

• Nueva (CAN) red de códigos añadidos para– Astra-H– Vectra-C

• Esto significa menos “códigos no documentados ”

Renault

Renault

• Cobertura de Año modelo hasta 2005• Procedimientos SIR todos los modelos

– Usar el procedimiento de diagnosis donde sea aplicable

• TPM Reconfiguración del monitor de presión de los neumáticos en Laguna II

• UCH Sistemas de carrocería control códigos y datos en Laguna II

• 3 Nuevos modelos añadidos• Bloqueo y Desbloqueo del Airbag

Renault

3 Nuevos modelos añadidos– Megane II– Laguna II– Modus

• Nuevos modelos- cobertura de sistema – Códigos y datos– Gestión de Motor– ABS– SRS– Transmisiones Automáticas

TPM

• Para Laguna II (01-05) (KW-2000)• Vía UCH (Unidad Central Control Carrocería)

– Códigos y Datos• Puede ayudar a eliminar si la UCH esta defectuosa

– Los ajustes para verano e invierno pueden ser variados y estos cambian el rango de presión

• Bajo el test funcional / funciones

– Aprendiendo a dar información para usar • Simulador de la Válvula (Envío de alta frecuencia)• O hcer rodar a la rueda por encima de 15 km/h

TPM

Bloqueo/Desbloqueo del Airbag

• En el sistema KW 2000– Laguna II -Traffic II– Clio II

• Para el servicio cuando se funciona sobre:– Dirección asistida– Bajo el tablero, como en la Radio

• Evita trabajo extra y posibles costes.

VAG

VAG• 53 Freno de Mano electrónico

– Freno de mano Electrónico – Procedimiento de sustitución de Componentes:

• Passat• A6• A8

– Códigos + Datos– Auto test – Procedimiento Automático para apertura y ajuste de los pistones de

freno (Deberá de empujar manualmente hacia atrás tan solo el pistón de freno)

• SIR Borrado del servicio de mantenimiento en todos los modelos

53 y SIR están en el menú principal

• ECU ID los datos ha sido actualizados a través del rango

53 Freno de Mano electrónico

VAG

• ECU ID los datos ha sido actualizados a través del rango– ECU’s Sustituidas– Añadidas Nuevas ECU ID’s– Esto significa menos mensajes como:

• ECU No encontrada, solamente Códigos

• Nuevas ECU’s añadidas– 1X ABS– 2X Transmisiones Automáticas

Toyota

Toyota

• Cobertura para Año modelo hasta 2005• Motores Toyota D4D y D4D II añadidos • 3 Motores gasolina añadidos para

– Avensis 1999 – 2000– 1.6, 1.8 y 2.0 (con Transmisiones Automáticas)

Toyota

• Motores Toyota D4D y D4D II añadidos– 2001-2005 todos los modelos No CAN

• Yaris y Yaris Verso -Land Cruiser• Corolla y Corolla Verso -Land Cruiser Amazon• Avensis y Avensis Verso -Hiace• RAV 4 -Hilux• Previa

– Códigos y Datos– Airbag y ABS añadidos para estos modelos diésel ! – Transmisiones Automáticas para Avensis– Sustitución de la correa de distribución para

• Hiace• Hilux

Honda

HONDA

• Cobertura para Año modelo hasta 2004• Sistema ABS añadido

– Bosch y Honda– Necesita de una nueva llave (para ambos sistemas.)

• EAP0268L10A S-48 para Honda ABS – Añadido para todos los modelos siguientes

• Civic• Accord• Jazz• Stream• S2000• HRV• CRV

Nissan

NISSAN

• Cobertura de Modelos desde Año modelo 2005

• NUEVOS Motores Diesel 1.9, 2.0 y 2.2– Almera– Primera

• 3 NUEVOS V. Comerciales añadidos con 5 nuevos motores Diesel– Incluyendo Sistemas ABS y SRS– 1.5, 1.9, 2.2,2.5 y 3,0

• Kubistar• Premistar• Interstar

TroubleShooterTM

TroubleShooterTM

• Disponible en MODISTM y solo– Inglés – Alemán– Español

Cobertura de Vehículos• NUEVA! Base de Parámetros y Componentes

Cobertura de Información:– 1995-2005 PSA | 1995-2004 BMW | 1995-2005 OPEL

• NUEVOS! Datos Estimados para cientos de motores– Datos Reales – Amplio espectro de modelos para fabricantes generalistas tales

como…• Opel• PSA• BMW

• NUEVO! TroubleShooterTM cobertura EOBD:– Ayuda– Guía y Procedimiento – DTC explicación del código de avería

NUEVA! Base de TroubleShooterTM cubierta

• DTC: Diagnosis de Códigos de problemas

• Gestión de test de Componentes de Motor

• ECU Pin Out Información por Componentes (especifico del vehículo o sistema especifico)

• Borrado de Servicio / Programación de llave (procedimientos manuales)

NUEVOS! Valores y Datos Esperados

• Los Datos son recogidos por los técnicos en el campo. Esta información esta directamente relacionada con la gestión de motor.

• Ejemplos– Sensor de temperatura del refrigerante del motor

(ECT)– Sensor de posición del cigüeñal (CKP) sensor– Sensor de Oxigeno antes de CAT

Ejemplos de como los valores esperados son usados en la TroubleShooterTM.

1. Desde el menú de definición de parámetros, los técnicos seleccionan los parámetros disponibles.

Ejemplo de como los valores esperados son usados

2. La pantalla inicial dará una descripción por defecto sobre los parámetros.

Ejemplo de como los valores esperados son usados

3. Seguidamente la pantalla mostrara campos reales para los valores fuente estimados.

Ejemplo de como los valores esperados son usados

4. El técnico debe volver a la lista de datos primaria. En algún caso el localizador de averías presentará hasta dos parámetros para ampliar los datos estimados.

Ejemplos de Cobertura EOBD TroubleShooterTM – “Ayuda”

• Abreviaturas Usadas– APP = Posición del Pedal

del Accelerator

• 5 Digito OBD-II Código– Información

Ejemplos Cobertura EOBD TroubleShooterTM – “Guías de Ayuda y Procedimientos”

• Descripción base para cada modelo– Modo 1

– Datos de Diagnostico actuales

– Facilita el acceso a los datos estimados de emisiones actuales tales como entradas, salidas, y estado del sistema. Todas las entradas que se muestran son estimaciones actuales. No sustituye a valores permitidos si hay un problema con la entrada del sensor/circuito. Esta información se refiere como un serie de datos y se encuentra bajo la lista de datos.

Ejemplos Cobertura EOBD TroubleShooterTM – “Guías de Ayuda y Procedimientos”

• Campo de uso recomendado (flujo) para operaciones de modos – Campo de uso recomendado (flujo) para operaciones de modos.– Los siguientes consejos esbozan una estrategia de diagnosis

que incorpora los modos de operación estandarizados. Este modo esta soportado por todos los OBD II de vehículos sumisos y herramientas scan, independientemente del fabricante. Debe notar que hay 9 de estos modos, pero la numeración no tiene nada que ver con el orden en el cual deben usarse.

– El volumen de trabajo típico incluye los siguientes pasos: Paso 1: Analizar y verificar la disposición del cliente. …Paso 2: Conectar la herramienta scan OBD II y verificar …

Paso 3: Comprobar DTC´s guardados (Modo 3). Si los códigos tiene…

Ejemplos Cobertura EOBD TroubleShooterTM – “Code Tips”

• El TroubleShooterTM EOBD nos proveerá de una información genérica (vehículos de naturaleza no especificada) estas listas probablemente causen en DTCs efectos tales como, pero no limitados a: un mal funcionamiento del circuito eléctrico causado por fallos en el cableado, conectores defectuosos, o componentes, o fallos ECM/PCM.

• Ejemplo: P0031- Sensor térmico de Oxigeno (Ho2s) 1, bank 1, control-circuito bajo el calentador. Cableado corto a tierra, HO2S, ECM

Ejemplos Cobertura EOBD TroubleShooterTM

• Vía EOBD, en el modo de entrenamiento, el localizador de averías EOBD también puede ser mostrado!

MODISTM / SOLUSTM

SOLUSTM & MODISTM Carácteristicas• Pantalla mejorada con imágenes e Iconos• Vista de texto mejorada en SOLUSTM

– Vea más información de una ojeada• Función de búsqueda rápida de los 25 vehículos previos • Ofrece un auto test del sistema EOBD • NUEVA vista preferida del Scanner por defecto

– Texto – PID – Gráficos – última vista• Capaz de almacenar hasta 2.000 tramas• Crear notas y Editar películas del Scanner y del Osciloscopio• Cursores y Zoom para películas del escáner guardadas• Texto de datos agrandados cuando el escáner esta en modo gráfico • Identificación de vehículos en la barra de herramientas inferior• Los PID que se disparan se identificarán con una línea roja• Ajuste de las unidades de medida del escáner desde la barra de

herramientas• Revise el menú durante la reproducción del Osciloscopio/Scanner • Almacenar datos en una Memoria USB para MODISTM

Nuevos Botones de menu para MODISTM y SOLUSTM

Nuevos Botones de Menu principal para MODISTM y SOLUSTM

Capaz de cambiar temas, incluyendo botones clásicos

SOLUSTM – Un 50% Más de Información en pantalla

SOLUSTM Ahora con 6 Líneas de

Texto

Posibilidad de busqueda de los últimos 25 vehículos

• Vaya justo al trabajo hecho, Ya no necesitará volver asignar un identificador al vehículo

Auto test del sistema EOBD

• Test de verificación de la salud rápido, informes veloces de cuenta-códigos, legibles y situación MIL– Reporte rápido de estatus del vehículo, Impresión del reporte

para los clientes

Vista típica por defecto de DatosDesde Utilidades -> Ajustes -> Vista Escánner escoja su vista

por defecto de los datos. Las opciones incluye Texto, Lista

PID, Gráficos, o usados recientemente

2,000 tramas de películas en el escáner

• 4 veces más Datos con 7.4 • Desde la primera vez, Guarde todos los películas

del escáner para su posterior revisión– Magnifico par Test de carretera, Guardando y Compartiendo

2,000 Marcos de datos siempre disponibles

Revise 8 ‘Páginas’ de 250 marcos con

el actual nivel de Zoom

Las escalas se muestran al fondo

solamente , Dejando más espacio para

los valores

Anote y Edite películas del Scanner

Añada Notas a la película con el año, fabricante Componentes, solo en MODISTM y SOLUSTM

Cursores y Zoom para películas del escáner gurdadas

Las funciones de Zoom y del Cursor están ahora disponibles

cuando revise películas del escáner guardadas (SCM y

SCP) en MODISTM y SOLUSTM

Datos en texto agrandados en el cursor cuando el escáner esta en modo gráfico

El cursor aparecerá Ligeramente elevado con los datos agrandados

Identificación del Vehículo mostrada en la barra de herramientas inferior

Identificación del Vehículo mostrada

Los PID que se disparán son Identificados con una línea Roja

El parámetro del Dato que se dispara se identifica con

un Indicador Rojo mostrando marco y el valor

Ajuste de las unidades de medida del escáner en la barra de herramientas

Revisión del menú durante la reproducción Osciloscopio/Scanner

Seleccione la opción de

revisión desde el menú

El Menú se esconde durante

la visualización

Memoria USB para MODISTM

Icono de Memoria USB

Por sí quiere guardar en una memoria USB

Nota: No todas las memorias USB funcionaran!

ScanBay II

Ampliaciones en ScanBay II

• Reduce sobretodo el tiempo de programación debido a la defragmentación automática

• Indicación del Grupo en la pantalla del Scanner• Mejorada la selección de grupo• Indicador de espacio en Cartucho ampliado• Notificación de PVCI no reconocidos al

administrador de ScanBay II• Conversión de la Versión 2 .NET • Un nuevo CD con todos los cambios se lanzará muy

pronto.

Tiempo de programación reducido debido a la defragmantación automática

• Al final de la programación del PVCI habrá una defragmentación automática del mismo

• También habrá de hacerlo en el escáner. Para hacerlo seleccione el software Alfa/Fiat/Lancia Heredado y espere hasta que el módulo arranque.

• Guarde el test PVCI antes de dárselo al cliente!

Indicación de grupo en la pantalla del Scanner

• Nota:– Esto también se mostrará cuando se actualice:

• Archivos de Sistema • Solamente un modulo

Selección de grupo mejorada Indicador de espacio en el cartucho ampliado

Solo se puede seleccionar un grupo al tiempo! Indicador de

espacio mejorado

Notificación de PVCI no reconocidos• El administrador de ScanBay II recibirá en un E-mail los

detalles del cartucho cuando se selecciona en la ventana “Siguiente>” de en un cartucho no reconocido.

Conversión de la versión 2 .NET

• Mejora la estabilidad y la confianza de la aplicación.

• Cuando no instalado ScanBay II lo instalará automáticamente.

• Ampliación de la rutina actualizada para ScanBay II

Actualizaciónde la Aplicación ScanBay II

• La actualización 7.4 de ScanBay II esta dividida en 3 partes:– Actualización 7.4 Parte 1, para verificar que la

versión 2 de .NET versión esta instalada (3 MB)– Actualización 7.4 Parte 2, .NET versión 2 (23.5 MB)

• Será omitida cuando este instalada.

– Actualización 7.4 Parte 3 (19 MB)• Después de la actualización, un total de 14

archivos VAT serán actualizados con la primera compra del paquete Europeo 7.4.– El tamaño total será alrededor de 38 MB

Información del Hardware

PVCI Info

• El Lenguaje PVCI’s no estará disponible más • Un PVCI “Vacío” para todos los mercados /

Idiomas– Para ser programado con ScanBay II

EESP905A • La lista de precios es la misma que para los

antiguos PVCI• La descarga de ScanBay II será cancelada,

por lo que no habrá factura!

Ideas para Ventas

• ¿Cómo podemos usar el Nuevo software 7.4 para incrementar las ventas?

• ¿Existen oportunidades de llevar a clientes de PDL al SOLUS?

• ¿Podemos resolver el plan Renove para el PDL?

• ¿Cómo os podemos ayudar?